Saturday, July 22, 2017 Vigil - Sixteenth Sunday in Ordinary Time

5:00 PM Maria Valenzano (Donald & Agnes Sanders)Giuseppe Carone & Family (Carone Family)

John & Paul Pawula (Stefania Rebacz) Victoria & Stanislaw Pawula (Stefania Rebacz)

Anna Dudek Barbara Krelle (Son) Sam Fiduccia (Wife)

Isabella Centineo (Daughter)

Sunday, July 23, 2017 Sixteenth Sunday in Ordinary Time

9:00 AM Robert Thurber (Elaine Kilian)

Anna Cucinella (Maria Evola, daughter & Family) Lillian Trimboli (Kathleen & Peter Pantaleo)

11:00 AM

John A. Rago (wife, Gloria) Anna Marie Clancy (The Women’s Club)

Pietro Pisello (Emma, Wife & Family) Eleanore Bucznski (Husband Edward) Ann Fotopoulos (Mary Beth McCrory)

Betty Nigro (Mickey McGuire & Family) Joseph Puzo (Michael Noe)

Vita Passanante (Family)

Monday, July 24, 2017 St. Sharbel Makhluf

8:30 AM Frank Rzepka

Tuesday, July 25, 2017

St. James 8:30 AM

Caterina Giusti (DePalma Family) Rosa Priore (DePalma Family)

Wednesday, July 26, 2017 St. Joachim and St. Anne

8:30 AM Eward Banka (Elaine Banka)

Jim Noesen (Leslie Linke) Caterina Calogera Vivacqua

Thursday, July 27, 2017 8:30 AM

George Schmidt (Carol & Ed Goeder) Angeline Komperda, 4 year anniversary

(Joseph Komperda)

Friday, July 28, 2017 8:30 AM

Eugene & Helen Swieton (Family)

Saturday, July 29, 2017 Vigil - Seventeenth Sunday in Ordinary Time

5:00 PM MaryAnn & Edward Allen

(Richard & Barbara Raclawski) Maureen Driscoll & Family (Frances Fountas)

Wladislaw & Teresa Pawula (Stefania Rebacz) Michael Stoklosa

Tom & Marge Power Joe & Rita Punzi (Family)

Sunday, July 30, 2017

Seventeenth Sunday in Ordinary Time 9:00 AM

Zygmunt Krakowiak (Krystyna Krakowiak) Thomas Power (Mengiel Family) Robert Thurber (Ron Kupczyk) Joseph Puzo (Michael Noe) Adam Sypniewski (Family) Stanley Jachym (Family) Charles Koehler (Family)

Amanda Tamas (Johanna & Vili Tamas, Sr.)

11:00 AM Donato Parente (Caterina)

Pietro Pisello (Emma, Wife & Family) Eleanore Bucznski (Husband Edward)

Ann Fotopoulos (Niece, Linda) Fortunata Pierotti & Laura Rigoni (Bill & Flo)

2 Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

DATE PRESIDER DEACON EXTRAORDINARY MINISTER

ALTAR SERVER LECTOR

SATURDAY July 29 5:00 PM

Msgr. Charles Lang

Denise Battaglia Myrcedes Riebock Patrick Dorsey Ellie Brumm

Jayden Lekarczyk Nathaniel Lekarczyk

Katie Minor

SUNDAY July 30 9:00 AM

Fr. Andrzej Bartosz

Pat Peterson Chris Tolomeo Debbie Tamas Norman Mosk

Valerie Gale Kevin Gale

SUNDAY July 30 11:00 AM

Fr. Andrzej Bartosz

Ted Marszalek Sonny Annoreno

Jill Shuttleworth Emily Aspi

Tino Zagorczak Troop 922

Emanuele Appari, Stella Battaglia, alice Baxter, Jack Beckman, Bob Biala, Joseph Bladek, Sebastian Bongiorno, Scott Brassea, Donna Brennan, Edward Buczynski,

Tom Burton, Mary Lou Burton, Ging Capio, George Capps, Celso Castor, Charles cimino, sr., Mary Davis, Speranza DiPaolo, Donna

Esposito, Dorothy Fahy, Mark Farnsworth, Maria Flores, Genevieve Giglio, Grazia Guercio, Jorge Gutierrez, Anna Hartzell,

Virginia Hadary, Katharina Hoog, Jerry Johnsen, Joseph Kelly, Jean Lane, Taylor Lewandowski, Raffaela Loizzo, Antonietta

Lullo, Genevieve Mallardi, Thomas Michaels, Stanisław Mańka, Kiana Marconi, Paul Masciopinto, Marcia Mathes, Salvatore

Modica, Tony & Carol Molinaro, Maria Carmela Morrone, Giuseppe Mule, Barbara Muske, Leo Navickis, Nancy Nee, Michelle Nigro, Vittoria Nudo, Peter Passanante, Hector Ramos, Ray Ratz,

Michael & Rachal Ricchio, Allison Rini, G. Romero, Celina Salazar, Don Sanders, Helen Schultz, Donna Skowronski, Mary Smith, Lavergne Suchor, Hector & Milagros Torres, Fred Tuytens, Eugenio Vitaro, Dolores Wilk,

Paul Wolek, Joyce Wolter, Ken Woods, Brittany Yedla, Kurt Yedla.

If you are hospitalized or have additions or updates to the list please contact the rectory.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Ex 14:5-18; Ex 15:1bc-6; Mt 12:38-42 Tuesday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Wednesday: Ex 16:1-5, 9-15; Ps 78:18-19, 23-28; Jn 20:1-2, 11-18 Thursday: Ex 19:1-2, 9-11, 16-20b; Dn 3:52-56; Mt 13:10-17 Friday: Ex 20:1-17; Ps 19:8-11; Mt 13:18-23 Saturday: Ex 24:3-8; Ps 34:2-11; Jn 11:19-27 or Lk 10:38-42 Sunday: 1 Kgs 3:5, 7-12; Ps 119:57, 72, 76-77, 127- 130; Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 [44-46]

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Sixteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Sharbel Makhluf Tuesday: St. James Wednesday: Ss. Joachim and Anne Saturday: St. Martha

3 Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

**Changes in Presider, Deacon or Ministers may occur without notice

4

Dear Sisters and Brothers in Christ, People of Our Lady, Mother of the Church Parish, Although last week I did not write my letter for the bulletin because of my trip, there was a good example of the gospel reading about good soil. Namely, an Eagle Scout project—a landscaping restoration by the south wall of our church—being done by Joey and Troop 922. The new shrubs

need good soil. The word of God will also not stay alive in us if our hearts are not a cultivated ground. The landscaping project is one of many good jobs performed by Boy Scout Troop 922 at our parish. Next Sunday we will celebrate a special recognition of Scout Troop 922 at the 11 o’clock Mass. We will pray for the blessings on boy scouts under the guidance of Keith Kinslow and Karen Geller, and for all their families, and supporters. Summer time with its quiet pace is a good time to perform different projects at our parish. One of the big pro-jects—part of our To Teach Who Christ Is (TTWCI) campaign—window replacement in Hayes Center, is scheduled for the month of August. We will start with four big windows on the north side on the first floor, and then we will do three big windows on the other side of the building. Total cost of the project is almost $80,000. Thanks to your contribution to the TTWCI campaign, the funds are already in the account. That project should bring us some savings on energy bills during both seasons – at the time of heating, and at the time of cooling. We pay yearly for the energy – electricity and gas – something around $36k - $38k. That’s a lot of money! Savings will help with finances, but there are operational expenses needed to run the parish which we cannot avoid and these rely on your weekly contributions. Last Sunday collections were real-ly low. I encourage you to support with your money the vitality of Our Lady, Mother of the Church. Every penny counts. Thank you!

May God bless you,

Fr. Andrew

Our Lady, Mother of the Church Mission Statement

We, the members of Our Lady, Mother of the Church, are drawn together through baptism as a part of the Body of Christ. We are a caring Catholic community, working together as instruments through which Jesus, our risen Lord and Head, continues His mission. Linked to Christ as His Body, we believe that the risen Jesus still proclaims God’s word, gives thanks and praise, welcomes, nurtures, comforts and reaches out to all people. Using the hands and hearts of the members of the parish, with a growing sense that each of us is gifted and has an important part to play in our Parish, Church and World, we renew our call: ♦ to be a Parish diligent about Word and Eucharist, the primary source of our nourishment and spiritual growth... ♦ to be “missioned” - sent forth in the person of Jesus, to bring His Word and Eucharist to family, friends, neighbors and workplace... ♦ to reach out to the sick, the homebound, the persecuted, the lonely, the poor and the bereaved… ♦ to find time to share laughter, joy, friendship, at times, tears; and always to share the goodness of each other...

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

5

Financial Stewardship This week’s Sanctuary Lamp Is in memory of

Jozef Rebacz

Our Lady, Mother of the Church - In your Estate Plans

By making a planned gift, you will be providing, perpetual financial support. It’s a wonderful way to

demonstrate your stewardship and pass on your faith and love for

Our Lady, Mother of the Church Parish.

To learn more contact Fr. Andrew

or the Diocesan Office of Stewardship & Development at

312-534-7615.Your faith is worth passing on!!

July 16, 2017 Collection:

Mass Requests/Memorial Requests Important While we try our best to honor all Mass Intentions, all Mass requests must be completed at least 3 to 4 weeks in advance due to various print-ing deadlines. Suggested donations per Mass are $10. Please note that the Sanctuary Lamp and Bread & Wine requests fill-up quickly and we have a limited number of dates available. Please contact the rectory for availability. Sanctuary Lamp requests for 2017 are filled and requests for 2018 will be made available sometime in the next few months. The cost is $50 for the Bread and Wine. We do have a num-ber of weeks open for Bread and Wine requests. All Mass or remembrance requests can be made in person at the recto-ry or by completing the Mass request envelope that can be found in the Narthex. Please contact the Rectory for availability. Please insert your payment in the envelope and drop it in the collection basket or the mail slot at the Rectory. While we try to accommodate different situations, especially with our homebound parishioners, we cannot honor mass intentions over the phone.

This week’s

Bread & Wine Is in memory of

Frank Rzepka

Rest In Peace

Mary Slowik Nancy L. Badalamenti

Please keep the Slowik and Badalamenti

families in your prayers.

Bulletin Advertising Did you know that our bulletin is

completely subsidized by our Advertisers? Please be sure to thank

them in the name of our Parish by uti-lizing their products or services. If you would like to participate as a

sponsor or know someone who is in-terested, please contact J.S. Paluch Company at

1-800-566-6170.

Regular Sunday Envelopes: $2,889.00

Loose: $ 272.00

Total: $3,161.00

Budget: $5,800.00

The Regular Collection was $2,639.00 UNDER BUDGET for this week.

Vigils $ 292.32

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

Commemorative Pavers Installation to Begin

The Boy Scouts will begin installation this week.

Will keep you updated about the progress and completion of the project. Any questions, please

contact the Rectory at 773-625-3369.

Arrangements At the time of a family mem-ber’s death, if you would like memorials to be made to Our Lady, Mother of the Church

Parish, please instruct the Funeral Home to use the

following in the death notice: “In lieu of flowers, a memorial

may be made to Our Lady, Mother of the

Church” Envelopes can be provided by the Funeral Home.

6 Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

NURSES NOTES . . . . . I realized a few years ago that what I have been hearing from my elders is indeed true: The older we get the faster life goes by. You may feel Summer has just begun but look around you; Vacations are already planned, or over; the sun is-n’t out as late anymore and school supplies are already on the shelves; a sure sign that Fall is just around the corner. I can’t believe I have been with you for six month and I’m just getting my feet wet. There are so many things I would like to assist with, from securing an AED for the Church/ Narthex to providing educational materials to help you become more health conscious. October 29th is Power Sunday for World Stroke Day and I would like to offer a program where we assess your risk fac-tors for stroke and provide necessary information to begin lifestyle changes to minimize these factors. In order to do this, I need to plan ahead. I am seeking health care professionals who can volunteer their time for the Saturday night and /or Sunday Mass time to assist in the assessment process (ask questions, gather baseline information, assess BMI’s, take B/P’s etc.). If you are willing and able to work with me on this great endeavor, please email me at olmc.parishnurse@outlook.com or simply call the office 773-625-3369 and leave me a message. We will have a plan-ning session ( or two) before the event day. Thank you for allowing me into your homes, hospital or nursing home rooms to Minister to your health and spiritual needs. Now relax, enjoy the day God has given you and Live life fully, One Day at a Time. Peace, Terri Terri Kaisling, MBA, BSN, RN Faith Community Nurse Our Lady, Mother of the Church 8747 W. Lawrence Ave. Chicago, IL 60656 773-625-3369, Ext. 28 Fax# 773-625-0226

7

Serving Our Country

Let us pray for protection of those serving in the military and for a

peaceful and just solution to conflict and violence. Please remember in your prayers the following people

who are serving our country:

• Comm. OFC. Michael Wood • Lt. John Stuber • Bryan Medema • Cpt. Jason Fabijanowicz • Rev. Cpt. Paweł Zemczak • PFC. Dominic Rangel, USMC

Please notify the Rectory of any

additions or changes

At our 11:00 am mass on

July 30th, we will recognize our Boy Scout Troop #922.

We want to recognize not only

their presence but the hard work at various events, and Eagle pro-

jects that have benefitted our Parish for over the last 20 years.

We hope you can join us!

SAVE-THE-DATE

Oktoberfest at OLMC

Friday, September 22, 2017

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

RCIA – Rite of Christian Initiation for Adults

Were you baptized but never completed the Sacraments of Initiation, Eucharist and Confirmation?

Perhaps you were baptized in another faith and would

like to fully participate in the Catholic Church through the reception of Holy Communion and Con-firmation?

Do you have a relative, friend or co-worker who has ex-

pressed interest in knowing more about the Catholic Church, its beliefs and practices?

If any of these questions describe you or someone you know, please consider this an invitation to join us to ex-plore our Catholic faith. This RCIA process will start in the October. There is no cost or obligation. We are here to an-swer your questions and walk this spiritual journey with you. If you have questions, need additional information or would like to register, please call the rectory at 773-625-3369 or email us at oneronna@comcast.net. Some paperwork is required be-fore sessions begin.

Registration deadline is September 1, 2017.

Deacon Sonny and Barbara Annoreno

8 Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017 Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

Eucharistic Adoration Sign Up Next Weekend

There will be a sign-up sheet in the church narthex the last weekend of July. Half-hour time slots are available for First Friday, Au-gust 4, from 9 a.m. to 3 p.m. Give Jesus the gift of your adoration of Him.

Society of St. Vincent de Paul Meeting this Monday

If you have ever thought

about becoming a member of the Society of St. Vincent de Paul,

now is an opportunity to meet with us on July 24

at 10 a.m. in the church narthex.

Food Pantry this Wednesday

Come July 26 from 9:15 to 10:15 a.m. Go to the west side of the building, and enter through the door nearest the outdoor Sacred Heart of Jesus statue.

Newly Baptized

On July 16, 2017 our parish community welcomed

Nicholas Angelo Malizzio III

Into God’s family and the Church of Christ Jesus through the sacrament of Baptism.

We extend our congratulations and wishes for many blessing to Nicholas, and to

his parents, godparents and family on this special occasion.

9

The Knights of Columbus from

St. Maria Goretti Church 3929 Wehrman, Schiller Park are having a

Pancake breakfast on Sunday July 30, 2017 at their church after their 9:00 am

and 11:00 am masses. The cost is $5.00 per person and tickets are available at the door or can be pur-

chased in the narthex this weekend.

For more information contact Grand Knight Brian Cychosz at

224-619-7432.

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

We are excited to announce that work will begin in the next couple of weeks on the installation of the Windows in Hayes Center on the first floor, which was one of the projects we identified during To Teach Who Christ Is. The replacement of the 1st floor Hayes Center windows should take approxi-mately a week to ten days. With many of the windows inoperable, broken and not energy efficient the new windows will not only look better but save us money as well. As you may know, Our Lady, Mother of the Church receives its share of campaign funds as pledg-es are paid. To date, $85,903 has been returned to us, which we are directing to this window re-

placement project. As more pledges are fulfilled, we will let you know when our next project will begin. If you wish to help us reach our goal and fulfill our other projects, it is not too late to commit, please fill out a pledge form which can be found in the narthex or call the rectory at 773-625-3369 for more information. If you have a question about your pledge, please contact the To Teach Who Christ Is fulfillment office at 312.534.8500 or go to toteachwhochristis.org.

Have no fear, I am only traveling! Before my hire date at Our Lady, Mother of the Church, I had made plans

to travel for the summer! I will be out of the office from July 12 to August 17. Feel free to email me if you

have any questions and I will try to get back to you ASAP during my time away. Otherwise, please contact

the parish or liturgy offices for urgent matters. Have a wonderful and safe summer! I will see you all again in August.

`|áá ]ÉáxÑ{|Çx fàÜtvx~

Praying Shawls Thank You! Donations Still Needed!

Thank you to those who donated to the Praying Shawls. We always accept donation of yarn or monetary donations. If you wish to donate yarn, please mark Praying Shawls on the bag and place in the sacristy or narthex. Any monetary donations can be put in an envelope marked Praying Shawls and placed in the col-lection basket. As you know, we make shawls for women and lap blankets for men and if you know some-

one in need or have any questions, please contact Shirley Schindler at 773-589-0426 or at the 5:00 Masses on Saturdays.

10

RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATION FORM 2017-2018 OUR LADY, MOTHER OF THE CHURCH

8747 W Lawrence Ave, Chicago, IL 60656

Please fill out this form completely, even if your family is already in the program. Records are updated every year. _______ New to the program _______ Returning to the Program Is your family registered at OLMC? _______ Yes _______ No Parents’ Names: ________________________________________________ Address: ______________________________________________________ Phone Number:_________________________________________________ Email Address: _________________________________________________

(Please provide an email address that you constantly use or check)

Children’s Names: Religious Ed Level: _____________________________ ______________________ _____________________________ ______________________ _____________________________ ______________________ _____________________________ ______________________ Tuition for 1 child ……………………………………………….….. $180.00 Tuition for 2 children and above………………………………..…….$270.00 Book fee (per child) ………………………………………….……… $40.00 Sacramental fees per child (Reconciliation/First Communion & Confirmation)…………….….. $50.00

We ask that tuition be paid in full by the first day of classes, Sept. 9, 2017. Please return this form to the Religious Ed Office or Parish Office. We are grateful for your support to the Religious Ed Program of the parish.

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

11 ARCHDIOCESE OF CHICAGO Cardinal Blase Cupich Episcopal Vicar: Most Rev. John Manz DD PASTOR: Rev. Andrzej Bartosz pastor@ourladymotherchurch.com ASSISTING PRIEST: Msgr. Charles Lang DEACONS: Deacon Sonny & Mrs. Barbara Annoreno Deacon Ted & Mrs. Mary Marszalek Deacon Chris & Mrs. Peggy Virruso PARISH SECRETARY/BULLETIN EDITOR: Ms. De Anne Glomski olmc.rectory@outlook.com BOOKEEPER: Ms. Monika Wawrzyniak PARISH NURSE: Ms. Terri Kaisling, RN at 773-625-3369 x 28 olmc.parishnurse@outlook.com MUSIC DIRECTOR: Josephine Stracek at 773-625-3369 x 33 olmc.musicministry@outlook.com DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION & LITURGY: Dr. Glenn M. Bisquera at 773-625-2273 dre.olmc@gmail.com FACILITIES & OFFICE: Ms. Donna Bongiorno, Ms. Gloria Rago, Mr. Bogusław Krolikowski PARISH PASTORAL COUNCIL: Ms. Sandra Wilson FINANCE COMMITTEE: Ms. Rose Molas RECTORY OFFICES: 8747 West Lawrence Avenue Chicago, IL 60656 Phone: 773-625-3369 Fax: 773-625-0226 RECTORY OFFICES HOURS: Mon., 9am - 7pm, Tues., Wed., Thurs., 9 - 4pm Fri., 9 - 2pm CHURCH ADDRESS: 8701 West Lawrence Avenue Chicago, IL 60656

PARISH WEBSITE: ourladymotherchurch.com ELECTRONIC GIVING: parishpay.com PARISHIONERS DATABASE: connectnow.parishsoft.com /Chicago/ LITURGIES: Saturday Evening: 5:00pm Sunday: 9:00 & 11:00am; Weekday: 8:30am Holy Day: 8:30am & 7:00pm DEVOTIONS: Rosary: Monday - Friday, 8:00am Perpetual Help Novena: Tuesday , 9:00am Healing Prayer Group: Tuesday, following Mass Adoration of the Blessed Sacrament: First Friday of the Month, 9:00am until 3:00pm RECONCILIATION / CONFESSION: Saturday: 4:00pm -4:30pm BAPTISMS / MARRIAGES / FUNERALS: Participants are expected to actively participate in preparation programs. Please make arrangements as far in advance as possible (Please make the church arrangements BEFORE setting dates with halls, caterers, etc.). FUNERAL arrange-ments are normally handled by your Funeral Director. VISITS TO THE SICK: Please call the rectory to arrange a visit to a parishioner who is homebound, in the hospital or in a nursing home. ST. VINCENT dePAUL: If you are in need of assistance, call the rectory. A member of the SVDP Society will meet with you to determine what help we can give. FOOD PANTRY: Every 2nd and 4th Wednesday, 9:15am - 10:15am

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

8300 W. LAWRENCE AVE. • NORRIDGE

WWW.CUMBERLANDCHAPELS.COM

FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1985

ANTHONY J. LUPO, SR.

ANTHONY J. LUPO, JR.

LOUIS A. MARTINO, JR.

Traditional Services, Cremations & Pre-Arrangements Available

Chinese Restaurant • Open 7 Days a Week• Dine-In • Carry Out • Delivery • CateringBest Chinese Food In Town5050 N. Cumberland Avenue, Norridge, IL 60706

708-452-0888 www.linsmandarin.com

$5 OFFPurchase of $25 or more,

not incl. taxTake Out or Delivery ONLY

PATRICK & SONS PLUMBING & SEWERS• Sewer Rodding & Drains • Repairs• Remodeling • Hot Water Heaters• All Plumbing Related Problems

• Basement FloodingPatrick Broderick 24hr. svc. 773-699-1819

PaintingRemodeling

Over 25 Years in BusinessFree Estimates

Mike Wyda (708) 453-2254

Marvel Construction708-452-7335/7393 fax

Free Est. Senior Disc.Specializing in all your concrete needs.Stamped Concrete • Patios/Driveways

Garage Floors/Stairs/Sidewalks

ED THE PLUMBERED THE CARPENTER

Best Work • Best RateSatisfaction Guaranteed

As We Do All Our Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$773-471-1444

Michael V. FaviaAttorney At Law

Real Estate closings starting at $350773-631-4580 favialawfirm.com

FREE CONSULTATION

Norridge, IL 60706“Rock solid where quality matters”Licensed • Bonded • Insured

PL# 058-172982

Residential • Commercial • All Types of Plumbing & RoddingLicensed Backflow Inspector Specializing in

Flood Control Systems & Foundation Seepage

Rocco DiFronzoOwner & Operator

Office: 708.456.2907 Cell: 773.301.8197Email: rocco_difronzo@comcast.net

FREEESTIMATES

009236 Our Lady Mother of the Church

VIA GALANTECEMENT CONTRACTORS, INC.

Patios • Sidewalks • StairsDriveways • Garage Floors

773-589-9893

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping • FREE Activation

NO Long Term Contracts

SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch

Shoppers Tote with your order

Solutions as Low as$1a Day!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

Giuseppe S. Zerillo, Managing Broker

Buying? Selling? Renting?Or Investing?

WE’VE GOT YOU COVERED!847.292.4700 • ZerilloRealty.com

Mowimy po polskuMowimy po polskuOpening Soon in NorridgeMAGAZINE

www.alairinc.com Al Lechowski, Owner 708-453-4531

AL AIR HEATING & AIR CONDITIONINGFamily Owned & Operated Since 1978

*HOT WATER TANKS *GENERATORS *FREE ESTIMATES

7703 W. Lawrence • Norridge, IL

www.alairinc.com Al Lechowski, Owner 708-453-4531Discounts for Seniors & Veterans

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

UNIA KREDYTOWA TO WIECEJ NIZ BANK!Juz od 40 lat sluzymy Polonii oferujac szeroki zakres uslug finansowych:konta oszczednosciowe ERA, karty Visa, szeroki wybor kredytow orazserwis bankowosci internetowej. Zapraszamy do oddzialu PSFCU Norridge(4147 N. Harlem Avenue, Norridge, IL 60706, tel. 708 457-0750)lub otwarcia konta przez Internet na www.NaszaUnia.com

PRZYLACZ SIE DO NAS JUZ DZIS! 1.855.PSFCU.4U l www.NaszaUnia.com

NUZZO SEWER & PLUMBING INC.708-456-7300 Power Rodding 773-625-6280

All Sewer & Plumbing Repairs & InstallationSpecializing in Flood Control • Correcting Low Water Pressure

Video Sewer & Locating Service www.nuzzoplumbing.comLic. # 14636 Lic. # 055-024301

FOREST VIEWLAWN CARE SERVICE

Maintenance, Fertilizing, Sod, Repair

Bill, Parishioner (773) 625-4589

JAMES A. MARINOAttorney

www.MarinoLaw.com

Wills • Trusts • Estates

Business • Real Estate

(773) 775-07075521 N. Cumberland

Free Initial Consultation

VILLA NAPOLIRESTAURANT & PIZZERIAFast Home Deliveries or 20 Minute Pick-Up

THIN, PAN & STUFFED PIZZA$2.00 OFF any size pizza w/current bulletin

Open 7 days a week8546 W. LAWRENCE 708-456-5022-3