SATEC Product Catalog

28

description

Product line catalog 2009

Transcript of SATEC Product Catalog

Page 1: SATEC Product Catalog

����

� ����

��������� ��� �����

Page 2: SATEC Product Catalog

��������

�� ��������������������������

�������������������������� �����!

��������

��������

���

��

��

��

������� ��������� ����� �����!

����� �����!

���������

���

�������� ����������

!�"����

��� ���#��� ���"����

$�����#�����

%������� ���

!���������

!���������

�� �& �����'���

Page 3: SATEC Product Catalog

��"#$��� �������%

��"&'������%

()�"#*

��"&+�,���"&-

�.��/���#$$

�01���2�������&'$

�01���1������

�(� !)'��(�!���(%*�'�� +���

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

���� ���� �

Page 4: SATEC Product Catalog

���������� �������

����������������������/��%�3�22����4������3�21��2�%����3�21����3�����5��5��5��5�%����6����2���%�����5�������!�7���48

����/�4���3�%�3�21�!����5��5��2�%��4�2��4������������������%���4��4%8�����4��4�3�21����3���%���%��4�!�����4��39�����4��4���4�1��4�������%8

Page 5: SATEC Product Catalog

�5���:1���%���������!�������2�����35������3����:3�����3�;�����������;�6�����!���4���3�22��2������3�%��2���%����3��1��3������/�����5��7���7������7��5�������!���4�%��!8����/�5�%��������1������%�������%��������4�����������4�������5���%���35;�4�����12������4�2���7�3��������7������!�2�����2���%!%��2%�%��3��"<=&8�>��5�����4�3�4�%��7���35��:1�����3����������!2�����2���;�����/�1����4�%�������%�������%�7���3�%��2����11��3�����%����4��4�8�����������%��%������5����%��������4��1���35������3���:1����%����4�����������!����1����4��7��:�����%�������%�7�������4��������7�3�%��2����11��3�����%8

�11��3������(�%�4���������%����/?%�4���3��1��4�3�������%����%����5������!���������%���4������!3��%�2��%����������%�7���4%8������11��3��������%�4�1��4�3���������3��4�%4���3�%�%1�������7��2���%�3�1�����2����%��1����5��5�1��7��2��3���������2����%����5��4���3�4�1�����6�����!�3�1��������%8���������/4���3�%�3�21�!����5�����4��39�����4��4�����������%���4�����%�11����4�!����������!�2�����2����%�7�����8

����3��������4���1�����6�����!�3�1��������%�1����4���������4���%����������������������!���������%������9����2��!�3����3������3�������41��2������������!�3��%�2��%����1��������6��12����7������%8

/�%��2�������%7�3����>���������/������4�����3�����%��%�����2�%������������%%��8�>��3��%�4���:3�����3���7�1��4�3�%���4�%����3���%���9�!������������3�%��2�����!���!��4�%���%7�3����8�����3�%��2�����%��3��%�%�%��7���4�%������7�3������%;3�22��3���������1��%�%;�������2������4�1����3�%����3�%;���4�2�@��1�������������%8

����/���9�%�1��4�����3������������5�����6������4%��7����������43�%��2�����%�8��%������4�������5��7���4;�����������/�%����5��%���4��4�!�3��������%�!�4�����1������4��1���4��������1��4�3�%���4�%����3�%;���1��7�3������3�����%A������!�2�����2����%!%��2%8�����1��4�3�%�����%����������4���4�4�%����4�7�����%!���%������������4��1�������8

>���������/�1�!�%1�3�����������������6�����!���4�����������!��7����1��4�3�%;��!��5�����5�����7�3�������7���35�1��4�3����4�%!%��2��������!%������7��5��1��4�3�%?���7���2�8�����6�����!�%!%��2��%����<$$"B'$$$3����7��48

������C�%�������������/��:1���%���������+$�3�������%�����4��4���5����5��������1�;����5���4�����5��2���3�;��%�����4��7��3�8���������4��4��4�%���������������9�1����4�%���3���2��9������%����3����4�1��21��1��7�%%�����%�11���8

�����:1����%��������������3��������2��7�%3�����%�%���4���4�%��!��:1���%������������������4�%1��%��:1������35��3���%�11���;���4�1����4����35��3���%�������%����6��%����%��������7��2�������3����3�21��:8�����/A%�%�11�������2��%�3��%��!�������4�����5��4�����12����1��3�%%;�����%%������1��4�3���7��5��5��5�%�6�����!��5����%���%���������4��������3�%��2��A%����4%8

������������

$���',����'�������-.'�����'�'�/����

+D���C���<*:<*��"#$��� �������%��"&'������%��"&-�,����$&-��"&+�,����$&+

��������

�0*� '��%� ���"#$��� �������% +�-��"&'������% *�&

�0*� '12�3�%)'�(�3)4� ���"&-�,����$&-�,��C�"&- =�<��"&+�,����$&+�,��C�"&+ "$�""

�0*� '12�3�%)' �+�(2�'��%� �01���2���������&'$ "'�"#

�2�%�%�0('�2%0��%�0(�.��/�����#$$�,��C����C�,��C�#"' "+�"-

�(%�! �%�$'�032%�0(�()�"#* "*�01���1������ "&�"<�01������������ "&

���'�0�%*� � '$

�0��2(���%�0(��/'$$' '"��/'#' ''�0�= ''

�0 %�3�'�(�3)4� �C�"&-�,��C�"&+ ''

$�+���'%�3�C���3��/�21���%�������� '+

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

���� ���� �

Page 6: SATEC Product Catalog

�5���� �'�32��%����%�1����4�%���3�%���77�3�����%��%�������7�����2����%�������2����%��%�4��!���4�%�����;3�22��3������4�������!�3�%��2��%�7����%�3�1�����2�������8��5���� �'�32�4���3�%�����2����7��3��������5����15�%�1�����2����%8��5���� ��5'�32�2�4�����%���77��%���%�3��������2�������8�5���� �'�32���%���4��!����������4���1���������4%���4��/�C��%!%��2%8>��5��5���44�������7��5�����6����� 2�4���;��5���� ��5'�32����%���%�5�����4%��7���������2��������11��3�����%8�����%���%��%��������7���������!%��%�����������2��������3��%���7���%

%�11�����7��5����4�%��!�%���4��4�C��E#8$���4���4��%��� �1����3��%;��%������%���%��,��3�1��������%�F�%����C�,C�2�4���G8�5���� �'�32��%����%�3��%�%�%��7������%�3�2�4��%�1����4����4������2��%���2���%��7�2�����5���=$���3���3���1���2����%���3���!;���4�2����5���"$$����3���3���1���2����%�������+=-�����7�3�8�5���� �'�32��2�4������11���35������%��%��%�����%%�2������%!%��22��������5����%1�3�7�3����4%8��5����4�35��3���7�1�������2�4���%���3��4�%4��������,�;�����������1��;��� ;��5��������4����7���%8

��������

���������

/��%%$8-�

�6

76

76

�6

76

76

8 6

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

����������4���%

�����-'0��,��L,��"2�$�'$2�$�"2�+�'$2�

$�-����'��,��90��,��':7$�'�'�$0;����!����1���F'�7��2��G�'-$E�/,-�����4�%�����F'�7��2��G�'-$E�/,+$$EC/�$8"-�

��<����������=�#��

%02������

�����������

+

6

6

6

66

8 6

M6��������������5��� �'�32��1�������2�4���%�F"�2�4����1���4���3�GN

�23%��2(�%�0(�3'�>'�5����0*� '��%� E������;�3�������F��3��4�����������3������G;�1����;������!;�1�����7�3���;7��6���3!;��������,3��������������3�/��������������1����'$$O

�+�(2�'��%� ����%�3��%%�$8'��1��3�%���/��%%�$8-��3����7��4��2���7� %��F�� G�����77%

����'�0*� '12�3�%)'�0(% 03H��2���3%�F�1�����5��+$�5GE���������4�3��������HC�3��77�3����%��2��������4�2�:,2��������%

��3'%���'�30�?(��������3��39���4�3����4���7��3����%

�3� �'�($'�0(% 03'�2(�%�0(�"*�1�����22�����%���1����%+�3������%

�0*� '�2��3)�����1��1�%��1�����%�11�!��/,C/F=-�'*-�E�/;�==�'<$�EC/G�1�3�������%���%�F"';�'+�+=�&'�EC/G

�$$>0('�0$23��+�4���������1��%�L�'�����!����1��%��5������������7���%+�����������1��%�� P5��5�1��3�%����3��39�L�+�4��������1��%�L���2���7� %������77%�7����������2�������

C����1�����2�������B����4�+DI��6�����<*:<*�C��

66

Page 7: SATEC Product Catalog

��"#$��� �������%������E���-

��������

���������

���->��'����������>%<���-<'�%

�����������

��"#$�H��� �������������

��"#$���� �������������

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

���� ���� �

Page 8: SATEC Product Catalog

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

*

���������������

�5���� �����%���5��5�1��7��2��3��7��4���2������������%���2�����5�����3��4�%��������3��%%�2��%���2���%���4���������3�1������!8�>��5������"$$����3���3��2��%���2���%;���������2�2�2��!���������3�1������!���4�����9���3����3��%����%��1��%;��5�%�%����%��%�����3���2�3����11���35����4�%��������������2������7����������%8��5���� ���%����%��%���4��!����������4����1���������4%���4��/�C�%!%��2%��!�3�22��3������4���4�%������7�3������%8�����%���%��%�33�%%7���!��%�4�7�����3���3������������11��3�����%8��������3��%%�2����������4������������ �7��3�����1����4����%���4���39�����47���3�22��3������4���4�%������%���2���������11��3�����%8���������4�4�����������5����%�%��7�1�����22�����%���1����%��%���4�77������������7��������7��5��� ���%����%8��5�%�3�1������!�7�3�������%�����4���������7�3�22��3������4���4�%������11��3�����%�4�2��4����4��������!%�%��%�������%�3����3������3����%�7���%1�3�7�3��3��4�4������%8��5����3��4�4�4�����%�������������%%���7��������!�2�����2���8�5���� ���%����%���3��4�%���35��3���7����������3�22���3������1���7��2%;�%�35�%�2�4�2;���5�����;����7���%�C�;���4�%������3�22���3�����8

��"&'�������������

����

/��%%$8'�

�����������������

��"&'�������������

Page 9: SATEC Product Catalog

&

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

�23%��2(�%�0(�3'%5 ��>�5���'�0*� '��%� E������;�3�������F��3��4������������3������G;�1����;������!;�1�����7�3���;7��6���3!;��������,3��������������3�;����4�1��7���

�23%�>%� ���' �+�(2�'��%� /��%%�$8'��1��3�%���;�3�21���������5��������4���/�%1�3�7�3�����%(����������2���7� %��F�� G�����77%����2������!�����������6����2���%���������1����

��3'%���'�30�?

(��������3��39���4�3����4���7��3����%����5���39��1�������!��2��%!�35����.����������3�22���3������1�������4���������1����������1���2����%����5��������2��%��21%

�+�(%9$�%�'30!��������3�1������!�7���2�����5���"$$�1���2����%

�3� �'�($'�0(% 03'�2(�%�0(�"*�1�����22�����%���1����%'�1�����22���������!����1��%�#�;�'-$E'�4���������1��%'��1����������������1��%�������1��%

�0��2(���%�0('���4�1��4����3�22���3������1���%F��'#';���+'';���+=-;�2�4�2;���5�����;����7���%�C�G�����3��%B���4��%��� ;���/��;�C���#8$

��03�%�0()�����������3��%���������7�����������4�3�������2��%������3��3���%P*�9E��21��%�

�C�"&'���2����C�%1��!�5�� ����'3�����������7�3�4����5���2����C�%1��! $� ��'���������+=-�3�22���3������1���;�����44�4�%���%�3��4�4�%1��!�1����7����5���� ��'%����%8

���$&'��2����������������5�� �������2�����������������%�������4�%1��!1�����2�����1����4������%��������7���3�%�%��5����5�����%��������������%1�3��7���4�%1��!�1����%8�/�����3����3��4���!�5���;�����1����,�������4�C�������2�������8

C����1�����2�������B�����4�+DI��6�����<*:<*�C��

����

"���

��������� !����"�#����

"���

��������������� ������������

���� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

�����������

Page 10: SATEC Product Catalog

$��� �������������

�5���4���3�4������� �����!�����!.����� �&��%���3�21�3�;�2����7��3��������5����15�%��1�������4���������2������6��11�4����5��4���3�4�1�����6�����!�����!%�%3�1��������%8��5���� �&�5�%������4�����1�4������%�����5�����4%��7�����4��������7��%��%����5����5����/����9��B�%��%��������1������%;����3���3��������!�%!%��2����������%;������������%��%;���4�%��������4�3�22��3���������!�3��%�2��%8��5�%����!.���3����%��5����������������7��11��3�����%�4�2��4����5��5�1��7��2��3��1����6�����!�2������������4������3��%������!%�%8�5���� �&'1����4�%��5��7�����������7�1�����6�����!�2����������3�1��������%����5�����������-$"*$�%����%��3%���4���1���%8��5���� �&������%����5�%�11����%���4�3��%�2��%���2��������5��6�����!��7���������������3�2�������3���3�1����8��5�%�������%�1����%�11����%����1��1������2��!�3����3������3����;���4�5��1%�3��%�2��%�1��������6��12���4�2���%�3��%�4��!�1�����6�����!��%%��%8����3�22���3������1���%���������3�����4���2����4�����36��%�����8

��"&-������� �����!�����!.��

�%&'()'

��� ���

/��%%$8'�

���$&-��2����������������5�� ���&���2�����������������%�������4�%1��!�1�����2�����1����4������%��������7��3�%�%��5�����5�����%��������������%1�3��7��4�%1��!�1����%8�/������3����3��4���!�5���;����1����,�������4�C��������2�������8

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

=

Page 11: SATEC Product Catalog

<

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

������ ���*��

C����1�����2�������B�����4�+DI��6�����<*:<*�C��

�23%��2(�%�0(�3'%5 ��>�5���'�0*� '��%� E������;�3�������F��3��4������������3������G;�1����;������!;�1�����7�3���;�7��6���3!;�������,3��������������3�;����4�1��7���

�23%�>%� ���' �+�(2�'��%� /��%%�$8'��1��3�%�����33��4���������/�*'$-#�''(����������2���7� %��F�� G�����77%����2������!�����������6����2���%���������1����(��������3��39���4�3����4���7��3����%����5���39��1�������!��2��%!�35����.����������3�22���3������1�������4���������1��

�$+�(��$'�0*� '12�3�%)'�(�3)�������������;�%����%��3%�����1���%��33��4���������-$"*$�%1�3�7�3�����%������%����%��3%�3�21��2����4��!�����7��2���3��4���>���7��2���3��4�������5�*�35�����%�F#�����������1��%;�#�3���������1��%GH��2���3%���������5��2���3%��33��4���������/�*"$$$�+�&C���3�������1�����5��2���3%E���������4�3��������HC�3��77�3����%)��39����33��4���������/�*"$$$�+�"-

�+�(%9$�%�'30!������6�����!������,4�������������������3�1������!�7���2�����5���"$$�1���2����%��������1���2����%����5��������2��%��21%

�3� �'�($'�0(% 03'�2(�%�0(�"*�1�����22�����%���1����%'�1�����22���������!����1��%�#�;�'-$E'�4���������1��%'��1����������������1��%�������1��%

�0��2(���%�0('���4�1��4����3�22���3������1���%F��'#';���+'';���+=-;�2�4�2;���5�����;����7���%�C�G�����3��%B���4��%��� ;���/��;�C���#8$

��03�%�0()�����������3��%���������7�����������4�3�������2��%������3��3���%P*�9E��21��%�

��� ���

"���

F) ����

�G

�C�"&-���2����C�%1��!�5�� ���&'3�����������7�3�4����5���2����C�%1��!� $� �&���������+=-�3�22���3������1���;�����44�4��%���%�3��44�%1��!�1����7����5���� �&8

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

Page 12: SATEC Product Catalog

����

��"&+������� �����!�����!.��

$���((&+

��! ��!

/��%%$8'�

���$&+��2����������������5�� ���7���2�����������������%�������4�%1��!�1�����2�����1����4������%��������7��3�%�%��5�����5�����%��������������%1�3��7��4�%1��!�1����%8�/������3����3��4���!�5���;����1����,�������4�C��������2�������8

���������������

�5���4���3�4������� �����!�����!.����� �7��%���3�21�3�;�2����7��3��������5����15�%��1�������4���������2������6��11�4����5��4���3�4�1�����6�����!�����!%�%3�1��������%8��5���� �7�5�%������4�����1�4������%�����5�����4%��7�����4��������7��%��%����5����5����������9��B�%��%��������1������%;����3���3��������!�%!%��2����������%;������������%��%;���4�%��������4�3�22��3���������!�3��%�2��%8��5�%����!.���3����%��5����������������7��11��3�����%�4�2��4����5��5�1��7��2��3��1����6�����!�2������������4������3��%������!%�%8��5���:���%����7������%��7��5���� �72�9������4����7����11��3�����%�%�35��%�7��4��;�%���35������2������;���������2���������4��������;�1�����6�����!���4�������!��/�C�8�����%���%��5��5�!�%��������7���%��%������

����2��������3��%���7���%�%�11�����7���4�%������%���4��4�C���#8$���4���4��%��� 1����3��%8�5���� �7'1����4�%��5��7�����������7�1�����6�����!�2����������3�1��������%;�21��2����4����5��5������""-<�%1�3�7�3�����%����2��48��5���� �7������%����5%�11����%���4�3��%�2��%����2��������5��6�����!��7���������������3�2�������3���31����8��5�%�������%�1�����%�11����%����1��1������2��!�3����3������3����;���4�5��1%3��%�2��%�1��������6��12����4�2���%�3��%�4��!�1�����6�����!��%%��%8����3�22���3������1���%���������3�����4���2����4�����36��%�����8

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

"$

Page 13: SATEC Product Catalog

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

���� �������������� �

C����1�����2�������B�����4�+DI��6�����<*:<*�C��

�23%��2(�%�0(�3'%5 ��>�5���'�0*� '��%� E������;�3�������F��3��4������������3������G;�1����;������!;�1�����7�3���;�7��6���3!;�������,3��������������3�;����4�1��7���

�23%�>%� ���' �+�(2�'��%� $8'O�1��3�%�����33��4������������/"'8'$;�3��%%�"$(����������2���7� %��F�� G�����77%����2������!�����������6����2���%���������1����(��������3��39���4�3����4���7��3����%����5���39��1�������!��2��%!�35����.����������3�22���3������1�������4���������1��

�$+�(��$'�0*� '12�3�%)'�(�3)�������������;�%����%��3%�����1���%��33��4�����������""-<�%1�3�7�3�����%������%����%��3%�3�21��2����4��!�����7��2���3��4���>���7��2���3��4�������5�*�35�����%�F#�����������1��%;�#�3���������1��%GH��2���3%���������5��2���3%C���3�������1�����5��2���3%E���������4�3��������HC�3��77�3����%)��39����33��4���������/�*"$$$�+�"-

�+�(%9$�%�'30!������6�����!������,4�������������������3�1������!�7���2�����5���"$$�1���2����%��������1���2����%����5��������2��%��21%

�3� �'�($'�0(% 03'�2(�%�0(�"*�1�����22�����%���1����%'�1�����22���������!����1��%�#�;�'-$E'�4���������1��%'��1����������������1��%�������1��%

�0��2(���%�0('���4�1��4����3�22���3������1���%F��'#';���+'';���+=-;�2�4�2;���5�����;����7���%�C�G�����3��%B���4��%��� ;���/��;�C���#8$

��03�%�0()�����������3��%���������7�����������4�3�������2��%������3��3���%P*�9E��21��%�

��! ��!

"���

F) ����

�G

�C�"&+���2����C�%1��!�5�� ���7'3�����������7�3�4����5���2����C�%1��!� $� �7���������+=-�3�22���3������1���;�����44�4��%���%�3��44�%1��!�1����7����5���� �78

������ ���*��

""

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

Page 14: SATEC Product Catalog

���

�5���@,��������%���%������6�����4�3�%���77�3�����3�2����������7�%���������������������3�����3�C���3�%�F��CG�������8������3��1�����%���2����7��3�������1�����2����;�5��51��7��2��3����������2����;�3��������4���1�����6�����!�����!.�����4������6������%�������3��4��8�5��1�����6�����!�%����%��3%���4���1���%������21��2����4��33��4���������-$"*$8����35�����������39��1�������!����������7����33���������������7�2�@���4�1%���4�������1����%��%������6���7��������7��5�%���%���2���8�5���@,��������%�������������%��������5�%������4�����1�4����3�21�!����5��5��2�%�4�2��4����3�%��2�����6����2���%���������!��������������4�4�%����������F1����%������%;����3���3�3�21����%;�%��%��������1������%;����3���3������!�%!%��2�����������%G��4���������!�3��%�2���%��2���%�F��4�%��������4�3�22��3���G8��5���@,��������%�

3���%������%���2������������2����������%��2��������2�������4���3�4������!�%�11�!3�����3�%��5�����3��4����3�22��2��������5��2�%��4�2��4����1�����6�����!�%���4��4%8�5���@,��������%��3�������%�4������%�����4�%1���%������������3���3������!�%�11����%��4�3��%�2��%������4����1�����6�����!�%���4��4����������%8�5�%�4���3��1����4�%��5��2�%���4���3�4�3�22���3������3�1��������%;�%�35��%�����������7�����4�1���;�%������3�22���3������F���'#',���+=-G;���5��������4� �(8�>��5���%�5��%��11����7���4���1��3������2�4���%;��5���@,��������%��3�������������4����%1�3�7�3���4%��!��44�����44��������3�22���3������3�1��������%;��,��3�1��������%������:�����!1�����%�11�!8

���

/��%%$8'�

7

,#�������������

,#��������������������������������#���#�������������� ���*�������������������

��&'$ �������������

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

"'

Page 15: SATEC Product Catalog

"#

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

)���4���1��3�����H������1���4���%

� �!> ����97A& ��<�����

2� ����97A&

��������������23%�>%� ���' �+�(2�'��%� ����%�$8"O��33���3!/��%%�$8'�����3�%�����33��4��������/�*'$-#�''

��2���7� %��F�� G�����77%����2������!����������6����2���%F=�����77%;�+�%��%��%G ��6�����������4���%2����������21������7������%����%7��2�����4�����%2�%%�����������%%�%3��3�������(��������%��7��33���3!���%�

�$+�(��$'�0*� '12�3�%)'�(�3)��������� �����!�����!%�%��33��4��������/�*"$$$�+�#$�/��%%��

(����������-$"*$�%����%��3%�����1���%(�39��1�������!���4,�����:�����!�1����%�11�!�7�����3��4����2�@���4�1%���������1����%H��2���3%���������5��2���3%��33��4��������/�*"$$$�+�&C���3�������1�����5��2���3%E���������4�3��������HC�3��77�3����%)��39���2��%���2�����33��4���������/*"$$$�+�"->���7��2���3��4���;��1����"$'+%�21��%,3!3��

% �(���(%' ��0 $� ��3��4%�7�%������%����%������������%Q"&��%����%����%�2��%���4������������������4���%���%��1����'�9E�1��%�%

�23%��2(�%�0(�3'%5 ��>�5����0*� '��%� E������;�3�������F��3��4�����������3������G;�1����;������!;�1�����7�3���;7��6���3!;��������,3��������������3�;���4�1��7���

�+�(%9$�%�'30!������%����%��3%�3�21��2����4��!����7��2���3��4���

#�����������+�3���������1��%�7������7��2���3��4%��������3�1������!�7���2�����5���"$$1���2����%����5��������2��%��21%��������2�2��!�=�����������������2��%!�35����.�����+�2��%���4���4���3��4�4�3������%��1���-$���F"$��G/5�����������39�1�������!P'8-�5���%������������:�����!�1�����%�11�!�F�1������2�4���G

�3� �'�($'�0(% 03'�2(�%�0(�"*�1�����22�����%���1����%+�4���������1��%����5�"�2%�%�21�������'�1�����22���������!����1��%F'�C�,'C���1�������5���%��1�2�4���G

�0��2(���%�0((����������7�����4�1���5��'�B�,'���������5������F"$$��,%G;� �(�����'#',+=-����(�����'#',+=-��,����F/��%%�"$G

���������

��%���,��������4��%�(����!�����/����4��%��� C���#8$���������/�,�������F���������2���G�1���������/�*"=-$�1����3��

��03�%�0(C����3��3����5%���4B�*�9E��21��%�;�+�9E�/�R�"2���,����4�/�2����%P+�9E��/

���

F) ����

�G

=���

-$�

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

���� ������� ����������

Page 16: SATEC Product Catalog

"#���

��

7A

/��%%$8'�

�.��/�����#$$������%����������������3�� ���P��C

$�'3�$��2����C�%1��!��4���

C�%1��!���4���%

$�� ����������4��C�%1��!���4���

����������������

�5�����������������7����44�������%�����������2������5������/'�����%�����������%�����������������3�� �����%�����4���3�4�1��������!%�%���4�3�������4���3����2��35�4�����5��������!���4���4�%�������������2���%8�5�������%�����������%��%���7�%�����7�2��!����������������3�����3�C���3�%�F��CG3�2����4��������%������1����7�������8������%�������%��4���3�4�3���������4�����2�����7��3����%;�������������7�������3��4��;�1�����6�����!���4�%�6���3���7������%�F���G���5�����2���3�����!%�%���4���1���%8������%���77��%���������2�������;���39��11����3������6��12������4�3�������4���3�%����1����4����3�21�����%��������7���%��%��������4���4�%����������2�����8��5�������%���%�%��������7��������7����%�������%�7������������!�1��@�3�%8

�5�%���%���2�����%�����4����3�%���77�3�����2���%��������2������������3���3���%��%���������5��:�%��������3����2�35���3���F��G�����!%8��5�������%�������%��:���4%��5����7��:1�3���3!��7����1����3���������!%�7���2��!�!���%��!�1����4�����5����7��2�������39����7��2��5�%��5��5�!����������4���3�%����5���������7���������5��5��1����3����%35�2�8

(�%�3����%���2���%

�����

�����!��21����,��:1���

������H��2���3

�,��������22����

(�%�3�/�22���3�����

/�228

�����3��

/8(8

E

�;���

H.�F-$;�*$G

������3�B�E;��

��:8��21�C�2��4

��:,����E�C�2��4

��:,���B�E;��;���;�H.

H.�F'-;�+$$G

9>;�9E��;�9E�;��)

9>;�9E��C�2��4%B��33�2I����4���

9>;�9E��C�2��4%B����4�3��4I���:

9E��B��33�2I����4I����4I���:

��:,���B�9>;�9E��;�9E�

9>5;�9E��5;�9E�5

�����;������5�%�

JK����%�����1��%

JK����%����1��%

�����B���%�����;����

��2���7� %��F�� G

���%����1��%

���������������������������� ����������

�HCF G;��HCF�G

�CCF�G

J�)�3���

C�%1��3�2�����)

H��5��1��4�������22���������!

C����������1������������������ �������� �!

C���������1��%

����������1��%

�:1��4�������������1����0�=

���������1��%

��+=-

��'#',+=-

��+'',+=-

��'#',+'',+=-

��2�����7�����%

��4��%��� �L���/��

C��#8$�L���4��%���

C��#8$�L���/���L���4��%���

/�1�3�����(��9�/������

"+

Page 17: SATEC Product Catalog

"#���

"-

$�" # �����$���%

$0������������%

��9�0& '�(� $��)#��$����������

�C,����������D

���9��*�%�� $��)#��$���

�5�����6���2�4�����4�%�����7������%��������%���%��%��4�1�����������5��35����������4%��7���4�!���4��2�����;��5����5���%���3������7���2����%�1�������1����%�7���2����1���3�%��2����11��3�����%8

������������ ������23%�>�2(�%�0(�3'%5 ��>�5����0*� '��%� E������;�3�������F��3��4�����������G;�1����;�����!;�1�����7�3���;�4�2��4%;�7��6���3!;�������,3��������������3�;����4�1��7���"�C/�����������1���F�1����#$$�EC/G+��44�������������������4���/�3��������1��%�F�1����G

��23%' ��0 $� 1����"-$��7�����3������%)�����4�%���3��3��3�������%)�������1���% 1����+=�7�%��F"�2%G�4���������1��%����"*7�%��F"�2%G����������1��%��6���3���7������%����5�"�2%��33���3!

�+�(%9$�%�'30!+�����������4�+�3���������1��%�7���7�%�����7��2���3��4��� 1����-&�35������%�2��������%���3��4���F=��/;�"�EC/;���4�+=�4���������1��35�����%G�!�35����.�4�����7��2%�7��2�2����1��4���3�%������%������1��������1���1���2����������������5��������2��%��21%(��������+������������2�2��!;��1����"'=���F�1����G

�23%�>%� ���' �+�(2�'��%�

/��%%�$8'�����3�%�����33��4��������/�*'$-#�''��2���7� %��F�� G�����77%

�$+�(��$'�0*� '12�3�%)'�(�3)���������6�����!��33��4��������/�*"$$$�+�#$�/��%%��������6�����!�����!%�%;�%����%��3%�����1���%�33��4������������""-<������-$"*$

���%,%����%�4���3�����������1����%�4���3�������%�4�����%����%�4���3����F1��%����4�5�Q"-$��%GH��2���3%���������5��2���3%��33��4��������/�*"$$$�+�&C���3�������1�����5��2���3%E���������4�3��������HC;�3��������CC;��4�J�7�3���)��39���2��%���2�����33��4���������/*"$$$�+�"-

�0(% 03'�'�3� �'�2(�%�0(�#'�1�����22�����%���1����%-�%���%�7���1�������� ,��2�4���% 1�����5����2�4���%��7�"*�35������4��������1��%

1����7����=�35����������!����1���2�4���% 1����7����3�2����4�+�35��������������1�� ,���1���2�4���%�F+�����4�+���1��2�4���G 1��������=�35������7�%��F"�2%G���������1���2�4���%

�0��2(���%�0(�5������4�1��4����%������3�22���3�����1���%�F��'#'�����+'',+=-G��7����4�1���(��������2�4�2��5����� �(�1���

�����3��%B���4��%��� �����/��;�C���#8$;�/�,���1���������/�*"=-$�1����3��

����E����������2��!

�������2��/��39

���������

��2�����21%���%�������

C�������

H�%����3������

>���7��2����

E���������4�/�������/�1����%

����%�������3��4

C�1%;����%;���������3��4

�!22����3���/�21�����%

E�������E��������%���-$"*$����

�3348��������""-<���4�����-"<

�����-$"*$

)�����/������

",'�/!3�������/��3�������

H��2���3������%�9>;�9E�

H��2���3��������%�9>5;�9E�5

E������%���/������%�HC

C���3�������H��28�)���%�M9>NI�M9���N

E������%�HC�MEN

/������%�HC�M�N

�����5��2���3�/��3�������

��:�����!��/�/���������1��%

��:�����!��/�E���������1��%

��:�����!�C/�E���������1��%

(����������4�2

��5����������

�(�����

�����2���!�35����.�����

���7���%�C�

����(

C������������11�!

F�����,�(�39�1G

+���L"'=���

������

�����!��

���!%�%P

� �

H��2

8�����!

H��2

���3��1

�3���2

��:8���

1��%

�1�3����/

�22���3����

��44

F) ����

�G

&

"-$�

��������������� ������������

��������������� �����������

����������������

Page 18: SATEC Product Catalog

����/?%������77������7����5��3�22��3����2��9�����%���%3�%��2������4%����2������������%���2���������11��3�����%8��5�%%���������%���%�4�����5�����������������2������������(���35)��4�������������4�%�11����4��!��5�������4����9��������11��3�������@,���,�B��%�8�4����7������5�������4������7���1��@�3�%;��5���� ���3���2�����������!�F���2���������77��� ���%�%G;�4�2��4%���4�4�����������8�5��4���3��3���2��������1����"'��5����15�%��35�����%����#*%������15�%��35�����%;������!���5���3�2����������7����58��5�%7��:������!���4�3�%���77�3���3!�2�9���5���� ����%1�3����!%��������7���2������������7�3������%;�%�35��%��77�3������4���%;%5�11����2���%;���%�4�����������4���%;�5����%;�������2���7�3������%;�������%����%;���38�/�%���77�3���3!��%���%���35����4��!��5�3��%�4���������%������������4���7��%���3�����3�%��%�����%8�5�%�3�21�3����%���2�����%�4�%����4������%��!�7���������:�%����1���������4%;��5�%����2���������5�����4�7����:1��%���������7��1��@�3�%����7�������3�������:����%1�3�8�)�����������1��1�%�%;�%��������2����1���3��3���%�3������4�7���4�7�����35�3�%��2��8��5�%7��:������!������%�������%%����3��3��������1%����35�������3�%��2��%���5����3�21��3���4����3���3���1��3�4���%;���4������%�7�����%!

35����%��5���������%�2���������4����8�5���� ����%���4�7���4���4���%��!�3��7�����4�����2�%!%��2������%�1����������2��������3���������4�����3�%%��!�������%8/�2����4����5�����/?%��@,���,�B��%�;���3�21��5��%�������%����3������������%��%�����33�%%������!;�1�����6�����!���4��������2��4���;��5���� ���3�21����%��5��������%��������7���2�����������������!�2����2���8

()�"#*�(���35�)��4����������

�1����/����/��"*22;�$8*#D"$$�

�'*22;�"8$'D+$$�

�'#22;�$8<"D"$$�

�"'22;�$8+&D"$$�

/�����������%7��2��%�1����%

���-���������.-������#

$���#����������������������#��������

���

"*

�����4�%���3�21�����%����7������!���4�4�2��44�������2���������77���%�%�7�����������1��1�%�%/��%%�$8-��1��3�%���������������2�������������%��������1�����7�������������4�3��������1��%/���������4���������2���������"'�#�15�%��35�����%"=�'�15�%��35�����%#*�"�15�%��35�����%��!�3�2����������7��5�������

/�21���������5��������4���/�%1�3�7�3�����%�/C�4�%1��!�7������%�����33�%%;�1����4����#$35�����%��7�3��%�21��������4���%�7�����35������

C�����33�%%���4��� ���������%�7�����F%���1�8�"=�7���2������7��2���������������G>�����%�4������!�2�����2�������5�@,���,�B��%��1����4�����������4�����33�%%/�21�3��4�%����7�����%!���%�������������5���:�%���������������3���3�1��������4%C�������4�%����7�����21�����%�%���3�/�22���3������1���7��2%(��������%��������+=-�1������B�2�4�2;���5�����;�������%%

�������2��/��39��������4�4�����������)��%5�2�2��!�=���

���%2 ��'�($'�(���%�

Page 19: SATEC Product Catalog

��������������� ������������

��������������� �����������

�/��������#����

�@,�������-��%��1�����4��!��5����������35��!%��2�7��2�(/���35�������%;��%�������������4�1�����6�����!��/�C��%!%��2�7��3�22��3���;���4�%�����;���4�������!�1�����2������������4�3������8�@,�������-��%���%����������2���/�C��2������������4�3�������%!%��2���5�1��4�3�����4�2��4�2�������;��4���3�4�1�����6�����!;�4�2��4��%1��%����4�3������2����������3�1��������%8��@,�������-��%���%����44��������2������%���������5���%�11���%�����4���������7�����/���4�5��4�1���!�1��4�3�%;����2���2�.����%������������4��1����������3�%�%8�5���@,�������-��%��%!%��2�1����4�%�3�22��3������4���4�%�����3�%��2��%�����������%�33�%%7���!�2�������1�����6�����!;���4���4����!2�����������%����1��4�3���������%;���4�3�������!�4�2��4���4���4�3������!�3�%�%8�5���@,�������-��%��%!%��2��%���>��4��%���%�4��/�C��%!%��2%1�3�7�3���!�4�%����4�����%����4�%��!�%���4��4��1���1����3��%���9����/;��4��%;���4�C��#8$8��5���@,�������-��%��%!%��2���%��7������%��%3���������35���3��������5����������2������4���4��4��3!8��5���:1��%���3�1������!������%�7��2���%������%���������5�-$$�4����1����%����2����1��%�����%����5�2�����5���";$$$;$$$�4����1����%;�4�%�������4����������4������3�22���3���������5��5��%��4%��7�4���3�%8��5��%!%��2?%���5�����3�22���3������������!�������%�%����%�35����%�7��2��5��7���4�������35����1������?%�4�%1��!������%%��5���'�%�3��4%8�����/?%�1��4�3�����4�2��42��������3�1������!�3�2����4����5��@,�������-��%�?%�%!%��2

1��7��2��3��1����4��3�%��2��%�����11�������!������4�3�����3���3��4�2��4���7�����5����4��7���������!�4�2��4�1����48��@,�������-��%�

��%��1����4�%�������������4�����%�������1�����7���3�%��2��%��5����%5�������������5�����������������������7���4�����33�%%���4�%!%��2�3������8

�@,���,�B��%�;�����/?%�����������4�����!%�%���4�4����2�����2���%!%��2;�5�%������������.�4��5��7���4��7������!�2�����2�����!1����4������3�%���77�3�����%���������5�35������%��%��%�����33�%%

3�21��5��%������������4��������������2�8��@,���,�B��%�������4�3�%��2�35���%2�7���4������4�����!%�%�����4����7!���4�%�����1�����%!%��21�����2%;�7��2���!�5���;���!��2�;������5��>��8�>5����%�7�����1�39���%�1����4��4����7��2���4���4������%���2���%;��@,���,�B��%�

4������%�����������4��������!%�%���4�3��1��������������8�@,���,�B��%���%���������1�����2�����2����%!%��2�3�21��������5�����5����3�%%��!�����%����2���������4�2�������5��1�����%!%��2��4������������������78�@,���,�B��%����6����%����5���!��1�7�����3�1���������%�2���;���4������4%�����14���%;����2��������3�����5��4������%%��%���4����21��!���������������%�7�������21��2��������8�>��4�������5���7���!��8�5�%�2���%�%����7�3����%�����%��7����5���2����4�2���!8�@,���,�B��%���%���������������!��11���35����������1����2�����2�����5��������.�%�%�15�%��3���4�!����%���7����4�!�%�7������45����������5�����������11��3�����������3�������4���F���G�2�4��8���3����3�%;���35���%���4�����!.�%�1�����%!%��2�4��������2���3���!��5������������2����1����%��%����������5�%�4���������1���%;������%;����15%;����7��2%����35���%8��5��9%����2��!����6����4�������%;�@,���,�B��%��2���2�.�%��:1��%�%���4�1��2���%�������������!2�����2������4�1�����6�����!�2���������8

"&

Page 20: SATEC Product Catalog

����#��������

����������0��������

����������

��12�(3)$���#������������0

���8�:1��

�1����83�2

$���������������������$��������4�����������������������

()�"#*

"=

Page 21: SATEC Product Catalog

��������������� ������������

��������������� �����������

/��� ����

)�C�������/���/��

���������/�

�//� ����

����������0�/ ��E�

/ ������

%5�'�032%�0('� 0+�$��.������������������!�2����������������������4��� ,�������������

C��������!%�%�����%����4�������77�3����������!2�����2����1������������������������3�1��������%E���7�3�������7��5�����3���3�%!%��2�F6�����!�������������!G��7��%���3�����7���4�2��4���%1��%��%�11���

()�"#*����01���1������P���������4���������

���%2 ������2���3���������������������1���%���4�����4%

������6�����!���1���%���4�%����%��3%/�21���%����5���-$"*$;�����""-<(����3�21���%��>��9�!,2���5�!�����!%�%�7����77�3����������!�%�����%�������2��4����2�������������2%�����3��������15���;�1����;��2����:1��������C)�7�����1���%����������

�01���1������P����/?%�>���(�%�4�����!�������2���������3�

"<

Page 22: SATEC Product Catalog

������$�� �

��>��� ������������

��� �

H������/���������

'$

�����%�����/?%�%���1���4��11��3�����������7����%�����5��������/���%���2���%8���%����%������!�%��2%�7��2���%���2����%7������%B

����2���3�1�����6�����!���1���%�7�����-$"*$��������""-<

����2���3�1��������7�4���3�%

��21����77��������%���2����%���1

C���3��4�����33�%%�7���%����%�2�����������������!%�%

*���'���-�'�='�������������',���=����.���%���4��4�%����������%�/�,�� �(����15���,��4�2

��,<���������'����D���.� C�������%P5�%����3������3������

����4%P��4���4�������#�15�%�%������5������4��������2��4���������������7��2����4���%�4�����%���%���3��4�1���2����%������2��%H��2���3�%1�3���2H��2���3%�1�����4���3������-$"*$�3�21���%��������%�7���HE���4��E��11��3�����%-,+�3�21���%��������%�7���HE���4��E��11��3�����%E�3��������!%�% ,15�%���4�����2����2���3�1�����6�����!���4�7�����3�������.�����>���7��2�3�21���%�����������%���%����F/(���G�3��������2���3�%������4�7������3�1��������% 1���4������ �%������% 1���4�������5����������%��1����%����2%����5����������%��1����%

C�����2��%���2���

���7���%�

��%!��:1�������%1���4%5���;�>��4;��:3������4�����%�

�:���%�������15�3���4���1����3�1��������%�7�������7��2%;5��2���3%����������

�:1����/�����C��F�����%���4��4�3�22���7��2��7�������%�����4�����:35����G8�:1�����

� �5 ������ ��������������

Page 23: SATEC Product Catalog

��������������� ������������

�����������

�5���%����������9�/�22���3������1��%�����������7��������!2�����2�����!�����������%��%�����4���3��7��2�%������������9�F��+=-G��4��:1������5���4�������%��7��5�������������4���������8��5���%����77��%�7����3��������7��������1�����%!%��2%;�7��2���!�5���;���!��2�;���������������,��5������3����3����;���4�%�11���%�������%�1����3��%8��%�3�21�3��4�%������4���%!�C��,�����2��������������7�����%���7��%�8

���%2 ����5������"$�(�%����1���'���+'',��+=-�1���%�F��4��%;���/��;�C���#8$�1����3��%GP��%���"���'#'�1���P�������4�2�1����F�1������G�����4�%�%�11����7���3�22���3������1����3��%�F�/�,�����4��%;�/�,�����/�����4��/�,���C���#8$G�������%�����2�4��F��4��%;���/��;�C���#8$�1����3��%G�7����5���������������7�����/�1��4�3�%+�C���������1��%����(�1����������2��/��39�������������������2�2��!���2�����3����3�����������%����3�)���4�%���1>�4���������7�1�����%�11�!��1����%/�21�3��4�%�����������1�FC����������4������2���������1����G

'"

$���#����������������!����

��/'$$'�������9�/�22���3����

2��������2������� E %����,������F7��2�%������3�22���3����������/�,���3�22���3�����;�����!��7��5�%��1����3��%B���4��%��/�,���%�7�����;�C����/�,�����4��/����/�,��G

�E ��������'���"������7��������5��4�1���!���%���2���%;�%�35��%�1����3����;����!;�7��6���3!�4��������4���/8F7��2�%������3�22���3����������/�,���3�22���3�����;������!��7�5�%��1����3��%B���4��%��/�,���%�7�����;�C����/�,�����4���/���/�,��G

�E'$���'���"��'�,,����������5���%����C�����������1����4�%��5���%������5���2�35���%2��5�������%�4�����33�2��������7��2���%���2���%��������39�����4�2�4�;�%������4��%�1����3���F��4��%�2�%���G8��5����%���2���%���4����%����������7���1�����������4�7���4�����5��1������������%8���������7�*+��44��%%������%�3������4�7���48��5��4�����%�%����4��������77��;�5����"'$�"*���������%���%�������%����4�7�����35�%�������44��%%������8 %��%�3���%1�3�7!��1����"'$�3��������%�����%���%�F1����44��%%������G����5��3����3��4���%���2�����5�������4����3��������%�!�1����4���4�14���4�����5��%����������%��������!8���!���2�����7�4���3������%��������%�3������4�7���4�7�����35���%���2���8��,������'=�������'�������B��2��!����������4�3������7�������9����77�3(�39�1�2�2��!�7��������������4���5����11��3�����%

7E'*�#>����'����-D'����-�����'���"��������@,���,�B��%�����1����"&8

Page 24: SATEC Product Catalog

����,>0�'�������'���#�� ���C�#��'��'�������'���#�

�5�� ������3�22���3�����%�3��������;����5������������1�����%�11�!;��%�4�%����4����5��4����1����#"���C%3����3��4�������+=-��1����"'$$�2����%,+$$$�7���8����3������1�����4�7��2��/,C/�1�����%�11�!;���4�1��2��%��%!�3�����%�����7���'#'��/�%�����%������7����4�1��:�F��+''G����5��7�4�1��:�F��+=-G�3�22���3�����8C��,>������������8

�5���@>A���������:1��4���������%�1�����2����%���������7�3�����5���5���4���3�%��5�����6�����������%�����%8��5���@>A�3������3����3��4������!�1�����2������6��11�4����5������+''�3�22���3������1�����4������������:1��4����1����8�=�35�����%�����1����4�4�7���5��5���%������������������1��8���������%3������3����3��4����%�6���3�;�1����4�����%�2��!��%�"*�����������1��%����5��5���%���7�����1�����2����8����4���������7��1�������%��77��%�3����������1�����������������1��8

�5���4���������7��������� �����!���%�%�5���$3��������������!.����%���2����7��3�����1�����2����;�7��2�#�15�%���/����1�����6�����!����7�������3��4��8�5�%�1�����2������%�%���������%��1�����1�����22����%��������7��������/������9��11��3�����%;����2������!����!%�%���6����2���8��5��1������������!.���3�21���%����5���/*"$$$�+�#$�%���4��4�3��%%��;��%�������%���5���-$"*$;����5��������������2���3�3�21����3����1���%8�5���$3��������������!.���2��%���%;���3��4%���4�����!.�%������%���4�4�����7����3���3��������9�1���2����%8��5���$3�2���%��5����6����2���%��7�����4���������7��11��3�����%;7��2������%�����!%�%���������!���4��������4����4�1��7������3��4�����������1����4��7���2�8�5�%���%���2������3��1�����%������5��2��%���2���;�����������4�1�����6�����!�3�1��������%�7��5���� �&9�� �7�1�����2����%�F%���1���%�=�""G������3����������1��������1�39���;��4���3��4�%��5������%�7������1�39�����5�35�1����4�%����15�3�4����4�%1��!���4�����!%�%3�1��������%8��5���$3���3��4�%���4������39�1�������!���4��77��%���%���3������7�3������2��%������1����%8

������������!�����

�����.�� ���*��

''

��/'#'�/�22���3�����%�/��������

�0�=���������:1��4��

�C�"&-,�C�"&+0���������������!.��

/�������/��21%����33�%%����%�77���4��!�����/

Page 25: SATEC Product Catalog

������������%%

'#

���������������������� ����������������������#�������������� �����

��H��5�1��7��2��3����������2����P/��%%�$8'���/��������4���1�����6�����!�����!.����/�21���%����5���/*"$$$�+�#$�/��%%����)�����������%�������3��4���� ��6�����35�����������39��1�������!�������1���7���4���1��3������3�22���3���������,��2�4���%

��������!�2�����2��������%����3���77�������������;�1�����6�����!�����!%�%���2���

����1���%�"'���"&�"<�7���2������7��2�����8

Page 26: SATEC Product Catalog

�6

��

���$%���7

��%

��

!�����������������.�(�%�3����%���2���%

+�� ��&�'� ���"���$(�&�'�& $�+�"���$(

������ �����!�����!%�%P� �

��/�����

���%���2���% ���������������������

H��2���3C�%�������

�&��

��"#$���� �

��"#$�H��� �

��"&'�

��"&-

��"&+

()�"#*

�01���2������

�.��/�����#$$

A

��"&'�

6 6 6 6

�&��

�&��

�&��

�&��

�&��

�&��

A

79 �A

6'�������������5�1�������2�4���

���$% �$����-)�( $#

+�=����������%

:�>�2)��

�?)#

� �������

�%

9 %�)� -���?)#

"����?)#

�>�$��?)#

�)$�+)��� ���&

��)����&

3!

������ �����)-.

@�*�-�)�

�""���!��;

�9"���!��;

�9"��4!��;

��4���� 22%

/��%���$���%

@AB�/��%���$���%

@AB�/��%��������%

.:5��.+ �5��.+ 5

������������ ���������������%%!

/*&�'�&

$�.:��.+ ���.+

.:�.+ �

�.+ �"���$(%

.:��.+ ���.+

4$3���$-��+�

&�'�&

$�+�"���$(

&�'� �

��"���$(

&�'�&

$�+�� ��9C

��7���9C

+�� ��9C������!

'+

Page 27: SATEC Product Catalog

��4���4����H��2���3%

/�1�3����

�,��������22���� (�%�3�/�228 �����3��% �1�3����/�22���3�����

�44�����%

��:�����!��1��%

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

!'�(

�� � 7A � � 7

� 6

7 7�6 6 6

� 7 76 6 6

�'�6 6 6

6 6�'�6

�6

,�-.���/)0���������

���1�,

1�&

���1/��

/�)2 3�%�"/

��4�,

��5��$���/)�����/��/

,� ��� $�" ������&)(��

"��+)���#�

��+)���#�

�������$�

"�/���6

�&)(3�%�� ��4�6� ����!

"�/���6

�&)(3�%���4

&)(3�%���4�6

� ����

�)��)2�/)��%

���������7���78

�������78

��78

$��)#���������'��$(��

$��)#��$���%

" # �����$���%

$��)#�������%

������������� �����&

!

����- �)��,�$.��)$��)�

9���)$ -�/)0

��%�.:��.+

�$���5���)$ -����-���� )$

" ��-� )$���9����� .:

��.+ �

�����$�%��9"��

+)���#�%�9"��+

+)���#���������$��9"��;

������-����&�����-���� )$

*����������$�

--(���)��������<�=�������<

����������)��%

����

��� -����)��)$�$�%

" �%����#%���0������-)�( $#

6666

'-

Page 28: SATEC Product Catalog

(($"#"���E8�#

"$����������/����

����;��S�$&$=#;� ��

����F<$=G�*=*�<-"$

)�:�F<$=G�*=*�<-'$

/����3���%����%���3R%���3�������83�2

��������������������

C�%��������