84 _Mar2012

EventsE

الكويت احتفلت بالعيد الوطني ويوم التحرير

National Day celebrated on February 25th is the occasion to honour Kuwait’s history and culture as well as the many achievements of the Kuwaiti people.Liberation Day in Kuwait is proudly celebrated by the whole country recalling how the country and its people took a noble stand against its invaders. Liberation Day devotes a whole day to public gatherings and parades organized by many different civic groups and government organizations. This year take a moment to think about liberation and a spirit of freedom in Kuwait!

احتفلت الكويت في 25 و26 من فبراير الماضي

بالعيد الوطني ويوم التحرير، مستعيدة ذكرياتها المجيدة

وتاريخها العتيد، وكاشفة عن نهضة حضارية وثقافية واقتصادية

رائعة، وأظهرت االحتفاالت مدى محبة

وانتماء الشعب الكويتي لوطنه الحبيب والتفافه

حول قيادته الحكيمة. يذكر أنه في عام 1963

صدر مرسوم بدمج العيد الوطني بعيد

الجلوس الموافق 25 فبراير وهو ذكرى تسلم

الشيخ عبداهللا السالم الصباح مقاليد الحكم

في الكويت عام1950، وأنه قد مر 21 عاماً على تحرير الكويت من الغزو

العراقي الغاشم عام .1991

Kuwait Celebrates National and Liberation Day

85 _Mar2012

AL HAMRA TOWER FEATURED THE BIGGEST FLAG IN TOWN

86 _Mar2012

EventsE

في بوفيه يعد األول من نوعه في الكويت،

قدم فندق هوليداي إن السالمية فرصة

لعشاق الشوكوالتة من اإلعالميين والصحافيين،

إضافة إلى عدد من الدبلوماسيين ومديري

وموظفي العديد من الشركات المميزة التي

تتعامل مع الفندق، وذلك خالل كشف الستار

عن ألذ البوفيهات المتخصصة في

الشوكوالتة، والتي تقدم تشكيلة فاخرة وواسعة

تأسر قلوب جميع محبيها.

أمسية مميزة � «هوليداي إن» �الة بالشوكوالتة

Champneys: Brings Rejuvenation & Relaxation Champneys, a world-class spa begun in 1925, has attracted the likes of Princess Diana, David Beckham, Kate Moss, and Simon Cowell; it now brings its rich 90-year heritage of health & beauty expertise to the Gulf introducing a luxurious line of bath and body products.

“Motivated by the belief that everyone is entitled to serenity, the Champneys Collection was created alongside our world-class Spas and beauty therapists to formulate comprehensive products that range from lavish shower creams and scrubs to

revitalizing hand-and-foot treatments.” Stephen Purdew, Director & Co-Owner, Champneys Health Resorts explained,now making itpossible for people across Kuwait to experience the luxury of total relaxation in the comfort of their own home, every day.

87 _Mar2012

افتتح الفرع الثاني لنستله تول هاوس كافيه باي شيب في

مارينا كريسنت، وذلك بعد افتتاح رويال فود

سرفيسس أول فرع لنستله تول هاوس

كافيه في الكويت في منطقة أبو الحصانية في

فيالج مول. وبهذه المناسبة، قال

رئيس مجلس إدارة شركة إدارة رويال فود

سيرفيسس سليمان الوزان: «نحن حريصون

على تقديم أفضل الخدمات والمنتجات

لعمالئنا، ويأتي

افتتاح الفرع الثاني لنستله تول هاوس

كافيه باي شيب بعد أن حقق افتتاح الفرع األول

نجاحاً باهراً» مشيراً إلى أن هذا الحدث هو

فرصة لعيش تجربة نستله تول هاوس باي

شيب.

افتتاح ثا# فرع نستله تول هاوس كافيه

La Senza Opens in Marina Mall La Senza—the ultimate global fashion destination for the young, fun & flirty—opened at the Marina Mall recently as the first new-look La Senza store in Kuwait. Plans for the new concept include a roll out across the region in the coming months ahead.La Senza treated

grand opening visitors with an in-store DJ, live La Senza models, themed La Senza sweet treats, and special grand opening event promotions. Set to impress, the new Marina Mall store comes with a completely fresh design & layout characterized by flirty feminine and fun

polka dots, pin-ups, and sassy in-store artwork reflecting La Senza’s fashion-loving customers. And while the look is always changing, the company’s renowned customer service remains, with friendly knowledgeable staff and expert bra fittings available, as always at La Senza!