SCRIPTURE READINGS FOR THE WEEK OF THE … · The angel Gabriel was sent from God to a town of...
Transcript of SCRIPTURE READINGS FOR THE WEEK OF THE … · The angel Gabriel was sent from God to a town of...
ST. AMBROSE CHURCH HOUSTON, TEXAS OCTOBER 9, 2016
Monday, October 10 8:00AM Agnes Bashinski Tuesday, October 11 8:00AM Lillie Kadlecek . Wednesday, October 12 8:00AM Daryl Kadlecek 7:00PM (Spanish) Maria Hutchings Thursday, October 13 8:00AM James Lenahan Friday, October 14 8:00AM Minnie Mendez and Josefa Miranda Saturday, October 15 8:00AM Shirley Descant Klotz 5:00PM Marian Stankovich Sunday, 16 8:00AM Helen Bienek 10:00AM Toni Cali 12:00Noon(Spanish) Margaret Vaculik 5:00PM(Spanish) Irene Palumbo _____________________________________________________
ST. AMBROSE CHURCH IS PARTICIPATING IN A
VOCATION CROSS PROGRAM We pray for all who generously share in Church ministry, in particular for
sisters, brothers, priests and deacons.
The Spirit is calling men and women and preparing boys and girls from
our day school and CCE program to serve in the Church. May our prayer
for vocations inspire all of us to listen attentively to the call of God’s
Spirit and respond with generous hearts.
HOW THE PROGRAM WORKS - Let us know your
willingness to take a Vocation Cross home for one week and pray for
vocations or fill out the form below and return to the church office.
During the month of October the following are finding volunteers: Doris Ruffino Saturdays 5:00 Mass Shirley Camarata Sundays 8:00AM Mass Mary Valencia Sundays 10:00 Mass
You may also call Sister Charline at 713-858-1613 for any questions that you may have. Father will present you with the Vocation Cross and prayers at the Mass you are assigned. At the end of your week, return the Vocation Cross and prayers to one of the ushers BEFORE Mass begins.
___________________________________________________________
Please remember in your prayers the repose of the soul of Luvin Garcia, husband of Lillie Garcia. Pray that God grant peace and comfort to his loved ones. .
THE ROSARY
“HOLY MARY, MOTHER OF GOD”
A prayerful reflection to the Blessed Virgin Mary:
The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee
called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. And
coming to her, he said, “Hail, full of grace!! The Lord is with
You.”
The Angel Gabriel was first to utter this prayer to Mary; which eventually became
the “Hail Mary”, the prayer of the Rosary.
During October, the month of the Rosary, our St. Ambrose Catholic Community
will have the opportunity to pray this powerful prayer to Mary, Mother of God.
Please plan on joining us in prayer which will begin 20 minutes before all Week-
end Masses in October.
Those who will lead the Rosary will be as follow:
Saturday, 5:00PM Betty Smaistrla
Sunday, 8:00AM Elizabeth Smaistrla
Sunday, 10:00AM Amoree Jones
Gail Lehr `
“May grace and blessing be upon you.”
Please remember the following who have asked for our prayers: Maria Isabel Araujo, Tammy Babineck, Catherine
Bargers, Laverne Borora, Jesus Calvillo Jr., John Culver, Albina Diehl, Rosemary Dubois, Ava Hamilton, Alice Hernandez, Henry Kopycinski, Joe Limas, Jack Moore, Pearley Nelson, Peter and Nina Peropoulous, Ora Nell Petrash, Sammy, Romano, Sophia Romano, Christopher Sarchet, Marjie Waltmon, David Zaborowski, Raul Zamarripa and Virginia Zamarripa.
Let us pray for all those who have given their life for our freedom and for
those who are serving in our military at home and abroad and especially the
following: Victor J. Broussard, Peter Zachary Carroll, Samuel Castillo, Brandon Cook, Matthew Cook, Master Sgt., Dean Crawford, Robert Freedman, Olivia
Garza, Matthew Grissom, Timothy Groh, Lee Anthony Guerrero, Andrew S.
Gutierrez, Christopher Hernandez, Lucas Hernandez Matthew Hernandez, Mia Hernandez, Sean Dietrich Hrncir, Samuel Dylan Hrncir, Captain Mary Hrynyk,
Captain Jason Hrynyk, Anthony Handy, Ivan Ibabao, Elizabeth Grassmann Ibabao,
Robert Marquez, Jr., Captain Andrew Locke, Daniel Martinez, John Martinez, Major Kelly McGovern, Gamaliel Nava, Tony Noser, Dominic Patronella, Jeremy
Redman, Captain Jonathan Reed, Casey Rogers, Daniel Salinas, The Smith Family,
Oscar Sicola, Mertie St. Pierre, Adam M. Styers, and James Andrew Tammaro.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
BEREAVEMENT GROUP The Bereavement Group will not meet on Thursday, October 13. Next meeting will be October 20, at 1:15PM in Room
B. If you would like more information, please call Sr. Charline at 713-858-1613.
______________________________________
Religious Education Department
Last opportunity to register for CCE classes and sacrament
preparation First Communion, Confirmation or Baptism is October
15, 2016. We have registration and make-up class for both
children and parents from 9:00AM until 2:00PM. Registration
starts at 9:00AM. Be sure to bring Baptism Certificate.
Call 713-686-3857 or send an email to [email protected]
to receive a registration form via email.
DESPERATELY SEEKING ENGLISH VOLUNTEERS
FOR CCE PASTORAL INTERVIEW MINISTRY.
The Pastoral Interviewer Ministry is a sponsor like program to
assist CCE enrolled families. Volunteer commits to a few days out
of the month according to his/her schedule. You are invited to be a
part of this great ministry that has successfully assisted many
families for years.
For information in participating, please contact Diana Sanchez at
713-686-3857 or email her at [email protected].
_____________________________________________________
ROSARY FOR VOCATIONS pamphlets are available
for $1.00 in the narthex. These reflections on the Luminous Mysteries invite us to pray for vocations to marriage, the permanent diaconate, religious life and the priesthood. “Each of the five Luminous Mysteries of Christ’s life can serve as a sign pointing to a particular divine calling. As we pray, we can be confident that Our Lady will join us in our prayers that all God’s people will discern clearly and respond generously to the upward call of God in Christ Jesus.” (Philippians 3:14) ________________________________________________
OPEN HOUSE St. Agnes Academy invites all interested prospective students and their
families to attend their annual Open House on Wednesday, October 26, at
7:00PM. St. Agnes Academy is an all-girls Catholic college preparatory
high school located at 9000 Bellaire Blvd. in southwest Houston. For
more information visit www.st-agnes.coerg. If you have any questions,
please call 713-219-5411.
MARRIAGE ENRICHMENT GOD’S SPECIAL GIFT TO MARRIAGES IS SACRED
LOVE – It blesses couples and all His Church. Love should be treasured
and nourished. A good way to do this is by attending a yearly marriage
enrichment. You don’t have to be joined at the hip to be joined at the
heart. The Marriage Encounter Weekend is a great way to rekindle your
love and passion. Find out more or sign up at www.houstonme.org or call
713-482-1791.
PROPAGATION OF THE FAITH COLLECTION
On the weekend of October 22 and 23, we will have the annual
Propagation of the Faith Collection. Pope Francis calls every Catholic in
the world to celebrate our vocation to be missionary. As Catholics around
the world – here at home and in the Missions – gather at the Eucharist
around the table of the Lord, let us pray for the missionary work and for
those who are awaiting the Good News. Please mark this date and be as
generous as you can. Thank you.
ST. AMBROSE CHURCH HOUSTON, TEXAS OCTOBER 9, 2016
Readings for the Week of
OCTOBER 9, 2016
Sunday Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time 2 Kgs 5:14-17; Ps 98:1, 2-3, 3-4; 2 Tm 2:8-13; Lk 17:11-19 Monday Gal 4:22-24, 26-27, 31—5:1; Ps 113:1b-2, 3-4, 5a, and 6-7; Lk 11:29-32 Tuesday Saint John XXIII, Pope Gal 5:1-6; Ps 119:41, 43, 44, 45, 47, 48; Lk 11:37-41 Wednesday Gal 5:18-25; Ps 1:1-2, 3, 4, and 6; Lk 11:42-46 Thursday Eph 1:1-10; Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6; Lk 11:47-54 Friday Saint Callistus I, Pope and Martyr Eph 1:11-14; Ps 33:1-2, 4-5, 12-13; Lk 12:1-7 Saturday Saint Teresa of Jesus, Virgin and Doctor of the Church Eph 1:15-23; Ps 8:2-3ab, 4-5, 6-7; Lk 12:8-12 Sunday Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time Ex 17:8-13; Ps 121:1-2, 3-4, 5-6, 7-8; 2 Tm 3:14—4:2; Lk 18:1-8
SPECIAL ANNOUNCEMENT
The St. Vincent de Paul is selling Advent Wreaths again this year.
These funds will go directly to our friends in need.
If you are interested in one of these wreaths, call Sheryl Claus at
713-957-2325. Each wreath is $60. There are 5 wreaths to choose
from – 2 Gold, 1 Purple, 1 Silver, and 1 Red. Any wreaths that we
have left will be sold on November 5 after the Saturday 5:00PM
mass and after the 8:00AM, 10:00AM, 12:00Noon masses on
Sunday.
_____________________________________________________)
The Men’s Club of St. Ambrose will meet on Monday, October 17,
7:00PM, in the auditorium. This will be a very important meeting for we
will be finalizing our Spaghetti Dinner preparations. Please attend.
___________________________________________________________
A VOCATION VIEW Jesus teaches us to live optimistically. If it weren’t for the peak
experiences of love, the smallest and sometimes big miracles in our lives,
we could despair. Thank God our doubts of faith ultimately strengthen
our love. Pray for your vocations.
ATTENTION: GOLDEN YOUTH TRIP October 27, Thursday Lunch at Jay’s Café in Needville and Tour of The George Ranch Parishioners 50 years and older. Join us on Thursday, October 27, as the Golden Youth Club of St. Ambrose will be taking a bus trip to visit The George Ranch. We will leave St. Ambrose at 9:45 am. We will start with an early lunch at Jay’s Café in Needville. This Café specializes in fresh homemade American Food. The highlight is their homemade cakes and pies. Lunch will be dutch treat and there will be an included 18% gratuity to cover serving our group. Following lunch we will visit The George Ranch, a 20,000 acre working ranch featuring historic homes, costumed interpreters and livestock. We will have a docent to accompany us and move between the four historic homesteads on a tram. We should be back in Houston about 6:00 pm. The tour is limited to persons 50 years or older and bus seating. The total cost for admissions will be $12 per person, plus your dutch treat lunch. Seniors interested in joining us on this trip, please contact Carol Herman at 713-688-6509 or email Carol at [email protected]
_____________________________________________________ .
ARTS AND CRAFTS meets on Tuesday afternoons from
1:00PM to 3:00PM in the auditorium. We are making Rosaries and items
for our holiday sales. Call Sr. Charline at 713-858-1613 for more information.
______________________________________________
Spaghetti Dinner - 2016 St. Ambrose Men’s Club Annual Spaghetti Dinner
WHEN - Friday, October 21 - 5:00PM – 7:00PM WHERE - St. Ambrose School Cafeteria,
4213 Mangum Road MENU – Spaghetti with Meat Sauce, Tossed Salad,
Bread and Ice Tea Cost - $9.00 Per Plate
Advanced Tickets will be sold only. Tickets will be sold by Men’s Club members on the following date:
Saturday, October 15 and Sunday, October 16 and Saturday, October 8 and Sunday, October 9
Spaghetti Tickets are available at the Parish Office.
________________________________________________
BINGO will be held on Tuesday, October 11, 2016 at 7:15PM
in the auditorium. Bring your family and neighbors for an evening of fun and camaraderie. We will be calling one (1) Bonus Ball Number.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Domingo 9 de Octubre 2016
28º Domingo del Tiempo Ordinario 2 Reyes 5,14-17: Volvió Naamán al profeta y alabó al Señor
Salmo 97: El Señor revela a las naciones su salvación
2 Timoteo 2,8-13: Si perseveramos, reinaremos con Cristo
Lucas 17,11-19: El único que volvió a agradecer era
samaritano Ésta era la situación en tiempos de Jesús, judío de
nacimiento, cuando tiene lugar la escena del evangelio de hoy.
Los leprosos vivían fuera de las poblaciones; si habitaban
dentro, residían en barrios aislados del resto de la población, no
pudiendo entrar en contacto con ella, ni asistir a las ceremonias
religiosas. El libro del Levítico prescribe cómo habían de
comportarse éstos: “El que ha sido declarado enfermo de
afección cutánea andará harapiento y despeinado, con la barba
tapada y gritando: ¡Impuro, impuro! Mientras le dure la
afección seguirá impuro. Vivirá apartado y tendrá su morada
fuera del campamento” (Lv 13, 45-46). El concepto de lepra en
la Biblia dista mucho de la acepción que la medicina moderna
da a esta palabra, tratándose en muchos casos de enfermedades
curables de la piel.
Jesús, al ver a los diez leprosos, los envía a presentarse a
los sacerdotes, cuya función, entre otras, era en principio la de
diagnosticar ciertas enfermedades, que, por ser contagiosas,
exigían que el enfermo se retirara por un tiempo de la vida
pública. Una vez curados, debían presentarse al sacerdote para
que le diera una especie de certificado de curación que le
permitiese reinsertarse en la sociedad. Pero el relato evangélico
no termina con la curación de los diez leprosos, pues anota que
uno de ellos, precisamente un samaritano, se volvió a Jesús para
darle las gracias.
Por lo demás algo parecido había sucedido ya en el libro
de los Reyes, donde Naamán, general del ejército del rey sirio,
aquejado de una enfermedad de la piel, fue a ver al profeta de
Samaría, Eliseo, para que lo librase de su enfermedad. Eliseo,
en lugar de recibirlo, le dijo que fuese a bañarse siete veces en
el Jordán y quedaría limpio. Naamán, aunque contrariado por
no haber sido recibido por el profeta, hizo lo que éste le dijo y
quedó limpio. Cuando se vio limpio, a pesar de no pertenecer al
pueblo judío, se volvió al profeta para hacerle un regalo,
reconociendo al Dios de Israel, como verdadero Dios, capaz de
dar vida. Este Dios, además, se manifiesta en Jesús como el
siempre fiel a pesar de la infidelidad humana.
Lo sucedido al leproso del evangelio sentaría muy mal a
los judíos. De los diez leprosos, nueve eran judíos y uno
samaritano. Éste, cuando vio que estaba curado, se volvió
alabando a Dios a grandes gritos y se echó por tierra a los pies
de Jesús, dándole gracias. Estar a los pies de Jesús es la postura
del discípulo que aprende del maestro. Los otros nueve, que
eran judíos, demostraron con su comportamiento el olvido de
Dios que tenían y la falta de educación, que impide ser
agradecidos. Sólo un samaritano -oficialmente heterodoxo,
hereje, excomulgado, despreciado, marginado-, volvió a dar
gracias. Sólo éste pasó a formar parte de la comunidad de
seguidores de Jesús; los otros quedaron descalificados.
Tal vez, los cristianos, estemos demasiado convencidos
de que sólo «los de dentro», los de la comunidad, «los
católicos», o «los de la parroquia»... somos los que adoptamos
los mejores comportamientos. Hay gente mucho mejor fuera de
nuestros círculos, incluso en otras iglesias, y hasta en otras
religiones, incluso entre quienes dicen que «no creen». En el
evangelio de hoy es precisamente alguien venido de fuera,
despreciado por los de dentro, el único que sabe reconocer el
don recibido de Dios, dando una lección magistral a quienes no
supieron agradecer. Aprendamos la lección del samaritano. Con la colaboración de Servicio Bíblico Latinoamericano
Horario de Servicios Lunes a Sábado
8:00 a.m. Misa en Ingles Miércoles
7:00 p.m. Misa en Español 1er. Viernes del Mes
7:00 p.m. Misa en Español Sábado
5:00 p.m. Misa en Ingles Domingo
8:00 y 10:00 a.m. Misa en Ingles 12:00 p.m. Misa en Español 5:00 p.m. Misa de Jóvenes
Miércoles Exposición del Santísimo 8:30 a.m. a 6:45 p.m.
Rosario en Español 10:00 a.m. Oración de la Divina Misericordia 3:00 p.m.
Confesiones Miércoles de 6:00 a 6:45 p.m. Sábado de 3:30 a 4:30 p.m.
Misa de Jóvenes La misa es a las 5:00 p.m.
1er y 3er domingo en español
2do y 4to domingo en Inglés
5to domingo del mes será bilingüe
Te invitamos a rezar el Santo Rosario
en la iglesia cada domingo a las
11:30 a.m. para prepararnos a celebrar
la Santa Eucaristía.
Adoración ante el Santísimo Sacramento
Oración y meditación ante el Santísimo Sacramento son dos maneras de ofrecer a Dios. Usted puede pedir por sus necesidades o las de sus seres queridos, reflexionar en su palabra o solamente acompañarle. El realmente quiere verte. La Exposición son todos los miércoles después de la misa de 8:00 a.m. hasta las 6:45 p.m. en la capilla. Seguido de la misa en español a las 6:30 p.m.
ST. AMBROSE CHURCH HOUSTON, TEXAS OCTOBER 9, 2016
Departamento de Educación Religiosa
¡¡¡Ultima oportunidad!!! La última oportunidad para registrarse en las clases de catecismo para
celebrar los sacramentos será el Sábado, 15 de Octubre. empezando
con la inscripción a las 9:00 a.m. y terminando este retiro a las 2:00
p.m.
Con este retiro los niños y los padres tendrán la última oportunidad de
reponer las clases que han perdido durante el mes de septiembre.
Preparación Sacramental para adultos
•RICA para adultos mayores de 18 años que estén interesados en conocer la fe católica o interesados en recibir los Sacramentos de Bautismo, Comunión y Confirmación.
•Adultos mayores de 18 años que estén interesados en recibir solamente el Sacramento de la Confirmación.
•Estudio Bíblico para adultos, aprovecha la oportunidad de conocer más acerca de las Sagradas Escrituras. Las clases son los domingos de 10am a 11:30am o miércoles de 7pm-8:30pm
Para más información llame a la oficina de Catecismo al
713-686-3857 o envie un email a [email protected]
Octubre Mes del Rosario
La fuerza del Rosario A lo largo de la historia se ha visto como el
rezo del Santo Rosario pone al demonio fuera de la ruta del hombre y
de la Iglesia. Llena de bendiciones a quienes lo rezan con devoción.
Nuestra Madre del Cielo ha seguido promoviéndolo, principalmente
en sus apariciones a los pastorcillos de Fátima.
El Rosario es una verdadera fuente de gracias. María es medianera de
las gracias de Dios. Dios ha querido que muchas gracias nos lleguen
por su conducto, ya que fue por ella que nos llegó la salvación.
Todo cristiano puede rezar el Rosario. Es una oración muy completa,
ya que requiere del empleo simultáneo de tres potencias de la persona:
física, vocal y espiritual. Las cuentas favorecen la concentración de la
mente.
Rezar el Rosario es como llevar diez flores a María en cada misterio.
Es una manera de repetirle muchas veces lo mucho que la queremos.
El amor y la piedad no se cansan nunca de repetir con frecuencia las
mismas palabras, porque siempre contienen algo nuevo. Si lo rezamos
todos los días, la Virgen nos llenará de gracias y nos ayudará a llegar
al Cielo. María intercede por nosotros sus hijos y no nos deja de
premiar con su ayuda. Al rezarlo, recordamos con la mente y el
corazón los misterios de la vida de Jesús y los misterios de la conducta
admirable de María: los gozosos, los dolorosos, los luminosos y los
gloriosos. Nos metemos en las escenas evangélicas: Belén, Nazaret,
Jerusalén, el huerto de los Olivos, el Calvario, María al pie de la cruz,
Cristo resucitado, el Cielo, todo esto pasa por nuestra mente mientras
nuestros labios oran.
Bendiciones especiales El 1er domingo es para los que cumplen años en el mes.
El 2do domingo del mes es la presentación de los niños de 3
años.
El 3er domingo del mes es la bendición para las parejas por su
aniversario de bodas.
El 4to domingo es la bendición para los niños recién nacidos.
BAUTIZOS
Los bautizos son el domingo después de la
Misa de 12:00 p.m Las fechas de los bautizos son las siguientes: 20 de Noviembre 18 de Diciembre Necesita llenar la forma de registro y entregarla con una copia del certificado de nacimiento del bebé. Los papás y los padrinos deben tomar las clases para bautizos.
Clases para bautizos: Las clases para bautizos son el primero y segundo martes del mes de 7:00 a 9:00 p.m. en el salón A Las siguientes clases para bautizos son: Noviembre 1 & 8, 2016 Diciembre 6 & 13, 2016
Encuentro Matrimonial Mundial Te invita a hacer de tu buen matrimonio
uno mejor viviendo esta experiencia
transformadora que será en 4, 5 6, Noviembre
Para más información llame a
Tony y Esmeralda Vasquez al 713-628-2039
CORONAS DE ADVIENTO La Sociedad de San Vicente de Paul venderá coronas de adviento. Los
fondos irán directamente para nuestros amigos que están pasando una
díficil situación financiera. Si usted esta interesado en comprar una de
estas coronas comuniquese con Sheryl Claus al 713-957-2325 para hacer
su orden. Tienen 5 diferentes estilos, 2 doradas, 1 morada, 1 plateada y 1
roja, el costo es de $60. Gracias por tantas veces que han expresado su
amor y preocupacion hacia nuestros amigos en necesidad.
Cena de Spaghetti Club de Hombres de San Ambrosio
El Viernes 21 de Octubre de 5:00 - 7:00 PM en la Cafetería MENU: Pasta, salsa con carne, ensalada verde, pan y te helado.
Costo del platillo: $ 9.00 Los boletos se venderán solo por adelantado después de las misas del sábado 8 y 15 y domingo 9 y 16 de Octubre o puede comprar
sus boletos en la oficina de la parroquia Todos los fondos que se recauden son para beneficio de la
parroquia. Men’s Club agradece su apoyo.
Cena Baile Celebrando el día de Acción de Gracias Noviembre 12, 2016 en el Auditorio
Venga a celebrar con nuestra comunidad una noche especial
con entretenimiento y música en vivo.
Donación $ 35.00 por persona No niños menores de 12 años Cena: 6:30 – 8:00 p.m. Baile: 8:00 – 12:00 a.m.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
FROM OUR MUSIC DIRECTOR
Sunday Masses, special Archdiocesan Liturgies, and
other services and celebrations. Anyone with an interest in Music
or Singing is encouraged to join one of the choirs briefly outlined below. For more information, please contact Veronica Stevens, Music Director, at 281-440-4445, or visit with her after any weekend Mass.
CHORALE, Saturday evening Mass at 5:00PM
Contact Veronica Stevens at 281-440-4445
FAMILY CHOIR, Sunday Mass at 8:00AM
Contact Bob Korst at 3-688-0046
LITURGICAL CHOIR, Sunday Mass at 10:00AM
Contact Veronica Stevens at 281-440-4445
SPANISH CHOIR, Sunday Mass at 12:00Noon
Contact Alpha Omega Cruz– 281-808-3430
REMINDER – Our Church Is A No Cologne/Perfume Zone -
Please help us provide a comfortable worship space for all who are
attending Mass. Colognes and perfumes trigger allergic reactions
in many people. Please help us provide healthy air for all to breathe.
Thank you.
____________________________________________
LET’S MEET FOR A MEAL - Widows and widowers will meet
today, Sunday, October 9, at Don Jose Mexican Restaurant at 5305 Antoine. Call Sr. Charline at 713-858-1613 for more information or just show up!.
COUSHATTA BUS TRIP on Tuesday, October 25. Leave St.
Ambrose parking lot at 7:30AM. Call Johanna at 832-831-3250 for more
information or to make a reservation.
ALSO, Paragon Casino Overnight Trip on October 16 and 17. Call
Frances at 713-688-8951 to make a reservation or for more information on these bus trips.
OPEN HOUSE
St. Thomas High School will be hosting an Open House on Sunday, November 6, 2016 from 1:00PM until 4:00PM. You are invited to learn, explore, connect and experience the community and brotherhood of the St. Thomas family. For more information and to RSVP visit www.visitsth.org. _____________________________________________________