Por q

ue s

e de

ve a

valia

r em

ed

ucaç

ão?

67

11

Perg

unta

s e

resp

osta

s so

bre

a

influ

enza

A/H

1N1

Afin

al, o

nde

estã

o os

líde

res?

Q

uem

resp

onde

é o

aut

or

Ant

ônio

Cel

so M

ende

s W

ebb

er

Info

rmat

ivo

com

as

novi

dade

s da

Art

med

Edi

tora

S.A

.

Ou

tub

ro/N

ovem

bro

/Dez

emb

ro 2

009

ww

w.a

rtm

ed.c

om.b

r /

SA

C 0

800

703

3444

Quais os segredos do sucesso das publicações

nacionais?

Entrevista: Alba Lucia Bottura Leite de Barros lança 2ª edição de Anamnese & exame físico

Saúde Mental

BMJ Brasil. A versão em língua portuguesa de uma dasmais respeitadas referências médicas no mundo.

Pátio Revista Pedagógica, Pátio Educação Infantil e Pátio Ensino Médio. Veículos especializados no desenvolvimento e na atualização de profissionais de educação.

55ª Feira do Livro de Porto AlegrePorto Alegre (RS), de 30 de outubro a 15 de novembroInformações: (51) 3225-5096

BiOciêNciAs10º congresso internacional de Nutrição, Lon-gevidade e Qualidade de vida/10º congresso in-ternacional de Gastronomia e Nutrição/5º Fórum Nacional de NutriçãoSão Paulo (SP), de 1 a 3 de outubroInformações: (11) 5041-9321

9º siMBiDOR - simpósio Brasileiro e Encontro in-ternacional sobre DorSão Paulo (SP), de 1 a 3 de outubroInformações: www.simbidor.com.br

49º congresso Brasileiro de QuímicaPorto Alegre (RS), de 4 a 8 de outubroInformações: (51) 3333-2428

34º congresso Brasileiro de Pediatria/6º congresso de Otorrinolaringologia Pediátrica/ 7º congresso Brasileiro de Reumatologia PediátricaBrasília (DF), de 8 a 12 de outubroInformações: (41) 3022-1247

38º congresso Brasileiro de RadiologiaPorto Alegre (RS), de 9 a 11 de outubroInformações: www.congressocbr.com.br

32º simpósio internacional de ciências do Es-porteSão Paulo (SP), de 15 a 17 de outubroInformações: www.simposiocelafiscs.org.br

congresso de Oftalmologia da UNicAMP/13º simpósio internacional de córnea e Lentes de contato/7º simpósio internacional de GlaucomaSão Paulo (SP), de 16 a 17 de outubroInformações: (11) 5574-8261

10º congresso Brasileiro de clínica MédicaSão Paulo (SP), de 16 a 18 de outubroInformações: (11) 3849-0379

ciêNciAs HUMANAsReunião anual da ANPED - 32ª Reunião da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em EducaçãoCaxambu (MG), de 4 a 7 de outubroInformações: www.anped.org.br

13ª Jornada Nacional de LiteraturaPasso Fundo (RS), de 26 a 30 de outubroInformações: www.jornadadeliteratura.upf.br

BOOkMANENEGEP - 29º Encontro Nacional de Enge-nharia da ProduçãoSalvador (BA), de 6 a 9 de outubroInformações: (21) 2533-4897

20º ENANGRAD - Encontro da Associação Nacional dos cursos de Graduação em Ad-ministraçãoJoinville (SC), de 28 a 30 de outubroInformações: www.enangrad.org.br

comemoração do centenário da Faculdade de ciências Econômicas da UFRGsPorto Alegre (RS), de 23 a 27 de novembroInformações: www.ufrgs.br/fce

EXPOMANAGEMENT 2009São Paulo (SP), de 30 de novembro a 2 de dezembroInformações: (11) 4689-6666

sAúDE MENTAL27º congresso Brasileiro de PsiquiatriaSão Paulo (SP), de 4 a 7 de novembro Informações: www.cbpabp.org.br

Nesta edição do Artmed em Revista convidamos o leitor a conhecer os lançamentos trimestrais da Artmed nas áreas de Biociências, Saúde Mental, Ciências Humanas e do selo Bookman. O grande destaque deste número é a produção nacional em Saúde Mental. Discussão oportuna, já que no mês de outubro acon-tece o 27º Congresso Brasileiro de Psiquiatria, em São Paulo. Questiona-mos alguns dos principais autores da casa sobre o por quê dos livros produzidos aqui terem muitas vezes mais sucesso do que os similares es-trangeiros. Leia a íntegra do debate na pág. 04.

Outros temas que merecem aten-ção são a importância da avaliação do aluno na educação (pág. 06) e a gripe A/H1N1 (pág. 07). A entrevista é com Alba Lucia Bottura Leite de Barros, autora do best-seller nacio-nal de enfermagem, Anamnese & exame físico (pág. 10). Antônio Celso Mendes Webber (pág. 11) fala sobre o espírito de liderança que existe em cada um de nós. E para fechar esta edição, a coluna da Arysinha Affonso.

Boa leitura!Adriane kiperman RojasDiretora Editorial

Diretora editorial Adriane Kiperman Rojas

Jornalista responsável Sandra Chelmicki (MTB 11.116)periodicos@artmed.com.br

Projeto gráfico e diagramação DG&D Artmed

Foto da capa© iStockphoto.com/delirium

Impressão Gráfica Editora Pallotti

Mantenha a cidade limpa, não jogue papel no chão

www.artmed.com.br

Aqui você confere os materiais complementares aos livros publicados pela editora. São capítulos extras disponibilizados em formato PDF, PowerPoints adicionais, tutoriais, vídeos e animações.

HOTsiTEhttp://www.artmed.com.br/ortope-diaetraumatologia – a nova edição de Ortopedia e traumatologia: princípios e

prática, principal livro-texto brasileiro da área, pos-sui um hotsite com arquivos de algumas páginas e vários vídeos explicativos de reparos e procedi-mentos.

- Desenvolvimento humano: experenciando o ciclo da vida, de Belsky- Biologia molecular da célula, de Alberts & Cols.

- Psicologia, de Gleitman & Cols.

- Grids: soluções criativas para de-signers gráficos, dos editores da Rotovision

- Introdução à economia, de Hubbard & O’Brien

ÁREA DO PROFEssORCom um cadastro simples, o professor tem acesso a diversos materiais complementares, como PowerPoints ilustrados da obra e vídeos.

http://gestaodoconhecimentomedi-co.artmed.com.br – o autor de Gestão

do conhecimento médico mantém neste endereço um blog, onde disponibiliza capítulos do livro e questões para estudo (perguntas e respostas).

4º congresso Brasileiro de Fisioterapia Esportiva/2º simpósio internacional da sociedade Nacional de Fisioterapia EsportivaGramado (RS), de 29 de outubro a 2 de novembroInformações: www.vjs.com.br/sonafe

41º congresso Brasileiro da sociedade Brasilei-ra de Ortopedia e Traumatologia – sBOTRio de Janeiro (RJ), de 30 de outubro a 2 de no-vembro Informações: www.cbot2009.com.br

32º congresso Brasileiro de UrologiaGoiania (GO), de 7 a 11 de novembroInformações: www.congressodeurologia.org.br

14º congresso Brasileiro de Medicina inten-sivaSão Paulo (SP), de 11 a 14 de novembroInformações: (11) 5098-1111

53º congresso Brasileiro de Ginecologia e ObstetríciaBelo Horizonte (MG), de 14 a 17 de novembroInformações: www.sogimig.org.br

11º congresso de Oftalmologia da UsP/10º congresso de Auxiliares de Oftalmologia da UsPSão Paulo (SP), de 28 a 30 de novembroInformações: (11) 5575-0254

10º congresso Brasileiro de Medicina de Famí-lia e comunidadeFlorianópolis (SC), de 3 a 6 de dezembroInformações: (48) 3322-1021

61º congresso Brasileiro de EnfermagemFortaleza (CE), de 7 a 10 de dezembroInformações: (62) 3241-3939

Periódicos Artmed: é conteúdo referendado, ágil, dinâmico e acessível.

www.bmjbrasil.com.br :: www.revistapatio.com.brwww.artmed.com.br :: 0800 703 3444

Produção nacional em foco

Em bom português

A importância das publicações em Sáude Mental na Artmed está ligada a sua história. O primeiro livro editado na casa foi Perspectivas da relação médico-

paciente, do Dr. Cyro Martins, um dos pioneiros da psica-nálise no Brasil. A Artmed foi a responsável por introduzir no Brasil a psicologia cognitiva, a psicoterapia de família, a psicoterapia cognitivo-comportamental e as neuroci-ências, além dos constantes avanços da psicofarmacolo-gia. Hoje, com a liderança de mercado e a publicação de todos os grandes nomes mundiais, um dado que impres-siona é saber que os livros de autores brasileiros encabe-çam a lista dos mais vendidos da casa.

“Para se ter uma ideia, das 15 obras mais vendidas em Saúde Mental pela Artmed em 2009, 8 são de autores nacionais”, afirma a diretora editorial, Adriane Kiperman Rojas. Segundo ela, a empresa disponibiliza o melhor do conhecimento científico atual nesse campo, contextuali-zado em nossa realidade. “Assim, suprimos de forma mais qualificada as demandas de formação e atualização dos profissionais brasileiros”, diz.

Para o presidente da Associação Psicanalítica Inter-nacional e autor de Psicoterapia de orientação analítica, Cláudio L. Eizirik, os principais motivos desse sucesso foram o surgimento e a consolidação, nos últimos anos, de vários cursos de pós-graduação na área, com linhas de pesquisa sólidas, a intensa produção de estudos nas principais áreas e o número crescente de publicações em periódicos de destaque internacional.

Nas obras publicadas pela Artmed, de acordo com o autor, desta-

cam-se a experiência clínica, a utilização de pesquisas

de evidência, a inclu-são de autores

de vários estados ou países, além de uma característica singular e essencial: “trata-se de sua natureza integra-dora e pluralista, em que diferentes abordagens convi-vem e dialogam. Assim, conseguimos apresentar uma visão mais direta, objetiva, próxima da clínica, mas em sintonia com as pesquisas de ponta, que faz os profis-sionais e estudantes aproximarem-se do paciente com um embasamento que o capacita a entender e tratar situações usuais e complexas de nossa profissão”, com-plementa Eizirik.

O conhecimento qualificado que se desenvolveu com a ida de profissionais ao exterior para fazer pós-gradua-ção também é um fator a ser considerado. “Isso ocorreu nas últimas três décadas e possibilitou o surgimento de um grande número de experts no assunto com conhe-cimentos sólidos e domínio da metodologia científica”, explica o autor Mário Louzã, do Instituto de Psiquiatria da USP. Cristiano Nabuco de Abreu, autor em diversos tí-tulos sobre terapia cognitivo-comportamental concorda com essa visão. “Ao retornar, esses profissionais sentem a necessidade de replicar aqui os achados que encontram lá fora. Eles voltam com uma filosofia de excelência”, diz.

O professor da UFRGS e autor de diversos títulos con-sagrados, Aristides Volpato Cordioli, acredita que o prin-cipal fator que contribuiu para o avanço na produção nacional foi o acesso às grandes bases de dados, junta-mente com o advento da banda larga, a partir da década de 1990. “Também abandonamos nosso complexo de inferioridade para produzir pesquisas científicas e para escrever livros”, brinca.

Para João Quevedo, autor de Emergências psiquiátricas, entre outros, a partir dos anos 90, sobretudo, os pesqui-sadores clínicos se aproximaram dos cientistas básicos, e vice-versa, dando início a uma revolução na produção do conhecimento na área da saúde mental. “Desse processo resultou também a produção significativa de material bibliográfico na forma de livros de qualidade compará-vel aos melhores referenciais internacionais”, compara. Leandro Malloy-Diniz, professor da UFMG e autor de

Neuropsicologia, ressalta o intenso investimento aca-dêmico que tem ocorrido nas últimas décadas

nas grandes universidades brasileiras como uma das responsáveis pelo aumento da

produção nacional.

A facilidade na leitura parece ser um dos gran-des trunfos das obras nacionais da área de Saúde Mental. Para o psiquiatra e professor da USP, Hélio Elkis, autor do livro Psiquiatria básica, juntamente com Mário Louzã, a linguagem acessível é a prin-cipal vantagem competitiva dos livros nacionais. “Ler no idioma em que a obra foi concebida a tor-na muito mais compreensível”, declara.

Paulo Dalgalarrondo, professor da Unicamp, afirma que, para um livro alcançar diferentes pú-blicos, como os de graduação, pós-graduação e residência, é preciso que a curiosidade do leitor seja instigada. No caso de seu sucesso de vendas Psicopatologia e semiologia dos transtornos men-

tais, Dalgalarrondo avalia que o principal trunfo é a linguagem diferenciada (que exige do leitor mas também faz com que ele se identifique com o que lê). A abrangência do livro e o uso menos recorrente de termos técnicos e critérios diag-nósticos também conferem à obra um resgate do aspecto mais humano.

Segundo Cristiano Nabuco de Abreu, além da linguagem adaptada, também existe uma di-ferença significativa entre os modelos de inter-venção psicoterápica utilizados no Brasil e no ex-terior. “É natural que aqui se produza com foco nos modelos mais utilizados pelos profissionais brasileiros”, avalia.

4 5

Manual clínico de transtornos da alimentaçãoYager, J.; Powers, P.S.Formato: 14x21, 494p.

Conciso, acessível e atualizado, este é o melhor guia para os profissionais que tratam pacientes com esses transtornos cada vez mais prevalentes.

Tratamentos farmacológicos para dependência química: da evidência científica à prática clínicaDiehl, A. & Cols.Formato: 16x23, 396p.

Destacados profissionais brasileiros apresentam as principais intervenções para o tratamento de dependentes químicos, com base no conhecimento mais atual sobre o tema.

TDAH ao longo da vidaLouzã Neto, M. & Cols.Formato: 14x21, 384p.

Aborda os diferentes aspectos do TDAH e suas modificações desde a infância até a fase adulta, com base nas informações mais atuais da área.

Distimia: do mau humor ao mal do humor – 3.ed.Moreno, R. & Cols.Formato: 16x23, 120p.

Nova edição de destacado livro brasileiro sobre distimia – transtorno crônico com graves impactos tanto aos pacientes como a sociedade.

Falsas memórias: fundamentos científicos e suas aplicações clínicas e jurídicasStein, L.M. & Cols. Formato: 16x23, 264p.

Este livro, organizado pela principal pesquisadora do Brasil sobre esse tema, é interdisciplinar porque apresenta, além das implicações clínicas das falsas memórias, as suas implicações jurídicas.

Estresse nas organizações de trabalho: compreensão e intervenção baseadas em evidênciasZanelli, J.C. & Cols. Formato: 16x23, 128p. Quem se interessa pela saúde das pessoas no ambiente de trabalho encontrará nesta obra um variado leque de recomendações e cuidados na gestão organizacional e promoção da saúde.

Terapia cognitiva da esquizofreniaBeck, A.T.Formato: 17,5x25, 340p.

O principal nome da terapia cognitiva apresenta neste novo livro o tratamento para esquizofrenia, que até então não se imaginava tratar com essa técnica.

O trabalho do negativoGreen, A.Formato: 16x23, 312p.

O autor traça origem do conceito do negativo na psicanálise e na filosofia e relaciona com outras importantes questões metapsicológicas e clínicas.

AvaliaçãoneuropsicológicaMalloy-Diniz, L. & ColsFormato: 17,5x25, 356p.

O principal grupo de pesquisadores de avaliação neuropsicológica está reunido neste livro.

Psicossomática hoje - 2. ed.Mello Filho, J.; Burd, M. & Cols. Formato: 21x28, 568p.

Esta é a nova edição revisada deste clássico, amplamente adotado.

Qualidade de vida na infância e na adolescênciaAssumpção Jr., F.B. & Cols.Formato: 16x23, 360p.

Os autores abordam o significado e as relações da qualidade de vida de crianças e adolescente em diferentes condições de saúde, bem como apresentam propostas de intervenções.

6

Para ler o artigo completo, acesse www.revistapatio.com.br

Habitualmente, quando se fala de avaliação, logo se pensa, de forma prioritária ou mesmo exclusiva, nos resultados obtidos pelos alunos.

Hoje em dia, este continua sendo o principal alvo de qualquer aproximação ao fato avaliador. A avaliação é considerada como um instrumento sancionador e qualificador, em que o sujeito da avaliação é o alu-no e somente o aluno, e o objeto da avaliação são as aprendizagens realizadas segundo certos objeti-vos mínimos para todos. Mesmo assim, já faz muito tempo que as declarações de princípios das reformas educacionais empreendidas em diferentes países e grupos de educadores mais inquietos propõem formas de entender a ava-liação que não se limitam à valoração dos resultados obtidos pelos alunos. O processo seguido por eles, o progresso pessoal e o processo coletivo de en-sino-aprendizagem aparecem como elementos ou dimensões da avaliação.

Desse modo, é possível encontrar definições de avaliação bastante di-ferentes e, em muitos casos, bastante ambíguas, cujos sujeitos e objetos de estudo aparecem de maneira confusa e indeterminada. Em alguns casos, o sujeito da avaliação é o aluno; em outros, é o grupo/classe e, inclusive, o professor ou a equipe docente. Quanto ao objeto da avaliação, às vezes é o processo de aprendizagem seguido pelo aluno ou os resulta-dos obtidos, enquanto outras vezes se desloca para a própria intervenção do professor.

As definições mais habituais da avaliação remetem a um todo indiferenciado que inclui processos indivi-

duais e grupais, os alunos e os professores. Esse ponto de vista é plenamente justificável, já que os processos que têm lugar na aula são processos globais em que é difícil – e certamente desnecessário – separar os di-ferentes elementos que os compõem. Nossa tradição avaliadora tem-se centrado exclusivamente nos resul-tados obtidos pelos alunos. Assim, é conveniente dar-se conta de que, ao falar de avaliação na sala de aula, pode-se aludir em particular a algum dos componen-tes do processo de ensino-aprendizagem, como tam-bém a todo o processo em sua globalidade.

Talvez a pergunta que nos permi-ta esclarecer em cada momento qual deve ser o objeto e o sujeito da avalia-ção seja aquela que corresponde aos próprios fins do ensino: por que temos que avaliar? Sem dúvida, a partir da resposta a esta pergunta surgirão ou-tras, por exemplo, o que se deve ava-liar, a quem se deve avaliar, como se deve avaliar, como devemos comuni-car o conhecimento obtido através da avaliação, etc.

Para Antoni Zabala, a função social do ensino abarca outras dimensões da personalidade

Por que se deve avaliar em educação?

Ensino de ciênciasWard, H. & Cols.Formato: 16x23, 220p.

Livro prático, com exemplos baseados em evidências, para o professor de ensino fundamental utilizar em sala de aula.

O dia a dia das creches e pré-escolasMello, A. & Cols.Formato: 16x23, 248p.

A rotina das creches e pré-escolas da USP contada em forma de crônicas por seus funcionários e supervisionada pelos principais educadores do país.

Educação profissional e tecnológica no Brasil contemporâneo: desafios, tensões e possibilidadesMoll, J. & Cols. Formato: 17,5x25, 312p.

O livro traça um perfil da educação profis-sional e tecnológica no Brasil embasando a necessidade da valorização da educação profissionalizante em nível médio.

Como aprender e ensinar competências

Zabala, A.; Arnau, L.Formato: 16x23, 212p.

A identificação das capacidades cognitivas além do

conhecimento adquirido é o que trata o autor nesse novo livro.

Natureza humana: categorias

fundamentais Hacker, P.M.

Formato: 17,5x25, 326p.

7

Perguntas e respostas sobre a influenza A/H1N1A pandemia de influenza A/H1N1 se disseminou internacio-nalmente com velocidade sem precedentes – menos de seis semanas. A fase de contenção do vírus foi ultrapassada, e ago-ra o foco está no tratamento da doença. Recentemente, a Or-ganização Mundial de Saúde alertou sobre a possibilidade de uma segunda onda da pandemia, na qual pode ocorrer um maior número de pessoas infectadas em todo o mundo. Por isso, vale a pena se informar sobre algumas questões impor-tantes relativas à nova gripe.

O que há de diferente na influenza A/H1N1?A infuenza A/H1N1 é uma doença respiratória aguda altamente contagiosa entre os porcos, causada por um dos vários vírus in-fuenza A. O infuenza A/H1N1 é uma combinação de cepas virais nunca vista; e, como os seres humanos não têm uma imunidade natural contra ele (ao contrário do que ocorre com a gripe sazonal), a doença rapidamente se disseminou.

Qual é a eficácia das drogas antivirais?Se tomadas dentro de 48 horas, os inibidores da neuraminidase como o zanamivir (relenza) e o oseltamivir (tamiflu) diminuem pela metade o índice de excreção do vírus e reduzem a duração da infecção em pouco mais de um dia, mas os medicamentos não previnem a infecção. O Japão, que consome 60% do oseltamivir mundial, alertou em 2007 que a droga não deveria ser prescrita para adolescentes, pois pode ocasionar transtornos psicológicos.

Vale a pena usar máscara?Uma revisão sistemática no BMJ, no ano passado, mostrou que muitas intervenções baratas e simples em contextos de atenção à saúde, incluindo máscaras, podem ajudar a reduzir a disseminação de vírus respiratórios, mas sua utilidade é limitada. As máscaras ci-rúrgicas comuns ficam saturadas em 90 minutos; além disso, elas devem ser usadas apenas quando os médicos realizam tarefas de alto risco.

A influenza A/H1N1 tem maior probabilidade de infectar os pulmões do que outros vírus da gripe?Todos os vírus da gripe atacam basicamente os pulmões. Em um estudo realizado pela Universidade de Wisconsin-Madison publi-cado na revista Nature de julho, os pesquisadores observaram que o vírus cria uma infecção nos pulmões mais grave do que se espe-raria de uma gripe sazonal média.

como se proteger- Lavar as mãos frequentemente (mais de 10 vezes ao dia).

- Cobrir o nariz e a boca quando tos-sir ou espirrar.

- Usar lenços de papel e descartá-los com cuidado e imediatamente.

- Limpar superfícies sólidas regular-mente (já que o vírus sobrevive fora do organismo humano por até qua-tro horas).

Para ler o texto completo acesse www.bmjbrasil.com.br

Fundamentos em ecologia - 3.ed.Townsend, C.R. & Cols.

Formato: 17,5x25, 576p., 4 cores

Reúne os princípios essenciais da ecologia, dos fundamentos teóricos às

suas aplicações práticas.

Algas: uma abordagem filogenética,taxonômica e ecológicaFranceschini, I.M. & Cols.Formato: 16x23, 332p., 1 cor

Obra que vem suprir a carência de literatura em língua portuguesa sobre o tema, sendo a referência ideal para os cursos de graduação e pós-graduação. O capítulo 3 é totalmente colorido.

Os questionamentos comuns da humanidade sobre sua natureza são aqui amplamente discutidos por esse filósofo considerado o mais importante crítico da ortodoxia filosófica da atualidade.

Conceitos de genética - 9.ed.Klug, W.S. & Cols.Formato: 21x28, 896p., 4 cores

Destacado livro-texto de genética, esta obra amplamente ilustrada tem como diferencial conectar a genética às questões do dia a dia, facilitando a compreensão dos temas pelo estudante.

8 9

Eles chegaram!

Anamnese & exame físicoBarros & Cols.

Formato: 16x23, 440p.

Best-seller nacional em enfer-magem, chega à sua segunda

edição, revista e ampliada.

ENTREVisTA

Artmed em Revista – Quais as principais mudanças desta 2ª edição de Anamnese & exame físico?

Alba Lucia Bottura Leite de Barros – Além de apresentar o conteúdo de forma mais atraente para o leitor, três capítulos foram incorporados, visando oferecer mais conteúdo ao raciocínio crítico e ao julgamento clínico para o estabelecimento de diagnósticos de qualquer profissão da área da saúde. Essa inclusão foi feita porque constata-mos que a 1ª edição não estava sendo utilizada apenas por alunos de enfer-magem, mas também por alunos de fisioterapia, medicina e demais áreas da saúde.

De forma geral, quais as principais trans-formações que impactaram o ensino e a prática da enfermagem nos últimos anos?

Na década de 1970 presenciamos o advento das UTIs de especialidades, o desenvolvimento da indústria farma-cêutica e da engenharia biomédica. Ao mesmo tempo, a enfermagem mun-dial ganhou evidência, estruturou-se cientificamente, e modelos e teorias foram construídos, passando a ser uti-lizados na prática clínica. Preparar-se cientificamente para oferecer cuidado de qualidade é a tônica do ensino e da assistência atual, sem deixar de lado a essência da profissão – o cuidado holís-tico e humano.

No prefácio da primeira edição, você afirma que o conhecimento oferecido às alunas na década de 1970 era limitado. Quais eram essas limitações?

Como enfermeira de UTI, percebia que necessitava aprofundar os meus conhe-cimentos, já que poderia prever e evitar complicações ao observar sinais em pacientes aos meus cuidados que deve-riam ser comunicados aos médicos, ou mesmo planejar ações independentes de enfermagem. Para mim, compreen-der com exatidão o que ocorria com os pacientes tornava-se imperativo, pois a responsabilidade supõe competência. No entanto, naquela época, as enfermei-ras estavam se iniciando nas pesquisas, e a fase diagnóstica não era realizada no processo de enfermagem.

Qual a importância da instrumentali-zação da enfermeira para a coleta de dados? O que o paciente e o cuidado à saúde em geral têm a ganhar com isso?

Para diagnosticar, a enfermeira necessita examinar o paciente e realizar uma ana-mnese. Os instrumentos propedêuticos são comuns a qualquer profissão da área da saúde. Se o profissional não souber coletar dados com competência, ele não será um bom diagnosticador, o que po-derá comprometer os cuidados ofereci-dos ao paciente/cliente e os resultados esperados poderão não ter a qualidade desejada. A propedêutica ainda é a me-lhor ferramenta para o diagnosticador.

Alba Lucia Bottura Leite de Barros

Enfermagem que rompe barreiras

Por que o ensino da enfermagem não podia ultrapassar certos limites em disciplinas como fisiologia e fisiofarmacologia? Por que o curso não poderia ensinar semiologia ou semiotécnica? Com base nessas e em outras indagações, Alba Lucia Bottura Leite de Barros rompeu barreiras. Como estudante da área, na década de 1970, já acredita-va na capacidade do profissional de coletar dados mais fundamentados, objetivando raciocínios clínicos que conduzissem a diagnósticos de enfermagem corretos. Hoje, a professora titular de enfermagem da Escola Paulista de Enfermagem da Universidade Federal de São Paulo, mostra que tudo isso era, sim, possível. Com seu livro Anamnese & exame físico, a autora demonstra a importância da enfermagem nessas questões.

Interações medicamentosas de StockleyBaxter, K.Formato: 11x18, 644p., 2 cores

Imprescindível para profissionais da área da saúde, este livro traz as prin-cipais interações que podem ocorrer entre diferentes medicamentos.

Tratamento cirúrgico do trauma ortopédicoStannard, J.P. & Cols.Formato: 21x28, 976p. – Inclui 4 DVD’s

Ricamente ilustrado, e com explicações detalhadas desde o diagnóstico até o procedimento cirúrgico, este é um recurso fundamental para os profissionais da área.

Diagnóstico por imagem: vascularWolf, K.-J. & Cols.Formato: 13x19, 344p., 2 cores

Pediatria: consulta rápidaPicon, P. & Cols.Formato: 12x20, 1096p., 2 cores

Excelente ferramenta para a prática pediátrica, reúne os tópicos mais prevalentes e uma descrição dos principais medicamentos usados nesta especialidade.

Ferramentas estatísticas no contexto clínicoPerera, R. & Cols. Formato: 12x20, 120p., 2 cores

Referência rápida e acessível, ideal para estudantes e profissionais da área da saúde que desejam melhor compre-ender e aplicar a estatística em suas pesquisas e em sua prática clínica.

Prática clínica baseada em evidências: livro de exercíciosGlasziou, P. & Cols.Formato: 21x28, 208p.

Ferramenta ideal para fixar os conceitos da prática clínica baseada em evidências.

O enfermeiro como educador - 3.ed.Bastable, S.B.Formato: 17,5x25, 688p.

O importante papel do enfermei-ro como educador em livro sem similar no mercado brasileiro.

Enfermagem baseada em evidênciasCullum, N. & Cols.Formato: 17,5x25, 334p.

Voltado tanto a estudantes como a profissionais, este livro explica passo a passo a enfermagem baseada em evidências.

Enfermagem: cuidados básicos ao indivíduo hospitalizadoSoares, M.A.M. & Cols. Formato: 17,5x25, 482p.

Conteúdo online – Com um texto claro e acessível, constitui-se tanto em livro-texto para os cursos de graduação em enfermagem como em fonte de consulta para os profissionais da área.Avaliação de tecnologias

em saúde: evidência clínica, análise econômica e análise de decisãoNita, M.E. & Cols.Formato: 17,5x25, 600p.

A avaliação de tecnologias em saúde abordada de maneira objetiva e didática por destacados autores brasileiros e estrangeiros.

Medicamentos na prática clínicaBarros, E. & Cols.Formato: 17,5x25, 750p., 2 cores

Um livro completo, que aborda temas relacionados aos fundamentos farmacológicos e inclui uma descrição dos medicamentos organizada de acordo com o grupo farmacológico e a especialidade médica.

Manual de procedimentos em anestesiologia ambulatorialShapiro, F.E.Formato: 16x23, 264p.

Obra concisa, apresenta os mais atuais e seguros protocolos e diretrizes existentes na área.

Diagnósticos de enfermagem da NANDA - 2009-2011NANDA InternationalFormato: 14x21, 456p.

Guia definitivo para diagnósticos de enfermagem no mundo inteiro.

Diagnóstico por imagem é umasérie de 12 livros que abordam as principais subespecialidades da área, no formato consulta rápida. Diagnóstico por imagem:

neurologiaSartor, K. & Cols.Formato: 13x19, 312p., 2 cores

Fundamentos em diabetes- 4.ed.O’Keefe, J.H. & Cols. Formato: 12x20, 208p.

Guia conciso para tra-tamento de pacientes com diabetes, traz um resumo dos estudos mais recentes da área.

Fundamentos em dislipidemia e aterosclerose - 4.ed.Balantyne, C. & Cols.Formato: 12x20, 220p.

Guia conciso e prático para tratamento de pacientes com distúrbios lipídicos, traz um resumo dos estudos mais recentes da área.

O professor e consul-tor com mais de 30 anos de experiência, Antônio Celso Mendes Webber, divide nesta obra sua experiência acadêmica e empresarial, com o conhecimento de quem trabalhou com mais de 10 mil profissionais em 350 cursos e seminários abertos ou in company. Para o autor, todos são líderes em potencial e isso independe da sua posição em termos hierárquicos.

Artmed em Revista - Na sua longa experiên-cia com treinamento e seminários com

executivos, que conhecimentos permanecem essenciais?Antônio celso Mendes Webber – Liderar é influenciar comportamentos. É gerar comprometimentos. É fazer as coisas acontecerem de forma diferenciada. Assim, todos nós somos líderes – característica que independe da idade, do sexo, da cor, das preferências políticas.

O que o profissionais, mesmo aqueles que não exercem funções de liderança, podem aprender com a sua obra?Que todos são líderes ou estarão líderes em muitos momentos de sua existência. Que essa liderança se dará de forma consciente e inconsciente: pelas suas atitudes e pelos seus exemplos de vida, pelas suas capacidades em ouvir e aprender com os outros e pelo exercício da verdade e da ética.

Afinal, Onde Estão os Líderes?

Afinal, onde estão os líderes?Webber, A.Formato: 16x23, 272p.

10 11

EstratégiaCarter, C. & Cols.Formato: 12x20, 240p.

LiderançaJackson, B. & Cols.Formato: 12x20, 240p.

MarketingBlythe, J.Formato: 12x20, 172p.

Entendendo o pensamento A3: Um componente crítico do PDCA da ToyotaSobek II, D. & Cols.Formato: 16x23, 192p.

Aprenda com a Toyota a ter disci-plina e capacidade de síntese.

Finanças empresariais: essencialBerk, J. & Cols.Formato: 21x28, 708p.

A versão compacta do mais impor-tante livro de finanças da atualidade.

Gestão contemporânea de pessoas - 2.ed. Bitencourt, C. & Cols.Formato: 17,5x25, 448p., 2 cores - Inclui CD-ROM

Temas da atualidade sob uma ótica brasileira.

O inovador modelo japonês de gestão do conhecimentoFayard, P. Formato: 16x23, 216p.

A cultura que gerou o modelo de gestão do conhecimento japonês e sua aplicação prática em empresas.

Multinacionais brasileirasOliveira, M. & Cols. Formato: 17,5x25, 350p.

Conceitos e casos de internacionali-zação de empresas brasileiras.

Análise quantitativa para aadministração - 10.ed.Render, B. & Cols. Formato: 21x28, 800p.

Um dos livros mais adotados no campo da análise quantitativa e da ciência da administração.

Lições de gestão da Clínica MayoBerry, L. & Cols.Formato: 16x23, 302p.

Uma das mais importantes organizações de serviço do mundo vista por dentro.

A riqueza na base da pirâmide: erradicando a pobreza com o lucro - 2.ed. Prahalad, C. K.Formato: 17,5x25, 400p. - Inclui CD-ROM

Cinco anos depois, veja o que aconteceu com as empresas que investem na população da base da pirâmide.

OCP - Novos recursos para administradores (guia do exame 1Z0-050) Alapati, S. Formato: 17,5x25, 520p.- Inclui CD-ROM

OrganizaçõesGrey, C.Formato: 12x20, 266p.

Pesquisa qualitativaSilverman, D.Formato: 12x20, 230p.

Livros pequenos, bons e acessíveis sobre

Uma série enxuta que trata de forma despojada temas básicos da administração.

Tecnologia da informação para gestão: transformando os negócios na economia digital - 6.ed.Turban, E. & Cols.Formato: 21x28, 720p., 2 cores

A nova edição contempla os novos recursos da TI e mostra como utilizá-los de forma inovadora para a obtenção da vantagem competitiva.

Oracle Database 11gGuias oficiais de certificação Oracle.

OCP - Administração I (guia do exame 1Z0-052)Watson, J.Formato: 17,5x25, 702p. - Inclui CD-ROM

OCP - Administração II (guia do exame 1Z0-053)Bryla, B.Formato: 17,5x25, 740p. - Inclui CD-ROM

Sempre conectadoVollmer, C. & Cols. Formato: 14x21, 232p.

Marketing e propaganda em uma era que tem o consumidor no comando.

Introdução à história da arquiteturaPereira, J. Formato: 17,5x25, 382p.

A história da arquitetura contada de forma sucinta e surpreendente.

Técnicas de vedação fotovoltaicas na arquiteturaChivelet, N. & Cols.Formato: 17,5x25, 200p.

Aprenda a tirar partido dos paineis fotovoltaicos na composição de fachadas e coberturas.

Série AdobeGuias oficiais para a nova geração de produtos Adobe.

Adobe Premiere Pro CS4 Classroom in a Book AdobeFormato: 17,5x25, 416p., 4 cores – Inclui DVD

Adobe After Effects CS4 Classroom in a BookAdobeFormato: 17,5x25, 400p., 4 cores – Inclui DVD

12

Arysinha Affonso

Arysinha Affonso é editora sênior da Bookman

O design no alvo da BookmanChega às livrarias em outubro mais um lote de livros da nossa recém inaugurada área de comunicação visual. Os leitores atentos ao catálogo 2010 da Bookman já perceberam que os livros de fotografia, design gráfico e digital, ilustração e moda estão agora aninhados sob esse título. Estamos apostando muito nessa área para o próximo ano. Detectamos sinais claros da existência de um público sedento por informações qualificadas e produtos de alta qualidade gráfica a um custo compatível.

É exatamente essa a nossa proposta. Em essência, os livros são extremamente práticos, com exemplos dos melhores estúdios de criação do mundo, e compõem uma série indispensável na biblioteca dos profissionais do ramo. O Brasil tem quase 500 cursos de graduação em design, sem falar no elevado número de profissionais que já atuam no mercado, como parte de grandes equipes ou na iniciativa individual.

Outra promissora área de formação profissional é a indústria da moda, que emprega 30 mil pessoas, faturando 40 bilhões de dólares em 2008. Modelagem, pesquisa em moda e tecidos são algumas das nossas novidades, já embarcadas em navio e a caminho do nosso país. Digo embarcadas porque as obras de design são impressas no exterior, em coedição com suas editoras originais, o que garante ao produto um acabamento de altíssimo nível.

No mundo do design digital também nossas experiências têm sido muito ricas, permitindo contato com uma realidade de atuação, relacionamento e comercialização que, muitas vezes, foge do tradicional modelo de incursão às livrarias. Nosso desafio, e que lentamente vai sendo enfrentado, é chegar no público que usa blogs, Facebook e Twitter para expressar-se, trocar ideias, opinar e tomar decisões de consumo. Quando um blogueiro com quase 7 mil assinantes elogia a qualidade do nosso livro dizendo que gostou do resultado e da iniciativa da editora em publicar a obra, nosso dia está ganho. Confira em http://revolucao.etc.br/archives/book-review-a-arte-e-a-ciencia-da-css/.

ImagemFormato: 16x23, 176p., 4 cores

Guia que introduz os aspectos essenciais do uso da imagem no design.

GridsFormato: 16x23, 176p., 4 cores

Guia visual que introduz os elementos fundamentais do uso do grid em layouts.

Série Design básicoAmbrose, G. & Cols.

CorFormato: 16x23, 176p., 4 cores

Guia que traz explicações concisas e visuais sobre o uso da cor no design.

Pesquisa e designSeivewright, S.Formato: 16x23, 176p., 4 cores

Apresentação ilustrada às principais etapas que envolvem a pesquisa de moda.

Fundamentos de design de moda

Tecidos e modaUdale, J.Formato: 16x23, 176p., 4 cores

Guia introdutório que apresenta os principais tecidos utilizados no design de moda.

A empresa orientada pelo designNeumeier, M.Formato: 14x21, 200p.

O guru das marcas volta falando agora da impor-tância do design estratégico e da inovação.

Fundamentos de ilustraçãoZeegan, L.Formato: 23x20, 176p., 4 cores

Todo o conhecimento que um ilustrador preci-sa ter para construir uma carreira de sucesso.

Av. Jerônimo de Ornelas, 670Bairro Santana • 90040-340Porto Alegre • RS • BrasilFone: (51) 3027-7000 Fax: (51) 3027-7070www.artmed.com.br • SAC 0800 703-3444

IDENTIFICAÇÃO DO REPRESENTANTE