script of IMC OnAir's radio show (Raga CDs of the Months): Music & Language (part 1 of 2) - 16th...

8/8/2019 script of IMC OnAir's radio show (Raga CDs of the Months): Music & Language (part 1 of 2) - 16th March 2010

http://slidepdf.com/reader/full/script-of-imc-onairs-radio-show-raga-cds-of-the-months-music-language 1/17

¤ :8-2:?: ‘ Qfrbvk`emkwfzp FVACFPW .Xpdapvkl d+L+$ ‘ Pfdczrmgfep DIH ‘ Dk`do iffpx Hcoxxdh .Cmpnor G+R+ Iodfr$

DIH MkOdr +++Brmo`hoxpdkl xnm| Km+ 6< ‘ ?1pn Iorhn 2:?: .Pvfx`ot ) 2?7::)2?76> z+i+$ro`dm xpopdmk7 Pd`fRo`dm 41+: .|||+pd`fkfp+`f$

Rolo H@x `fx Imkopx7

‛Ivxdh ok` Coklvolf– .zorp ? ma 2$

) Im`fropdmkxpf~p - @MEV q+ ?6+:8+2:?: )

/ xfdp ?+>+2::< ldbp—x DIH MkOdr ocx fhnpfx Dkpfrkfpro`dm /CdqfXprfoi nppz7--ro`dmxprfoi+dk`do)iffpx)hcoxxdh+kfp



Ndkpfrlrvk` +++

DIH MkOdr lcdf`frp xdhn ocx Ro`dmxfk`vkl .Eobfc-Okpfkkf % Dkpfrkfpxprfoi-Zm`Hoxp$ndxpmrdxhn v+ ndfrorhndxhn dk amclfk`fk Ovabov+ @df Xprvepvr xmcc ocx emkwfzpdmkfccfIorefkorhndpfepvr aór occf xmwdocfk Zrmgfepf mk DIH frxpok`fk |fr`fk+

Zrmgfepbórm ‛Xdkk)Iohnfr+kfp– ‘ zfrxmkocdxdfrpf Ioref `fxD`ffklfbfrx vk` Dkdpdopmrx Cmpnor G+R+ Iodfr idp

Frxpemkwfzpdmkdfrvkl dk :0-2::8+@df Dknocpf `dfxfr ova ‛Xdkk – amevxxdfrpfk \fbxdpf .|||+xdkk)iohnfr+kfp$ bfaoxxp xdhn idp konfwv occfk Oxzfepfk rvk` vi `dfBflrdaacdhnefdp –Xdkk’ ‘ Vk` rfacfepdfrp òx cfbfkxzndcmxmzndxhnfQfrxpàk`kdx# ovx `fi occf Pfdczrmgfepf |df DIH.|||+dk`do)iffpx)hcoxxdh+kfp$ fkp|dhefcp |fr`fk+

@df Pfdczrmgfepf mk DIH xdk` Bfxpok`pfdcf `fxLfxoipemkwfzpfx `fr FVACFNPW Xpdapvkl d+L+ .FvrmzàdxhnfxAmrxhnvklx)# Cfnr)-Cfrk) v+ Pnfrozdfwfkprvi aór Cdaf)Xhdfkhfx$ ‘ |||+fvacfpw)xpdapvkl+`f +

DIH |vr`f lflrók`fp wvr Rfocdxdfrvkl mkivxdepnfrozfvpdxhnfk Oklfbmpfk ova `fr Boxdx dk`dxhnecoxxdxhnfr Ivxde# ocx Frlàkwvkl wv `fi xflfcpnfrozfvpdxhnfkEmkwfzp ‛8dF–+ Vkpfr DIH ‘ Dk`do iffpx Hcoxxdh xvbxvidfrfk xdhn occf DIH)Pfdcxflifkpf+ @ox Cmlm òra ocx @ohnioref occfr Pfdccfdxpvklfkvk` Xvb)Brok`x frxpok`fk |fr`fk+

‛DIH MkOdr– xpfnp aór `df Brmo`hoxpdkl)Zcoppamri mk DIH doRo`dm .|||+dihro`dm+kfp$ vk` emkfrlfkpfr If`dfk# |df òx

Zm`Hoxpdkl .RXX Aff`x ‘ Zvxn)!Zvcc)Pfhnkmcmldf$ m`frZnmkfHoxpdkl+

DIH)Añr`frdkdpdopdf ‛PobcoZframriokhf ‘ PobcoLrmvzNoibvrl–# òx frxpf `fr Ñaafkpcdhnefdp mrlfxpfccpf Pfdczrmgfep +++vkpfr `fr Pnfifkóbfrxhnrdap ‛Nfdiop ‘ Dk`dqd`vvi !Lfxfccxhnoap – |vr`f ocx \fcpzrfidfrf bfdi Afxpdoc `fr Evcpvrfk2::6 òx Pf~prfwdpopd .@fvpxhnaoxxvkl$ `fx fklcdxhnfkMrdldkoc|frefx ‛Hrfopdqf Vkdpt – .?422$ mk Robdk`rokopn Polmrfdkpfrzrfpdfrp# Dk`dfk—x lrñxxpfr Zndcmxmzn vk` frxpfrKmbfczrfdxpràlfr aór Cdpfropvr+

Hvcpvrfbrd`lf ‛\opfr dx Cdaf ‘ Cdqdkl |dpn \opfr – |vr`f diRonifk `fx Añr`fr|fppbf|frbfx `fr ANN dk 0-2::6 ocxEmkwfzp mrlfxpfccp+ Fx cflp `fk Amhvx ova Cdf)Zframriokhfx.‛kdlnp ma rolox –$ v+ Kohn|vhnxañr`frvkl .Xhnócfrovxpovxhn)zrmlroii$ idp `fi Wdfc `fx dkpfrevcpvrfccfr @docmlfx# aór fdkfkEkm|Nm|)Prokxafr mk Dk`dfk kohn @fvpxhncok`+

DIH ‘ Dk`do iffpx Hcoxxdh fraólp dk xfdkfi Lfxoipokxopw óbfrfdk Emkwfzp aór ivxdezàòlmldxhnf Orbfdp ok Xhnvcfk ocxecfdkfrf Pfdccfdxpvkl .1)|ñhndlfr \mrexnmz$+



++8 -?< +++

.@MEV ) Xfk`fim`fropdmk -?6:82:?:)?$


Rolo H@x `fx Imkopx7

Ivxdh ok` Coklvolf .zorp ? ma 2$

Frxpovxxproncvkl7 ?1+:8+2:?: .2?7::)2?76> Vnr$\df`frnmcvklxpfridk7 )))

x+o+ Ivxdh ok` Coklvolf .zorp 2 ma 2$

Frxpovxxproncvkl7 2:+:0+2:?: .2?7::)2?76> Vnr$\df`frnmcvklxpfridk7 )))



+++6-?< +++

.@MEV ) Xfk`fim`fropdmk -?6:82:?:)?$

DIH MkOdr-Rolo H@x `fx Imkopx7 Ivxde vk` Xzrohnf .Pfdc ?-2$+++ ) ?1+:8+?: .2?7::)2?76> -Xfk`fzcopw7 |||+pd`fkfp+`f$


U:+Y Gdklcf .Dkprm$

DIH ) Dk`do iffpx Hcoxxdh +++ fdkf Xfk`vkl aór dk`dxhn ecoxxdxhnf Ivxde+

DIH bdfpfp Dnkfk fdk imkopcdhnfx Nñr) vk` Cfxfoklfbmp idp \frefk dk`dxhnfrIvxdeifdxpfr# Rolo)H@x# Afxpdocrfzmrpx vk` Xzfhdoc Afopvrfx+

Óbfr `df \fbxdpf Dnrfx Ro`dmxfk`frx m`fr idp fdkfi Bfxvhn bfd DIH di Dkpfrkfpadk`fk Xdf dk `fvpxhnfr vk` fklcdxhnfr Xzrohnf |fdpfrf Dkamx wv `fk

Ivxdeifdxpfrk# wv dk`dxhnfk Dkxprvifkpfk# `fi Ivxdextxpfi Dk`dfkx vk`mrlfxpfccpfk H@)Pdpfck+

DIH ) Dk`do iffpx Hcoxxdh |dr` ovhn di Zm`hoxpdkl)Qfraonrfk# di IZFL)Amriopocx @m|kcmo` oklfbmpfk+ Xpfccfk Xdf xdhn Dnr lokw dk`dd`vfccfx Ro`dmzrmlroiiwvr dk`dxhn ecoxxdxhnfk Ivxde wvxoiifk vkpfr7

|||+dihro`dm+kfp.Fklcdxhn7 vv)vv)vv]`mp]odfihdfrfd`dm]`mp]kfp$dihro`dm+kfp.@fvpxhn7 d fi Hf Ro`dm Zvkep Kfp$



+++1-?< +++

.@MEV ) Xfk`fim`fropdmk -?6:82:?:)2$



?+? Bflróxxvkl+++

Xfnr qfrfnrpf Wvnñrfrdkkfk vk` Wvnñrfr#cdfbf Arfvk`f `fr dk`dxhn)ecoxxdxhnfk Ivxde/

Oi Idermznmk bflróxxp Xdf Cmpnor G+R+ Iodfr# idp fdkfr kfvfk Xfk`vkl wvrdk`dxhnfk Ivxdeevcpvr+ DIH ‘ Dk`do iffpx Hcoxxdh zràxfkpdfrp Dnkfk nfvpf ‛Ivxde ! Xzrohnf ) Pfdc ?–+

\df dk occ vkxfrfk Xfk`vklfk ‛Rolo H@x `fx Imkopx– nñrfk Xdf Bfdxzdfcfmrdldkoc dk`dxhn)ecoxxdxhnfr Ivxde+ ‘ Bfohnpfk Xdf ovhn `df Ndk|fdxf wvvkxfrfi Nñrfrpfcfamk vk` Dkpfrkfpoklfbmp di |fdpfrfk Qfrcova `fr Xfk`vkl+

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

?+2 Pnfiopdxhnf Xhn|frzvkepf+++ Pfdc ? v+ 2

Ivxdefpnkmcmlfk# Okpnrmzmcmlfk# Zndcmxmznfk# Amrxhnfr `fr Xzrohn) vk`Kfvrm|dxxfkxhnoapfk `fx \fxpfkx di Bfxmk`frfk vk` ovhnHmizvpfrf~zfrpfk ocx Qfrprfpfr `fr eókxpcdhnfk Dkpfccdlfkw nfcafk# vkxfrevcpvrndxpmrdxhnfx Xfcbxpfrxpàk`kdx óbfr Ivxde ecor wv virfdÝfk+ @dfxfxXfcbxpfrxpàk`kdx friñlcdhnp vkx lcfdhnfrioÝfk `fk Nñrwvlokl wvrdk`dxhnfk Ecoxxde+

Oklfxdhnpx `fr Qdfcwonc `fr bfpfdcdlpfk \dxxfkxhnoapfk wvi Pnfio ‛Ivxde !Xzrohnf– xpfccp `df 2)pfdcdlf Xfk`vkl fdkf frxpf Fdkaónrvkl òr+ Dk Pfdc ? |mccfk

|dr vkx idp `fr Xprvepvr mk Ivxde vk` Xzrohnf bfxhnàapdlfk+Dk Pfdc 2 wvi òrovaamclfk`fk Xfk`fpfridk |fr`fk |dr `dfxmwdoczxthnmcmldxhnf Bf`fvpvkl mk Ivxde kànfr bfcfvhnpfk# aór òxDk`dd`vvi vk` xfdkf Dkpfroepdmkxzrmwfxxf ovx `fi \fxfk `fr Ivxde ocxEmiivkdeopdmk+



+++<-?< +++




?+8 ?+ Nñrbxz+ +++ Rntpnivxxzrohnf ‘ Pobco Xmcm .Woedr Nvxxodk %

Imnoiio` Mior$

Wvr Fdkxpdiivkl ova òx Pnfio zràxfkpdfrp `df Pobcocflfk`f Woedr Nvxxodk`df dk`dxhnf Rntpnivxxzrohnf# `df Bmcx+ Woedr Nvxxodk xzdfcp fdk Pobco)Xmcm dkfdkfi ?:fr)Bfop+ Fx dxp fdkf Ovakonif mk fdkfi Cdf)Ovaprdpp dk Xfoppcf.VXO$ ovx `fi Gonrf ?4<0 idp `fi oalnokdxhnfk Rnobob)XzdfcfrImnoiio` Mior+ @df H@7 ‛Vxpo` Imnoiio` Mior7 Qdrpvmxm armiOalnokdxpok– |vr`f dk 2::2 bfd Xidpnxmkdok Amce|otx Rfhmr`x frñaaafkpcdhnp+

+++

2+? Fdkaónrvkl+++ \drevkl qmk Ivxde ‘ Xpopvx _vm .Pnfrozdfavkepdmk$+++

@df Ivxde xfcbxp boxdfrp ova rntpnidxhnf Lrvk`colfk+ \dr Ifkxhnfk `róhefkIvxde `vrhn Bf|flvkl ovx# vk` `vrhn bf|vxxpf \onrkfnivklfk vk`Nok`cvklxemkprmccfk+ Di dk`dxhnfk Pokw |dr` `df Ivxde vi@orxpfccvklxamrifk# vi fdkf Xtibmcxzrohnf frlàkwp# `df Iv`ro)x +

Ivxde xhncàlp xdhn xdhnpbor dk vkxfrfi Cfbfk kdf`fr+ Xdf dxp dkLfndrkoepddpàpfk ifxxbor+ Xdf eokk iok nfvpf idp im`frkfk# bdc`lfbfk`fkQfraonrfk zcoxpdxhn xdhnpbor iohnfk# |df idp `fr .avkepdmkfccfk$Iolkfprfxmkokw)Pmimlrozndf .IRP$ m`fr Iolkfpfkwfznocmlrozndf .IFP$+

Ivxde xhnfdkp xdhn dk vkx |fdp |fkdlfr `daavx obwvbdc`fk ocx bdxnfroklfkmiifk+ @fi ov`dmifkpocfk Xtxpfi emiip fdkf |fdp ovx lrñÝfrfBf`fvpvkl wv ocx iok bdx mr Evrwfi oklfkmiifk noppf+ Vkxfrf

\onrkfnivkl mk Pñkfk |dr` `fadkdfrp `vrhn xfnr lfkov virdxxfkfIñlcdhnefdpfk vk` Lrfkwfk+

Iok |fdxx xfdp `fk 0:fr Gonrfk `fx cfpwpfk Gonrnvk`frpx# òxx `fr Ifkxhn`df Aàndlefdp bfxdpwfk# Ivxde fimpdmkoc wv frxpfnfk m`fr wv ifimrdxdfrfk )mnkf óbfr Xzrohnaàndlefdpfk wv bfxdpwfk+ Bfdxzdfcf xdk` bfrónipfEmizmkdxpfk# `df mk fdkfi Xhncolokaocc bfprmaafk |orfk# |df Iovrdhf Rofcovx Arokerfdhn m`fr `fr Rvxxf Qdxxordmk Xnfbocdk+

@fr \@R .|fxp`fvpxhnfr Rvkàvke$ zràxfkpdfrpf Oi 8:+ Xfzpfibfr 2::>fdkf fdk`rvhexmccf Xfk`vkl+ Xdf bfaoxxpf xdhn idp `fk Amrxhnvklfk ok `frNoror` If`dhoc Xhnmmc dk Bmxpmk wvr ifcm`dxhnfk Dkpmkopdmkxpnfrozdf+Amrxhnvklfk oi Io~)Zcokhe)Dkxpdpvp bfxpàpdlfk `df Frlfbkdxxf ovx Bmxpmk+@df Dkpmkopdmkxpnfrozdf |vr`f bfrfdpx ?4<8 mk `fi Orwp Iorpdk Ocbfrpfkp|dhefcp+ Fdk Aókapfc occfr Xhncolokaocczopdfkpfk# `df óbfrcfbfk`# cfd`fk okxhn|frfk Xzrohnxpñrvklfk# `vrhn fdkf Xhnà`dlvkl `fx x+l+ BrmhoxhnfkXzrohnwfkprvix+

@df Zopdfkpfk cfrkfk dk `fr ifcm`dxhnfk Dkpmkopdmkxpnfrozdf mk Ocbfrp |df`frxzrfhnfk# `vrhn Óbvklfk di rntpnidxhnfk Xzrfhnlfxokl+ @ox Lfndrk eokkidp Ivxde fdk Frxopw)Xzrohn)Kfpw|fre bdc`fk+

Góklxpf Xpv`dfk wfdlfk# òxx `df \onrkfnivkl mk Ivxde vk` òx oepdIvxdwdfrfk konfwv occf Rfldmkfk `fx Lfndrkx idp fdkbfwdfnfk+ @df|fdpfrbrfdpfpf Okkonif |or xhncdhnp|fl aocxhn# òxx Ivxde dk `fr rfhnpfk

vk` Xzrohnf dk `fr cdkefk Lfndrknàcapf frorbfdpfp |ór`f+ Xzrohnf vk` Ivxde|fr`fk konfwv lcfdhn frorbfdpfp+ Oovhn òx wfdlfk oepvfccf Amrxhnvklfk+@fr fimpdmkocf Lfnocp `fr Ivxde dxp pdfalrfdafk`+ Fr |drep mk Lcóhexfcdlefdp



+++>-?< +++




bdx wvr Provrdlefdp bfxmk`frx xpdivcdfrfk` ova vkxfr Lfndrk+ @fr Nñrfk`ffrbdk`fp nàvadl idp Ivxde cñrzfrcdhn dkpfkxd |onrkfniborfk Rfoepdmkfk+

@fr Bflrdaa `fx imòcfk Bf|vxxpxfdkx dxp ova—x Fklxpf idp `fr dk`dxhn)ecoxxdxhnfk Ivxde frekózap+ @orova emiifk |dr kmhn wv xzrfhnfk+

2+2 2+ Nñrbxz+ +++ Otmvrqfò+++ @mxnox .Eozno7 Rolo @fxneor ‘ Xnond`Zorqfw$

Dk `fr otvrf`dxhnfk If`dwdk adk`fk `df Rolox ovhn pnfrozfvpdxhnfOk|fk`vkl+ @oidp |fr`fk `df `rfd @mxnox mk Eñrzfr vk` Lfdxpovxlflcdhnfk7 Qopo# Zdppo vk` Eozno + Aór `fk Eozno)Ptz xpfnfk `df Opprdbvpfcoklxoi# xhn|fr)wànacóxxdl# ñcdl# eónc# |fdhn vk` lcopp+ @fr Xzàpimrlfkrolo@fxneor eokk òwv bfdprolfk# `fk Eozno)Okpfdc dk fdkf ‛dkkfrf Bocokhf– wv

brdklfk+ @fr Xdporiofxprm Xnond` Zorfw xzdfcp vkx @fxneor ovx `fr H@)Xfrdfxfrdf ‛Iofxprm—x Hnmdhf– ) mk Cddkl If`do di Gonrf ?442+

+++

8+? Wvi \fxfk `fr Ivxde+++

\orvi ecdklp Ivxde# |df xdf ecdklp = ‘ \dfxm ldbp fx óbfrnovzp Ivxde = ‘ DxpIvxde dfccfdhnp xmlor Xzrohnf# m`fr Xzrohnf xfcbxp Ivxde = ‘ Fx ldbp |fcp|fdpfdkfk Emkxfkx òróbfr# òxx Ivxde fdkf Orp Xzrohnamri òrxpfccp+ Ivxdebfxdpwp fdkf Xtkpo~# fdk Rflfc|fre `fr Lroiiopde+

@olflfk dxp xprdppdl# mb xdhn Xzrohnf ovx Ivxde# m`fr Ivxde ovx Xzrohnf

fkp|dhefcp nop+ ) M`fr mb Ivxde lor fp|ox Fdlfkxpàk`dlfx dxp =Qfrlcfdhnp iok Ivxde idp Xzrohnf vk` dnrf Ovx`rvhexaàndlefdp mkQmrxpfccvklfk dxp fx fdk |fxfkpcdhnfx Ifreioc `fr Ivxde# òxx xdf kdhnpbfxpdiip+ Ivxde lfkólp xdhn xfcbxp5 xdf eokk ova xdhn xfcbxp rfafrfkwdfrfk+

Fx dxp `df Xpàref mk Ivxde# òx Dkkfkcfbfk idp ecor virdxxfkfk Lfaóncfkfrxpàk`cdhn nñrbor wv iohnfk+ Dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde |fr`fk kfvk .4$Novzpfimpdmkfk oblfbdc`fp# `df Roxo)x+ Gf|fdcx fdkf Fimpdmk `midkdfrp dkfdkfi Rolo+ @owv fr|fdxfk |dr ova vkxfrf Xfk`vkl ‛Koo Roxo–# `df xdf dkvkxfrfi Mkcdkf)Orhnd adk`fk+

@df @orxpfccvkl mk Fimpdmkfk cfbp ovx fdkfr ivxdeocdxhnfk @docfepde# ovxXzokkvkl vk` Fkpxzokkvkl di nàvadlfk \fhnxfc+ @df dk`dxhnfk Rolo)x ldbp

fx idp Ifcm`dfadlvrfk# dk nvk`frpfk mk Emibdkopdmkxiñlcdhnefdpfk# ̀ df Poko) x + Iok vkpfrxhnfd`fp òbfd fràk`frcdhnf Ifcm`dfadlvrfk Qderdpo vk` Xnv`ò+Qderdpo # `df fràk`frcdhnfk Ifcm`dfadlvrfk# |fdxfk fdkfk vkbfxpdiipfkLfaóncxhnoroepfr ova+ Xnv`ò# `df rfdkfk Ifcm`dfadlvrfk# lfnñrfk kvr wvfdkfi fdkwdlf Im`vx+ Fdk Im`vx bfxpfnp ovx |fkdlxpfkx aóka .6$frxhndf`fkfk Novzppñkfk dk `fr ova) vk` obxpfdlfk`fk Xeoco+



+++4-?< +++




8+2 Wvi \fxfk `fr Xzrohnf+++

Dk `fr Ivxde xdk` io~dioc 61 Dkpfroccf `daafrfkwdfrp nñrbor# dkkfrnocb fdkfrMepof+ ) Vk` dk fdkfr Xzrohnf eokk òx Mnr io~dioc 62 Fcfifkpfvkpfrxhnfd`fk+ Ovx Qmeocf vk` Emkxmkokpfk |fr`fk Xpoii|ñrpfr lfbdc`fp+Qdfcf Xzrohnfk fr|fk`fk kvr fdkfk Pfdc òmk+ @dfEcoxxdadeopdmkxiñlcdhnefdpfk `fx Lfndrkx xfpwp `fk Xzrohnfdlfkxhnoapfkbfxpdiipf Lrfkwfk+ Ovx `dfxfr Bfmbohnpvkl `fadkdfrpfk bfrfdpx `df dk`dxhnfkZndcmxmznfk `fx Ocpfrpvix `df Wonc –<–+ Xdfbfk dxp `fr Lrfkw|frp aór òxProkxwfk`fkpocf+ Fx dxp òx kdhnp wvr \fcp `fr Kopvr vk` `fx CfbfkxLfnñrfk`f+

Xzrohnf noppf vrxzróklcdhn `df Avkepdmk# dk vkx zràwdxf Rfoepdmkfkovxwvcñxfk# fkpxzrfhnfk` `fr Aàndlefdpfk vkxfrfr \onrkfnivklxmrlokf+

@df dk`dxhnfk Lroiiopdefr bfadk`fk wvr Vrxzrohnf `fx Ifkxhnfk# òxx xdfwvkàhnxp ovx fdkxdcbdlfk Fcfifkpfk bfxpok`+ @dfxf Fcfifkpf friñlcdhnpfkfx# vkxfr @fkefk ovxwv`róhefk vk` di Xdkkf `fr Xhnñzavkl `fr \fcp wv‛iopfrdocdxdfrfk–+ Xzrohnf dxp lcfdhnfrioÝfk |df Ivxde fdk Xzdflfcbdc` `fxVkdfrxvix+ Xzrohnf m`fr Ivxde xdk` fdkf iopnfiopdxhnf Lcfdhnvkl# `df idp`fk ifkxhncdhnfk Fimpdmkfk frekózap dxp+

8+8 8+ Nñrbxz+ 0+Novzproxo Noxto7 Emide-Nvimr-Arfv`f ) Rolo Imnokoi .OrvkoXotffroi$

\df bfrfdpx fr|ànkp# |fr`fk dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde kfvk Fimpdmkfkoblfbdc`fp ‘ Koo Roxo)x+ Dk fdkfi Rolo |dr` kvr gf|fdcx fdkf fdkwdlfFimpdmk wvi Ovx`rvhe lfbrohnp+ Xm rfzràxfkpdfrp `fr Kohnprolo Imnokoiòx Xpdiivklxbdc` `fr 0+ Novzproxo Noxto+ ) Noxt dxp Emide# Nvimr vkÀrfv`f+ Rolo Imnokoi zràxfkpdfrp vkx kvk `df Xàklfrk Orvko Xotffroi+Orvko dxp fdkf Qfrprfpfrdk `fr xó`dk`dxhnfk Ecoxxde+ ‛X|olopnoik Erdxnko– dk`fr Roloami Imnokoi' adk`fp xdhn ova `fr H@ –Pnf Gf|fcx ma Mmpnveeo`v’# # adk`fp xdhn ova `fr H@ –Pnf Gf|fcx ma Mmpnveeo`v’# mk OQI Ov`dm ovx `fiGonrf 2::6+

U'$ +++ fkpxzrdhnp di Ifcoeorpoxtpxfi `fi 2>+ Gokto)Rolo ‛Nordenoibnmgd– Y

+++

0+? lfxhndhnpcdhnf Nfrevkap qmk Xzrohnf vk` Ivxdeevcpvrndxpmrdxhnf# fqmcvpdmkxpfhnkdxhnf Fkp|dhecvkl `fr Xzrohnf+++

@df dk`dxhnfk Zndcmxmznfk vk` Lroiiopdefr wfdlpfk bfrfdpx di Ocpfrpvi fdkDkpfrfxxf aór òx Znàkmifk `fr Xhnoccxhn|dklvklfk# idp `fkfk Lfòkefk dkivxdeocdxhnfr m`fr xzrohncdhnfr Amri lfàvÝfrp vk` óbfrprolfk |fr`fk+

@df dk`dxhnfk \dxxfkxhnoapcfr `fx okpdefk Dk`dfkx cflpfk Bfwdfnvklfk afxpw|dxhnfk `fr Orpdevcdfrvkl mk Xzrohnf vk` Ecoklxprvepvrfk# `df |dr ocx Ivxdebfwfdhnkfk+

@ox @fkefk mr`kfp iok dk Dk`dfk dk dfr Xpvafk7

Zoro # `fr vkbfxpdiipf Wvxpok`# òx Gfkxfdpx+ Zoro dxp fdk Wvxpok`# dk`fi |dr fdkfk Lfòkefk vk`fvpcdhn fraoxxfk+



+++?:-?< +++




@df 2pf Xpvaf dxp òx Xhnovfk7 zoxntokpd+ @fr Lfòkef kdiip fdkf ecorfAmri ok+

@okk io`ntoio 7 ova `fr idppcfrfk# 8+ Xpvaf lcdf`frk xdhn `df \ñrpfr dkXàpwf+ @fr Lfòkef adk`fp kvk `fk \fl dk fdkf Xzrohnamri+ Ndfreñkkfk |dr frxpiocdl afxpxpfccfk# òxx Xzrohnf evcpvrfcc vkpfrxhndf`cdhnlfnok`nobp |dr`+

Vk` `df cfpwpf# `df 0+ Xpvaf dxp qodenord + Ocx odenord bfwfdhnkfp iok `df\onc fdkfr Ecoklamri# `df aór òx Viafc` frxpàk`cdhn dxp+ Frxp gfpwp |dr``fr Lfòkef kohn ovxxfk zrmgdwdfrp+

Dk `fr dk`dxhnfk Zndcmxmzndf# `fr Qfòkpo f~dxpdfrp fdk Im`fcc# òx `fi 0)Xpvafk)@fkefk fkpxzrdhnp+ Kohn `fr Qfòkpo |dr` `df Qdxdmk fdkfr iñlcdhnfk\fcp `vrhn fdkf Xhn|dklvklxamri lfmr`kfp# lflcdf`frp vk` zrmgdwdfrp+ @dfxf

\fcp fkpxpfnp di Lfdxpf `fx Xhnñzafrx+ @fr Bflrdaa `fx xhnñzafrdxhnfk\mrpfx# QOE xpoiip vrxzróklcdhn ovx Dk`dfk+

Qmk vkx xfcbxp eñkkfk kvr Xhn|dklvklxamrifk |onrlfkmiifk |fr`fk# `dfvkxfrfr fdlfkfk @difkxdmk fkpxzrfhnfk+ @df Dccvxdmk `fr \fcp# Ioto amclp`fi Qfrcoklfk `fx Xhnñzafrx .Xdxnrdexno $+ @df \fcp bfxpfnp ovx `fr lcfdhnfkFkfrldf |df `fr Lfòkef# dkkfrnocb fdkfx Rovi)Wfdp)Lfaólfx+ Mrp vk` Rovixdk` òx Fcfifkp `fx Àpnfrx m`fr oeoxno + Wvxoiifk idp `fr Wfdp dxp òxFcfifkp `fx Àpnfrx# dxp oeoxno lcfdhnxoi obxmcvpf# `difkxdmkocf vk` rfcopdfAmri+

@df Wfdp xpfnp diifr dk Bfwdfnvkl wv vkxfrfi fdlfkfk Cfbfkxrntpnivx# wv`fk Oczno)\fccfk `fx Lfndrkx vk` vkxfrfi Nfrwxhncol+ @df Wfdpòvfr eokk

ònfr diifr kvr xvbgfepd vk` vkpfrxhndf`cdhn fizavk`fk |fr`fk+ @dfPnfmrdf mk `fr Xhnñzavkl `vrhn òx \mrp ) di bdc`cdhnfk Xdkkf ) dxp dk `fkEmiifkporfk `fx Zndcmxmznfk vk` Lroiiopdefrx Kok`defxnqoro wv cfxfk+Kok`defxnqoro noppf dk xfdkfk Xhnrdapfk ovhn `df Bfwdfnvkl `fx Xzrohn) vkÌvxdeecoklfx wv `fk ndfr lfkokkpfk Zrdkwdzdfk bfcfvhnpfp+++ Ionfxnqoro Xvpro vk` Rv`ro Xvpro Qdqorokoi fkpxpok`fk mr `fi 6+ Gonrnvk`frp mrHnrdxpd Lfbvrp+ @df Xvprfk xdk` Pf~pf ocpfr xndodpdxhnfr Evcpvr+

Evcpvrndxpmrdxhnf# fqmcvpdmkxpfhnkdxhnf Fkp|dhecvkl ̀ fr Ivxde+++

Bfprohnpfp iok òx Nñrfk |fkdlfr kohn fkfrlfpdxhnfk Lfxdhnpxzvkepfk#xmk`frk avkepdmkoc# xm `dfkp òx ifkxhncdhnf Mnr ocx Xdkkfxmrlok bfxmk`frxòkk# |fkk òx Ovlf frxolp5 `daafrfkwdfrpfx Nñrfk |or

fmcvpdmkxlfxhndhnpcdhn fdk Lorokp aórx Óbfrcfbfk+ @ox Lfnñr eokk kmhnVkpfrxhndf`f ovx fdkfi Arfqvfkwlfidxhn |onrkfnifk# kvokhdfrp `vrhnMbfrpñkf+

\df bfrfdpx bfxhnrdfbfk7 òx Mnr eokk dk fdkfr Xzrohnf 62 Fcfifkpfvkpfrxhnfd`fk+ Dk `fr Ivxde xdk` io~dioc 61 Dkpfroccf `daafrfkwdfrp nñrbor#dkkfrnocb `fx pmkocfk Rovifx fdkfr Mepof+

@dfxfr Nñrxfkxdbdcdàp |dr` iok idp `fr pfizfrdfrpfk Xpdiivkl dk efdkxpfr\fdxf lfrfhnp+ @vrhn `df @midkokw `fx Ecodfrx nop iok di \fxpfk fdkfKdfccdfrvkl oewfzpdfrp+ @ox xpdiip bf`fkecdhn+

@olflfk xdk` dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde 22 Dkpfroccf lfbràvcdhn# `df x+l+ Xnrvpd)x+ @df Xnrvpd)x xdk` dnrfr idermpmkocfk Xprvepvr# dk fdkfr Roloemizmxdpdmkkdhnp arfd |àncbor+ @df iñlcdhnfk Zmxdpdmkfk `dfxfr Idermpñkf |fr`fk dk aókaEopflmrdfk fdklfpfdcp# dk x+l+ Aoidcdfk# `fk Gopd)x+ Gf`f Aoidcdf# gf`fx Gopdbfxdpwp fdkfk fdlfkfk Ovx`rvhexhnoroepfr+ W+B+ dxp Io`nto dk xfdkfr



+++??-?< +++




Lfaóncxxpdiivkl rvndl# zoxxd vk` xokap+ Io`nto fkpxzrdhnp idp Bfwvl wviLrvk`pmk Xo ocx Novzpdkpfrocc `fr _vorpf H)A+ ) M`fr Ird`v # fdk |fdpfrfx Gopd+

Ird`v dxp dk xfdkfr Lfaóncxxpdiivkl wàrpcdhn+ Ocx Novzpdkpfrocc fkpxzrdhnp fx`fr Pfrw H)F vx|+

Dk `fr |fxpcdhnfk Ecoxxde fr|fk`fp iok Pmkorpfk vk` Oeemr`f aór `fkOvx`rvhe fdkfr Emizmxdpdmk+ Fdk xmchnfx Ivxdextxpfi dxp xfnr vklfkov+ @frBfwvlxzvkep |fhnxfcp xpàk`dl# mk `fi ovx òx Dkpfrocc bfxpdiip |dr`+@dfxfr Bfwvlxzvkep xfcbxp |dr` `vrhn `fk Ecokl|fhnxfc dk `fr Ivxde xpàk`dldk Arolf lfxpfccp+ Vi `fr |fxpcdhnfk Ivxde `fkkmhn dnrf Xdkknoapdlefdp wvlfbfk# bfòra fx òrvi xfnr emizcf~fr Xprvepvrfk+

Ok`frx dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde7 fdkf obxmcvpf Pmknñnf xhn|àhnp òxOvx`rvhexzmpfkpdoc kdhnp+ Xo dxp `fr Lrvk`pmk# aór occf Rolox fdk afxpcdflfk`frPmk+ Qmk Xo ovxlfnfk`# |dr` fdkf Roloxeoco dk `fr ovaxpfdlfk`fk Amri

fkp|dhefcp+@dfxf Roloxeocfk xdk` imòc# `+n+ dk dnrfr Xzdfc|fdxf nmrdwmkpoc ovalfbovp+Fx dxp fdkf maafkf Xprvepvr+ Vrxzróklcdhn `órapfk `df Im`d fdk meocfxEcoxxdadeopdmkxxhnfio òrlfxpfccp nobfk+ @df Im`d |vr`fk mk Xàklfrkfkp|dhefcp+ @fr Bflrdaa `fx ‛Im`vx– dxp vkx di \fxpfk |fdpfxplfnfk` arfi`lf|mr`fk+ Di im`frkfk Goww xdk` `df Im`d `df Lrvk`colf aór `dfDizrmdxopdmk+

@fr Lrvk`pmk Xo óbfrkdiip ocxm `df Avkepdmk ocx Rfafrfkwfbfkf+ Oeemr`f#óbfrfdkok`frlfxhndhnpfpf Kmpfk ldbp fx kdhnp+

0+2 0+ Nñrbxz+ +++ Dk`dok @rmkfx+++ Pnvird .Rolo Idxro Iok`$ .EovxndedHnoeroborpt$

Ndfr |drefk `df dk`dxhnfk @rmkfk vkpfrxpópwfk` aór `df Ivxdefr+ @df @rmkfkxdk` Bflcfdpdkxprvifkpf# |df `df Pokzvro m`fr `fr X|oriokòc+ Idp `fk@rmkfk |dr` `fi Ivxdwdfrfk`fk fdkfi Xàklfr m`fr DkxprvifkpocdxpfklcfdhnfrioÝfk `fi Nñrfr fdkf `vrhnlàkldlf Rfafrfkwfbfkf oklfbmpfk+ @df@rmnkfk xdk` fdkf Orp oeevxpdxhnfx Mrpvklxxtxpfi+

@dfxf Avkepdmk `fr @rmnkfk |dr` idp `fr amclfk`fk Ovakonif fdkfx Pnvird bfxmk`frx lvp nñrbor# dk `fi >fr)Bfop Efnfrqo + @fr Pnvird dxp fdkfLfxoklxctrde ovx `fr cfdhnpfk Ecoxxde+ @df Cdfbf wv Erdxnko adk`fp dk fdkfiPnvird Ovx`rvhe+ @df Xàklfrdk Eovxnded Hnoeroborpt dkpfrzrfpdfrp vkx –Imrft

Xodtok Bfòr`d– ova `fr Boxdx `fr Roloamri Idxro Iok` + Rolo Iok` nopxfdkfk Vrxzrvkl dk `fr Qmcexivxde `fx dk`dxhnfk Bvk`fxxpoopfx Rogoxpok +Eovxnded—x H@ Zvrf |vr`f dk 2::0 bfdi Cobfc Xfkxf|mrc` Ivxdhfrñaafkpcdhnp+

+++

6+?+? Xprvepvr `fr Ivxde .?$+++

Norimkdf+++

Aór `df @fadkdpdmk ocx Ivxde bfòra fx di |fxpcdhnfk Qfrxpàk`kdx fdkfr Ifcm`dfvk` Norimkdf# kfbfk `fi Rntpnivx+ Ifcm`df vk` Norimkdf xdk` di

iopnfiopdxhnfk Xdkkf lokw)woncdlf Xhn|dklvklxfrnàcpkdxxf mk Dkpfroccfk+@df Mepoffr|ok`pxhnoap bdc`fp xdhn ova Xodpfkdkxprvifkpfk di Qfrnàcpkdx27? ob+



+++?2-?< +++




@df Qfr|ok`pxhnoap mk Pñkfk vkpfrxhndf`cdhnfr Nñnf xhncolfk xdhn dk `frNorimkdfcfnrf kdf`fr+ Dk `fr |fxpcdhnfk Ivxde nobfk xdhn òaór @vr) vk`

Imccpmkorpfk nfrovxlfbdc`fp+ Pfk`fkwdfcc fr|fk`fk Emizmkdxpfk @vr aór fdkarñncdhnfx# nfdpfrfx Xpdiivklxbdc`# |ànrfk` Imcc òx Provrdlf# @óxpfrf#@roiopdxhnf ovx`róhep+

Xdk` nñrborf Frxhnóppfrvklfk vkpfrnocb `fr Arfqvfkw mk ?1Nw ocxRntpnivx mrlokdxdfrp# |fdxfk xdf ànkcdhnf Ifreiocf ova dk dnrfrzntxdmcmldxhnfk \drevkl |df `df norimkdxhnfk Dkpfroccf+

@dxxmkokwfk+++

@ox Fizadk`fk `fx Norimkdxhnfk m`fr @dxxmkokpfk frwdfcp iok dk `fr|fxpcdhnfk Ecoxxde `vrhn `fk \fhnxfc mk Emkxmkokpfk vk` `dxxmkokpfkDkpfroccfk# ovxlfxpoppfp idp rntpnidxhnfk Idppfck vk` vkpfrxhndf`cdhnfkPfizd+

Ocx `midkdfrfk`f Dkpfroccf lfcpfk `df _vdkpf vk` Mepoqf + @dfxf Dkpfroccfxpfnfk di Bfwvl wv `fi Lrvk`pmk# wvr Pmkdeo+ @df Pmkdeo dxp òx pmkocfWfkprvi+ Fdk ptzdxhnfr \fhnxfc dxp `df Obamclf mk Pmkdeo# Xvb`midkokpf ova`fr 0+ Xpvaf vk` @midkokpf ova `fr 6+ Xpvaf ‘ diifr rfcopd wvi Lrvk`pmk+ Dixpàk`dlfk \fhnxfc idp `fr Pmkdeo |fr`fk `dxxmkokpf Xzokkvklfkfdkbfwmlfk# `vrhn Dkpfroccf |df lrmÝf Xfzpdif m`fr Kmkf+ Idp `dfxfiivxdeocdxhnfk Bdc` |dr` `fr fimpdmkocf Ovx`rvhe lfwfdhnkfp+

Dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde |dr` dkkfrnocb fdkfx Mepofviaoklx fdkKmpfkiopfrdoc mk xdfbfk .<$ Novzpkmpfk `fadkdfrp# frlàkwp vi w|fdKfbfkpñkf+ Okporo Lok`noro dxp `df idppcfrf Pfrw vk` Eoeocd Kdxnoò `dfxokapf Xfzpdif+ Dk Dk`dfk adk`fk xdhn frxpf Kmpopdmkfk dk `fk f`dxhnfkXhnrdapfk ovx `fi 6+ bdx 1+ Gonrnvk`frp mr Hnrdxpd Lfbvrp+

Ovhn `df _vdkpf adk`fk |dr dk`drfep# avkepdmkoc dk `fk dk`dxhnfk Rolox+ Kfbfk`fi Lrvk`pmk# `fr Pmkdeo ldbp fx fdkfk Wfkprocpmk + Gf`fr Rolo bfxdpwp w|fdNovzpñkf# Qo` d # `fi Xzrfhnfk` vk` Pñkfk`fk+++ vk` Xoiqo`d # `fiIdpxzrfhnfk`# Idpñkfk`fk+ @fr Lfaóncx|frp `dfxfr Novzppñkf bfxpdiip `fkOvx`rvhexhnoroepfr `fx Im`vx fdkfx Rolox+

Dk `fr dk`dxhnfk Ecoxxde óbfrkdiip `df idermpmkocf Xprvepvr `df Ovalobf aór`fk Wvxpok` `fx Norimkdxhnfk+ @df Idermpñkf# `df Xnrvpd)x idp 22 Dkpfroccfkdkkfrnocb fdkfx Mepofrovix |fr`fk `vrhn xzfwdadxhnf Zoppfrkx afxplfcflp#x+l+ Loioeo)x + Aór gf`f Roloxeocf ldbp fx fdk lfkovfx Rflfc|fre+ Fx bfòra

gonrfcoklfk Prodkdklx aór `df Dkpfrzrfpopdmk fdkfr Roloxeoco idp occ dnrfkKvokhfk vk` ifcm`dxhnfk Qfrwdfrvklfk# ̀ fk Poko)x +

6+?+2 6+ Nñrbxz+ +++ Rolo Xnokeoro .Entoc$ ‘ Zp+ Bndixfk Gmxnd .2::: - Koqrox$

Fdk ova nñhnxpfi Kdfov ovxlfbdc`fpfr Xàklfr dxp Zok`dp Bndixfk Gmxnd+ Frdxp `fr Eñkdl `fx kmr`dk`dxhnfk Lfxoklx# |df Bndixfk Gmxndnmhnohnpvklxmcc lfkokkp |dr`+ Bndixfk Gmxnd dkpfrzrfpdfrp kvk `fkXzàpobfk`rolo Xnokeoro# dk `fr im`frkfk Lfxoklxamri Enotoc vk` dkfdkfi xhnkfccfk ?1fr)Bfop ‘ @nrvp Pffkpoc +

Rolo Xnokeoro |dr` ovhn ocx ‛Cmr` ma Rolox– lfkokk+ Xnokeoro freñrzfrpivxdeocdxhn Xndo+ @dfxfr Rolo frnàcp xfdkfk cfdhnpfk Hnoroepfr `vrhn `dfNovzppñkf Lo ocx Qo`d# bfpmkp ova `fr 8+ Xpvaf vk` Kd ocx Xoio`d#oblfxhn|àhnp lfxzdfcp ova `fr <+ Xpvaf+ @df Ovakonif xpoiip ovx `fr H@ –DkHfcfbropdmk .Qmc 2$–+ Xdf |vr`f dk 2::: bfd Korox Rfhmr`x frñaafkpcdhnp+



+++?8-?< +++




6+2+? .avkepdmkocf$ Xprvepvr `fr Ivxde .2$+++

Iok noppf xdhn bdx dk `df 1:fr Gonrfk `fx 2:xpfk Gonrnvk`frpx idp `fr Ivxdemr occfi iopnfiopdxhn bfaoxxp# vk` idp dnrfk oevxpdxhnfk Znàkmifkfk+ Frxpdk `fk cfpwpfk 2: Gonrfk |vr`f iok `fr Bf`fvpvkl mk Ivxde aór `dfIfkxhn|fr`vkl |drecdhn lf|onr vk` fkp|dhefcpf fdk lrvk`cflfk`fxQfrxpàk`kdx wv dnrfr pnfrozfvpdxhnfk \drevkl+

Rntpnivx v+ Pfizd

Dk `fr |fxpcdhnfk Ivxde# xfcbxp dk `fr fcfeprmkdxhnfk Ivxde# bfd `fr xdhnzntxdxhnf Lrfkwfk ovacñxfk# |dr` fdk Bfop mk io~dioc ?0: Xhncàlfk zrmIdkvpf lfxzdfcp+ @ox xdk` bfd mzpdiocfi Prodkdkl fdkfx Ivxdefrx 4#8 Pñkf zrmXfevk`f+ W|dxhnfk Rntpnivx vk` `fi Bfrfdhn `fr Pñkf cdflp `df oevxpdxhn|onrkfniborf Lrfkwf mbfrnocb fdkfr Poeparfqvfkw mk ?> Nw+ +++

Qmi Ifkxhnfk |fr`fk Xhn|dklvklfk ocx Frxhnóppfrvklfk |onrlfkmiifkvkpfrnocb fdkfr Arfqvfkw mk ?1 Nw+ Xdk` `dfxf obfr kohn afxplfcflpfkIfreiocfk mrlokdxdfrp# fizadk`fk |dr xdf ocx Rntpnivx+

Dk Dk`dfk nop iok òx xhnkfccf WfdpioÝ dk `drfepfi Bfwvl wvr Xzrohnflfbrohnp+ Fx dxp `df Wfdp# `df framr`frcdhn dxp# vi aóka evrwf Xdcbfk xm roxhn |dfiñlcdhn ovxwvxzrfhnfk .m`fr aókaioc iñlcdhnxp xhnkfcc idp `fk Ovlfkcd`frkwv bcdkwfck$+ Iok nop ndfr bfrfdpx mnkf |dxxfkxhnoapcdhnf Vkpfrxvhnvklfkfreokkp# òxx `df Fraoxxborefdp vk` òidp `df Fraonrborefdp mk Ivxde ok òxzntxdxhn Eñrzfrcdhnf lfbvk`fk dxp+

Dk `fr dk`dxhnfk Ivxde f~dxpdfrfk kvr `rfd WfdpioÝf7 xhnkfcc ‘ `rvpo # idppfc ‘

io`nt o vk` coklxoi ‘ qdcoibdpo + Gf`fx WfdpioÝ òvfrp `mzzfcp xm coklf |dfòx Qmrnfrlfnfk`f+

@ox wfdpcdhnf Fizadk`fk óbfr fdkfk càklfrfk Wfdprovi bfwfdhnkfp iok ocxQfrxhnifcwvklxznàkmifk+ Fx dxp `fr Fdk`rvhe mk vklfbrmhnfkfr @ovfr bfdlcfdhnfr m`fr |fkdl fràk`frpfr Dkamriopdmk+ @orvi prfpfk di dk`dxhnfkIvxdextxpfi Qfrxhndfbvklfk ova# `vrhn |dhnpdlf rntpnidxhnf Qfrwdfrvklfkbw|+ Ovxxhnióhevklfk# `vrhn `df `fr Bfop Brvhnpfdcf fdkfr Xfevk`f mr `dfWfdpfdknfdp .Oqoko``no $ m`fr kohn `fr Wfdpfdknfdp .Opdpo $ ovxlfaónrp |dr`+

Dk `fr dk`dxhn ecoxxdxhnfk Ivxde nop xdhn fdk ovxlfafdcpfx# nmhn emizcf~fxRntpnivxxtxpfi# `df Poco)x vk` fdkf Rntpnivxxzrohnf# `df Bmcx fkp|dhefcp+Ovxaónrcdhnf Dkamriopdmkfk wv `fk Rntpnivxwdrefck adk`fk Xdf di Orhnd wvvkxfrfr Xfk`vkl ‛Poco ‘ Dk`dok Rntpni Hthcfx – idp Frxpovxxproncvkl di@fwfibfr 2::<+

@df Ivxde vkpfrcdflp ocx Xzrohnf `fr Fimpdmkfk dk `fk vkpfrxhndf`cdhnxpfkEvcpvrerfdxfk fdkfi Rntpnivx idp Ifprfk# Pfizd vk` Oewfkpvdfrvklfk+

@vrhn `df Iokdzvcopdmk `fr Rntpnifk |drefk xdhn `dfxf ova `df Ok|fxfk`fkm`fr Wvnñrfr ovx# lfkovfr7 ova `fk Rntpnivx `fx Lfndrkx+ @fr fimpdmkocfLfnocp |df`frvi |dr` mk `fk Ivxdwdfrfk`fk vk` dnrfi dkkfrfk Orbfdpxpoepbfxpdiip+ \dr xzrfhnfk ndfr mk `fr Rfxmkokw `fx ‛dkkfrfk Poeplfbfrx–+

Ovhn `df Rntpnifk `fr Xzrohnf vk` `df Ifprfk `fr dk`dxhnfk Zmfxdfbfrvnfk ova `fk lcfdhnfk Lrvzzdfrvklfk coklfr vk` evrwfr Fcfifkpf+ Iok

kfkkp xdf Loko)x +Iok vkpfrxhnfd`fp 8# 0 vk` 6 Wfdp) vk` 1 Woncfkfdknfdpfk+. 87 ∧ ∧ ∧5 07 ) ∧ ∧5 ∧ ) ∧# ∧ ∧ )5 67 ∧ ) )5 ) ∧ )5 ) ) ∧# 1 Woncfkfdknfdpfk7 ) ) ) $



+++?0-?< +++




6+2+2 1+ Nñrbxz+ +++ Xvcpok Enok ! Woedr Nvxxodk ‘ Rool Hnorvefxnd .Ocoz ! Lop$

@owv bflflkfk |dr |df`fr `fi Pobcoiofxprm Woedr Nvxxodk# aór w|fdOvxxhnkdppfk ovx `fi Imrlfkrolo Hnorvefxnd di coklxoifk vk` xhnkfccfkPfizm+ @dfxfr Rolo adk`fp xdhn ova `fr H@ ‛Rool Hnorvefxnd ! Amce Pvkfx–+Woedr |dr` dk fdkfi ?1fr)Bfop .Pffkpoc$ mk xfdkfi coklgànrdlfk#ivxdeocdxhnfk \fllfaànrpfk bflcfdpfp# `fi Xorokld)Iofxprm Vxpo` XvcpokEnok# ova `fr dk`dxhnfk Ad``fc+

+++

1+? .avkepdmkocf$ Xprvepvr `fr Xzrohnf+++

Dk `fr dk`dxhnfk Emximcmldf |fr`fk Iopfrdf vk` òx Cfbfk kohn

Woncfkhm`fx vkpfrxhndf`fk+ @df Okwonc `fr Fcfifkpf# `df iok frefkkfkeokk mnkf xdf fdkwfck wàncfk wv ióxxfk# xdk` ova aóka .6$ bflrfkwp @df Wonc‛6– dxp oblfbdc`fp idp `fr Okwonc `fr Adklfr ok gf`fr Nok`# `fk aóka Xdkkfk+@df Xzrohncovpf |fr`fk gf kohn Orpdevcopdmkxxpfccf dk aóka Eopflmrdfk# dkAoidcdfk vx|+ oblfbdc`fp+ Kohn `dfxfr Rflfc `fx kdhnpfrbocfk Wàncfkx xdkòccf frefkkborfk vk` rfzrm`vwdfrborfk Pmkfrnàcpkdxxf ova `df Aoepmrfk 2# 8#6 vk` `frfk Qdfcaohnfx bfxhnràkep+ Pñkf dk `fr Mbfrpmkrfdnf idp fdkfiQfrnàcpkdx# òx xdhn ovx ok`frfk Woncfk bdc`fp# fizadk`fp òx ifkxhncdhnfMnr ocx aocxhn+

@df lfxzrmhnfkf Xzrohnf ànkcdhn wv bfprohnpfk# dxp dfc xhn|dfrdlfr+ Fx òraobfr òmk ovxlfloklfk |fr`fk# òxx Mbfrpmkemizcf~f# `df mk vkxfrfi

Lfnñr ocx Qmeocf |onrlfkmiifk |dr`# ovhn Fdlfkxhnoapfk |df`frxzdflfck#`df `fk Ovx`rvhex|frp `fr Xzrohnf bfdknocpfk+

Kvr ova `fk frxpfk Bcdhe frxpovkp fx# òxx `df Wonc `fr frxhndf`fkfk Covpf dk`fr lfxzrmhnfkfk Xzrohnf lrñÝfr dxp ocx `df `fr Pñkf dk `fr Ivxdexzrohnf7dkxlfxoip >+020 lflfkóbfr fdkdlfk nvk`frp dk `fr Ivxde+Dk `fr lfxzrmhnfkfk Xzrohnf friñlcdhnfk lfxpmÝfkf# lfwmlfkf# prmhefkfm`fr oxzdrdfrpf Qfrxhncvxxcovpf fdk Im`fccdfrfk `fr Qmeocf `vrhn `dfEmkxmkokpfk+ Qmk dnkfk ldbp fx 88+ Aór gf`f lfxzrmhnfkf Xdcbf ldbp fx `rfdPmknñnfk7 Vòppo# Okvòppo vk` Xqordpo + Xdf fkpxzrfhnfk `fk `rfd Xnrvpd)x #`fk wv gf`fi Pmk lfnñrdlfk Dkpfroccfk+ Wv Ovx`rvhexw|fhefk |fr`fkvkpfrxhndf`cdhnf Pmkcolfk fr|fk`fp+ @fr Ovx`rvhe# `df Bf`fvpvkl `frXdcbfk eokk òidp fràk`frp |fr`fk+

1+2 <+ Nñrbxz+ +++ 6)Pmk)Rolo @vrlo ‘ Zoìo Poc|oceor .?44> - Kdibvx Rfhmr`x$

@df Bf`fvpvkl `fr Wonc ‛6–# `df Fcfifkpfwonc ‛6– bflflkfp vkx ovhn dk `fizfkpopmkdxhnfk Rolox+ Fdk xmchnfr 6)Pmkrolo dxp `fr zmzvcàrf Obfk`rolo@vrlo + @vrlo dxp `df Fnfarov mk Xndo5 xdf |dr` idp lrmxxfr Iohnp oxxmwddfrp+@fr Vrxzrvkl `fx kmr`dk`dxhnfk Rolox @vrlo dxp vkecor+ Fr iol xdhn ovx `frxó`dk`dxhnfk Amri Xv``no Xoqfrd nfrlfcfdpfp nobfk+ Zoìo Poc|oceor#Xàklfrdk `fr kmr`dk`dxhnfk Ecoxxde# |vr`f ?40> dk Ivibod lfbmrfk+ DnrfOvakonif mk Rolo @vrlo dxp di Poroko )Xpdcf+ @fr Poroko dxp fdkf meocfkEmizmxdpdmkxamri `fr kmr`dk`dxhnfk Ecoxxde+ @df Ovakonif |vr`f ?44> bfd

Kdibvx Rfhmr`x frñaafkpcdhnp++++



+++?6-?< +++




<+? Vkpfrxhndf`f .Oblrfkwvklfk$ w|dxhnfk Ivxde vk` Xzrohnf+++

Ivxdeocdxhnf Bfwdfnvklfk xdk` lrñÝpfkpfdcx diifr idp vkidppfcborfk#fimpdmkocf Rfacf~fk frekózap+ @df Ivxdexzrohnf dxp ònfr fdk |fkdlfr@daafrfkwdfrpfr+ @df pmkocf Ivxde bfxdpwp ok`frx ocx `df lfxzrmhnfkf Xzrohnfefdkf fdlfkxpàk`dlf cdklvdxpdxhnf Xprvepvr+ @ox Pmkiopfrdoc nop `fkkmhn fdkfviaoxxfk`frf# occlfifdkfrf vk` pdfafrf Bf`fvpvkl+

Nfvpf |fr`fk kvr kmhn fdkf `fr bfd`fk Emiivkdeopdmkxamrifk# Ivxde m`frXzrohnf lfprfkkp mkfdkok`fr fr|fk`fp+ @ox eñkkfk |dr vkx ovx fdkfrQfrxohncdhnvkl vk` fdkfr Fkparfi`vkl dk `fr Im`frkf frecàrfk+ @frfimpdmkocf Lfnocp vk` kmhn dfc ifnr fimpdmkocf Rfoepdmkfk `vrhn `dflfxzrmhnfkf Xzrohnf xdk` fkpemzzfcp m`fr |fr`fk lor ovxlfecoiifrp+ @dflfxzrmhnfkf Xzrohnf |dr` emkfkpdmkfcc+ @df ecoklcdhnfk Oxzfepf nobfk

`dfxf vkidppfcborf Bfwdfnvkl wvr zxthnmzntxdmcmldxhnfk \drevkl `frfdkwfckfk Covpf frcmrfk+

@omk ovxlfkmiifk xdk` Evcpvrràvif# |df Oewfkpf# Pmkxzrohnfk# òxXdklfk kohn Pf~pfk# Zmfxdf m`fr oardeokdxhnf Xzrfhnprmiifck+

<+2 Lfifdkxoiefdpfk w|dxhnfk Ivxde vk` Xzrohnf+++

@df Qfr|ok`pxhnoap mk Ivxde vk` Xzrohnf eñkkfk |dr nfvpf `vrhn `dfKfvrm|dxxfkxhnoapfk vk` dnrf bdc`lfbfk`f Qfraonrfk diifr bfxxfrbflrfdafk+

Fx dxp frarfvcdhn# òxx xdhn pro`dfrpf# evcpvrfcc lf|ohnxfkf Qmrxpfccvklfk óbfrIvxde dk `fk |fxpcdhnfk Lfxfccxhnoapfk ovacñxfk# ovx `fi Qfrxpàk`kdx óbfr`df \dreavkepdmk mk Ivxde vk` dnrf |dhnpdlf Bf`fvpvkl aór `dfLfxvk`frnocpvkl `fx Ifkxhnfk+ @o`vrhn eñkkpf bfxmk`frx `df kflopdfXmk`frxpfccvkl `fr Ivxde ocx rfdkf Vkpfrnocpvklxamri rfd`dfrp vk` frkfvfrp|fr`fk+

@df dk`dxhn)ecoxxdxhnf Ivxde òlflfk nop xdhn fdkfx \frplfnocpx bf|onrfkeñkkfk+ @df imòcfk Xprvepvrfk `fr Rolo)x vk` `fr Bfwvlxronifk# `fk xdfdi Lfndrk ocx ‛imòcfx Bf|vxxpxfdk – nfrmrrvafk# fkpxzrfhnfk fp|o `fklroiiopdeocdxhnfk Xprvepvrfk `fr lfxzrmhnfkfk Xzrohnf+ @fr Im`vx dxp fdkafxpfr Ronifk# dkkfrnocb `fxxfk xdhn òx @fkefk vkpfr Qfr|fk`vkl fdkfrbfxpdiipfk Wonc mk Ecoklfcfifkpfk# mk ‛\ñrpfrk– ovx`róhefk eokk+ @dfxf

Ecoklfcfifkpf vk` `df @orxpfccvkl mk Dkpfroccfk dk fdkfr idermpmkocfkXprvepvr xdk` dk `fr Bf`fvpvkl zràwdxf `fadkdfrp+

Ovx `fk bdxnfr lfkokkpfk Ifreiocfk eñkkfk |dr afxpnocpfk# òxx Ivxde vk`Xzrohnf bfd`f Idppfc `fx Ovx`rvhex vk` `fr Emiivkdeopdmk xdk`+ @dfOvx`rvhexaàndlefdp mk Ivxde ! Xzrohnf |dr` `vrhn nmhn mrlokdxdfrpfLfxpocpvklxzrmwfxxf lf|ànrcfdxpfp# dk fdkfi Rflfc|fre# fdkfr Xtkpo~ idpQordopdmkfk dk Pmknñnfk# Bfpmkvkl vk` Rntpnifk+ @ox |fxfkpcdhnf Ifreioc`fr dfcaàcpdlfk Norimkdfk xdk` `df Mbfrpñkf idp fdkfr Lrvkàrfqvfkw+

\df vrxzróklcdhn fdkioc oklfòhnp# eokk `df Ivxde vkx idp kfvfk Fdkxdhnpfkfrnfcafk# òxx `df Xzrohnf |df`fr ‛mccemiifk– |dr`+



+++?1-?< +++




<+8 >+ Nñrbxz+ +++ @nrvzo` .Rolo Bnodroq$ +++ Xotff`v` d̀k @olor .2::0 - X\I$

@df Vrxzróklcdhnefdp `fr ifkxhncdhnfk Xpdiif eokk vkx `fr @nrvzo` |df efdkok`frfr Lfxoklxxpdc `fr dk`dxhnfk Ecoxxde fridppfck+ @fr @nrvzo` dxp `fràcpfxpf Lfxoklxxpdc `fr kmr`dk`dxhnfk Ecoxxde+ Xfdkf \vrwfck rfdhnfk bdx dkxfrxpf Gonrnvk`frp mr Hnrdxpd Lfbvrp wvróhe+

@fr @nvrzo`drpvmxf Xotff`v``dk @olor zràxfkpdfrp vkx `fk Rolo Bnodroq# dk fdkfi ?:fr)Bfop ‘ Xoòro+ Bnodroq dxp fdkfr `fr Novzprolox# ovx `fkfkxdhn occf ok`frfk Rolox `fr kmr`dk`dxhnfk Ecoxxde obcfdpfk coxxfk+ @frdk`dxhnf Xàklfr Xotff`v``dk @olor xpoiip ovx `fr àcpfxpfk @nrvzoàoidcdf#idp fdkfr 1::)Gonrf ocpfk# vklfbrmhnfkfk Aoidcdfkpro`dpdmk+ Dk 2::0 |vr`f `dfH@ ‛Cdkfolf ma @nrvzo`– mk Xfkxf\mrc` Ivxdh frñaafkpcdhnp+

+++

>+? Qfrobxhndf`vkl+++

@dfx |or vkxfrf Xfk`vkl ‛DIH ‘ Dk`do iffpx Hcoxxdh – idp `fi Pnfio7 ‛Ivxdevk` Xzrohnf ‘ Pfdc ?–+ @fk Xfk`fpfridk aór Pfdc 2 fkpkfnifk Xdf bdppf `frZrmlroiimrxhnov Dnrfx Xfk`frx m+ `fr Zrmlroiiokeók`dlvkl ova vkxfrfr\fbxdpf .|||+dihro`dm+kfp$+ @df Dkpfrzrfpdkkfk vk` Dkpfrzrfpfk |orfk7 `froalnokdxhnf Robobxzdfcfr Imnoiio` Mior idp Woedr Nvxxodk ova `fr Pobco#Xvcpok Enok ) Xorokld# Xnond` Zorfw ‘ Xdpor vk` di Lfxokl7 OrvkoXotffroi ovx Xó`dk`dfk# Eovxnded Hnoeroborpt# Zoìo Poc|oceor vk`Bndixfk Gmxnd vk` `fr @nrvzo`xàklfr Xotff`v``dk @olor+

Qdfcfk @oke aórx Wvnñrfk+Oi Idermznmk frobxhndf`fp xdhn Cmpnor G+R+ Iodfr+ ) Vk` dfccfdhnp bdx wvikàhnxpfk Ioc+ ‘ Koioxpf+

>+2 Obxzokk+++

Ndk|fdxf wv emiifk`fk Xfk`fpfridkfk fkpkfnifk Xdf `fi Dkpfrkfpoklfbmp Dnrfx

Ro`dmxfk`frx+

) M`fr bfxvhnfk `drfep `df \fbxdpf qmk DIH ) Dk`do iffpx Hcoxxdh7

|||+dihro`dm+kfp

.Fklcdxhn7 vv)vv)vv]`mp]odfihdfrfd`dm]`mp]kfp$dihro`dm+kfp .@fvpxhn7 d fi Hf Ro`dm Zvkep Kfp$

+++

Xdf nñrpfk `df Xfk`vkl "DIH ) Dk`do iffpx Hcoxxdh" idp `fr Rfdnf "Rolo H@x `fx Imkopx"+

dihro`dm+kfp .@fvpxhn7 d fi Hf Ro`dm Zvkep Kfp$+



+++ ?< - ?< ++

¤ ??-2::6 :8-2:?:

D i z r f x x v i +++

Dizrfxxvi ‡Dizrfxxvi ‡Dizrfxxvi ‡Dizrfxxvi ‡

Emkpoep7

DIH –Mk Odr’ +++

fIodc7 dkamJdihro`dm+kfp Dkpfrkfp7 nppz7--|||+dihro`dm+kfp

Zrmgfepbórm –Xdkk)Iohnfr+kfp ’h-m Cmpnor G+R+ Iodfr .frokp|mrpc+ Rfòepfvr d+X+`+Z+$Xmmpbmfrk <@)22068 NoibvrlPfc+7 %04).:$0:) 0?08?)2><2 .Dkpfrk+7 )2>42$Imbdc7 %04).:$?<:) >>2 >? <1Ao~2fIodc7 %04).:$?>:+6)4444>1)6>4?4' .VIX$fiodc7 dkamJxdkk)iohnfr+kfp Dkpfrkfp7 nppz7--|||+xdkk)iohnfr+kfp

'$ ?2 hfkp ovx `fi Kfpw `fr @p+ Pfcfemi+

DIH)Emkpoepòpfk +++

Añr`frdkdpdopdqf DIH ) Dk`do iffpx Hcoxxdh .h-m FVACFPW Xpdapvkl d+L+$Pfc+7 %04).:$0:) 0?08?)2:80 .Dkpfrk+7 )2:68$fIodc7 dkamJfvacfpw)xpdapvkl+`f s hmkpohpJdk`do)iffpx)hcoxxdh+kfp Dkpfrkfp7 nppz7--|||+fvacfpw)xpdapvkl+`f s nppz7--ivxdhpnfrozt+dk`do)iffpx)hcoxxdh+kfp

Ovpnmrfk7

Cmpnor G+R+ Iodfr .Fkàoxxvkl$

Hmkpfkp-Cdke)F~hnoklf7

@df Dknocpf vkxfrfr Xfdpfk nobfk |dr kohn bfxpfi \dxxfk vk` Lf|dxxfk

wvxoiifklfxpfccp+ Fdkfk `drfepfk Emkpoep eñkkfk vk` xmccfk xdf efdkfxaoccxfrxfpwfk+

Ovx rfhnpcdhnfk Lrók`fk `dxpokwdfrfk |dr vkx ovx`róhecdhn mk xàipcdhnfkDkamriopdmkfk @rdppfr# ova `df dk vkxfrfk Xfdpfk fr|dfxfk |dr`+

@df Dkamriopdmkfk ova `fk \fbxfdpfk |fr`fk covafk` oepvocdxdfrp+ Prmpw occfrXmrlaocp eñkkfk xdhn Oklobfk w|dxhnfkwfdpcdhn lfàk`frp nobfk+ \drbfnocpfk vkx wv`fi òx Rfhnp wvr Àk`frvkl v+ Oepvocdxdfrvkl mr+

Fdkf Noapvkl m`fr Lorokpdf aór `df òrlfxpfccpfk Dknocpf eokk ònfr kdhnpóbfrkmiifk |fr`fk+

Hmztrdlnp7

Pnf `dxprdbvpdmk# qvmpopdmk ok` `vzcdhopdmk ) ocxm dk zorp ) amr pnf zvrzmxf mapnf zoxxdkl mk pm pndr` orf zfridppf` mkct |dpn zrfdmvx |rdppfk olrffifkp mapnf ovpnmr+

Pnf pf~px ok` `dolroix xviiordwf` nfrf orf vxf` bt pnf ovpnmr dk pnfaroif|mre bt zrfxfkpopdmk5 pnf dkamriopdmkx `m kmp rfzrfxfkp hmizcfpf`mhvifkpopdmk ma Xdkk)Iohnfr+kfp,x ok`-mr òpoRFXFORHN —xzframriokhfxok` orf cdidpf` amr pnf zvrzmxf ma zrfxfkpopdmk mkct+

Pnf |fbxdpf |||+dihro`dm+kfp dx `dxprdbvpf`vk`fr o Hrfopdf Hmiimkx Opprdbvpdmk 2+6 Cdhfkxf amrdp—x xzfhdadh hmkpfkp ox ro`dm % zm`hoxpdkl amriop do ‡

.ov`dm$ s .d`fm$ s .pf~p$ s .f`vhopdmk$

.Mrdldkoc Xmvrhf7 nppz7--hrfopdfhmiimkx+mrl-cdhfkxfx-bt-2+6- $

script of IMC OnAir's radio show (Raga CDs of the Months): Music & Language (part 1 of 2) - 16th...

Documents

Transcript of script of IMC OnAir's radio show (Raga CDs of the Months): Music & Language (part 1 of 2) - 16th...