www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — w~v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, v| ◊߸UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

‚Ä‚ •ÊÒ⁄U „UÊÚ⁄U⁄U...< Æ~

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< vÆ

w.ÆÆ

Áª‹ÊŸË •Ê¡ øËŸ ∑§...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

•Êÿ⁄UŸ ‹«Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U •ããÊÊŒ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ xx◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∆∑UUUU ŒŸ◊¢ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë, ‚ÊÁ¡‡Ê •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄

•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê∑UUUU‹◊Ê«∏Ë ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUU‹◊Ê«∏Ë Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË ¿Áfl Á’ªÊ«∏Ë–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡∑UUUU Ÿ Áfl‡ÊcÊ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ã‹fl¢Ã Á‚¢„ ‚∑UUUU„Ê „◊ ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ (∑UUUU‹◊Ê«∏Ë∑UUUUË) ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU

◊Ê◊‹ ◊¢ •ãÿ ‚„-•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ß‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡◊ÊŸÃŒŸ ‚ ¬„‹ „Ë ßŸ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ê¢ø

¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊ¡◊„‹ •Êª⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ œ⁄UÙ„⁄U

ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ ŒÙÃ⁄U»§Ê πÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ª◊˸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ÍπË ÿ◊ÈŸÊ ‚ ©«∏∑§⁄U •ÊÃË⁄Uà •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ⁄UÁªSÃÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊŸ flʋ˜͋÷⁄UË „flÊ∞¥ ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ù ’⁄U¥ª ∑§⁄U ß‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄Uœé’Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥⁄UˇÊáÊÁflŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝∑§ÎÁà ‚ πÃ⁄UÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄Uʻҧ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ä٠⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ’„Èà •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥øŸÊ •ı⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË •ÊflÊ¡Ê„Ë ÷Ë ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ‹Ê‹ ∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ’Ëø „ÊŸflÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU Á‹∞ S≈Á«ÿ◊◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª– •Ê«flÊáÊË ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUˬÈÁc≈ ∑UUUU⁄à „È∞ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈‚¢ÉÊ (∞ø¬Ë‚Ë∞) ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∑UUUU ∑UUUU‹ ŒÊ¬„⁄Ã∑UUUU Á„◊Êø‹ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

◊¡’ÊŸ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÁ‹∞ ÿ„ ◊Òø ∑UUUUÊ»UUUUË •„◊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ å‹ •Ê»UUUU ◊¢ ¬„È¢øŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË „Œ Ã∑UUUU ß‚ ◊Òø ∑UUUU ŸÃË¡ ¬⁄ èÊË ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ªÊ– Á∑˝UUUU‚ª‹ ∑UUUUË ÃÍ»UUUUÊŸË »UUUUÊ◊¸ ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã ’¢ª‹Í⁄ Ÿ

◊Òø ŒÅÊŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡Ê∞¢ª •Ê«flÊáÊË

∑UUUU‹◊Ê«∏Ë Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË ¿Áfl Á’ªÊ«∏Ë

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ë ’„È◊à ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ê‹ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ‹Ë– ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ◊Œ˝Ê‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÃÊéŒË‚èÊʪÊ⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU èÊ√ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚È⁄¡Ëà Á‚¢„ ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ {x flcÊ˸ÿ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË, èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ∞ ’Ë fläʸŸ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿ ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ‚Á„à •Ÿ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’⁄ŸÊ‹Ê Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUU •‹ÊflÊxx ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸– ߟ◊¢ •Ê¬ãŸË⁄‚‹fl◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁflÁäÊ∑UUUU‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUË•ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ‚¢èÊÊ‹ÊâÊÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢⁄Ê‹ÊŒ ¬˝◊ÈÅÊ •¡Ëà Á‚¢„, èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl «Ë ⁄Ê¡Ê, ‚„ÿÊªË «Ë∞◊«Ë∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÁfl¡ÿ∑UUUUÊ¢Ã, ©Ÿ∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ¬ÊŸMUUUUÁà ∞ø⁄Ê◊Êø¢Œ˝Ÿ, ‡Ê⁄âÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊÃâÊÊ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ øÊ ⁄Ê◊ÊSflÊ◊Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ß‚◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊„‚Í‚ ∑UUUU˪߸, ©Ÿ◊¢ ‚„ÿÊªË Œ‹ ◊ÁáÊÃÊŸÿÊ ◊Ä∑UUUU‹

∑UUUUÊÁëø ∑UUUU ŸÃÊ ¡flÊ„MUUUU‹‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– fl„◊ÊŒË •ÊÒ⁄ Œ˝◊È∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU •Êª◊Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ vx•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ „È∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ wxy ‚Ë≈Ê¢ ◊¢‚ wÆÆ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë Œ˝◊È∑UUUU∑UUUUÊ •¬ŒSâÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ߸‡fl⁄ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ÃÁ◊‹ ◊¢ ‡Ê¬âÊ‹Ë– •Ê¡ÊŒË ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ „ʪʖ •¬Ÿ øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ∑UUUUË ÅÊ⁄Ê’ „ÊÃË ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ªÎ„ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ•¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹◊¢ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •ŸÈèÊflË •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ø„⁄Ê¢ ... ŒÊŸÊ¢∑UUUUÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ÖÿÊŒÊÃ⁄ ŸÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹’⁄ŸÊ‹Ê ∑UUUU •Êª◊Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ë ∑§◊ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë flÎÁhÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ xÆÆ ‚ •Áœ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ,Á¡‚‚ ∑§ß¸ ◊ÈÅÿ ◊ʪٸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÕflM§h „Ù ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Êß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ Áfl¡¥Œ˝ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚È’„ vÆ ’¡ ‡ÊÈM§„È•Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ŒÙ¬„⁄U’ÊŒ Ã∑§ ø‹ªÊ–¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ’…∏Ë „È߸ ∑§Ë◊Ã¥ flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’…∏Ê߸ ªß¸∑§Ë◊Ã¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ÊœË ⁄UÊ „Ë ‹ÊªÍ „Ù ªß¸ „Ò¥– ªÈ#ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (‚¥¬˝ª) ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vv ◊„ËŸ ¬„‹ ¡’ ¬≈˛Ù‹∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊÃ’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ Ÿı

’Ê⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê߸ ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò¥– •¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ãy|.~x L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÕË ¡’ •’’…∏∑§⁄U {x.x| L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ªß¸„Ò– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ûÊ◊Ÿª⁄U,◊ÙÃËŸª⁄U, Á⁄UøË Á⁄Uø „Ù≈U‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U•ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Áfl„Ê⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚

ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê»§Ë œË◊Ê „Ù ªÿÊ– ∞∑§ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ øP§Ê ¡Ê◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ◊ÈÅÿ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁh ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∑§Ê •Ê∑§‹ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄UøÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „◊‹ ∑‘§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò•ı⁄U ©‚∑§Ê •èÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ Ÿ÷Ë Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ¡Ÿ⁄U‹ flË.∑‘§. Á‚¥„, Ÿı‚ŸÊ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹ ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ•ı⁄U flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄UøË»§ ◊ʇʸ‹ ¬Ë.flË. ŸÊß∑§ Ÿ‚‡ÊSòÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÿ„ ’Ò∆∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ÃÿÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÃ⁄U ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬«∏Ù‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ëß‚ ’Ò∆∑§ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ß¥≈U⁄U ‚Áfl¸Á‚¡ß¥≈UÁ‹¡¥‚ (•Ê߸∞‚•Ê߸) ∑‘§ ¬˝◊Èπ, •„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ„Ê‹Êà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë

¡ÊÒŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸(èÊÊ¡¬Ê)∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Êà „È∞‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ —‚¬Ê— •ÊÒ⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸(’‚¬Ê) ∑UUUUÊ èÊË ß‚ ªÈŸÊ„ ◊¥ ’⁄Ê’⁄ ∑UUUUÊ Á„S‚ŒÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ª‹Ã •ÊÁâʸ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¥, òÊÈÁ≈¬Íáʸ •ÊÁâʸ∑UUUUÁŸÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ◊„¢ªÊ߸ Ã¡Ë ‚’…∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑UUUU ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸË¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Œ ⁄„Ë „Ò¢ ß‚Á‹∞ fl èÊË ß‚•¬⁄ÊäÊ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‚¬Ê •ÊÒ⁄’‚¬Ê ∑UUUUÊ ¡ŸÁ„à ‚ flÊ∑UUUU߸ ∑UUUUÊ߸ ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò ÃÊ ©ã„¥◊„¢ªÊ߸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚ ‚◊âʸŸ flʬ‚ ‹ ‹ŸÊøÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø LUUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄∑UUUUË ’…∏ÊàÃ⁄Ë ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ vÆ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ wx LUUUU¬∞ ∑UUUUË flÎÁf ‚ ¡ÊÁ„⁄„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË •âʸ√ÿflSâÊÊ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬∑UUUU«∏

…Ë‹Ë „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ’„ŒÅÊ⁄Ê’ ’ÃÊà „È∞ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

‚Í’ ◊¥ „⁄ Ã⁄»UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ’Ê‹’Ê‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑UUUUË Ÿß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ ‚ê¬ãŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‚»UUUU‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊◊ÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ©Ÿ∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸflÊ‚ Œ‚ ¡Ÿ¬âʬ⁄ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË– ∑UUUU⁄Ë’wÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUË ß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUU U ’ÊŒ ◊◊ÃÊ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,„◊Ÿ ©ã„¢ (‚ÊÁŸÿÊ) ∑UUUUÊ∑UUUUÊ‹∑UUUUÃÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ‹Ë •¬ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑UUU U Á‹∞•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË âÊ ©‚¡◊ÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ‚¢’¢äÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ©ã„¢ øÈŸÊfl¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ’äÊÊ߸ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ •Ê¡ èÊË

◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁŸÿʪʢäÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊ ∑‘§ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò–⁄UÊ¡÷flŸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ¬òÊ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„¥‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ ß‚ ‚◊ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥– fl„©ã„¥ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ŒŸ ªß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë•÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’Ÿ¡Ë¸∑§Ù ∑§‹ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ÊŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ„Ò Á∑UUUU ߸¢äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUUË Á’∑UUUU˛Ë ÉÊ≈ªË– ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU flÊ„Ÿ ‹ÊŸ ◊„¢ªÊ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl ¬„‹ ‚ „Ë Œ’Êfl◊¥ „Ò¢– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ’…Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU «Ë¡‹∑UUUU ŒÊ◊ èÊË ‹ªèʪ ’…∏Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ©lʪ ¡ªÃ ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU «Ë¡‹ ∑UUUU ŒÊ◊ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ŒÊŸÊ¥ ߸¢äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË •¢Ã⁄ „Ò, «Ë¡‹ øÊÁ‹Ã ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË◊Ê¢ª ’…ªË– flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ, Á‚ÿÊ◊ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUUÁflcáÊÈ ◊ÊâÊÈ⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê éÿÊ¡ Œ⁄¥ ’…∏Ÿ ÃâÊÊ Á¡¢‚ ∑UUUUË◊ÃÊ¥◊¥ Ã¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë ÿÊòÊË ∑UUUUÊ⁄Ê¥

ßZäÊŸ ∑UUUUË◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚ flÊ„ŸÊ¥∑UUUUË ◊Ê¢ª ÉÊ≈Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U Á‹∞⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞ø •Ê⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ•Ê«∏ „ÊâÊÊ¥ ‹Ã „È∞ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄mÊ¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ •ÊÿÊÇÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ë¿Ê „ʪÊÁ∑UUUU ©ã„¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ•Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl„‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU •ë¿ ‚„Êÿ∑UUUU ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¥– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÎàÿ •ÊÒ⁄ √ÿfl„Ê⁄

‹Ê∑UUUUâòÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU ŒÊ◊Ÿ ¬⁄“∑UUUUÊ‹Ê äÊé’Ê” „Ò¢– ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË Œ‡Ê •ÊÒ⁄

◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU¥Œ˝ ‚„Ë »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê „◊Ÿ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU◊¥ „È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚èÊË ÃËŸ ‚Ë≈Ê¥¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ Á¡ŸÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ’„Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, flèÊË èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ’„È◊à „Ò..... ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ‚’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ◊Ê¢ªË , ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUUÊ߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÿÈÄß„Ë¥ „UÒ¥ èÊÊ⁄mÊ¡ — ª«∑UUUU⁄Ë

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ‚Á„à ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ŸÃÁ◊‹ŸÊ«∏È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑UUUUÊ Á◊‹ ’«∏ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUU U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ◊ÊŒË Ÿ ÿ„Ê¢¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUU ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê èÊÊ⁄à ◊¢ Á‚»¸UUUU ŒÊ ÅÊ◊ „Ò¢–∞∑UUUU ÅÊ◊Ê Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞, ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ÊflÊ≈’Ò¢∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ

Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ¬âÊ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ

flÊ‹ ◊ÊŒË Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUUÃÁ◊‹ŸÊ«∏È ◊¢ •ë¿Ê Áfl∑UUUUÊ‚„ʪʖ ÃŒ¬Ê ŸÃÊ ÃâÊÊ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Ÿø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á◊‹Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ’ÃÊÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ èÊË•‚⁄ ¬«∏ªÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ ¡ËÃË

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ “•‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU” ∑UUUU⁄Ê⁄

ŒÃ „È∞ ∑UUUUŸÊ≈¸∑UUUU èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©ã„¢»UUUUÊÒ⁄Ÿ ¬Œ ‚ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË„Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– èÊÊ¡¬ÊÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ Ÿ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¢¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬ ‚ŒÈèÊʸflŸÊ¬Íáʸ” •ÊÒ⁄ ““‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUËèÊÊflŸÊ ∑UUUU ÁflMUUUUf”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∞◊ fl¢∑ÒUUUUÿÊŸÊÿ«Í Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢∑UUUU‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ

¬ÊÁ≈‹ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊÃÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ªÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU∑UUUUÎàÿ ∑UUUUÊ ’Ÿ∑UUUUÊ’ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„¢ wwz ‚ŒS߸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¢ vwv ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ“•‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU MUUUU¬‚ ŒÈèÊʸflŸÊ¬Íáʸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢ŸèÊÊ⁄mÊ¡ ¬⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ ∑UUUUÊ “∑UUUUÊ¢ª˝‚èÊflŸ” ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ‚∞‚ •Ê⁄ ’Êê◊߸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê

èÊÊ¡¬Ê Ÿ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄Ê∞¢ª ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬⁄«

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁ∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê Á∑§ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ |Æ »§Ë≈U ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊπ »Ò§‹Ë „È߸ „Ò–◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò¥•ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò– ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚Á◊‹ŸÊ øÊ„Ã Õ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë◊ŒŒ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ¬⁄UπÈ‹•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò,©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ |Æ »§Ë≈U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÙ¥∑§Ë ⁄UÊπ »Ò§‹Ë „ÙŸ ∑§Ë

¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹ ⁄UÊ„È‹∑§„Ê-ŸÙ∞«Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ◊Ÿø∑˝§

◊„¢ªÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¬Ê •ÊÒ⁄’‚¬Ê èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄ — ⁄Ê¡ŸÊâÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 5/16/2011 9:25 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

üÊËŸª⁄U ˇÊòÊ ∑§ ‡ÊÊ‹ÊπÈŒ ø∑§ŒÊ⁄UÊ ◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ π«∏ ‹Êª–

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¢ ‚¢¬ãŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢, ‚àÃÊMUUUU…∏Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUUÊ äÊ⁄ʇÊÊ߸ ∑UUUU⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Áfl¡ÿÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ’ʪ«Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹Ë „Ò–•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ wÆÆy ‚ „Ë øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ „Ê⁄∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿß‚ ’Ê⁄ Œ˝◊È∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË ◊ÃÊ¢ ∑UUUUÊ Á’ÅÊ⁄Ÿ ‚’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ •ÊÒ⁄¡ÊÁà •ÊäÊÊÁ⁄à Œ‹Ê¢ ‚ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU⁄ •¬Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ҇ʋ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÅÊÊÿÊ–ß‚‚ ¬„‹ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ v~~v ‚ v~~{ Ã∑UUUU•ÊÒ⁄ wÆÆv ‚ wÆÆ{ Ã∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„Ë âÊË¢– ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ““•ê◊Ê”” ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ {x flcÊ˸ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ß‚’Ê⁄ Œ˝◊È∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË ◊ÃÊ¢ ∑UUUUÊ Á’ÅÊ⁄Ÿ ‚ ’øÊŸ∑UUUU Á‹∞ Áfl¡ÿ∑UUUUʢà ∑UUUUË «Ë∞◊«Ë∑UUUU •ÊÒ⁄ flÊ◊Œ‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿª∆’¢äÊŸ ◊¢ ¿Ê≈ ¿Ê≈ Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ– •ÁèÊŸÃÊ ‚ ŸÃÊ ’ŸÁfl¡ÿ∑UUUUʢà ∑UUUUË ¬Ê≈˸ «Ë∞◊«Ë∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUU •ë¿ ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ âÊ– flcʸwÆÆ{ ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ •ÊÒ⁄ wÆÆ~ ∑UUUU‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ «Ë∞◊«Ë∑UUUU ∑UUUUÊ Œ˝◊È∑UUUUÁfl⁄ÊäÊË ◊ÃÊ¢ ∑UUUU ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ

ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Œ˝◊È∑UUUU∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞«Ë∞◊«Ë∑UUUU ‚ „ÊâÊ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄ •¬Ÿ ª∆’¢äÊŸ◊¢ ©‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– •ÁèÊŸÿ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ

‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê߸ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ‡ÊÈMUUUU‚ „Ë Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUU ◊Í« ◊¢ ÁŒÅÊ⁄„Ë âÊË¢– ¡’ Œ˝◊È∑UUUU Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ•Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á◊Ä‚⁄, ª˝Êߢ«⁄ •ÊÁŒŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ èÊË ∑UUUU߸ ∞‚ËÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑UUUUË¢– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÃÊ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊¢ø ‚ʤÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË¢– ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿß‚ •Ê⁄ʬ ∑UUUUÊ ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄à „È∞ ÁflÁèÊ㟂„ÿÊªË Œ‹Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU߸ øÈŸÊflË ‚èÊÊ∞¢

∑UUUUË¢– ß‚ ∑˝UUUU◊ ◊¢ fl„ ◊Ê∑UUUU¬Ê ŸÃÊ ¬˝∑UUUUʇÊ∑UUUU⁄ÊÃ, èÊÊ∑UUUU¬Ê ŸÃÊ «Ë ⁄Ê¡Ê, ÃŒ¬Ê ¬˝◊ÈÅÊø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑UUUU ‚ÊâÊ øÈŸÊflË ‚èÊÊ•Ê¢ ◊¢ÁŒÅÊË¢– •¬Ÿ ‚Åà »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ““•Êÿ⁄Ÿ‹«Ë”” •ÊÒ⁄ ““ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ʪ˝¸≈ âÊÒø⁄””∑UUUU„‹ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ‚ËäÊ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU Sfl ∞◊ ¡Ë ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‹ ∑UUUU⁄ •Ê∞ âÊ– fl„ v~}w ◊¢¬„‹Ë ’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË ‚ŒSÿ ’ŸË¢– ◊Ò‚Í⁄◊¢ ‚¢äÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÿ⁄◊áÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬ÒŒÊ „È߸¢¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU vz ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ ÉÊ⁄∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ •ÁèÊŸÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ •ÊŸÊ¬«∏Ê– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÁ»UUUUÀ◊Ë ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ÃÁ◊‹, ËȪÍ, ∑UUUU㟫∏ •ÊÒ⁄Á„¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUU⁄Ë’ xÆÆ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∞◊¡Ë•Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë ªáʇʟ ‚Á„é‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ •ÁèÊŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– ∞◊¡Ë•Ê⁄ øÊ„Ã âÊ Á∑UUUU ¡’ fl„‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ¢ ◊¢ √ÿSà ⁄„¢ ÃÊ ∑UUUUÊ߸ ©Ÿ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ¬Ê≈˸ ∑ÒUUUU«⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢flÊŒ SâÊÊÁ¬Ã∑UUUU⁄– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUˬ˝øÊ⁄ ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ ¬Ê≈˸ ◊¢•Ê⁄ ∞◊ flË⁄嬟 •ÊÒ⁄ ÁŒfl¢ªÃ ∞‚ «Ë‚Ê◊‚È¢Œ⁄◊ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ê¢ Ÿ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU v~~v ◊¢ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ ’Œ‹ øÈ∑UUUUÊâÊÊ– flcʸ v~}| ◊¢ ∞◊¡Ë•Ê⁄ ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „ʪÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ¡ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸË¢– ∞◊¡Ë•Ê⁄ ∑UUUUË •‚‹Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– Ã’ „È∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUU ªÈ≈ Ÿ wx ‚Ë≈¢ ¡ËÃË¢ •ÊÒ⁄¡ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊ ∑UUU Ufl‹ ∞∑UUUU ‚Ë≈ Á◊‹Ë–¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ v~~v ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ê– v~~v ◊¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUUË „àÿÊ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©¬¡Ë ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ‹„⁄ ‚•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU..∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ „È•Ê–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ Á‹≈˜≈ ¬⁄¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á¡‚ ∑UUUU¢Œ˝ ŸSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–

Á„ãŒÈàfl ∑UUUU ¬˝Áà •¬ŸÊ ¤ÊÈ∑UUUUÊfl ⁄ÅÊŸflÊ‹Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU•‹ÊflÊ ©Ÿ ∑UUUUÈ¿ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ âÊË¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ⁄‚flÊ •ÊÒ⁄ •ÿÊäÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ Áflflʌʢ ‚ ÁÉÊ⁄Ê ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUŒàÃ∑UUUU ¬ÈòÊ flË ∞Ÿ ‚ÈäÊÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË ◊¢ „È∞ÅÊø¸ ∑UUUUË √ÿʬ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ •Ê‹ÊøŸÊ „È߸–

“•Êÿ⁄Ÿ ‹«Ë” ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ’ŸË¥ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬ≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø LUUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUUË flÎÁf

¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÍÀÿ ’…∏ÊŸÊ ÃÊ ¬„‹„Ë Ãÿ „Ê ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ¬Ê¢ø ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄∑UUUU¥Œ˝ Ÿ ß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ⁄ÅÊË âÊË– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU∑UUUU¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU¥Œ˝ •’ «Ë¡‹ •ÊÒ⁄ ⁄‚Ê߸ªÒ‚ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ èÊË flÎÁf ∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏ªË– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUÊ øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ ∑UUUUÊ‚ÊâÊ „Ò– ¬Ê¢ø ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥‚¢¬ãŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Á◊‹Ê Ÿ„Ë¢„Ò– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥©‚∑UUUUË ‚„ÿʪ ÃÎáÊ◊Í‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¡Ëà „È߸ „Ò¡’Á∑UUUU ∑UUUU⁄‹ ◊¥ ©‚ ∑UUUU«∏Ë≈Ä∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏Ê „Ò– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUU⁄‹ ◊¥ •’ èÊË ◊Ê∑UUUU¬Ê •∑UUUU‹Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄¬Ê¢Á«ø⁄Ë ◊¥ ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ’È⁄Ë Ã⁄„ „Ê⁄ „È߸ „Ò ¡’Á∑UUUU •‚◊ ◊¥ ÃLUUUUáÊ ªÊªÊ߸∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ë ∞∑UUUU ‚¢ÃÊcÊ∑UUUUË ’Êà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU, ¿àÃË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢¬ãŸ ©¬øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÁ‹∞ •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ „Ò¢–

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ⁄Ê∑UUUUË âÊË ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf — ŸËÃˇÊ

∑UUUUfl‹ ‚Êà ◊Á„‹Ê∞¢¬„È¢øË ∑UUUU⁄‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ

ÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)–∑UUUU⁄‹ ◊¢ ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê∑UUUUËÁ„S‚Ê¢ ‚ èÊ‹ „Ë •ë¿Ë „Ê, ¬⁄¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ‚∑UUUUfl‹ ‚Êà ◊Á„‹Ê∞¢ „Ë ¬„È¢ø ‚∑UUUUË„Ò¢–

Á¬¿‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ èÊË ßÃŸË„Ë ◊Á„‹Ê∞¢ ‚ŒŸ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ‚∑UUUUË¢âÊË¢– ß‚ ’Ê⁄ ¡Ê ‚Êà ◊Á„‹Ê∞¢ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ã∑UUUU ¬„È¢øË „Ò¢, ©Ÿ◊¢ ‚‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ÿÍ«Ë∞»UUUU ∑UUUUË ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU„Ë ‚ŒSÿ „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬Ë ¡ÿ‹ˇ◊ËflÊÿŸÊ« Á¡‹ ∑UUUU ◊¢âÊÊflÊ«∏Ë ‚ øȟ˪߸ „Ò¢– ¡ÿ‹ˇ◊Ë ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ¬ŒÁ◊‹Ÿ ∑UUUUË èÊË ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UUUU¬Ê∑UUUUË ◊Á„‹Ê ‡ÊÊÅÊÊ ∞•Ê߸«Ë«éÀÿÍ∞∑UUUUË ŸÃÊ ≈Ë ∞Ÿ ‚Ë◊Ê ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,ß‚‚ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ Á∑UUUU∑UUUU⁄‹ ◊¢ “◊Á„‹Ê Áfl⁄ÊäÊË” LUUUUÅÊ „Ò–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊Ê∑UUUU¬Ê ‚ ∑UUUU∑UUUU ‹ÁÃ∑UUUUÊ, ¬Ë •Êÿ‡ÊÊ ¬Ê≈˜≈Ë, ∑UUUU∞‚ ‚Ê‹ËÅÊÊ, èÊÊ∑UUUU¬Ê ‚ ߸ ∞‚Á’Á¡◊Ê‹, ªËÃÊ ªÊ¬Ë •ÊÒ⁄ ¡Œ(∞‚) ‚ ¡◊Ë‹Ê ¬˝∑UUUUʇÊ◊ÁfläÊÊÿ∑UUUU ’ŸË „Ò¢–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU vw flË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ¬òÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊߸◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã ◊¥ ¬≈ŸÊ ◊¥ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ∑UUUU ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUË „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU◊¥ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃflcʸ ∑UUUUË ◊ŒŒ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊŒ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ŒÊ„⁄Ê∞¥ª– ŸËÃˇÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊߸ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«, ©«∏Ë‚Ê•ÊÒ⁄ ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUU ‚ÊâÊ vw flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ¬òÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU „ʪ˖ ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ãÿÊÒÃÊ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê

„Ò– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ fl„ •ÊªÊ◊ˬ¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ øÊ⁄„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ¬˝ÁÃflcʸ‚„ÊÿÃÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ⁄ÅÊ¥ª–

Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êÿʪ ‚ ◊Ê¢ª∑UUUUË ¡Ê∞ªË Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚«∏∑UUUU,Á‚¢øÊ߸, ’Ê…∏ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUUÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄ÊÁ‡Ê ‹ªÊ߸ ¡Ê∞–

ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ∑UUUUË ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ Á’„Ê⁄ vw flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸË•¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ȤÊÊfl ⁄Åʪʖ •Êÿʪ‚ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑UUUU Á’„Ê⁄∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ◊¢¬˝Áà √ÿÁÄà ÁŸfl‡Ê ÃâÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ÅÊø¸’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸ⁄áÊ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Á’„Ê⁄‚ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU •‹ª „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ,vÆ flË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ‚ Á’„Ê⁄∑UUUUÊ ¬˝ÁÃflcʸ vÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ŒŒ ¡Ê⁄Ë ⁄„ŸËøÊÁ„∞–

vwflË¥ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ „⁄‚Ê‹ Œ¥ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ — ŸËÃˇÊ

Á’„Ê⁄ vw flË¢¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ •¬ŸË •¬ˇÊÊ•ÊÒ⁄ ‚ȤÊÊfl ⁄ÅʪÊ

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸ „◊‹◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ⁄é’Ë ªÒÁ’˝ÿ‹ ∑UUUU¬Á⁄¡ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ “øÊ’«∏ ‹È’ÊÁflø◊Ífl◊¢≈” Ÿ øÊ’«∏ „Ê©‚ ¬⁄ ø‹ ⁄„SflÊÁ◊àfl ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ◊ÒòÊˬÍáʸ Ã⁄Ë∑UUUUÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–•Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Ÿ⁄Ë◊Ÿ „Ê©‚∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ øÊ’«∏ „Ê©‚ w{-vv ∑UUUU ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU߸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¢◊¢ ‚ ∞∑UUUU âÊÊ– Á»UUUU‹„Ê‹ Ÿ⁄Ë◊Ÿ„Ê©‚ ’Ê¢’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÁ⁄‚Ëfl⁄ ∑UUUU ∑UUUUé¡ ◊¢ „Ò– ß‚∑UUUUSflÊÁ◊àfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÿ„ÍŒË ‚◊ÈŒÊÿ∑UUUU ŒÊ äÊ«∏Ê¢ ◊¢ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄„Ê „Ò–ªÒÁ’˝ÿ‹ ∑UUUU •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ŸÒø◊ÒŸ•ÊÒ⁄ »˝UUUUË«Ê „ÊÚÀ≈˜¡’ª¸ ÃâÊÊ “øÊ’«∏‹È’ÊÁflø ◊Ífl◊¢≈” ∑UUUU ⁄é’Ë ∑ÒUUUUã≈Ê⁄∑UUUU ’Ëø ß◊Ê⁄à ∑UUUU ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á»UUUU‹„Ê‹ÿ„ ◊Ê◊‹Ê øÒÁ⁄≈Ë ∑UUUU◊ˇʟ ◊¢ „Ò–•ŒÊ‹ÃË ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ⁄é’˪ÒÁ’˝ÿ‹ ∑UUUU ŒÊSà Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢, ªÁ’˝ÿ‹ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢•ÊÒ⁄ “øÊ’«∏ ‹È’ÊÁflø ◊Ífl◊¢≈” ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ Ÿ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– „◊Ê⁄•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ

‹ÊŸÊ „◊¢ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ,ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ß‚ ß◊Ê⁄à ∑UUUUʬȟÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UUUU⁄flÊ ∑UUUU⁄ ⁄é’Ë ªÒ’Ë •ÊÒ⁄Á⁄fl∑UUUUË ∑UUUUË Áfl⁄Ê‚Ã ∑UUUUÊ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU ◊„ËŸ∑UUU U èÊËÃ⁄ „Ë ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ ∞∑UUUU„‹»UUUUŸÊ◊Ê •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‡ÊÃʸ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹¢ª– Ÿ⁄Ë◊Ÿ „Ê©‚ ∑UUUUÊ SflÊÁ◊àflŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢¡ÀŒ „Ë ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „Ê¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÊ‹Ê’Ê ÁSâÊà ߂ ÿ„ÍŒË∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ ∑UUUUé¡ ∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁ»UUUU‹„Ê‹ ÿ„ ’Ê¢’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUU Á⁄‚Ëfl⁄ ∑UUUU ∑UUUUé¡ ◊¢ „Ò– ◊È¢’߸„◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚Ë ¬Ê¢ø ◊¢Á¡‹Êß◊Ê⁄à ◊¢ ⁄é’Ë ªÒÁ’˝ÿ‹ „ÊÀ≈¡’ª¸•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ªèʸflÃË ¬àŸË Á⁄fl∑UUUUÊ∑UUUUË •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ Ÿ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–øÊ’«∏ „Ê©‚ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸UUUUÁSâÊà ∞∑UUUU ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊË ÿ„ÍŒË ‚¢SâÊÊ“øÊ’«∏ ‹È’ÊÁflø” ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ◊È¢’߸„◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ “øÊ’«∏ ‹È’ÊÁflø◊Ífl◊¢≈” ∑UUUU ⁄é’Ë ÿÊ‚»UUUU ∑ÒUUUUã≈Ê⁄ ∑UUUUÊ•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ⁄Ë◊Ÿ „Ê©‚∑UUUUÊ ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á‹∞¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬Ò‚ ∞∑UUUUòÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ– ◊ª⁄ ◊È¢’߸ „◊‹

◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ⁄é’Ë ªÒÁ’˝ÿ‹ ∑UUUU•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl Ÿ⁄Ë◊Ÿ„Ê©‚ ∑UUUU ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢–Ÿ⁄Ë◊Ÿ „Ê©‚ ∑UUUU ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑UUUU Á‹∞‚’‚ ÖÿÊŒÊ äÊŸ “¡Ë•Ê⁄∞ø∞Ÿ¡Ë¸” ‚◊Í„ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚ÒêÿÈ•‹ÁŸÃ∑UUUUÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ •ÊÿÊ „Ò¢– flcʸ

wÆÆ} w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ „È∞ ◊È¢’߸•Êâ∑UUUUË „◊‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË•ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÿ„ÍŒË ∑UUUUãŒ˝ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU˪ʋË◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ◊⁄ŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ ⁄é’Ë ªÒÁ’˝ÿ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUˬʢø ◊„ËŸ ∑UUUUË ªèʸflÃË ¬àŸËÁ⁄fl∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

◊ÒòÊˬÍáʸ Ã⁄Ë∑§ ‚ „‹ „ÊªÊ “øÊ’«∏ „Ê©‚” ÁflflÊŒ¡‹ÊÁèÊcÊ∑UUUU ‚ ¡È«∏ªÊ¡Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ¬Á⁄cÊŒ

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ √ÿʬ∑UUUUSflMUUUU¬ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ÿ •ÁèÊÿÊŸ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ èÊË ©‚‚ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „Ò–•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÍŸ∑UUUU ¬„‹ ‚åÃÊ„ ¡Ÿ •ÁèÊÿÊŸ¬Á⁄cÊŒ •¬Ÿ ÃË‚ „¡Ê⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU zw„¡Ê⁄ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ’ŸÊ∞ªË– ©‚∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞üÊ◊ŒÊŸ ∑UUUU⁄¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡‹ÊÁèÊcÊ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ Sflÿ¢‚ÁflÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUU©g‡ÿ ‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ èÊË ‚„èÊʪ˒ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄cÊŒ •ª‹ ◊Ê„∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¥ ª˝Ê◊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊòÊÊÁŸ∑UUUUÊ‹ªË– ‚èÊË xvx Áfl∑UUUUÊ‚é‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¥ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ’Ë‚-’Ë‚‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ’ŸË „Ò¢, Á¡‚◊¥ {|ÆÆ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ª˝Ê◊Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ é‹Ê∑UUUU ◊¥¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÃËŸ ‚◊Í„ ’ŸÊ∞ ª∞„Ò¢– fl ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ¡Ê∑UUUU⁄ ¡‹ÊÁèÊcÊ∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∞fl¢‚¢fläʸŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¥ª–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ß‚ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊øË ©âÊ‹ ¬ÈâÊ‹ ¬⁄ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¢ ’„È◊à ‚ÊÁ’Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– “¡ŸÃÊ ∑UUUU Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊” ‚ßÃ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ŸËÃË‡Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ ∑UUUU„Ê ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¢ ‡ÊÁÄà ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–‚⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ •Êÿʪ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ‚ ‹∑UUUU⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄ ÁŒ∞ ª∞ »ÒUUUU‚‹Ê¥ ◊¥ ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŒÅÊ‹¢ŒÊ¡Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞–’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ŒŸ ∑UUUUÊ ©Áøà ◊¢ø ’ÃÊà „È∞ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÿÁŒ ŒÅÊ‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑UUUUÊ•ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ „ʪʖ

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊmÊ⁄Ê •ÿÊÇÿ ∆„⁄Ê∞ ª∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU v{ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ÿÊÇÿ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊʖߟ◊¥ ‚ vv ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUU ◊ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞ø•Ê⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ¡Ë âÊË–

ÿÁgÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¥ ’„È◊ÂÊÁ’à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹

Á‚‚ÊÒ‹Ë ∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿÁ∑UUUU‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU •äÿˇÊ ◊„ãŒ˝Á‚¢„ Á≈∑ÒUUUUà ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ÿ„Ê¢ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á∑UUUU‚ÊŸ èÊflŸ◊¢ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡ flÒÁŒ∑UUUU ⁄ËÁà ‚Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞„Á⁄mÊ⁄ ‚ •ÊøÊÿ¸ ’È‹Ê∞ ª∞ „Ò¢–Á≈∑ÒUUUUà ∑UUUU ¬Êà ªÊÒ⁄fl Á‚¢„ Á≈∑ÒUUUUà Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ß‚ ’Ëø ¬¢¡Ê’,„Á⁄ÿÊáÊÊ, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛‚ èÊË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ Á∑UUUU‚ÊŸ •¬ŸŸÃÊ ∑UUUUÊ üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– |{ flcÊ˸ÿ Á≈∑ÒUUUUà ∑UUUUÊ∑UUUU‹ ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUU•ÊflÊ‚ ¬⁄ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ– fl„Á¬¿‹ ∞∑UUUU flcʸ ‚ ’ÊŸ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ‚¬ËÁ«∏à âÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ÿ„Ê¢©Ÿ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU •¢ÁÃ◊

Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUU U Á‹∞ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ„Ò–◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU

flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ Á‚‚ÊÒ‹Ë ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUUË⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË•√ÿflSâÊÊ ¬ÒŒÊ Ÿ „Ê– ‚È⁄ˇÊÊ

ߢáÊ◊ ŒÈMUUUUSà ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞‚„Êÿ∑UUUU •äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¢∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– Á≈∑ÒUUUUà ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄¬„È¢øŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∑UUUU‹⁄Ê¡ Á◊üÊ, ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë •ÊÒ⁄ „È∑UUUUÈ◊ Á‚¢„ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ‡ÊÊ∑UUUU‚¢Ãåà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚◊¢ÁŒfl¢ªÃ Á∑UUUU‚ÊŸ ŸÃÊ ∑UUUUË •Êà◊Ê ∑UUUUˇÊÊ¢Áà ∑UUUUË ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UUUUÁŸäÊŸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ •¬Í⁄áÊËÿ ˇÊÁà ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¡ „Ë©Ÿ∑UUUUË ŒÊŒË ’‹¡Ê⁄Ë ŒflË ∑UUUUË ŒÍ‚⁄ˬÈáÿÁÃÁâÊ èÊË „Ò–

flÒÁŒ∑UUUU ⁄ËÁà ‚ Á≈∑ÒUUUUà ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄∑UUUU Á‹∞ „Á⁄mÊ⁄ ‚ ’È‹Ê∞ ª∞ •ÊøÊÿ¸

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ∑§«å¬Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒŸ flÊ‹ flÊ߸∞‚ ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë •’ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U ◊¡’ÍÃ∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ¡ªŸ ÿ„ ¡ÊŸ ª∞ „Ò¥Á∑§ Á‚»§¸ ∑§«å¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ¡Ëà ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∞ŸÁ∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ŸËà ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¡ªŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‡Ê„⁄UË ÁŸ∑§Êÿ •ı⁄U ¬¥øÊÿà ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ë

Ã⁄U„ „Ù¥ª– ÿ„ ÷Ë ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ•ÊR§Ê◊∑§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ªŸ ÿ„¡ÊŸ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã•÷Ë ßÃŸË Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê߸ „Ò Á∑§ fl„⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÃÈ⁄U¥Ã ÿÊ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ π«∏Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¥–¡ªŸ ∑§Ù •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë w~y‚ŒSÿËÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ◊„¡ vz‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „Ò– ÿ„‚¥ÅÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ∑§◊ „Ò– ÁŒ‹øS¬ M§¬ ‚, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ªŸ mÊ⁄UÊ ªÈ¥≈UÈ⁄U ◊¥ ’ËÃy} ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚»§¸ •Ê∆ ÁflœÊÿ∑§ „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ ¬„È¥ø– ¡ªŸ Ÿ ∑§«å¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U „È•Ê ©¬øÈŸÊfl z.yz ‹ÊπflÙ≈UÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ Áª⁄U ¡Ê∞ªË– ’„⁄U„Ê‹, ’ÊŒ ◊¥ ¡ªŸ Ÿ•¬Ÿ ‚È⁄U ’Œ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊM§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ÿ ªß¸ „Ò–

•Ê¥œ˝ ∑‘§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¡ŸÊœÊ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U¥ª ¡ªŸ

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹ÃŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ø‹Ã ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§•’ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§ •÷Êfl ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ÿ„U‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ flŸ ‚Á◊Áà ∑§‹Êª ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡ã„¥U Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ’ÊŸ‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§‹ÉÊÈ ©U¬¡ flŸ ‚¥ÉÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ø‹Ã •’ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’ŸË flŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ Á‹ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ •Êª Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ(◊Ÿ⁄‘UªÊ) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU,¡’Á∑§ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆ ‹Êπ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U, ◊ª⁄U Ã∑¸§ ÿ„U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ …UÊ߸U ‹Êπ ◊ÊŸ∑§ ’Ê⁄UÊÃ¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà ◊ÊŸ∑§’Ê⁄UÊ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË {zÆ L§¬∞ Á◊‹ÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸ∑§ ’Ê⁄UÊ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ

ÃÊ«∏ ‹ÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ vww L§¬∞¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ◊ÊŸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒflŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U Ã∑¸§ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ‚¥ª˝„UáÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥wx.|y ‹Êπ ◊ÊŸ∑§ ’Ê⁄UÊ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπʪÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wv.wy ‹Êπ ◊ÊŸ∑§ ’Ê⁄UÊÃ¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§Ê „UË ‚¥ª˝„UáÊ „UÊ ‚∑§Ê– flÒ‚ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÿ„U ¬¥¡Ë∑Χà „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ∞‚Ë∞‚ ∞◊∑§ ⁄UÊÿ Ÿ ‚÷Ë ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê∞∑§ ¬òÊ Á‹πà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ mUÊ⁄UÊ⁄UʪÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚π¥«U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊Í‹∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê∑Ò§‹¥«U⁄U ’ŸÊ∞– ßU‚ ∑Ò§‹¥«U⁄U ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥, ¡Ò‚ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§Ê Áfl‡Ê· ©UÑπ „ÒU–Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ flŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ë¡Ÿ‹ ©Uà¬ÊŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©U‚‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ ÃÊ«∏Ê ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U •ŸÈ¬ÿÊªË „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßU‚ fl·¸ ‹ª÷ª xÆÆU ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ÿÁŒ ÃÈ«∏Ê߸U◊¥ ∑§◊Ë „ÈU߸U ÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê⁄U ‚¥ª˝Ê„U∑§Ê¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë„UÊÁŸ „UʪË, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË–∞‚Ë∞‚ Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥U Á∑§ flflŸ◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U ’ŸÊ∞¥,Á¡‚‚ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „UÊ–

◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ’ÊŒ •’ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝„UáÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ◊¡ŒÍ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê •‚‹Ë◊¡∏Ê fl„Ê° ∑‘§ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ¬⁄U „Ë •ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë πÊl-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ÃÙ ∑§„ŸÊ „Ë ÄUÿÊ– ßßʒ«∏Ê ⁄UÊíÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¢ ∑‘§ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ’„ÈÃÁflÁflœÃÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¡„Ê¢ ¤ÊÈŸ∑§Ê ÷Ê∑§⁄U øÊfl‚ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ◊¥ ◊≈UŸ •ı⁄U üÊË𥫋Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– πÊŸŒ‡Ê ◊¥ •Ê◊ ⁄U‚, ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U •Ê◊≈UËßàÿÊÁŒ πÊÿ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù¥∑§áÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ-÷Ê¥Áà ∑§Ë◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ∑§„ŸÊ „Ë ÄUÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ëß‚Ë πÊl ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ŒŸ ◊¥ √ÿ¥¡Ÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡√„Ê ∑§Ù ߟ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ øπÊŸ ‚¬„‹ •Êßÿ ◊Ÿ ‚ ߟ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Êà „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÁflŒ÷¸ ÷ʪ ∑§Ë– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë πÊl-‚¥S∑§ÎÁÃ’„Èà ‚◊Îh „Ò– ÿ„ ÷ʪ ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê° ◊Ê°‚Ê„Ê⁄U •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚ ÷ʪ◊¥ ¤ÊÈŸ∑§Ê-÷Ê∑§⁄U (íflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ’‚Ÿ ∑§Ë ‚ÍπË‚é¡∏Ë) ’«∏ øÊfl ‚ πÊÿ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’‚Ÿ∑§Ë ªË‹Ë ‚é¡∏Ë ( Á¬∆‹Ê) ÷Ë ÿ„Ê° ∑§Ê ¬˝◊Èπ √ÿ¥¡Ÿ „Ò–¬ÊÃÙ«Ë fl«Ë, ∆øÊ („⁄UË Á◊ø¸ •ı⁄U ‹„‚ÈŸ ∑§Ë ø≈UŸË)ßàÿÊÁŒ ÿ„Ê° ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •„◊ ÷ʪ „Ò– ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê ∑‘§πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê°◊ÈÅÿ M§¬ ‚ íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ª„Í° ßàÿÊÁŒ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÷ʪ ◊¥ ◊Ê°‚Ê„Ê⁄U ÷Ë πÍ’ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„Ê° ∑§Ê ø≈U¬≈UÊ, ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ◊≈UŸ ’„Èà „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ„Ò– πÊŸŒ‡Ê ◊¥ íflÊ⁄U •ı⁄U ©«∏Œ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U©‚∑§Ë ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò¥ªŸ ∑§Ë

‚é¡∏Ë ∑§Ù ’«∏ øÊfl ‚ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πÊŸŒ‡ÊË Áπø«∏Ë÷Ë ’„Èà SflÊÁŒC „ÙÃË „Ò– ∑§Ù¥∑§áÊ ÷ʪ ◊¥ ∑§Ù∑§◊ ’«∏ËÃʌʌ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ß‚∑§Ê ‡Ê⁄U’à ’«∏ øÊfl ‚Á¬ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù∑§◊ ∑§Ë ‚Ù‹∑§…∏Ë •ÊÁŒ ÷Ë’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê°÷Ê¥ÁÃ-÷Ê¥Áà ∑‘§ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥– ߟSflÊÁŒC √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ „Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ◊È¥’߸ ∑§ËÿÁŒ ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„Ê° ∑§Ê fl«Ê ¬Êfl Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ ¬‚¥Œ?

’≈UÊ≈UÊ fl«Ê, ¬Êfl÷Ê¡Ë, ÷‹¬Í⁄UË, ‚fl¬Í⁄UË, ¬ÊŸË ¬Í⁄UË •ÊÁŒ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „Ë ◊È°„ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflʬلÊ, ‚ʒ͌ʟ ∑§Ë Áπø«∏Ë, •Ê◊ ¬ÛÊÊ, ÷⁄U‹Ë flÊ¥ªË(÷⁄UflÊ° ¿Ù≈UÊ ’Ò¥ªŸ), ÷Ê∑§⁄Ufl«Ë, ◊ÙŒ∑§, üÊËπ¥«, ¬Í⁄UáʬًË, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ‹aÍ •ı⁄U ’„Èà ∑§È¿ ∑§Ê SflÊŒ ◊„Ê⁄UÊCÔU√ÿ¥¡Ÿ ◊‹ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÙ •Êßÿ •ı⁄U πÙ¡Êßÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ M§◊ÊŸË SflÊŒ ◊¥–

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë πÊl-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¤Ê⁄UÙπÊ-√ÿ¥¡Ÿ ◊‹Ê

2.qxd 5/16/2011 9:26 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

¬≈˛UÊ‹ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ øP§Ê¡Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl SflÊSâÿ‚¢ª∆Ÿ Ÿ v~|~ ◊¢ øø∑UUUU ∑UUUU ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚»UUUU‹ ’ÃÊà „È∞ ß‚∑UUUU ¬Íáʸ ©ã◊Í‹Ÿ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚ ¡ÊŸ‹flÊ ‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ≈Ë∑UUUU ∑UUUUÊ •Áflc∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU Á’˝Á≈‡ÊÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∞«fl«¸ ¡Ÿ⁄ Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á¡ã„¢ “»UUUUÊŒ⁄•ÊÚ»UUUU ßêÿÍŸÊ‹ÊÚ¡Ë” èÊË ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ÊŸ◊ÊŸÁ‡Ê‡ÊÈ ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊôÊ •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ ◊Á«∑UUUU‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚ ⁄Áfl◊Á‹∑UUUU ∑UUUU„à „Ò¢ ““øø∑UUUU ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒv~~{ ◊¢ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ªÿÊ– v|◊߸ wÆvÆ ∑UUUUÊ Á¡ŸflÊ ◊¢ «éÀÿÍ∞ø•Ê Ÿ øø∑UUUU∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU xÆ ’⁄‚ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU «ÊÚ ◊ʪ¸⁄≈øÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU¡È≈ÃÊ∑UUUUË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ èÊÊflŸÊ ∑UUUU ø‹Ã ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU©ã◊Í‹Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë– «Ê ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê““◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÿ„ ∞∑UUUU©À‹ÅÊŸËÿ ©¬‹ÁéäÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê üÊÿ∞«fl«¸ ¡Ÿ⁄ ∑UUUUÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ ‚’‚ ¬„‹ ÅÊÊ¡Ê âÊÊ– v| ◊߸v|y~ ∑UUUUÊ ’∑¸UUUU‹ ◊¢ ¡ã◊ ¡Ÿ⁄ Ÿ •¬ŸÊ’„ÈøÁø¸Ã ¬˝ÿʪ •Ê∆ flcÊ˸ÿ ’ëø ¡ê‚ Á»UUUU催⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU Á‹∞ ¡Ÿ⁄ Ÿ ªÊÿÊ¢ ∑UUUU âÊŸ

◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ ªÊøø∑UUUU —∑UUUUÊ©¬ÊÚÄ‚— ‚¬‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ߢ¡Ä‡ÊŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ’ëø∑UUUUË ’Ê¢„ ◊¢ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ¬˝ÿʪ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚äÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU ∑UUUUÊ©¬ÊÚÄ‚ ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ√ÿÁÄà ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊË øø∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃË– «ÊÚ ∑UUUU∑UUUU ‚„Êÿ ∑UUUU„à „Ò¢ ““ÿ„ fl„ ŒÊÒ⁄ âÊÊ ¡’ øø∑UUUUèÊÿÊfl„ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË âÊË– øø∑UUUU ÿÊŸËS◊Ê‹¬ÊÚÄ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ flÁ⁄ÿÊ‹Ê ◊¡⁄ •ÊÒ⁄

flÁ⁄ÿÊ‹Ê ◊Êߟ⁄ flÊÿ⁄‚ âÊÊ– ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ¬Í⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUË ¿Ê≈Ë ⁄Äà flÊÁ„ÁŸÿÊ¢ ¬˝èÊÊÁflÄÊÃË âÊË¢ •ÊÒ⁄ àfløÊ ¬⁄ ’«∏ ’«∏ ¿Ê‹ ’Ÿ ¡ÊÃâÊ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UUUU Œ˝fl èÊ⁄Ê „ÊÃÊ âÊÊ– flÁ⁄ÿÊ‹Ê ◊¡⁄flÊÿ⁄‚ ∑UUUUÊ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ •ÁäÊ∑UUUU ÉÊÊÃ∑UUUU „ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄

ß‚∑UUUUË fl¡„ ‚ •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ èÊË „Ê ‚∑UUUUÃËâÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““¡’ øø∑UUUU ∆Ë∑UUUU „Ê ¡ÊÃËâÊË Ã’ ◊⁄Ë¡ ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ „◊‡ÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ß‚∑UUUUÁŸ‡ÊÊŸ ⁄„ ¡Êà âÊ– øø∑UUUU ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ∑UUUU Á‹∞ ’Œ‚Í⁄ÃË ◊¢ ’Œ‹ ŒÃË âÊË– •¬Ÿ ¬˝ÿʪ‚ ¡Ÿ⁄ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU Á»UUUUå‚ ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ©¬ÊÚÄ‚ Ÿ øø∑UUUU ∑UUUU flÊÿ⁄‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UUUU ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¡Ÿ⁄ Ÿ •Êª ∑UUUU߸¬˝ÿʪ Á∑UUUU∞– ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU •¬Ÿ vv ◊Ê„ ∑UUUU ’≈¬⁄ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÿʪ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ’Ëø ¡Ÿ⁄ ∑UUUUË¡◊ ∑UUUU⁄ •Ê‹ÊøŸÊ „È߸, ©Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ≈͸Ÿ ’ŸÊ∞ ª∞‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸË– •ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄ øø∑UUUU∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ– w{ ¡Ÿfl⁄Ë v}wx ◊¢¡Ÿ⁄ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ øø∑UUUU ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU©Ÿ∑UUUUË ‹«∏Ê߸ ø‹ÃË ⁄„Ë– ©Ÿ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊÁfl‡fl√ÿÊ¬Ë „Ê ªÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ©Ÿ∑UUUU ≈Ë∑UUUUŸ •Ê¡ ∑UUUUË ∑UUUU߸ ÅÊÊ¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ Á»UUUU⁄ ∑UUUUèÊËøø∑UUUU Á‚⁄ ©∆Ê ‚∑UUUUÃË „Ò, «ÊÚ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê““ß‚∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ „Ò– Á¬¿‹ ÃË‚‚Ê‹ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU èÊË ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊ŸŸ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò, •ÊÒ⁄ •Êª èÊË ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUèÊËÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ »ÒUUUU‹ ‚∑UUUUÃË– ß‚∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ÅÊÊà◊Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–””

øø∑UUUU ∑UUUU ≈Ë∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ •Ÿ◊Ê‹ ÃÊ„»UUUUÊ ÁŒÿÊ âÊÊ ¡Ÿ⁄ Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUUÊÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚“¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄” ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò –ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊʪ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUU߸ ’Ê⁄ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •’ Ã∑UUUU ∞≈Ë•Ê⁄ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ë„Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „◊ ߟ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà âÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∞≈Ë•Ê⁄ ◊Ê¢ªË âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ ∞∑UUUUS◊⁄áÊ ¬òÊ èÊË èÊ¡Ê ªÿÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊¢òÊÊ‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ∑UUUUÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ vÆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬òÊèÊ¡Ê âÊÊ– ß‚ ¬òÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ©‚ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄ʬʢ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á’¢ŒÈflÊ⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄¬⁄ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑UUUU Äà ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø •ÊŸ flÊ‹‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ò‚ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUU߸ •Ê⁄ʬ ‹ªâÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUU߸ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ •ÊÒ⁄

Sfl‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ê¢ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁflèÊʪ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU‚ÊäÊÊ âÊÊ– ߟ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUU Äà •ÊŸ flÊ‹∑UUUUÊÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUËŸÊ«‹ ∞¡¢‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒËâÊË– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ ÁŸª⁄ÊŸË∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊèÊ¡Ê âÊÊ, Á¡ã„¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ©Ÿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ŸË âÊË,¡„Ê¢ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ âÊË¢– ÿ„ Œ‹•èÊË ßŸ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUU Äà •ÊŸ flÊ‹∑UUUUÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UUUU߸ŒSÃÊfl¡ ¡È≈Ê∞, Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUU߸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË•Ê⁄ •¢ªÈ‹Ë ©∆ ⁄„Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ∑UUUU߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê„Ò– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ‚ËäÊË, ∑UUUU≈ŸË, ÁèÊ¢«,≈Ë∑UUUU◊ª…∏ •ÊÒ⁄ ¿Ã⁄¬È⁄ ◊¢ Œ¡¸ „È߸ „Ò¢– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ vw ◊߸ ∑UUUUÊ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUU ¿„ Á¡‹Ê¢, ∑UUUUÊ‹Ê„Ê¢«Ë,◊ÿÍ⁄èÊ¢¡, ⁄Êÿª…∏, èÊflʟˬ≈ŸÊ, ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ •ÊÒ⁄ ◊À∑UUUUÊŸÁª⁄Ë◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∑UUUUÊcÊ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò –

◊Ÿ⁄ªÊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊Ê¢ªË Á⁄¬Ê≈¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ ∑UUUU ÿȪ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ˝¢ÁÃ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊Ê’Êß‹,≈‹Ë»UUUUÊŸ, ߢ≈⁄Ÿ≈ ¡Ò‚ ∑UUUU߸ ‚ÊäÊŸ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ¿Ê≈Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë ßã„Ê¢Ÿ ‹ÊªÊ ∑UUUU‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUÊ èÊË ÅÊÊ‚Ê ¬˝èÊÊÁflà Á∑UUUUÿÊ „Ò,‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Ã⁄Ë∑UUU U ‚–‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊŸ ÃÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ߟ ‚ÊäÊŸÊ¢ ŸŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊≈∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊È≈˜∆Ë ◊¢ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–•Ê¡ ∞∑UUUU ∑UUUUÊŸ ◊¢ ’Ò∆Ê √ÿÁÄà ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊŸ ◊¢ ’Ò∆ √ÿÁÄàÊ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÃÊ ©‚ ŒÅÊèÊË ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ߟ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË fl¡„‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUUÃÊ, ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¬‚ ◊¢ ◊‹-¡Ê‹∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊ „È•Ê „Ò– ÁŒÀÀÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Ê’Êß‹ •ÊÒ⁄ »UUUUÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢¬∑¸UUUU ’…∏Ê „Ò‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê¬‚ ◊¢ Á◊‹ŸÊ ∑UUUU◊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““¡’ èÊË ∑UUUUÊ߸ Ÿß¸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU •ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU, •ÊÁâʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUUË äÊÊÁ◊¸∑UUUU ¡ËflŸ¬⁄ èÊË •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ èÊË ÿ„Ë„È•Ê– Á‚ã„Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊäÊŸÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ¡Ò‚Œ‡Ê ◊¢, ¡„Ê¢ •Êflʪ◊Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ •Ê¡ èÊË ©ÃŸË•ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¬‚ ◊¢ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ„ÒÒ– ‚’‚ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò ∑UUUUË ß‚‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê ’…∏Ê– ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU ‚ÊäÊŸ

Á◊‹– ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë Ÿß¸ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ß∑UUUU≈˜∆Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ‹Ê‹‚Ê Ÿ ©‚∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ŒÊÿ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÊ¢ÃflÊ‚Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Á‚ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê, ““•’ ‹Êª ŒÊSÃÊ¢-Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË’¡Êÿ ߢ≈⁄Ÿ≈, ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡È≈ÊŸÊ •ÁäÊ∑UUUU¬‚¢Œ ∑UUUU⁄à „Ò¢– •’ √ÿÁÄàÊ ŒÍ⁄ ’Ò∆ Á◊òÊ ‚ ÃÊ ’ÊÃ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU⁄Ë’Ë ŒÊSà ‚ ∑UUUU◊ „Ë Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò–‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ‚◊⁄ ¬Ê¢« ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê’Êß‹,ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •’ •‚‹Ë ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUUË ¡ª„ »UUUU‚’È∑UUUU∑UUUU ¡Á⁄∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á◊òÊ ‹Ã ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊäÊŸÊ¢, ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UUUUË fl¡„ ‚ŒÊSÃÊ¢ ‚ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ø‹Ÿ ∑UUUU◊„È•Ê „Ò– •’ ‹Êª ß‚∑UUUUË ’¡Êÿ ‚ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¸UUUUª‚Êß≈ ∑UUUU ŒÊSÃÊ¢ ‚ øÒÁ≈¢ª ∑UUUU⁄ŸÊ •ÁäÊ∑UUUU ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄à „Ò¢–¬Ê¢« Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿ ∑UUUUfl‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ’ÁÀ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUUÁ¡¢ŒªË ¬⁄ èÊË ß‚∑UUUUÊ ÅÊÊ‚Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““•Ê¡ ∑UUUU‹ ‹Êª •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

fl •¬Ÿ ‚ÊâÊË ‚ ’Êà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ ߟ ‚Êß≈¬⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Á’ÃÊà „Ò¢– ŒÅÊŸ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ‹Êª •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ ÉÊÈ◊Ÿ èÊË ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊäÿÊŸ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚ÊÒ¢Œÿ¸ ∑UUUUÊ •ÊŸ¢Œ ‹Ÿ ∑UUUUË ’¡Êÿ ß‚’Êà ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ⁄„ÃÊ „Ò ∑UUUU’ fl ߟ »UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUUÊ »UUUU‚’È∑UUUU•ÊÒ⁄ •ÊÚ⁄∑UUUUÈ≈ ¬⁄ «Ê‹Ã „Ò¢–

∑§„Ë¥ ŒÍÁ⁄ÿÊ¢ ÉÊ≈Ë¥ ÃÊ ∑§„Ë¥ ’…∏Ë¥ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊäÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Áfl∑UUUU‹Ê¢ªÃÊ ∑UUUUÊ äÊÃÊ ’ÃÊà „È∞ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUªÈ‹‡ÊŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •¬ŸË √„Ë‹øÿ⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á◊Ÿ≈ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ’Ê⁄ÉÊÈ◊Ê∑UUUU⁄, ¬„‹ ‚ SâÊÊÁ¬Ã ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ Áfl‡fl Á⁄∑UUUUÊ«¸ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUUŸÿÊ ∑UUUUËÁø◊ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò – ªÈ‹‡ÊŸ —v} flcʸ— Ÿ ∞∑UUUU Á◊Ÿ≈ ◊¢ √„Ë‹øÿ⁄ ∑UUUUÊ{x ’Ê⁄ ÉÊÈ◊ÊÿÊ – ß‚‚ ¬„‹ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ¡»UUUU⁄Ë Ÿ ∞∑UUUU Á◊Ÿ≈ ◊¢ xw ’Ê⁄√„Ë‹øÿ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊÈ◊Ê∑UUUU⁄ ÁªŸË¡ ’È∑UUUU •Ê»UUUU flÀ«¸ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¢ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ – ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ ◊Ò¢ ß‚ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊÃÊ«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ ∑UUUUÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ¬⁄ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢ – ◊Ò¢ ∑UUUU„ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU „◊ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ •fl‚⁄∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „ÊÃË „Ò – ªÈ‹‡ÊŸ ¬˝ÅÿÊà Áfl∑UUUU‹Ê¢ª ŸÎàÿ ÁâÊ∞≈⁄ ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ““∞Á’Á‹≈Ë •ŸÁ‹Á◊≈« »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ”” ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU ªÈMUUUU ‚ÒÿŒ‚‹Ê©gËŸ ¬Ê‡ÊÊ ∑UUUU Á‡Êcÿ „Ò¢– ¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ªÈ‹‡ÊŸ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚◊⁄ ÁâÊ∞≈⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ •¬ŸËÁfl∑UUUU‹Ê¢ªÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ∑UUUUÊ èÊÈ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU•fl‚⁄ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∞‚ ‹Êª ÄÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ flcʸ v~~w ◊¢ ª‹Ã ŒflÊ∑UUUUË ∞∑UUUU ÅÊÈ⁄Ê∑UUUU Ÿ ªÈ‹‡ÊŸ ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •¬ÊÁ„¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ–ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ŒÊ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ’ŸÊÿÊ ¡’ èÊÊ⁄à Ÿ Áfl‡fl ∑UUUU¬ Á∑˝UUUU∑UUUU≈¡ËÃÊ âÊÊ– ©‚∑UUUU Á¬ÃÊ Áflfl∑UUUU ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ’ÃÊà „Ò¢ ““Áflfl∑UUUU Áfl„Ê⁄ ÁSâÊà „◊Ê⁄ËÁ¤Ê‹Á◊‹ ∑UUUUÊÚ‹ÊŸË ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ¿Ê«∏Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹‚¸ øÒŸ‹ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ‹ª– ß‚Ë øÒŸ‹ ¬⁄ ‚’Ÿ ªÈ‹‡ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl‡fl Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ’ŸÊà ŒÅÊÊ–

√„Ë‹øÿ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊÈ◊Ê∑UUUU⁄ Áfl∑UUUU‹Ê¢ªŸ ’ŸÊÿÊ ŸÿÊ Áfl‡fl Á⁄∑UUUUÊ«¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹„¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUŒ◊©∆Êà „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UUUUª∆’¢äÊŸ (⁄Ê¡ª) Ÿ ©Ÿ∑UUUUË’ÅÊʸSÃªË ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ Á◊‹Ÿ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ‚◊ˇÊ¬⁄« ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (èÊÊ¡¬Ê) ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ •MUUUUáÊ ¡≈‹Ë Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““⁄Ê¡ª ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ Á⁄¬Ê≈¸ èÊ¡Ÿ ∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË ∑UUUU«∏ËÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ•Êø⁄áÊ ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ „Ò– ÿ„ ‚èÊË‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊÿŒÊ¢ •ÊÒ⁄Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ß‚’Êà ◊¢ ÃÁŸ∑UUUU èÊË ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢¬Íáʸ ’„È◊à ¬˝Êåà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU»UUUU‹SflMUUUU¬ vv ÁŸ‹¢Á’à ‚ŒSÿèÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚ŒSÿ ‚◊¤Ê ª∞ •ÊÒ⁄ fl©‚∑UUUU Á√„¬ ‚ ’¢äÊ „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡ª Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚Á◊‹∑UUUU⁄ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊŸ ∞fl¢⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊ flʬ‚ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË

◊¢Êª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ß⁄ʌʬ˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ‚◊ˇÊ ŒÊ ÅÊÊ‚ ◊Èg©∆ÊŸÊ „Ò– ¬„‹Ê, ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸•‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ S¬c≈× ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ©‚ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê, ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ê⁄ ’Ê⁄ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU∑UUUUŒ◊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢ •Ã∞fl ©ã„¢‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©ã„¢ flʬ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ⁄Ê¡ª ŸÃÎàfl Ÿ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê‚ •¬Ÿ ‚èÊË ‚◊âʸ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU‚◊ˇÊ ¬⁄« ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUU„Ê „ÒÃÊÁ∑UUUU fl„ •¬ŸÊ ‚¢ÅÿÊ’‹ ‚ÊÁ’Ã∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚èÊËÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ¬Ê‚ ‹¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ ◊¢ •¬ŸËÃÊ∑UUUUà ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¢ª ÄÿÊ¢Á∑UUUU‚ŒŸ ◊¢ ‡ÊÁÄà ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ‚©∆ ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞⁄Ê¡ª ∑UUUUË •Ê¬Êà ’Ò∆∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •äÿˇÊ ‹Ê‹ ∑UUUU ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄ „È߸–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ∞¡ÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ¡≈‹Ë Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߟ vv ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚◊âʸŸ flʬ‚‹Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¿„ •ÄÃÍ’⁄,wÆvÆ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ flʬ‚ ‹ Á‹∞„Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ŸSflÿ¢ „Ë ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ⁄Ê¡ª ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU vwv ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUË•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ∑UUUUŸÊ≈¸∑UUUU ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄wwz ‚ŒS߸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ∑UUUU ¬Ê‚ ◊„¡ ~| ‚Ë≈¢ „Ë „Ò¢–èÊÊ¡¬Ê ß‚ ’Êà ‚ èÊË ŸÊ⁄Ê¡ „Ò Á∑UUUU⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ‚‹Ê„ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢Œ ⁄„ „Ò¢– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÃÊÁ∑¸UUUU∑UUUU¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ÿ„ „ÊÃË Á∑UUUU ‚ŒŸ ◊¢ ‡ÊÁÄì⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ – ¡’ Ã∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’„È◊à ◊¢ „Ò ,‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUÄà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ©‚∑UUUUË ‚‹Ê„ ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ’Êäÿ „Ò¢– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ∑UUUU •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU∑UUUUÎàÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–””

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ — ⁄Ê¡ª Á◊‹ªÊ ¬˝äÊÊ◊Ÿ¢òÊË‚, ÿÁgÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUU⁄Ê∞¢ª ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ¬⁄«

•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ∑UUUUÊŒ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ èÊÊ⁄à Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •Ê߸∞‚•Ê߸∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑UUUUË ß‚äÊ◊∑UUUUË ∑UUUUÊ ‚¢èÊfl× ∑UUUUÊ߸ ◊„àfl Ÿ„Ë¢ŒªË Á∑UUUU ∞’≈Ê’ÊŒ ¡Ò‚ Á∑UUUU‚Ë „◊‹∑UUUUÊ ©Áøà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–èÊÊ⁄à Ÿ ß‚ •¬ŸË „Ë Áfl»UUUU‹ÃÊ ∑UUUUÊÁ¿¬ÊŸ ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‹¢’ ŒÊfl∑UUUUË ‚¢ôÊÊ ŒË „Ò– ¬Ê‡ÊÊ ∑UUUUË øÃÊflŸË∑UUUUÊ Œ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊ÈÅÊÁ∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏√ÿÁÄà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’ÿÊŸ ◊„¡ ÿ„¤Ê‹∑UUUUÊÃÊ „Ò Á∑UUUU •‹..∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ ¬⁄•◊Á⁄∑UUUUË „◊‹ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË Ã¢òÊ ∑UUUUË ŸÊ∑UUUUÊ◊Ë ∑UUUU ’ÊŒfl„ „ÃÊ‡Ê „Ò¢– ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ •Ê¡ ∞∑UUUU‚©ÍŒË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË „àÿÊ ‚◊ìÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„ •Êâ∑UUUUflʌ˄◊‹Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ©ã„¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ŒÅÊŸ ∑UUU U ’¡Êÿ ÉÊ⁄‹Í‚◊SÿÊ•Ê¢ ¬⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á‚ÁÄ∑UUUU◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë «Ë ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ mÊ⁄Ê‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄ʬʢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ÁŸÿÈÄà ‚Á◊Áà ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò–ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ‚Á◊Áß ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ª ãÿÊÁÿ∑UUUU ŒÈ⁄ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢•¬Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ •Êª ’…∏∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUUË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ∞‚ Á‚¢ÉÊflË•ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë ∑UUUU ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUË •fl∑UUUUʇʬË∆ Ÿ ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò–ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊŸ •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl ◊¢ ¡Ê ŒÊÿ⁄Ê ÁŸäÊʸÁ⁄ÃÁ∑UUUUÿÊ âÊÊ, ‚Á◊Áà ©‚‚ •Êª ’…∏ ⁄„Ë „Ò–¬Ë∆ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êª ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ªË– ß‚∑UUUU ¬„‹ ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸•ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ •◊⁄¢Œ˝ ‚⁄ŸŸ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ ¬Ë ¬Ë ⁄Êfl∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË ‚Á◊Áà ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU LUUUUÅÊ⁄ÅÊà „Ò¢– ‚⁄Ÿ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU ¡flÊ’ èÊˬ…∏Ê, Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„⁄Êfl Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ¡flÊ’ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,

⁄Êfl ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»UUUU ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄ÊŸfl¢’⁄ wÆÆ~ ◊¢ ¬ÊÁ⁄à Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ èÊË èÊʪ âÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÄà Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU ¡Ë

’Ê‹Ê∑UUUUÎcáÊŸ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ ߟ•Ê⁄ʬʢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬ŒÊãŸÁß ∑UUUU⁄¢– ‚⁄Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êfl ©‚¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ èÊË èÊʪ âÊ, Á¡‚Ÿ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄∑UUUUÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬ŒÊãŸÁà ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ Ÿ ‚Á◊Áà ◊¢ ⁄Êfl ∑UUUU ’Ÿ⁄„Ÿ ¬⁄ ¬ˇÊ¬ÊÃË ¡Ê¢ø ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸âÊË, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ w~ •¬˝Ò‹∑UUUUÊ ß‚ ¡Ê¢ø ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË âÊË–

ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ◊Ê◊‹Ê — ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Á◊Áà ‚ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ(‚ËflË‚Ë) Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë «Ë ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUèÊÍÁèÊ ∑UUUUé¡Ê ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUU ’ÊŒ ÿÁŒ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ¬˝äÊÊŸãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©ã„¢ •fl∑UUUUÊ‡Ê ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË ÃÊ ©‚Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ‚ÈèÊÊcÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ (•Ê⁄≈Ë•Ê߸) ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUU Äà ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ•Ê⁄ʬ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©ã„¢ •fl∑UUUUʇʬ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË âÊË Á∑UUUU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢‚ ‚¢’¢ÁäÊà ““•Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ”” ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ÅÊÈ‹Ê‚ÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚ÊŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬Ò˝‹ ◊¢ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ øÿŸ ◊¢«‹ Ÿ •Ê⁄ʬ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •fl∑UUUUÊ‡Ê ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË– ’ÊŒ ◊¢©Ÿ∑UUUUÊ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Á‚ÁÄ∑UUUU◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÂà∞¢Œ˝ Á◊üÊ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •fl∑UUUUʇʬ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË âÊË ÃÊ ©‚ »UUUUÊß‹ ÿÊ ŒSÃÊfl¡ ∑UUUUˬ˝Áà •ª˝flÊ‹ ∑UUUUÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê∞–

•ª⁄ ÁŒŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •fl∑UUUUʇʬ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ ÃÊ

©‚∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ‚ËflË‚Ë ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê

◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑UUUU‚Ë’Œ‹Êfl ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄ ∑UUU U⁄‹ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê∑UUUU¬Ê Ÿ•Ê¡ ŸÃÎàfl ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ’Œ‹Êfl ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË „Ê⁄∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ flÁ⁄c∆ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’Ò∆∑UUUU „Ê ⁄„Ë„Ò– ¬Ê≈˸ Ÿ ©Ÿ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË•»UUUUflÊ„ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUUÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒflèÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË „Ê⁄∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ã „È∞ ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò–èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ •Ê¡ ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞– ’Ò∆∑UUUU ◊¢øÈŸÊfl ŸÃË¡Ê¢ ¬⁄ øøʸ „ÊŸË „Ò–¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê ∑UUUU ‚ŒSÿ ∞◊ ∑UUUU ¬¢äÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄Ê øÈŸÊflŸÃË¡Ê¢ ¬⁄ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà øÈŸÊflÊ¢ ◊¢„Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ‚Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU⁄ªË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒŸÃÎàfl ◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ¬¢äÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊÁ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’Œ‹Êfl „ʪʖ

3.qxd 5/16/2011 9:25 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Êà flÊ◊Œ‹ ∑§ ŸÃʪáÊ–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥Á’¡‹Ë ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¥ ‚ •ÊÁ¡¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUËß∑UUUUÊßÿÊ¥ ‚ zÆ »UUUUË‚ŒË Á’¡‹Ë⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ŸËÃË‡Ê Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê ““⁄Ê¡ª ∑UUUU‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU Á‡Êc≈◊¢«‹ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUËß∑UUUUÊßÿÊ¥ ‚ ©à¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ◊¥ ‚Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ zÆ »UUUUË‚ŒË Á„S‚ÊÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ èÊËß‚∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ v| »UUUUË‚ŒË Á„S‚Ê„Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝flÊ‚ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„◊Ê¢ª ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ŒÊ„⁄Ê߸ „Ò– ŸËÃˇʟ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢Ÿ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Ã∑UUUUÊ≈ ∑UUUUË Á’¡‹Ë ŒŸ, ¬˝Œ‡Ê ◊¥

SâÊÊÁ¬Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUU’¢Œ „ÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ‚•Ê¬ÍÁø Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ÁSâÊÃ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¥‚ zÆ »UUUUË‚ŒË Á„S‚Ê ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊË–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ

¬˝Áà √ÿÁÄà ©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ•ÊÒ‚Ã ∑UUUU ¿∆ Á„S‚ ∑UUUUË Á’¡‹Ë èÊËŸ„Ë¢ ¬˝Êåà „ÊÃË– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∆¬ „ÊÃË „Ò¢ÃÊ ÿ„Ê¢ „Ê„Ê∑UUUUÊ⁄ ◊ø ¡ÊÃÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÍ≈ÊŸ ‚èÊÊ⁄à •ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ◊¢ ‚

Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vzÆÆ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ¬˝Êåà „ÊŸË øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄èÊÍ≈ÊŸ, Á‚ÁÄ∑UUUU◊ •ÊÒ⁄ •LUUUUáÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã „ÊŸ flʋˬŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ŸËÃˇʟ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •LUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄Á‚ÁÄ∑UUUU◊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ ¬ŸÁ’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¿Í≈ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝Ëÿª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄ÊflŒ‡Ê◊ÈÅÊ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUU Á‹∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ∑UUUUÊcÊ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË– ŸËÃˇʟ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥SflË∑UUUUÎÁà ‚ ‹∑UUUU⁄ ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑UUUU ‚ÅÃÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „ÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞èÊË ©ã„Ê¥Ÿ Á„S‚Ê ◊Ê¢ªÊ „Ò–

Á’„Ê⁄ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ‚ zÆ»UUUUË‚ŒË Á’¡‹Ë Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Á◊‹ — ŸËÃˇÊ

¬àŸË Ÿ ¬Áà ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUUË

‚Ê‚Ê⁄Ê◊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄∑UUUU ⁄Ê„ÃÊ‚ Á¡‹Ê ∑UUUU ÁŒŸÊ⁄Ê âÊÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ¬Ê¢øÊ¥ «„⁄Ë ªÊ¢fl ◊¥ ∑UUUU‹ Œ⁄‡ÊÊ◊ ∞∑UUUU ¬àŸË Ÿ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚◊Êÿ∑UUUU ∑UUUU •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUUË ¬Ë≈-¬Ë≈∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ŒËŸÊŸÊâÊ ⁄Ê◊—yÆ— „Ò – ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUŒËŸÊŸÊâÊ ¬Ê¢øÊ «„⁄Ë ªÊ¢fl ÁSâÊÕ¬Ÿ ‚‚È⁄Ê‹ •ÊÿÊ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄∑UUUU‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Á∑UUUU‚Ë ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄©‚∑UUUUË •¬ŸË ¬àŸË ‚¢äÿÊ ŒflË ∑UUUU‚ÊâÊ ÁflflÊŒ „Ê ªÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ©‚∑UUUUË ¬àŸË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊüÊËÁŸflÊ‚ ⁄Ê◊ ‚Á„à ŒÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ŒËŸÊŸÊâÊ ∑UUUUË ’È⁄ËÃ⁄„ Á¬≈Ê߸ ∑UUUU⁄ ŒË Á¡‚‚ ©‚∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ mÊ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ¬⁄ ¡’ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬„¢ÈøË ÃÊ‚¢äÿÊ ŒflË •ÊÒ⁄ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Ê◊‚Á„à ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿÉÊ⁄ ¿Ê«∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê øÈ∑UUUU âÊ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒËŸÊŸÊâÊ ∑UUU U Á¬ÃÊÁfl‡flŸÊâÊ ⁄Ê◊ Ÿ ‚¢äÿÊ ŒflË •ÊÒ⁄üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Ê◊ ‚Á„à ŒÊ •ãÿÁÅÊ‹Ê»UUUU SâÊÊŸËÿ âÊÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∞¡¢≈ ∑UUUUËÃ⁄„ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË ÃÊ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË ÁŸflʸÁøà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚àÃÊ ‚ ’ŒÅÊ‹

∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄mÊ¡∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ fl∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∞¡¢≈ ∑UUUUË Ã⁄„∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∞‚Ê ∑UUUU⁄⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UUUUË ªÁ⁄◊Ê ∑UUUUÊ Áª⁄ÊÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU flcÊʸ¢ ◊¢äÊÊ⁄Ê xz{ ∑UUUU ŒÈMUUUU¬ÿʪ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈø∑˝UUUU ⁄øÊ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡øÿ¸ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁfl‡flÊ‚ ◊à ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬⁄ÅÊ

’ªÒ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUË ÁfläÊÊŸ‚ê◊Â⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ øȬøʬ ∑ÒÒUUUU‚ èÊ¡ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡ŸÃÊ ∑UUUU ◊ÃÊ¢ ‚ ÁŸflʸÁøà ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ò‚Ê ∑UUUUÊ߸èÊË ∑UUUUŒ◊ Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢ÉÊËÿ …Ê¢ø ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „ʪʖ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •¬ŸË‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ◊ÿʸŒÊ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ⁄ÅÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUUÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

„¢‚⁄Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞¡¢≈ ∑UUUUËÃ⁄„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „UÒ¥ — ⁄◊Ÿ Á‚¢„

ªÊªÊ߸ v} ◊߸ ∑UUUUÊ‹¢ª ‡Ê¬âÊ

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– •‚◊ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸflÊ‹ ÃLUUUUáÊ ªÊªÊ߸ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡Ê¬âÊ ‹¢ª– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª‚∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•‚◊ ∑UUUUÊ¢ª‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ∑UUUU‹ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚◊¢•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ªÊªÊ߸ ∑UUUUÊ ŸÃÊøÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÊŒªÊªÊ߸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ¬‡Ê∑UUUU⁄¢ª– ‚ÍòÊÊ¢¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áflàà ◊¢òÊˬ˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬˝èÊÊ⁄Ë∑UUUUÊ¢ª‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„∑UUUU‹ ∑UUUUÊ¢ª‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¢ èÊʪ ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹¡ÊŸ∑UUUUË ’À‹èÊ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU v} ◊߸ ∑UUUUÊ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ªÊªÊ߸ ∑UUUUÊ ¬Œ •ÊÒ⁄ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê∞¢ª– ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄‡Ê¬âÊ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ªÊªÊ߸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË‚ÍøË ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞¬Ê≈˸ „Ê߸ ∑UUUU◊ÊŸ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ •’ ⁄ʇʟ∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUË ¡ª„ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¡Ÿ ÁflÃ⁄áʬ˝áÊÊ‹Ë ∑UUU U Äà •ÊŸ flÊ‹©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •’ ⁄ʇʟ ∑UUUUÊ«¸¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡ª„ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸ ŒŸ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò ¡Ê ÁflÁ‡Êc≈¬„øÊŸ ¬òÊ ‚ ‚¢’f „ÊªÊ – ∞∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU S◊Ê≈¸∑UUUUÊ«¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ •ÊªÊ◊Ëw| ◊߸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÊ – ‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ •¢’Ê‹Ê,‚ʟˬà ,Á‚⁄‚Ê •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄Ê¢ÒŒÊ ∏ ∏ߟøÊ⁄ é‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚èÊË ©◊˝ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ÁflÁ‡Êc≈ ¬„øÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ’ÊŒ ◊¢ ß‚ÁflÁ‡Êc≈ ¬„øÊŸ ¬òÊ ‚ ¡Ê« ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ∑UUUU zy ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ S◊Ê≈¸ ∑UUUUÊ«¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ vx|.{x ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞◊¢¡Í⁄ Á∑UUUU∞ „Ò¢–

¡◊Í߸ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU¡◊Í߸ Á¡‹ ◊¥ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑UUUUŸÊÒfl¥ ø⁄áÊ ∑UUUU Äà ∑UUUU‹ ◊Ìʟ‚¢¬ãŸ ∑UUUU⁄ÊŸ ª∞ ©Ÿ ‚Êà øÈŸÊfl∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ á∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡◊Í߸Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ŸËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ øÈŸÊfl ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥Ÿ⁄‡Ê ‚Êfl, ŸÊª‡fl⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ,äÊË⁄¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ◊ŸÊ¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ∑UUUUÁ¬‹Œfl ÃÊ¢ÃË, ‡ÿÊ◊Œfl fl◊ʸ, •Ê◊¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∆Ê∑UUUUÈ⁄ ∑UUUUË ‚∑UUUUȇʋ ’⁄Ê◊ŒªË∑UUUU Á‹∞ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU, ∞‚≈Ë∞»UUUU•ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ mÊ⁄Ê ‚ÉÊŸ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Á¡‹ ∑UUUU ‚ÊŸÊ ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUU ◊Ìʟ∑UUUU¥Œ˝ ‚¢ÅÿÊ xv •ÊÒ⁄ yy ∑UUUU øÈŸÊfl∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê ⁄„Ë ∞∑UUUU ¡Ë¬∑UUUU ∑UUUU‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê Á’¿Ê߸ ªß¸’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ∑UUUUË ø¬≈ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ‚ ¡Ë¬ øÊ‹∑UUUU •MUUUUáÊ ◊¢«‹ ∑UUUUË

◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊Ìʟ∑UUUU◊˸‚Íÿ¸ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞âÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UUU U •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU (◊ÈÅÿÊ‹ÿ) ⁄Ê¡flf¸Ÿ

‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU‹ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸ âÊË Á∑UUUUŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡Ë¬ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ‚ÊÕãÿ øÈŸÊfl ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ªflÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ª∆Ÿ‚ˬ˕Ê߸ ◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ ¬¢øÊÿÃøÈŸÊfl ∑UUUU ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUU⁄⁄πË „Ò–

•ªflÊ Á∑UUUU∞ ª∞ ‚ÊÃøÈŸÊfl∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë

¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë‚¢ª∆Ÿ ‚ˬ˕Ê߸

◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑UUUU

’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÉÊÊ·áÊÊ∑UUUU⁄ ⁄πË „Ò–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ üÊ◊©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë◊ÈS∑UUUUÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ «…∏ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË∆ªË ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡•Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑UUUU Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚È⁄¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ãÿÊÁÿ∑UUUU Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚Áø Á◊üÊ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¥ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „ÒÁ¡‚∑UUUUË •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU‹ „ÊŸË„Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß‚ Á‚‹Á‚‹◊¥ ‚Íø∑UUUU •Á‡flŸË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ªÃ vw◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¬≈ŸÊ ∑UUUU ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊ âÊÊŸÊ ◊¥∞∑UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸ âÊË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ∑UUUU •Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄Êà „È∞ •Ê¡◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU Œ¢«ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

•ÁÅÊ‹‡fl⁄ Á‚¢„, •¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄¬Ê¢«ÿ, ôÊÊŸ ¬˝∑UUUUʇÊ, Áfl¡¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄Ë,Sfl◊Ë Á¡Ã¥Œ˝ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË •ÁèÊÿÈÄÕÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÈÄà ’ŸÊÿÊ„Ò– •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊŒÁfl ∑UUUUËäÊÊ⁄Ê yÆ{, y{|, y{}, y|v, ywÆ,

ywv, vwÆ ’Ë ∞fl¢ vx} ∑UUUU ÄÕÊ⁄ʬ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߟ¬Ê¢øÊ¥ ŸÊ◊¡Œ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ãÿÊÁÿ∑UUUUÁ„⁄Ê‚Ã ◊¥ ¡‹ èÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢øÊ¥ ŸÊ◊¡Œ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò¡’Á∑UUUU •ãÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë„Ò–

◊ÈS∑UUUUÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∆ªË ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢øÊ¥ ŸÊ◊¡Œ•ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„U Ÿ Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬≈˛UÊ‹∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬Ê¥ø M§¬ÿ ∑§Ë ÷Ê⁄UË flÎÁhUÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÃËfl˝ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚∑§Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊ∑§⁄U¡ŸÃÊ ¬⁄U ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÃÊ„U»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê•ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ’Ê¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚‚ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏UªË •ÊÒ⁄UßU‚∑§ »§‹SflUM§¬ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë •Êfl‡ÿ∑§flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU¡Ê»§Ê „Uʪʖ «UÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ •ÊªÊ◊Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚∑§Ê Á„U‚Ê’¡L§⁄U ‹ªË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊíÿ ∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U•ÊÒ⁄U ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ◊Ҍʟ ÁSÕà „ÒU‹Ë¬«U ¬⁄U ∑ȧ¿U ◊ËÁ«Uÿʬ˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– «UÊÚ. Á‚¥„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflªÃ ‹ªèʪ ‚Êà fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •’Ã∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U «UË¡‹-¬≈˛UÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥◊¥ flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– Á¬¿U‹ Œ‚ ◊Ê„U ◊¥ ÃÊ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆U ’Ê⁄U ’…∏ÊÿË ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

«UË¡‹-¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÿ„U flÎÁhU ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ◊„¥UªÊ߸U∑§ M§¬ ◊¥ ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊÚ.Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ò∑§ÁŸí◊ •’Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ËÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ª⁄UË’Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŒÈπ ŒŒ¸ ‚ ∑§Ê߸U‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë ¬≈˛UÊ‹ ◊ÍÀÿ flÎÁhU ∑§Ë ÃËfl˝ ÁŸ¥ŒÊ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ’…∏U ⁄U„UË ◊„¥UªÊ߸U — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ∑§ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‡Ê◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÍáÊà Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¡ÊŸ-w ∑§⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË flÊ«U¸ ÁSÕà »§Ê»§Ê«UË„U ‚Ê„ÍU¬Ê⁄UÊ ,‡ÊËÃ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ‚⁄UÊfl⁄U „U◊Ê⁄‘U äÊ⁄UÊ„U⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà yw‹Êπ¿U—„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë SflË∑Χà ‹ÊªÃ ‚ ª„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ üÊË»§‹ »§Ê«∏∑§⁄U ∞fl¥ ∑ȧŒÊ‹ ø‹ÊÄÈU∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UʬÊÒ⁄U üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ŸÊÿ∑§,ÁfläÊÊÿ∑§Œfl¡Ë ÷Ê߸U ¬≈U‹,‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ üÊËflÊSÃfl ,ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È÷Ê·ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË flÊ«¸U ∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕêáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ,◊Á„U‹Ê•Ê¥,ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ Á∑§ÿÊ – Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË◊áÊà Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÚ.⁄U◊ŸÁ‚¥„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ¿U.ª.‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ‚Á„Uà ¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ªÿ ‚◊Ê¡Á„UÃ∑§Ê⁄UË¬ÊŸË ⁄UÊ∑§Ê ◊„UÊÁ÷ÿÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Êª•Ê∑§⁄U ¡È«∏∑§⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÿ„UÊ¥∑§Ë ‚÷Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∞fl¥ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊¥òÊË ◊ÍáÊà Ÿ ‚◊Ê¡Á„Uà ◊¥ »§Ê»§Ê«UË„U‚Ê„ÍU¬Ê⁄UÊ ∑§ ‡ÊËÃ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U¬˝ÿÊ‚ fl ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ ∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ ∞fl¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ∞fl¥ ’SÃË ∑§ ÃÊ‹Ê’∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ◊¥òÊË ◊ÍáÊà Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸª◊ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê’ÊÁ⁄U‡Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ªÈáÊflûÊÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ’ŸÊÿ

⁄Uπ∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ª„U⁄UË∑§⁄UáÊ fl‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¡Ÿ©U¬ÿʪ „UÃÈ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ SÕ‹ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ ‚Á„Uà ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ÁÃflÊ⁄UË,¬Ê·¸Œ ‚Ê⁄UÕË ,∞À«U⁄U◊Ÿ ¬≈U‹ Ÿ ‚÷Ë flÊ«¸UflÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚⁄UÊfl⁄U „U◊Ê⁄‘U äÊ⁄UÊ„U⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ∑§ Ÿª⁄UËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ‚◊Ê¡Á„Uà ◊¥ yw‹Êπ {„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Ãà∑§Ê‹ SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚⁄UÊ„Uà „ÈU∞ ◊¥òÊË ◊ÍáÊà ∑§ÊäÊãflÊŒ ÁŒÿÊ–

¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¡ÊŸ -w∑§Á◊‡Ÿ⁄UËmUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË flÊ«¸U ∑§ »§Ê»§Ê«UË„U ‚Ê„ÍU¬Ê⁄UÊ ∑§ ‡ÊËÃ‹Ê ÃÊ‹Ê’∑§ ª„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ vy‹Êπ}v„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚¥¬Íáʸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ ∑§Ëø«∏ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ πÈŒÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃÊ‹Ê’ ∑§Êª⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚Ȫ◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§•Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ∑§ìÊË ◊…∏U ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ∑§Ë Ÿß¸U ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ,¬ÊÕfl ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ∑§Ë ¬Í⁄UÊŸË ‚«∏∑§ ∑§Ë ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U v}‹ÊπL§¬ÿ ◊¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ ÃÊ‹Ê’ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‹Ê߸UÁ≈¥Uª ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚◊ÈÁøà ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË ∞fl¥¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U Á„U⁄UÿÊ‹Ë fl ‚¥ÈŒ⁄UÃÊÁ’π⁄UŸ ¡Ÿ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •Ê◊ ∑§ ¬ÊÒäÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥√ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑§ ‚ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–

‡ÊËÃ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃȪ„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸⁄¥U÷

ߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊÁëø ≈S∑UUUU‚¸ ∑UUUU⁄‹ •ÊÒ⁄⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU‹ vz ◊߸ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ª∞•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢Œ„ÊS¬Œ ’Ãʸfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ß‚ ¬„‹Í ¬⁄ èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ©‚∑UUUUÊ¡È«∏Êfl Á∑UUUU‚Ë ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª Áª⁄Ê„ ‚ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬ÈÁ‹‚©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ¬flŸ üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, “Á¡‹ ∑UUUU ÁˇÊ¬˝Ê âÊÊŸ ◊¢ ¬ŒSâÊ ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¢ ÃÒŸÊÃË ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÁŒÇäÊ ’Ãʸfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÊŒfl, ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU «˛Á‚¢ª MUUUU◊◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUUË ◊ŸÊ„Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê⁄..’Ê⁄fl„Ê¢ •Ê..¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚Á◊‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚∑UUUUË ßŸ ‚¢ÁŒÇäʪÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •»UUUU‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUËâÊË– ÿÊŒfl ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª Áª⁄Ê„ ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UUUU‚¢Œ„ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UUUU„Ê, “„◊ ß‚Á’¢ŒÈ ‚◊à Ã◊Ê◊ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUË‚¢ÁŒÇäÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ë¿ ∑UUUUË „∑UUUUË∑UUUUà ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ¬Í⁄Ë¡Ê¢ø ∑UUUU ’ÊŒ „Ë „Ê ‚∑UUUUªÊ–”

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚¢ÁŒÇäÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸ‹¢Á’Ã

¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑§‚÷Ê ©U¬øÈŸÊflÁ¡‚ •Ê‚ÛÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ’Ò⁄UÊ◊Ë≈U⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊU, ßU‚◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ¡Ê ŒÈª¸Áà „ÈUÿË „ÒU, fl„UøÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ •¬˝àÿÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§’SÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ªÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬⁄US¬⁄U Á‚⁄U »È§≈UÊÒ√fl‹ ∑§⁄UÁ¡‚ Ã⁄U„U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ’«∏Ê ª∑¸§ Á∑§ÿÊ „UÒ, ©U‚Á‹„UÊ¡ ‚ ¬„U‹ ‚ „UË ‚’ ∑§È¿U ÉÊÊÁ·Ã ¡Ò‚Ê ÕÊ–ßUŸ ŒÈM§„U „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ •¡Ëà ¡ÊªË ÃÊ ÄÿÊ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ÷Ë ÿÁŒ ’SÃ⁄U •Ê ¡ÊÃË¥, ÃÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË ÕË– flQ§ •Ê ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ’SÃ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ◊¥ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U »§⁄U’Œ‹∑§⁄U ÁŸÁfl¸flÊŒ fl ¡È¤ÊÊM§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U Œ∑§⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ‚È‚¥ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, •ãÿÕÊ Á¡‚Ã¡Ë ‚ ∑§Ê¥ª‚ ’SÃ⁄U ◊¥ ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ⁄U„UË „ÒU, ©U‚‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥•¬ŸË ⁄U„UË ‚„UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê¥≈UÊ ‚Ë≈U ‚ ÷Ë „UÊÕäÊÊ ’Ò∆U ÃÊ ∑§Ê߸U •Êpÿ¸ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÊ-ŒÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê, ‹Ê∑§‚÷Ê ÃÕÊŸª⁄UËÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë∑§Ê¥ª‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ fl ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ⁄U„UŸÈ◊Ê ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∞‚M§ß¸U «UÊ‹ ’Ò∆U „Ò¥, ◊ÊŸÊ ©Uã„¥U ’SÃ⁄U ‚ ∑§Ê߸U‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ’SÃ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑§Êÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÍøÊ ‚¥ª∆UŸ Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÊÁ’π⁄U ‚Ê ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’SÃ⁄U

◊¥ ‚¥ª∆UŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U øË¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË „ÒU, ÃÊ∑§Ê߸U •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ‚ø ÃÊ ÿ„U „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚ûÊÊ ‚ Áfl¿UÊ„U ∑§ ’ÊŒ•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ’…∏UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •ÊÿË „ÒU– ‚’•¬ŸË …U¬‹Ë •¬Ÿ ⁄Uʪ ∑§ …U⁄‘U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–Œ⁄U•‚‹ Á¡‹Ê fl é‹Ê∑§ SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ „UË ∑§Ê¥ª‚Ë •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§Ë ßUÁÃüÊË‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥– ¡’Á∑§ ŒπŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§◊ÃŒÊÃÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊¡’Íà ÉÊÈ‚¬Ò∆U „UʬÊÿË „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ Ã∑§ •¬ŸËÉÊÈ‚¬Ò∆U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃË „Ò, Ã÷Ë •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, •ãÿÕÊ ’SÃ⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥¬Ê∞ªÊ– ∑§Ê¥ªÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊÁ∑§ ’SÃ⁄U, ¡Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ª…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UÊ¥∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ÃéŒË‹Ë•Ê ªÿË Á∑§, ©U‚Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ‚ „UË ◊È¥„U ◊Ê«∏ Á‹ÿÊ–©U‚∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ÄÿÊ¥ „ÈU•Ê?ßU‚ËÁ‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •¬ŸË‚Ȍ΅∏UÃÊ ∑§ ⁄UÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄‘U– ∑§Ê¥ª‚ ∑§ ¬⁄UÊ÷fl∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥

fl ‚Ê¥ª∆UÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ™§¬⁄U ‚ ŸËø ø‹ÃË„Ò¥U, Á¡‚◊¥ ◊ÒŒÊŸË •ÕflÊ ¡◊ËŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊÃflîÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ „UÃÊ‡Ê ∞fl¥ÁŸ⁄UÊ‡Ê ◊ÒŒÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ‚ Áfl◊Èπ „UÊÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¡„UÊ¥ ¬˝àÿ∑§ •¥ŒM§ŸË fl ŒÈª¸◊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§’Ÿ⁄U-¬ÊS≈U⁄U fl ¤Ê¥«Ê¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UËÕË, fl„UË¥ ©U‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥…Í¥U…UŸË ¬«∏ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’SÃ⁄U ‚Á„Uì˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ÅÊȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ •⁄U’Ê¥-π⁄U’Ê¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ŒÃË „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ∑§Ê¥ª‚Ë ¡ŸÃÊÃ∑§ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ¬„¥UÈøÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÁ∑§ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿË „ÒU– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ÷Ê¡¬Ê ßU‚∑§Ê‚Ê⁄UÊ üÊÿ ‹Í≈U ‹ ⁄U„UË „Ò–

ÿ„U ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „UË ŒÊ· „ÒU Á∑§∑§ãŒ˝ ‚ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„U äÊŸ ‚ Áfl∑§Ê‚ fl ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê •ÕflÊ é‹Ê∑§SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà Ÿ„UË¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªÿË„ÒU, Á¡‚‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥ ∑§ ªÈáÊ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃ∑§ ª∆UŸ ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U‹ªÊ◊ ÃÊ ∑§‚ªË „UË, ‚ÊÕ „UË ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „UÊ¥ª–

SÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¥äÊ∑§Ê⁄U ◊¥?

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ë πŒÊŸ ∑§ÁflSÃÊÁ⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÁÃ⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ¬˝’¥äÊŸ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿß¸U ŸËÁà ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË÷Ë Œ ŒË ¡Êÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ê ÀÊÊ÷ ÷ˬ˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ßU‚ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ Ÿ∞ ÁflSÃÊÁ⁄Uà ˇÊòÊ•◊ªÊ¥fl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÁ· •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ∑ΧÁ· ¡◊ËŸ ∑§Ê‚¥¬Íáʸ •Áäʪ˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ÿ„U ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ª‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¡◊ËŸ•Áäʪ˝Á„Uà ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ– ∞‚߸U‚Ë∞‹ ªfl⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ ∑¥§¬ŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Êÿ‹Ê ‚¥’¥ÁäÊà ¡L§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ê ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U„ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë∞‹ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ‹Ê÷Ê¥‡Ê ∞‚߸U‚Ë∞‹ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ „ÒU– ‚∑§‹ ©Uà¬ÊŒŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§Ê SÕÊŸ •√fl‹ ’ŸÊÿ ⁄πŸ ∑§Á‹∞ ßU‚ fl·¸ z} Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ªfl⁄UÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚¡Ê⁄UË „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„‹ ÁflûÊ fl·¸ wÆv}-vv ◊¥ xzÁ◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ „ÈU߸U ÕË¥– ßU‚Á‹∞ •’ ∑¥§¬ŸË Ÿ ªfl⁄UÊ ˇÊòÊ

∑§Ê ¡Ê ŸÿÊ ‹ˇÿ ÁŒÿÊ „ÒU, ßU‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UË„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¡◊ËŸ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Êÿ–ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ‹Ê ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UáÊ flÊ‹ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê‚flʸìÊ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥∞‚߸U‚Ë∞‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¬˝ÿ% ¡Ê⁄UË „Ò¥U– ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªfl⁄UÊπŒÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •◊ªÊ¥fl ∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–fl„UÊ¥ vÆÆ ∞∑§«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ •Êª ∑§Ê ˇÊòÊ ÷Ë ßU‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞‚߸U‚Ë∞‹ Ÿ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà ◊ÊÒ∑§ ‚Á◊^UË „U≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§ß¸U ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁäÊà ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ •Êª ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU–∞«UË∞◊ SÃ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U ’ÊÃøËà ∑§ ¬pÊà ¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê‡ÊÊ ¡ªË „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË •◊ªÊ¥fl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊCU˛ËÿÁ„Uà ◊¥ •¬ŸË ¡◊ËŸ¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ– Œ⁄U•‚‹ „UÊ‹ ◊¥ „UË ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥‡ÊÊÁäÊà „ÈU߸U „Ò¥U– ßU‚¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷Í-ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÊŸÊÃÿ „ÒU–

•◊ªÊ¥fl ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ èÊÍÁ◊ ∑§•Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∞‚߸U‚Ë∞‹

◊È«∏ʬÊ⁄U ’Ê߸U¬Ê‚ ◊ʪ¸‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª—

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê‹

«UÊÿfl‚¸Ÿ ◊È«∏ʬÊ⁄U ’Ê߸U¬Ê‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë¡¡¸⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê •⁄U‚ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ•ÊflŒŸ-ÁŸflŒŸ ‚ •‹ª „U≈∑§⁄U•’ ‚«∏∑§ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄U ˇÊòÊÊãê¸ÃªÈM§ÉÊʂˌʂ øÊÒ∑§ Áø◊ŸË ÷^UÊÁÃ⁄Ê„UÊ ‚ ߸U◊‹Ë «ÈUÇªÍ ÁÃ⁄UÊ„UÊ Ã∑§¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê‹ «UÊÿfl‚¸Ÿ ’Ê߸U¬Ê‚⁄UÊ«U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡¡¸⁄U ’ŸË „ÈU߸U„ÒU– ‹ª÷ª | Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ßU‚ ‹¥’⁄UÊSà ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§◊ ª…˜U… íÿÊŒÊ „¥ÒU–•Ÿ∑§ ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ◊ʪ¸ ‚•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ„UŸ•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬‹≈U ¡Êà „ÒU¥,•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– •’ Ã∑§¡Ê „UÊŒ‚ ßU‚ ⁄UÊSà ◊¥ „ÈU∞ „¥ÒU, ©UŸ◊¥∑§ß¸U ‹Êª •‚◊ÿ ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¥‚◊Ê øÈ∑§ „¥ÒU–

4.qxd 5/16/2011 9:26 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©Ulʪ ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ‚ ©U¡’Á∑§SÃÊŸ ∑§ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË L§SÃ◊ •Á¡◊Ê Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ≈U Á‚≈UË ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’ŸË „È߸ „Ò¥– •÷Ë„Ê‹ „Ë •Ê߸ ∞∑§ πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§„Ù‡Ê »§ÊÅÃÊ „Ù ª∞ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øÙ⁄UË∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù œı‹ÊŸÊ, „ʬȫ∏ fl ◊‚Í⁄UË ∑‘§ •ãÿ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ∑§’Ê«∏ ∑‘§ Ãı⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ¬⁄USÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚ øÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flÊ„Ÿ øÙ⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿È≈UÊŒÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÃÙ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË–Ã÷Ë ‚ ‚÷Ë ÕÊŸÊäÿˇÊ flÊ„Ÿ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ w|{y flÊ„Ÿ øÙ⁄UË Á∑§ÿ ªÿ Õ–Á¡Ÿ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§fl‹ v|y ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÊ„Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U‚∑§Ë „Ò– •¬˝Ò‹ wÆvv Ã∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸

∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ |ÆÆ ‚ •Áœ∑§ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË „Ù øÈ∑‘§„Ò¥– fl„Ë¥, „Ê‹ „Ë ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë „Ò– Á¡‚◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„Ÿ œı‹ÊŸÊ, „ʬȫ∏, ◊‚Í⁄UËfl ‹ÙŸË ◊¥ ∑§È¿ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ’ø ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥∑§’Ê«∏Ë flÊ„Ÿ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈U¸ ∑§Ù SÕÊŸËÿ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’ø ⁄U„ „Ò¥–

ÿ„ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ø‹Ã SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ªÿ „Ò¥– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄UÁ‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ flÊ‹ ‚¥ÁŒÇœ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ©œ⁄U, flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄UªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •‹≈U¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚‚¥ÁŒÇœ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Áø¥Á„à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

‚¥ÁŒÇœ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UËøÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„Ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ª…∏’ŸÊ œı‹ÊŸÊ fl „ʬȫ∏

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– πÙ«∏Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÁÃR§◊áÊ„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „¡Ê⁄UÙ¥ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑§Ù∑§é¡Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ– πÙ«∏Ê ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞«Ë∞◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚,¡‹ ÁŸª◊ fl ¬Ë«éÀÿÍ«Ë Ÿ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π‚⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ-vÆvx ‚ ∑§⁄UË’ v}„¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ߸– ÿ„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•ÁÃR§◊áÊ „≈UÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ »§Ù‚¸ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– π‚⁄UÊ‚¥ÅÿÊ-w}~ ‚ øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ •Ê∆ ‚ı flª¸ ◊Ë≈U⁄U÷ÍÁ◊ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ߸ ªÿË ÕË– ÿ„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U ÁøŸÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ŒË ÕË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÈŸ: ÁŸ◊ʸáÊ…„Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ŒË– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¿„ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ– π‚⁄UÊ-w{| ‚ vw „¡Ê⁄Uflª¸ ◊Ë≈U⁄U ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‹ª÷ª ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

„Ù ªß¸– ∑§È¿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚÷ÍÁ◊ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ–π‚⁄UÊ ‚¥ÅÿÊ- z{ ¬⁄U ∑§⁄UË’ vÆ „¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U }| ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ’‚Ë „È߸ ÕË¥– ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¤ÊÈǪËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚fl∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ ‚ÈŒÊ◊ʬÈ⁄UË ◊¥ «Í«Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ŸÊ∞ª∞ ÷flŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù÷ÍÁ◊ πÊ‹Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ø‹ ß‚ •Á÷ÿÊŸ◊¥ ∞‚«Ë∞◊ ‚Œ⁄U «Ë.¬Ë. ¬Ê‹, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Œ⁄U ‚ÃˇÊø¥Œ ‡ÊÈÄU‹Ê, ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl,¬Ë«éÀÿÍ«Ë ¡‹ ÁŸª◊ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬Ë∞‚Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, πÙ«∏Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝œÊŸ ’˝¡¬Ê‹ ¡Ê≈Ufl Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ß∑§Ã⁄U»§Ê ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U øÈŸ øÈŸ∑§⁄U Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŒŸÊ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª¥flÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

Á»§⁄U ø‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê «¥«ÊπÙ«∏Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U

ªÈ«∏ªÊ¥fl, , ∞¡¥‚Ë– •Áœ∑§Ê¥‡Êß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡„Ê¥ øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ⁄U„Ê fl„Ë¥•¡È¸Ÿ Ÿª⁄U, ◊ŒŸ¬È⁄UË fl ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË,◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê „È•Ê– •¡È¸Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ŒÙ©ê◊ËŒflÊ⁄U fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U„ÊÕʬÊ߸ „È߸– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê Ã∑§ ÃÙ«∏ «Ê‹ ª∞– ß‚∑‘§ø‹Ã ◊Ìʟ ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UˬÈÁ‹‚ ’‹ •ÊÿÊ ÃÙ πÊ∑§Ë ∑‘§ ‚Ê∞ ◊¥◊Ìʟ ‡ÊÈM§ „È•Ê, fl„Ë¥ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥’ÍÕ ∑Ò§åøÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸ ¬„È¥ø‚ÄU≈U⁄U-¬Ê¥ø ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥¬⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, fl„˥߂ ª„◊ʪ„◊Ë ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ÷Ë {Æ ‚ {z¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§’ÍÕflÊß¡ •Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ– flÊ«¸-

vw ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ •¡È¸ŸŸª⁄U ◊ŒŸ¬È⁄UË ◊¥ ⁄UÊ „Ë ÁSÕà ßÊfl¬Íáʸ ÕË– ÿ ÁSÕÁà ’Ê¥≈U˪߸ ∞∑§ ¬ø˸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È•Ê ÕÊ– ß‚◊¥Á‹πÊ ÕÊ ŸÙ≈U ‹Ù flÙ≈U ŒÙ– ©‚◊¥ ∞∑§©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ fl »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U Á‹πÊ ÕÊ–Áfl⁄UÙœË ©‚ ŸÙ≈UÃ¥òÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ „flÊ Œ⁄U„ Õ, fl„Ë¥ Á¡‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ø˸’Ê¥≈U∑§⁄U ©‚ ’ŒŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚È’„vv ’¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑§Í‹ •¡È¸ŸŸª⁄U ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ’flÊ‹ „È•Ê ¡’ ∞∑§◊Á„‹Ê ¬˝àÿʇÊË ÿ‡Ê¬Ê‹ ’òÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊‹∑§⁄U ‹Êߟ ◊¥ ‹ªË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸÙ≈U’Ê¥≈U ⁄U„Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ê¡¬Ê¬˝àÿʇÊË ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Ê •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ ◊Á„‹Ê ÃÙªÊÿ’ „Ù ªß¸ ¬⁄U ’òÊÊ fl ÁflŸÙŒ ‚◊Õ¸∑§Á÷«∏ ª∞– Á÷«∏¥Ã ◊¥ ∑§ß¸ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ≈UÍ≈U

ª∞– ‡Êʥà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ߥS¬ÄU≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§Ê„ÊÕ ÷Ë »§≈U ªÿÊ– „¥ªÊ◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë •ãÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë •Ê ª∞ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ßßʪ⁄U◊ „Ù ªÿÊ Á∑§ ◊Ìʟ ∆¬ „Ù ªÿÊ–‹Êߟ ◊¥ ‹ª ◊ÃŒÊÃÊ ÷ʪ ª∞– ◊Ê◊‹Ê‡Êʥà „È•Ê ÃÙ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª◊ŒŸ¬È⁄UË ÁSÕà ¬˝Êß◊⁄UË S∑§Í‹ ¬„È¥ø ª∞•ı⁄U „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚∑‘§ ø‹Ã fl„Ê¥÷Ë ◊Ìʟ ¬˝Á∑§ÿÊ ’ÊÁœÃ „È߸–

ß‚Ë ’Ëø «Ë‚Ë¬Ë (flS≈U) ◊„E⁄UŒÿÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ê¥«Ù fl ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÊ◊Ìʟ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ìʟ Ã∑§ÁSÕà ßÊfl¬Íáʸ ÕË– •¡È¸Ÿ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚¿ÊflŸË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ª∞ ÁflŸÙŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ŸÙ≈U ’¥≈UflÊŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ‚Ê©Õ Á‚≈UË ∑‘§’ÍÕ Ÿ. w~ ◊¥ »§¡Ë¸ flÙ≈U ¬«∏Ÿ ¬⁄U ‚¥ŒË¬

ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÙflÙ≈U ŒŸ •ÊÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ê flÙ≈U ¬«∏ øÈ∑§ÊÕÊ, Á¡‚ Œπ fl„ π»§Ê „Ù ªÿÊ •ı⁄U ©‚ŸflÙ≈U⁄U Á‹S≈U »§Ê«∏ «Ê‹Ë– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚ÄU≈U⁄U- yÆ ‚È⁄U¥Œ˝ »§ıªÊ≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vzÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ◊Ìʟ ¬˝Á∑§ÿÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸,fl„Ë¥ ŒÙ¬„⁄U …∏Ê߸ ’¡ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§„Òå¬Ë S∑§Í‹ ’ÍÕ ◊¥ ’ÍÕ ∑Ò§åøÁ⁄U¥ª ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà •ÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ¬Ê¥øŸ⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚ ߟ‹Ù©ê◊ËŒflÊ⁄U ª¡ Á‚¥„ fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥¤Ê«∏¬ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ø‹Ã Ÿ⁄U‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê„ÊÕ »§≈U ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª¡‚◊Õ¸∑§ ’ÍÕ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¡’Á∑§ª¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§◊⁄UÊ ’¥Œ ∑§⁄U»§¡Ë¸ flÙ≈U «Ê‹ ¡Ê ⁄U„ Õ, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–

∑§„Ë¥ ŸÙ≈U ÃÙ ∑§„Ë¥ »§¡Ë¸ flÙ≈U ¬⁄U „È߸ „ÊÕʬÊ߸, ∆¬ ⁄U„Ê ◊Ìʟ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– Á‚¥’‹ ¬⁄UøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ßŸ‹Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§÷‹ „Ë ¿„ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà „Ù¥ ¬⁄UflÙ ◊ÿ⁄U •¬ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ◊¥ ¡È≈U ª∞– ߟ‹Ù ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃʪȫ∏ªÊ¥fl ◊¥ «⁄UÊ ¡◊Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ fl’Ë¡¬Ë ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥flÙ ◊ÿ⁄U •¬Ÿ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‚’ŸÊ∞¥ª– „‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ŒÊflÊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË ÄUÿÙ¥Á∑§¿„ ߟ‹Ù øÊ⁄U ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ∞∑§‚◊Áոà ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á◊‹Ê ∑‘§ Œ‚¬Ê·¸Œ „Ë ’ŸÃ „Ò¥, ¡’ Á∑§ ◊„ʬı⁄U

’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v}¬Ê·¸Œ øÊÁ„∞– ߟ‹Ù ŸÃÊ•Ù¥ ŸøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U√ÿ¥ª ’ÊáÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê∞ Õ, Á¡‚‚¬„‹ „Ë ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ øÈŸÊfl ’ÊŒŒÙŸÙ¥ ◊ ¡Èª‹’¥ŒË „Ù ¡Ê∞ªË–◊êáÊŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ „flÊ ÷Ë ∞‚Ëø‹Ÿ ‹ªË „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©ëø ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ Á¬¿‹Ë ŒÙSÃË ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ ’ÊÃ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ߟ‹Ù ŸÃÊ ÿ„◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ ⁄U„¥ „Ò¥ Á∑§ øÈŸ ª∞¿„ ¬Ê·¸Œ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏„Ò¥– ’Ê¥∑§Ë Á¡ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ⁄U„Ë „Ò flÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Õ¸Ÿ flÊ‹©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù „Ë „⁄UÊ øÈŸÊfl ¡ËÃ

„Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ÁŸc¬ˇÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹÷Ë „Ò¥– ©œ⁄U •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ‚◊ÁÕ¸ÃÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà „Ò¥– ©ã„¥ ÷Ëߟ‹Ù ŸÃÊ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‹ª „Ò¥– ªÈ«∏ªÊ¥fl Á‚≈UË¡Ÿ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •Ê⁄U.∞‚.⁄UÊ∆Ë ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¬à??ŸË øÈŸÊfl¡ËÃË „Ò¥– •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê Ã٠ߟ‹Ù÷Ê¡¬Ê fl ∞¥≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë◊ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ø„⁄UÊ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ◊Á„‹Ê◊ÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê«¸ ÷Ë π‹‚∑§ÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ Á¡‹Ê •äÿˇÊªÙ¬Ëø¥Œ ª„‹Ùà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸„⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§«ÊÁfl¸Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •⁄UÊ»§È⁄UÊ π‹Ù¥◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡ ◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ê ªÎ„ ˇÊòÊ◊¥ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÁŒÑË ‚ »§⁄Uˌʒʌ •ÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„ πÊŸøı∑§ ¬⁄U ◊ËŸÊ ∑§Ê ©‚∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥,∞‚¡Ë∞◊ Ÿª⁄U ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ»§Í‹◊Ê‹Ê•Ù¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ◊ËŸÊ ∑§Ù z|‚ {Æ Á∑§‹Ù ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÒÁŸ‹Ê ‚ „Ê⁄U ∑§⁄U⁄U¡Ã ¬⁄U „Ë ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊ËŸÊ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¡Ëà ª∞ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ∑§ÙÁŒπÊÿÊ, ‚ÊÕ „Ë ¬˝‡Ê‚¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ŒπŸ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË „È߸ ÕË– ◊ËŸÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ’Ë⁄U

Á‚¥„ ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Õ–ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ◊ËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡fl„ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U „Ò¥, ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ∑§Ùø ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ©ã„¥vx fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë ÃËŸ Ÿ¥’⁄U S¬Ù?≈U¸˜‚∑§Ê¥¬‹ÄU‚ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑‘§ªÈ⁄U Á‚πÊ∞– ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ’Ë⁄U Á‚¥„,◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÃÊ ŒflË, ÷Ê߸ÿÙ¥ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§•ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UÊ „⁄U ◊Ù«∏ ¬⁄U ‚ÊÕ ÁŒÿÊ,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ •Ê¡ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ‚∑§Ë–◊ËŸÊ ß‚‚ ¬„‹ ÃÈ∑§Ë¸ fl ∑§¡ÊÁÅSÃÊŸ ◊¥ÃËŸ ’Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹øÈ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl„ ÁflŒ‡ÊËœ⁄UÃË ¬⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸–

∑§ÈL§ˇÊòÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ◊ËŸÊ∑§Ù ÿ„ ◊ı∑§Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊøË fl ∑‘§⁄U‹Ê◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ Sfláʸ¡Ëß ∑§Ë ’Œı‹Ã Á◊‹Ê ÕÊ– ◊ËŸÊ ∑§Ê•ª‹Ê ‹ˇÿ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ‹∑§⁄U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uهʟ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ß‚ ©¬‹Áéœ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ùø ⁄U◊‡Êfl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËŸÊ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ¬Í⁄Uˬ˝ÁÃ÷Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò •ı⁄U fl„ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥ªË–

⁄U¡Ã Áfl¡ÃÊ ◊ËŸÊ ∑§Ù ¬‹∑§ ¬Êfl«∏ ’Ò∆ÊÿÊ

⁄Uʇʟ ∑§Ë øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÁŸ‹¥Á’à ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ

¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ŒÍ’ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U¿Ê¬Ê◊Ê⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚Ë‹ ∑§Ë ªß¸•ı⁄U øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊŸ ¿„ ◊߸ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ‚ËÁ⁄U¡ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ πÊlÊÛÊ ‡ÊË·¸∑§ ‚‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ŒÍ’ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ÙŸË •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄U ˇÊòÊ∑§Ë {| ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ª∞– ŒÍ’ Ÿ v| ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– fl„Ë¥,ˇÊòÊËÿ πÊl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U flÁ⁄UD ¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ≈UË◊Ù¥,Á¡Ÿ◊¥ ∞‚¬Ë Á‚¥„, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U, ŸÊŸ∑§ø¥Œ fl Ÿ⁄UãŒ˝ àÿʪË∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ Œ‚-Œ‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ŒÍ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÊªÍ ∑‘§ ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚Ë‹ ∑§Ë ªß¸–ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á◊^Ë ∑§Ê Ë ©∆ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Õ¸‹Ê ◊¥ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄Uß Á‚¥„ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë’¥Œ ¬Ê߸ ªß¸– ߟ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Ë‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl¡ÿŸª⁄U ◊¥ flŒ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÈ‹Ë ¬Ê߸ ªß¸, ‹Á∑§Ÿfl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ v{ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ߟ∑§Ë yw „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡éà ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– Á¡‹Ê ¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ‚fl¥Áøà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

◊È•Êfl¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ «Ë‚Ë ‚ Á◊‹»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ø¥ŒÊfl‹Ë, ◊뿪⁄U, ◊È¡Ò«∏Ë, ‚ÙÃ߸ flŸflÊŒÊ ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ «Ê.¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚ Á◊‹– ∑§⁄UË’ ÃËŸÉÊ¥≈U ø‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù yz ‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸÊ Ãÿ„È•Ê „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿà ÷Ë „È߸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÊŸÃÎàfl Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ŸÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÎÕ‹Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈflË⁄U ÃflÁÃÿÊ fl ◊뿪⁄U ∑‘§ •Ù◊¬Ê‹ ≈UÙ¥ª⁄U ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„Ãÿ „È•Ê „Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ߟ»§˝ÊS≈˛B§⁄U Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ©ã„¥ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê v{ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ yz ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ‚¥’¥œË Áø_Ë ŒªÊ– Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ©‚ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ⁄UÊÿ ‹ ‚∑‘§¥– •ŒÊ‹Ãß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù »Ò§‚‹Ê ŒªË •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ÷Ë ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê Ãÿ ∑§⁄UªË,fl„ ©ã„¥ ◊¥¡Í⁄U „٪˖ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ yz ‹ÊπL§¬ÿ ◊¥ ‚ ¬„‹ ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê≈U ‹ªÊ– Á¡‹Ê©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬¥øÊÿà œ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ©Q§ ¬Ê¥øÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ¬¥øÊÿà ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ’˝¡¬Ê‹ ≈UÙ¥ª⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§Ë ÃÙÁ∑§‚ÊŸ ©ª˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù¥ª– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ŸÃÊ¡Ë,Ã¡Í ÿÊŒfl, ◊„ÃÊ’ Á‚¥„, ¡ÿ¬Ê‹ ‚Í’ŒÊ⁄U, ŸàÕË ‡Ê◊ʸ, ∑§ã„ÒÿÊ œŸπ«∏‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ–

Á‚»§¸ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á‹∞¡◊ËŸ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§È¿ ÁŒŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù œË◊Ë ªÁ ø‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ•Áœª˝„áÊ ∑‘§ Á‹∞ œÊ⁄UÊ-y ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ◊¥ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ∑§‹ŸË „Ò,ªÊ¥fl ∑§Ë ’Ê∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚«∏∑§ flÒŒ¬È⁄UÊ,¡ÊŸ ‚◊ÊŸÊ, •ë¿¡Ê fl ◊„Êfl«∏ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ „Ù∑§⁄U ÁŸ∑§‹ªË– flÒŒ¬È⁄Uʪʥfl ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬„‹ „Ë œÊ⁄UÊ-y ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊„Êfl«∏, •ë¿¡Ê fl ¡ÊŸ ‚◊ÊŸÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ œÊ⁄UÊ-y ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë– ¡ÊŸ ‚◊ÊŸÊ ◊¥ x, •ë¿¡Ê ◊¥ vy fl ◊„Êfl«∏ ◊¥ v{ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ¬⁄U‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ߟ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚»§¸ ©ÃŸ„Ë ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ù •Áœª˝„Ëà Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡ÃŸ ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ∑§‹ŸË „Ò– ‚«∏∑§∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ùà „Ë ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ∞∑§‚ÊÕ •Áœª˝„Ëà ∑§⁄UªÊ–

ߟ‹Ù ÷Ë ÁŸŒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ ◊¥ ‹ÊŸ ¡È≈UË „Ê߸ S¬Ë« ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ ‡ÊÈM§

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ‚ ◊⁄U∆ ∑‘§ ’Ëøø‹Ÿ flÊ‹Ë „Êß S¬Ë« ≈ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ ‚fl ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚fl ∑§⁄U „Ë ÁŸ¡Ë∑§¥¬ŸË Ÿ „Êßfl ∑‘§ ’ËøÙ¥-’Ëø ‚¥≈U⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U zÆ-zÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„ •ÊflÊ‚Ëÿ ÷flŸ,ÁfllÈà ¬Ù‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥, ¬«∏Ù¥ •ÊÁŒ ∑§ÊÁøã„Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ„Êßfl ∑§Ë flËÁ«ÿÙ Á»§À◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U•ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÍøË’h ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– øÊ⁄U ÁŒŸ‚ ‚fl ∑§⁄U ⁄U„Ë ≈UË◊ ‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ÁSÕà ÁfllÈÃ,≈U‹Ë»§ÙŸ, ⁄Uπ ª∞ ≈Ê¥‚»§Ê◊⁄U, ¬ÁÃ◊Ê SÕ‹Ù¥ fl ÷flŸÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ≈UË◊ ∑§Ë ◊ÊŸÃÙ ß‚ ‚fl ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Êß S¬Ë« ≈ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞Á‹’Á≈U« fl •¥«⁄UªÊ©¥« S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊^Ë∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊ʬŸ ∑§Ë ∑§ÊÿflÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ Á◊‹ ÃËŸ‡Êfl, „àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ Á¬¿‹øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ ‡Êfl’⁄UÊ◊Œ „È∞– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– Á¡‚∑§Ê ‡Êfl 𥫄⁄UŸÈ◊Ê ÉÊ⁄U◊¥ Á◊‹Ê– ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ ∑§ÊM§¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÃËŸÙ¥ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ÁŒÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë∞»§•Êß•Ê⁄U Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–

¬„‹Ê ‡Êfl ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U z}ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U {x ◊¥ Á◊‹Ê– ∞ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§¬Ê‚ ∑§È•Ê¥ ‚ ’Œ’Í •ÊŸ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË–∑§È∞¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ v} fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡ÊflÕÊ– ‡Êfl ∑§⁄UË’ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò–•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§È∞¥ ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ‡Êfl∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ‡Êfl∑§ÙÃflÊ‹Ë »‘§¡ ŒÙ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁÄʫ∏¡‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ wv ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ŒË „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Êß) ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ã‹fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U wv ◊߸ ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§‹◊Ê«Ë Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒË „Ò, Á¡Ÿ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚fl¸-‚flʸ Õ •ı⁄U ÁSfl‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§‹◊Ê«Ë∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ÿÍ.ÿÍ. ‹Á‹Ã Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ øË¡¥«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ– •ª⁄U Á‚»§¸ ŒÙ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∆∑‘§ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ

ß‚◊¥ „◊Ê⁄UË ÄUÿÊ ª‹ÃË „Ò– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÷Ë∆∑§Ê ∑‘§ •ÊflŒŸ ‚ ¡È«∏Ë „◊Ê⁄UË ‡ÊÃÙ¸ •ı⁄U¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ π«∏ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬˝Ê# ŒSÃÊfl¡ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∑§‹◊Ê«Ë Ÿ ÁSfl‚∑§ê¬ŸË ∑§Ù ∆∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸„Ò– ∆∑§Ê ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ •Ê◊¥òÊáÊ ¬òÊ •ı⁄U ≈U¥«⁄U ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§È¿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ {{fl·Ë¸ÿ ∑§‹◊Ê«Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Äà øÊ⁄U◊߸ ‚ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ ‚◊ÿ, S∑§Ù⁄U•ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ¡È«∏ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∆∑§Ê•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÿ„ ∆∑§Ê ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ∑§¥¬ŸË •Ù◊ªÊ∑§Ù vyv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§‹◊Ê«Ë∑§Ù w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê∆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã

◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù wz •¬˝Ò‹ ∑§Ë⁄UÊà ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ wv Ã∑§ ≈U‹Ë

5.qxd 5/16/2011 9:53 PM Page 1

laikndh;

»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò, fl„⁄UÊíÿ Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ øÃÊflŸË „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊ÿÙ¥¸ mÊ⁄UÊŸ∑§‹Ë ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ „Ò, Á¡‚ ëŒÈ‹¸÷ ‚ŒÈ‹¸÷Ã◊í üÊáÊË ∑§Ê •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– •ŒÊ‹ÃŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ∑§Ù߸ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË »§¡Ë¸◊È∆÷«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ©‚ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË„Ò Á∑§ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŒ, •ãÿÕÊ ©‚ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÿÁŒ fl„ ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– •ŒÊ‹Ã Ÿ „«∑§Ê¥S≈U’‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Œ◊ •ı⁄U •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊ÿÙ¥¸ ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ߟ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ Ÿ ’¥’߸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ⁄Ug Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– ߟ ¬⁄U ∞∑§√ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚÷Ê«∏ ∑‘§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§÷Ë ∞‚Ê ‚ËÁŸÿ⁄U•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U– ∑§È¿‚Ê‹ ¬„‹ ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ •»§‚⁄U ∞‚ ÷Ë ⁄U„, Á¡ã„Ù¥Ÿ πÈŒ „Ë ◊Ê◊‹∑§Ù •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U Á∑§∞– ∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U S¬‡ÊÁ‹S≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ’ŸÃË „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑Ò§‚ËÁfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ, ¬⁄U »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ¬⁄U •’ Ã∑§ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê߸ „Ò– ß‚∑§Ë∞∑§ fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊Ê •¬Ÿ ∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝Êÿ— Ÿ⁄U◊ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃÊ „Ò– •√fl‹ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ •ı⁄U •ª⁄U •Êà ÷Ë „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚Ê»§ ’ø ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ÃÙ ß‚ ÉÊÈ◊Ê-Á»§⁄UÊ ∑§⁄U ‚„Ë ÷Ë ∆„⁄UÊà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ „ÙÃË „Ò Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÄU‚⁄U •¬⁄UÊœË ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥,ß‚Á‹∞ »§¡Ë¸ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U fl‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– Á‚S≈U◊ ∑§Ê ß‚‚ ’«∏Ê ◊¡Ê∑§ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ„»§Ê¡Ã ∑§⁄U– ©‚ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ÃÙ«∏Ÿ-◊⁄UÙ«∏Ÿ ∑§Ê ©‚ ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥„Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò–Œ⁄U•‚‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ Ã¥òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË„Ò– ¡’Á∑§ Ã◊Ê◊ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚fl∑§∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U Ã÷Ë ’Œ‹ªÊ ¡’⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ©‚ ≈UÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UªÊ– ‹Á∑§Ÿÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ŒÁ‹Ã ÁŒπÊ∞¥ •Êà◊ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ¡í’Ê«ÊÚ. •¢’«∑§⁄U Ÿ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ „Ë ∑§‚ı≈UË ’ŸÊ߸ ÕË •ı⁄U fl„

„Ò-•¿Íà „ÙŸÊ– Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ◊– Á¡Ÿ ¡ÊÁÃÿÙ– ∑§Ù •¿Íà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò, fl „Ë ŒÁ‹Ã ◊ÊŸ ¡Êà „Ò– ß‚ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚’‚ íÿÊŒÊ ŒÁ‹Ã „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊‹ ∑§Ù‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ‹ ¡ÊŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ¬ÊŸË’„ÊŸ flÊ‹ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–fl„Ê¥-fl„Ê¥ •’ ÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ßã„Ë¥ ∑‘§ Á¡ê◊ „Ò¥– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ÃÕÊ ’«∏Ë-’«∏Ë Á’ÁÀ«¥ªÙ¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥∑§Ù ‚Ê»§ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ßã„Ë¥ ¬⁄U „Ò– ß‚ flª¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ßßˌÿŸËÿ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U flªÙ¥¸ ∑§Ù, ¡Ù •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ’È⁄UËÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥, ‚’‚ ¬„‹ ßã„Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ŒÁ‹Ã ŸÃÎàflŸ ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê „Ë Ÿ„Ë¥– •Ã— ßã„¥ •¬ŸÊ‚¥ª∆Ÿ •‹ª ‚ ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ áSflË ŸÃÊŒ‡Ê¸Ÿ ë⁄U%í ⁄UÊfláÊ •Ê◊ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ•Ù¥ ‚ •‹ª „Ò¥– ⁄UÊfláÊ ¡Ë ∑§Ê ∑§Ê◊◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¡Ê‹¥œ⁄U Á¡‹ ◊¥ „Ò ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷ʪ٥◊¥ ©Ÿ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò– ⁄UÊfláÊ ¡Ë ∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ „Ò– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊÁ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊfláÊ „Ò ÃÙ ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©ÃŸ „Ë ©ª˝ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê√ÿÊÅÿÊŸ ∞∑§Œ◊ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê ÕÊ– fl Ÿ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ù‹⁄U„ Õ, Ÿ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë Ã⁄U„– ¬‡Êfl⁄U flQ§Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÃÙ ∑§Ã߸Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡Ù ∑§È¿ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ, fl„ ‚Ëœ ©Ÿ∑‘§ ±◊Œÿ ‚ •Ê ⁄U„ÊÕÊ– ß‚ ±◊Œÿ ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ, •∑§È‹Ê„≈U ÕË– ‹Á∑§Ÿ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ Á∑§‚Ë‚¥Ã ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ „ÙÃË „Ò– ŒŒ¸ ‚Åà „Ù ∑§⁄U ø^ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– Ã’÷Ë ±◊Œÿ ∑§L§ áÊÊ ‚ •Ùì˝Ùà ÕÊ– ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ‚ëøË œÊÁ◊¸∑§ÃÊ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „È∞– ⁄UÊfláÊ ¡Ë ¡Ò‚-¡Ò‚ ’Ù‹Ã ª∞, ◊⁄UÊ Á‚⁄U ©Ÿ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊ ªÿÊ– ŸÊ◊ ⁄UÊfláÊ „Ò ¬⁄U ’Ù‹ fl ⁄UÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„ Õ–„Ê‹ ◊¥◊⁄U Á◊òÊ ÿÙªŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊfláÊ ¡Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ŒË ë•¥’«∑§⁄U ‚Áfl◊Èπ ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚◊Ê¡ — ©¬ÁˇÊÃ, ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ◊ÈÁQ§í– ‚»§Ê߸∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∞∑§ ∑§Ù ÿ„ ¬ÈSÃ∑§¬…∏ŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ⁄UÊfláÊ ¡Ë Ÿ ë©Ÿ Ã◊Ê◊ ◊Ê¥•Ù¥ ∑§Ùí ‚◊Á¬¸Ã∑§Ë „Ò ëÁ¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊‹-◊ÍòÊ …ÙÿÊ–í fl •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Á‹πà „Ò¥,í◊⁄UË ◊Ê¥ ! ŸÊ◊ ∑§ÊãÃÊ– ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ◊¥ •Õ¸ ŒπÊ– Á‹πÊ„Ò, ‚È¥Œ⁄U •ı⁄UÖ ◊Ê¥–––„⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¥ „Ë ‚’‚ ‚È¥Œ⁄U ‹ªÃË„Ò– ◊ª⁄U ∑Ò§‚ ’ÿÊŸ ∑§M§¥, ©‚ ◊Ê¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ? ©‚∑‘§ ⁄U¥ª-M§¬, ŸÿŸ-ŸÄU‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÍ¥ ÿÊ ‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ©∆ÃË ©‚ ◊Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Í¥¡Ù ¬„‹ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ (ªÊÿ-÷Ò¥‚) ∑§Ê ª¥Œ (ªÙ’⁄U) ©∆Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÃË•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ߟ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊‹-◊ÍòÊ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U …ÙŸ ø‹ ¬«∏ÃË,©‚∑‘§ Á∑§‚ M§¬ ∑§Ù ©ÃÊM§¥ ߟ ’¡ÊŸ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U? Á∑§Ÿ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§•Êª ⁄UπÍ¥? Á¡ã„¥ Ÿ ÃÙ ◊Ê¥ ∑§Ê ¡’⁄UË ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ø„⁄UÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò,Ÿ ◊Ê¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπË ≈UÙ∑§⁄UË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‹ªÃË „Ò– ⁄UÊfláÊ ¡Ë ∑‘§ ÁflfløŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§Á‹∞ fl ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl •ı⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Sflÿ¥÷Í ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊà „Ò¥, fl„Ë¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ •ı⁄U’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÖ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ëøÊ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ‚’‚ ¬„‹„◊Ê⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ „◊ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ¬Í⁄UË‚Ê◊âÿ¸ ‚ ‹«∏ ‚∑‘§¥– ß‚ËÁ‹∞ ‚»§Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊfláÊ ¡Ë ©ã„¥ •¬ŸË M§Á…∏ÿÙ¥, √ÿ‚ŸÙ¥ ÃÕÊ Á»§¡Í‹πÁø¸ÿÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ’⁄UÊ’⁄U ŒÃ ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿ%Ù¥ ‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò– ∑§È¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò¥– ⁄UÊfláÊ¡Ë ’ÃÊà „Ò¥, ë∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ‚ ßß ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒŸ„Ë¥ „Ùà Á¡ÃŸ ‚Ëfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ≈U ∑§⁄U ÿÊ ©‚∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U‚»§Ê߸∑§◊˸ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥– ww,xw| ‚Ëfl⁄U◊Ÿ „⁄U ‚Ê‹ ‚Ëfl⁄U ◊¥ Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ‚ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥–

•L§áÊ Ÿ„M§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ~/vv/wÆÆv ∑‘§

ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒãÿÊÿ ∑‘§ ‹ê’ „ÊÕÙ¥ Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§ÙßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ‚◊ˬ ¡Ê Œ’ÙøÊ– ß‚ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ Ÿ∞ ‚ Ÿ∞ Áflfl⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª ¬⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ ’„Èà „Ë ‚»‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ÕÊ– ‹ÊŒŸ•’ ∞∑§ flÒÁE∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U fl„ ¡ÊŸ ’øÊÃÊ Á»⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, Á»⁄U ÷Ë fl„ ~/vv ∑‘§„◊‹ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U ÁflE √ÿʬÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ xÆÆÆ ‹ÙªÙ¥∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÍ⁄UÙ¬, Á’˝≈UŸ, •»˝Ë∑§Ê, ◊äÿ ¬Ífl¸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃfl •ãÿ ∑§ß¸ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ÉÊãÿ „àÿÊ•Ù¥ ∑§ÊŒÙ·Ë ÕÊ– ©‚∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆz ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÉÊ⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚È⁄UÁˇÊà ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ (‡ÊÊÿŒ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã÷Ë fl‚Í‹Ë?)– •’ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„ˤÊÍ∆Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë ÁflEÊ‚ ∑§⁄U¥ª–∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÉÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ …⁄U ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞∑§ ÷ªÙ«∏ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË∑§„ÃË „Ò¥- Ÿ ∑§Ù߸ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ »ÙŸ– •ÊÁπ⁄U∞∑§ Ç‹Ù’‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ù Á‚»¸ ∑§È¿ ∑§ÙÁ⁄Uÿ⁄UÙ¥(‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§Ù¥) ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÃÙ ø‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– •Ù‚Ê◊Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ©‚∑§Ë ¬%Ë fl ∑§ß¸‚Ê⁄U ’ëøÙ¥ flÊ‹ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¡ËflŸ ŒÊŸ Œ ÁŒÿʪÿÊ– ÁflE ÷⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹Ù¥ •ı⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸŒÙ¸· ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§à‹•Ê◊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë⁄U„◊ÁŒ‹Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸¥•ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ „Ù¥ªË– ’‡Ê∑§ ÿ„ ‚àÿ „Ò Á∑§ªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ Ÿß¸∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò ¬⁄UãÃÈ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •Ÿ∑§

‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „٪ʖ •Ê¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë ∑§Ù߸ ⁄U„Sÿ Á¿¬Ê ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà „ÙªË Á∑§fl„ Ÿ ÃÙ „∑§Ë∑§ÃÙ¥ ‚ ◊È∑§⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ÷ÿ÷Ëà „Ù–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ xÆ-yÆ „¡Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ıà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ Á¿¬ „È∞ ©øP§ ‹Ùª•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ fl •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë •ı⁄U“∑§◊¸÷ÍÁ◊“ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Œ‡Ê ’ŸøÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿfl„Ê¥ •¬ŸÊ ŒÍÃÊflÊ‚ ’¥Œ ÃÕÊ flË¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflL§h •ı⁄U ∑§Œ◊ Ÿ ©∆ÊÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UŒ‡Ê ÷Ë ∞‚Ê ∑§Œ◊ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ◊ÈgÊ •’ Á∑§‚ËÁflflÊŒ ∑§Ê ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ– ©∑§‚Ê„≈U¥ Õ◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥ •ı⁄U „◊¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •Ÿ∑§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò–

•Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ w{/vv„◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á„◊Êÿà ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚ ∑§È¿ÁœP§Ê⁄U ÿÙÇÿ ‹Ùª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •fl„‹ŸÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– „◊ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ‚◊Ê¡ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§◊¡„’ ◊¥ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ-‚Ê flª¸ „ÙÃÊ „Ò¬⁄UãÃÈ fl„ Á‚flÊÿ •¬Ÿ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ øı∑§‚ „Ò¥•ı⁄U „◊¥ „Ù ⁄U„ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà „È∞ ߥáÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •ı⁄U •Ù‚Ê’Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ~/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ¡ŒË∑§ ‹•Ê߸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ß‚‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷„ÙªÊ ¬⁄UãÃÈ ‹Ù∑§◊à ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á∑§œ⁄U ∑§Ùø‹ ¬«∏– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄UŸ¡⁄U¥ ¡◊Ë¥ ⁄U„ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚

ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë x •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Êπ≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà x Œ‡Ê∑§ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃâÿÊà◊∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù ∑§„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò fl„•’ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê◊¥ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà √ÿflSÕÊ ∑§Ê •≈UÍ≈U •¥ª „ÙÃË„Ò– ⁄UÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê fl ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚»‹ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊¥ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „Ò–’‡Ê∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ◊¥ vÆ fl·¸ ‹ª ª∞ Á»⁄U÷Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ◊Ò¥÷ÁflcÿflÊáÊË ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ◊⁄UÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ß⁄UÊ∑§, •»ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á»⁄U ‚ øøʸ∑‘§ ∑§¥Œ˝ ◊¥ „Ù¥ª–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ⁄UÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸∑§Ê»Ë •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ‚ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „Ù ¡Ê∞ªË– øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’„Èà •ë¿Ë ⁄U„¥ªË– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ „Ë ‚„Ë•ÊÁπ⁄U ~/vv ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ߥ‚Ê» Á◊‹ „Ë ªÿÊ–w{/vv ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•¬Ÿ Á∑§∞ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸË •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò, ¬⁄UãÃÈ „◊•◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Ÿ„Ë¥, •ı⁄U Ÿ „Ë „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x•⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒÃ „Ò¥– Ÿ „Ë „◊ ©‚

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ (ß‚ ◊¡Ê∑§ „Ë ‚◊¤Ê¥) ∑‘§Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U ŒÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl„ w{/vv ∑‘§ ∑§ÊÁË٥ ∑§ÙËʇʟ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– „ÊÁ»¡‚߸Œ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U „◊Ê⁄U ߟ ∑§ÊÁË٥ ∑§Ë ‹ê’Ë ‚ÍøË„Ò– „◊ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙÁπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã •ı⁄U ©ŒÊ‚ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã–•ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ S¬C „Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§ÊŸ ÄUÿÊ ŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò •ı⁄U Á»⁄U „◊¥ ÷Ë ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Ÿ Á‚»¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ „٪ʖ•Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË⁄UÊ¡‚ûÊÊ „Ò •ı⁄U ∞‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ fl ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ•Ù¥∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ◊ʬŒ¥« Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ‚ ∑§È¿ „Ò⁄UÊŸË ÷Ë „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊ȇÊ⁄U¸», „ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§, ¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈÁøà √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ ߟ ¬Ífl¸ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ‚ ’„Èà Ÿ⁄U◊Ë ‚ ¬‡Ê •Êà „Ò¥– ߟ ÃʟʇÊÊ„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ ªgÊ»Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’≈UÙ¥ Ÿ ÷Ë Á’˝≈UŸ fl ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§ß¸÷ʪ٥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸» ‹¥ŒŸ ◊¥ ’„ÈÇÊÊ„Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U fl„Ê¥∑§Ë ªÈ#ø⁄U ‚flÊ∞¥ ©Ÿ∑§Ê ÁflûÊ ¬Ù·áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§⁄UÊà ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§„Ê¥ ‚ ∑§„Ê¥ •Ê ªß ◊Ê∑§¬Ê

»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏

¬ÙÁ⁄U’øŸ ¡Ë „Ê¥, ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù ∞‚ „Ë’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ∞∑§ •‚¸ ‚ ÿ„ ‡ÊéŒ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ë „flÊ ◊¥ ªÍ¥¡ ⁄U„Ê ÕÊ- •ı⁄U fl„ ¬Á⁄UfløŸ •ÊªÿÊ– ¬Í⁄U øı¥ÃË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ‚ ‚ûÊÊÁπ‚∑§Ë „Ò- ⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ⁄Uà Áπ‚∑§Ÿ∑§Ê •„‚Ê‚ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ , ¬⁄U ÿ„ ‡ÊÊÿŒ fl ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊È_Ë πÊ‹Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË ¬Ê≈U˸∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄U øı¥ÃË‚ ‚Ê‹ ⁄UÊ¡ ø‹ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •Ê„≈U •ÊŸ‹ªË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹¬„‹ „Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ◊Ùø ∑§Ù‹ª÷ª ŒÙ ÁÄÊ߸ ’„È◊à Á◊‹Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •’ ©ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê ’„È◊ÃÁ◊‹ŸÊ Á∑§‚Ë •Êpÿ¸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ ◊Ìʟ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ª÷ª ‚÷Ë øÈŸÊfl ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥

◊¥ ÿ„ ÃÙ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ëà ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë „٪˖¡Ëà ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÙªË, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‡ÊÊÿŒ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞‚Ë ¡Ëà ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ªÿÊ„Ò– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Á¬¿‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ê •Ÿfl⁄Uà ¬Á⁄UüÊ◊©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹¬Ê¥ø-‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ∑§Ë ŸËÁà •ı⁄U ⁄UËÁÌٟ٥ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ù òÊSà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë

ÕË– ª„⁄UÊ „È•Ê ◊Ù„÷¥ª Sfl. íÿÙÁà ’‚È ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ˬË∞◊ •ı⁄U ©‚∑‘§

‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ Ÿ ∑§ÎÁ· ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’„Ã⁄UÁ¡¥ŒªË ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê •ÊœÊ⁄U ÕÊ– ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Ë Sflÿ¥ ∑§ÙflÊ◊¬¥ÕË ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ‹Á∑§ŸíÿÙÁà ’‚È ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë flÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ Ÿ ◊Ù„÷¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ ŒË ÕË– ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§‚Ùø ◊¥ •Ê ⁄U„ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù flÊ◊¬¥ÕË ÷Ê¥¬ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞–¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ, ‚∑§‹ ©à¬ÊŒ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥„È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ◊Ù„÷¥ª œË⁄U-œË⁄U ª„⁄UÊŸ‹ªÊ ÕÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á¬¿‹ ¬Ê¥ø-‚Êà ‚Ê‹ ◊¥flÊ◊¬¥ÕË ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„ ’Œ‹Êfl ∑§Ù Œπ-‚◊¤Ê ⁄U„ÊÕÊ– flÊ◊¬¥ÕË ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ •ıÁøàÿ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Áœ∑§Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UËÁà ∑§Ê⁄U„Ê– •Ê¬ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥, ∑§Ë‚Ùø flÊ‹Ê √ÿfl„Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù π‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‹Ê÷ ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚‚ ÿ„•‚¥ÃÙ· ¬Ÿ¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– Á¬¿‹ ‚Êà øÈŸÊflÙ¥ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ëà Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ flÊ◊Œ‹Ù¥ ◊¥ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl÷Ë ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ‹ªÊ ÕÊ, ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒËŒË ∑‘§ Œ◊ ∑§Ê •Ê∑§‹ŸflÊ◊¬¥ÕË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§

ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ–

flη •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ œŸ∞ ¬Œ∞ ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ flÊáÊË∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ •Ê¬∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹Ê∞ªË–

Á◊ÕÈŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥Áø¥ÁÃà ⁄U„ª– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ßÊfl„٪ʖ

∑§∑§¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„ªË–¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ◊Ÿ÷ÿª˝Sà ⁄U„ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏„Ù¥ª–

Á‚¥„ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Ÿ∞•ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

∑§ãÿÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ∞ ¬Œ∞¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø

„٪˖ÃÈ‹Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ

‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl ⁄U„ªÊ– Á¬ÃÊÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË–

flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊¡’Íà „٪ʖ •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ œÙπÊ Á◊‹ªÊ–

œŸÈ ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ•œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ œÙπÊ Á◊‹ªÊ–

◊∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ œŸ∞ ¬Œ∞¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‚»‹ÃÊÁ◊‹ªË–

∑§È¥÷ üÊ◊‚Êäÿ ‚»‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ∑§Ù߸ ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UªË ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „٪˖ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ŸflËŸÃÊ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ ŒªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬Ûʄ٪ʖ

◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ÷ÊÇÿfl‡Ê∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •Õ¸ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹Ë ◊ª⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ù?

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë ◊ÊÄU‚¸flÊŒË

∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Á¬¿‹ ‚#Ê„ Ã∑§ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑‘§ ’‹’Íà ⁄UÊC˛Ëÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË ÕË‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚ ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ¬«∏Ê •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ‚’‚ ’È⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸– ÿ„ ‚Œ◊Ê◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ê‹ Á»‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ∞‚Ê◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ ©‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑‘§– Á¬¿‹ xy fl·Ù¥¸ ‚ flÊ◊◊Ùøʸ ∑‘§ Á∑§‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊà ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë •Ê¥œË◊¥ flÊ◊ Á∑§‹ ∑§Ê ÷⁄U÷⁄UÊ ∑§⁄U …„ŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê» Á∑§ÃŸÊ •ÊR§Ù‡Ê √ÿÊ# ÕÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‚»¸ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ„Ò– ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ flÊ◊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ •¥Ã ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ¬Ê¥øÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ı⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄Uªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ë ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê¡ Á∑§‚Ë πÊ‚ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¤ÊÈ∑§Êfl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò fl„ Á‚»¸ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË„Ò •ı⁄U ¡Ù ÷Ë Œ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚ fl„ Á‚⁄U •Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ÊÃË „Ò– ÿÁŒ„◊ πÈŒ ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑‘§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑Ò§Áê’˝¡ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‚¥’ÙœŸ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÊ◊¬¥Õ•ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‚hʥà flQ§ ∑§Ë ∑§‚ı≈Uˬ⁄U π⁄U ©Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÊ◊¬¥ÕˬÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •÷Ë ÷Ë v~yÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „Ë „Ò¥, ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚Ê» ¬˝ÃËà „ÙÃÊ„Ò Á∑§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ “øÊáÊÄUÿ” ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UÊà ‡ÊÊÿŒ ÷Áflcÿ¬„‹ Œπ øÈ∑‘§ Õ ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷Ë fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞–◊Ê∑§¬Ê Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ øÈŸÊflË „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÃË¡•ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ‚flʸÁœ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È∞Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ πÈ‹Ê‚Ù¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ | Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ∑‘§ ∑‘§’‹‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ù “¡Ù⁄U ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê”•ı⁄U “œŸ ©ªÊ„Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÃÊ” ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÙ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ÷ı„¥ ߪ߸ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‡ÊÊÿŒ Ã’ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄UÁ∑§‡ÊŸ Á‚¥„‚È⁄U¡Ëà ∑§Ë ¡ª„ Á¡‚∑§Ù ◊„Ê‚Áøfl ’ŸÊÿÊ „Ò fl„ ª‹ÃË Œ⁄U ª‹ÃË Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÀπË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ „ÙÃË, ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ „ÙÃ, ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ fl„Ê¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡Ë ‚ Á∑§ÿ„Ùà ÃÙ •Ê¡ ◊Ê∑§¬Ê ‡ÊÊÿŒ ßÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á‚»¸ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ Õ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U ÁŸáʸÿ ¬Ê≈U˸¬⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÕÙ¬Ê ÷Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ù ÷Ë

„flÊ ŒË– ∑§⁄UÊà ∑§Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË∞‚ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ÃÙ ∑§⁄UÊà Ÿ⁄UÊíÿ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ¬Ë. Áfl¡ÿŸ ∑§Ù •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê„ı‹’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ „flÊ ÷Ë ŒË– ¡’ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ Ÿ Áfl¡ÿŸ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UÊà ∑§Ë ø‹ÃË ÃÙ fl„ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§Ù Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ŒÃ ¡’Á∑§ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§Ë‚Ê» ¿Áfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§⁄U‹◊¥ ’È⁄UË „Ê⁄U ‚ ’ø ¬Ê߸–

flÁ⁄UD ŸÃÊ íÿÙÁà ’‚È, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ù ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ª…∏ ∑‘§M§¬ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§÷Ë ∞‚Ë ’È⁄UË ªÁà ÷Ë „ÙªË, •ë¿Ê „È•Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ÁŒŸ•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ’Ÿ øÈ∑‘§ ∑§⁄UÊà ∑§Ù Œ¥÷Ë ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÁŒ ∞‚Ê „Ò ÃÙ•ÊÁπ⁄U ©ã„¥ Œ¥÷ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê „Ò? ‚’Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚¥¬˝ª-v ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¡’ flÊ◊Œ‹ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Õ ÃÙ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl „ÙŸ¬⁄U ∑§⁄UÊà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ „Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ ŸÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§⁄UÊà ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÉÊ≈UÊ „Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥¬Ê≈U˸ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÕË •ı⁄U ÿ„ ∑§◊¡Ù⁄UË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ë– ∑‘§⁄U‹,¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl „Ù¥ ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl, ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊfl „Ù¥ ÿÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl, ‚÷Ë ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ „Ê⁄UË •ı⁄U •’ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ª‹ fl·¸ ⁄UÊíÿ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ˤÊ≈U∑§Ê ‹ªªÊ ¡’ ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈŸÁŸ¸flʸøŸ∑‘§ ∑§Ù߸ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥ Á¡ã„¥ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ „Ë «⁄UÊ ¡◊Ê∞„È∞ „Ò¥ •’ ©ã„¥ ÷Ë ŸÿÊ Á∆∑§ÊŸÊ …Í¥…ŸÊ „٪ʖ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ë⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Ê# „Ùà „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÷Ë πà◊ „Ù¡Ê∞ªÊ– øÈŸÊflË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊Ê∑§¬Ê ÿ„ ÷‹ ∑§„ ⁄U„Ë „Ù Á∑§ ⁄UÊíƒÊ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ÁŒƒÊÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê »ÊƒÊŒÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÊ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ ◊„‚Í‚ „È߸? ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷⁄U¬Í⁄U ◊ŒŒ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑§Ê »ÊÿŒÊ Á‚»¸ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù „Ë ÁŒÿʪÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ •Ê¡ ÷Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ „Ê‹Êà ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥,„¡Ê⁄UÙ¥ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê •÷Êfl „Ò, πÈŒ ‚ûÊÊL§…∏ ¬Ê≈U˸∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •Ê„Íà „«∏ÃÊ‹Ù¥ •ı⁄U ’¥Œ ∑‘§ ø‹Ã ©l٪٥ ∑§ÊÁflEÊ‚ Á«ªÊ „È•Ê „Ò, SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò, ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§◊Ùø¸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚’‚ π⁄UÊ’ „Ê‹Êà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ⁄U„Ê „Ò, ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»‹ÃÊ ⁄U„Ë, Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ◊Èg ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ, Á‚»¸ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ •ı⁄U’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ◊≈˛Ù ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§’ Ã∑§ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ¬⁄U‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„ÃÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬Á⁄UfløŸ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „Ë ÕÊ ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ

•ı⁄U ©‚ ©‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ •’ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ¥¡ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà „Ò Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÎàfl •÷Ë ÷Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ŒÍ⁄U÷ʪ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄US‚Ë ¡‹ ªß¸ ¬⁄U ’‹ Ÿ„Ë¥ ªÿ, ∑§„Êflà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄UÃ’ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „È߸ ¡’ ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË „Ê⁄U „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚»ÊƒÊÊ „Ù ªƒÊÊ „Ò– ∞∑§ „Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ v|x ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÿÁŒ ‚»ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÿ„ ’ÊÃ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ù ’ÃÊŸË øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸Ÿ ‚„Ë „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚Á‹∞ π⁄UÊ’ ⁄U„Ê ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ◊¥ fl„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§≈U ªß¸ ÕË •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Í« ÷Ê¥¬Ÿ ◊¥ Áfl»‹⁄U„Ë– •’ ÷Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ∞’Ë flœ¸Ÿ ÷Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÊ◊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù•¬ŸÊ ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ fl„Ë flœ¸Ÿ „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊà „È∞ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë „Ë ªÊ⁄U¥≈UË Œ ⁄U„ Õ– ©ê◊ËŒ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ flÊ◊ ŸÃÊ ß‚ „Ê⁄U ‚ ‚’∑§ ‹¥ª •ı⁄U •¬Ÿ’«∏’Ù‹¬Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞¥ª– ÿ∑§ËŸŸ Á‚¥ªÍ⁄U •ı⁄U Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÙ ’«∏Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ÕË¥ Á¡ã„¥ ÿÁŒ ‚◊ÿ ¬⁄U ∆Ë∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÙÃÊ ÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê∑§¬Ê ’¥ªÊ‹ ∑§Ù •¬Ÿ•÷l ª…∏ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸÃË ÕË •ı⁄U ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃË ÕË Á∑§ ∑§Ù߸ ß‚÷Œ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ •ı⁄U ©‚‚ ¬„‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ŸËà flÊ◊ ◊Ùøʸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ ¬Ê≈U˸ŸÃÎàfl øà ¡ÊÃÊ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ’«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ–◊Ê∑§¬Ê ŸÃÎàfl Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ Á◊‹Ë „⁄U „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ‚◊ˡÊÊ ÿÁŒ ‚„Ë …¥ª ‚ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ªß¸–‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸ÕË Ã’ ÷Ë ©‚◊¥ Á‚»¸ πʟʬÍÁø „Ë ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÿÊŸÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ •ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ „Ë Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§¡flÊ’Œ„Ë ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ù ◊ÊŸÃ „È∞ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ù „Ë ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U fl„ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥ª– flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù Á‚hÊ¥ÃflÊŒË ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ¤Ê≈U∑‘§ ∑§Ê „Ë ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê ’ÃÊà flÊ‹ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚‚Á„à •ãÿ Œ‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ ∑§⁄UÊà ∑§Ù ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ª∆’¥œŸ ∑‘§‚◊ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ê‹ÃÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà ‚◊ÿ ÄUÿÙ¥ fl„ •¬Ÿ Áª⁄U’Ê¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¤ÊÊ¥∑§Ã– ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl„¡„Ê¥ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¥ fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë flÎ¥ŒÊ ∑§⁄UÊà ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿ–ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ flÎ¥ŒÊ ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÊ◊¬¥ÕË ÃÙ ‡ÊÈM§‚ „Ë àÿʪ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UÊà •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÊíÿ‚÷Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‚ȤÊÊ ‚∑§ÃÕ– ’„⁄U„Ê‹, ’¥ªÊ‹ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù “ÁŒÑË ◊¥ªÍ¥ªË ªÈÁ«∏ÿÊ” ∑§„Ÿ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ÁŒŸ πÈŒ ÁŒÑË◊¥ ⁄U„ ∑§⁄U ÷Ë ªÍ¥ª ’Ÿ ⁄U„ ¡’Á∑§ fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „⁄U ¿Ù≈U ’«∏ ◊‚‹ ¬⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ πÈŒ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê» „Ò Á∑§ ©ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚’ÊÃøËà ‚ ¬„‹ ∑§ß¸ ©Ÿ ∑§ÁÕà ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ „Ò ¡ÙÁ∑§ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ◊È¥„ Á¿¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑‘§¥–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ⁄UÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬≈U⁄Uˬ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë «◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê»Ë •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥

„Ò •ı⁄U ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „Ù ¡Ê∞ªË–øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’„Èà •ë¿Ë ⁄U„¥ªË– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ

„Ë ‚„Ë •ÊÁπ⁄U ~/vv ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ߥ‚Ê» Á◊‹ „Ë ªÿÊ–

6.qxd 5/16/2011 9:31 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹ÅÊŸ™§ ∑§ ªÊ¢äÊË èÊflŸ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U ªÊDË ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ëëÊ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ ’Ê¢≈Uà „UÈ∞ ◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄UË–

πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ≈Uå¬’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬∑§«∏Ê

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– πÈŒ ∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ∑§⁄U ≈U嬒ʡ٥ Ÿ¤Ê∑§⁄U∑§≈UË ’‚ •a ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸ »§ı¡Ë ∑§Ù ∆ªŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– »§ı¡Ë∑‘§ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U fl„ ÷ʪŸ ‹ª– ß‚ ¬⁄U »§ı¡Ë Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊÃÙ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„ ¬Ê·¸Œ ‚◊à •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ≈U嬒ʡ ∑§Ù Œ’Ùø∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ø∑‘§⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ◊¥ª‹Ê Áfl„Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á⁄U≈UÊÿ«¸»§ı¡Ë Á‡Êfl∑§⁄UŸ Á‚¥„ øı„ÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ¤Ê∑§⁄U∑§≈UË ’‚ •a ¬⁄U π«∏Õ– ©‚Ë ‚◊ÿ ŒÙ ’Êß∑§Ù¥ ¬⁄U øÊ⁄U ÿÈfl∑§ fl„Ê¥ ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§ÙπÈÁ»§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ’ÃÊ∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚Í≈U∑‘§‚ ø∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚ ¬⁄U »§ı¡ËŸ ©Ÿ‚ ¬„øÊŸ ¬òÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ fl„ ÷ʪŸ ‹ª– »§ı¡Ë Ÿ ∞∑§’Êß∑§ ∑§Ë øÊ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ Œπ ŒÙ ≈U嬒ʡ÷ʪ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ŒÙ ’‚ ◊¥ ø…∏ ª∞– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Ê·¸Œ ◊ŸÙ¡ ªÈ#Ê •ı⁄U•ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ≈U嬒ʡ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ≈U嬒ʡ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ŸÊÁŒ⁄U •‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ Ÿª⁄U ÷٬ʋ’ÃÊÿÊ– ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÕË Á»§⁄UÙ¡, ‡Êé’Ë⁄U •ı⁄U ∞Ò⁄U◊ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ŸÊ¥Œ«∏ Á¡‹ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’ʒͬÈ⁄UflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿʪÿÊ– Á‡Êfl∑§⁄UŸ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ŸÊÁŒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§È¿ ÁŒŸ¬„‹ „Ë Áª⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ’Êß∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ Ÿ¥’⁄U Œπ ÷Ë ‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ©Ÿ∑‘§ •a Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø‚∑§ÃÊ– ’Êß∑§ fl„Ê¥ ‚ π⁄UËŒË ªß¸ ÕË ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§’Êß∑§ øÙ⁄UË ∑§Ë „Ò– ŸÊÁŒ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§⁄UÊ⁄U ÃËŸÙ¥ ‚ÊÕË ‡ÊÊÁÃ⁄U ≈U嬒ʡ„Ò¥– fl„ ªÙ⁄U ⁄U¥ª •ı⁄U ‹¥’Ë ∑§≈U ∑§Ê∆Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄U ¬„‹ ÷Ë•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ª øÈ∑‘§ „Ò¥– »§⁄UÊ⁄U ≈U嬒ʡ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥L§∑§∑§⁄U •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ø‹Êà „Ò¥–

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù „È߸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÈQ§ ∑§ÎÁ· ∞fl¥¬˝ılÙÁª∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ (ÿͬË∑Ò§≈U≈U) wÆvv ◊¥ »§¡Ë¸ ŸÊ◊ ‚¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„ ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸ ∑§Ù ©«∏ŸŒSß ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ¿ÊòÊ‚Ë∞‚∞ ◊¥ ∞◊∞‚‚Ë ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U•¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ „Ò–∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ∑§ÎÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ FÊÃ∑§ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Á‹∞ ߥŒ˝Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ‚⁄USflÃË ôÊÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ø‹⁄U„Ë ÕË– }.xÆ ’¡ ©«∏ŸŒSà Ÿÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ wx ◊¥©«∏ŸŒSà ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞‚∞ ∑‘§©lÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ ¬Ë∞Ÿ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑§Ù •èÿÕ˸ •Ê‹Ù∑§∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ¬⁄U ‚¥Œ„ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ „Ù,ÿ„Ê¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑Ò§‚ Œ ⁄U„ „Ù– ß‚ ¬⁄U©‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝÷Ê⁄UË

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •Ê‹Ù∑§‚Ë∞‚∞ ∞◊∞‚‚Ë ∞¡Ë •¥ÁÃ◊ fl·¸∑§Ê ¿ÊòÊ „Ò– fl„ »§¡Ë¸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ÿÙª¥Œ˝ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ÁŸflÊ‚Ë ∑§ˇÊ ‚¥ÅÿÊ vÆ~ ¬≈U‹¿ÊòÊÊflÊ‚, ‚Ë∞‚∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÿÍ¬Ë ∑Ò§≈U≈U wÆvv ◊¥¬⁄UˡÊÊ ŒÃ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– üÊË ªÈ#Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§¡Ë¸ ¿ÊòÊ Ÿ »§Ù≈UÙ•¬ŸÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ©«∏ŸŒSà ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ Õß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ–»§¡Ë¸ •èÿÕ˸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê‹Ù∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ’Ë-~Æ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U∑§Ê‹ÙŸË, Á‚¥ÉÊÊÁ«∏ÿÊ ªÙ⁄Uπ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê ¬ÈòÊ„Ò– fl„ ¿¬«∏Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚∑§ÙÁø¥ª ¬…∏ÊÃÊ „Ò– ÿÍ¬Ë ∑Ò§≈U≈U ∑§Ê¬Ò≈UŸ¸ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ê ÕÊ–

»§¡Ë¸ ŸÊ◊ ‚ ¬⁄UˡÊʌà ◊ÈÛÊÊ ÷Ê߸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝fl‡Ê¬⁄ˡÊÊ (¡ß¸ß¸) wÆvv ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë‚¢SâÊÊ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ªÁáÊà ∑UUUU ¬ø¸◊¢ ŒÊ ª‹ÁÃÿÊ¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUUߟ ŒÊŸÊ¢ ‚flÊ‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ •¢∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ ‚èÊË¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ßŸ ‚flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ •¢∑UUUU ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª –•Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUUË ◊ÊÚ«‹ ©àÃ⁄ ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ èÊË•Ê¡ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUË fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹ ŒË ªß¸ „Ò – •Ê߸•Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄ ÿÊŸË wz ◊߸ ∑UUUUÊ ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª – ß‚ ’Ê⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ¡ß¸ß¸ ¬⁄ˡÊÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹Ë •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬˝Ê ‚¢¡ÿ ªÊÁfl¢Œ äÊÊ¢« Ÿ •Ê¡ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á‹ÁÅÊà Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË Á∑UUUUß‚ ’Ê⁄ ªÁáÊà ∑UUUU ¬ø¸ ◊¢ ŒÊ ‚flÊ‹ ª‹Ã âÊ–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ∞Á‡Ê∑UUUUÊÿ⠡߸߸ ∑UUUUÊ ¬¬⁄ ‚≈ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑UUUUÊèÊ¡Ë¢ Á¡‚∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ •’ •Ê߸ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡ß¸ß¸ wÆvv ∑UUUUªÁáÊà ∑UUUU ¬ø¸ ◊¥ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ◊¢ ÃÊ Á¬˝¢Á≈¢ª ∑UUUUË ª‹ÃËâÊË ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ flÊÄÿ „Ë ª‹Ã âÊÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¡ß¸ß¸ ’Ê«¸ Ÿ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚flÊ‹ ª‹Ã„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬⁄ˡÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ „Ê ß‚Á‹∞ߟ ŒÊŸÊ¢ ‚flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚èÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸ Ÿ¢’⁄ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª–•Ê߸•Ê߸≈Ë ‚flÊ‹ ŒÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU äÊÊ¢« Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ‚flÊ‹ ÁŸªÁ≈fl ◊ÊÁ∑¸UUUU¢ª flÊ‹ Ÿ„Ë¢ âÊß‚Á‹∞ ßã„¢ „‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUU •¢∑UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUUÊ≈¡Ê∞¢ª– Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚flÊ‹ „‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ©Ÿ∑UUUUÊ èÊËŸ¢’⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •ŸÁèÊôÊÃÊ ¡ÃÊ߸Á∑UUUU ÿ„ ‚flÊ‹ Á∑UUUUß Ÿ¢’⁄ ∑UUUU âÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUUß‚ ‚Ê‹ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ —¡ß¸ß¸—∑UUUUË Œ‚ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ „È߸ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ÃËŸ ¿ÊòÊÊ¢ ŸªÁáÊà ∑UUUU ‚flÊ‹ ª‹Ã „ÊŸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà •Ê߸ •Ê߸≈Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑UUUUË âÊË– Ã’ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUUŸ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê∞ªË –

ÁŸŒ‡Ê∑UUUU äÊÊ¢« Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Á◊Áà ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸•Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ªÁáÊà ∑UUUU¬ø¸ ◊¥ ŒÊ ‚flÊ‹Ê¢ ◊¥ ‚ ∞∑UUUU ◊¥ Á¬˝¢Á≈¢ª ∑UUUUË ª‹ÃË âÊË¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚flÊ‹ ◊¥ flÊÄÿ ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊÊ – ß‚Á‹∞‚èÊË ¬⁄ˡÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUU ‚◊ÊŸ •¢∑UUUUÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª – ߟ ª‹Ã ‚flÊ‹Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË¿ÊòÊ ÿÊ ¿ÊòÊÊ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë „ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ Ÿ ◊Ê«‹ ©àÃ⁄¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ •¬ŸË fl’‚Êß≈ «éÀÿÍ«éÀÿÍ«éÀÿÍÍ «ÊÚ≈¡ß¸ß¸ «ÊÚ≈ •Ê߸•Ê߸≈Ë∑UUUU «ÊÚ≈ ∞‚Ë «ÊÚ≈ ߟ ¬⁄ «Ê‹ŒË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ©àÃ⁄¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ wz ◊߸ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ „Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹Ë ¡Ê∞ªË – ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸•Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ¡ß¸ß¸ ∑UUUUˬ⁄ˡÊÊ ¬„‹ èÊË ÁflflÊŒ ◊¢ ÁÉÊ⁄Ë– vy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê߸•Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ’Á∆¢«Ê∑UUUU ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¢„ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUU◊⁄◊¥ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¡ß߸ ∑UUUUË ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ âÊË– ß‚∑UUUU’ÊŒ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë MUUUU«∏∑UUUUË ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁêÁ∆à ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê߸•Ê߸≈Ë∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ‚¢SâÊÊŸ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ◊¥ Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUU⁄flÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUÊ‚„Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ– Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢SâÊÊŸŸ ß‚ ∑UUUU◊⁄ ◊¥ ’Ò∆ ‚èÊË ¬⁄ˡÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊÊ »UUUU‹⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ∑UUUU¢Œ˝ ¬˝èÊÊ⁄Ë ‚◊à ÃËŸ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ∞∑UUUU ‚Á◊Áà èÊË ªÁ∆à ∑UUUU˪߸– ß‚ flcʸ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊŒ‚ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU vÆzv ∑UUUUãŒ˝Ê¥ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¢ „È߸ âÊË– ß‚ ’Ê⁄ •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ¡ß¸ß¸ wÆvv∑UUUU •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë •Ê߸ •Ê߸ ≈Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ âÊË– ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ Œ‡Ê èÊ⁄ ∑UUUU øÊ⁄ ‹ÊÅÊ}z „¡Ê⁄ w{w ¬⁄ˡÊÊâÊ˸ ’Ò∆ âÊ Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊvx „¡Ê⁄ ~w{ ¿ÊòÊÊ∞¥ âÊË¢– ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ wz ◊߸∑UUUUÊ •Ê∞ªÊ–

•Ê߸•Ê߸≈Ë ¡ß¸ß¸ ∑UUUU ªÁáÊÃ∑UUUU ¬ø¸ ◊¢ ŒÊ ª‹Ã ‚flÊ‹

‚’ ∑UUUUÊ ’⁄Ê’⁄ Ÿ¢’⁄ Á◊‹¥ª

’⁄‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄ ÁŸª◊ øÈŸÊflÊ¥∑UUUUË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ vw ‚Ê‹ ¬„‹◊Èê’߸ ◊¥ ’‚ øÈ∑UUUUË ◊‡Ê„Í⁄ •ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊøʬ«∏Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ •’ èÊË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ’⁄‹Ë ‡Ê„⁄ ◊¥ „Ë ⁄„à „Ò¢– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ªêèÊË⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ß‚∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU’⁄‹Ë ∑UUUU Á‚≈Ë S≈‡ÊŸ ⁄Ê« ¬⁄ ÁSâÊà ∑UUUUÈ¢fl⁄¬È⁄

◊È„À‹ ∑UUUUË ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ •‚¸ ‚◊Èê’߸ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’⁄‹Ë ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊÃʬÍ⁄Ë Ã⁄„ ≈Í≈ øÈ∑UUUUÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUUË◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ fl„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ ∑UUUUÊŸÊ◊ •’ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUUß‚ ’Ê⁄ ¡ŸªáÊŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê∑UUUUÊÿŒÊ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄‚fl¸ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ª„Ÿ ¬«∏ÃÊ‹ ∑UUUUË ªß¸– flÊ«¸‚¢ÅÿÊ xz ∑UUUUË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ, ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUŸ¸‹ «ÊÄ≈⁄ •‡ÊÊ∑UUUUøʬ«∏Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ «ÊÄ≈⁄ ◊äÊÈ øʬ«∏Ê ◊Ê„À‹Ê◊‹Í∑UUUU¬È⁄ ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ Ÿê’⁄ vx ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢–ß‚◊¥ ∑˝UUUU◊Ê¢∑UUUU z{ ¬⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUU Á¬ÃÊ, z| ¬⁄©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ {Æ ¬⁄ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Œ¡¸„Ò– ’⁄‹Ë ∑UUUU ©¬Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •◊⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¡Ê∑UUUU⁄ ’‚ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUÊ ŸÊ◊◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„¢ ß‚ªêèÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ

ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ¡. ¬Ë. Á‚¢„ Ÿ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ©‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUÊŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê ‚ê’ÁãäÊÃSâÊÊŸ ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ× ÁŸflÊ‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ê– Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ •ª⁄ vw‚Ê‹ ¬„‹ ◊Èê’߸ ¡Ê∑UUUU⁄ ’‚ ª∞ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚ ¬„‹ „Ë „≈Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ âÊÊ– ∑UUUU⁄Ë’ vw ‚Ê‹ ¬„‹ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUÁ◊‚ flÀ«¸ ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Èê’߸◊¥ ’‚ ªÿÊ âÊÊ– Ã’ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∞∑UUUU-ŒÊ ’Ê⁄ „Ë ’⁄‹Ë •ÊÿÊ „Ò– ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‚Ê‹¬„‹ „È∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¥ èÊË ÿ„◊Ê◊‹Ê ©∆Ê âÊÊ– ©‚ flÄà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ◊Èê’߸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ ¬òÊŸ„Ë¢ ’ŸflÊÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¥Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUË ŸÊŸË ∑UUUU èÊË ⁄„Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë ªß¸âÊË– ‹Á∑UUUUŸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flÄà ◊¥ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ èÊË ‚ŒSÿ ’⁄‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ „Ò–

’⁄‹Ë ∑UUUUË ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢ •‚¸ ‚ ◊Èê’߸ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ

‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‹«∏∑UUUUË∑UUUUË ŒÈc∑UUUU◊¸ ∑UUUU ’ÊŒ „àÿʪÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ªÊ¢fl ◊¢

v{ flcÊ˸ÿ ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈc∑UUUU◊¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò – flÊ≈ ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ß‚ ‹«∏∑UUUUË Ÿ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU ‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ÿÈfl∑UUUU Ÿ ©‚∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈc∑UUUU◊¸∑UUUU⁄∑UUUU ©‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË – ¬ËÁ«∏à ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ŒÊÿ⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ©Ÿ∑UUUUË ¬ÈòÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUË ⁄Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Ê ⁄„Ë âÊË, ÃèÊË •ÊÁ⁄»UUUU ŸÊ◊∑UUUUÊ ÿ„ ÿÈfl∑UUUU •¬Ÿ ŒÊSà ¡ÿ’Ë⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡’Œ¸SÃË •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ ‡Êfl ¡¢ª‹ ◊¢ Á◊‹Ê –¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ◊¢ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈc∑UUUU◊¸ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ „àÿÊ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹«∏∑UUUUË Ÿ •ÊÁ⁄»UUUU‚ ‡ÊÊŒË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UUUUÊ ’Œ‹Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚∑UUUUÊ•¬„⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ – ŒÊŸÊ¢ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈc∑UUUU◊¸∑UUUU⁄∑UUUU ©‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË – ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,ŒÊŸÊ¢ ÿÈfl∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ –

ÿÊÁòÊÿÊ¢ èÊ⁄Ë ÁŸ¡Ë ’‚¬‹≈Ÿ ‚ ŒÊ ◊⁄, wÆ ÉÊÊÿ‹

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUU ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ◊¢∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ’‚ ∑UUUU ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚ ©‚◊¢ ’Ò∆ ŒÊ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ’Ë‚ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUË„Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ’‚ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‚ ‚flÊÁ⁄ÿÊ¢ ‹ ∑UUUU⁄¡„Ê¢ŸÊ’ÊŒ »UUUUĬÈ⁄ ¡Ê ⁄„Ë âÊË – ÉÊÊ≈◊¬È⁄ ∑UUUU ’„≈Ê ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚•øÊŸ∑UUUU øÊ‹∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ê •ÊÒ⁄ ’‚ ¬‹≈ ∑UUUU⁄ ‚«∏∑UUUUÁ∑UUUUŸÊ⁄ ’Ÿ ∞∑UUUU ª…… ◊¢ ¡Ê Áª⁄Ë – ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÿÊÁòÊÿÊ¢∑UUUUË øËÅÊ ¬È∑UUUUÊ⁄ ‚ÈŸ ∑UUUU⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ‹Êª fl„Ê¢ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„¢’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª – ‚ÍøŸÊ ¬Ê ∑UUUU⁄ ¬ÈÁ‹‚ èÊˬ„È¢ø ªß¸ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÊ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ...⁄ʇʟ •‹Ë (yz) ÃâÊÊ ‚߸Œ (w|) ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸•ÊÒ⁄ wÆ ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ – ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUË „Ê‹Ã ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò –ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚«∏∑UUUU ¡Ê◊ ∑UUUU⁄ ŒË ‹Á∑UUUUŸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢Ã∑UUUU⁄ÊÿÊ – ◊ÎÃ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‡Êfl ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡ ÁŒ∞ ª∞ „¢Ò –¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ’‚ ∑UUUUÊ øÊ‹∑UUUU »UUUU⁄Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò –

‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ‚Á◊Áà ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄

‚ÈŸflÊ߸ v~ ◊߸ ∑UUUUÊ‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ‹ÅÊŸ©Í ¬Ë∆ Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUË ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ¬˝SÃÊfl ∑UUUUË flÒäÊÊÁŸ∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ •Ê¡ •≈ʟ˸¡Ÿ⁄‹ ¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË ∑UUUUË Œ‹Ë‹¢ ‚ÈŸŸ ∑UUUU ’ÊŒ,•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ v~ ◊߸ ∑UUUUÊ ÁŸÿà ∑UUUU⁄ ŒË–ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬∑UUUUʢà •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø flŒ¬Ê‹ ∑UUUUËÅÊ¢« ¬Ë∆ Ÿ ªÃ wÆ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ SâÊÊŸËÿ•ÁäÊflÄÃÊ •‡ÊÊ∑UUUU ¬Ê¢«ÿ ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã∑UUUU •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ ÃËŸ „çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬ŸÊ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ– ÿÊøË•‡ÊÊ∑UUUU ¬Ê¢«ÿ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU √ÿflSâÊÊ•Ê¥ ∑UUUU Äà ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄¬˝SÃÊfl •âÊflÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ªÙá«Ê ∑‘§ ¤Ê¥¤Ê⁄UËé‹Ê∑§ ∑‘§ ∞∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁflÁ◊üÊÊ Ÿ | ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ù •Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ’„ŸÙ߸ ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U ŒÈ⁄UªÈ«∏flÊ, ªÙá«Ê ∑‘§Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ÁflŸÿ ŒÈ’ ©»§¸ ÁflÛÊÍ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’é’ŸÁ◊üÊÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË ÕË– ‹ÁflÁfl‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ’Ë∞ÁmÃËÿ fl·¸ ∑§Ê ¿ÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ ©»§¸ •¥‡ÊÍ©»§¸ ◊¥≈U‹ ß‚Ë ‚#Ê„ •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’é’Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–

ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê ªÊ¡Ë¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÁfl∑§Ê‚ fl ©‚∑‘§ ÃËŸ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∞‚¬Ë ≈˛Ê¥‚ ªÙ◊ÃËÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÊ¡Ë¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄U‹ÁflÁfl ◊¥ ‚هʋ «˜ÿÍ≈UË¡ ∞¥« sÍ◊ŸS≈U«Ë¡ Á«å‹Ù◊Ê ∑‘§ ¿ÊòÊ •Ê∑§Ê‡Ê ’ŇÊ

ÿÊŒfl, ªÙ◊ÃËŸª⁄U Áfl‡ÊÊ‹π¥« ÁŸflÊ‚Ë‹ÁflÁfl ∑‘§ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ¿ÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ,‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊„ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ ⁄UÊ„È‹ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ª˝Ê◊÷⁄UπŸË „⁄UŒÙ߸ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÁøŸ ©»§¸•flŸË‡Ê ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥◊Á«∏ÿÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚Ë Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿ fl∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ¬⁄U ’◊ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥flÊ¥Á¿Ã ø‹ ⁄U„ ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ÁòʬÊ∆Ë ©»§¸ ÿÙªË ∑§Ù¬∑§«∏Ê „Ò– ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ÷Ë ‹ÁflÁfl ∑§Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚ÿÊòÊ „Ò– ∞∞‚¬Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ fl©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ÁflŸÿ ŒÈ’ Ÿ ©ã„¥ ªÙá«Ê ◊¥ ∆∑‘§ŒÊ⁄U’é’Ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË ÕË– ’Ãı⁄U ¬‡ÊªË©ã„¥ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹ øÈ∑‘§ Õ– ß‚Ë‚#Ê„ Áfl∑§Ê‚, •Ê∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ„È‹ fl ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ∑§Ù’é’Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ªÙá«Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚ Ÿ w •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ~

∑§Ù ªÈ«ê’Ê ◊¥ ◊ÈÛÊÊ ⁄UÊflà ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊ÈÛÊÊ ⁄UÊflà ∑‘§ ’≈U ÁflŸÙŒ fl ©‚∑‘§ ‚Ê‹•ÁŸ‹ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ËÕË– Ã’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ⁄UÊ¡»§Ê‡Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÍ≈U⁄U ∑§Ê •’ Ã∑§ ¬ÃÊŸ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ê ÕÊ– ∞‚•Ù ªÊ¡Ë¬È⁄U •¡ÿÁ‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚ fl‡ÊÊ¥ÃŸÈ Ÿ xÆ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù ÷⁄Uߪ⁄U◊Á«∏ÿÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁ◊à Á◊üÊÊ ∑§Ù œ◊∑§ËŒŸ fl ©Ÿ ¬⁄U ’◊ »‘§¥∑§∑§⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ wx ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ù ◊Á«∏ÿÊ¥fl ◊¥ ãÿÍ∑§ÎcáÊÊ Áfl¡Ÿ ∑‘§’‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃSflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕÊ– fl„Ë¥ vÆ ◊߸ ∑§Ù ◊Á«∏ÿÊ¥fl ◊¥ŸÊªE⁄U ◊„ÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ôÊÊŸ¥Œ˝ ŒËÁˇÊà ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U øŸ ‹Í≈UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ„Ë ∑§Ë ÕË–

÷Ê«∏ ¬⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ‹ÁflÁfl ∑‘§ ¿ÊòÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë◊ÈÅÿ ‚Áfl∑§Ê ∑‘§ wvxw Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U‚ËœË ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‹Êπ•ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÿŸ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U øÈŸıÃË π«∏Ë„Ù ªÿË „Ò– ßß •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù‚ÍøË’h ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl÷ʪ∑§Ù ¬‚ËŸ ¿Í≈U ⁄U„ „Ò¥–ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U ‚flÊ ∑‘§ •œËŸ◊ÈÅÿ ‚Áfl∑§Ê ∑‘§ Á⁄UQ§ ‚ËœË ÷Ã˸ „ÃÈ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃyy}, ¡Ÿ ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ yw, Á¬¿«∏Êflª¸ ∑‘§ Á‹∞ z|{ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§Á‹∞ vÆ{{ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹◊Á„‹Ê •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊ʪªÿ– •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊

ÁÃÁÕ ¬Ê¥ø ◊߸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË– ß‚•flÁœ ∑‘§ ’Ëø ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‹Êπ•ÊflŒŸ ¬òÊ •Êÿ– •’ Áfl÷ʪ ©Ÿ•ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¿¥≈UÊ߸ •ı⁄U ‚ÍøË’h∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– Áfl÷ʪ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒÁ∑§ ÿÁŒ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿʇÊÈM§ „È߸ •ı⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ªË ÃÙÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ∆¬ „Ù ¡ÊÿªË, ß‚Á‹∞÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •Áfl‹ê’ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ÈªÃ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬Ê¥ø ‹Êπ•ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ »§Ë«∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊflÊ ¬òÊ ÷¡ŸÊ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U ‚flÊ ŒflãŒ˝ŸÊÕ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥¬Í⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄UÃË ¡ÊÿªË •ı⁄U

ß‚∑‘§ Á‹∞ »§Í‹åM§»§ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËªÿË „Ò– «Ê≈UÊ »§ËÁ«¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÿͬ˫S∑§Ù •ı⁄U ÿÍ¬Ë ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ‚ flÊÃʸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ëœ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ò¥∑§«˛ÊçU≈U •ı⁄U ¬ÙS≈U‹ •Ê«¸⁄U ‚ Ÿı ∑§⁄UÙ«∏∑§Ë •Êÿ : ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚∞fl¥ ¬ÈCÊ„Ê⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áfl∑§Ê ∑§Ë÷ÃË ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ •ı⁄U Á¬¿«∏Ê flª ∑‘§•ÊflŒ∑§Ù¥ ‚ wÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà fl ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ •ÊflŒ∑§Ù¥ ‚ vÆÆL§¬ÿ ∑‘§ ’Ò¥∑§ «ÊçU≈U •ı⁄U ¬ÙS≈U‹ •Ê«⁄U◊Ê¥ª– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ‹Êπ •ÊflŒŸ¬òÊ •ÊŸ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’Ò¥∑§ «˛ÊçU≈U•ı⁄U ¬ÙS≈U‹ •Ê«¸⁄U ‚ ‹ª÷ª Ÿı∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ „È߸ „Ò–

•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏Ëwvxw ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ ¬Ê¥ø ‹Êπ •ÊflŒŸ

π⁄UπıŒÊ ∞¡¥‚Ë– ©◊˝Œ⁄UÊ¡ Œ⁄U٪ʕ٥ flÁ‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¥œ ¬„‹ „Ë •Áœ∑§ ©◊˝ fl ÃËŸ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ÷Ê⁄U ‚ ¤ÊÈ∑‘§„È∞ „Ò¥– ™§¬⁄U ‚ »§Ù‚¸ ◊¥ ø¬‹ÃÊ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞∞‚¬Ë ’’‹Í ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¬⁄U« ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ʟߟ Œ⁄U٪ʕ٥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê»§Ã ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÕÊŸ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ ¬⁄U«©‚∑‘§ ’ÊŒ M§≈U ◊Êø¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§S’Ê ◊¥ Œı«∏ ÷Ë‹ªÊŸË ¬«∏Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ≈UÊ¥ª ∑§È¿ ŒÍ⁄U Œı«∏Ë ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ¡flÊ’ Œ ªÿË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬‚ËŸÊ ’„Êà ŒπÊ ªÿÊ– ∞∑§∞∞‚¬Ë fl øÊ‹∑§ ‚Á„à ©Ÿ∑‘§ „◊⁄UÊ„, ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∞‚•Ù ‚Á„à •Ê∆ Œ⁄UÙªÊ ‚÷Ë ¬ø¬Ÿ ‚¬Ê⁄U, ŒÙ ∞ø‚ˬË, øÊ⁄U ∞‚‚Ë •ı⁄U ’ÊflŸÁ‚¬Ê„Ë „Ò– Œ⁄UÙªÊ ∞‚¬Ë ÁòʬÊ∆Ë ©◊˝ ‚Ê∆ ∑‘§

∑§⁄UË’ „Ò •ı⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ŒÙ ◊Ê„ ÷Ë ’Ê∑§ËŸ„Ë¥ ’ø– ∞‚•Ù ∑§Ê øÊ¡¸ Œπ ⁄U„ Œ⁄U٪ʕÙ◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ¿å¬Ÿ ∑‘§ ¬Ê⁄U, ’Ù‹Ÿ ¬⁄U¡’ÊŸ ÷Ë ∑§Ê¥¬ÃË „Ò •ı⁄U Á‹πŸ ◊¥ „ÊÕ– Œ⁄U٪ʡÿ¬Ê‹ Á‚¥„, ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ ‚÷ˬø¬Ÿ ‚ ¬Ê⁄U ‹Á∑§Ÿ ’Ê‹ ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©◊˝ ∑§Ù ÃÙÁ¿¬Êà „Ò¥– Œ⁄UÙªÊ ‚Ù„Ÿ¬Ê‹ •Êœ ŒÊ¥Ã ÷Ë ≈UÍ≈U∑§⁄UÁª⁄U øÈ∑‘§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ◊π◊ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸ ‚∑§Ã„Ò Á∑§ ÄUÿÊ „٪ʖ

©œ⁄U, Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë „ʋà ߟ‚ ¡ÈŒÊ Ÿ„Ë¥∑§È¿ ∑§Ù •¬flÊŒ ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬øÊ‚ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ „Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∑§È¿ ∑§„ŸÊ ÃÙ ª‹Ã „Ë „Ò–◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ©◊˝ M§≈U ◊Êø¸ fl ¬⁄U« ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „Ò–©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ◊¥ ‡ÊȪ⁄U, „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U •ÊÁŒ

Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ÉÊ⁄U ‹ÃË „Ò¥– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ◊⁄U∆∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ø¬‹ÃÊ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ‚Á„à ÕÊŸÙ¥◊¥ ¬⁄U« fl M§≈U ◊Êø¸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ •’ÿ„Ê¥ «Ë•Ê߸¡Ë ’Ÿ ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§◊ÊÄà •Áœ∑§Ê⁄UË ©‚Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò–

»§Ù‚¸ ∑§Ù ø¬‹ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U« fl Œı«∏ß‚ ∑§Ê •¥ª „Ò– •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ò‚¡ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊìÈÁ‹‚∑§◊˸ ß‚ ‹Êÿ∑§ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ‚ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U« flË∑§‹Ë ⁄UπË ªÿË „Ò–íÿÊŒÊ ©◊˝ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿Í≈U ÷Ë ŒË ªÿË Á∑§ fl„‚ÊÕ ÃÙ ⁄U„¥ª ‹Á∑§Ÿ Œı«∏ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ∑§È¿ á ªÁ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ’„ÊŸ ≈UÊS∑§ fl ’Ë≈U ’È∑§∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚Ê∆ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¬⁄U«, ¡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË •Ê»§Ã

„àÿÊÁ÷ÿÈQ§ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ

∑§¥Á¬‹, ∞¡¥‚Ë– ÁŒŸ ¬Ífl¸ „È߸ „àÿÊ ◊¥ ’¥ŒË •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë‚¥ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¥ „È߸ ◊ıà ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„àÿÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ©‚Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œ¡¸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§©‚∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ù „àÿÊ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ flÊŒË ¬ˇÊ ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ◊¥¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– vÆ ◊߸ ∑§Ù ∑§¥Á¬‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl’ı⁄UÊ ’¥ª‡Ê ◊¥ ‚àÿ¬Ê‹ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚◊¥ y∑‘§ ÁflL§h ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈U¸ „È߸ ÕË– •ÊŒ‡Ê fl ªÈaÍ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªÈaÍ ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ‡Êfl ’Í…∏Ë ª¥ªÊ ◊¥ ¬«∏Ê Á◊‹ÊÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚àÿ¬Ê‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ‡Êflfl„Ê¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ë Ä⁄UË⁄U ÷Ë ŒË ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊŸË «Í’Ÿ ‚ ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– ß‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „àÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, „àÿÊÁ÷ÿÈQ§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ù„àÿÊ ’ÃÊ∑§⁄U flÊŒË ¬ˇÊ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ∑§Ù ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êˇÿ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ πÍŸË ⁄U¥Á¡‡Ê „Ò–∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ◊ıà „ÙŸ ‚ ⁄U¥Á¡‡Ê •ı⁄U ’…∏ªÿË– ß‚‚ ªÊ¥fl ◊¥ Œ„‡Êà √ÿÊ# „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ªÊ¥fl‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿ „Ò¥–

⁄UÊ¡Í ’Ÿ Áfl¡ÃÊ, Á◊‹ÊŸ¬Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÍ◊Ÿ •Ê∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ◊ŸøÊ„

ªËà ªÊ∑§⁄U ߸ŸÊ◊ ¡Ëà fl„Ë¥ vÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹∑§Ë ∑§Í¬Ÿ ÷⁄U ∑§⁄U Ÿ¬Ê‹ ≈UÍ⁄U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„⁄UÊ¡Í ‹∑§Ë Áfl¡ÃÊ ’Ÿ– ◊ÙÁ„à fl ¬Í¡Ê ŒÍ‚⁄U fl ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– Ÿ¬Ê‹ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ »§Ÿ ◊ÊÚ‹ ÉÊÍ◊Ÿ •Ê∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ ◊SÃË ¿Ê ªß¸– ÿÈflÊ¡„Ê¥ Ÿ∞ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U Á»§¡Ê¥ ◊¥ ◊SÃË ÉÊÙ‹ ⁄U„ Õ ÃÙ ’ȡȪ¸ ¬È⁄UÊŸ ªËÃÙ¥∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÙÀ« ß¡ ªÙÀ« ∑§Ê ’πÍ’Ë ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„ Õ–‚ÊˇÊË Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ÃËÕ¸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿Ê–¡flÊ’ ŒŸ •ı⁄U ߸ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ „Ù«∏ ‹ª ⁄U„Ë–∑§ß¸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚„Ë ¡’Êfl Œ∑§⁄U ߸ŸÊ◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ’Òª ÷Ë ’Ê¥≈U ª∞– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’Èh ∞/⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Á¬≈UÊ߸,Ÿ„Ë¥ „È߸ ‚ÈŸflÊ߸ªı⁄U˪¥¡, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê◊Ù

ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ÷≈U¬È⁄UflÊ ◊¡⁄U⁄UÊ◊¬È⁄U øıœ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •ÅÃ⁄U ¬ÈòÊ◊ÈŸË⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ Œ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’ËÃË vy ◊߸∑§Ë ⁄UÊà vÆ ’¡ ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ∑‘§ „ˌȪʸ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ fl ’é’Í ¬ÈòʪáÊ⁄UÊ◊∑§◊‹ ‡Ê◊ʸÃÕÊ ◊ÈÛÊÊ fl ¬˝◊‹Ê‹¬ÈòʪáÊ ’‚¥Ã‹Ê‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹Ê∆Ë-«¥«Ù¥ ‚ ◊Ê⁄UÊ ¬Ë≈UÊ–©Ÿ∑§Ë ¬à??ŸË Á⁄U¡flÊŸÊ, ÷Ê߸•»§‚⁄U fl ¬à??ŸË ªÈÁ«∏ÿÊ ÃÕÊ ◊Ê¥•’ÊflŸ ÁŸ‡ÊÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ê»§Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ „Ò¥– ¬ËÁ«∏à Ÿ ¡’ÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ÿÊ ÃÙÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ «Ê¥≈U∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ–

ÿÈflÃË Ÿ ’≈ ‚Á„ÃÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ¡‹ÊÿÊ,

ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃß≈ÊflÊ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê

◊¥ ß≈ÊflÊ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUU‹ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU∑UUUU‹„ ‚ ˇÊÈéäÊ ∞∑UUUU ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ∞∑UUUU flcʸ ∑UUUU ’ëø ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈŒ ∑UUUUʕʪ ‹ªÊ ‹Ë Á¡‚‚ ◊Ê¢ ’≈ ŒÊŸÊ¢∑UUUUË ¡‹∑UUUU⁄ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU’…∏¬È⁄Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¢fl ⁄ÊŸË ∑UUUUÊ’⁄◊¥ w} flcÊ˸ÿ ÁflŸËÃÊ Ÿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU∑UUUU‹„ ‚ ˇÊÈéäÊ „Ê ∑UUUU⁄ •¬Ÿ ∞∑UUUUflcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ‡ÊÒŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈŒ ∑UUUUʕʪ ‹ªÊ ‹Ë– ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’Ê ‚ÈŸ ∑UUUU⁄¬«∏Ê‚ ∑UUUU ‹ÊªÊ Ÿ •Êª ’ȤÊÊ߸ •ÊÒ⁄◊Ê¢ ’≈ ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ‹Á∑UUUUŸ Ã’Ã∑UUUU ŒÊŸÊ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „Ê øÈ∑UUUUË âÊË–ŒÊŸÊ ∑UUUU ‡ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¿ÊŸ’ËŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U„ÙªÊ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‹πŸ™§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ∑‘§‡Êœ⁄U ÁòʬÊ∆Ë Ÿ Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ ‹ÁflÁfl •Ê∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ÁflÁfl•ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ¡ÀŒ „Ë ÁŒ‹Ê∞¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê œ⁄U ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷Ê¥Áà ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,

7.qxd 5/16/2011 9:51 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

≈UÊÄÿÊ ◊¥ ∞Ÿ≈UË≈UË «UÊ∑§Ê◊Ê ∑§ Ÿÿ S◊Ê≈U »§ÊŸ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ∑§Ë ªß–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU ŒflÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÒcÊÁäÊ ’Ê¡Ê⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ¬Ò∆’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ ⁄„Ë„Ò¢– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Áfl‹ÿ ∞fl¢•Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¬«∏ÃË „ÒÁ¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ•¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ ‚Ê‹ •’Ã∑UUUU ŒÊ flÒÁ‡fl∑UUUU ŒflÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUU ⁄ÊSà èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄Ë ◊„ËŸ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË’Ê∞⁄ „ÀâÊ∑UUUUÿ⁄ Ÿ èÊÊ⁄à ◊¥ ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ ¡Êß«‚ ∑ÒUUUUÁ«‹Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– •¬˝Ò‹ ◊¥ ‚Ÿ »UUUUÊ◊ʸSÿÈÁ≈∑UUUU‹ß¢«S≈˛Ë¡ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÁSâÊà ◊∑¸UUUU ∞¢« ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ©èÊ⁄à ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¡ŸÁ⁄∑UUUU ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚,©à¬ÊŒŸ ÃâÊÊ Áfl¬áÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊¡¸⁄◊Ê∑UUUU¸≈ ∞Á‡Êÿʬ҂Á»UUUU∑UUUU ∑UUUUË ©¬ ‚¢¬ÊŒ∑UUUU •¢¡‹Ë ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á¡Ÿ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ˇÊòÊËÿ SÃ⁄ ¬⁄

¬Á⁄øÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò fl •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU ’¡Ê∞ ‚¢ÿÈÄél◊ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢–”” ‚¢ÿÈÄà ©l◊Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÁflŒ‡ÊË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ’Ê¡Ê⁄ Ã∑UUUU •Ê‚ÊŸ ¬„È¢ø „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUUSâÊÊŸËÿ ‚„ÿÊªË ∑UUUUÊ ¬„‹ ‚ ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸UUUU„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ÁŸÿ◊ ∞fl¢ ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ flÊÁ∑UUUU»UUUU „ÊÄҢ– flË‚Ë‚Ë ∞¡ Á⁄‚ø¸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÈŸÊ‹üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡ŸÁ⁄∑UUUU ŒflÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞©èÊ⁄à ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑UUUU ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUfl‹ ©ëø Åʬà Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UUUU ÁflÁŸ◊ʸáÊÃâÊÊ ‡ÊÊäÊ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥ ‹ÊªÃ ‹ÊèÊ ’„Èà ’«∏Ê∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ Áfl‹ÿ ∞fl¢ •Áäʪ˝„áÊ ◊¥©ëø ◊ÍÀÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁãŒ˝Ã◊Ê«‹ èÊË „Ò– flÒ‚ ŒflÊ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‹ÿ ∞fl¢•Áäʪ˝„áÊ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUUwÆvz Ã∑UUUU ‹ªèʪ |z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ¬¥≈¥≈‡ÊȌʌflÊ ∑UUUUÊ ¬¥≈≈ ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò–

ŒflÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸÊ ⁄„Ë„Ò¢ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ

èÊÊ⁄à ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢ ª◊˸ ’…∏Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’«∏Ë Ãʌʌ◊¢ ‹Êª Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ŸÊ‹Ë, «‹„ÊÒ¡Ë, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄Á‡Ê◊‹Ê ¡Ò‚ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Á„‹ S≈‡ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚fl„Ê¢ ∑UUUU „Ê≈‹ ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ø„⁄ ÁÅÊ‹ ©∆ „Ò¢– Á¬¿‹ ∞∑UUUU‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ «‹„ÊÒ¡Ë,ÅÊÊÁ¡⁄, ◊ŸÊ‹Ë, øÊÿ‹,∑UUUU‚ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ Á‡Ê◊‹Ê ◊¢∞ø¬Ë≈Ë«Ë‚Ë ∑UUUU „Ê≈‹Ê¢ •ÊÒ⁄ÁŸ¡Ë „Ê≈‹Ê¢ ∑UUUU ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUU◊⁄Ê¢ ∑UUUUË ’ÈÁ∑UUUU¢ª Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸„Ò– Á„◊Êø‹ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUU UÁŸŒ‡Ê∑UUUU •LUUUUáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ „◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢Á„◊Êø‹ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¡’⁄ŒSà ߡʻUUUUÊ„ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ wÆvv ∑UUUU Á‹∞ «…∏ ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁcʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹¢ª–”” ◊ŸÊ‹Ë„Ê≈Á‹ÿ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ ª¡ãŒ˝ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•èÊË „◊ ª˝È¬ ’ÈÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU ¡Á⁄∞ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ’È∑UUUU∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ „◊¢ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •Êfl∑UUUU •ÊÒ⁄ ’…∏Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê, ““◊ŸÊ‹Ë ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊÄÈ∞ „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ èÊË„Ê≈‹ ◊ÊÁ‹∑UUUU ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‡ÊÈÀ∑UUUU Ÿ fl‚Í‹– ÃèÊËÁ„◊Êø‹ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUU „◊Ê⁄Ë ◊¡’ÊŸË ÿÊŒ ⁄ÅÊ¢ª– ‡Ê◊ʸ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ xÆ •¬˝Ò‹Ã∑UUUU •ŸÈ◊ÊÁŸÃ zv.y~ ‹ÊÅʬÿ¸≈∑UUUU Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÉÊÍ◊Ÿ•Ê øÈ∑UUU U „Ò¢ Á¡‚◊¢ ‚v,v~,xy~ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUU âÊ–∑UUUUÈ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊìÿ¸≈∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUUÈÀ‹Í, ∑UUUUÊ¢ª«∏Ê •ÊÒ⁄Á‡Ê◊‹Ê ∑UUUUË ‚Ò⁄ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊߸..¡ÍŸ ∑UUUU ¬Ë∑UUUU‚Ë¡Ÿ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ xz ‹ÊÅʬÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á„◊Êø‹ •ÊŸ ∑UUUUË

‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– flcʸ wÆvÆ ◊¢ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ v.xw ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¢ ŸÁ„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUË– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ wÆvÆ..vv ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢xÆÆ Ÿ∞ „Ê≈‹ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ª∞– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄,∞ø¬Ë≈Ë«Ë‚Ë Ÿ Á‡Ê◊‹Ê, ◊ŸÊ‹Ë •ÊÒ⁄ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡Ò‚ ¬ÿ¸≈ŸSâÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ª˝Ëc◊∑UUUUÊ‹ËŸ ¬Ò∑UUUU¡ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ „Ò¢–

¬Ê⁄Ê ø…∏Ÿ ‚ ª◊ʸÿÊ Á„◊Êø‹ ∑UUUUÊ ¬ÿ¸≈Ÿ ’Ê¡Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÅÊSÃÊ„Ê‹Ë ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊ ◊Œ˝Ê‚ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄Á‹Á◊≈« (∞◊∞»UUUU∞‹) ∑UUUU ¬ÈŸ⁄ÊfÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUUÊÁ⁄áÊ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò– ©fl¸⁄∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU©¬∑˝UUUU◊ ◊Œ˝Ê‚ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄ Á‹. (∞◊∞»UUUU∞‹) ¬⁄ zzÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ∑UUUU¡¸ ÃâÊÊ éÿÊ¡ ◊Ê»UUUUË ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ©fl¸⁄∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ÁflàÃËÿ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà „◊Ÿ◊Êø¸ wÆvÆ Ã∑UUUU ∞◊∞»UUUU∞‹ ¬⁄ x~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊÁ⁄áÊ ÃâÊÊ ß‚ ¬⁄ v{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU éÿÊ¡ ∑UUUUÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò–”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¡¸◊¢ ¿Í≈ ‚ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ∞ ’„Ë ÅÊÊà ∑UUUU ‚ÊâÊ Á»UUUU⁄ ‚ •¬ŸÊ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUªË– ß‚‚ øãŸß¸ ÁSâÊÃ∞◊∞»UUUU∞‹ ∑UUUUÊ •¬ŸË ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU Á‹∞ ’Ò¢∑UUUU ‚ ¡MUUUU⁄Ë ¬Ò‚Ê ¡È≈ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–∞◊∞»UUUU∞‹ ‚ ‚¢’f ¬˝SÃÊÁflà ¬ÈŸª¸∆Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ß‚ ’Ê⁄◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¡ÊŸË ¡Ê ‚∑UUUU– •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ’Ê«¸ »UUUUÊ⁄

Á⁄∑UUUU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ •Ê»UUUU ¬Áé‹∑UUUU ‚Ä≈⁄ ߢ≈⁄¬˝Êß¡¡—’Ë•Ê⁄¬Ë∞‚߸— ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Œ˝Ê‚ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄ Á‹. ∑UUUUÊ ÿÍÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Á‹∞ Ÿß¸ ∑UUUUË◊ÃÿÊ¡ŸÊ —∞Ÿ¬Ë∞‚— ‚ wÆÆx-Æy ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ„È•Ê „Ò– ß‚∑UUUU Äà v~~x ‚ v~~} ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUʬȟÁŸ¸◊ʸáÊ ¬⁄ •Ê∞ ÅÊø¸ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’ÊŒ ◊¢ ∞◊∞»UUUU∞‹ ∑UUUUÊ ÿÍÁ⁄ÿÊ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„ Á⁄áÊ, éÿÊ¡, ◊ÍÀÿ„˝Ê‚, Á⁄áÊÊ¢ ∑UUUU ¬ÈŸèÊȸªÃÊŸ ÃâÊÊ ∑UUUUëøÊ ◊Ê‹ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

©fl¸⁄∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““•ª⁄¬˝SÃÊÁflà ⁄áÊŸËÁà ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë ÃÊ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏ªÊ– ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊø¸•Ê∞ªÊ–”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢Á»UUUU‹„Ê‹ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ÿÍÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà „ÊÃÊ „Ò– ∞‚◊¢ ∞◊∞»UUUU∞‹ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ‚ ‚Áé‚«Ë ÃâÊÊÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUË ’øà „ʪ˖ ∞◊∞»UUUU∞‹ Ÿ wÆÆ~-vÆ◊¢ y.x{ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÿÍÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

◊Œ˝Ê‚ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄ Á‹. ∑UUUUÊ ´§áÊ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUË Œ⁄ ◊¢◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ ‚ ©à‚ÊÁ„à Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅʡ˸ Ÿ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÊ¢ ◊¢◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà •ÊÒ⁄ ŸËø •Ê∞ªË– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑UUUU S≈ÊÚ∑UUUU ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ÃâÊÊ ÁflÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ê¢∑UUUUË ‹ÊªÃ ÉÊ≈Ÿ ‚ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ªË– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““•¬Ò‹ ◊¢ ÁflÁŸÁ◊¸ÃflSÃÈ•Ê¢ ÃâÊÊ ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢, ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈•Ê߸ „Ò– ÿ„ ∞∑UUUU •ë¿Ê LUUUUÅÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„Ë LUUUUÅÊ ¡Ê⁄Ë⁄„ÃÊ „Ò, ÃÊ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ŸËø •Ê∞ªË–”” •Ê¡ ¡Ê⁄Ë

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, •¬Ò‹ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸∑UUUUË Œ⁄ ÉÊ≈∑UUUU⁄ }.{{ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò– ¬≈˛Ê‹∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ z LUUUU¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊©à¬ÊŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ◊ÈÄà „Ò¢– Ë Áfl¬áÊŸ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUË◊à flÎÁf ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ãÿ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ „Ò Á∑UUUU fl ŒÊ◊ ∑UUUU’ ’…∏ÊÃË „Ò¢– ¡’ „◊Ÿßã„¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄà Á∑UUUUÿÊ, ÃÊ ©‚ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê èÊË Ã‹Áfl¬áÊŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–”” ¡ÍŸ, wÆvÆ ∑UUUU’ÊŒ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÿ„ •Ê∆flË¢ flÎÁf ∑UUUUË ªß¸ „Ò–©‚ ‚◊ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬≈˛Ê‹ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈÄÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ¬⁄∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ “•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU” ÃÊÒ⁄¬⁄ ‚‹Ê„ ‹ÃË „Ò¢– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄∑UUUU⁄‹ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ, Á„¢ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ flÎÁf Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË âÊË– ß‚ ’Ëø,Œ‡Ê ◊¢ ÅÊÊlÊ㟠∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄ ∞∑UUUU •¬Ò‹, wÆvv ∑UUUUÊ’»UUUU⁄ S≈Ê∑UUUU ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ŒÊªÈŸÊ „Ê∑UUUU⁄y.yv ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ „Ò–

Áflàà ◊¢òÊË ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê, •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ªË ◊„¢ªÊ߸Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸË

∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ≈ÊÿÊ≈Ê ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ◊¢©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊÿ¸ wÆ ◊߸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ „Ê¡Ê∞ªÊ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ÁflŸÊ‡Ê∑UUUUÊ⁄ËèÊÍ∑UUUU ¢¬ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¢ ’ÊäÊÊ ‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ wz •¬˝Ò‹ ‚ ◊¡’Í⁄Ÿ•¬Ÿ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ |Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë âÊË– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ vÆ,ÆÆÆ ß∑UUUUÊ߸∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë– ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ß∑UUUUÊ߸ ≈ÊÿÊ≈ÊÁ∑UUUU‹Ê¸S∑UUUU⁄ ◊Ê≈⁄ (≈Ë∑UUUU∞◊) ∑UUUUÊ‹ªèʪ {zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ≈Ë∑UUUU∞◊ ∑UUUU ©¬¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU (flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU) ‡ÊÅÊ⁄Áfl‡flŸÊâÊŸ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê©¬∑UUUU⁄áÊ „◊¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„ âÊ, fl•’ •ÊŸ ‹ª „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ „◊¢Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ©ê◊ËŒ ‚ ¬„‹

„◊Ê⁄Ê ©à¬ÊŒŸ ‚Ê◊Êãÿ „Ê¡Ê∞ªÊ–”” ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ◊¢’ÊäÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ wz•¬˝Ò‹ ‚ øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UUUU ’Ëø ‚Ê◊flÊ⁄•ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊÿ¸ÁŸ‹¢Á’à ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊâÊÊ– Áfl‡flŸÊâÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©à¬ÊŒŸ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ‚ ‹ªèʪ „⁄ ◊Ê«‹ ∑UUUUËvÆ,ÆÆÆ ªÊ«∏Ë ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU◊„È•Ê-©à¬ÊŒŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•Ê҂ß {,zÆ,ÆÆÆ LUUUU¬ÿÊ ¬˝ÁÃflÊ„Ÿ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê–”” ∞‚ ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ {zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ≈Ë∑UUU U∞◊Á»UUUU‹„Ê‹ ßÁ≈ÿÊ‚ ‚«ÊŸ, ߟÊflÊ,∑UUUUÊ⁄Ê‹Ê •ÊÁÀ •ÊÒ⁄ »UUUUÊøȸŸ ¡Ò‚◊Ê«‹ ∑UUUUÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–≈Ë∑UUUU∞◊ ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ߢ¡Ÿ •ÊÒ⁄•ãÿ ©¬∑UUUU⁄áÊ ¡Ê¬ÊŸ ÃâÊÊ •ãÿŒ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÿÊà ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

≈ÊÿÊ≈Ê ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊÿ¸ wÆ◊߸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ „Ê ¡Ê∞ªÊ

ŒÈ⁄ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ŒŸ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „Ê¢ª

•Ê߸∞◊∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ

(•Ê߸∞◊∞»UUUU) ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ «ÊÁ◊ÁŸ∑UUUU S≈˛Ê‚-∑UUUUʱŸ ∞∑UUUU„Ê≈‹ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê ∑UUUU◊˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „Ê¢ª–»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUgÊfl⁄ ŸÃÊ S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ ¬⁄ ◊Á„‹Ê ∑UUUU◊˸ ŸÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ »˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ wÆvw ◊¢ „ÊŸ flÊ‹⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸŸ flÊ‹ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÒŸ„Ò≈Ÿ ∑UUUU‚ÊÁ»UUUU≈‹ „Ê≈‹ ◊¢ xw flcÊ˸ÿ ◊Á„‹Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ •‡‹Ë‹„⁄∑UUUUâ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ¡ÀŒË ‚ ¬Á⁄‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Áfl◊ÊŸ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU „flÊ߸•«˜« ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞–∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ •Ê߸∞◊∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ÁflÁ‹ÿ◊«éÀÿÍ ≈‹⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË Ÿ„Ë¢„Ò¢, fl„ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊ¢ª–”” ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ¬„‹ ÿ„•≈∑UUUU‹¢ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ âÊË¢ Á∑UUUU S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ‚⁄∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ◊¢ „⁄Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÁâÊà •Ê⁄ʬʢ ‚ S≈˛Ê‚..∑UUUUʱŸ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ’’ʸŒ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÎcáÊʪʌÊfl⁄Ë ’Á‚Ÿ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ Ë ∞fl¢ ªÒ‚é‹Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ©àÅÊŸŸ ¬⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUË •Ê¬Áàà ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ’Á‚Ÿ ◊¥ ÁSâÊà é‹Ê∑UUUU ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê¬⁄ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUU ’ÊŒ‹ ¿Ê ª∞„¢Ò– ŒÊ ¬˝SÃÊÁflà ⁄ˇÊÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ∑UUUU’Ëø ÁSâÊà „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUUÈ¿ é‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ©àÅÊŸŸ¬⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊∞fl¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl˸ Ã≈ ¬⁄zÆ,ÆÆÆ flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ◊¥ »ÒUUUU‹∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ◊¥ vvx ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ Ë∞fl¢ Ë ‚◊ÃÈÀÿ ªÒ‚ ÿÊ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ{Æ,ÆÆÆ •⁄’ ÉÊŸ »UUUUÈ≈ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUªÒ‚ èÊ¢«Ê⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

’„⁄„Ê‹, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê¬ÁàÃ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ê‹ ◊¥ ‚¢¬ãŸ Ÿß¸ ©àÅÊŸŸ‹Êß‚¥Á‚¢ª ŸËÁÃ-ŸÊÒ (ŸÀ¬) ∑UUUUÄà ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ∑UUUU Ë ∞fl¢ ªÒ‚

©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ flÊ‹ ∞∑UUUU èÊËé‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ŸË‹Ê◊Ë ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŸÊ◊Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ∑UUUUÃËŸ é‹Ê∑UUUUÊ¢ ÃâÊÊ ©«∏Ë‚Ê Ã≈ ¬⁄

ÁSâÊà ∞∑UUUU é‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ŒË– „Êß«˛Ê∑UUUUÊ’¸Ÿ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ(«Ë¡Ë∞ø) ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ∑UUUU ÃËŸé‹Ê∑UUUU ‚◊à ¬„‹ „Ë ŸÀ¬-vÆ ∑UUUUÁ‹∞ yÆ é‹Ê∑UUUU ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUUÊ „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄ é‹Ê∑UUUU¬⁄ •Ê¬Áàà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê¬Áàà •ÊÒ⁄ ◊¢¡Í⁄ËŸ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë•Êfl¢Á≈à ŒÊ é‹Ê∑UUUU ◊¥ ©àÅÊŸŸ ∑UUUUÊÿ¸‡ÊÈMUUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø∑UUUU߸ ’Ò∆∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê◊‹ ◊¥∑UUUUÊ߸ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ß‚ËÁ‹∞◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÊ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈SÃ⁄ ¬⁄ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–””

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË •Ê¬Áàà ‚ ∑UUUU¡Ë ’Á‚Ÿ ◊¥èÊÁflcÿ ◊¥ Ë ©àÅÊŸŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ

◊¢òÊÊ‹ÿ ÃËŸ •ÊÒ⁄é‹Ê∑UUUU ¬⁄ •Ê¬ÁàÃ

∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò

øËŸ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄ ‹ÊèÊ ß‚ ‚Ê‹ ÉÊ≈∑UUUU⁄vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ •ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ

’ËÁ¡¢ª øËŸ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄ ‹ÊèÊ ß‚ ‚Ê‹ÉÊ≈∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ •Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ v}Æ •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ–•ÊÿÊà ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ÁŸÿʸà •ÁäÊ∑UUUU ⁄„Ÿ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢∑UUUU ’Ëø •¢Ã⁄ √ÿʬÊ⁄ ‹ÊèÊ ∑UUUU„‹ÊÃÊ „Ò– ¬Ë¬ÈÀ‚’Ò¢∑UUUU •Ê»UUUU øÊßŸÊ ∑UUUUË ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ‚Á◊Áà ∑UUUU‚ŒSÿ ‹Ë ŒÊ•Ê∑UUUUÈ߸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ øÊߟÊÁ‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë¡ ¡Ÿ¸‹ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò,

øËŸ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄ ‹ÊèÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUUÉÊ≈∑UUUU⁄ vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ •ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹¡Ÿfl⁄Ë..◊Êø¸ ◊¢ øËŸ ∑UUUUÊ v.Æw •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ√ÿʬÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê „È•Ê, ¡’Á∑UUUU •¬˝Ò‹ ◊¢ ÿ„ ‹ÊèÊ ◊¢ÃéŒË‹ „Ê∑UUUU⁄ vv.yx •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ–øËŸ ∑UUUU √ÿʬÊ⁄ ‹ÊèÊ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ‚Ê‹ ¬‡Ê ∑UUUUË ªß¸ Ÿß¸¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á¡‚◊¢ ÁŸÿʸÃÊã◊ÈÅÊË•âʸ√ÿflSâÊÊ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊʪ ¬⁄ •ÁäÊ∑UUUU¡Ê⁄ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUU ¿Ê≈ÁŸ¡Ë ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ Ÿ ‚èÊË ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ ∑UUUUÁŸÿ◊Ÿ ‚¢’¢äÊË ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ •Ê‡Ê¢Ê∑UUUU „Ò Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ •ÊÒ⁄flÎÁf ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬˝èÊÊÁflà „Ê¥ªË– ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ’Œ¢⁄ªÊ„ ÁŸÿ◊Ÿ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚¢‚Œ ∑UUUU •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ÄÌ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË vx ’«∏ ÃâÊÊ wÆÆ ¿Ê≈’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸÿ◊Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‡ÊÈÀ∑UUUU Œ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ãÿ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ÁŸc¬ÊŒŸ ¬⁄ ÁŸªÊ„ èÊË ⁄Åʪ˖ •’ Ã∑UUUU¿Ê≈ ’¢Œ⁄ªÊ„ ‡ÊÈÀ∑UUUU •ÊÁŒ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄„Ë Ãÿ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ’¢Œ⁄ªÊ„∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Ÿß¸¡„Ê¡⁄ÊŸË ŸËÁà ◊¥ Á¡∑UUUU˛ „Ò Á∑UUUU ’¢Œ⁄ªÊ„‡ÊÈÀ∑UUUU •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ Ãÿ ∑UUUU⁄¥– fl„Ë¢

¬˝SÃÊÁflà ◊‚ÊÒŒ ◊¥ ªÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥∑UUUUÊ èÊË ÁŸÿÊ◊∑UUUUË ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‹ÊŸ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ÁŸ¡Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏ªË–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ÊÒŒÊ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ •¬ŸË•Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ¡ÃÊ߸ „Ò¢– ¡„Ê¡⁄ÊŸË ◊¢òÊÊ‹ÿŸ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ȤÊÊfl fl Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢Á¬¿‹ ◊„ËŸ ◊Ê¢ªË âÊË– ¬˝SÃÊÁflÃÁfläÊÿ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ ‡ÊÈÀ∑UUUU Œ⁄ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ —≈Ë∞∞◊¬Ë—∑UUUUË ¡ª„ ‹ªÊ–

¡„Ê¡⁄ÊŸË ‚Áøfl ∑UUUU ◊Ê„ŸŒÊ‚ Ÿ∑UUUU„Ê, „◊Ÿ ¬˝SÃÊÁflà ∑UUUUÊŸÍŸ ¬⁄èÊʪˌÊ⁄Ê¥ ‚ ‚ȤÊÊfl ∞fl¢ ÁfløÊ⁄ ◊Ê¢ª „Ò¢–ÁŸ¡Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈÀ∑UUUU Œ⁄ ‚Á„à ∑UUUUÈ¿◊ÈgÊ¥ ¬⁄ •Ê¬ÁàÃÿÊ¢ ¡ÃÊ߸ „¢Ò– „◊‚ȤÊÊflÊ¥ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄à „Ò¢–

ÁŸ¡Ë ’¢Œ⁄ªÊ„Ê¥ Ÿ ÁŸÿÊ◊ŸÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ

◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚ ‚ÊŸ∑UUUU flÊÿŒÊ èÊÊfl Áª⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ

•ÊÒ⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚ flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥•Ê¡ ‚ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à Æ.xv ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU‚ÊâÊ ww,v}z LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UUUU •ªSà •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à {~ LUUUU¬∞•âÊflÊ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ww,v}z LUUUU¬∞¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ÊŸ ∑UUUU ¡ÍŸ ‚ÊÒŒ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã{x LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.w~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊwv,}~} LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ∞∑UUUU ‹Ê≈ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ‚ÊŸ ∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à {z LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.w} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ww,}~v LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªß¸,Á¡‚◊¥ ŒÊ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ‚ ‚ÊŸ ∑UUUU flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ Áª⁄Êfl≈•Ê߸– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊŸ ∑UUUUÊ èÊÊfl ¿„ «Ê‹⁄ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ v,y}~.wÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ⁄„ ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU MUUUUÅÊ ‚ ‚¢∑UUUUËà „È∞ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊŸ Á∑UUUUÿÊ, Á¡‚‚ øÊ¢ŒË ∑UUUUË flÊÿŒÊ∑UUUUË◊à •Ê¡ v.|} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zy,wÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ øÊ¢ŒË ∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË∑UUUUË◊à ~}Æ MUUUU¬∞ •âÊflÊ v.|} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zy,wÆÆ MUUUU¬∞¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ߂ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ‚ øÊ¢ŒË ∑UUUU Á‚â’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à èÊË ~xv MUUUU¬∞•âÊflÊ v.|v ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zx,y}Æ MUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸Á¡‚◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑UUUU ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

ß‚Ë Ã⁄„ ß‚∑UUUU ¡È‹Ê߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à èÊË }{zMUUUU¬∞ •âÊflÊ v.{w ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zw,}zv MUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ èÊË ◊ÊòÊ ∞∑UUUU ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ¢ŒË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUULUUUUÅÊ ∑UUUUÊ „ÊŸÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ◊¡’Íà «Ê‹⁄ Ÿ flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ÁŸfl‡Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ‚ÊŸ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊflw.xz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ xy.y| «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ⁄„ ªß¸–

∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ øÊ¢ŒËflÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ ∞∑UUUU ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU ∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ©l◊Ê¢∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ¬⁄ ¬˝SÃÊÁflà ŸËÁà ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ©l◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ≈Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿlÁ¬ ∞‚‚Ë-∞‚≈Ë ‚ ¡È«∏ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ©¬∑UUUUÊ≈ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ©l◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ‹wÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊ ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà •èÊË ’ŸŸË ’Ê∑UUUUË „Ò– ‚͡◊, ‹ÉÊÈ•ÊÒ⁄ ◊¢¤ÊÊ‹ ©l◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ∞‚‚Ë∞‚≈Ë ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ „‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ©l◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞•Ê⁄ˇÊáÊ ◊¢ ©¬ ∑UUUUÊ≈Ê „ʪʖ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ߟ ©lÁ◊ÿÊ¢ (∞‚‚Ë-∞‚≈Ë) ∑UUUU ¬Ê‚ ¬ÿʸåà ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë, ÃÊ •Ê«¸⁄ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑UUUU ©lÁ◊ÿÊ¢∑UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑UUUU Á‹∞ ©¬ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Ê‹ÊŸÊv,|Æ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄ÃË „Ò Á¡‚◊¢ ‚͡◊ ‹ÉÊÈ ∞fl¢◊äÿ◊ ©l◊Ê¢ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ë’ øÊ⁄-¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ◊¢ ∞‚‚Ë-∞‚≈Ë ∑UUUUÊ≈Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •⁄’¬Áà ∑UUUUË ÁŸªÊ„ŒÈ’߸ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU •Áäʪ˝„áÊ ¬⁄

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚’‚ äÊŸË √ÿÁÄà Á◊ÿÊ¢ ◊Ê„ê◊Œ ◊¢‡ÊÊ∑UUUUË ÁŸªÊ„ ŒÈ’߸ ∑UUUU ∞∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ’„È‹Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒŸ ¬⁄ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUË ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– ◊¢‡ÊÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑UUUU◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Ò¢∑UUUU—∞◊‚Ë’Ë— ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ „Ò¢– ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ‚’‚ ’«∏Ê ’Ò¢∑UUUU „Ò– ◊¢‡ÊÊ ÁŸ‡ÊÊà ‚◊Í„ ∑UUUU èÊË øÿ⁄◊ÒŸ „Ò¢– ß‚ ‚◊Í„ ∑UUUUˬÁ⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ¬Ê¢ø •⁄’ «Ê‹⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ◊¢•ÊŒ◊¡Ë ߢ‡ÿÊ⁄¢‚ ŸÊ◊ ∑UUUUË ’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ yÆ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– ∞◊‚Ë’Ë ◊¢ ÁŸ‡ÊÊà ∑UUUUË ’„È‹Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ◊¢‡ÊÊ Ÿ •⁄Á’ÿŸ Á’¡Ÿ‚◊Òª¡ËŸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ øÈŸŸÊ øÊ„Í¢ªÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚◊¢ ∑UUUU߸•«∏øŸ¢ „Ò¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÈ’߸ ◊¢ ∑UUUU߸ ‚¢SâÊÊŸ ∞‚ „Ò¢ Á¡ã„¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò–”” ◊¢‡ÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊‡ÊÊ ‚ ◊⁄Ê ÁfløÊ⁄ ’„È‹Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒŸ¬⁄ ⁄„Ê „Ò– ““„◊ ‡ÊÈLUUUU•Êà ◊¢ •À¬Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë èÊË ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢, ¬⁄ ß‚∑UUUUÁ‹∞ ¬˝ÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ „◊Ê⁄Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’„È‹Ê¢‡Ê„Ê ¡Ê∞ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •Áäʪ˝„áÊ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ „Ê ¡Ê∞ªÊ–„◊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ „Ò¢– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ◊¢‡ÊÊ ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ èÊË’Ò¢Á∑UUUU¢ª ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢–

øËŸË ÁŸÿʸà ◊¢ ÁŒ‹øS¬ËŸ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ ⁄„Ë „Ò¢ Á◊‹¢

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øËŸË Á◊‹Ê¢ ∑UUUUËÁŸÿʸà ◊¢ ÅÊÊ‚ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊¢¡Í⁄ ∑UUUUÈ‹ y.yz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ◊¢‚ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ÁÄÊ߸ Á„S‚ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊl◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÁŸÿʸà ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê«¸⁄ ◊Ê¢ªÊ „Ò–øËŸË ÁŸÿʸà ∑UUUUË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ß‚ ‚åÃÊ„ ÅÊà◊ „Ê⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ v~ •¬Ò‹ ‚ ◊ÈÄà ‚Ê◊Êãÿ‹Êß‚¢‚ —•Ê¡Ë∞‹— ∑UUUU Äà y.yz ‹ÊÅÊ ≈ŸøËŸË ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË •ÊÒ⁄ y~ÆÁ◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑UUUU•ÊÒ‚Ã ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ≈Ê •Êfl¢Á≈ÃÁ∑UUUUÿÊ– •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, øËŸË ÁŸÿʸà ∑UUUUÁ‹∞ •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄ËÅÊ v}◊߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, •ãÿ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¢ ‚ øËŸË ÅÊ⁄ËŒŸ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬ •¬ŸÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á◊‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞‚◊ÿ‚Ë◊Ê w ¡ÍŸ „Ò– ÅÊÊl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ Á◊‹¢ÁŸÿʸà ∑UUUU •Ê«¸⁄ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚ÈSÃLUUUUÅÊ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸÿʸà ◊¢©Ÿ∑UUUUË ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªß¸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÅÊÊl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ •èÊË Ã∑UUUU v.{ ‹ÊÅÊ ≈ŸøËŸË ÁŸÿʸà ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „È∞ „Ò¢ Á¡‚◊¢‚ ©‚Ÿ ∑UUUUfl‹ v.yx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê«¸⁄¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–

∑UUUUëø Ë ∑UUUUË ∑UUUUË◊â ~~«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ‚ ŸË¢ø •ÊßZ

Á‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄◊¢ •ãÿ ◊ÈŒ˝Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ «Ê‹⁄ ∑UUUUË◊¡’ÍÃË ‚ •Ê¡ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUË ∑UUUUË◊â~~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ‚ ŸËø •Ê ªß¢–ãÿÍÿÊ∑UUUU ◊∑UUUU¢ã≈Êß‹ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ∑UUUUëøË ∑UUUUÊ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ê •ŸÈ’¢äÊ}y ‚¢≈ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ~}.}v«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ‡ÊÈ∑UUUUflÊ⁄∑UUUUÊ ÿ„ ~~.{z «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ’¢Œ„È•Ê âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‹¢ŒŸ ∑UUUU •Ê߸‚Ë߸çÿÍø⁄ ∞Ä‚ø¢¡ ◊¢ ’¢≈ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUÊ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ èÊË yy ‚¢≈ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU‚ÊâÊ vvx.x~ ’Ò⁄‹ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ •ÊªÿÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Ê„ ∑UUUUˇÊÈLUUUU•Êà ◊¢ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUË ∑UUUUË◊â xÆ ◊Ê„∑UUUUË ‚flʸÁäÊ∑UUUU ©Í¢øÊ߸ vvz «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ’Ò⁄‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ âÊË¢– Á⁄≈⁄’È‡Ê ∞¢«∞‚ÊÁ‚∞≈˜‚ Ÿ ∞∑UUUU ⁄¬≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUëøË ∑UUUUË ∑UUUUË◊â ‹ªÊÃÊ⁄ Áª⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

LUUUUÁø ‚ÊÿÊ ∑UUUUÊÁÃ◊Ê„Ë ‹ÊèÊ w{

¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊl Ë

’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË LUUUUÁø ‚ÊÿÊߢ«S≈˛Ë¡ ∑UUUUÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ xv ◊Êø¸ ∑UUUUÊ‚◊Êåà øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ wz.|{¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ wv.|| ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ß‚‚Á¬¿‹ Áflàà flcʸ ∑UUUUË ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢v|.xv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ∑UUUU◊ÊÿÊ âÊÊ– ‚◊ˡÊÊäÊËŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Êÿ yx.}z ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ y,}vv.zz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄¬„È¢ø ªß¸, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ÁflàÃflcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ x,xyy.{w∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÁŒŸ‡Ê ‡Ê„⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊øÊÒâÊË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¡’Œ¸SÃÁŸc¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢–¬⁄Ê߸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU ’„Ã⁄ ©¬ÿʪ •ÊÒ⁄ÁŸÿʸà ¬⁄ •ÁäÊ∑UUUU äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ÿ„ ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò–

•Ê߸‚Ë«Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢èÊʪ ‹Ÿ ‚Ê‹ ¡Ê∞¢ªS∑UUUUʬ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë–‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ©¬∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUU SâÊÊ߸‚ê◊‹Ÿ (S∑UUUUʬ) ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU«Ê. ÿÍ.«Ë.øÊÒ’ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË ‚Ê‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl∑UUUUÁ‚ÃŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ •Ê߸‚Ë«Ë ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU◊¢ èÊʪ ‹¢ª •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚òÊ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄¢ª– •Ê¬⁄‡ÊŸ ∞¢««fl‹¬◊¢≈) ∑UUUU ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬⁄ øÊÒ’v|-v} ◊߸ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹Ë “◊ËÁ≈¢ª•Ê»UUUU ∞Á‡ÊÿÊ Ÿ≈fl∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ªflŸã‚ ߟ S≈≈ •Ê㫠ߢ≈⁄¬˝Êß¡¡”∑UUUUË ŸÊÒflË¢ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ‚Ê‹ ¡Ê⁄„ „Ò¢– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ øÊÒ’ ∞∑UUUU‚òÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ªflŸ¢‚ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ©∆Ê∞ ª∞∑UUUUŒ◊ ÃâÊÊ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊ¢ª–

“ç‹ÍßÁ«∑UUUU fl⁄ŸÊ” ∑UUUUË zÁŒŸ ◊¢ z,ÆÆÆ ’ÈÁ∑UUUU¢ª

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUUˌ͂⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË „È¢ŒÒ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •¬ŸË Ÿß¸ ∑UUUUÊ⁄“ç‹ÍßÁ«∑UUUU fl⁄ŸÊ” ∑UUUUË ‹Ê¢Áø¢ª ∑UUUU ¬Ê¢øÁŒŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ z,ÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ’ÈÁ∑UUUU¢ª Œ¡¸ ∑UUUUË „Ò–„Ê‹ „Ë ‹Ê¢ø ‚«ÊŸ ∑UUUUÊ⁄ ç‹ÍßÁ«∑UUUUfl⁄ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¡’Œ¸Séà‚Ê„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË ªfl¸ ∑UUUUË ’ÊÄҖ ç‹ÍßÁ«∑UUUU fl⁄ŸÊ «Ë¡‹ •ÊÒ⁄¬≈˛Ê‹ ߢ¡Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©¬‹éäÊ „Ò– „È¢ŒÒ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU vyÆÆ‚Ë‚Ë ∑UUUU ¬≈˛Ê‹ ߢ¡Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUUÊ⁄v|.yx Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUUÊ◊Êß‹¡ ŒÃË „Ò, ¡’Á∑UUUU vyÆÆ ‚Ë‚Ë∑UUUUÊ «Ë¡‹ fl¡¸Ÿ wx.z Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑UUUUÊ ◊Êß‹¡ ŒªÊ–

„ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ‚ß‹ÊÿøË ◊¢ áË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUU•Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊÿÊ, Á¡‚‚ ß‹ÊÿøË∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã¥ ww.zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ~zz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ß‹ÊÿøË ∑UUUU ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ww.zÆ LUUUU¬∞ ÿÊw.yv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ~zzLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ÃËŸ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ß‹ÊÿøË ∑UUUU ¡È‹Ê߸‚ÊÒŒ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à wÆ.vÆ LUUUU¬∞ ÿÊw.vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ~|zLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸–

8.qxd 5/16/2011 9:49 PM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv 09

www.sarokar.com

ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ∞◊∞◊∞‚ ∑§Ê¥« ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊ “⁄UÊÁªŸË∞◊∞◊∞‚” ◊¥ „ÊÚ⁄U⁄U ÷Ë «Ê‹∑§⁄U ‚ÄU‚ •ı⁄U „ÊÚ⁄U⁄U ∑§Ê ∞‚ÊÁ◊üÊáÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚ Œπ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§ ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë ©¥ª‹ËŒ’Ê ’Ò∆¥ª– ∑§÷Ë ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U •’ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ù≈U ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊¥ ‹Ê ⁄U„Ë„Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á‚»¸§ ∑§„ÊŸË ¬⁄U „Ë »§Ù∑§‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ßã„¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë Á◊‹⁄U„Ë „Ò– øÊ„ fl„ ‹fl ‚ÄU‚ •ı⁄U œÙπÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U‡ÊÙ⁄U ߟ Œ Á‚≈UË •ı⁄U •’ ⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚, ÃËŸÙ¥ „ËÁ»§À◊¥ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ’Ÿ ¬«∏Ë „Ò¥–

©Œÿ (⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl) •ı⁄U ⁄UÊÁªŸË (∑Ò§ŸÊ¡◊ÙÃËflÊ‹Ê) ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ’ß¥Ã„Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÙŸÙ¥∞∑§ ’Ê⁄U flË∑§∞¥« ¬⁄U ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊà „Ò¥– ÿ„Ê¥ fl„ ∞∑§ ’¥ª‹ ◊¥ ∆„⁄Uà „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U ©ŒÿŸ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§ß¸ ∑Ò§◊⁄U Á»≈U ∑§⁄UflÊ⁄Uπ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl„ •¥Ã⁄U¥ª ¬‹Ù¥ ∑§Ê ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊÁªŸË∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U •ı⁄U ©‚ ∞◊∞◊∞‚ ∑§Ë ‚Ë«Ë ’ŸÊ∑§⁄U ’ø–ÿ„Ê¥ ©Œÿ ⁄UÊÁªŸË ∑§Ù •¬ŸË ’Ê¥„Ù¥ ◊¥ ‹ÃÊ „Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§ËªŒ¸Ÿ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ‚ flÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ߟ∑‘§‚ÊÕ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸∑§‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã–

©Œÿ ß‚‚ ¬„‹ ‹fl ‚ÄU‚ •ı⁄U œÙπÊ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ Á»À◊ ◊¥ ÷Ë©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ •ë¿Ê ⁄U„Ê– •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U »‘§‹ „ÙŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ÃÊŸÊ’ÊŸÊ ’ÈŸŸ ◊¥ ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U „Êfl÷Êfl •ë¿ ⁄U„–∑Ò§ŸÊ¡ Ÿ •¥ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ•Á÷Ÿÿ ÷Ë •ë¿Ê Á∑§ÿÊ– fl„ πÍ’‚Í⁄UÃ

÷Ë ‹ªË¥– Á»§À◊ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚Ê◊Êãÿ „Ò–Á»À◊ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Ám•Õ˸ ‚¥flʌ٥ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ò ß‚Á‹∞ ÷Ë ß‚ ‚¥‚⁄U ’Ù«¸ Ÿ “∞”‚Á≈U¸Á»∑‘§≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– „ÊÚ≈U Á»À◊Ù¥ ∑‘§‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ Ÿ „ÊÚ⁄U⁄U ∑§Ê ◊¡Ê ◊ÈçÃ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬flŸ ∑§Î¬‹ÊŸËŸ •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ •Êª ∑‘§ Á‹∞•ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¡ªÊ߸ „Ò¥–

∑§‹Ê∑§Ê⁄U- ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ∑Ò§ŸÊ¡◊ÙÃËflÊ‹Ê, ªËÃ- •ŸË‚, ߥŒËfl⁄U, ‚¥ªËÃ-’å¬Ë ‹ÊÁ„«∏Ë, ÁŸ◊ʸÃÊ- ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄UÁŸŒ¸‡Ê∑§- ¬flŸ ∑§Î¬‹ÊŸË–

‚ÄU‚ •ı⁄U„ÊÚ⁄U⁄U ‚ ÷⁄UË

“⁄UÊÁªŸË∞◊∞◊∞‚”

ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ∞◊∞◊∞‚∑§Ê¥« ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊“⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚” ◊¥

„ÊÚ⁄U⁄U ÷Ë «Ê‹∑§⁄U‚ÄU‚ •ı⁄U „ÊÚ⁄U⁄U ∑§Ê∞‚Ê Á◊üÊáÊ ’ŸÊÿÊ

ªÿÊ „Ò Á¡‚Œπ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§

ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë©¥ª‹Ë

Œ’Ê’Ò∆¥ª–

◊ÈÅÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U — ÃÈ·Ê⁄U ∑§¬Í⁄U, •◊ÎÃÊ ⁄UÊfl,⁄UÊ◊ ∑§¬Í⁄U, ◊œÈ, ¬˝◊ øÙ¬«∏Ê, Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — ∞‚ ◊ŸSflË Ã∑§ŸË∑§Ë ≈UË◊ — ÁŸ◊ʸÃÊ- ⁄UÊ¡üÊË ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ,

∑§„ÊŸË- ∞‚ ◊ŸSflË, ‚¥Œ‡Ê ‡ÊÊ¥Á«Àÿ ⁄UÊ¡üÊË ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë

Ã⁄U„ ‹fl ÿÍ Á◊S≈U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§‚ÈŸ„⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U „Ò– ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ flÊÁ‡Ê¥Œ ‚èÿ,‚È‚¥S∑§ÎÃ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ÁŸ‡¿‹ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË „Ò¥–ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞‚ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ÷Ë „Ò¥! Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ŒËflÊŸ ’≈UË Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞∞‚Ê „◊‚»§⁄U øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù ¥ M§¬∞∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê „Ù, ¡’Á∑§ Á⁄UÿÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù ¥ M§¬∞∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËßflÊ‹Ê ¬Áà øÊ„ÃË „Ò– Á⁄UÿÊ ∑§Ù ÿ„ πÍ’Ë∑§Ê≈U͸ÁŸS≈U ‚ÊÁ„‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, Á¡‚‚ ∑§È¿◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‚ åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„‹ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹flÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl ©‚ ŸÊ¬‚¥Œ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’∑§Ê⁄U „ÙÄҥ– ’ÊŒ ◊¥ ’≈UË •ı⁄U ’„Ÿ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄UŒËflÊŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„‹ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ÃËŸ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ‚Ë∞◊«Ë ’ŸÊŒÃ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ øÊ⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ◊„ËŸ∑‘§ ≈UŸ¸ •Ùfl⁄U ∑§Ù fl ©‚ ’…∏ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ŒÃ„Ò¥– πÈŒ ∑§Ù Á⁄UÃÈ ∑‘§ ÿÙÇÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÊÁ„‹ øÈŸıÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ªı⁄U ‚ ŒπÊ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê≈U͸ÁŸS≈U ‚ÊÁ„‹ •ı⁄U Á⁄UÃÈ ∑§Ë ¬˝◊∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ •◊Ë⁄UË-ª⁄UË’Ë „Ò– ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÁ¬ÃÊ ‚Åà Á◊¡Ê¡ „Ò ¡Ù •¥Ã ◊¥ ’≈UË ∑§Ë ¬‚¥Œ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ‹fl ÿÍ Á◊S≈U⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈSà øÊ‹ ‚ •Êª ’…∏ÃË„Ò– ‚ÊÁ„‹-Á⁄UÃÈ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ◊¥ Œ◊ŒÊ⁄UÁfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊ ’Ê¥œ Ÿ„Ë¥¬ÊÃË– ‚¥flÊŒ ŸË⁄U‚ •ı⁄U ’Ê‚Ë „Ò¥– ◊‚‹Ÿ‚ÊÁ„‹ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ •¬ŸË ¬¥Á≈U¥ª ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ⁄UÃÈ ¬Í¿ÃË „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ò¥ ßÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà „Í¥?≈˛ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ Á⁄UÃÈ ‚ÊÁ„‹ ‚ ∑§„ÃË „Ò-ŒÙåÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ •Ê¬‚◊¥ πÙ∞ ⁄U„à „Ò¥– ‚ÊÁ„‹ Á⁄UÃÈ ‚ ∑§„ÃÊ „Ò-„◊Ê⁄UËŒÈÁŸÿÊ •‹ª-•‹ª „Ò–

‹π∑§-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∞‚ ◊ŸSflË ∑§Ê ¬„‹Ê¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ªÈ« éflÊÚÿ ‚ÊÁ„‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U SR§ËŸ ¬⁄U •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥, ¬⁄U©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl π≈U∑§ÃÊ „Ò–•◊ÎÃÊ ∑§Ù •Áà ŸÊ≈U∑§Ëÿ „ÙŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ– ∑§È¿ ¡ª„ „Ò¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U fl „Ò ∑§„ÃË „Ò¥ ÃÙ•»§‚Ù‚ „ÙÃÊ „Ò– ŒËflÊŸ ∑§Ë ÷Á͘◊∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ◊∑§¬Í⁄U •ı⁄U ’È߸ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ◊œÈ •ë¿ „Ò¥–

‹fl ÿÍ..Á◊. ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªı⁄U ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê≈U͸ÁŸS≈U ‚ÊÁ„‹ •ı⁄U Á⁄UÃÈ ∑§Ë¬˝◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ •◊Ë⁄UË-ª⁄UË’Ë „Ò– ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÁ¬ÃÊ ‚Åà Á◊¡Ê¡ „Ò ¡Ù •¥Ã ◊¥ ’≈UË ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ù

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ‹fl ÿÍ Á◊S≈U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË‚ÈSà øÊ‹ ‚ •Êª ’…∏ÃË „Ò– ‚ÊÁ„‹-Á⁄UÃÈ ∑§Ë ¬˝◊

∑§„ÊŸË ◊¥ Œ◊ŒÊ⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§À◊’Ê¥œ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË–

S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ” ◊¥ ªÙ¬Ë ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿Í ‹ÃË „Ò– ªÙ¬Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë Á¡ÿÊ ◊ÊŸ∑§∑§„ÃË „Ò¥, ë◊Ò¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë „Ë „Í¥– ’ø¬Ÿ ‚ ◊Ò¥ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ◊⁄U◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ’„Èà íÿÊŒÊ ‚¬ÙÁ≈U¸fl Õ– ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ◊⁄UË ¬‚Œ ∑§Ê ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄UøÈŸŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∞Ÿ∑§⁄U¡ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ¬Ê¬Ê Ÿ Á‚»§¸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •¬ŸÊ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ù, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê ¡Ù ◊Ÿ ∑§⁄U •Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù..ÃÙ◊⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê»§Ë ‚¬ÙÁ≈U¸fl „Ò–..•ı⁄U ◊⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë ◊⁄UË ∞øËfl◊¥≈U ‚’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– fl ◊È¤Ê •ı⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑§⁄U¡ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò, ÃÙ „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê‚ÊŸ„Ù ¡ÊÃË „Ò, ◊Á¡‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈŒ-’-πÈŒ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ‚ Á¡ÿÊë‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊí ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸË „Ò¥, Ã’ ‚ ©ã„¥ ∞∑§ Ÿ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚÷Ë ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò– Á¡ÿÊ ¡’ ‚≈U ¬⁄U „ÙÃË „Ò¥, ÃÙ fl„ ë‚ÊÕÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊí ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥– Á¡ÿÊ ∑§„ÃË„Ò¥,í◊È¤Ê ∞∑§ ŸÿË »Ò§Á◊‹Ë ÷Ë Á◊‹ ªÿË „Ò..fl„ „Ò ë‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿʻҧÁ◊‹Ëí– ◊„ËŸ ∑‘§ ‚ÃÊß‚-•∆Êß‚ ÁŒŸ „◊ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ê ‚≈U ¬⁄U„◊Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UË »Ò§Á◊‹Ë „Ò– ’„Èà •ë¿Ë ≈U˜ÿÍÁŸª „Ò „◊Ê⁄UË– Á¡ÿÊ ’ÃÊÃË „Ò¥,“◊Ò¥ ªÙ¬Ë ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Í¥ ß‚Á‹∞‡ÊÍÁ≈U¥ª ¡’ ‡ÊÈM§ „È߸ ÕË, ÃÙ ◊È¤Ê ªÙ¬Ë ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ◊¥ …‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „È߸ÕË– ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò œË⁄U-œË⁄U ◊⁄UÊ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ª˝Ù „È•Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë œË⁄U-œË⁄U ªÙ¬Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ªË– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ßßʬÊڬȋ⁄U „٪ʖ | ’¡ ∑§Ê S‹ÊÚ≈U „Ò– ◊Ò¥ ÿ„Ë ‚ÙøÃË ÕË ‚Êà ’¡ ∑§ıŸ ≈UËflËŒπÃÊ „Ò, ¬⁄U ÿ„ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’„Œ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ë ßßˋÙ∑§Á¬˝ÿÃÊ Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê •’ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò–

»Ò§Á◊‹Ë Ÿ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ

•Á‚Ÿ Ÿ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ¬„‹ËÁ»§À◊ ª¡ŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •Á‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§•ÊÚ»§⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ Õ– ÄUÿÊ ’«∏ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§•ı⁄U ÄUÿÊ Ÿ∞ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§– ‚’ •Á‚Ÿ ∑§Ù „Ë ‚Êߟ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ,‹Á∑§Ÿ •Á‚Ÿ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ‚’∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥ŒŸ «˛Ëê‚•ı⁄U Á»§⁄U ⁄U«Ë Á»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§Ë¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ª¡ŸË ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ ⁄U„ øÈ∑§Ë¥ •Á‚Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •ı⁄U•¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥– •’ ⁄U«Ë ◊¥ fl ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊՌْÊ⁄UÊ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, •Á‚Ÿ Ÿ ¬„‹ „Ë Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl∑‘§fl‹ S≈UÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË– •’ „⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§‚‹◊ÊŸ •ı⁄U •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ÃÙ ‚Êߟ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Á‚Ÿ Ÿ ‚’∑§Ù ŸÊ ∑§„Ê •ı⁄U •’ fl ‚÷ËÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∆È∑§⁄UÊ∞ Õ–•Á‚Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©ã„¥÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ∞ Á»§À◊∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Êà Á∑§‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á»§‹„Ê‹ ‚ÊÁ¡ŒπÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹ w ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà •Á‚Ÿ ∑§Ù Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á»§R§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•Á‚Ÿ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ

09.qxd 5/16/2011 9:26 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ‚ „ÊÕ Á◊‹Êà •◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U⁄U ¡ÊŸ ∑‘§⁄UË–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU¬Ê‚ å‹Í≈ÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ flÎÁf ∑UUUUÁ‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë øÊÒâÊÊ øÊ‹Í Á⁄ÿÄ≈⁄ „ÊªÊ –ãÿÍ¡flË∑UUUU ◊Òª¡ËŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU©¬ª˝„ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ vyÆ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ÅÊȇÊÊ’ ¬⁄◊ÊáÊÈ SâÊ‹ ¬⁄ “Ã¡Ë ‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUUÊÿ¸” ø‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ◊Òª¡ËŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU wÆvx Ã∑UUUU ÅÊȇÊÊ’ ◊¢ ÿ„øÊÒâÊÊ Á⁄ÿÄ≈⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª ‚∑UUUUÃÊ „Ò–Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ Ÿ ◊Òª¡ËŸ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ÃSflË⁄¢ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬Ê‚ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©‚∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU flÊSà å‹Í≈ÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ◊¢ flÎÁf ‹ÊŸ flÊ‹Ê øÊÒâÊÊ Á∑˝UUUUÿʇÊË‹Á⁄ÿÄ≈⁄ „ʪʖ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUˬÎc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø •¬˝àÿÊÁ‡Êà •Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ„Ò– „Ê‹¢ÊÁ∑UUUU √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚¬⁄ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊Èg ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚¬„‹ ‚ ßß ÁflÅÊ¢«ŸËÿ ¬ŒÊâʸ „Ò Á∑UUUU fl„vÆÆ ‚ •ÊÿÈäÊ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „⁄‚Ê‹ •Ê∆ ‚ wÆ Ã∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃÊ„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸ—‚¢Œ„ ÿ„ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ—¬⁄◊ÊáÊÈ—∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ »UUUUÊ⁄‚Êߢ‚ ∞¢« ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë ∑UUUU ¬ÊÚ‹’˝ÒãŸÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ÃÒÿÊ⁄Ë ªÊÒ⁄Ë’ „Ò–•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ÿÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢

∑UUUUÊ߸ èÊË •Ê¡ ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢ ß‚ ¬øËŒÊÁflcÊÿ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ªÊ– ”” ߸⁄ÊŸ ÿÊ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Áfl¬⁄Ëà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •¬ŸÊ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ»UUUUË Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ê⁄„Ê „Ò– ߸⁄ÊŸ •’Ã∑UUUU ‚¢flÁäʸà ÿÍ⁄ÁŸÿ◊∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ Ÿ å‹Í≈ÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ÃÊ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUUÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ¬Ê‚ flÊSÃÁfl∑UUUU¬⁄◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ •èÊÊfl „Ò– ◊Òª¡ËŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ ÃÒÿÊ⁄Ë èÊÊ⁄à ‚ ÅÊÃ⁄ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU èÊÊ⁄à •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢•¬ŸË ‚ŸÊ ¬⁄ zÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ÅÊÃ⁄Ê ¬„‹ ∑UUUU‚„ •äÿˇÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‚Ê◊ ŸÈ㟠Ÿ ∑UUUU„Ê,““‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUfl‹ ß‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ’ÃÊŸÊ „∑UUUUË∑UUUUà ‚ ŒÍ⁄„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ’ÃÊÿÊ– ÅÊ’⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÿ„ ’„Èà „Ë ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ÁSâÊÁà „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁflÅÊ¢«ŸËÿ ¬ŒÊâʸ ÿÊ ’◊ ◊¢ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ê ß¸¢äÊŸ ∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê ÅÊ«∏Ê∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¢ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊÅÊŸŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈflÒôÊÊÁŸ∑UUUU ∞ ÄÿÍ ÅÊÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ ‚ ‚¢fläʸŸ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ¡ÊŸÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU „Ò–”” ÅÊ’⁄ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ŸÃÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ÿÊ ÁflÅÊ¢«ŸËÿ ¬ŒÊâÊʸ¢ ∑UUUU ª‹Ã„ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¬«∏Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢Áâà „Ò¢–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ’Ëø ¬Œ¸ ∑UUUU ¬Ë¿‚ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ◊¢‚Í⁄ßÿÊ¡ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Êà ◊¢ ∑UUUUÊ߸¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ߟ Áfl¢ÅÊ«ŸËÿ¬ŒÊâʸ ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊŸ ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑ÒUUUU‚ „ÊÃÊ

„Ò– •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ’„Èà „Ë ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU„Ò–”” Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““•Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚Òãÿ ‚◊ÈŒÊÿ—ß‹Ê∑UUUU— ◊¢ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ‡Ê ‹‡∑UUUU⁄ ∞ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ Á¡„ÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ŸÊ„ªÊ„„Ò , ∞‚ ◊¢ Áø¢ÃÊ ÁŸÁ‡øà „Ë ’…∏ ¡ÊÃË„Ò–” ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ∞fl¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿÿŸ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË ‡ÊÒ⁄ÊŸ S∑UUUUflÊS‚ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊xÆ ‚Ê‹ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’…∏à ߂∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚ •Ê¢ÅÊ »UUUU⁄ ⁄„– ∞‚ ◊¢ ∑UUUUèÊËèÊË •Ê¬ŒÊ •Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–”” •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊÁflèÊʪ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬ÿÈÄà ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞„Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „Ê‹¢ÊÁ∑UUUU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ◊¢ ◊„¡ ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ©‚ èÊÿÊfl„ ÁSâÊÁà ∑UUUUËÅÊÈ‹∑UUUU⁄ øøʸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’ ¬⁄◊ÊáÊÈ‚Ê◊ª˝Ë ÿÊ „ÁâÊÿÊ⁄ •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊ◊¢ „Ê¢ª– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÃÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚Òãÿ√ÿÿ ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ S≈˛≈Á¡∑UUUU å‹Ê¢‚Á«flË¡Ÿ ∑UUUU ÅÊÊÁ‹Œ ’ÊŸÈ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŒÈèÊʸÇÿ ‚ „Ê‹ „Ë ∑UUUU߸ •ÁSâÊ⁄∑UUUUÊ⁄ËÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸ „Ò–”” ’ÊŸÈ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ∞¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚ÒãÿÃÒÿÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •‚Òãÿ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ¬Ê∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áì⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄ Á’À∑UUUUÈ‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–

Ã¡Ë ‚ ’…U∏U ⁄„Ê „Ò ¬Ê∑§ ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ÖÿÍÁ⁄ø, ∞¡¥‚Ë– ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢«

∑UUUU ÖÿÍÁ⁄ø ◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ SâÊÊŸËÿÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊Ìʟ Á∑UUUUÿÊ „Ò– MUUUUÁ…∏flÊŒË »UUUU«⁄‹«◊Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ ¬Ê≈˸ Ÿ ÿ„¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÖÿÍÁ⁄ø ◊¢ ßë¿Ê◊ÎàÿÈ ∑UUUUË ∑UUUUÊŸÍŸË •ŸÈ◊Áà øÊ„ŸflÊ‹Ê¢ ∑UUUU ∞∑UUUU flcʸ Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ ⁄„ŸÊ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬˝SÃÊfl ∑UUUU¬ˇÊ ◊¢ {Æ,v}{ ◊à •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ◊¢wv},{Æw ◊à ¬«∏– ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ‚◊Í„ ““Á«ÇŸÊß≈‚”” Ÿ Á¬¿‹ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ v,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁSfl‚ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ŒË ªß¸ •ŸÈ◊Áà ∑UUUUÊ ‹ÊèÊŒŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË âÊË– ߟ v,ÆÆÆ

‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ •‚Êäÿ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ª˝Sà âÊ– ŒÍ‚⁄ ¬˝SÃÊfl◊¢ ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË–ß‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ yx,v{z •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ ◊¢wxy,~z{ ◊à ¬«∏ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬˝SÃÊflÅÊÊÁ⁄¡ „Ê ªÿÊ– ßë¿Ê ◊ÎàÿÈ ∑UUUU Á‹∞◊ŒŒªÊ⁄ ‚¢ÉÊ “∞ÁÇ¡≈” ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ’Ÿ¸„Ê«¸ SÿÍø⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÊÒà ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒÁ¡‚∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ øø¸ ‚ ∑UUUUÊ߸‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UUUUË‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUË∞∑UUUU ◊ÊŸflËÿ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUUÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–””ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ◊¢ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUÊÁ∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUUÊ •¬ŸË ßë¿Ê ‚•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë

SflÊâʸ ÿÊ ‹ÊèÊ ∑UUUU Á’ŸÊ “•¬˝àÿˇÊ‚„ÊÿÃÊ” ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ‹Á∑UUUUŸŒ‡Ê ◊¢ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝àÿˇÊ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU „Ò– Á«ÇŸÊß≈‚∑UUUUË SâÊʬŸÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‹È«ÁflªÁ◊Ÿ‹Ë Ÿ ∑UUUUË âÊË– ÿ„ ‚◊Í„•‚Êäÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ª˝Sà ∞‚ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò ¡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUUUÊ •¢Ã ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„Ã „Ò¢– ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU©‚Ÿ flcʸ wÆvÆ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ∞‚v,vx} ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ–ß‚ ‚ÍøË ◊¢ z~w √ÿÁÄà ¡◊¸ŸË ∑UUUU,vÆw »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU, vv} ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU,v~ ßÃÊ‹flË, v} •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ v{S¬Ÿ ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU âÊ–

ÖÿÍÁ⁄ø ÁŸflÊ‚Ë ŒÿÊ ◊ÎàÿÈ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ‚©ŒË•⁄’ ∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ß‚∑UUUU ∆Ë∑UUUU ¬Ê¢øÁŒŸ ¬„‹ ∑UUUU⁄Ê¢øË ◊¢ ‚©ŒË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ¬Ê‚ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ„È߸ âÊË– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈ʸ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚©ŒË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ¬„øÊŸ „‚Ÿ ∞◊.∞◊. •‹-∑UUUU„ÃŸË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò– „‚Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ¡’ •¬Ÿ ŒçÃ⁄ ¡Ê⁄„ âÊ Ã’ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ‚flÊ⁄ øÊ⁄ •ôÊÊà „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUËªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ÉÊ≈ŸÊ ’„⁄ËŸ ∑UUUU flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ∑UUUUÈ¿ „ËŒÍ⁄Ë ¬⁄ „È߸ „Ò– ‚©ŒË ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò–¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ „‚Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÉÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©Ÿ¬⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸–

„‚Ÿ ∑UUUUÊ ¡’ Á¡ãŸÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„Ê¢ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ©ã„¢◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– Á∑UUUU‚Ë ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄ËŸ„Ë¢ ‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ vv ◊߸ ∑UUUUÊ ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ‚flÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ∑UUUU⁄ÊøË ÁSâÊà ‚©ŒË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU◊ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ŒÊÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ⁄ÅÊ ÁŒ∞ âÊ– ©Ÿ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ‚©ŒË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚ äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUË ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê¢Á‡Ê∑UUUU MUUUU¬ ‚ ˇÊÁà ¬„È¢øË âÊË– ∞ „◊‹ w ◊߸ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ‚ÒãÿŒSà ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUˬ˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ SflMUUUU¬ „Ê ⁄„ „Ò¢– ‚©ŒË ∑UUUU ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ÅÊÊÁ‹Œ Á’Ÿ‚©Œ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢‚©ŒË ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄¢–

‚©ŒË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •‹∑UUUUÊÿŒÊ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË „◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á¬¿‹„çà ’¢Œ ∑UUUU◊⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚¢‚Œ ∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸËÁ‚ª⁄≈ ∑UUUU ∑UUUU‡Ê ‹Ã •ÊÒ⁄ Á’ÁS∑UUUU≈ ÅÊÊß¡⁄ •Ê∞– Á‚ª⁄≈ ∑UUUU ‡ÊÊÒ∑UUUUËŸ ∑UUUUÿʟˇÊ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ‚¢‚Œ∑UUUU ªÁ‹ÿÊ⁄ ◊¢ ª∞ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬‚¢ŒËŒÊÁ‚ª⁄≈ ∑UUUU ’¢˝Ê« ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–∑UUUU«∏ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊèÊË ‚ŒŸ ◊¢ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUËß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ ©‚ ’Ê˝¢«∑UUUUË Á‚ª⁄≈ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ◊¢ªÊ ‚∑UUUU– Œ «ÊÚŸ•ÅÊ’Ê⁄Ê Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ÃÒŸÊà ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU◊˸ Ÿ ©ã„¢∑ÒUUUU¬S≈Ÿ Á‚ª⁄≈ ‹Ê ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÿÊŸËŸ ©‚∑UUUUÊ Á’ÁS∑UUUU≈ ÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚∑UUUU∑UUUU‡Ê ‹ªÊ∞– ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ŒÊ ◊߸ ∑UUUUÊ•Ê‚Ê◊Ê ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU ø‹Ê∞ ª∞•ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ vv ÉÊ¢≈ ø‹ ß‚ ◊⁄ÊâÊÊÚŸ‚òÊ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–ß‚ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹•„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ‚Á„à ∑UUUU߸ ‡ÊËcʸ ‚Òãÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UUUUÿÊ– ‚¢‚Œ ∑UUUU¡‹¬ÊŸªÎ„ ◊¢ ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¢ „Ë ÅÊÊl‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË ¡Ê ¡ÀŒ „Ë ÅÊà◊ „ʪ߸– ¡’ ∑UUUUÿÊŸË Ÿ ‚¢‚Œ ∑UUUUË Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹•‚¢’‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ, ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹¬˝◊ÈÅÊ •¢¡È◊ ◊ʪ‹ ‚ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊŸ ∑UUUUߢáÊ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, Ã’ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢

Ÿ S¬Ë∑UUUU⁄ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚Á’S∑UUUUÈ≈ ∑UUUUÊ ’¢ŒÊ’Sà Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ß‚ vv ÉÊ¢≈ ø‹‚¢ÿÈÄà ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU߸ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ •Ÿ∑UUUU ‹Êª èÊÍÅÊ⁄„ ª∞– ‚òÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ¬„⁄ ŒÊ ’¡∑UUUU ’ÊŒ ÅÊà◊ „È•Ê– Œ «ÊÚŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU‚¢‚Œ ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ∑UUUU ◊⁄ÊâÊÊÚŸ ‚òÊ“•‹ª •‹ª Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ‚ ß‚◊¢ èÊʪ ‹ŸÊ¢flÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ŒÈÅÊŒÊ߸ ⁄„Ê”– ‡ÊÈLUUUU•Êà ◊¢¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ– ‚¢èÊfl׬˝SÃÊfl ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊÁ¡‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–‚ËŸ≈⁄ ’ÊÄ‚ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ŒÅÊË–

∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊„’Í’ ªÈ⁄◊ÊŸË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ âÊË Á∑UUUU‚òÊ ∑UUUU⁄Ë’ vw ÉÊ¢≈ ø‹ªÊ, ß‚Á‹∞ ∑UUUUÊ߸߂ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ÅÊÊ‚ ’¢ŒÊ’Sà èÊË Ÿ„Ë¢Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË⁄ÊÚ’≈¸ ª≈˜‚ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ„≈ÊŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸÊ “¡ÀŒË’Ê¡ËèÊ⁄Ê” ∑UUUUŒ◊ „ʪʖ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ªÈåà •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ◊Ê¢ªÃ¡ „Ê ªß¸– ª≈˜‚ Ÿ ∑UUUU‹ ‚Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flʬ‚Ë ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊá ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡ÀŒË’Ê¡Ë ∑UUUU„Ê¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ß‚ ¡ÀŒË’Ê¡Ë◊ÊŸÃÊ „Í¢– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU‚åÃÊ„ „È•Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ‹Êª ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ÁŸc∑UUUUcʸÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ‹ª „Ò¢– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„¡ÀŒË’Ê¡Ë „Ò–”” ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ßß˕ÁäÊ∑UUUU ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ vv Á‚â’⁄ ∑UUUU „◊‹

∑UUUU ’ÊŒ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈf ¿«∏Ê âÊÊ– ∞ ‹Êª ÿ„ èÊË ∑UUUU„ ⁄„„Ò¢ Á∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •’ ◊„¡ wÆÆ•‹∑UUUUÊÿŒÊ •Êâ∑UUUUflÊŒË ⁄„ ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ŸÊ≈Ê∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ‚Òãÿ’‹ ◊¢ v,yÆ,ÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUU „Ò¢– ‚Ê…∏ øÊ⁄ ‚Ê‹ Ã∑UUUU ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ xÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬Œ ‚•fl∑UUUUÊ‡Ê ª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ ª≈˜‚ Ÿ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUÊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‹«∏Ê߸ ◊¢ ’«∏Ê’Œ‹Êfl ’ÃÊÿÊ–

•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë ◊¢Ã¡Ë ‹ÊŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë èÊ⁄Ê ∑UUUUŒ◊ „ʪÊ

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ •Ê¡‚È’„ ◊Ê≈⁄‚Êß∑UUUU‹ ‚flÊ⁄ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ‚©ŒË •⁄’ ∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ß‚∑UUUU ∆Ë∑UUUU ¬Ê¢ø ÁŒŸ ¬„‹∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ ‚©ŒË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ¬Ê‚’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ „È߸ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚©ÍŒË flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑UUUUË ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄ŒË– ß‚ ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‚©ÍŒË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ‚»UUUU⁄ ∑UUUU⁄⁄„ âÊ– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚©ŒË⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ¬„øÊŸ „‚Ÿ ∞◊. ∞◊.•‹-∑UUUU„ÃÊŸË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò– „‚Ÿ •Ê¡‚È’„ ¡’ •¬Ÿ ŒçÃ⁄ ¡Ê ⁄„ âÊ Ã’ ŒÊ◊Ê≈⁄ ‚Êß∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ©Ÿ∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ÉÊ≈ŸÊ’„⁄ËŸ ∑UUUU flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ∑UUUUÈ¿ „Ë ŒÍ⁄ˬ⁄ „È߸ „Ò– ‚©ŒË ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU◊ÎÃ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU âÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „‚Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ

’Ëø ◊¢ ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU⁄ ©Ÿ¬⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ø‹Êߢ– fl„Ê¢ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ◊Îà ‹ÊÿÊ ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– Á∑UUUU‚Ë ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹vv ◊߸ ∑UUUUÊ ◊Ê≈⁄ ‚Êß∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¢Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ÁSâÊà ‚©ŒË flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUU◊ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ŒÊ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ⁄ÅÊ ÁŒ∞âÊ– ©Ÿ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU √ÿÁÄà ÉÊÊÿ‹ „ʪÿÊ âÊÊ– ‚©ŒË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©‚ äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUË ß◊Ê⁄ÃÊ¢∑UUUUÊ •Ê¢Á‡Ê∑UUUU MUUUU¬ ‚ ˇÊÁà ¬„È¢øË âÊË– ∞ „◊‹w ◊߸ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ‚Òãÿ ŒSà ∑UUUU•ÁèÊÿÊŸ ◊¢ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑UUUUÿÊ SflMUUUU¬ „Ê⁄„ „Ò¢– ‚©ŒË ∑UUUU ©¬ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ÅÊÊÁ‹Œ Á’Ÿ ‚©ÍŒ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ‚©ŒË ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄¢–

¬Ê∑§ ◊¢ ‚©ŒË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ◊Ê≈Ê¬Ê ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ¡ËŸ ““◊ÊS≈⁄ÁSflø”” ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò – ß‚ ÅÊÊ¡∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê≈ʬ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë

’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊‚‹Ÿ „ÎŒÿ ⁄ʪ •ÊÒ⁄ ◊äÊÈ◊„¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ß‹Ê¡ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò – ‹¢ŒŸ ∑UUUU Á∑UUUU¢Ç‚∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU Á≈◊ S¬Ä≈⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ Œ‹Ÿ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸ „Ò – ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊŸ ÃʇÊ⁄Ë⁄ ∑UUUU fl‚Ê ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢ ¬Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ •ãÿ ¡ËŸ ∑UUUUÊ «Ë∞Ÿ∞ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ

∑UUUU⁄ÃÊ „Ò – ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ¬„‹‡ÊÊäÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ∑UUUU∞‹∞»UUUU vy ŸÊ◊∑UUUU ¡ËŸ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË âÊË Á¡‚ ◊äÊÈ◊„ ≈Ê߬ ŒÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹S≈˛Ê‹ ∑UUUU ©ëø SÃ⁄ ‚ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •èÊË Ã∑UUUU ß‚¡ËŸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò – «‹Ë ◊‹ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Á’˝≈Ë‡Ê flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ }ÆÆÁ’˝Á≈‡Ê ¡È«∏flÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË àfløÊ ∑UUUUŸËø ∑UUUUË fl‚Ê ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ò¢¬‹‹∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ Á∑UUUUÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU∞‹∞»UUUU vy •ÊÒ⁄ fl‚Ê ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢©¬ÁSâÊà ¡ËŸ ◊¢ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU∞‹∞»UUUU vy ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò – ÿ„ •äÿÿŸ““Ÿø⁄ ¡ŸÁ≈Ä‚”” ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË ÃÊ¡Ê •¢∑UUUU◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà „È߸ „Ò – ß‚◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU fl‚Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUË ◊≈Ê’ÊÁ‹∑UUUUªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊Ê≈ʬÊ,„ÎŒÿ ⁄ʪ •ÊÒ⁄ ◊äÊÈ◊„ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ◊¢◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÁŸfl¸„Ÿ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò –

◊Ê≈ʬ ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄¡ËŸ ∑UUUUË ¬„øÊŸ

Ä⁄ÊŸ, ∞¡¥‚Ë– ߸⁄ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ •SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹ ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU‹ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∞∑UUUU èÊÊcÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ Á»UUUU‹„Ê‹, ◊Ò¢ ÅÊÈŒ „Ë Ã‹◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë „Í¢– ”” ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ •ãÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊË ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ •ãÿ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞

◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU⁄ ŒË ‹Á∑UUUUŸÃ‹ ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ÁŸÿÈÁÄß„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUUÁfl‡fl ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ Ã‹ ÁŸÿʸÃ∑UUUU Œ‡ÊÁfl∞ŸÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê¬∑UUUU‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ √ÿSà „Ò¢–•Ê¬∑UUUU ∑UUUUË vz~ flË¢ ’Ò∆∑UUUU •Ê∆¡ÍŸ ∑UUUUÊ Áfl∞ŸÊ ◊¢ „ÊŸË „Ò– ß‚’Ò∆∑UUUU ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ ÁŸÿʸÃ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ◊¢òÊË èÊʪ ‹Ã „Ò¢– •Ê¬∑UUUU ◊¢ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë

ÅÊÃË’Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ““ fl„◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ŸÊà ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‡ÊÅÊ⁄ ‚ê◊‹ŸÊ¢ ◊¢ èÊʪ ‹Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ⁄Êc≈˛¬Áà Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÁŸÿÈÄà ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–

߸⁄ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ Ë◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ‚¢èÊÊ‹Ê‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Sflª¸ •ÊÒ⁄ ◊ÎàÿÈ ∑UUUU ’ÊŒ

¡ËflŸ ¡Ò‚Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ ¬Á⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUUS‚∑UUUU„ÊŸË ∑UUUUË Ã⁄„ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „Ò¡Ê ◊ÊÒà ‚ «⁄à „Ò¢ – ““Œ ªÊÁ«¸ÿŸ”” ∑UUUUÊ ÁŒ∞ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ “∞ ’˝Ë»UUUU Á„S≈⁄Ë •Ê»UUUU≈Êß◊” ∑UUUU ‹ÅÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊‡Ê„Í⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUS≈Ë»UUUUŸ „ÊÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ◊ÁSÃc∑UUUU •¬Ÿ•ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UUUU ’ÊŒ ∞‚Ê∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ – „ÊÁ∑UUUU¢ª wv ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝ ‚„Ë ◊Ê≈⁄ ãÿÍ⁄ÊŸ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ ◊Ò¢ Á¬¿‹ y~ ‚Ê‹Ê¢ ‚¡ÀŒ ◊⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ë ⁄„Ê „Í¢‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ◊⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „¢Ò¢– ◊⁄ ¬Ê‚ ’„Èà ∑UUUUÈ¿ „Ò ¡Ê ◊Ò¢ ¬„‹ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃÊ „Í¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““ ◊Ò¢ ÁŒ◊ʪ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUUË Ã⁄„ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ ¡Ê ©‚∑UUUU•‹ª •‹ª Á„S‚Ê¢¢ ∑UUUU •‚»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUUËfl¡„ ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒÃÊ „Ò –∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUU ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸ Sflª¸•âÊflÊ ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ ¡ËflŸ ¡Ò‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¢„ÊÃË – ¡Ê ‹Êª •¢äÊ⁄ ‚ «⁄à „Ò¢ ÿ„ ©Ÿ∑UUUUÁ‹∞ ¬Á⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUUS‚ ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ ¡Ò‚Ê „Ò –””‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊÁ∑UUUU¢‚ Ÿ ◊ÎàÿÈ ∑UUUU ’ÊŒ

∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUË •fläÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ èÊ⁄¬Í⁄ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄à „È∞ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ’„Ã⁄ ¡ËflŸ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ – „ÊÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU‹““„◊ ÿ„Ê¢ ÄÿÊ¢ „Ò¢ ”” ÁflcÊÿ ¬⁄ ‹¢ŒŸ ◊¢√ÿÊÅÿÊŸ Œ¢ª –

Sflª¸ •ÊÒ⁄ ◊ÎàÿÈ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ËflŸ ¡Ò‚Ê ∑UUUUÈ¿ èÊË Ÿ„Ë¢

•⁄’ ‹Ëª ∑UUUU Ÿ∞ ¬˝◊ÈÅÊ’Ÿ Á◊‚˝ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË

∑UUUUÊÁ„⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– Á◊˝‚ ∑UUU U ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ŸÁ’‹ •‹ •⁄’Ë ∑UUUUÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚•⁄’ ‹Ëª ∑UUUUÊ ŸÿÊ ◊„Ê‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ„Ò – ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•‡ÊÊ¢Áà ∑UUU U ’Ëø ŸÁ’‹ •‹ •⁄’Ë ∑UUUUÊ•⁄’ ‹Ëª ∑UUUUÊ ◊„Ê‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ „Ò –|{ flcÊ˸ÿ •‹ •⁄’Ë •◊˝ ◊Í‚Ê ∑UUUUË ¡ª„‹¢ª ¡Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU Ã∑UUUU •⁄’ ‹Ëª∑UUUUÊ ŸÃÎà√Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U ’ÊŒ Á◊‚˝ ∑UUU U ⁄Êc≈˛¬ÁÃ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò – •‹ •⁄’Ë ∑UUUUÊ∑UUU U‹ ∑UUUUÃ⁄ ∑UUU U ŒÊflŒÊ⁄Ë flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUU U’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ß‚ ‚¢ÉÊ ∑U U U UÊ◊„Ê‚Áøfl øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ –

◊ÊÒà ‚ ¬„‹ ‹ÊŒŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUŒË âÊÊ — •„◊ŒËŸ¡ÊŒ

Ä⁄ÊŸ, ∞¡¥‚Ë– ߸⁄ÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ•„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚¢SâÊʬ∑UUUU•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ““ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿÃ∑UUUU ”” •◊Á⁄∑UUUUË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ âÊÊ– •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ߸⁄ÊŸË‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ≈ËflË ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ ¬Ê‚ ¬Ä∑UUUUË ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑UUUUÁ¡‚ ÁŒŸ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ©‚‚ ∑UUUUÈ¿ ¬„‹ fl„•◊Á⁄∑UUUUË ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ∑ÒUUUUŒ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ....– ”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ∑UUUUάÿÊ ◊⁄Ë ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ŒËÁ¡∞– ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ∑ÒUUUUŒ ◊¢ ⁄ÅÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏ ¡ÊŸÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¡’ fl„ ’Ë◊Ê⁄ „Ê ªÿÊ Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ©‚ ◊Ê⁄«Ê‹Ê–”” ߸⁄ÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê ¬⁄ “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‹ÊèÊ” ∑UUUU Á‹∞ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÊ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ Á∑UUUUÿÊ fl„ ÉÊ⁄‹Í⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‹ÊèÊ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ– ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢, ©ã„Ê¢Ÿ•Ê’Ê◊Ê ∑UUUU øÈŸÊfl (Á»UUUU⁄ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŸflʸÁøà „ÊŸ) ∑UUUUÁ‹∞ ©‚ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê–

‚¢‚Œ ‚òÊ ◊¢ ◊Ê¢ª ◊Ê¢ª ∑§⁄ ¬Ë ∑§ÿÊŸË Ÿ Á‚ª⁄≈

‚ËŸ≈⁄ ∑ÒUUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÿÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ ‚Òãÿ äÊÊfl ◊¢•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ©¬¡ ßÊfl ∑UUUU ’Ëø •◊Á⁄∑UUUUË‚ËŸ≈⁄ ¡ÊŸ ∑ÒUUUU⁄Ë Ÿ •Ê¡ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡∑UUUUÿÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË– ©ê◊ËŒ ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ‚ËŸ≈ ÁflŒ‡Ê ‚¢’¢äÊ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ ∑ÒUUUU⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËŸÃÎàfl ¬⁄ •‹∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUˬ˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞Œ’Êfl ’ŸÊ∞¢ª– •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ∑ÒUUUU⁄Ë Ÿ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ¡Ê∑UUUU⁄‚ŸÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UUUUÿÊŸË ‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄Ê¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢¬ˇÊÊ¢ Ÿ •Ê¬‚Ë Á„à flÊ‹ ÁflcÊÿÊ¢ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ ∞’≈Ê’ÊŒÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUË ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ¬⁄ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÅÊÍŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹¡Ê∞ªÊ Á∑UUUU •Ê¬ Á∑UUUUÃŸÊ Á¡∞¢ª

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¡ÀŒ „Ë •ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò ÅÊÍŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑UUUU•Ê¬ Á∑UUUUß ‚Ê‹ Ã∑UUUU Á¡∞¢ª– ÅÊÍŸ ∑UUUUË ß‚¡Ê¢ø ‚ ÿ„ ‚Ê»UUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑UUUU •Ê¬¬⁄’È…∏Ê¬Ê Á∑UUUU‚ ⁄çÃÊ⁄ ‚ „ÊflË „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ èÊË •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄ ŒªÊ Á∑UUUU •Ê¬ ∑UUUUËÁ¡¢ŒªË Á∑UUUUÃŸË ’øË „Ò– ß‚ ¡Ê¢ø ◊¢ Á∑UUUU‚Ë√ÿÁÄà ∑UUUU ∑˝UUUUÊ◊Ê¡Ê◊ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ¬⁄ ÁSâÊÃ≈‹Ê◊ÿ⁄ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–≈‹Ê◊ÿ‚¸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄà ∑UUUU ’Í…∏ „ÊŸ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ∑UUUUÊ •„◊ •ÊÒ⁄ ‚≈Ë∑UUUU ‚Íø∑UUUU◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¡Ê¢ø yxz ¬Ê©¢« ◊¢ „Ê¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ß‚ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ ≈‹Ê◊ÿ‚¸∑UUUUË ‹¢’Ê߸ ‚ ’ÃÊ ‚∑UUUUªË Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË““¡ÒÁfl∑UU U U •ÊÿÈ”” ©‚∑UUU UË flÊSÃÁfl∑UUU U∑UUUUÊ‹ÊŸÈ∑˝UUUUÁ◊∑UUUU •ÊÿÈ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò ÿÊ ∑UUUU◊„Ò– ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ •Áflc∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊ÒÁ«˛«∑UUUU S¬ÁŸ‡Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ∑ÒUUUU¢‚⁄ Á⁄‚ø¸ ‚¢≈⁄ ∑UUUUË◊ÊÁ⁄ÿÊ é‹ÊS∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU¡Ê ‹Êª ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¿Ê≈ ≈‹Ê◊ÿ‚¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ¬ÒŒÊ „Êà „Ò¢, ©Ÿ∑UUUUÊ ¡ËflŸ∑UUUUÊ‹ ¿Ê≈Ê „ÊÃÊ „Ò–„◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ¿Ê≈ ≈‹Ê◊ÿ‚¸ ‚¡ËflŸ∑UUUUÊ‹ ¿Ê≈Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢∏òÊË ÿÈ‚È»UUUU⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUU‹ øËŸ ∑UUUU øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê¢ÉÊÊ߸¬„È¢ø¢ª– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË „◊‹ ◊¢•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚

Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ •Ê߸ ÅÊ≈Ê‚ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– øËŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚Ê◊Á⁄∑UUUU•äÿÿŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUU fl⁄Ëÿ ‡ÊÊäÊÊâÊ˸ ⁄Ê¢ª Áÿ¢ª Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ˇÊòÊ ∑UUUUË „ÊÁ‹ÿÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊÄÈ∞ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ◊„àfl ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–”” Áÿ¢ª ŸøËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬Á⁄¬ˇÿ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– flcʸ wÆÆ} ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë¡⁄ŒÊ⁄Ë ¬Ê¢ø ’Ê⁄ øËŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ◊„àfl ∑UUUUÊ»UUUUË’…∏ ªÿÊ „Ò– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Áª‹ÊŸË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄’…∏ ⁄„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ’ÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ øËŸ ‚◊¡’ÍÃË ‚ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄◊¢ Áª‹ÊŸË øËŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà „Í Á¡¢ÃÊ•Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËflŸ Á¡•Ê’Ê•Ê ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU’Ëø ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUË ’„Ê‹Ë ∑UUUU {Æ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ

∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUß ∑UUUUÊÿ∑UUUU◊Ê¢ ◊¢ èÊË Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUU⁄¢ª–Áª‹ÊŸË ∑UUUU‹ ‡Ê¢ÉÊÊß ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ Áfl‡fl ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ◊¢ø∑UUUU ¬„‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚ȤÊÊ© ⁄flÊŸÊ„Ê¢ª– ß‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ •¬Ÿ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¬ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU‚ÊâÊ ’ËÁ¡¢ª ¬„È¢ø¢ª– fl„Ê¢ fl„ øËŸË ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄¢ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ‚ øËŸ Ÿ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢∑UUUU Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ©‚∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU ’Ëø Á∑UUUU‚Ë èÊËÃ⁄„ ∑UUUU ßÊfl ‚ øËŸ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ¬„È¢øªÊ– ⁄Ê¢ª Áÿ¢ª ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ≈Í≈¢ª– ÿ„ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ øËŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ‚ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ©‚∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ–

Áª‹ÊŸË •Ê¡ øËŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø¢ª

Áÿ¢ª Ÿ øËŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬Á⁄¬ˇÿ ‚

∑UUUUÊ»UUUUË ◊„àfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ

Á¿¬∑UUUUÁ‹ÿÊ¢ èÊË’ŸÊÃË „Ò¢ ÉÊ⁄flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ⁄ ∑UUUUË

ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë Á¿¬∑UUUUÁ‹ÿÊ¢∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU ß‚¬˝¡ÊÁà ∑UUUU ¡ËflÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ èÊË∑UUUUÊ߸ ÉÊ⁄-’Ê⁄ „ÊÃÊ „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¢ „Ò– Á¿¬∑UUUUÁ‹ÿÊ¢ èÊËÉÊ⁄ ’ŸÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ èÊË ¬Í⁄Ë∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ– ∞∑UUUU Ÿ∞•äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Á¿¬∑UUUUÁ‹ÿÊ¢ ÃÊ Ã⁄„◊Ë≈⁄ Ã∑UUUU ‹¢’Ë Á’‹¢ ’ŸÊÃË „Ò¢Á¡Ÿ◊¢ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑UUUU •Ÿ∑UUUU ⁄ÊSÄÊà „Ò¢– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ‚’‚◊¡ŒÊ⁄ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UUUU fl •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ◊¢ •‹ª ‚ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ èÊË’ŸÊÃË „Ò¢– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU Á‚«ŸË‡Ê„⁄ ÁSâÊà ◊Ò∑UU U UÄflÿ⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U U U S≈Ëfl◊Ò∑UUUU•ÊÁÀ¬Ÿ, ¬ÊÚ‹ «∑UUU U≈ •ÊÒ⁄∞«◊ S≈Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ∞∑UUUU Œ‹Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU ◊äÿ•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ⁄ÃË‹ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄„ŸflÊ‹Ë Œ ª˝≈ «¡≈¸ ’⁄ÊÁfl¢ª ÁS∑UUUU¢∑UUUUŸÊ◊∑UUUU Á¿¬∑UUUU‹Ë ∑UUUU߸ ⁄ÊSÃÊ¢ flÊ‹Á’‹ ◊¢ ¬Í⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚◊Í„ ∑UUUU‚ÊâÊ ⁄„ÃË „Ò–

10.qxd 5/16/2011 9:29 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ...Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ ÿÁŒ Ÿß¸ ÁŒÑË

Ÿ ∞’≈UÊ’ÊŒ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ©‚∑§Ê◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥Œ⁄U‹ˇÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U „◊‹ ∑‘§ •èÿÊ‚÷Ë ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Òãÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÿ„ ’Ò∆∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ Œı⁄U∑‘§ ’ÊŒ „È߸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡‚ ÷Ë •¬ŸË ‚Ã∑§¸ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ë...„Êà ŒÅÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ’øÒŸË ¿Ê߸ „È߸ âÊË–

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ wÆ Á◊Ÿ≈ ∑UUUUË Œ⁄Ë‚ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ èÊË •¬ŸËÉÊ«∏Ë ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹Ã ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¡Ò‚ „Ë ’⁄ŸÊ‹Ê¬„È¢ø ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¡ÀŒË ‚ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ‚ ¬Á⁄øÿ ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ‡Ê¬âʪ˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ „ÊŸ ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ◊¢ø‚ ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ©¬„Ê⁄Ê¢∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUUÈ¿ Á◊Ÿ≈Ê¢Ã∑UUUU Áfl¡ÿ∑UUUUʢà ‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢ŸŸflÁŸÿÈÄà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‹ ©¬„Ê⁄ ◊¢ ŒË–ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU ’¢≈flÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒ∞•ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄à ŒÅÊÊ ªÿÊ–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU Áfl¡ÿ∑UUUUʢà Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ „Ê¢ªÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Œ˝◊È∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUUË „Ò– Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUUÊ ßŸ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUfl‹ wx ‚Ë≈¢ „Ë ’øʬÊ߸ „Ò–

¬≈U˛Ê‹ ∑§Ë flÎÁh...•flM§h „Ù ªÿÊ– ªÈ#Ê ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§

øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ √ÿSà ‚◊ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿʪÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ’Êà ‚ ’„Èà •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ¬⁄UËÁøÃ Õ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ„ÙªË, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „◊’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã Õ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ŸøÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ˇÊ⁄UœÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚∑§Ë •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ‹Ê‹ Á∑§‹Ê, ’Ë•Ê⁄U≈UË ∑§Ê⁄UË«Ù⁄U•¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U •ı⁄U ◊ÙÃËŸª⁄U øı⁄UÊ„Ã∑§ »Ò§‹ ªÿÊ– ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ π¡Í⁄UËøı⁄UÊ„Ê, fl‹∑§◊ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ, ÁŸ◊ʸáÊ Áfl„Ê⁄U ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ, ◊È∑§⁄U’Ê øı∑§, ¡„Ê¥ªË⁄U ¬È⁄UË, „◊ŒŒ¸ øı∑§,¬≈U¬«ª¥¡ ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË, ŸÊŸ∑§¬È⁄UÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊ÙÃË ’ʪÁ⁄U¥ª ⁄UÙ« •ı⁄U ◊¥ªÙ‹¬È⁄UË ◊¥ øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßZäÊŸ ∑§Ë◊Ã¥ ’…U∏UŸ...∑UUUUË Á’∑˝§Ë flÎÁf ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊

’…∏Ÿ ‚ ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ »UUUUÊÒ⁄Ë ÃÊÒ⁄¬⁄– Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË Á’∑UUUU˛Ë ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥vx.v} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„ ww ◊„ËŸ ∑UUUUË ‚’‚∑UUUU◊ flÎÁf „Ò– ß‚ ’…∏ÃË éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ÃâÊÊ ©¬èÊÊÄÃÊÁfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ •‚⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÊLUUUUÁÂȡÍ∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UUUU —Áfl¬áÊŸ—

‡Ê¢‡ÊÊ∑UUUU üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ¬≈˛Ê‹∑UUUUÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚◊Íø ©lʪ ¬⁄ èÊË ß‚∑UUUUÊ ’«∏ÊŸ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •‚⁄ „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU «Ë¡‹ èÊË ◊„¢ªÊ „ÊŸ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU Áfl¬áÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU•⁄Áfl¢Œ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊ ◊¥ ¬Ê¢ø LUUUU¬∞∑UUUUË flÎÁf ’«∏Ë ’…ÊÃ⁄Ë „Ò– ◊ŸÊ’‹ ÃÊ ¬„‹ „Ë∑UUUU◊¡Ê⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ •‚⁄ ⁄„ªÊ „Ë–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU •‚⁄ ’«∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ê–»UUUUÊÄ‚flÒÇŸ ª˝È¬ ‚À‚ ߢÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ ∑UUUU ’Ê«¸ ‚ŒSÿŸË⁄¡ ªª¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߸¢äÊŸ ∑UUUU ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ »UUUUÊÒ⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª˝Ê„∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ÃÊ èÊˬ˝èÊÊÁflà „ÊªË •ÊÒ⁄ ª˝Ê„∑UUUU ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ‚ ŒÍ⁄ ⁄„¥ª–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª‹ ∞∑UUUU- ŒÊ ◊„ËŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊⁄„ªË–

¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹...’Êà ∑§„Ë– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U

©¡Ê«∏ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë fl„Ê¥ ¬⁄U „È߸ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ¬Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ê, Á¡‚◊¥} Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ Á‚S≈U◊ ’„Èà ¬øËŒÊ „Ò,•ÊªÊ◊Ë ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊ„È‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬„È¥ø–⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆ ‚ŒSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ÷Ë „Ò–©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚Á◊‹ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ flŸ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¬Á⁄Uà ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U¥ª–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê ∑‘§ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ¬„È¥ø∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– fl„ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§©Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø ¡„Ê¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ÷«∏∑§Ë•Êª ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ ÁŒÿÊ ÕÊ–

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑§...•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’¡Êÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ

’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË – èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ‡Ê„ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUË ‚„Ë ¡ª„ ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ•Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSÿ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò– fl„ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ¬Œ ∑UUUUÁ‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •ŸÈ¬ÿÈÄà „Ò¢– fl„ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUU •ë¿‚„Êÿ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ¬≈˛Ê‹ •ÊÒ⁄ «Ë¡‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥◊¥ flÎÁf ¬⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ¡’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ߢ¸äÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ’…∏ÊÃË„Ò ÃÊ ∑UUUU⁄ ◊¥ èÊË flÎÁf „ÊÃË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ◊¥ ¿Í≈ Œ∑UUUU⁄ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊ ‚∑UUUUÃË âÊË – ÿ„ ÁŸáʸÿ ª⁄Ë’Ê¥∑UUUU ¬˝Áà •ãÿÊÿ „Ò– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ª‹Ã •ÊÁâʸ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊„¢ªÊ߸, ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ èÊÍÅÊ ◊¥ flÎÁf „È߸ „Ò –∑UUUUÊ¢ª˝‚ ª⁄Ë’Ë ∑UUUUÊ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’¡Ê∞ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÊ„Ë ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’Œ‡Ê ◊¥ ∞∑UUUU •âʸ‡ÊÊSòÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „Ê, ©ê◊ËŒ ∑UUUUË¡ÊÃË „Ò Á∑UUUU fl„ •ë¿Ë •ÊÁâʸ∑UUUU ŸËÁà ‹Ê∞¥ª ‹Á∑UUUUŸß‚∑UUUU Áfl¬⁄Ëà „Ê ⁄„Ê „Ò– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ‚ÊÁŸÿʪʢäÊË ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ „ÊâÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ‹Á∑UUUUŸ flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU fl„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë

∑UUUUÊ ¬Ê∑UUUU≈ ◊Ê⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ª⁄Ë’ •ÊŒ◊Ë ∑UUUU ¬Ê‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUUË Ã⁄„ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‚flÊ∞ ∑UUUUÊ߸ ŒÍ‚⁄ÊÁfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚‚ ¬„‹, èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄ ◊„Ê‚¢ÉÊ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUUâòÊ ¬⁄ fl¢‡Ê ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ „ÊflË „Ê ⁄„ „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑UUUUÊ ¬ÈòÊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ßë¿Ê‡ÊÁÄà ∑UUUU ’‹ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò –‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ fl¢‡ÊʟȪà •ÊäÊÊ⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢•ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ‚ê¬Áàà ∑UUUUË Ã⁄„ √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ‹ÊªèÊË ©Ÿ∑UUUU ¬Ë¿ èÊʪà „Ò¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU flÒ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUʪ⁄Ë’Ê¥, Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥, ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊ߸‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ „Ò – ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ŒŸ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË „Ò– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ÿ∑UUUU Œ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁ‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊Ê‹Á∑UUUUŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË‚’ ŸÊÒ∑UUUU⁄ ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢....‹Á∑UUUUŸ èÊÊ¡¬Ê‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ¬Ê≈˸ „Ò–

◊◊ÃÊ Ÿ ∑§Ë...’äÊÊ߸ ŒË „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚

¬Ê≈˸ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪË, ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ÿ ©ã„¢•Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ fl „◊¢ ’ÃÊ∞¢ª– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚’ÊÃøËà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ èÊË◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄•ª‹Ê ⁄‹ ◊¢òÊË ∑UUUUÊÒŸ „ʪÊ, ◊◊ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ãÿ ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄Á∑UUUU ÄÿÊ ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ¡ª„ ‹¢ª,◊◊ÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ◊È∑UUUUÈ‹ ⁄Êÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ —‚ÊÁŸÿÊÁŸflÊ‚— ß‚ Á‹∞ •Ê∞ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ‡Ê„⁄ ◊¢©¬‹éäÊ âÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë S¬c≈ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊ⁄ÊŸ ⁄Êÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊ –

◊„U¢ªÊ߸ ∑§ Á‹∞...¬Ífl¸flÃ˸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË ¬Ë¿

¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥,√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥, ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUUË Áfl⁄ÊäÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ„È∞ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ¬⁄ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ⁄„Ë „Ò, √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‡ÊÊcÊáÊ „Ê ⁄„Ê„Ò, ◊¡ŒÍ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „Ê ⁄„ËÃ⁄Ä∑UUUUË ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ŒÅÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸŸ ¬⁄ „Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ èÊ‹Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ª‹ ‚Ê‹„ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬˝ÁÃm¢mË Œ‹Ê¥ ‚ ¬Ë¿ „ÊŸ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄ ’…∏Ê „Ò•ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ß‚ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄øÈŸÊfl ‹«∏ªË–

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê...„Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ

¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§©¬ ŸÃÊ øÈŸ ª∞ ¬ÊÕ¸ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸflÁŸflʸÁøÃÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ v}y ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË÷Ë ŒË ªß¸ „Ò–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸ŸŒŸ ‚¥’¥œË ¬òÊ ÷Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò–

∑§‹◊Ê«U∏Ë Ÿ Œ‡Ê...¡Ê⁄Ë „Ò– ∑UUUU‹◊Ê«∏Ë ∑UUUU •Êø⁄áÊ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUË ¿Áfl

∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’ Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUU‹◊Ê«∏Ë ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUU•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUU U Á‹∞ ∞∑UUUU ÁSfl‚ ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUÊ≈ÊßÁ◊¢ª..S∑UUUUÊÁ⁄¢ª..Á⁄¡À≈ —≈Ë∞‚•Ê⁄— ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄¬⁄ •flÒäÊ ∆∑UUUUÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊ ∑UUUUÊ ~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ wz•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU—ÅÊ‹— ∞∞‚flË ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ©¬◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU —¬˝ÊÁå× ‚È⁄¡Ëà ‹Ê‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UUUU ∑UUUU‹◊Ê«∏ËŸ ∞∑UUUU ’˝Ê¢« ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÊ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿øÈÁŸ¢ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ âÊË–

◊Òø ŒÅÊŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê...Á¬¿‹ ‚Êà ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU

¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ èÊË ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊Òø ¡Ëà øÈ∑UUUUË „Ò–ß‚ •ŸÈèÊflË ŸÃÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄, ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄’Ê‹ËflÈ« •ÁèÊŸòÊË ŒËÁ¬∑UUUUÊ ¬ÊŒÈ∑UUUUÊáÊ ∑UUUU èÊË ß‚ ◊Òø∑UUUU Á‹∞ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁÃé’ÁÃÿÊ¢∑UUUU äÊ◊¸ªÈLUUUU Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ◊Òø ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª ¡Ò‚ Á∑UUUU ¬„‹ ⁄ÊÖÿ ‚¢ÉÊ Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUËâÊË–

èÊÊ¡¬Ê Ÿ èÊÊ⁄UmÊ¡...ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê „Ò– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê

Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¬ŸË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹““„¢‚Ë ∑UUUUÊ ¬ÊòÊ”” ’Ÿ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË flʬ‚Ë““•¬Á⁄„Êÿ¸”” „Ò– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUèÊÊ⁄mÊ¡ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á„ÃÊ¢ ∑UUUU Áfl¬⁄ËÃ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊèÊ¡Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’à ⁄ÅÊŸ∑UUUUË ¡Ê Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ∆Ê‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢„Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ ∑UUUU Áfl¬⁄Ëà „Ò–èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUU •äÿˇÊ ∑UUUU ∞‚ ߸‡fl⁄å¬ÊŸ ¬˝SÃÊfl ¬…∏à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ „◊ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ÿ„ ◊Ê¢ª∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „¢‚⁄Ê¡ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã ¬˝èÊÊfl‚ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚ flʬ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞– èÊÊ⁄mÊ¡ ¬⁄ÃËÅÊÊ ¬˝„Ê⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUʕʪʄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿÁŒ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¢ ◊ÊŸ‹Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUË ““øÊÒÃ⁄»UUUUÊ •Ê‹ÊøŸÊ”” „ʪˢ©ã„Ê¢Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Ÿ ◊¢ √ÿÊåà •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê, ““Áø¢ÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊•¬ŸÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄¢ª– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Ê¡ª ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢¬∑¸UUUU◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪ Œ¢ª– ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ¬˝SÃÊfl ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Œ‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ∑UUUU ©¬ øÈŸÊfl ◊¢ÁŸflʸÁøà ÃËŸ Ÿ∞ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ŸÃÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á∑UUUUÿÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

’˝Ê¢«« •Êß≈U◊ ∑§Ê ∑˝§¡¬„ŸŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Êß≈U◊ „Ù ÿÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÿÍ¡ Á∑§∞

¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ù«ÄU≈U– ÿÍÕ ∑§Ù ÃÙ ’‚ ’˝Ê¥«« „ËøÊÁ„∞– •ı⁄U ’˝Ê¥«« Ÿ ‚„Ë ÃÙ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ flÊ‹Ê«Èå‹Ë∑‘§≈U ◊ÊÚ‹ ÷Ë ø‹ ¡Ê∞ªÊ, ’‚ ÁŒπŸÊ•ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ øÊÁ„∞– ’˝Ê¥«« •Êß≈U◊ ∑§Ê ßÃŸÊ íÿÊŒÊR§¡ ÄUÿÙ¥ „Ò? ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Áfl¡ÿ Á◊üÊ

‡ÊÈ÷Ê¥ªË Ÿ •¬Ÿ ’Õ¸ « ∑‘§ Á‹∞ …⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÊÚÁ¬¥ª∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥ •¬ŸË ‚’‚ πÊ‚ ŒÙSà ªÁfl¸ÃÊ ∑§Ù»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ πÍ’ ◊¡ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •Ê¡ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ë– ªÁfl¸ÃÊ Ÿ ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬Í¿Ê Á∑§ ©‚Ÿ ∑§ıŸ ‚ ’˝Ê¥« ∑‘§ ∑§¬«∏ π⁄UËŒ „Ò¥?‡ÊÈ÷Ê¥ªË Ÿ ∑§¬«∏ ÃÙ ’Á…∏ÿÊ π⁄UËŒ, ‹Á∑§Ÿ flÙ Á∑§‚ËπÊ‚ ’˝Ê¥« ∑‘§ Ÿ„Ë¥ Õ, ß‚Á‹∞ ’ÃÊŸ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ÿ ’Êà ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ≈UÊ‹ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡’ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flÙ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ë≈UŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿË ÃÙ ‹ª÷ª ©‚∑‘§ ’Ê∑§Ë ŒÙSÃÙ¥ Ÿ÷Ë ©‚∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝Ê¥« ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê–‡ÊÈ÷Ê¥ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ‹Ù∑§‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ „Ë ÿ„‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ë „Ò ‚Ù ∑§Ù߸ πÊ‚ ’˝Ê¥« ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–‹Á∑§Ÿ flÙ ÁŒŸ÷⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙøÃË ⁄U„Ë Á∑§∑§Ê‡Ê ©‚Ÿ ∑§¥¡Í‚Ë Ÿ ∑§Ë „ÙÃË •ı⁄U ’Á…∏ÿÊ ’˝Ê¥««∑§¬«∏ π⁄UËŒ Á‹∞ „ÙÃ?

ÿ„ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„Ë¥ „Ò •Ê¡ „⁄U ‹«∏∑§ÊÿÊ ‹«∏∑§Ë ’˝Ê¥«« •Êß≈U◊ ¬„ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ß‚∑‘§ ¬Ë¿∑§Ë fl¡„ •Ê¡ ∑‘§ ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •ÊÿÊ ’Œ‹Êfl „Ò– ¡Ù ÿ„‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ L§Ã’Ê’˝Ê¥« ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ ’Êà ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ‚„Ë ÷Ë „Ò– “»§‚¸˜≈U ߥ¬˝‡ÊŸ ß¡ ‹ÊS≈Uߥ¬˝‡ÊŸ” flÊ‹Ë ’Êà ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‚„Ë∆„⁄UÊÃË „Ò– ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ v~ fl·Ë¸ÿ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ‹Ù∑§‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë øË¡¥ ¬„ŸŸÊ Á’À∑§È‹ ÷ˬ‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë ÷ˇÊø ¬⁄U ‹Ù∑§‹ ¡Ë¥‚ ÿÊ ≈UË-‡Ê≈U¸ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÃÊ– ß‚∑‘§¬Ë¿ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë ’Êà ◊Ò¥ ’˝Ê¥««∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑§Ê¥Á»§«¥≈U ⁄U„ÃÊ „Í¥ ÃÙ ‚ÊÕ „Ë∞‚ ∑§¬«∏ íÿÊŒÊ Á≈U∑§Ê™§ •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ’‹ ÷Ë „Ùà „Ò¥–◊≈˛Ù Á‚≈UË¡ ◊¥ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’˝Ê¥«∑§Ê¥‡Ê‚Ÿ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ S≈UÊß‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË Œ◊ŒÊ⁄U ¿Áfl ’ŸÊŸ ∑§ËøÊ„Ã ÷Ë „Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥’Ãı⁄U •Á‚S≈U¥≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ◊ŸÙ¡ fl◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „⁄U S≈UÍ«¥≈U ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ÿ ’…∏∑§⁄U ’˝Ê¥««•Êß≈U◊ ∑§Ù ÿÍ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ò‚ „Ù«∏ ‹ªË „È߸ „Ò–‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ¬‚¸, ‚Ò¥Á«‹, ¬⁄UçUÿÍ◊, Ÿ‹ ¬¥≈U∑‘§ ’˝Ê¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ◊¥ πÊ‚Ë ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃË„Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ ‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡ÍÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ë¥‚, ‡Ê≈U¸,’À≈U, ≈UË-‡Ê≈U¸ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë „ÿ⁄U ¡‹ ∑‘§ ’˝Ê¥« Ã∑§∑§Ê ’„Èà íÿÊŒÊ R§¡ „Ò– •ª⁄U ∑§÷Ë ÇL§¬ Á«S∑§‡ÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ “’˝Ê¥«” ≈UÊÚÁ¬∑§ „Ù Ã٠ߟ ‚’∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

„Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’˝Ê¥« ∑§Ëë§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á„S≈˛Ë ÷Ë ¬ÃÊ „ÙÃË„Ò–

‹Ù∑§‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÁÕÿÙ¥ Ÿ ÿÍÕ ◊¥ ’˝Ê¥««•Êß≈U◊ ∑‘§ R§¡ ∑§Ù Œπà „È∞ »‘§◊‚ ’˝Ê¥« ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã ŸÊ◊Ù¥ flÊ‹ •Ÿ∑§ ’˝Ê¥« ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‹Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ÿ

•ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ’˝Ê¥«Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ßß íÿÊŒÊ Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ß‚◊¥ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‚ ÷Ë •ŸÁªŸÃ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù Á∑§•ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ŸÊ◊ ‚ „Ë «Èå‹Ë∑‘§≈U ◊Ê‹ ’ø ⁄U„ „Ò¥–•ı⁄U ߟ∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ÁŒπŸ ◊¥ Á’À∑§È‹ •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ ¡Ò‚ „Ë‹ªÃ „Ò¥– •ı⁄U ‚Sà „Ùà „Ò¥– ∞‚ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ◊¥ πÊ‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ÷Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ◊ÙŸS≈˛Ë, ‹Ê¡¬ÃŸª⁄U, ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U, ≈UÒ¥∑§ ⁄UÙ« •ı⁄U ªÊ¥œË Ÿª⁄U ‚’‚íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥–

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’˝Ê¥«« •Êß≈U◊ ∑§Ë œÍ◊ „Ò, ‹Á∑§ŸßŸ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UÊ ¬Ò‚Ê ÷Ë ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚Ê©Õ ∞ÄU‚◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ⁄U¡ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë πÊ‚◊ı∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ’˝Ê¥««‚Ê◊ÊŸÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÃÙ ∑§◊ ‚∑§◊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ¡’ ‚ vz „¡Ê⁄U ‚ wÆ „¡Ê⁄UL§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª– fl„Ë¥ ¡’ ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞‹Ê¡¬Ã ÿÊ ‚⁄UÙ¡ŸË Ÿª⁄U ¡Ò‚Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¡ÊÃË „Í¥ ÃÙ‚’∑§È¿ ◊„¡ w „¡Ê⁄U ‚ x „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚‚ ’¡≈U ÷Ë ∆Ë∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ≈U‡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§◊Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË–

◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ê »§∑§¸‚Ê©Õ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ’˝Ê¥«« ≈UÊÚ¬ ∑§Ë ∑§Ë◊à yÆÆ

‚ ‹∑§⁄U v{ÆÆ Ã∑§ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–fl„Ë¥ ‚⁄UÙ¡ŸË •ı⁄U ‹Ê¡¬Ã ¡Ò‚Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ flÒ‚Ë

„Ë ≈UÊÚ¬ ◊„¡ vzÆ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ∑§÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ Œ’Êfl, ∑§÷Ë’øÒŸË ÃÙ ∑§÷Ë •∑‘§‹¬Ÿ ∑‘§ ∞„‚Ê‚ ‚ ◊Ÿ ÉÊ’⁄UÊÃÊ „Ò? »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑‘§ ∑§È¿©¬Êÿ •Ê¬∑§Ë ߟ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– flø◊ÊŸ ‹Êß»§ S≈UÊß‹‚ ©à¬ÛÊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •ı⁄U •fl‚ÊŒ ¡ËŸÊ ŒÈEÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥»‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑‘§ ∑§È¿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ©¬Êÿ „◊¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÊŸ◊ÊŸflÊSÃÈÁflŒ •ı⁄U »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∞ÄU‚¬≈U¸ Ÿ⁄U‡Ê Á‚¥ÉÊ‹ ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •Ê¬ ߟ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Á»§‡Ê ∞ë§Á⁄Uÿ◊Á»§‡Ê ∞ë§Á⁄Uÿ◊

∑‘§ ÃÙ ∑§ß¸ »§ÊÿŒ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê»§ÊÿŒÊ ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„ ◊Ÿ ∑§Ù ªÁÇÊË‹’ŸÊÃÊ „Ò– •Ê¬©ŒÊ‚ „Ù¥, Õ∑§ÊŸ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥, øÊ⁄UÙ¥Ã⁄U»§ •¥œ⁄UÊ „Ë•¥œ⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ‹ª, ÃÙ Á»§‡Ê∞ë§Á⁄Uÿ◊ •Ê¬∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬Á»§‡Ê ∞ë§Á⁄Uÿ◊ ∑‘§¬Ê‚ ’Ò∆¥ª •ı⁄U◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒ⁄UÃŒπ¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ê◊Ÿ ªÁÇÊË‹ •ı⁄U¬˝‚ÛÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–•Ê¡∑§‹ ÃÙ ∑§ÎÁòÊ◊∞ë§Á⁄Uÿ◊ ÷Ë •ÊŸ‹ª „Ò¥, Á¡‚∑‘§»§ÊÿŒ ‹ª÷ª fl„Ë„Ò¥–

∑§„Ê¥ ⁄Uπ¥ — ßã„¥ ©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ◊¥ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–Áfl¥« øÊßê‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‚È•fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„, ◊Ÿ ©ŒÊ‚ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U

•∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Áfl¥« øÊß◊ ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪˖•ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ◊≈U‹ ∑§Ë Áfl¥« øÊßê‚ ‹¥, ¡Ù ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§÷Ë „Ù–

∑§„Ê¥ ⁄Uπ¥— ß‚ ©ûÊ⁄U, ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸, ¬Ífl¸ •ı⁄U ©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑‘§Œ⁄UflÊ¡ ÿÊ ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡„Ê¥ ÿ„ „flÊ ‚

’¡ ‚∑‘§–flÊÚ≈U⁄U »§ÊÚ‹ •ı⁄U »§Ê©¥≈UŸ •ª⁄U •Ê¬ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥ ÿÊ ∑§◊Ê߸ •ë¿Ë „Ò,

‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚ ∑§„Ê¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ, ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ flÊÚ≈U⁄U »§ÊÚ‹•ı⁄U »§Ê©¥≈UŸ ⁄UπŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ ⁄U„ªÊ– ß‚‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÎÁh •Ê∞ªË– ©À≈U-¬ÈÀ≈U πø¸ L§∑§ ¡Ê∞¥ª, ¬Ò‚ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÎÁh•ÊŸ ‹ªªË, ∑§Ê◊ ◊¥ ’⁄U∑§Ã ÁŒπŸ ‹ªªË–

∑§„Ê¥ ⁄Uπ¥— ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ©ûÊ⁄U, ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ß‚⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬¥øÊ¥ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ◊È„Íø∑§Ë– ©‚∑§Ê ‚Êß¡ ÉÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

flÊÚ≈U⁄U »§ÊÚ‹ •ı⁄U»§Ê©¥≈UŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ßÊfl

Á„◊Êø‹ ◊¥ ∑§ÈÑÍ-◊ŸÊ‹Ë,«‹„ı¡Ë, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê Á‡Ê◊‹Ê •ÊÁŒ∞‚Ë ’„Èà ‚ «S≈U‡ÊŸ „Ò¥, Á¡‚ •Ù⁄U¬˝∑§ÎÁà ¬˝◊Ë •ÄU‚⁄U L§π Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÄҥ– ‹Á∑§Ÿ Áø¥ŒË fl ∑§Ê⁄U‚Ùª ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË •÷Ë ÷Ë Á¿¬Ë „È߸ „Ò– ÿ∞‚Ë ŒÙ ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù ÷‹ „Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÿÊŒ Ÿ •ÊÃË „Ù¥, ◊ª⁄U ÿ„Ê¥ Á’ÃÊ∞ª∞ fl ‚È∑§ÍŸ ∑‘§ ¬‹ „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄UËÿʌ٥ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ù ¡Êà „Ò¥–

‚’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U Áø¥ŒË {„¡Ê⁄U »§Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà „Җߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„Ê¥ ¡ÊŸÊ ß‚ËÁ‹∞ ÷Ë◊Ÿ◊Ù„∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U »§Í‹ „Ë »§Í‹ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥–Áø¥ŒË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§È¿‚¥∑§⁄UË „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ‚ ŒÍ⁄U

„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§ÃŸ„Ë¥ •ÊÃË–

ŸÊ‹Œ„⁄UÊ ‚ „Ùà „È∞ •Ê¬‚ËÈà ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬Ê⁄U „Ùà „È∞∑§⁄UË’ xw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ûÊÃÊ ¬ÊŸË ¬Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ ¤Ê⁄UŸ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∆¥«◊ı‚◊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄Uà ¤Ê⁄UŸ ◊¥ FÊŸ∑§⁄UŸÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ÷ÊÃÊ „Ò– ’‚ÿ„Ë¥ ‚ •Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ S¬ÊÚ≈U˜‚ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬∑§ËŸ¡⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ë ªÈ»§Ê ∑‘§ ’Ù«¸ ¬⁄UŸ¡⁄U ¡ÊÃË „Ò– ªÈ»§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Á‚»§¸ w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë«˛Êßfl •ı⁄U ∑§⁄UŸË „٪˖

‚Ÿ˜ v~}{ ◊¥ ß‚ ªÈ»§Ê ∑§Ë πÙ¡∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„Ê¥ Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬˝ÃË∑§M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚

•Ê¬∑§Ù •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ flʬ‚ •ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– •’ ‚«∏∑§¬„Ê«∏Ë ¬⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „Ò–‹ª÷ª xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ’ÊŒœÊ⁄U◊ı⁄U ‚ ∑§⁄UË’ v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ’ÊŒ◊Í‹◊„͟ʪ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê ¬„È¥øà „Ò¥– ÿ„Ë¥‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •Êª ◊‡Ê„Í⁄U ◊„ȟʪ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U flʬ‚‹ı≈Uà flQ§ Áø¥ŒË ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÿ„Ê¥ ‚Á‚»§¸ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò–ß‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ Áø¥ŒË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò–≈˛ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ÿ„Ë¥ ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄UËŒflË Ã∑§ ∑§⁄UË’ ww Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë≈˛ÒÁ∑§¥ª ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl„S¬ÊÚ≈U ÷Ë „Ò, ¡„Ê¥ ‚ ∑§ÈÑÍ •ı⁄U‹Ê„ı‹Ë ∑§Ë ’»§¸ ‚ …∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê•jÈà Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ÿ„Ë fl„ ¡ª„ „Ò ¡„Ê¥ ŒÈ‹¸÷¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÊ¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ı⁄U◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒflË ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬˝∑§ÎÁà ‚◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U∞‚ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ fl Õ∑§Ã ÷ËŸ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ªÊ¥fl ‚ ∑§⁄UË’ wxÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬¥ªÊŸÊ „Ò– ÿ„ SÕÊŸÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „È•Ê∑§⁄UÃË ÕË– ÿ„Ê¥ ÁSÕà Á∑§‹Ê ÷Ëß‚∑§Ë ªflÊ„Ë ŒÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–

Áø¥ŒË ‚ ∑§⁄UË’ vy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „Ò ∑§Ù⁄U‚Ùª ÉÊÊ≈UË–ß‚ ÉÊÊ≈UË ∑§Ù •ª⁄U äÿÊŸ ‚ ŒπÊ¡Ê∞ ÃÙ ‹ª÷ª ∑§≈UÙ⁄U ¡Ò‚ ÁŒπÊ߸ŒÃË „Ò– ÿ„Ê¥ ÁSÕà ÷ÍÃE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U◊◊‹E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ¬Ê¥«flÙ¥ Ÿ ß‚ •¬Ÿ •ôÊÊÃflÊ‚∑‘§ ‚◊ÿ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ–

ŒÙ ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U‚Ò⁄UªÊ„ — Áø¥ŒË

‚„à ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ◊„ûʘfl „Ò– ÿ ⁄U¥ª„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U fl ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬È⁄UÊŸ‚◊ÿ ◊¥ ‚„à ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹⁄U Õ⁄U¬Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Êßÿ ¡ÊŸ¥ ÿ ⁄U¥ª „◊Ê⁄UË‚„à ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©¬ÿÙªË ’ŸÃ „Ò¥

‹Ê‹ ⁄U¥ªÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ◊„ûʘfl¬Íáʸ øR§ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÷Íπ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ¡’ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ™§¡Ê¸, ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ∑§◊Ë„ÙÃË „Ò, ÃÙ fl„ ß‚Ë øR§ ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥, ¡Ò‚Ã⁄U’Í¡, ≈U◊Ê≈U⁄U, ‚’, •ŸÊ⁄U, S≈˛ÊÚ’⁄UË •ÊÁŒ ‹ŸøÊÁ„∞–

»§ÊÿŒÊ- ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ àfløÊ ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ Á‹∑§Ù¬Ÿ‚ Ãûʘfl „ÙÃÊ „Ò– Á‹∑§Ù¬Ÿ‚™§Ã∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚‹ÊŒ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÊ¡Ê •ı⁄U ∑§ëø ≈U◊Ê≈U⁄U πÊŸÊ ‚„à ∑‘§Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚’ •ı⁄U •ŸÊ⁄U ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U◊ÊòÊ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ „ÙÃÊ „Ò– •ŸÊ⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ê

÷Ë •ë¿Ê SòÊÙà „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò–

∑‘§‚Á⁄UÿÊ ∑‘§‚Á⁄UÿÊ ⁄U¥ª ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê

¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ øR§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπÃÊ „Ò– ‚÷Ë πÁŸ¡ ‹fláÊÙ¥, ¡Ò‚‚ÙÁ«ÿ◊ •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ∑§Ù ß‚ øR§ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄UŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ øR§ ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ ªÈŒÙ¸ ∑§Ë‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– «⁄U, ÷ÿ •ı⁄U ßÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊé‹« ¬‡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥Ã⁄UÊ, ¬Ë‹ËªÊ¡⁄U •ı⁄U ∑§gÍ ß‚∑‘§ •ë¿ FÙà ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥–

»§ÊÿŒÊ- ÿ πÁŸ¡ ∑‘§ •ë¿ SòÊÙà „Ùà „Ò¥– ÿ‚ÙÁ«ÿ◊ ÄU‹Ù⁄UÙÁ◊◊ •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ¡Ò‚ ÃûʘflÙ¥ ∑§Ë‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÍÁø ∑§⁄Uà „Ò¥–

¬Ë‹Ê •Ê‡ÊÊ, ©ê◊ËŒ •ı⁄U ÃÊ¡Ê ™§¡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‹

øR§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ øR§ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë„ÁaÿÙ¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ÷Ë ß‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

π‹ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ øR§∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„ûʘfl „ÙÃÊ „Ò– „ÀŒË, ‚⁄U‚Ù¥, •ŸÛÊÊ‚ß‚∑‘§ FÙà „Ò¥–

»§ÊÿŒÊ- „ÀŒË ∑§Ù ∞ã≈UË‚Áå≈U∑§ ÿÊŸË ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄U »‘§»§«∏Ù¥∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê üÊÙà „Ò– ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑‘§ »§‹-‚Áé¡ÿÊ¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë ∑‘§ •ë¿ SòÊÙà „Ùà „Ò¥– ¡Ò‚Á∑§ •Ê◊ ◊¥ ¬ÊøŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞¥¡Êßê‚„Ùà „Ò¥–

„⁄UʇÊ⁄UË⁄U ∑§Ù ß‚ ⁄U¥ª ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÙÃË „Ò– ÿ„ „◊Ê⁄UË Ã¥ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ◊¥Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „⁄U ¬ıœ ◊¥ ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹„ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ¬ÙœÙ¥ ∑§Ë ‹Êß»§‹Êߟ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ©¬øÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ’„ÈÃßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– „⁄UÊ øR§ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ, •¥ŒM§ŸË ‡ÊÁQ§ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ÁŒ‹ ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑‘§‚Ê„‚ ‚ ÷Ë ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë„⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ß‚∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ FÙà ◊ÊŸË ¡ÊÃË„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚‹ÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë íÿʌʻ§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–

‚„à ∑‘§ ‚Êà ⁄U¥ª

11.qxd 5/16/2011 9:26 AM Page 1

4Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| ◊߸UU, wÆvv vw ÅÊ‹ www.sarokar.com

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

¡Ê¡¸≈UÊ©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ⁄U„ øÈ∑‘§ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ß‚ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§÷Ë ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§Á‹∞ w| ◊„ËŸ ∑§Ê ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥yÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà flS≈Uߥ«Ë¡ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ùw| ◊„ËŸ ’ÊŒ Ÿ‚Ë’ „È߸ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë≈UË◊ wv~ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞øıÕ ÁŒŸ ‹¥ø ∑‘§ zÆ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ v|} ⁄UŸ ¬⁄UÁ‚◊≈U ªß¸– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§’ÊŒ Á◊‹Ë ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ‚Ò◊Ë ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ v| •Ùfl⁄U ◊¥ w~ ⁄UŸ Œ∑§⁄U¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ß‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– ‚Ò◊Ë∑§Ù ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Á◊‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿwv •Ùfl⁄U ◊¥ y} ⁄UŸ Œ∑§⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Á‹∞–

ÁR§∑‘§≈U ◊¥ |Æ •ı⁄U }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ÃÍ ÃË ’Ù‹ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’©‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡Ëà Ÿ‚Ë’ „Ù ⁄U„Ë „Ò–flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê SflÊŒ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥øπÊ ÕÊ– Ã’ ©‚Ÿ ¡◊Ò∑§Ê ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù¬Ê⁄UË •ı⁄U wx ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸≈UË◊ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ v| ≈US≈U ◊Òø π‹ Á¡Ÿ◊¥‚ •Ê∆ ◊¥ ©‚ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑§ ’Ê∑§ËŸı ◊Òø «˛ÊÚ ⁄U„– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ wÆÆÆ ∑‘§ ’ÊŒflS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ¡Ù vÆv ≈US≈U ◊Òø π‹ „Ò¥ ©‚◊¥‚ ∑‘§fl‹ ©‚ vz ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë ¡’Á∑§ zy◊¥ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ ‚Ò◊Ë Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¡ËÃ∑§Ê πÊ‚ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà ÕË– ‚Ò◊ËŸ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, ÿ„ ¡Ëà ’„Èà πÊ‚

„Ò– ≈UË◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•ı⁄U ß‚ ¡Ëà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ◊Ò¥ •¬ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ Á¬ø ¬⁄U’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÕÊ–‚Ò◊Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄UÕ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ „Ò– Ÿfl¥’⁄U ◊¥∑§#ÊŸË ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄UÁ∑§‚Ë ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,¡’ ◊Ò¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ∑Ò§¬ ¬„Ÿ∑§⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U©Ã⁄UÃÊ „Í¥ ÃÙ •¬ŸÊ ß ◊Ÿ π‹ ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ŒÃÊ„Í¥– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊⁄U•ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê πÈŒ ¬⁄U •ı⁄U•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ– ß‚¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑‘§Á‹∞ •÷Ë •ª‹ Œı⁄U Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑§Ÿ ∑§„Ê, ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë „Ê⁄U ¬øÊŸÊ ∑§÷Ë•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ „◊‚’„Ã⁄U ÁR§∑‘§≈U π‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ¬Í⁄U◊Òø ◊¥ •ë¿Ë •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë–•Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ‚„◊¥ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– Á◊‚’Ê„ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UËÃ⁄U»§ ‚ ‚÷Ë Ÿ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ª‹ÃË ∑§Ë‹Á∑§Ÿ πÊ‚∑§⁄U „◊Ê⁄UÊ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ π⁄UÊ’ ⁄U„Ê–„◊Ÿ ∑§ß¸ ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê∞– „◊Ÿ ∑§ß¸ ⁄UŸ ÁŒ∞Áfl‡Ê·∑§⁄U fl ⁄UŸ ¡Ù ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ’ŸÊ∞–¬˝àÿ∑§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë ‚ʤʌÊ⁄UË⁄U„Ë •ı⁄U ÿ„ flÊSÃfl ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „È߸–ß‚ ¡Ëà ‚ flS≈Uߥ«Ë¡ ŒÙ ◊Òø ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥v-Æ ‚ •Êª „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø ‚¥≈UÁ∑§≈U˜‚ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ

flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù w| ◊„ËŸ ’ÊŒ Ÿ‚Ë’ „È߸ ¡ËÃ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§Ê’ŸÊ ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê¡¸≈UÊ©Ÿ ◊¥„È∞ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸’ŸÊ– ß‚ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ŸwÆ ’Ê⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ©¥ª‹Ë ©∆Ê߸– ≈US≈UÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’∞∑§ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ßß ’Ñ’Ê¡∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U „È∞ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù πà◊ „È∞ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ wÆ ’Ñ’Ê¡∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U „È∞– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U∑‘§ vxz ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Òø ◊¥ •ÊœÁfl∑‘§≈U ∑‘§fl‹ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁª⁄U– ‚¥ÿÙª ‚ ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸÷Ë flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’Ëø v~~w-~x ◊¥ ¬Ù≈U¸ •ÊÚ»§ S¬Ÿ ◊¥π‹ ª∞ ◊Òø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ– ©‚ ◊Òø◊¥ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑‘§ v| »Ò§‚‹ ÁŒ∞ ª∞Õ– ¡Ê¡¸≈UÊ©Ÿ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù πà◊ „È∞◊Òø ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Ÿı ¡’Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ vv Áπ‹Ê«∏Ë∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U ÁŒ∞ ª∞– ¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø’Ñ’Ê¡ ∞‹’Ë«éÀÿÍ •Ê©≈U „È∞¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§øÊ⁄U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¿„ ’Ñ’Ê¡Ê¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ª’ÊœÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U•¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¥ª‹Ë ©∆Ë–

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∞¡¢‚Ë– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë¡Ÿ å‹•Ê»§ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U (•Ê⁄U‚Ë’Ë)∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ‚ „٪˖¬¥¡Ê’ ∑§Ù å‹ •Ê»§ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸË „Ë„ÙªË, „Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑˝§‚ ª‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ª‹ ∑‘§≈UË◊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚Êà ◊Òø ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬¥¡Ê’ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊Òø ¡Ëà „Ò¥,‹Á∑§Ÿ fl„ •’ ÷Ë ŸÊ∑§•Ê©≈U ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ª‹ ∑§ÙÁ»§≈UŸ‚ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚

flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ≈UË◊◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§’ÊŒ fl„ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê∑§à‹•Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ∑‘§Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ª‹ Ÿ ß‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚òÊ ◊¥ ¡Ù ŒÙ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê©ã„Ù¥Ÿ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ©‚ ◊Òø ◊¥ ’¥ª‹Í⁄UŸ wÆz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ß‚∑‘§¡flÊ’ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vwÆ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë å‹ •Ê»§ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ∑‘§ ˇÊËáÊ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡ËßʡÊ⁄UË ⁄UπŸÊ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ◊¡’Íà ≈UË◊∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ∑§#ÊŸ Áª‹ÁR§S≈U, ¬ÊÚ‹ flÊÀÕË, ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ,ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ •ı⁄U «Áfl« „S‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ê‚•ë¿Ê ’Ñ’Ê¡Ë ‹Êߟ •¬ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ŒÙ’Ñ’Ê¡ ÷Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ øÈŸıÃˬÍáʸ S∑§Ù⁄Uπ«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „٪˖ ¡„Ê¥ Ã∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò ¬¥¡Ê’ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–ÁŒÀÀÊË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ᪥Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ª‹ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊‹ªÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥

ÃÙ ª‹ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ∞„Ò¥– ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡ ¬⁄U ’„ÈÕÁœ∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ª‹ Á’ª Á„≈U⁄U „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚ʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ãÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥¡Ò‚ Á∑§ ÀÿÍ∑§ ¬Ù◊⁄U’Ê∑§, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù ÷Ë ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ª‹ ∑‘§ x} ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ vÆw ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¿„Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ ¡Ù Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–ª¥Œ’Ê¡Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞•ë¿Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ á ª¥Œ’Ê¡ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁR§∑‘§≈U◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U √ÿSà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ∑§ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥øÊ‹¸ ‹Ê¥ªflÀ≈U, üÊË‚¥Ã •⁄UÁfl¥Œ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ ‚¬ÿʸ# ‚„ÿÙª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ ∑§ÙŒπà „È∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥∑§Ë ÁSÕÁà ‚◊ÊŸ ÁŒπÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ

ª‹ ∑§Ë »§Ê◊¸ ‚’¥ª‹Í⁄U ∑§Ê ¬‹«∏ÊÕÙ«∏Ê ÷Ê⁄UË ‹ªÃÊ

„Ò–

ª‹ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ©«∏Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„ªÊ ¬¥¡Ê’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÄÿÊ ‚ÈŸË‹ªÊflS∑UUUU⁄, ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ªª øÒ¬‹ ∑UUUUËÃ⁄„ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ èÊË ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „Ê¢ª–èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ¡’ èÊË Ám¬ˇÊËÿ

üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ªß¸ ÃÊ “ª” ‡ÊéŒ ÿÊÿÍ¢ ∑UUUU„¢ Á∑UUUU “¡Ë »ÒUUUUÄ≈⁄” Ÿ ©‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ⁄à Ÿ ÁŸÿÁ◊à ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝Á‚¢„ äÊÊŸË ‚Á„à ¬˝◊ÈÅÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊÁflüÊÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò – ∞‚ ◊¢ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUÊ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUU◊ÊŸ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „ÒÁ¡Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ◊¢ “ ª” ÿÊ •¢ª¡Ë ∑UUUUÊ “¡Ë”‡ÊéŒ ŒÊ ’Ê⁄ •ÊÃÊ „Ò– •‚‹ ◊¢ ß‚‚ ¬„‹∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ŒÊÒ⁄Ê¢ ◊¢ ß‚ ‡ÊéŒ ∑UUUUÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë,∑UUUUåÃÊŸ ÿÊ ∑UUUUÊø èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë⁄„Ê– ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹Ë≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê v~|v ◊¢ ¡ËÃË âÊË– Ã’èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UUUU⁄ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ©‚Ë ŒÊÒ⁄ ◊¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

ªÊflS∑UUUU⁄ Ÿ ©‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU øÊ⁄ ◊Òø ◊¢Á⁄∑UUUUÊ«¸ ||y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ •ÊÒ⁄ fl„ èÊÊ⁄à ∑UUUUËß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¡Ëà ∑UUUU ŸÊÿ∑UUUU ’Ÿ âÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ¡’ flS≈ߢ«Ë¡ ‚ ¬„‹Ë’Ê⁄ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡ËÃË âÊË ÃÊ ≈Ë◊

∑UUUUË ∑UUUU◊ÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢ âÊË– ÿ„wÆÆw ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê âÊË Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ w...v‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË âÊË– ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UUUUË „Ë ∑UUUUåÃÊŸË◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢‹ªèʪ v{ ‚Ê‹ ‚ ø‹ •Ê ⁄„ ¡Ëà ∑UUUU‚ÍÅÊ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄à Ÿ wÆÆw ◊¢¬Ê≈¸ •Ê»UUUU S¬Ÿ ≈S≈ ◊Òø x| ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃ∑UUUU⁄v~|{ ∑UUUU ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢◊¢ ≈S≈ ◊Òø ¡ËÃÊ âÊÊ– ¡„Ê¢ Ã∑UUUU üÊ΢ÅÊ‹Ê¡Ëß ∑UUUUË ’Êà „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à v~|v ∑UUUU ’ÊŒwÆÆ{ ◊¢ „Ë flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢ ÿ„ ∑UUUUÊ⁄ŸÊ◊Ê ∑UUUU⁄¬ÊÿÊ âÊÊ – Ã’ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏âÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU Ã’≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUÊø ªª øÒ¬‹ „È•Ê ∑UUUU⁄à âÊ– flÒ‚

ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒflS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ flÊ‹ËèÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •¬ŸÊÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊøÊ⁄ ¡ÍŸ ‚ Œ‚ ¡È‹Ê߸ Ã∑UUUU ø‹Ÿ flÊ‹ ŒÊÒ⁄◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ‚ ∞∑UUUU ≈˜fl¢≈Ë . wÆ, ¬Ê¢ø∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÅÊ‹Ÿ „Ò¢– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ èÊ‹ „ˬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ¡Ëà ∑UUUU’ÊŒ ©à‚Ê„ ‚ ‹’⁄¡ „Ò ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄à ∑UUUU¬Ê‚ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ •¬ŸÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚ÈŸ„⁄Ê •fl‚⁄ „ʪʖ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ èÊÊ⁄à Ÿ •’ Ã∑UUUU w|flŸ « ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUfl‹ •Ê∆ ◊¢©‚ ¡Ëà •ÊÒ⁄ v} ◊¢ „Ê⁄ Á◊‹Ë– ߟ◊¢ ‚ wy◊Òø èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ‚ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄

ߟ◊¢ ‚ fl„ ∑UUUUfl‹ ‚Êà ◊¢ „Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUU⁄¬ÊÿÊ ¡’Á∑UUUU v{ ◊Òø ◊¢ ©‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ∑UUUUÈ‹ yw ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹„Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ߟ◊¢ ‚ ∑UUUUfl‹ øÊ⁄ ◊Òø ◊¢ „Ë©‚Ÿ ¡Ëà ∑UUUUÊ SflÊŒ øÅÊÊ– ’Ê∑UUUUË x} ◊ÒøÊ¢◊¢ ‚ v{ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUË ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ ª∞ ¡’Á∑UUUU’Ê∑UUUUË ww ◊Òø «˛Ê ‚◊Êåà „È∞– èÊÊ⁄à Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ◊¢•¬Ÿ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ≈S≈◊ÒøÊ¢ ◊¢ ©‚Ÿ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¢ fl„Ê¢ ŸÊÒ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ Á¡‚◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ‚◊ÊŸŒÊ . ŒÊ ◊Òø ¡ËÖ ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUUfl‹ ‚àÃ⁄∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUÊ©‚∑UUUUË äÊ⁄ÃË ¬⁄ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUUË ≈Ä∑UUUU⁄ Œ ¬Ê߸âÊË–

Á»§⁄ ø‹ªÊ èÊÊ⁄à ∑§Ê “¡Ë »Ò§Ä≈⁄” ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊ߸ äÊ⁄ÃË ¬⁄ ÄÿÊ

üÊË‹¢∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ÅÊ‹¥ª vw èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈŸÊ»UUUU ¬≈‹

•ÊÒ⁄ ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ ‚Á„à vw èÊÊ⁄ÃËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU v~ ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸflÊ‹Ë üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹Ÿ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– Á∑˝UUU U∑UU U U≈ fl’‚Êß≈“•Ê߸‹Ò¢«Á∑˝UUUU∑UUUU≈” ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄üÊË‹¢∑UUUUÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ ŸÊ◊ËÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‹Ëª ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò – ߟ◊¢flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á∑˝UUUU‚ ª‹ •ÊÒ⁄ ∑UUUUË⁄Ÿ¬Ê‹Ê«¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ¡Ê •èÊË ß¢Á«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ª‹ ∑UUUU•‹ÊflÊ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¢ ¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUU U«ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë èÊË üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ‹Ëª ◊¢ÅÊ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢◊ÈŸÊ»UUUU •ÊÒ⁄ •Á‡flŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ ¬˝flËáÊ

∑UUUUÈ◊Ê⁄ èÊË ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ∑UUUUÊøÿŸ „Ò⁄ÊŸË èÊ⁄Ê „Ò ÄÿÊ ¢Á∑UU U U ßã„ ¢flS≈ߢ«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢øÈŸÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ üÊË‹¢∑UUUUÊ ‹Ëªø‹ªË Ã’ ©Ÿ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¡È‹Ê߸ ◊¢øÊ⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ߢNjҢ«ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUUÁŒfl‚ËÿüÊ΢ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ◊ÒøÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿèÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ÁŒŸ‡Ê ∑UUUUÊÁø∑UUUU,ß⁄»UUU UÊŸ ¬∆ÊŸ, ◊ŸËcÊ ¬Ê¢«, ◊ŸÊ¡ÁÃflÊ⁄Ë, ¬Ê‹ fl‹âÊÊ≈Ë, ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê,‚ÊÒ⁄èÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ©◊‡Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ÁflŸÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ „Ò¢–

ŸÒ⁄UÙ’Ë (∑‘§ãÿÊ)– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ ŸÿÊ„ÈM§M§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ‹¥’ËŒÍ⁄UË ∑‘§ œÊfl∑§ ‚Ò◊È∞‹ flÊŸ¡ËM§ Ÿ ¬˝◊ ÁòÊ∑§ÙáÊË ‚Ã¥ª •Ê∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ‚∑§ÍŒ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒË „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ∞Á⁄U∑§Á∑§⁄UÒÕ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ flÊŸ¡ËM§ mÊ⁄UÊπÈŒπȇÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË •ı⁄U •’ ß‚◊◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ¡‚¬⁄U •Ùê’Ò≈UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¬ŸË ¬%Ë mÊ⁄UÊ•¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊՕʬÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒflÊŸ¡ËM§ Ÿ ‚¥÷flÃ: ’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŒË– wy fl·Ë¸ÿ flÊŸ¡ËM§ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‚¥¬ÛÊ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ ¬„‹ œÊfl∑§ ’Ÿ Õ–fl„ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ¡Ëß flÊ‹ ¬„‹ ∑‘§ãÿÊ߸∞Õ‹Ë≈U „Ò¥– •Ùê’Ò≈UË Ÿ ∑§„Ê, 'ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬˝◊ÁòÊ∑§ÙáÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ

¬„‹ „Ë flÊŸ¡ËM§ ∑§Ë ¬%Ë ÁòÊ¡Ê ÁŸ¡⁄UË Ÿ ©ã„¥Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁòÊ¡Ê Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥

’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ÕË–©ã„Ù¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ flÊŸ¡ËM§ Ÿ’Ê‹∑§ŸË ∑‘§ ⁄UÊSà ‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§’Ê‹∑§ŸË ‚ Áª⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¬˝Ê# „È߸– ’Ê‹∑§ŸË ‚Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊŸ¡ËM§ ∑§Ù ∑§ß¸ •¥ŒM§ŸË øÙ≈U•Ê߸ •ı⁄U ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– •Ùê’Ò≈UË Ÿ ∑§„Ê, „◊ flÊŸ¡ËM§ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù¬˝◊ ÁòÊ∑§ÙáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπà „È∞ ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÁòÊ¡Ê •ı⁄U flÊŸ¡ËM§∑§Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ flÊŸ¡ËM§ ¬⁄U•¬ŸË ¬%Ë ÁòÊ¡Ê ÁŸ¡⁄UË ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ, „◊‹Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U∞∑‘§-y| ⁄UÊß»§‹ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– ÁŸ¡⁄UË Ÿ’ÊŒ ◊¥ •Ê¬‚Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ ÿ •Ê⁄UÙ¬ flʬ‚ ‹Á‹∞ Õ– flÊŸ¡ËM§ ∑§Ù •flÒœ M§¬ ‚ ⁄UÊß»§‹ ⁄UπŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ wx ◊߸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê„ÙŸÊ ÕÊ– •Ù‹¥Á¬∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑‘§ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§‚ÊÕ •ë¿ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ Õ– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ∞‹Ê •ÙÁ«ãªÊ Ÿ flÊŸ¡ËM§ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈπ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚¢ÁŒÇäÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áʬÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸ‹¢Á’Ã

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊÁëø ≈S∑UUUU‚¸ ∑UUUU⁄‹ •ÊÒ⁄⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU‹ vz ◊߸ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ª∞•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢Œ„ÊS¬Œ ’Ãʸfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞∑UUUU‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ß‚ ¬„‹Í ¬⁄ èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ©‚∑UUUUÊ¡È«∏Êfl Á∑UUUU‚Ë ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª Áª⁄Ê„ ‚ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬ÈÁ‹‚©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ¬flŸ üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, “Á¡‹ ∑UUUU ÁˇÊ¬˝Ê âÊÊŸ ◊¢ ¬ŒSâÊ ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ◊¢ ÃÒŸÊÃË ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÁŒÇäÊ ’Ãʸfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÊŒfl, ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU «˛Á‚¢ª MUUUU◊◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUUË ◊ŸÊ„Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê⁄..’Ê⁄fl„Ê¢ •Ê..¡Ê ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚Á◊‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚∑UUUUË ßŸ ‚¢ÁŒÇäÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •»UUUU‚⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUË âÊË– ÿÊŒfl ∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë ◊Òø Á»UUUUÁÄ‚¢ª Áª⁄Ê„ ‚ ¡È«∏ „ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œ„ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UUUU„Ê, “„◊ ß‚ Á’¢ŒÈ ‚◊ÃÃ◊Ê◊ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

¬˝◊ ÁòÊ∑§ÙáÊ ◊¥ »§¥‚ flÊŸ¡ËM§ ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ ‚Ê◊Œfl ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’Ê„⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ∑UUUU S≈Ê⁄ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ∑UUUUÊ

»˝UUUUÊ¢‚ ◊¢ ø‹ ⁄„ ŸË‚ •Ê¬Ÿ ∞≈Ë¬Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ë ∑UUUU«∏ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU ’ÊŒ„Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê – »˝UUUU¢ø •Ê¬Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ß‚

≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚Ê◊Œfl •¬Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ∑UUUU SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞Á«˛ÿŸ◊ÒŸÁ⁄ŸÊ ‚ x-{, {-| ‚ „Ê⁄ ª∞ –ÿ„ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ø‹ÊÁ¡‚◊¢ zxflË¢ ⁄ÒÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU ◊ÒŸÁ⁄ŸÊŒÈÁŸÿÊ ◊¢ {{fl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„–‚Ê◊Œfl Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ ©ã„¢ ∑UUUU«∏ËøÈŸÊÒÃË ŒË ‹Á∑UUUUŸ ≈Ê߸’˝∑UUUU⁄ ◊¢ fl„ |-~ ‚ „Ê⁄ ª∞– »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŒÍ‚⁄ŒÊÒ⁄ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë fl⁄Ëÿ âÊÊ◊‚ ’Á«¸ø ‚ÁèÊ«∏ªÊ– ‚Ê◊Œfl ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU ÿȪ‹flª¸ ◊¢ èÊË èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á⁄ÿÊŸ SflËÁ≈¢ª ∑UUUU ‚ÊâÊ¡Ê«∏Ë ’ŸÊ߸ „Ò– ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ

◊È∑UUUUÊ’‹Ê ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUU »˝ÒUUUU¢∑UUUUÁ≈‚∑UUUU ‚⁄◊Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ S‹ÊflÊÁ∑UUUUÿÊ ∑UUUU Á»UUUUÁ‹¬¬Ê‹Ê‚∑UUUU ∑UUUUË ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë ‚ „ʪʖ

‚Ê◊Œfl Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ ©ã„¢∑UUUU«∏Ë øÈŸÊÒÃË ŒË ‹Á∑UUUUŸ ≈Ê߸’˝∑UUUU⁄

◊¢ fl„ |-~ ‚ „Ê⁄ ª∞

12.qxd 5/16/2011 9:28 PM Page 1