With over 169,000 Qualified Quebec Contacts, Your Prospecting Efforts in La Belle Province Just Got a Huge Boost.

Reach Key Decision-Makers in Quebec Atteindre les principaux décideurs au Québec

Q U É B E C I N D U S T R I A L • G R E AT E R M O N T R E A L • Q U É B E C A L L

C A N A D A’ S S O U R C E F O R B U S I N E S S C O N TA C T I N F O R M AT I O N

Q U E B E C

TC CODE FBR P11A

Avec plus de169,000 contacts qualifiés au Québec, vos efforts de prospection dans la Belle Province ont un énorme coup de pouce.

R I V E S N O R D & R I V E S S U D

Scott’s Online 14-Day FREE TRIALTest drive Scott’s Online today to find out for yourself how easy it is to access quality data for your target market!

ScottsDirectories.com/14freetrialTel: (416) 442-2010 ext. 21 or 1 800 408-9431 ext. 21 Fax: (416) 510-6870E-mail: sales@scottsdirectories.com

Product Versions/Features Pinpointer Version Profiler Version Prospector Version Functionality Levels Basic Intermediate Comprehensive

Electronic Search Feature – YES YES

Locate Your Information Using Up to Up to Up to Multiple Search Criteria* 34 Fields 34 Fields 34 Fields

Create User-Added Notes YES YES YES

Download Information - - YES

Access & Print Company Profiles One Profile Multiple Profiles Multiple Profiles At a Time At a Time At a Time

Print Mail Labels (12 Avery Templates) - Unlimited Unlimited

Create summaries and pick lists - Unlimited Unlimited

ScottsDirectories.com

WHICH VERSION IS RIGHT FOR YOU?

QUEBEC ALLFormat: Online

Covering over 1,400 municipalities and towns, Scott’s Quebec All presents comprehensive profiles on Quebec-based industries and Mon-treal B2B services. This includes manufacturers, manufacturing sales agents, distributors, as well as wholesalers, wholesale agents and brokers across the province.

Nº of contacts: Nº of organizations:

67,000 31,900

GREATER MONTREAL BUSINESSFormat: Online

This directory gives you access to the core of Quebec’s business community. The content covers the entire island of Montreal plus its surrounding markets, notably the North and South shores.

Nº of contacts: Nº of organizations:

41,900 21,800

QUEBEC INDUSTRIALFormat: Book and Online

With contacts and information specific to the Quebec provinces, this is the prime source of information on manufacturers, manufacturers’ sales offices, wholesalers, transportation, wholesale agents and brokers, as well as distributors.

ONLINE BONUS:1,200 Transportation profiles and firms

Nº of contacts: Nº of organizations:

47,200 22,000

COMPARAISON DES VERSIONS

SCOTT’S QUEBEC DIRECTORIES

QUÉBEC ALLFormat: En ligne

Portant sur plus de 1 400 villes et municipalités, le Répertoire Quebec All contient les profils détaillés des industries québécoises et des sociétés de commerce interentreprises de Montréal. Il englobe les fabricants et leurs représentants, les distributeurs, ainsi que les grossistes, les agents en gros et les représentants de toute la province.

Nº de personnes-ressources: Nº d’organisations:

67,000 31,900

MONTRÉAL RIVES NORD ET SUDFormat: En ligne

Répertoire qui vous donne accès au cœur du milieu des affaires du Québec. En plus de couvrir toute l’île de Montréal, il renseigne sur les marchés périphéri-ques, particulièrement la Rive-Sud et la Rive-Nord.

Nº de personnes-ressources: Nº d’organisations:

41,900 21,800

QUÉBEC INDUSTRIELFormat: Livre et en ligne Répertoire qui traite des fabricants et de leurs bureaux de vente installés au Québec de même que des distributeurs, agents en gros et représentants de la province.

PRIME EN LIGNE : 1 200 profils de sociétés de transport

Nº de personnes-ressources: Nº d’organisations:

47,200 22,000

Product Versions/Features Pinpointer Version Profiler Version Prospector Version Functionality Levels Basic Intermediate Comprehensive

Electronic Search Feature – YES YES

Locate Your Information Using Up to Up to Up to Multiple Search Criteria* 34 Fields 34 Fields 34 Fields

Create User-Added Notes YES YES YES

Download Information - - YES

Access & Print Company Profiles One Profile Multiple Profiles Multiple Profiles At a Time At a Time At a Time

Print Mail Labels (12 Avery Templates) - Unlimited Unlimited

Create summaries and pick lists - Unlimited Unlimited

Product Versions/Features Pinpointer Version Profiler Version Prospector Version Degré de fonctionnalité De base Intermédiaire Complet

Caractéristique de recherche électronique - OUI OUI

Recherche d’information à l’aide de Max. Max. Max. critères de recherche multiples* 34 champs 34 champs 34 champs

Entrée de notes ajoutées par l’utilisateur OUI OUI OUI

Téléchargement d’information - - OUI

Accès à des profils d’entreprise Un profil Profils multiples Profils multiples et impression à la fois à la fois à la fois

Impression d’étiquettes d’adresses - Illimité Illimité (12 modèles Avery)

Créer des sommaires et des listes de - Illimité Illimité sélection

COMPARAISON DES VERSIONS

Mettez à l’épreuve dès aujourd’hui la version en ligne de Scott’s et constatez comme il est aisé d’accéder à des données de qualité sur votre marché cible!

ScottsDirectories.com/RepertoiresTél. : 1-866-800-4860 Fax: 1-416-510-6870 Courriel : ventes@scottsinfo.com

ESSAI GRATUIT de 14 joursde la version en ligne de

ScottsDirectories.com

RÉPERTOIRES DU QUÉBECSCOTT’S QUEBEC DIRECTORIES

DISCOVER THE SCOTT’S ADVANTAGE IN FRENCH CANADA!

The strategic advantages to doing business in Quebec are numerous. A highly innovative R&D network, access to generous tax incentives, and relative proximity to major markets point to a vibrant and expanding business region, open for business.

Exclusively Compiled and 100% Verif ied

WHICH 2011 DIRECTORY ISRIGHT FOR YOU?

m VISA m MasterCard m American Express m Cheque Enclosed (Made payable to “Scott’s Directories”)

m Bill me later (Option available to Book and PinPointer only)

Card No. _______________________________ Expiry Date d’Expiration ___________________________________________

Signature ____________________________________________________________________________________________________________________

Payment Details Details de Paiement

Name/Nom ________________________________________________________________________________________________

Title/Title __________________________________________________________________________________________________

Organization/Organization _________________________________________________________________________________

Address/Addresse __________________________________________________________________________________________

City/Ville ______________________________________________ Province ______________ P.C./C.P. ____________________

Phone/Tel _____________________________________________ Fax ________________________________________________

E-mail/Courier _______________________________________________________________________________________________________________

ONLINEVERSION PinPointer Profiler Prospector

Quebec All/Québec All: Reg. Price/Prix Ordinaire - $419 $799 $1,499You Pay/Vous Payez - m $377 m $719 m $1,199

Quebec Industrial/Québec Industriel: Reg. Price/Prix Ordinaire $369 $369 $699 $1,349

You Pay/Vous Payez m $332 m $332 m $629 m $1,079

Greater Montreal Business/Montréal Rives Nord et Sud: Prix Ordinaire $219 $499 $999

You Pay/Vous Payez - m $197 m $449 m $799

QUANTITY Add $17.50 per directory CAD or Add $40 per directory U.S. $

SUB-TOTAL $

GST: (excl. B.C., ON, N.B, N.S., NL) add 5% $

HST: N.S. add 15%, B.C. add 12% $

HST: ON, N.B., NL add 13% $

GST# 80932 0344 RT0001 QST# 1019702274 GRAND TOTAL $

Shipping & Handling

What Your Peers Have Said...“Very user-friendly, easy to conduct search and consult information gathered. Fields for conducting search are very good.”

Éric Lafortune, Gelatine Technology Inc. (Montreal, QC)

SCOTT’S DIRECTORIES ORDER FORM:Fax: 416-442-2191 Tel: 416-442-2122 or 1-800-668-2374

E-mail: ventes@scottsdirectories.com

S C O T T ’ S D I R E C T O R I E S12 Concorde Place, Suite 800, Toronto, ON M3C 4J2

ScottsDirectories.com TC CODE FBR P11A

BOOK/LIVRE

Scott’s Directories

Augmentez votre chiffres d’affaires

Générer plus de prospects

Rejoindre plus de décideurs

Stimuler vos ventes et vos résultats de marketing

Bâtir des listes d’adresses à cout efficace

Listes de diffusion ciblées

Atteindre de meilleurs résultats

Scott’s Directories

Are Designed with Your Needs in Mind

Generate more Leads

Reach new Decision Makers

Boost Sales and Marketing Results

Cost effectively build targeted Mailing Lists

Locate high-yielding New Suppliers

Resource firms with Skilled Labour

Achieve better Results!

A U G M E N T E Z V O T R E C H I F F R E S D ’ A F FA I R E S

UP TOSAVE

ECONOMISEZJUSQU’ À

20%EXPIRATION: 17 DEC, 2010

Scott’s Quebec Directories/ Repertoires du Québec