Scheda tecnica Technical features Fiche technique ... · 26.5 12661 5755 8,07 49500 6.7 2,05 22500...
4
26.5 12661 5755 8,07 49500 6.7 2,05 22500 18° 23474 14.2 4,34 16610 20.1 6,14 10670 7550 10164 32.8 10,01 lbs ft m 10° 4620 Kg H1-B3 Scheda tecnica T echnical features Fiche technique T e chnische daten Ficha tecnica Folha de dados SE_535.3 C.P.S. Group S.pA. - via Emilia Levante 281 - 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy Tel. (+39)0546653711 Fax (+39)0546656205 e-mail: [email protected]
Transcript of Scheda tecnica Technical features Fiche technique ... · 26.5 12661 5755 8,07 49500 6.7 2,05 22500...
26.512661
57558,07
495006.7
2,0522500
18°
2347414.2
4,341661020.1
6,1410670 7550
1016432.8
10,01lbsft
m
10°
4620 Kg H1-B3
Scheda tecnica Technical features Fiche technique Te chnische daten Ficha tecnica Folha de dados
SE_535.3
C.P.S. Group S.pA. - via Emilia Levante 281 - 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy Tel. (+39)0546653711 Fax (+39)0546656205 e-mail: [email protected]
I Caratteristiche tecniche GB Specifications
454.3 [lb.ft] 328595.2 56500 [lb.ft] 408664.5 10.01 [ft] 32’1’’ 5.67 [ft] 18’7’’ 60 [s] 60 5500 [lb.ft] 39781.5 38 [ft/min] 124.64 4 4 250 [gal] 65.72 335 [psi] 4857 335 [psi] 4857 70 [gal/min] 18.4 46/63 [ft/lb/s] 33927.85 3000 [lb] 6744 4960 [lb] 10912
(*) E’ considerato lo sbraccio massimo della gru base (*) The maximum range of the basic crane is considered
F Caractéristique techniques D Technische Eigenschaften
Couple de levage Hubmoment [kNm]Moment max. dynamique á l’axe colonne Max. dynamisches Moment an der Säulenachse [daNm] Allongement max. flèche (grue STD) Max. Ausladung (Standardkran) [m] Course des téléscopes Auszuglänge der Ausschube [m] Temps de rotation (360°) Schwenkungzeit (360°) [s]Couple max. de rotation Max. Schwenkmoment [daNm] Vitesse de levage (*) Hubgeschwindigkeit (*) [m/min] Nombre des éléments du distributeur (grue STD) Zahl der Stuerblocksektionen (Standardkran) Capacité réservoir huile Fassungsvemögen des Ölbehalters [l] Pression max. de travail (grue STD) Max. Betriebsdruck (Standardkran) [bar] Pression max. de travail (grue CE) Max. Betriebsdruck (CE Kran) [bar] Débit de la pompe Optimale Fördermenge der Pumpe [l/min] Puissance max. demandée Max. Leistung [kW]/[CV] Tirage max. du treuil Max. Zugkraft Seilwinde [daN] Masse grue standard Masse des Standardkrans [Kg]
454.35650010.015.67
605500
384
25033533570
46/6330004960
(*) Il est en considération l’extension totale de la grue de base (*) Es handelt sich um die max. Auslandung des Standardkrans
E Datos Técnicos P Datos Técnicos
Momento de elevación Capacidade máxima de elevação [kNm]Momento max. dinamico al eje da columna Capacidade máxima dinamica no eixo da coluna [daNm] Alcance hidráulico máximo de la grúa std. Alcance máximo do braço telescópico [m] Anchura de apoyo Extensão dos estabilizadores [m] Tiempo de giro (360°) Tempo de rotação (360°) [s]Potencia máxima de giro (en daNm) Binário máximo de rotação [daNm] Velocidad de elevación (*) Velocidade de elevação (*) [m/min] Numéro de las secciones del distribuidor (grúa STD) Número dos elementos do distribuidor Capacidad del deposito de aceite Capacidade do depósito de oleo [l] Presión máxima de trabajo (grúa STD) Pressão máxima de trabalho (Grua STD) [bar] Presión máxima de trabajo (grúa CE) Pressão máxima de trabalho (Grua CE) [bar] Caudal recomendado de la bomba Capacidade da bomba [l/min] Potencia máxima demandada Potência máxima [kW]/[CV] Tiro máximo del cabrestante Força máxima do guincho [daN] Peso de la grúa standard Peso da grua standard [Kg]
Momento massimo di sollevamento Lifting moment [kNm] Momento massimo dinamico all’asse colonna Maximum dinamic moment at column axis [daNm] Sbraccio massimo (gru STD) Max. hydr. outreach (STD crane) [m] Allungamento sfili idraulici Extensions of hydr. booms [m] Tempo di rotazione (360°) Time of rotation (360°) [s] Coppia massima di rotazione Maximum rotation torque [daNm] Velocità di sollevamento (*) Lifting speed (*) [m/min] Numero di sezioni del distributore (gru STD) Number of control valve sections (STD crane)Capacità serbatoio olio Oil tank capacity [l] Pressione massima di esercizio (gru STD) Maximum working pressure (STD crane) [bar] Pressione massima di esercizio (gru CE) Maximum working pressure (CE crane) [bar] Portata ottimale della pompa Recommended pump delivery [l/min] Potenza massima richiesta Maximum power required [kW]/[CVTiro massimo verricello Maximum pull of winch [daN] Massa gru standard Mass of standard crane [Kg]
SE_535.3
(*) Se considera el alcance max. de la grúa std (*) E’ considerado o alcance max. da grúa std
454.35650010.015.67
605500
384
25033533570
46/6330004960
C.P.S. Group S.pA. - via Emilia Levante 281 - 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy Tel. (+39)0546653711 Fax (+39)0546656205 e-mail: [email protected]
4'-4"
]11"[
2'-5"749
[ ]
289
1329
2'-5"749
[ ]
[
][ 5"
]1'-11"580
[
133
390012'-10"[ ]
][ 25'-7"7800
11283'-8"[
280
[
22567'-5"[
]
]
11"[ ]
11283'-8" ]
]
15435'-1"[
8'-3"2526
[
]
]9833'-3"[ ]
[ 12'-10" ]3900
]
805
[16
06"
[]
1535
5'-0"
[2'-
8"
3'-3"
979
[]
[
]
2349
]7'
-8"
SE_535.3
[
[ 1'-8"517
] 1'-11"580
[ ]
]8'
-10"
2703
]
7'-8
"23
28[
[ 13'-1"3991
]
1921
[6'-
4"
]
9°
C.P.S. Group S.pA. - via Emilia Levante 281 - 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy Tel. (+39)0546653711 Fax (+39)0546656205 e-mail: [email protected]
10"258
11"267
280
2'-9"
837
2'-11
"
[887
[
]11"[281
[
11"[
]]
Tiranti M27x2 ]11"[
[
285
]
]1'-9"[
[
545
]27811" ]
]11"[281
]
1044
[3'-
3"99
5
3'-5"
[]
]11"[]1'-8"[
[] ]10"256
515 285
1'-8"517
[]9"[241
[] ]1'-11"580
8'-1"
2459
[]
12'-1"3680
[
]3"
[80
]
][
7'-1
0"
][ 3'-3"
[
2391]3'-3"
1000
1000
[]
9'-1"
2763
7118
23'-4
"[
]
2°SE_535.3
C.P.S. Group S.pA.- via Emilia Levante 281 - 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy Tel. (+39)0546653711 Fax (+39)0546656205 e-mail: [email protected]
