o"kZ% 9 vad% 27 i`"B% 4 ewY; 1 : 01 tqykbZ 2012 jfookj foØeh 2069nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,www.issuu.com/sarhadkesri

Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥fl ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ¬ÊÒäÊ

¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Êÿ∑§◊

×é•Øטæè ¥æÁ àæéM¤ ·¤ÚÔU»ð»ýèçÙ´» ´ÁæÕ ×éçãU×Ñ ’Øæ‡æè

◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª© U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹,∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥,Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U⁄Uπ«∏Ê, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ¥Œ ‹Ê‹ fl

‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl flŸ Áfl÷ʪ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ — flŸ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ

¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§⁄‘¥Uª–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ◊¥òÊËøÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿflŸ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚. ¬∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª fl ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥Uª, ¡’Á∑§⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U’ÊŒ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª–üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§⁄UÊíÿ ∑§ ®‚øÊßU ◊¥òÊË ‚. ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U‚πÊ¥, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. Á‚∑¥§Œ⁄U ®‚„U◊‹Í∑§Ê, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃ◊¥òÊË ‚. ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ⁄Uπ«∏Ê, ‚¥‚ŒËÿ‚Áøfl flŸ ∞fl¥ üÊ◊ Áfl÷ʪ øÊÒ. Ÿ¥Œ

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

Îæð ¿æðÚU ç»ÚUæðãU ·¤Ç¸ ×æÜßæ ·¤æð ·¤ÚU çÎØæ»Øæ ãñU ¿æðÚUæð âð ×éQ¤Ñ °â°âÂè çÉU„æð

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚¬˝◊Èπ ‚. ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ÁŸ¡ËÁŒ‹øS¬Ë ‹ à „ U Èÿ ¬ È Á‹‚©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÁ∆Uà ≈UË◊ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl¿U˟ʤʬ≈UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒŸ flÊ‹ w Áª⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª w‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§ÊÁ¡‹ ‚Á„Uà •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹Ê߸U ¬˝‚∑§Ê¥»¥§‚ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÄUÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§ ¬∑§«∏U¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UË fl ¿U˟ʤʬ≈UË

‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ w‚ŒSÿ •‚‹Ê„U fløÊ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ‚Á„Uà ∑§Ê’Í

ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ∑§Ê‹Ë∑§’ÊÁ«∏UÿÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈßU≈UÊ¥‚»§Ê◊⁄U fl •ãÿøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥

øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ ’øÊ¡ÊÃÊ ÕÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U‚ÊÁ„U’ ∑§ ∑§’Ê«∏Ë÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§Ê

ÿ„U „ÒU •Ê⁄Uʬˡ‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ∑§Ê‹Ë ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ÉÊÈ’ÊÿÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊüÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ⁄UÊ¡Í ∑§’ÊÁ«∏UÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚ìʋ ©U»¸§ ‚ÃË◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ’„UÊŒÈ⁄U ø¥Œ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ⁄UÁfl Á‚¥„U ¬ÃUÁ⁄UÿÊ¥flÊ‹Ë, •¡¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬ÃÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë, ‚ßÊ◊ ©U»¸§ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ê flÊ‚Ë◊Ê„U⁄ Á‚¥„U flÊ‹Ê, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ê ÷Á≈Uá«UÊ, ◊ÊŸ Á‚¥„U ÷Á≈Uá«UÊ,ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U ©U»¸§ Œ’Ë ¿UÊ≈UÊ ◊Èê’∑§Ë, ‹aÂU •◊⁄U¬È⁄UÊ, •‡flŸË ◊Èê’∑§Ë,¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬P§Ê Áø‡ÃË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊÃ◊ Ÿª⁄U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U•⁄UŸËflÊ‹Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U •⁄UŸËflÊ‹Ê, ⁄UÊ¡Í •⁄UŸËflÊ‹Ê, ¬˝ ◊•⁄UŸËflÊ‹Ê, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ◊ÛÊÊ •¡Ë◊ª…∏U, •¥Á∑§Ã »È§≈U‹Ê Á‚hÍ Ÿª⁄UË•’Ê„U⁄U, ªÊÒ⁄Ufl Ÿß¸U •Ê’ÊŒË •’Ê„U⁄U, ⁄U◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ¡ê◊Í ’SÃË •’Ê„U⁄U,‚¥ŒË¬ Á‚¥„U flÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U∏ •’Ê„U⁄U, ‚ÊÁ„U‹ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË •’Ê„U⁄U,øÛÊ Á‚¥„U •⁄UÊßUÿÊ¥ flÊ‹Ê, øÒŸ πË¥øŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

¿æðÚUæð ·ð¤ âæÍÂéçÜâ ·ð¤ â´Õ´Šæ

ÒãUßÜÎæÚU âSÂðÇUÓ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÿ„U øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ Á’ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥⁄U ÊáÊ ∑§ •⁄UÊ¡∑§Ãàfl øÊ⁄UË fl ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ¬ÈÁ‹‚ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË Ÿ∑§Ê⁄UÃË⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚¬˝◊Èπ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’«∏US¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚’Êà ∑§ ‚’Íà Á◊‹ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U...... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 22222 tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

™ææÙ âÕâð ÕÇ¸æ ŠæÙ ãñU, SßØ´ âð ÂêÀðU ×ñ ç·¤ÌÙæ ŠæÙßæÙ ãUêÐtqykbZ 01] 2012 jfookj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÂÍ ÖýCU ãUæð ÚUãð´U Øéßæ, â×æÁ·¤è çÜØð ÕÙ ¿é·ð¤ ãñU ¹ÌÚUæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ •’Ê„U⁄U ‚ ‚⁄‘U•Ê◊ ª‹ ‚ øÒŸ πË¥øŸ flÊ‹Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚ ∑§ß¸U „ÒU⁄UÊŸË ¡Ÿ∑§ Ãâÿ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „¥Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U¡Êª⁄U „UÈ•Ê „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ •¬ŸË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– øÒŸπË¥øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏U ªÿ ‚÷Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÈ wz fl·¸ ‚ ∑§◊ „ÒU–©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ fl •ãÿ Ÿ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU– ßU‚Ë •ÊŒÃ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊÿÊ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ÿÈflʬ∑§«∏U ªÿ „Ò¥U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ •Êÿ z •¥∑§Ê¥ ◊¥ „ÒU– ÿÊŸË ∑§Ë ßUß˕Êÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ Á¬ÃÊfl∑§Ë‹ „ÒU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’„UŸ ÷ˬÈáÊÊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UË »§◊¸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU– •ãÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë•ë¿U √ÿfl‚ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U πÊà ¬Ëà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ¬∑§«∏U ªÿ‚÷Ë ÿÈfl∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# „ÒU •Ê⁄U ÕÊ«∏U ¬˝ÿÊ‚ ‚ fl„U •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ¬˝Ê#∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ fl ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË •◊Ë⁄U’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UŸÃ ∑§Ê ‹¥’Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ÿÈfl∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ‚ËäÊÊ¡‹ •ÕflÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê •ª⁄U’Ê⁄ËU∑§Ë ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªË Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ë¿UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ©UŸ∑§‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U øÍ∑§ •fl‡ÿ „UÈ߸U „ÒU– ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©UŸ∑§Ê •ë¿UËÃ⁄U„U ‚ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¬Êÿ– •ª⁄U ◊Ê¥ ’ʬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà „Ò¥U ÃÊ©Uã„¥U ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥‚¥Á‹# „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë øÊ‹ …UÊ‹ ’Œ‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚•ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„U ∞‚Ê ◊Ê«∏ „UÊÃÊ „ÒU ¡’ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊Ê¥ ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÃÊ ’ìÊ©U‚Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ã ¡Êÿ¥ª– ¡Ê ©Uã„¥U ©UÁøà ‹ªªÊ– ‚„UË ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ fl ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl„U ¬Õ ÷˝CU „UÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ◊È¡Á⁄U◊Ê¥∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U•¬Ÿ ÿÈflÊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ •Ê⁄U ©Uã„¥U ÷≈U∑§Ÿ ‚ ’øÊÿ¥, flŸÊ¸ ©UŸ∑§fl„UË¥ ’ìÊ Á¡Ÿ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê fl„U Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU fl„U ∞∑§ ÁŒŸ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ê ÷Áflcÿ øÊÒ¬≈U ∑§⁄U⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª–

°×°â ·´¤ŒØêÅUâü ·¤è ÀUæ˜ææ¥æð Ùð ÕæÁè ×æÚUè

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ — ’Ëà ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ∞◊‚Ë∞ ∑§ zfl¥ ‚◊S≈U⁄U ◊¥∞◊∞‚ ∑¥§åÿÍ≈U‚¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄∑§⁄U ÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚¥¡Ê‹Ë, ◊ËŸ‹ ¡ÒŸ, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê, ‚M§ÃË ÷Í‚⁄UË, ‚Ÿ◊ŒË¬, ⁄‘UπÊ¿UÊ’«∏Ê, Ÿ„UÊ, •¥¡Í πÊ‚‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ªÈ#Ê Ÿ •ë¿U •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚¥≈U⁄U fl ÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ÊüÊÿ ¬˝Ê»Ò§‚⁄U •Á◊à ◊P§«∏, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ⁄UÊäÊÊ ÷∆U¡Ê fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

°·¤ ç•ß´ÅUÜ ¿êÚUæ ÂæðSÌ ·¤æÕêÁ’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈U∑§‚Ò‹ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑Ò¥§≈U-w ∑§ ߢøÊ¡¸ ÷ÈÁ¬¢º⁄U Á‚¢„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚º⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù vÆÆ Á∑§‹Ù øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë¬„UøÊŸ „U⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U flÊ‚Ë »§àÃÈflÊ‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ÷ÈÁ¬¢º⁄Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Èπ⁄UÊ •ı⁄U »§àÃÈflÊ‹Ê ªÊ¢fl ‚◊ˬ ª‡Ã ¬⁄U ÕË Á∑§ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê’¢ºË ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊSà ◊¥ ◊Á„Uãº˝Ê «UË•Ê߸ ≈ÒÄ≈U⁄U ¬⁄U‚flÊ⁄U „U⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U Á¡‚Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¬À‹Ë «UÊ‹ ∑§⁄U øÍ⁄UÊ ¬ÙSÿÈU¬Ê∑§⁄U ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ë¿U¬Ê¢ø ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ’⁄UÊ◊º „ÈU߸ – fl¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ʺ ∑§⁄UË’ vÆÆ Á∑§‹Ù øÍ⁄UʬÙSà ∑§Ë ’⁄UÊ◊ºªË „UÈ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·é¤•æð Ùð ÌèÙ ßáèüØ Õ“æè ß ßëh ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜÁ’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ,

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ◊¢«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ’ʺ ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ πÈ¢πÊ⁄U ∑ȧàà Ÿ •Êâ∑§◊øÊà „ÈU∞ ∞∑§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’ìÊË ÃÕÊ ∞∑§ flÎh ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „ÈU∞ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–ÉÊÊÿ‹ ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË ÃÕÊ Áø◊Ÿ Á‚¢„U flÊ‚Ë ◊¢«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚ÈŸËÃÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U ©U‚∑§ËÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’ìÊË ‚ÈŸËÃÊ ’Ê„U⁄U π‹ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§ πÈ¢πÊ⁄U ∑ȧàà Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „ÈU∞ ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ fl ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ∑ȧàà ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„UÊ¢ ‚ ÷ªÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÊ¢fl ∑§ „UË ∞∑§ flÎh Áø◊Ÿ Á‚¢„U ¬⁄U ÷Ëfl„UË ∑ȧàà Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

¥»Üð ¥æÆU ßáæðü ×ð y® ·¤ÚæðǸ ÂæñŠæðÜ»æØð ÁæØð»ðÑ Âý·¤æàæ çâãU ÕæÎÜ

⁄UÊíÿ ∑§ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ “„U⁄UÊ ÷⁄UÊ ¬¥¡Ê’•Á÷ÿÊŸ” ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹„U⁄U’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uå≈UË

ªËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃv ¡È‹Ê߸U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊøá«U˪…∏ xÆ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ, ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§•ÊÒ⁄U Sflë¿U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª‹ •Ê∆Ufl·Ê¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ yÆ ∑§⁄UÊ«U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©UìÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§‚ÊÕ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ flŸ •äÊËŸ ˇÊòÊ ∑ Ê ’…UÊŸ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ ◊ÈÁ„U◊ ∑ Ê ⁄US◊ËÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •ÊªÊ¡∑§⁄‘Uª¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ z ∑§⁄UÊ«U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿÁ∑§ÿÊ „ÒU ßU‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË πÊ‹Ë SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄‘U–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ÁflûÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U «UË. ∞‚ ’Ò¥‚ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ‹ªÊŸ ∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ‡Ê ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥»¥§«U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„Uÿ–ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ „UË “ª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’»¥§«U” ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥¬ÿʸ# äÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Á⁄U¬Ê≈U ©UŸ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊ«U‹ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U–

ª Ò ⁄ U ∑§ ÊŸ ÍŸË πÁŸ¡◊ÊÁ»§ÿÊ ‚¥’äÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË πÈŒÊßU∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U øÒ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞fløŸ’hU „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚¥’äÊË •ª‹ÁŒŸÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊßUÁŸ¥ª ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹‚¥’äÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§Á’Ÿ≈U ‚’ ∑§◊≈UËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬‡Ê∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ŸßU ¬ÊÁ‹‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ Áfl‡Ê·M§¬ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ∑§Ë •¬Ÿ ‚¥’ÁäÊà Á¡‹Ê¥ ◊¥ πÁŸ¡Ê¥∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË πÈŒÊßU ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ÁflM§hU ’ŸÃË ∑§«UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘U øÊ„UŒÊ·Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝÷Êfl ÄÿÊ Ÿ⁄Uπà „UÊ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊËÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈUÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ Á∑§ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl „UÃÍ ø‹ ⁄U„U∑§ÊÿÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÁŸ¡ËM§¬ ‚ ∑§⁄‘¥,U ÃÊÁ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„U‹„UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄Uÿ„U ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊ∞¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ | ¡È‹Ê߸U ‚¬„U‹ ¬„U‹ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡Ê‚∑§– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊äÿŸ¡⁄U ¬˝àÿ∑§Á¡‹ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë SflË∑ÎÁà ŒËÃÊÁ∑§ ’ÊÁ⁄U‚Ê¥ ‚ ¬ËÁ«UÃÊ¥ ∑§Ê Á«Uå≈UË∑§◊ˇʟ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê Œ ‚∑§–

äÊÊŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¥≈U ÁŸÁflÉÊAÁ’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÊÿŒ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊà „ÈUÿ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ‡ÊÁŒÿ Á∑§ fl„U ◊È∑§Ê◊Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝’„UÊ‹Ë ∑§⁄UflÊŸÊ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËŸ ¤Ê‹ŸË ¬«U∏–

©Uã„UÊ¥Ÿ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒ⁄U fl¥‡Ê ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ªÊ҇ʋÊÊ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ ‚„Uÿʪ Œ¥ ÄÿÊÁ∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚¬‡ÈÊ•Ê¥ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU ßU‚Ë ∑§‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UÊ •ÊÒ⁄UªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊ÿ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ fl »§¡Ë ¬¥‡ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U–ÃÊÁ∑§ ‚„UË ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¥∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÈÛÊË ‹Ê‹ ÷ªÃ •ÊÒ⁄UÁ‚¥∑§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∞Ÿ∞‚ ∑¥§ª, Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U flŸ «UË.∞‚’Ò¥‚, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Á‚¥øÊ߸U ∑§’Ë ∞‚ Á‚hÍU, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflÂÃË‡Ê ø¥Œ˝Ê, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ ¡ ∞‚øË◊Ê •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U∑§Ë⁄Uà ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U,‚Áøfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ È ⁄ Uˇ Ê Ê •Ê⁄ UflÒ¥∑§≈U⁄UûÊŸ◊, ‚Áøfl ÿÊÃÊÿÊà ◊ŸŒË¬Á‚ ¥„ U , ‚Áøfl ¬ ˝‚Ê Ÿ‹ •Ê Ò ⁄ U∑§Ê•Ê⁄U«UËŸ‡ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ∑§ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æ ÁˆÍæŠææí×·¤ SÍæÙæð´ ·ð¤ÎàæüÙæð´ ãðUÌé ÚUßæÙæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— üÊ˪¥ªÊŸª⁄U⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ŸflŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë ‚¥SÕʬ∑§ ÷ªflÃË üÊË ŸË‹◊ ŒflÊ ¡Ë∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ Œfl÷ÍÁ◊∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UŸ ∑§©U¬⁄Uʥà ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊äÊ◊Ë¡Ê fl ¬ÍíŸËÿ ŒflÊ ¡Ë Ÿ ’‚ ⁄UflÊŸªË‚ ¬„U‹ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ ∑§Ë–’ËÃË ⁄UÊà Œfl÷ÍÁ◊ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÃËÕ¸SÕ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U ’‚ ŸÒŸÊ¥ ŒflË„UÊà „ÈU∞ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸, íflÊ‹Ê ¡Ë, ∑§Ê¥ª«∏Ê ¡Ë,øÊ◊È¥«UÊ ¡Ë ÁSÕà ÃËÕ¸ SÕ‹Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê¡Ê∞ªË– ŒflÊ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¡È«∏üÊhÊ‹È Œfl÷ÍÁ◊ ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë∞fl¥ πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃ „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U•ŸËÃÊ ø‹ÊŸÊ, „U⁄UË‡Ê ø‹ÊŸÊ ÃÕÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

SAI INSTITUTE OF ITMehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA

01638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-21933

Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

.Phill, P.hd

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ √πÈ«‘∆ ¡≈Î

AE «ÁÈ Ò¬∆ ‹±È∆¡ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â

Í√ÈÀ«Ò‡∆ «‚ÚÒÀÍÓÀ∫‡ ’À∫Í ÿæ‡ ∂‡ Â∂ √≈∂ ’ß«Í¿±‡

«Ú«Ù¡ª Á∆ «‡¿±ÙÈ Á∆ √‘±Ò AII/- Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï∂«√’

’ß«Í¿±‡ ’Ø ¡Â∂ «¬ß‡ÈÀ‡ Á∆ √‘±Ò Îz∆ ”⁄ Í≈˙ «√Î

B Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ¡’≈¿±∫‡ «√æ÷ØÕ Á≈«÷Ò≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ √≈«¡ª

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ «¬ß◊«ÒÙ √ÍØ’È ’Ø√ «Ï´’Ò Óπ ÂÕ

DIII/- «Ú⁄ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ԱÈ∆Ú«√‡∆ ÂØ∫ Ï∆.¬∂ ’ØÕ

‹ÒÁ∆ ’Ø, √∆«Ó √∆‡ª

‹Ê‹ fl Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ ‚.‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„¥Uª–

üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚. ’ÊŒ‹ v ¡È‹Ê߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê×vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÊòÊ ∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥,‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ fl •ãÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ∑§⁄UflÊÿ¥ª–

üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒUÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃßU‚ Ÿª⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ „U◊‡ÊÊ „UË◊„U⁄U’ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ê Á¡‹ ∑§ÊŒ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë fl·ÊZ ‚ ø‹Ë •Ê⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÊòÊ∑§ ‹Êª ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ

‚„Uÿʪ ∑§⁄‘ ¥ Uª– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§»§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà äÊÊÁ◊¸∑§Ÿª⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„U ßU‚ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„Uÿʪ «UʋÄUÈÿ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ ∑§⁄UßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê•ŒÊ ∑§⁄‘¥U–

×é•Ø×´˜æè ¥æÁ àæéM¤.............∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬∑§«∏U ªÿ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥‚ ÃËŸ xvz ’Ê⁄U fl ∞∑§ xvw ’Ê⁄UÁ¬SÃÊÒ‹, Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄Ê¥ ‚øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ê¬⁄U, y‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ, ‚ÊŸ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥, xz◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ªßU ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥,øÊ⁄U ∑§Ê⁄U¥ fl ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ¬∑§«∏U ªÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã•Êà ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U•ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–∞‚∞‚¬Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „UÈÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸U⁄U, ∑§Ê⁄UÊ¥ fl •ãÿ øÊ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥¬∑§«∏U ªÿ ŒÊŸÊ¥ Áª⁄Ê„UÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê•Ê¬‚ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ÕÊ– ’‡Ê∑§ fl„U•‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÃÊ⁄U •Ê¬‚◊¥ ¡È«∏U „UÈÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§Áª⁄UÊ„U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U, ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ∑§Ê⁄U¥ fl◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áª⁄UÊ„UÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ËøÒŸ fl ¬‚ ¿UËŸŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒÃÊ ÕÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¬∑§«∏Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªßU– Á⁄U∑§fl⁄UËŸ „UÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚¿ÍU≈U ªÿ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¬Í⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á¡‹ ∑§•¥Ãª¸Ã •Êà ‚÷Ë Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ «UË∞‚¬Ë

fl ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ßU‚Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ„UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU¡Ê ßUŸ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U•Êª ’øà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ÄUà z ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê’Í Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¿UÊŸ’ËŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥flÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ∑§’Ê«∏ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§∑§Ê‹Ë ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ•¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U©UŸ‚ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ ∑§⁄U üÊË ◊ÈQ§‚⁄U‚ÊÁ„U’ ∑§ ∞∑§ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ∑§Ê ’øÃÊ ÕÊ ¡Ê ©U‚ •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥’øÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ë Ÿ◊ÊŸ‚Ê ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥‚ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ÷¡Ê ÕÊ •Ê⁄U ©Uã„¥U‚⁄UŒÍ‹ª…∏U ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê∆UË ÷Ë Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U‹∑§⁄U ŒË ÕË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË „Èÿ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ≈˛UÊ‹Ë ◊¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ÉÊÈ’ÊÿÊ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ∑§Ê ’øÊ ÕÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•’Ê„U⁄U ‚ øÒŸ πË¥øŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥¡Ê ÿÈfl∑§ ¬∑§«∏U ªÿ „Ò¥U fl„U ‚’•ë¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ‡Ê ∑§Ë ¬ÍÁøfl ∞Ò‡Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∞‚∞‚¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞‚¬Ë „ÒU«U`§Ê≈U⁄U∞‚ ∑§ ‡Ê◊ʸ, «UË∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚.‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U⁄ U Ê¡ ∑ ȧ◊Ê⁄ U ¡À„UÊ ò Ê Ê, «UË∞‚¬Ë¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚È‹πŸ Á‚¥„U ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Îæð ¿æðÚU ç»ÚUæðãU ·¤Ç¸.............

¬ÈÁ‹‚ fl „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ¡flÊŸ øÊ⁄UÊ¥ ‚Á◊‹ „Èÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ∞ø‚Ë‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‚S¬¥«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „UÒ– •ª⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–•⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flŒË ¬⁄U ŒÊª ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊ÿÊ¥∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ •¥ÃªÃ •Êà ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ ∑§⁄U ⁄U„¥U ©UŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊ÿÊ¥∑§Ë ‚ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ‹¥’‚◊ÿ ‚ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U Á≈U∑§ „UÈÿ„Ò¥U– ©UŸ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê Ã’ŒË‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ fl„U •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ËÁ∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊ŒŒ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§–

¿æðÚUæð ·ð¤ âæÍ ÂéçÜâ.....

ÕæÕæ çÅU•Õæ ÂèÚU ·ð¤ ×ðÜð ×ð ç×É÷UÉUæ ·¤è ÅUè× Ùð ÁèÌæ ·¤ÕaUè ×é·¤æÕÜ滧ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ◊ê◊Íπ«∏Ê π≈UflÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’Ê’ÊÁ≈UééÊÊ ¬Ë⁄U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ∑§Ê ◊‹Ê •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ¿UÊ«∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl π‹ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬¥øÊÿà fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¡Ê⁄U ¬⁄U øÊ…∏U⁄U ø…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿ∑§‚ìʋ ‚ûÊÊ Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ªËà ‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ªÊÿ∑§ •¥ª¡ ÷ÈÑ⁄U fl ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë ⁄UáÊ¡ÊäÊ •‹Ë fl ’Ë’Ê¡‚ÁflãŒ˝ ¡ËÃÍ Ÿ ŒÊªÊŸÊ¥ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ∞◊«UË ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ª˝flÊ‹ ’ÃÊÒ⁄U◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ÊŸ ߥUøÊ¡¸ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§⁄UÊ߸UflÊ‹Ê, ‚⁄U¬¥ø ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, Á’≈˜≈ÍU⁄UÊ◊ ¡ÇªÊ, „U⁄UŒfl Œ’Ë, ⁄UÊ¡Í, ∑ȧ‹ŒË¬ ÁflP§Ë, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¥’⁄, «UÊÚ. ‚ßÊ◊ Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹, ’Ê’Ê ’ÁøòÊ Á‚¥„UU •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ ∑§’«˜U«UË ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¡‚◊¥ Á◊bUÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÁÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÉÊ ÃÊ«∏∑§⁄U ∑§⁄U⁄U„U „ÒU¥ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË

Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊwz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë Œ⁄UË ∑§ ø‹ÃäÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§ Á‹∞ •’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË∑§Ë øÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ◊ÛÊflÊ‹Ê,÷Ê«∏ˬÈ⁄U, ∑§Ê≈ÍU»¥§ÁªÿÊ, øP§ M§◊ flÊ‹Ê, ◊Ê„U⁄UËflÊ‹Ê,Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ¡Ê»§⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË »Ò§¡flÊ„U ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ë’ȡ˸ Ÿ¥’⁄U w ‚ xz Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊ÊßUŸ⁄U◊¥ •flÒäÊ ◊ÊÉÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸ ◊Ê„UŸ ®‚„U,

¡ÇªÊ ®‚„U, •◊⁄U ®‚„U, ‚Ãfl¥Ã ®‚„, ¡ÇªÊ ®‚„U, ‚È’ª ®‚„U, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U, ÁŒ‹Êfl⁄U ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ◊ÊÉÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË M§∑§ÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ©Uã„¥U èÊÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË „ÈU•Ê ÃÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U Ÿ„⁄UË¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË– ©UäÊ⁄U Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ¡’ ¡.߸U ∑§Ë◊ÃË ‹Ê‹ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ wz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ≈UË◊ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«∏ ª∞ ◊ÊÉÊ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê „ÒU ©UŸ∑§ ÁflM§h ¬ø¸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

çâØæâè ιÜæ´ÎæÁè ·¤æÚU‡æ¥ŠØæ·¤æð ·ð ÌÕæÎÜæð ×ð ÎðÚUè

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ÷‹ „UË Ã¡Ë ‚ »Ò§‚‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ wy ¡ÍŸ, w|fl xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ‚÷Ë Ã’ÊŒ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ fl»§Ê „UÊÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ¬˝ÊßU◊⁄UË •ÊÒ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË SÃ⁄U ∑§ ‚èÊË Ã’ÊŒ‹ «Uˬ˕Ê߸U¬˝ÊßU◊⁄UË fl ‚∑¥§«U⁄UË mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, ◊ª⁄U Ÿ∞ ’Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑¥§Œ⁄U ®‚„U◊‹Í∑§Ê mUÊ⁄UÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã’ÊŒ‹ Á¡‹Ê SÃ⁄U, ◊¥«U‹SÃ⁄U •ÊÒ⁄U S≈U≈U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U wy ¡ÍŸÃ∑§ •¥Ã⁄U Á¡‹Ê Ã’ÊŒ‹, w| Ã∑§ ◊¥«U‹ SÃ⁄U •ÊÒ⁄U xÆ Ã∑§ ‹ÒB§⁄U⁄UÊ¥, ’ˬË߸U•Ê,„ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ fl Á¬¥Á‚¬‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ Õ– ◊ª⁄U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ •ãÿwÆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ’Œ‹Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Á‹∞ •äÿʬ∑§ ‚Ë∞◊, Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ã∑§¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁ‚ÿÊ‚Ë ŒflÊ’ ∑§ ŒÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ’ŒÁ‹ÿÊ¥ „UÊ ¡Ê∞¥ªË–

ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ ¡Ëà ∑§⁄U ‚Ê„U‹ ŸÁ∑§ÿÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ∑§ ◊„UŸÃË Áπ‹Ê«∏ËŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚Ê„U‹ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ⁄US‚Ê∑§‡ÊË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ªÊÀ«U ◊Ò«U‹¡ËÃ∑§⁄U ªÊ¥fl, •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÃÁŒŸÊ¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ „ÈU߸U ßUŸ π‹Ê¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ~ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á Ê‹Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊„UŸÃË Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÷Ë ßU‚ ≈UË◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÊÀ«U◊Ò«U‹ ¡ËÃ∑§⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U ‚Ê„U‹ ∑§ ªÊ¥fl ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’äÊÊ߸U ŒË–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012) tqykbZ 01] 2012 tqykbZ 01] 2012 tqykbZ 01] 2012 tqykbZ 01] 2012 tqykbZ 01] 2012

EarEarEarEarEarn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rs..... 35000 to 35000 to 35000 to 35000 to 35000 to2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +Huge2 Lac Monthly +HugeBonBonBonBonBonus + Rus + Rus + Rus + Rus + Roooooyyyyyal al al al al TTTTTripsripsripsripsrips

USUSUSUSUSA MNC NoA MNC NoA MNC NoA MNC NoA MNC Now in India Tw in India Tw in India Tw in India Tw in India Trusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+rusted in 150+Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.Countries by Millions.

Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Great Opportunity for Branch Head,Area ManagerArea ManagerArea ManagerArea ManagerArea Manager, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head, Zonal Head

Free Training & Support for life time84279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-1270884279-06846, 98883-12708

WWWWWororororork Pk Pk Pk Pk Pararararar t t t t t Time/Full Time/Full Time/Full Time/Full Time/Full TimeTimeTimeTimeTime

äÊÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ fl ‚ʌʡËflŸ ©UìÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ëäfl¡ flÊ„U∑§, ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë¬⁄U◊ ÷Q§, ÷∆U¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë fl≈U flΡÊ, ¬⁄U◊ F„UË◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê

ŒflË ÷∆U¡Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ‚©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ˇÊÁÄÈ߸U „ÒU– ßU‚ ÁŒ√ÿ •Êà◊Ê∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã

∑§⁄Uà „Èÿ ߸U‡fl⁄U ‚ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ÷∆U¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŒπÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄U

ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUèÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU âðß·¤ âÖæ, ȤæçÁË·¤æÐ

¥ÚUæðÇßàæ âÖæ ¥L¤ÅU Áè ·¤è ÂýçÌ×æãUðÌé Ù»ÚU ÂçÚUáÎ âð ×æ´»ð»æ Á×èÙ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U•ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ üÊË•⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ üÊË•⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘U㌠∑ȧ◊Ê⁄U•Ê„ÍU¡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈßU–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •⁄UÊ«∏fl¥Á‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ•⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl ‚◊Ê¡◊¥ √ÿÊåà ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿÁflÁ÷ÛÊ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡•L§≈U ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „ÃÈŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ÷ÍÁ◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬SÃÊfl ⁄UπÊ– Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ŒËŸÊŸÊÕfl ⁄UÁfl ÷Í·áÊ «UÊ«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚È÷Ê·ø‹ÊŸÊ mUÊ⁄UÊ •L§≈U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ »¥§«U ¬Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬SÃÊfl ⁄UπÊ Á¡‚∑§Ê∑§fl‹ ∑ΧcáÊ fl ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ•ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬òÊ ∑§‚ÊÕ Á◊∆UÊ߸U ∑§ Á«Ué’ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¬⁄¥¬⁄UÊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË •Ê„ÍU¡Ê, ‚È÷Ê·∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ¬È¡Ê⁄UÊ, •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ,‚È÷Ê· ø‹ÊŸÊ, •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§

ªÈ‹’h⁄U, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ŒflãŒ˝‚øŒflÊ, ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑§fl‹ ∑Χcáʪ˝Êfl⁄U, ‚È÷Ê· ’∆U‹Ê, ⁄UÁfl ŸÊª¬Ê‹,•‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UàŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÁfl÷Í·áÊ «UÊ«UÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê‚Á„Uà •ãÿ •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ üÊË•Ê„ÍÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ „UË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ‚ Á◊‹∑§⁄U üÊË•L§≈U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ„UÃÈ ¡ª„U ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ »¥§«U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ë •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË•¬ŸÊ ÿÕÊ ‚„Uÿʪ «UÊ‹¥ª–

ã´Uâ ÚUæÁ ÁæðâÙ ·¤è·¤æ»ýðâ ×ð ãUé§Uü ƒæÚU ßæÂâè

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ëøøʸ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ Áfl⁄UÊ◊

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„UŸ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹Á’≈˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ¡ÍŸ— Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ◊¥òÊË ⁄U„UüÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ËŒÊ’Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë „UʪßU „ÒU– ∑§⁄UË’ ◊„UËŸ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ·Ã Á∑§∞ª∞ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ⁄UÊÿ Á‚π‚◊Ê¡ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊŸ ∑§Ë øøʸ∞ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§øøʸ•Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªªÿÊ ¡’ Œ‚Í„UÊ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ©U¬øÈŸÊfl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Ë ªß¸U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÍªË ◊¥∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË ◊¥ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈŸ— ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U Á‹ÿÊ–

©UäÊ⁄ U ÉÊ⁄ Uflʬ‚Ë „ U Ê Ÿ ¬⁄ U◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ¡Ê‚ŸŸ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥

„ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¥ ¬Ê≈U˸∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ–üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „UÊ߸U∑§◊ÊŸ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹Êà „ÒU Á∑§ fl„U ‚¥ª∆UŸ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U‚◊Á¬¸Ã „UÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘ ¥ Uª •ÊÒ⁄U¡‹Ê‹Ê’Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’ÍáŸÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§∑§⁄U Œ¥ª–

âéÚUÿææ ·ð¤ ×égð ÂÚU Õñ·¤ ÌÍæ ÂéçÜâ¥çŠæ·¤æçÚUØæð ·ð¤ Õè¿ ÕñÆU·¤ â´Âóæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ /ߥUŒ˝¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ’Ò¥Á∑¥§ª ÊòÊ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ªÊ„U∑§Ê¥∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¡ «UË.∞‚.¬Ë ‚È‹πŸ ®‚„U Ÿ•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§◊¥ © U¬ÁSÕà ∞‚.’Ë.•Êß ¸ U . ∑ §

¡.¬Ë.◊Ê¥ªÊ, •Ê.’Ë.‚Ë. ‚ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∞ø.«UË.∞»§.‚Ë. ‚ ¡‚ÁflãŒ˝ ‚πÊ¥, •Ê߸U.‚Ë.•Ê߸U.‚Ë.•Ê߸U. ‚ ¬˝flËáÊ ◊ÊÁ⁄UÿÊ,•ÊÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ ‚ ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‚ äÊ◊¸flË⁄UŒûÊÊ, ¬Ë.∞.«UË.’Ë. ’Ò¥∑§ ‚ „U⁄U∑ΧcáÊ, ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •M§áÊ ŒÿÊ‹ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥¡Ëfl „UÊ¥«UÊ Ÿ ’ÒÁ∑¥§ª ÊòÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑ȧ¿U •„U◊ ‚ȤÊÊflÊ¥∑§Ê «UË.∞‚.¬Ë. ∑§ ‚◊ˇÊ ©U∆UÊÿÊ–

ßU‚ ‚¥’¥äÊË «UË.∞‚.¬Ë üÊË ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¬˝àÿ∑§ ∑§S≈U◊⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑Ò§◊⁄‘U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ’Ò¥∑§ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ „UÊ‹Êà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ¬⁄U øÊÒ∑§‚ ÁŸªÊ„U ⁄UπË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘UÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ w ‹Êπ M§¬∞ ÿÊ Á»§⁄U ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê∑§S≈U◊⁄U •ª⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚È⁄UˇÊÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ÕÊŸ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

çßÎðàæ ÖðÁÙð ·ð¤Ùæ× ÂÚU ×æÚUèÆU»è, ÎÂçÌ ·ð¤

çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

•’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ª¥ªÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ‹∑§⁄U ÁflŒ‡Ê÷¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ◊Ê⁄UŸ ∑§ •Ê⁄ʬ◊¥ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§Œ¥¬ÁûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡ ∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÈÊM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬ÍáʸÁ‚¥„U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ◊∑§Ê≈,U ª¥ªÊŸª⁄UŸ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸª…U≈UÊ™§Ÿ ª‹Ë Ÿ¥ x ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ fl©U‚∑§Ë ¬%Ë Œ‹¡Ëà Ÿ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ªÊ¥fl ¬^UË ‚ŒË∑§ ◊¥ x‹Êπ M§¬∞ Á‹∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ÁflŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¬Íáʸ ®‚„U∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ Œ¥¬ÁûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ ywÆ, vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Ævx-wywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

M. 94652-59048

Á’ ÂU «U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßU㌠¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚.‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÁ¬¿U‹ ÃÕÊ flÃ◊ÊŸ ∑§ÊÿÊ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ±◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ªÍ≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈

Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’Ø-«¬æ’¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á Õ

IIHHI-@@ADAIDFC@-H@GBD

Îæð àæ•Î Ÿæhæ SßM¤Â Sß. ÇUæ. §´UÎý ×æðãUÙ ¿æÜÙæÁè ·¤è Âæ´¿ßè´ Âé‡Ø çÌçÍ ÂÚU

Òç×Ü Ù â·¤è Ìé•ãðU ·¤æð§üU Îßæ§üUÓ“«UÊÄ≈U⁄U ÁŒfl‚” ⁄UÁflflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U,•Ê ªÿ ‚’ ßU∑§_U „UÊ, •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ßU∑§ ’Ê⁄U,¡Å◊ „UÊ ªÿ Á»§⁄U ‚ „U⁄‘U, ’Ÿ ªÿ ŸÊ‚Í⁄U,„U⁄U, ¬‹, „U⁄U ‹ê„¥ ÿÊŒ •Êÿ ÃÈ◊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U–•÷Ë ÃÊ ¬ª«∏Ë ‚¡ÊŸ ∑§ πÈŒ ∑§ ÁŒŸ Õ,Á»§⁄U ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ÄÿÊ¥ ÃÍŸ •¬ŸÊ߸U,ßUŸ ⁄US◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ©U◊˝ Ÿ ÕË,Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßUÃŸË ¡ÀŒË ÄÿÊ¥ ÃÍŸ ÁŒπÊ߸–¬«U ≈UÊßU◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •ŒÊ ∑§⁄UÊ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚,¡„UÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË „ÒU •Ê¬ ‚’ Ÿ ¬Ê߸U,Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë πø¸ ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê,∞‚Ë ⁄UÊ„U ø‹ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’ ∑§Ê ÷Ë ÁŒπ‹Ê߸–Á«UÁª˝ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU „U⁄U ∑§Ê߸U,ߥU‚ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ÃÍŸ ∑§⁄UflÊ߸U,‚ÊŒªË, ‚ìÊÊ߸, ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë Õ ÃÈ◊ ¬˝ÁÃ◊ÍÁø,ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ÿÊªË ∑§Ë ⁄UÊ„U Ä ÁŒ‹ ‚ ÁŸ÷Ê߸U–⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „U⁄U ’ÊÁ‡Ê¥Œ ∑§Ê,•Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ÃÍŸ ‚ȤÊÊ߸U,◊È¥„U ◊Ê«∏ Á‹ÿÊ, ÄÿÊ¥ ’Ÿ ÃÈ◊ ÁŸDÈU⁄,’Ê⁄UË •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡’ ÕË •Ê߸U–∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄Ué’ Ÿ ‚◊ÿ ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ,∑§⁄U Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U, ∑Ò§‚Ë „UÈ߸U ÿ„U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË,“ª◊˸” •ÊÒ⁄U “ÉÊ’⁄UÊ„U≈U” ◊¥ ÄÿÊ¥ »§∑¸§ ‚◊¤Ê Ÿ •ÊÿÊ,∑Ò§‚Ë ÿ„U •ôÊÊŸÃÊ Á∑§ “Á◊‹ Ÿ ‚∑§Ë ∑§Ê߸U ŒflÊ߸U–”

ßè‡ææ ¿ÜæÙæ(ÕãUÙ Sß. ÇUæ. §´UÎý ×æðãUÙ ¿ÜæÙæ)

¥çÕØæÙæ ßâêÜÙð ·ð¤ ×égð ÂÚU ¥æÁ×é•Ø×´˜æè âð ç×Üð´»ð Öæç·¤Øê âÎSØ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÿÍÁŸÿŸ ‹ÄÅÊÊflÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡‚. ◊¡⁄U Á‚¥„U ◊ȌʌflÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ©U¬¬˝äÊÊŸ‚. ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSâÊà „ÈU∞–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U¡¥≈UÁ‚¥„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚¡’⁄UŸ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê fl‚Í‹Ÿ ∑§Êª¥÷⁄UËÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄UÁflflÊ⁄Uv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬„È¥Uø ⁄U„U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚Á◊‹ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •’Ê„U⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ «UË∞¬Ë πÊŒ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ~vÆ ∑§Ë ’¡Ê∞

vwÆÆ M§¬∞ ∑§ Ÿ∞ ⁄‘U≈U ¬⁄U «UË∞¬ËÁŒ∞ ¡ÊŸ ’Ê’Ã ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’πÃÊÒ⁄U Á‚¥„U, ’ÈäÊ⁄UÊ◊Á’oAÊ߸, ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U ∑¥§äÊflÊ‹Ê, •ˇÿÁ’oAÊ߸, Áfl∑§Ê‚ ∑ͧ∑§áÊÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ¡‚fl¥Ã ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê, ¡‚fl⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡ËÃ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U, Áfl·áÊÈ «U‹Í,’‹⁄UÊ◊ ŒÈÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë, ∑§⁄UáÊË⁄UÊ◊, •◊⁄UÁ‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¿æñÎâ ×ðÜæ ·¤Ü‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Êπòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ w ¡È‹Ê߸U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê ’«∏Ë „UË äÊÍ◊äÊÊ◊fl „U·ÊZÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ŸM§‹Ê üÊhÊ‹È ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊŒ Œ¥ª– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ∑§Ë‚◊ÊäÊ fl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞¬„È¥Uø¥ª– ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞’‚¥ ‚È’„U ’¡ ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ø‹ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ‚flÊŒÊ⁄U •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Ÿ ŒË–

ÚÔUÜ»æǸè àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð·ð¤ çÜØð ¥æÁ âð àæéM¤

ãUæð»è Öê¹ ãUǸÌæÜ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ—•’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ø‹ÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ•Ê¡ y~fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U•’ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „UflŸÿôÊ ∑§ ¬pÊÃ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈UË◊ •ÛÊÊ∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ v¡È‹Ê߸U ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, w¡È‹ÊßU ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, x ¡È‹ÊßU∑§Ê ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚÷Ê, fl y ¡È‹Ê߸U∑§Ê •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ’Ë⁄Ufl‹ ◊ÊøË äÊ◊‡ÊÊ‹Ê∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U’Ò∆¥Uª– •Ê¡ ∑§ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ,◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Á¡ôÊÊ‚È, •ˇÊÿÁ’oAÊ߸U, ¬˝Ê. •Ê⁄U.∞‚. ‡Ê◊ʸ, ∞‚.∑§.ŒûÊÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U,‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË, •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê, ÁflŸÊŒ∑§¬Í⁄U, flŒ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄USÃʪË, Á’‡ÊŸ ‹Ê‹•Êÿ¸, Œ‹Ë¬ ◊‹Á∆UÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ÿæè »éL¤ »æðçÕÎ çâãU ØêÍ •ÜÕ ·ð¤ âÎSØæð´Ùð Ü»æØæ çÙàæéË·¤ ×ðçÇU·¤Ü ·ñ¤Â

»§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ¡ÍŸ— üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ øÒ∑§•¬ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ∑§ËÃ˸ ◊Á‹∑§ fl ©U‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ~w ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªßU•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ŒË ªßU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «ÊU. ◊Á‹∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÊòÊ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª Œ¥Ã, „«U«UË •ÊÒ⁄U ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ◊Á‹∑§ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§

ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚»§ÊßU ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ Áª‹, Áfl¡ÿ ∑¥§’Ê¡,¡ÊŸË, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸflŒË¬ ∑¥§’Ê¡, Áfl∑§◊ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¥U–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 44444 tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012tqykbZ 01] 2012

√Ú. √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È

√. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È Ì≈ÚÌ∆È∆ Ù˪‹Ò∆«Ó‘È ¬∂È∆ «’ Áπ¡≈¿π∫Á∂ √È ‘ Ú’ Ó≈‰,‘ ’ج∆ ’Á≈ √∆ ¿πÈ∑ª Á∂ ’∆Â∂ ’ßÓ Á≈ √ÈÓ≈È,

ÁÒ∂ ω≈«¬¡≈ «‹ßÈ∑∂ Ú’ , ¿π‘ √∆ √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È,Á≈◊ È≈ Òæ◊‰ «ÁæÂ≈, ¿π‘ √È Íø‹≈Ï Á∆ Ù≈È,

‘ Ú’ ÏØÒ∂∂∂ «’æÊØ∫ ÒæÌ∆¬∂ √. Ó≈È «‹‘≈ «¬ßÈ√≈È,Ó≈‰ √∆ «‹ßÈ∑ª Â∂∂, ¿π‘ Á∂ ◊¬∂ √≈˘ √Á∆Ú∆∫ «Ú¤ØÛ≈,

«’Ú∂∫ ‹∆‰◊∂ ⁄≈‘π߉ Ú≈Ò∂, √Ø«⁄¡≈ Ú∆ È≈ ÌØ≈,Â∂∂ ͱ«È¡≈ Â∂ ⁄æÒª◊∂, «ÁÒ «Ú⁄ ‘∂◊∆ Â∂∆ Ô≈Á,Ú≈«‘◊π± Âπ‘≈˘ ⁄Ȫ «Ú⁄ æ÷∂, ’Á∂ ‘ª Ϋ¡≈Á,Â≈≈ ω ’∂ ⁄Ó’Á≈ ‘∂◊≈, «Ú⁄ È∆Ò∂ ¡≈√Ó≈È,

Â∂∆ Ó«‘Óª ÙÏÁª «Ú⁄, “√Ú∆” È‘ƒ ’ √’Á≈ Ï÷≈ÈÕ

¡À‚ÚØ’∂‡ √«ÂßÁ «√ßÿ √Ú∆ÓÀ∫Ï Íø‹≈Ï ‹∂Ò «ÚÌ≈◊

’ΩÓ∆ ¿πÍÍzË≈È Ô±Ê ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ï≈ÁÒ√’æ ÙzØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ò∆◊Ò √ÀÒ Íß‹≈Ï

’Ø∫√Ò ¡Â∂ √≈Ï’≈ ¿πÍ ÍzË≈È È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈Õ⁄∂¡ÓÀÈ, √.√.√. Ó≈‚Ò √’±Ò ÒÛ’∂ Î≈«˜Ò’≈Õ

√≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ √Ú. √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È ÓÀ∫Ï Í≈Ò∆ÓÀ∫‡ Á∆ «Óæ·∆ ¡Â∂«Èæÿ∆ ¡ÌæπÒ Ô≈Á ˘ √Ó«Í Á±√∆ √Ò≈È≈ Ï√∆ ¡æ‹ A ‹πÒ≈¬∆ B@AB

«ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ ¿πÈ∑ª ÚæÒØ∫ √Ê≈«Í Ó≈Â≈ ◊π‹∆ ÍÏ«Ò’ √’±Ò, ⁄æ’√π‘∂Ò∂Ú≈Ò≈ «Ú÷∂ √Ú∂∂ H.@@ Ú‹∂ ÂØ∫ I.@@ Ú‹∂ Âæ’ ÓÈ≈¬∆ ‹≈ ‘∆ ˛Õ

¿πÈ∑ª Á∆¡ª ◊æÒª, ’ßÓ, «ÁzÛ∑ «¬≈Á∂ ¡Â∂ ¿πÁ∂Ùª ˘ È«Ú¡≈Úπ‰ Ò¬∆ ¡≈Í‹∆ ˘ «¬√ √Ó≈◊Ó «Ú⁄ «Ù’ ’È Á∆ «ÈÓ Ï∂ÈÂ∆ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ

†(ÁÃÛÊÊ)

‘«Á¡≈Ò «√ßÿ ’≈·Í≈Ò‘Ì‹È «√ßÿ Í»Ê∆

«Ú’Ó ÙÓ≈«ÚÈØÁ ÙÓ≈

◊πÓ∆ «√ßÿ ≈‰»¡Â∂ √Ó»‘ ¡’≈Ò∆¡Â∂ Ô»Ê Ú’Ù«‘∆ Î≈«˜Ò’≈