sdsdcd

3
%ORJ GD 3VLFRORJLD GD (GXFD©¥R _ (PLOLD )HUUHLUR ,QWHUQHW QD HVFROD Q¥R UHVROYH SUREOHP KWWSZZZXIUJVEUSVLFRHGXFSLDJHWHPLOLDIHUUHLURLQWHUQHWQDHVFRODQDRUHVROYHSUREOHPDVIDEUL FDQRYRV (PLOLD )HUUHLUR ,QWHUQHW QD HVFROD Q¥R UHVROYH SUREOHPDV IDEULFD QRYRV (QWUHYLVWD GH 6LPRQH ,ZDVVR FRP (PLOLD )HUUHLUR SVLFROLQJ¾LVWD DUJHQWLQD )RQWH KWWSW[WHVWDGRFRPEUHGLWRULDVJHU[PO 'LVF¯SXOD GH 3LDJHW GL] TXH HVFROD DLQGD Q¥R HQVLQD RV DOXQRV D VH RULHQWDUHP QR PHLR GDV SRVVLELOLGDGHV TXDVH LQILQLWDV GD ZHE 'LVF¯SXOD GR SVLFµORJR VX¯©R -HDQ 3LDJHW D SVLFROLQJ¾LVWD DUJHQWLQD (PLOLD )HUUHLUR UHYROXFLRQRX QRV DQRV D DOIDEHWL]D©¥R DR VXJHULU XPD QRYD PDQHLUD GH HQWHQGHU FRPR DV FULDQ©DV DSUHQGHP D OHU H D HVFUHYHU )RL HOD TXHP FXQKRX R WHUPR યFRQVWUXWLYLVPRર QRPH GD WHRULD TXH KRMH SDVVDGRV PDLV GH DQRV « WLGD FRPR D SULQFLSDO FRUUHQWH GR VLVWHPD HGXFDFLRQDO EUDVLOHLUR $RV DQRV HPSROJDGD FRP DV SRVVLELOLGDGHV TXH DV QRYDV WHFQRORJLDV RIHUHFHP HOD GL] TXH IDOWRX QR %UDVLO SHVTXLVD GLG£WLFD SDUD DSOLFD©¥R GD WHRULD $SHVDU GRV GHVYLRV VHJXQGR HOD D HGXFD©¥R HVW£ PHOKRU GR TXH DQWHV Vµ SRU UHFRQKHFHU TXH DV FULDQ©DV V¥R DWLYDV QD DOIDEHWL]D©¥R H Q¥R DSHQDV GHYHP FRSLDU H UHSURGX]LU R TXH RV SURIHVVRUHV HVFUHYHP $WXDOPHQWH « SURIHVVRUD GR &HQWUR GH ,QYHVWLJD©¥R H (VWXGRV $YDQ©DGRV GR ,QVWLWXWR 3ROLW«FQLFR 1DFLRQDO QD &LGDGH GR 0«[LFR RQGH PRUD 'H SDVVDJHP SRU 6¥R 3DXOR SDUD SDUWLFLSDU GR 6HPLQ£ULR 9LFWRU &LYLWD GH (GXFD©¥R QR LQ¯FLR GR P¬V (PLOLD IDORX DR (VWDGR VREUH VXD WHRULD D GLILFXOGDGH TXH D HVFROD WHP DLQGD KRMH GH OLGDU FRP D GLYHUVLGDGH H DV SRVVLELOLGDGHV GD WHFQRORJLD QD DOIDEHWL]D©¥R 3URIHVVRUHV SDLV H DW« DOXQRV FRQKHFHP R WHUPR FRQVWUXWLYLVPR DGRWDGR QR %UDVLO SHOD PDLRU SDUWH GDV HVFRODV 1R HQWDQWR FDGD XP GHILQH D OLQKD GH XPD PDQHLUD +£ XPD GLILFXOGDGH GH FRPSUHHQV¥R" $ TXHVW¥R « TXH H[LVWH XP SDVVR LQWHUPHGL£ULR HQWUH D SHVTXLVD GH EDVH GH QDWXUH]D SVLFROLQJ¾¯VWLFD H D DSOLFD©¥R SHGDJµJLFD TXH « D SHVTXLVD GLG£WLFD 2 TXH DFRQWHFHX DTXL H HP Y£ULDV SDUWHV GR PXQGR « TXH VH IH] XPD DSOLFD©¥R DQWHV GD SHVTXLVD GH EDVH )RL SRU XP ERP PRWLYR SRUTXH D VLWXD©¥R HGXFDFLRQDO QR %UDVLO HUD LQVXSRUW£YHO 1RV DQRV PHWDGH GRV PHQLQRV UHSHWLDP D l V«ULH 3DUHFLD TXH HUDP WRGRV LQFDSD]HV GH DSUHQGHU 6HQWLXVH TXH R FRQVWUXWLYLVPR WUD]LD QRYDV LG«LDV SDUD PXGDU LVVR $FUHGLWR TXH WHYH UHVXOWDGRV SRVLWLYRV DSHVDU GRV GHVYLRV )RL ERP SHQVDU TXH DV FULDQ©DV SRGLDP DSUHQGHU TXH DQWHV GH HVFUHYHU FRUUHWDPHQWH WLQKDP PRGRV GH OHU H HVFUHYHU HYROXWLYDPHQWH RUGHQDGRV $JRUD « QHFHVV£ULD D SHVTXLVD GLG£WLFD SDUD VDEHU FRPR XVDU QD HVFROD XP VDEHU WHµULFR $SHVDU GR HVIRU©R SHOD LQFOXV¥R H UHVSHLWR ¢ GLYHUVLGDGH SHVTXLVDV DSRQWDP SDUD XP H[FHVVR GH DOXQRV DJLWDGRV PHGLFDGRV VHP QHFHVVLGDGH SRU H[HPSOR $ HVFROD Q¥R VDEH OLGDU FRP D GLIHUHQ©D" SDJH

description

dcsdcs

Transcript of sdsdcd

Page 1: sdsdcd

%ORJ�GD�3VLFRORJLD�GD�(GXFD©¥R�_�(PLOLD�)HUUHLUR���,QWHUQHW�QD�HVFROD�Q¥R�UHVROYH�SUREOHPDV��IDEULFD�QRYRVKWWS���ZZZ�XIUJV�EU�SVLFRHGXF�SLDJHW�HPLOLD�IHUUHLUR�LQWHUQHW�QD�HVFROD�QDR�UHVROYH�SUREOHPDV�IDEULFD�QRYRV�

(PLOLD�)HUUHLUR���,QWHUQHW�QD�HVFROD�Q¥R�UHVROYHSUREOHPDV��IDEULFD�QRYRV

(QWUHYLVWD�GH�6LPRQH�,ZDVVR FRP�(PLOLD�)HUUHLUR��SVLFROLQJ¾LVWD�DUJHQWLQD��)RQWH� KWWS���W[W�HVWDGR�FRP�EU�HGLWRULDV������������JHU����������������������[PO

�'LVF¯SXOD�GH�3LDJHW�GL]�TXH�HVFROD�DLQGD�Q¥R�HQVLQD�RV�DOXQRV�D�VH�RULHQWDUHP�QR�PHLR�GDVSRVVLELOLGDGHV�TXDVH�LQILQLWDV�GD�ZHE

��'LVF¯SXOD�GR�SVLFµORJR�VX¯©R�-HDQ�3LDJHW��D�SVLFROLQJ¾LVWD�DUJHQWLQD�(PLOLD�)HUUHLUR�UHYROXFLRQRX�QRVDQRV����D�DOIDEHWL]D©¥R��DR�VXJHULU�XPD�QRYD�PDQHLUD�GH�HQWHQGHU�FRPR�DV�FULDQ©DV�DSUHQGHP�D�OHUH�D�HVFUHYHU��)RL�HOD�TXHP�FXQKRX�R�WHUPR�યFRQVWUXWLYLVPRર��QRPH�GD�WHRULD�TXH�KRMH��SDVVDGRVPDLV�GH����DQRV��«�WLGD�FRPR�D�SULQFLSDO�FRUUHQWH�GR�VLVWHPD�HGXFDFLRQDO�EUDVLOHLUR��$RV����DQRV�HPSROJDGD�FRP�DV�SRVVLELOLGDGHV�TXH�DV�QRYDV�WHFQRORJLDV�RIHUHFHP��HOD�GL]�TXH�IDOWRX��QR�%UDVLO�SHVTXLVD�GLG£WLFD�SDUD�DSOLFD©¥R�GD�WHRULD��$SHVDU�GRV�GHVYLRV��VHJXQGR�HOD��D�HGXFD©¥R�HVW£�PHOKRUGR�TXH�DQWHV��Vµ�SRU�UHFRQKHFHU�TXH�DV�FULDQ©DV�V¥R�DWLYDV�QD�DOIDEHWL]D©¥R��H�Q¥R�DSHQDV�GHYHPFRSLDU�H�UHSURGX]LU�R�TXH�RV�SURIHVVRUHV�HVFUHYHP�

$WXDOPHQWH�«�SURIHVVRUD�GR�&HQWUR�GH�,QYHVWLJD©¥R�H�(VWXGRV�$YDQ©DGRV�GR�,QVWLWXWR�3ROLW«FQLFR1DFLRQDO��QD�&LGDGH�GR�0«[LFR��RQGH�PRUD��'H�SDVVDJHP�SRU�6¥R�3DXOR��SDUD�SDUWLFLSDU�GR6HPLQ£ULR�9LFWRU�&LYLWD�GH�(GXFD©¥R��QR�LQ¯FLR�GR�P¬V��(PLOLD�IDORX�DR�(VWDGR�VREUH�VXD�WHRULD��DGLILFXOGDGH�TXH�D�HVFROD�WHP��DLQGD�KRMH��GH�OLGDU�FRP�D�GLYHUVLGDGH�H�DV�SRVVLELOLGDGHV�GDWHFQRORJLD�QD�DOIDEHWL]D©¥R�

3URIHVVRUHV��SDLV�H�DW«�DOXQRV�FRQKHFHP�R�WHUPR�FRQVWUXWLYLVPR��DGRWDGR�QR�%UDVLO�SHODPDLRU�SDUWH�GDV�HVFRODV��1R�HQWDQWR��FDGD�XP�GHILQH�D�OLQKD�GH�XPD�PDQHLUD��+£�XPDGLILFXOGDGH�GH�FRPSUHHQV¥R"�

$�TXHVW¥R�«�TXH�H[LVWH�XP�SDVVR�LQWHUPHGL£ULR�HQWUH�D�SHVTXLVD�GH�EDVH��GH�QDWXUH]DSVLFROLQJ¾¯VWLFD��H�D�DSOLFD©¥R�SHGDJµJLFD��TXH�«�D�SHVTXLVD�GLG£WLFD��2�TXH�DFRQWHFHX�DTXL�H�HPY£ULDV�SDUWHV�GR�PXQGR�«�TXH�VH�IH]�XPD�DSOLFD©¥R�DQWHV�GD�SHVTXLVD�GH�EDVH��)RL�SRU�XP�ERPPRWLYR��SRUTXH�D�VLWXD©¥R�HGXFDFLRQDO�QR�%UDVLO�HUD�LQVXSRUW£YHO��1RV�DQRV�����PHWDGH�GRV�PHQLQRVUHSHWLDP�D��l�V«ULH��3DUHFLD�TXH�HUDP�WRGRV�LQFDSD]HV�GH�DSUHQGHU��6HQWLX�VH�TXH�R�FRQVWUXWLYLVPRWUD]LD�QRYDV�LG«LDV�SDUD�PXGDU�LVVR��$FUHGLWR�TXH�WHYH�UHVXOWDGRV�SRVLWLYRV��DSHVDU�GRV�GHVYLRV��)RLERP�SHQVDU�TXH�DV�FULDQ©DV�SRGLDP�DSUHQGHU��TXH�DQWHV�GH�HVFUHYHU�FRUUHWDPHQWH��WLQKDP�PRGRVGH�OHU�H�HVFUHYHU�HYROXWLYDPHQWH�RUGHQDGRV��$JRUD��«�QHFHVV£ULD�D�SHVTXLVD�GLG£WLFD�SDUD�VDEHUFRPR�XVDU�QD�HVFROD�XP�VDEHU�WHµULFR�

$SHVDU�GR�HVIRU©R�SHOD�LQFOXV¥R�H�UHVSHLWR�¢�GLYHUVLGDGH��SHVTXLVDV�DSRQWDP�SDUD�XP�H[FHVVR�GHDOXQRV�DJLWDGRV�PHGLFDGRV�VHP�QHFHVVLGDGH��SRU�H[HPSOR��$�HVFROD�Q¥R�VDEH�OLGDU�FRP�D�GLIHUHQ©D"

SDJH������

Page 2: sdsdcd

%ORJ�GD�3VLFRORJLD�GD�(GXFD©¥R�_�(PLOLD�)HUUHLUR���,QWHUQHW�QD�HVFROD�Q¥R�UHVROYH�SUREOHPDV��IDEULFD�QRYRVKWWS���ZZZ�XIUJV�EU�SVLFRHGXF�SLDJHW�HPLOLD�IHUUHLUR�LQWHUQHW�QD�HVFROD�QDR�UHVROYH�SUREOHPDV�IDEULFD�QRYRV�

2�WHPD�GD�PHGLFDOL]D©¥R�HVW£�VHQGR�XPD�FDW£VWURIH�HP�WRGR�R�PXQGR��1¥R�«�XP�SUREOHPD�VµEUDVLOHLUR��1D�$UJHQWLQD��XP�JUXSR�GH�SHGLDWUDV�H�SVLFµORJRV�HVW¥R�SUHRFXSDG¯VVLPRV�FRP�DTXDQWLGDGH�GH�FULDQ©DV�PHGLFDGDV��(�«�XP�SUREOHPD�VREUHWXGR�GD�HVFROD�SDUWLFXODU��(VVD�«�XPDGLILFXOGDGH�TXH�H[LVWH�

3RU�TXH�D�HVFROD�DLQGD�Q¥R�VXSHURX�HVVD�GLILFXOGDGH"�

4XDQGR�D�HVFROD�IRL�FULDGD��WDPE«P�KDYLD�PXLWD�GLYHUVLGDGH��0DV�IRL�XPD�GLYHUVLGDGH�QHJDGD�7RGDV�DV�FULDQ©DV�GHYLDP�WHU�RV�PHVPRV�GLUHLWRV��DSUHQGHU�DV�PHVPDV�FRLVDV��GD�PHVPD�PDQHLUD�HIDODU�D�PHVPD�O¯QJXD��4XDQGR�VH�HVWDEHOHFH�LVVR��D�PLVV¥R�GD�HVFROD�«�IRUPDU�HVVH�FLGDG¥R�LGHDO�TXH�GHYH�VDEHU�FHUWDV�FRLVDV�H�IDODU�GH�FHUWD�PDQHLUD��+RMH��D�FRPXQLFD©¥R�HQWUH�DV�GLYHUVLGDGHV��DVSRVVLELOLGDGHV�GH�HQFRQWUR�VH�PXOWLSOLFDUDP�H[SRQHQFLDOPHQWH��1¥R�KDYLD�WDQWR�HQFRQWUR�GHGLYHUVLGDGHV�DQWHV��H[FHWR�HP�DOJXQV�OXJDUHV��(QW¥R��KLVWRULFDPHQWH��D�HVFROD�Q¥R�IRL�FULDGD�SDUDUHVSHLWDU�D�GLIHUHQ©D�

&RP�R�FRPSXWDGRU��TXH�FKHJD�WDPE«P�¢�UHGH�S¼EOLFD��DV�FULDQ©DV�W¬P�DFHVVR�DXQLYHUVRV�PXLWR�GLVWLQWRV��PDV�WDPE«P�D�KLSHUWH[WRV��OLQNV��TXH�IRJHP�GR�SDGU¥R�OLQHDUGD�OHLWXUD�GR�OLYUR��,VVR�LQIOXHQFLD�QD�DOIDEHWL]D©¥R"�

2�FRPSXWDGRU�TXDQGR�«�SURFHVVDGRU�GH�WH[WR�«�XPD�FRLVD��TXDQGR�«�LQWHUQHW�«�RXWUD��FKDW�«�RXWUD�H�PDLO�«�RXWUD��&RPR�SURFHVVDGRU�GH�WH[WR�M£�«�GH�XPD�XWLOLGDGH�SHGDJµJLFD�VHQVDFLRQDO��1D�HVFRODWUDGLFLRQDO��D�UHYLV¥R�GH�WH[WR�«�IHLWD�SHOD�SURIHVVRUD��&RP�RV�SURFHVVDGRUHV�GH�WH[WR�VH�SRGHVRFLDOL]DU�D�UHYLV¥R��8P�GRV�REMHWLYRV�GD�DOIDEHWL]D©¥R�«�IRUPDU�XP�SURGXWRU�DXW¶QRPR�H�SDUD�LVVR�RFRPSXWDGRU�«�IDQW£VWLFR����DSDL[RQDQWH�FRPR�VH�SRGH�LQVWDXUDU�GHVGH�R�FRPH©R�XPD�DWLWXGH�GHUHVSRQVDELOLGDGH�IUHQWH�DR�SUµSULR�WH[WR��GHL[£�OR�PDLV�HILFD]�FRPR�PHQVDJHP�SDUD�WUDQVPLWLU�DRXWUR��6H�HVFUHYR�SDUD�XPD�GLYHUVLGDGH�GH�GHVWLQDW£ULRV���RXWUD�YH]�D�GLYHUVLGDGH����LVVR�PXGD�RWH[WR��WHQKR�GH�SHQVDU�R�TXH�GLJR�HP�IXQ©¥R�GH�XP�LQWHUORFXWRU��H�Q¥R�GH�XPD�SURIHVVRUD�TXH�VµHVW£�LQWHUHVVDGD�QD�RUWRJUDILD��,VVR�WHP�UHSHUFXVV¥R�FRJQLWLYD�H�QR�SURFHVVR�GH�VRFLDOL]D©¥R�GDFULDQ©D�

(�R�FRQWDWR�FRP�D�LQWHUQHW"

�&RP�D�LQWHUQHW��R�SUREOHPD�Q¥R�«�WDQWR�VHU�OLQHDU�RX�Q¥R��2�SUREOHPD�«�R�VHJXLQWH��(X�EXVFR��DFKRXP�VLWH��TXH�WHP�XP�OLQN�SDUD�RXWUR�OXJDU��H�GHOH�YRX�SDUD�RXWUR��H�HP�SRXFR�WHPSR�M£�QHP�VHL�RTXH�EXVFDYD��6RX�XP�EDUFR�SHUGLGR�QR�PHLR�GR�PDU�VHP�SRUWR�GH�FKHJDGD��8PD�GDV�GLILFXOGDGHV�«TXH�FDGD�RS©¥R�DEUH�RXWUDV�RS©·HV����PXLWR�I£FLO�VH�SHUGHU�H�R�GHVDILR�«�PDQWHU�R�REMHWLYR�GD�EXVFDGLDQWH�GH�XPD�PXOWLSOLFLGDGH�GH�RS©·HV����XPD�FRLVD�TXH�D�HVFROD�QXQFD�HQVLQRX��2XWUD�FRLVD�«�TXHEXVFR�H�DSDUHFHP�FHP�RS©·HV��FRPR�HVFROKR"�&RP�TXH�FULW«ULRV�VHOHFLRQR"�2�SUREOHPD�GD�UHD©¥RDRV�EXVFDGRUHV�«�TXH�SHQVDPRV�TXH�H[LVWH�DOJX«P�SRU�WU£V�TXH�VDLED�WXGR�H�PH�PRVWUH�WXGR�H�PHOHYH�D�WXGR��(�Q¥R�«�DVVLP��8P�GRV�SUREOHPDV�V«ULRV�«�DSUHQGHU�D�GXYLGDU�GD�LQWHUQHW��TXH�QHPVHPSUH�PH�WUD]�R�TXH�EXVFR��3DUD�QDYHJDU�HILFLHQWHPHQWH�QD�LQWHUQHW�«�SUHFLVR�WHU�XPD�V«ULH�GHDWLWXGHV�QRYDV��WRPDU�GHFLV·HV�U£SLGDV�H�H[WUDLU�LQIRUPD©¥R�

SDJH������

Page 3: sdsdcd

%ORJ�GD�3VLFRORJLD�GD�(GXFD©¥R�_�(PLOLD�)HUUHLUR���,QWHUQHW�QD�HVFROD�Q¥R�UHVROYH�SUREOHPDV��IDEULFD�QRYRVKWWS���ZZZ�XIUJV�EU�SVLFRHGXF�SLDJHW�HPLOLD�IHUUHLUR�LQWHUQHW�QD�HVFROD�QDR�UHVROYH�SUREOHPDV�IDEULFD�QRYRV�

0DV�D�PDQHLUD�GH�OHU�PXGD"

1¥R�WHP�GH�OHU�FRPR�VH�HQVLQDYD�DQWHV�QD�HVFROD��FRPH©DYD�GR�LQ¯FLR�H�VHJXLD�DW«�R�ILP�GD�S£JLQD�,VVR�«�LQWHUHVVDQWH��SRUTXH�QD�LQWHUQHW��QXPD�EXVFD��«�GLIHUHQWH��WHP�GH�WHU�FULW«ULRV�H�VHOHFLRQDU��OHUGH�WRGRV�RV�SRQWRV��8PD�FRLVD�TXH�VH�HVW£�GLVFXWLQGR�VHULDPHQWH�V¥R�HVVHV�FULW«ULRV�GHFRQILDELOLGDGH�GD�LQWHUQHW��1RV�REMHWRV�OLYUR��UHYLVWD�H�MRUQDO��HX�WHQKR�FULW«ULRV�DQWHV�GH�FRPH©DU�DOHU��$�DSDU¬QFLD�GR�OLYUR�M£�PH�GL]�VH�«�EHP�HGLWDGR�RX�Q¥R��$�TXDQWLGDGH�GH�IRWRV�H�D�GLVWULEXL©¥R�GHSURSDJDQGD�HP�XPD�UHYLVWD�RX�MRUQDO�PH�GL]HP�DOJR��(�V¥R�REMHWRV�TXH�K£�V«FXORV�FLUFXODP�QDVRFLHGDGH��HQW¥R�WHPRV�WDQWD�SU£WLFD�FRP�HOHV�TXH�SRGHPRV�GL]HU�UDSLGDPHQWH�GH�TXH�WLSR�VH�WUDWD�$JRUD��XP�VLWH��VH�«�GH�XPD�HGLWRUD��HX�WUDQVILUR�SDUD�R�VLWH�D�FRQILDELOLGDGH�TXH�HX�WLQKD�¢�HGLWRUD�0DV�HVVHV�V¥R�D�PHQRU�SDUWH��(VVH�«�XP�SURGXWR�HGXFDWLYR�PXLWR�V«ULR��'HVGH�TXH�KDMD�XP�WHPDSRO¬PLFR��YRF¬�YDL�HQFRQWUDU�XPD�PXOWLSOLFLGDGH�GH�YR]HV�QD�LQWHUQHW�

4XDO�D�PHOKRU�PDQHLUD�GH�OLGDU�FRP�HVVD�IDOWD�GH�FULW«ULRV"

�&UHLR�TXH�DLQGD�Q¥R�VDEHPRV�FRPR�OLGDU�FRP�LVVR��SRUTXH�WXGR�LVVR�«�PXLWR�QRYR�SDUD�D�HVFROD��7HULQWHUQHW�QD�HVFROD�Q¥R�UHVROYH�RV�SUREOHPDV��IDEULFD�QRYRV��PDV�TXH�V¥R�GHVDILRV�LQWHUHVVDQWHV�3DUD�DGROHVFHQWHV��GLVFXWLU�MXQWR�FRP�HOHV��FRORF£�ORV�HP�EXVFD�GHVVDV�UHVSRVWDV��«�XPD�VLWXD©¥RTXH�SRGH�VHU�DSDL[RQDQWH��LQFOXVLYH�XVDQGR�D�H[SHUL¬QFLD�TXH�HOHV�M£�W¬P�FRP�D�LQWHUQHW����SUHFLVRVDEHU�HQIUHQWDU�RV�SUREOHPDV�HGXFDWLYRV�QRYRV�TXH�QRV�V¥R�FRORFDGRV��$�LQWHUQHW�WUD]�XP�QRYR�WLSRGH�GLYHUVLGDGH�¢�HVFROD�

SDJH������