Second SightSecond SightSecond SightSecond Sight®®®® MSMSMSMS

• Wide field of view

• Ruggedized equipment

• Real-time visualization

• Automatic early-warning

• Low false alarm

Stand-off Real Time Gas Cloud Detector

Ask for a quote and demonstrationsecondsight@bertin.fr - +33 1 39 30 62 96www.secondsight-gasdetection.com

Second Sight ® MS is the perfect solution for critical area surveillance and protection against chemical threats (Chemical

Warfare Agent, Toxic Industrial Compounds).

With night and day surveillance capability, Second Sight ® MS detects and visualizes clouds of dangerous gases at a distance

up to 5 km. Its patented infrared process allows a wide field of view with a very high detection probability.

Technical Features A large area coverage for global surveillance

Friendly interface with real time monitoringUncooled microbolometer infrared imager

Second Sight ® MS

Gas list

Alarm

Gas concentration and localization

30°x 24°(60°x 48°or 12°x 9°in option)Field of View

18 kg (39 kg with case ; + support: 5 kg)Weight

670 x 280 x 330 mmDimensions (L x w x h)

Chemical Warfare Agents (CWA)Volatile Organic Compounds (VOC)Toxic Industrial Compounds (TIC)

Detected Gases

Uncooled LWIR cameraPrinciple

Surveillance of critical areaApplication

From 2 m up to 5 kmDetection Range

Operation-20°C to +55°C (-4°F to +131°F)

Storage-20°C to +70°C (-4°C to +158°F)

Temperature

4 hours (optional battery pack)Autonomy

Better than 8 s (one picture every 2 s)Detection Time

Second Sight ® MSSpécifications

©B

ER

TIN

TE

CH

NO

LOG

IES

/ A

pril

2011

/ D

ir. C

om.

/ Pho

tos

by J

P. L

agie

wsk

i5000 m

Data record

5 km

1 km

0.5 km

Specific lens

Filter wheel

Infrared camera

Processing unit