San Jos Parish Voice

25

description

Parish Bulletin of St. Joseph's Parish Shrine, PAvaratty

Transcript of San Jos Parish Voice

Page 1: San Jos Parish Voice
Page 2: San Jos Parish Voice

RmbÀ _p[³Xn¦Ä shÅn i\nsNmÆ hymgw

3

]pd2: 1 þ 10

2 Xntam2 : 16þ26

eq¡m2: 41 þ 52

9 107 8654

16 1714 15131211

23 2421 22201918

272625

Lay out & Cover Design by : Princy C. Joby (Computer Operator) St. Joseph’s Parish Shrine, Pavaratty.

28

1 tbml2: 26 þ 29

tbml1: 19 þ 28

21tdma

16: 17 þ 20

eq¡1: 39 þ 45

]pd3: 1 þ 15

2 Xntam3 : 1þ9

eq¡m4: 14 þ22

1 tbml5: 6 þ 12

aÀt¡m3: 13 þ 19

kwJy10: 29 þ 36

sl{_m3: 1 þ 6

tbml1: 15 þ 18

tdmam15: 14 þ 21

tbml17: 6 þ 11

kwJy11: 11 þ 20

sl{_m3 : 14þ19

tbml1: 29 þ 34

1 Xntam6: 11 þ 16

a¯m16: 24 þ 27

]{Xm-[n] kanXn]{Xm-[n] kanXn]{Xm-[n] kanXn]{Xm-[n] kanXn]{Xm-[n] kanXn

Ub-d-IvSÀdh. ^m. t]mÄ ]¿-¸nÅn

Akn. Ub-d-IvSÀdh. ^m. kntâm Imtc-]-d-¼³

No^v FUnäÀdh.^m.tPmbv Icn-¸mbv

FUnäÀFw. ]n. sPtdmw

sk{I«dnH. FÂ. tPmkv

ss^. I¬ho\ÀsI.-sP. hÀ¤okv

I½nän]n.-sF. tUhokv

F.-hn. tPmfnSn. sP. sska¬

H. sI. {^m³kokvF³. BÀ. hÀ¡n

‘’Sn. sP. tPmkv tPmÀÖvsI. ]n. tPmkv

FUn-t‰m-dn-b¬ 2

CS-b-i_vZw 4

sIm®®s‚ IØv 5

Ip´n-I-tfmSv 6

Adnbn∏pIƒ 9

P\-d¬ Iznkv 13

]mcnjv Ubdn 15

teJ\w 17

]ƒkv t]mfntbm 19

teJ\w 22

teJ\w 30

hm¿ØmtemIw 31

ss__nƒ Iznkv 32

{]Xn-\n-[n-tbm-K-Xo-cp-am-\-߃ 35

s]mcpƒtXSn, D¤hw tXSn 37

hnip-≤cneqsS 41

IhnX 43

_me\mZw 45

\h-ap-Ip-f-߃ 47

Website : www.pavarattyshrine.comEmail : [email protected]

Ph: 2642251, 2640251

29 30 31

^nen2: 4 þ 11

eq¡2: 15 þ 21

1 ]t{Xm4: 12 þ 19

eq¡10: 21 þ 24

Xot¯m2: 11 þ 15

a¯m3: 1 þ 17

1 tbml3: 18 þ 24

aÀt¡m3: 7 þ 12

1 tbml5: 1 þ 5

tbml1: 43 þ 49

Ft^3: 1 þ 13

aÀt¡m6: 14 þ 29

Ft^4: 7 þ 16

a¯m6: 16 þ 21

1 tbml1: 5 þ 10

tbml10: 31 þ 39

tdmam14: 1 þ 6

tbml8: 31 þ 38

Ft^6: 10 þ 17

aÀt¡m9: 33 þ 37

2 tImdn10: 1 þ 7

tbml21: 15 þ 19

1 tImdn2: 11 þ 16

eq¡m12: 35 þ 40

2 Xntam2: 1 þ 5

a¯m10: 24 þ 33

Kem5: 1 þ 6

aÀt¡m7: 31 þ 37

^nen1: 27 þ 30

a¯m15: 21 þ 28

1 tImdn4: 9 þ 16

a¯m10: 1 þ 15

1 tImdn15: 1 þ 10

a¯m20: 1 þ 16

^nen1: 19 þ 26

a¯m8: 1 þ 4

1 tImdn1: 18 þ 25

a¯m5: 13 þ 19

2 ]t{Xm1: 16 þ 19

aÀt¡m4: 35 þ 41

2 tImdn4: 1 þ 15

a¯m11: 20 þ 30

^nen4: 4 þ 9

a¯m18: 1 þ 5

Page 3: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

\hhÀjs¯ kzoIcn¡m³ Hcp§nbncn¡pIbmWv\½sfÃmhcpw. tIÄ¡p¶ hm¡pIfpw ImgvNIfpw PohnXhpw F¶pwkpμcamItW F¶mWv \½psS Hmtcmcp¯cptSbpw {]mÀXvY\.\½psS lrZbw XpSn¡p¶Xpw A¯c¯nepÅ hmÀ¯IÄtIÄ¡m\mWv. Xocpam\§Ä ]pXp¡nbpw ]pXnbXocpam\§sfSp¯pamWv Hmtcm ]pXphXvkchpw h¶p tNcp¶Xv.]pXphÀjs¯ BZys¯ IpÀ_m\ Ignªv \msaÃmhcpw]pd¯nd§pt¼mÄ At\ym\yw lkvXZm\w sNbvXpw \sÃmcp ]pXphÀjamiwkn¨pw ]p©ncntbmsS Bcw`n¡pt¼mÄ F´pam{Xw Dt·jamWv\ap¡v.

Ignª hÀjt¯bv¡v \½sfm¶v Xncnªp\n¶v BtemNn¨mÂFs´Ãmw Imcy§fmWv IS¶phcp¶Xv. hyIvXn]camb kt´mj§fpsS,Zp:J§fpsS, t\«§fpsS, tIm«§fpsS ... PohnXw F{X sshhn[yhpw\nKqV hpamWv. AXnsâ hgnIÄ F{X hnNn{XamWv! Hmtcm Znhkhpwcmhnse \cINn{X§fpambn«tà Zn\]{X§Ä hcp¶Xv. tI«XÃm,tIÄ¡m¯ hmÀ¯IfmWv `oIcsa¶v Hmtcm hmÀ¯Ifpw \s½HmÀ½s¸Sp¯p¶ntÃ?. {]Xo£bpsS shÅcn{]mhpIÄ Imhy`mh\bnÂam{XsamXp§pIbmtWm?

`mcXss{IkvXhk` Cu hÀjsas´Ãma\p`hn¨p. HdoÊbnepwIÀ®mSIbnepw C§v ImkÀtKmUpw aÁpw hÀ¤obXbpsS \ndw]SÀ¶Xv \mw I-ntÃ.

k`sb XIÀ¡m\pw hnizmks¯ Ipgn¨paqSm\pwclkyAP-IÄ AWnbdIfn \o§n. XqhepIÄ Hs¶m¶mbnsImgnªm \ap¡v ]d¡m³ IgnbnsöhÀ [cn¨p. hnZym`ymk¯ntâbpw ]Ån¡qS§fptSbpw Igpt¡meqcnbm k`mX\bÀXIÀ¶pt]mIpsa¶v tamln¨p. aXaÀ±\hpw imcocnI]oUIfpwtIcf¯n Akw`hyambncn¡mw. F¦nepw \mw IcpXnbncnt¡-Xp-v.B[p\nIImes¯ _u²nI ASn¨aÀ¯epItfbmWv \mw Xncn¨dntb-Xv. tIcfhnZym`ymk\b§fnepw hnizmktaJebnepw \ymb]oT§fnepw AXnsâ HÁs¡m¼pIÄ DbÀ¶phcp¶XpsIm- v \mw`b¡cpXv.

05þ08þ08 \oe-¦m-hn tXmamkv + jo_ B³tdmkv

03þ09þ08 s]mdp-¯qÀ dntäm + knÂhn tjm¬

26þ09þ08 Ip-p-Ip-f-§c sP³k³ + sUbvkn G³tPm

01þ08þ08 Ipän-¡m«v tPm¬k¬ + Pnj BÂhn³

06þ09þ08 hmg- nÅn tPmjn + -\o\ APnÂ

06þ09þ08 hmg- nÅn tPmjn + -\o\ AÂ\

04þ07þ08 sImÅ-¶qÀ temd³kv + sPÊn tacn

27þ10þ08 hmg-¸nÅn tPmtPm + -Pm-kvan³ tPymXnÂ

25þ08þ08 Np¦¯v sska¬ + tPmPn Bs©tem

03þ08þ08 hS-¡q«v tPmk^v + an\n Pnwk¬

25þ08þ08 Nncn-b-¦--¯v sk_m-Ìy³ + ko\ BÂ n³

05þ11þ08 Ip-p-Ipfw tPmkv + Pn³kn tPmbÂ

23þ11þ08 Nnän-e- nÅn tPmkv t{Xky {]n³kn aW-eqÀ CuÌv Nmgqcv X«p-]-d-¼n tPmkv sska¬

23þ11þ08 If- p-c-bv¡Â tXmamkv do¯ {^m³kokvFc-s\-ÃqÀ Noc³ {^m³kokv {]nb

23þ11þ08 sNdp-h- qÀ tPmkv s{Kbvkn tPmko\ FS-¡-f-¯qÀ, FS-¡-f-¯qÀ Nm¡p tPm¬

29þ11þ08 ]pen-t¡m-«n Hutk¸v C\mip

01þ12þ08 He-t¡-¦n sPbnwkv `mcy s_Ên

04þ12þ08 hS-¡q«v Nm¡p ss]en

10þ12þ08 ]pen-t¡m-«n Ipcn-bm¡p sIm¨½ tPmk^v

10þ12þ08 A¡c Hutk¸v hÀ¤okv

12þ12þ08 hS-¡³ tPmk^v BâWn

2 47

Page 4: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

]{Xm-[n-]-k-an-Xn.

shdpsXbmhnà ssZhw \ap¡v AÂt^m³km½sb X¶Xv. CuhÀjs¯ henb t\«hpw kl\¯nsâ A½bmb AÂt^m³km½bpsShnip² ]ZhnXs¶. Xfcm¯, XIcm¯ ss{IkvXh hnizmk¯nsâNnc´\{]XoIambn C\nsb¶pap-v \ap¡v hn. AÂt^m³k.

“‘\n{Zhn«v DWtc- aWn¡qdmWtà CXv... AÔImc¯nsâ

{]hr¯nIÄ ]cnXyPn¨v {]Imi¯nsâ Bbp[§Ä [cn¡mw’.“‘hcphn³ \ap¡v cayXs¸Smw. \n§fpsS ]m]§Ä ISpw

Nph¸msW¦nepw Ah aªpt]mse sh¬abpÅXmbn¯ocpw. Ah

cIvXhÀ®sa¦nepw I¼nfnt]mse shfp¡pw’. ‘acW¯nsâ \ngÂhoW XmgvhcbneqsSbmWv \o

\S¡p¶sX¦nepw `bs¸tS-’”AXpsIm- v iIvX\mbhsâ Icw

]pXnb hÀj¯n \ap¡v A\p{Klamcn sNmcnbs«. “

‘]IÂ taL¯qWmbpw cm{Xn AKv\nkvXw`ambpw’” ssZhw

\ap¡v iIvXn ]Icpw. {]XymitbmsS \ap¡v ]pXphÀj¯ntebv¡v\S¡mw.

2009 P\p-hcn amkw apX P\-d IznkvBcw-`n-¡p-¶p. Hmtcm amkhpw icn-bp-¯cw Ab-¨-h-cn \dp-s¡-Sp- n-eqsS e`n-¡p¶ hy-àn-IÄ¡p-]p-dta FÃm amk- n-tebpw IznÊpIÄ¡p e`n-¡p¶ amÀ-¡p-IÄ Iq«nhÀjm-h-km\w ^Ìn-\pw, sk¡â n\pw tXÀUn\pw k½m-\-§Ä\ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw. AXp-sIm-v FÃm amkhpw apS-§msX aÕ-c-¯n ]s¦-Sp-¡pI. k½m\w t\Sp-I. ^Ìn\v 500cq]bpw,sk¡â n\v 300 cq]bpw, tXÀUn\v 200 cq]bpw \ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

ss__nÄ Iznkv, P\-d Iznkvss__nÄ Iznkv, P\-d Iznkvss__nÄ Iznkv, P\-d Iznkvss__nÄ Iznkv, P\-d Iznkvss__nÄ Iznkv, P\-d Iznkv

_w_À k½m\ ]²Xn_w_À k½m\ ]²Xn_w_À k½m\ ]²Xn_w_À k½m\ ]²Xn_w_À k½m\ ]²Xn

P\\w : 01þ01þ1931

acWw : 04þ01þ2006

Ad-bv¡Â a¯m-bn-¡p«n

\n§-fpsS {]mÀ°-\-bn Fs¶bpw HmÀ¡Wta

hmdp®n

{]mÀ°-\-bpsS sFIy- n \μn tcJ- -Sp-¯n-sIm-Åp¶p.

F¶v, `mcybpw a¡fpw þ ]mh-d«n

Iq¯qcv D{Ip

At´mWnP\\w : 06þ10þ1914

acWw : 02þ01þ2001

\n§-fpsS {]mÀ°-\-bnÂ

Fs¶IqSn HmÀ¡-Wta

k´]vX IpSpw-_mw-K-§Ä

hm. Nmhd bqWnäv

R§-fpsS A¸-¨sâ A´y \nan-j§fnÂ

ip-{iq-jn¨ sshZn-IÀ¡pw k\ym-kn-\n-IÄ¡pw,

_Ôp-an-{Xm-Zn-IÄ¡pw, \Ã-h-cmb \m«p-ImÀ¡pw

46 3

Page 5: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

{InÌn-tacn sI. sP.hm. Nmhd

tXmwk¬ tPmkv hn.skâv tPmÀÖv Pm³kv temd³kv

skâv B³kv

Fbv©Â tacn sPbnwkvhm. Nmhd

\nj ]n. sI.sUman-\nIv kmhntbm

Um\nb {^m³kokvss{IÌv Inw§v

sPdn kn. sP.skâv {^m³kokv AkoÊn

FÃm-hÀ¡pw ]pXp-h-Õc Biw-k-IÄ

2008 \½sf IS-¶p-t]m-Ip-I-bm-Wv. tIcfk`Gsd A]-am-\n-X-bmb Hcp hÀj-am-Wv. AtXm-sSm¸w `mc-X-k-`bv¡v þ tIc-f-k- -bbv¡v hn. AÂt^m³km-½sb e`n¨ hÀj-hpam-Wv. ]cn-lm-k- n-tâbpwA]-am-\-¯n-tâbpw ap¼n hnip-²-]-Zhn e`n- -Xnsâ BËm-Zw \njv{-]- -am-bn. Cu ]pXnb hÀj-¯n k`bv¡v \jvS-s¸« alXzw hos--Sp-¡m³ {ian-¡-Ww.

hmÀ -IÄ icntbm sXtäm BI-s«, AXv krjvSn- n-cn-¡p¶ {]Xym-Lm-X-§Ä \mw Dt±-in-¡p-¶-Xnepw hep-Xm-Wv. Bßo-b-ambn hf-cm¯ hnizm-kn-IÄ¡v IqSp-X hnaÀin-¡p-hm\pw A[n-Im-c-Øm-\-§sf A\m-Z-cn-¡phm\pw kao-]-Im-es¯ {]iv\§Ä Imc-W-am-Ipw. F¶m \mw `b-s -tS- -tXm \ncm-i-s¸-tS- -tXm Bb bmsXm¶pw Chn-sS-bn-Ã. ]cn-ip-²m-ßm-hnsâ iàn-bm \ap¡o kml-N-cys¯ AXn-Po-hn-¡m³ Ign-bpw. \mwA\p-`-hn-¡p¶ iq\y-Xbpw \nÊ-lm-b-Xbpw ssZh-i-àn-¡p-th-n Zmln-¡p-hm³ klm-b-I-am-Wv. apdn-hp-IÄ IqSp-X Bg-amb {]mÀ°-\-bn-tebv¡v\s½ \bn-¡Ww. ‘`-b-s¸-tS - Rm³ \nt¶m-Sp -Iq-sS -bp- - v . kwi-bn -t¡-Rm\mWv \nsâ ssZhw. Rm³ \ns¶ klm-bn-¡p-Ibpw iàn-s --Sp-¯p-Ibpw sN¿pw. Fsâ hnP-b-I-c-amb he-Xp-ssI--sIm-v Rm³ \n§sf Xm§n\nÀ¯pw’.

ss]im-Nn-I-i-àn-I-fp--v. Ah \s½ \in-¸n-¡m³ cmhpw ]IepwDWÀtÆmsS {]hÀ¯n-¡p-¶p- - v . ss]im-NnIiàn-Isf Bßobiàn-sIm-v \mw t\cn-S-Ww. \½psS {]mÀ°-\, D]-hm-kw, {]mb-Ýn¯w i-àn-s -Sp- -Ww. hn. _en-bÀ -Ww, hn. P]-ame P]n-¡Â, hn. {KÙ-]m-cm-b-Whpw[ym\hpw F¶n-h-bn IqSp-X XÂ]-c-cm-I-Ww. At¸mÄ Çol ]d-bp-¶-Xp-t]mse km¯msâ IpSneX{ -§-fn \n¶v tamN\w t\Sm³ ]äpw.

Ignª amkw 14 \pÅ hnizmk {]Jym-]\ dmen-bn Fsâ {]Xo-£-bn Ihnªv CS-hI P\w ]s¦-Sp-¯p. \n§-sf-Ãm-hcpw kl-I-cn- -XnÂ\μn-bp--v. Cu amkw 18\v CS-h-I-Zn\w BtLm-jn-¡p-¶p. CS-h-I-bn hnhn-[-X-e- n {]mKÛyw sXfn-bn- -hsc BZ-cn-¡p-¶p. FÃm-hcpw hcp-a-tÃm. £Wn-¡p-¶p.

\n§Äs¡-Ãm-hÀ¡pw kpJ-am-W-tÃm. Rm³ \n§sf HmÀ¡p-¶p.hn. Aįm-c-bn A¸w apdn-¡p-t¼mÄ \ap¡v ]c-kv]cw HmÀ¡mw, {]mÀ°n-¡mw. ssZhw \n§-tfbpw \n§-fpsS `h-\-§-tfbpw A\p-{K-ln-¡-s«.

H¯ncn kvt\lt¯msS,\n§fpsS t]mf¨³.

4 45

Page 6: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

� aäp-Å-hÀ {]Xo-£n-¡p-¶-Xn IqSp-X sImSp-¡pw.AXv kt´m-j-t¯msS sImSp-¡pw.

� A]-csâ kz]v\s¯ Nncn¨p If-bnÃ.

� Xo£vW-ambn kvt\ln¡pw; Rm³ apdn-s -Sm-sa¦n-epw.

� A`n-{]m-b-hy-Xym-k-§Ä am\y-X-tbmsS {]I-Sn-¸n-¡pw.

� ]Xps¡ kwkm-cn-¡pw. thK- n Nn´n-¡pw.

� \jvS-s¸-Sp-t¼mÄ \jvS-ss[-cy-\m-In-Ã.

� sXän-t¸m-sb¶v t_m²y-s -Sp-t¼mÄ Xncp-¯Â \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡pw.

� Hcp sNdnb hg¡v henb kulr-Zs¯ XIÀ¡n-Ã.

� t^msW-Sp-¡p-t¼mÄ Nncn-¡pw. Fsâ kt´mjw hm¡p-I-fn-eqsStIÄhn-¡m-c³ a\-Ên-em-¡pw.

� AÂ-]-k-abw GIm-´-X-bn sNe-h-gn-¡pw.

� \ni-_vZ-X-bmWv Nne-t¸mÄ Gähpw \Ã D¯-cw.

� [mcmfw hmbn-¡pw. Sn.hn. ImWp-¶Xv Ipd-bv¡pw.

� D -a-amb amXr-Im-]-c-amb PohnXw \bn-¡pw. PohnX kmbm-Ó- nÂkt´m-jn-¡m-\pÅ hI AXv \ÂIpw.

� Rm\m-bn-cn-¡p-¶n-S¯v ( -h-\-¯nÂ) kvt\l-\nÀ -c-amb A -co£wD - m -¡p w .

� hcn-IÄ¡n-S-bn-eqsS hmbn-¡m³ {ian-¡pw.

� Adnhv ]¦p-sh-bv¡pw. A§s\ PohnXw A\-iz-c-am-¡pw.

� `qan-tbmSv aaXmat\m- mhw ]peÀ¯pw.

� Pohn-X-Im-e¯v Xs¶ k¼¯v AXnsâ bYmÀ° AÀ°-¯n D]-tbm-Kn-¡pw. AXmWv k¼- nsâ kwXr-]vXn-bpw.

� B{K-ln-¡p-¶Xv In«m-Xn-cn-¡p-¶Xv Nne-t¸m-sg-¦nepw A\p-{K-l-am-bn-cn-¡pw. ssZthjvSw \nd-th-d-s«. (sPd 29:11)

� Gähpw {][m-\-ambn IqSp-XÂ {]mÀ°n¡pw;

{]mÀ°-\bv¡v A]-cn-anX iàn-bp-- v.kntâm- ³ Imtc-]-d-¼³

Sintochan.blogspot.com

44 5

sadnä

Aeo\ tPm¬k¬

\n[n³ s_¶n hn.

Hmjn³ tUhokv

tU\n tUhoUv sI.

sÌ^n sI. Fkv.

_À«ne tPmkv _m_p

tagvkn tPmkv

tkmWn sska¬ ]n

ss__nÄ Iznkv icn-bp- cw Ab- -hÀ þUnkw_À

ln«¬ tXmamkv

kp\n eqbokv ]n.

tdmj³ jmPn kn.

t__n tPmbv sNdp-h-¯qÀ

tPm³kv temd³kv

sjdn³ Fkv. sImÅ-¶qÀ

acnb hn. F.

\nj ]n. sI.

2007 P\p-hcn apXÂ Unkw-_À hsc \S¶ saKm ss__nÄ

IznÊn 100\v apI-fn amÀ¡p-IÄ e`n- -h-cpsS t]cp-hn-hcw.

BsI amÀ¡v 120

tdmj³ jmPn kn, skâv tacokv þ 118

t__n tPmbv sNdp-h-¯qÀ,skâv tPm¬ þ 118

an«¬ tXmamkv, skâv amXyp þ 118

Ae³ tPm¬k¬, skâv amXyp þ 117

tagvkn tPmkv, skâv tXmamkv þ 108

sjdn³ Fkv. sImÅ-¶qÀ, skâv tPmÀÖv þ 108

tkmWn sska¬ ]n, skâv Bâ-Wokv þ 108

Um\n tUho-kv, skâv amXyp þ 107

^n¶n tPmkv, skâv tPm¬ þ 106

\½psS CS-h-I-bn-Â \n¶pw amdn-t¸m-b-hÀ

shÅd hÀ¡n tdm¡n (skâ v tPmÀÖv) Nnäm-«p-Ic CS-hI

I®-\m-bv¡Â tZhÊn _m_p (sUm-an-\nIv kmhn-tbm) ap¡m-«p-Ic

Page 7: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

\½-fn ]ecpw Nmh-¡mSv _o¨nÂt]mbn-«p- -m -bn-cn -¡pw. F´p ck-am-Wv.

AXn-hn-im-e-amb ISÂ, Ae-dn-b-Sp-¡p¶Xnc-am-e-IÄ, Cfw sX¶Â, AkvX-an-¨p-sIm-

-n -cn -¡p¶ kqcy³ FÃmw \s½ BIÀjn-¡p-¶p. AXpt]mse \s½BIÀjn-¡p¶ asäm¶mWv Hmtcm Xnc-am-ebpw DbÀ¶p-h¶v AXnsâIcsb Gähpw shSn-¸m¡n IS-¶p-t]m-Ip¶ ImgvN. A{Xbv¡pw \Ã, tImd-ep-IÄ CÃm¯ Øew ImWp-t¼mÄ \½psS t]sc-gp-Xmt\m IS-e½ IÅnFt¶m Fgp-Xm³ \½-Ä {ian-¡pw. F{X tamiw hms¡-gp-Xnbmepw IS-e½Xsâ ssII-fm-Ip¶ Ae-IÄsIm-v shSn-¸m¡n ho-pw \½psS a\-Êns\IpfnÀ¸n-¡pw. ]p¯³ {]Xo£-IÄ \ÂIpw.

F{Xtbm `mKy-s¸-«-h-cmWv \½-tfm-tcm-cp-¯-cpw. IS-e-½-sb-t¸msessZhw \½psS Pohn-Xw Hcn-¡ÂIqSn Bcw- n-¡p-hm³ asämcp ]pXp-h-Õcw\ÂIn-bn-cn-¡p-¶p. Ifn-IÄ XpSÀ¨-bmbn tXmäp-sIm--n-cn-¡p-t¼mÄ \ap¡pho-pw XpS§mw F¶p sIm¨p-Ip-«n-IÄ ]d-bp-¶-Xp-t]m-se, sXäp-I-fnÂ\n¶v Ic-I-bdn ho-pw XpS-§m³ ssZhw CXm ho-pw Ahkcw \ÂIn-bn-cn-¡p-¶p. AI-¶p-t]mb _Ô-§sf hnf¡n tbmPn-¸n-¡m³, ad-¶p-t]mb{]mÀ°-\-Isf HmÀs¯-Sp-¡m³, Ifªp-t]mb kulr-Z-§sf hos--Sp-¡m³FÃmän-epap-]cn Hcp ]pXnb a\p-jy-\m-Im-\pÅ ssZh- nsâ kvt\l-hn-fn-bmWv Hmtcm ]pXp-h-Õ-c-hpw.

2008 t\mSv KpUvss_ ]d-bp-t¼mÄ, AXv \½n GÂ]n- n-cn-¡p¶apdn-hp-I-tfm-Spw, thZ-\-I-tfm-Spw, I\-se-cn-bp¶ HmÀ½-I-tfmSpw \mwKpUvss_ ]d-b-Ww. Hcp \à Ip¼-kmcw \S-¯q. F¶nt« ]pXp-h-Õ-c-¯nsâ ]qap-J-hm-Xn¸Sn Nhn-«m-hq.

]pXp-h-Õ-c-¯n \mw {i²n-t¡- Imcy-§Ä.

1 amXm-]n-Xm-¡-tfbpw aäp-Å-h-tcbpw kvt\ln-¡m\pw klm-bn-¡m\pw \mw kabw Is--¯-Ww. CsÃ-¦n Pohn-X-¯n Bß-kw-Xr]vXn e`n-¡p-I-bn-Ã.

2 hmbn-¡m\pw ]Tn-¡m\pw Adn-hp-t\-Sm\pw kabw Is--¯-Ww. CsÃ-¦n Pohn-X- n ]ptcm-KXn t\Sn-Ã.

3 Nncn-¡m\pw DÃ-kn-¡m\pw kabw Is--¯-Ww. CsÃ-¦n PohnXw apc-Sn- p-t]m-Ipw.

s]mt¶ma\bpsS tamlw - (BwKy- m«v, ‘Hma\¯n¦Ä InSmthm’ F¶ a«v)

s_Xvtelw ]p¡q«n t]mbn Rm\pwD®naninlmsb ImWpw

hmcnsbSp¯p]pWcpwt\cwBbncw D½w sImSp¡pw

cmcocw cmcocw ]mSpw \¶mbvtXmfn InS¯nbpd¡pw

]pÃpIsfÃmsa \o¡n Rms\³D®nsb ]«n s]mXnbpw

kpIrXP]¯nsâ ame Rm\pwD®nX³ amdnembv NmÀ¯pw

BibS¡¯n³ tIbv¡pw \¶mbvIjW§fm¡nbt§Ipw

kvt\l¯n³ ]pjv]§sfÃmsasâD®nX³ ssIbn sImSp¡pw.

tbiphn³ amXmhn³ Nmtc hmgpwXmXs\ XmWphW§pw

Hma¯nS¼ns\ t\m¡n t\m¡nNpSpizmkw hnSp¶arK§Ä

BlvfmZmZcthmsS \¶mbvIp¼nSpw ImgvNIÄ ImWpw

CSbIpamc·mÀsNmÃpw \ÃkvXpXnhN\§Ä tIÄ¡pw

]ÃnÃm]p©ncnXqIpsasâs]m¶n³IpSs¯ XtemSn

anTmbns¨¸pXpd¶p Rm\pwD®nX¶½bv¡p \ÂIpw.

hm\hÀ hm\n \nc¡pw t\cwXmcIÄ Xmew ]nSn¡pw

SmÁm]dª§pt]mcpw t\cwIpªpamemJ Xw_pcpao«pw

D®otims]m«n¨ncn¡pwt\cwFÃmcpwIqsSNncn¡pw

anÊnkv kn. sI. tacn, tacnamXm bqWnÁv

6 43

Page 8: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

4 Pohn-X-s¯-¡p-dn¨p kz]v\w-Im-Wm³ kabw Is--¯Ww F¦nte\ap¡v Db-c-§-fn-tebv¡v hf-cm-\m-hq.

5 ]mh-§-tfmSv Zbm-]qÀÆw s]cp-am-dp-hm³ kabw Is--¯-Ww. F¦nte\½nse a\p-jyXzw hf-cp-I-bq-Åq.

6 {]mÀ°n-¡m\pw Bcm-[n-¡m\pw kabw Is--¯-Ww. F¦nte ssZhm-\p-{K-l- nsâ ]cn-c£ \ap¡p e`n-¡p-I-bp-Åq.

ssZhw \ap¡v X¶n-cn-¡p¶ ]pXp-h-Õcw \ap¡p \¶mbn hn\n-tbm-Kn-¡mw. kabw AXn-thKw \s½ IS-¶p-t]m-Ip-t¼m-gpw- \à Imcy-§Ä¡p-th-n kabw Is--¯-Ww. ASp-¯-bnsS BZy-IpÀ_m\ kzoI-cWw \S-¯n-b-hÀ¡v XoÀ¨-bmbpw Hcp I\-Im-h-k-c-am-Wv Cu ]pXp-h-Õ-cw. sh¬a-bpÅ lrZ-bhpw a\-Êp-ambn D®o-timsb DÅn kzoI-cn v Hcp ]pXnb XpS¡wIpdn-¡m-\pÅ Ah--k-cw. \Ã^ew At\z-jn¨v Cutim \½psS ASp¯p hcp-t¼mÄ XoÀ¨-bmbpw \½-fn \eà ew Is--¯-Ww. CsÃ-¦n \½-fm-Ip¶A¯n-hr-£¯nsâ I-S-In-f-¨v ho-pw hfw CSm³ A\p-h-Zn-¡p-sa¶v Dd-¸n-Ã.Nne-t¸mÄ A¯n-hr-£s¯ i]n-¨-Xp-t]mse \½-tfbpw DW¡n If-sª-¶p-h-cmw. CXn-s\m-¶n\pw Ah-kcw sImSp-¡-cp-Xv. \s½ ho-pw ho-pw A\p-{K-ln-¡m³ CS-bm-I-Ww.

FÃm-hÀ¡pw Bbn-c-am-bncw ]pXp-h-Õc Biw-k-IÄ t\À¶p-sIm--v.

H¯ncn kvt\l-t¯msS

\n§-fpsS Ipª- ³

^m. tPmbv Icn-¸mbv CMI

acWw : 04þ08-þ2006 acWw : 06þ01-þ2005

Np½mcv Hutk- p®n Hutk-¸p®n `mcy sIm¨p-tdmk

P\\w : 18-þ3-þ1926

ss{IÌv InwKv bqWnäv

h-S-¡q«v (at\-w-]pdw)

\n§fpsS {]mÀ°\bn R§sfbpw IqSn HmÀ¡Wsa.

P\\w : 16þ4-þ1928

]pen-t¡m-«n Im{Im«v At´mWn

tZhkn

k´]vX IpSpw-_mw-K-§Ä

_Ôp-¡sf, kvt\ln-Xtc

\n§-fpsS {]mÀ°-\-bn Fs¶-¡qSn HmÀ¡-Wta

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

sIm¨p-t{Xky ]mhp-®n, skâ v eqbokv bqWnäv

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

tXmamkv, tk{IUv lmÀ«v bqWnäv

hn. AÂt^m³km-½-bpsS a²y-Ø-X-bmÂ

D±n-jvS-Imcyw km[n- -Xn\v D]-Im-c-kva-cW.

hn. AÂt^m³km-½-bpsS a²y-Ø-X-bmÂ

D±n-jvS-Imcyw km[n- -Xn\v D]-Im-c-kva-cW.

42 7

Page 9: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

2009 P\phcn amk-¯nse IpSpw_ kt½-f-\§Ä

IpªmSv F¶v hmNymÀ°-apÅ Bsákvþtdman P\n- p. Cu kpμ-cnsb]mWn-{K-lWw sN¿m³ tdma³ bphm-¡Ä B{K-ln- p. Hcp kzÀ¤ob aW-hm-f\vXsâ I\ymXzw t\À¶n-cn-¡p-¶p-sh-¶m-bn-cp¶p AhfpsS adp-]-Sn. a[p-c-h-N-Êp-Itfm `oj-Wntbm Ah-fpsS \nÝ-b-¯n\v hyXymkw hcp-¯n-bn-Ã. `ám-i-cmbImap-I-·mÀ AhÄ {InkvXym-\n-bm-sW¶v Btcm-]n-¨p. tdma³ PUvPv Ah-tfmSvPq¸n-ä-dns\ Bcm-[n-¡m³ BÚm-]n-¨p. AhÄ AXn\p hgn-s¸-Sp-¶n-söp I--t¸mÄ aÀ±-IÀ ]oU-t\m-]-I-c-W-§-sfÃmw Ahsf ImWn-¨p-sIm-Sp-¯p. _nw_-¯nsâ ASp-¡-tebv¡v Ahsf hen-¨vsIm--p-sN¶v [q]w ssIsIm-v FSp-¸n-¡m³ \nÀ_-Ôn-¨p-t\m-¡n. F¶n«pw _nw_s¯ Bcm-[n-¡p-I-bn-söp I--t¸mÄN{I-hÀ¯n IÂ]n¨p Ahsf thiym-Kr-l- n btYjvSw BÀ¡pw D]-tbm-Kn-¡m³\ntbm-Kn-¡p-sa-¶v. Cutim Xsâ kz´-am-b-hsc kwc-£n-¨p-sImÅpw F¶m-bn-cp¶p Ah-fpsS adp-]-Sn.

CXp-tI«v {Ip²-\mb \ymbm-[n-]³ Bsá-Ênsâ hkv{X-§Ä \o¡n \á-bm-¡m³ BÚm-]n-¨p. Xs¶ hnhmlw Ign-¨m Ahsf kzX-{´-bm-¡m-sa¶v\ymbm-[n-]³ Ahsf {Kln-¸n-¨p. AhÄ {]Xn-h-Nn-¨p. ‘Cutim-bmWv Xsâ aW-hm-f³ Ahn-Sp¶v BZyw Fs¶ Xnc-sª-Sp- n-cn-¡p-¶p. Rm³ Ahn-Sps¯ am{X-am-bn-cn-¡pw’. Ah-km\w ac-W-hn[n {]Jym-]n-¡-s -«p. B IpªpssII-fn sh¨I¿maw DuÀ¶p-t]m-sb-¦nepw Bsákv Ah-sc kk-t´mjw A\p-K-an-¨p. Hcp\nanjw t\cw AhÄ ap«p-Ip¯n {]mÀ°n- p. A\- cw hmfn\v AhÄ Igp¯pImWn- p-sIm-Sp- p. Hcp sh«n\v B Ipªm-Snsâ incÊv \ne- p-ho-Wp. FÃmcmPy-¡m-cp-tSbpw \mhp-Ifpw Xqen-I-Ifpw Cu I\y-I-bpsS kvXpXn-IÄ ]mSn-bn-« p - - v . ‘I\y-Im-Xz-¯nsâ al-Xzs¯ ChÄ cà-km-£nXzw sIm-v aIpSw NmÀ¯n.’F¶v hn. sPtdmw ]d-bp-¶p.

hn. Awt{_m-knsâ {]-kwKw {ihn-¨m-epw. ‘CXv Hcp I\y-I-bpsS ]nd-¶m-fm-Wv. Ah-fpsS I\y-ImXzw \ap¡v A\p-I-cn-¡mw. Hcp cà-km-£n--bpsS ]nd-¶m-fm-Wv. \ap¡v XymK-§Ä ImgvN-sh-bv¡mw. CXv hn. Bsá-Ênsâ Xncp-¶m-fm-Wv.FÃm a\p-jycpw hnkva-bn-¡-s«. Ip«n-IÄ {]Xym-in-¡p-Ibpw Ahn-hm-ln-XÀ AhsfA\p-I-cn-¡p-Ibpw sN¿-s«’.

‘\n§-fpsS hmÄ Fsâ càw-sIm-v aen-\-am-¡n-sIm-Åp-I. F¶mÂ{InkvXp-hn\p {]Xn-jvTn-X-amb Fsâ ico-cs¯ \n-§Ä¡v aen-\-am-¡m³ Ign-bp-I-bn-Ã’.

Bcm-[\m aTw, ]mh-d«n

hn. Bsákv I\y-I, cà-km£n (292þ304)

I _Xvetlw taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)_Xvetlw taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)_Xvetlw taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)_Xvetlw taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)_Xvetlw taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)

IV Pdpktew taJe \memw RmbÀ (25þ01þ2009)Pdpktew taJe \memw RmbÀ (25þ01þ2009)Pdpktew taJe \memw RmbÀ (25þ01þ2009)Pdpktew taJe \memw RmbÀ (25þ01þ2009)Pdpktew taJe \memw RmbÀ (25þ01þ2009)

III Keoen taJe \memw RmbÀ (18þ01þ2009)Keoen taJe \memw RmbÀ (18þ01þ2009)Keoen taJe \memw RmbÀ (18þ01þ2009)Keoen taJe \memw RmbÀ (18þ01þ2009)Keoen taJe \memw RmbÀ (18þ01þ2009)

II \{k¯v taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)\{k¯v taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)\{k¯v taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)\{k¯v taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)\{k¯v taJe c-mw RmbÀ (11þ01þ2009)

44 41

2.30 p.m. tlmfn manen skâ v Bâ-Wokv bp.-]n.-Fkv (hmÀjnIw)2.30 p.m. skâ v Fen-k-_¯v Nn-än-e- nÅn tXma-Ip«n sIm¨p½p 26437663.00 p.m. skâ v B³kv ]Å v tPmWn hn³skâ v3.00 p.m. skâ ]oäÀ Adbv-¡Â d¸mbn tPmk v 26421823.30 p.m. skâ v Ctá-jykv etbmf Np¦ v d¸mbn tUhokv3.30 p.m. skâ v t]mÄ4.00 p.m. skâ v tacokv CS-¡-f- qÀ tem\- ³ tPmkv4.00 p.m. skâ v AK-Ìy³ hS-¡q«v (sImt«-amÀ)]oäÀ { m³kokv tkhyÀ4.30 p.m. skâ v tUm¬t_mkvtIm ]pen-t¡m-«n sIm¨p-tZ-hÊn jm_p4.30 p.m. skâ v tXmamkv sIm¼³ d¸mbn tPm¬k³

2.30 p.m. eqÀ±v amXm t]mt¶mcv Ipªp-h-doXv BâWn2.30 p.m. skâ v tPmÀÖv3.00 p.m. skâ v {^m³kokv AÊokn Ipän-¡m«v hÀ¤okv mcy enkn3.00 p.m. hm. Nmhd hmÀjn-IwþIq¯qcv am¯p-Ip«n tPmÀÖv 2550624

3.30 p.m. skâ v amÀt¡mkv Nncn-b-¦--¯v tPmkv tagvkn3.30 p.m. skâ v {^m³kokv tkhyÀ Xc-I³ ]dn-©p-Ip«n tPmk v4.00 p.m. skâ v dmt^ sN½-®qÀ a¯mbn amWn4.00 p.m. skâ v tPm¬4.30 p.m. acnb sKmtc¯n4.30 p.m. skâ v hn³skâ v Unt]mÄ InS-§³ sIm¨m¸p ]m - ³

2.30 p.m. ^m- n-aþ-amXm ssX¡m-«n tPmk^v tPmWn2.30 p.m. C³^â v Pokkv hS-¡q«v ]oäÀ temk³3.00 p.m. skâ v tPmk^v hS-¡q«v Hutk-¸p®n hÀ¡n 26407793.00 p.m. ss{IÌv InwKv ssX¡m-«n Cu\mip tPm¬k¬3.30 p.m. skâv sUman-\nIv kmhntbm ]pen-t¡m-«n tPmkv sk_n4.00 p.m. skâ v eqhokv Ip-pIp-f-§c tem\ At´mWn4.00 p.m. tk{IUv lmÀ«v ]qÆ- n-¦Â hdoXv hÀ-¤okv4.30 p.m. hm. aZÀsX-tck FS-¡-f- qÀ tXmamkv hn³skâ v4.30 p.m. skâ v amÀ«n³ InS-§³ ]mhp At´mWn

2.30 p.m. enän vfhÀ hmÀjn-Iw -þskâ v tPmk^vkv FÂ. ]n.-Fkv2.30 p.m. skâ v AÂt^m³k Ad-bv¡Â BâWn sF - ³2.30 p.m. skâ v BâWn Im¡-tÈcn hdp-Xp®n tPmkv 26417503.00 p.m. skâ v sk_m-Ìy³ Nncn-b-¦--¯v sIm¨-¸³ hÀ¤okv3.00 p.m. skâ v PqUv sNmÆ-ÃqÀ fqhokv tPmkv3.30 p.m. tlmfn {Sn\nän hmg- nÅn sIm - ³ hÀ¤okv3.30 p.m. tacn-amXm InS-§³ s]mdn©p tPmk v 26420624.00 p.m. KpUv sjt]ÀUv4.00 p.m. skâ v ]bkv Ip-p-Ipfw tPmk^v mcy FÂkn 98470397674.30 p.m. skâ v amXyp Ad-bv¡Â d¸mbn tXmamkv4.30 p.m. tlmfn-t{Imkv Iq¯qcv Nmt¡m {^m³kokv

Page 10: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

hN\ ip{iqj

P\p-hcn amk-¯nse Rmb-dm-gvN-I-fnepw IS-apÅ Znh-k-§-fnepw

5.30tâbpw 7.30tâbpw Znhy-_-en-bn hN\ ip{iqj \S-t¯- bqWn-äp-I-

fpsS t]cpw Xn¿-Xnbpw Xmsg sImSp-¡p-¶p. Hmtcm IpÀ_m-\-bnepw c-p

hmb-\-IÄ \S-t¯-- -Xm-Wv.

Xncp-\mÄ alm-alw

sht·-\mSv It -f-bn hnip² sk_-kvXym-t\m-knsâ Xncp-\m-Ä 2009

P\p-hcn 25þmw Xn¿Xn Rmb-dmgvN BtLm-jn-¡p-¶p. Xncp-\m-fn-t\m-S-\p-_-

Ôn¨v 18þmw Xn¿Xn D -I-gnªv 6 aWn¡v It -f-bn Xncp-\mÄ sImSn-I-b-äw.

XpSÀ¶v FÃm Znh-khpw 8.30 p.m.\v P]-ame D-m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. Xncp\mÄ

Znhkw D¨bv¡v 1 aWn¡v hoSp-Ifn-tebv¡v A¼v Fgp-s¶-f-fn¸v 5p.m. \v It -f-

bn cq]w Fgp-s¶-Ån¨v shbv¡Â, 6p.m.\v hnImcn t]mÄ ]¿-¸n-f-fnbpsS

ImÀ½n-I-Xz-¯n eZoªv, XpSÀ¶v Xncp-\mÄ ]m«p-IpÀ_m\, 7p.m.\v hnip-

²sâ A¼v {]Z-£nWw, XpSÀ¶v Icn-a-cp¶v {]tbmKw F¶nh D-mbn-cn-¡p-

¶-Xm-Wv.

ss__nÄ Iznkv þ ASn-¡p-dn v aÕcw k½m-\-hn-X-cWw

2008se ss__nÄ Iznkv þ ASn-¡p-dn¸v aÕc hnP-bn-IÄ¡pÅ k½m-\-

§Ä CS-h-I-Zn-\m-tLm-jthf-bn \ÂIp-¶-Xm-Wv. IqSmsX 2008 ss__nÄ

Iznkv icn-bp- -c-§Ä IqSp-X XhW Ab¨p X¶-h-cn 100  IqSp-XÂ

amÀ¡v t\SnbhÀ¡pÅ k½m-\-§fpw XZ-h-k-c-¯n \ÂIp-¶-Xm-Wv. 2009

Xn¿Xn bqWnäv

04- 01 - 09 tlmfn {Sn\nän

11- 01 - 09 tacn amX

18- 01 - 09 KpUvsj-t¸ÀUv

25- 01 - 09 skâ v ]bkv

01- 02 - 09 skâ v amXyp

ko\n-bÀ kn.-FÂ.-kn. kwL-S-\-bpsS ]pXnb`mc-hm-ln-IÄ

{ ] k n U - v þ knwk¬ k®n sNdp--h- qÀ

sshkv {]knU- vþ tPmk^v tPmWn

sk{I-«dn þ dmUvhn³ dmt^Â

tPm. sk{I-«dn þ PnÂkv kn tXmamkv

{Sj-dÀ þ Ft{^w sUÃn ]n. Un.

HmÀK-ss\-kÀ þ kPn³ sI. sP.

ap³`m-c-hm-ln-IÄ¡v \μnbpw ]pXnb mc-hm-ln-IÄ¡v Biw-k-Ifpw t\cp-¶p.

Im¡-tÈcn amXr-kwLw ]pXnb `mc-hm-ln-IÄ

{ ] k n U - v þ XmWn-¡Â t]mÄ tdmk½

sshkv {]kn -U- - v þ Ipän-¡m-«n tPmkv s{Kbvkn

sk{I-«dn þ Nnd-b¯v tXmamkv _o\

tPm. sk{I-«dn þ Nncn-bw-I- -¯v hn³k³ Pqen

{Sj-dÀ þ Np¦¯v t]mÄ Beokv

{Kq¸v eoUÀamÀ

Nnän-e- nÅn tPmkv enÃn

sNmÆ-ÃqÀ tUhokv s{Kbvkn

skâ v tacokv bqWn-änse ]pXnb sk{I-«-dn-bmbn ]pen-t¡m-«n tXma Nm¡p-®nsb sXc-ª-Sp- p.

A¸m-«p-]-d-¼n Nm¡p®n _m_p þ acn-b-sKm-tc¯n (s\-Ãm-bn)

amfn-tb-¡Â ]utemkv hÀ¤okv þ skâv Fen-k-_¯v (ap--¯n-t¡mSv)

Nnäm-«p-I-c-¡m-c³ C¿p t]mfn þ tk{IUv lmÀ«v (a-äw)

\½psS CS-h-I-bn-te¡v h¶-hÀ

40 9

Page 11: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

]mh-d«n CS-h-Imw-K-amb bphm-hn\v ( Diploma in Civil Engg.,Estimater in Multinational Company, Dubai) 31hbÊv, Ccp-\ndw,CS- cw IpSpw-_w. amÀ¨n eohn F¯p-¶p. ]mh-d«n CS-h-I-¡m-c-Ãm¯ A\p-tbm-Py-cm-b, hnZym-k-¼¶cmb bph-Xn-IfpsS IpSpw-_mw-K-§-fnÂ\n¶pw hnhm-lm-tem-N-\-IÄ £Wn-¨p-sIm-Åp-¶p. Bh-iy-sa-¦n I¼-\n-bpsS hnemkw \ÂIp-¶-Xm-Wv. Ph: 0487-2641353, 9446081353

sshhm -l nI w hn. sk_-kvXy-t\mkv kl-Zm-bpsS

ZÀi\ Xncp-\mÄ þ 2009

31-01-08 _p[³þ 5 p.m.\v Znhy-_en, sImSn-I-b-äw, eZo-ªv,sset¯m-c-·m-cpsS sXc-sª-Sp v.

01-01-09 hymgw þ cmhnse 5.30 \pw , 7.30\pw Znhy-_en. D -Xn-cnªv5.30 \v eZo-ªv.

02-01-09 shÅn þ cmhnse 5.30 \pw, 7.30\pw Znhy-_-en. 5.30p.m.\v{]kptZ´n hmgvN, kmÄth eZoªv.

03-01-09 i\n þ cmhnse 5.30 \pw 7.30 \pw Znhy-_-en. D -Xn-cnªv6\v Xncn-sh-©n-cn- v, cq]w Fgp-s¶-Ån v hbv¡Â, thkvt]-c, cm{Xn 10 aWn¡v A¼v {]Z-£n-W-§Äkam-]n-¡p-¶p.

04-01-09 RmbÀþ cmhnse 5.30 \pw 7.30 \pw Znhy-_-en, 10.30\v Xncp-\mÄ ]m«p-IpÀºm-\, {]kw-Kw, ]. IpÀºm-\-bpsShmgvhv, {]Z-£n-Ww, D -Xn-cnªv 5 aWn¡v Znhy-_-en, eZo-ªv.

05-01-08 Xn¦Ä þ cmhnse 5.30 \v Znhy-_-en, 7.30 \v ZÀi-\-dmk

(Xn-cp-\m-fn\v Hcp-¡-amb sImSn-I-bäw apXÂ ZÀi-\-dmk DÄs¸sS FÃm

Xncp-IÀ½§-fnepw ZÀi\ AwK-§Ä Zb-hm-bn Hm -bn«v àym-Zc]qÀÆw kw_-

Ôn-¡Ww)

F¶v

{]kptZ´n It¹m³ hnImcn

hn. BÀ. emkÀ ^m. t]mÄ ]¿-¸nÅn

XriqÀ PnÃ-¡m-cmb, _mw¥q-cn Ønc-Xm-a-k-am-¡nb amXm-

]n-Xm-¡-fpsS aI³ ( PUC) 26hbÊv, _mwKvfq-cn kz -ambn

_nkn-\Êv \S- p-¶p. A\p-tbm-Py-cm-b, hnZym-k-¼¶cmb bph-

Xn-IfpsS IpSpw-_mw-K-§-fnÂ\n¶pw hnhm-lm-tem-N-\-IÄ

£Wn- p-sIm-Åp-¶p. Ph: 25360346, 9845159559

Hcp hnizm-kn, skâ v tPm¬ bqWnäv

hn. bqZm-Ço-lm-bpsS- a²y-Ø-X-bmÂ

D±n-jvS-Imcyw km[n- -Xn\v D]-Im-c-kva-cW.

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

Hcp hnizm-kn, hm. Nmhd bqWnäv

hn. butk- n-Xm-hntâbpw hn. bqZm-Ço-lm-

bp-tSbpw a²y-Ø-X-bm D±n-jvS-Imcyw

km[n- -Xn\v D]-Im-c-kva-cW.

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

10 39

Page 12: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\p-hcn apXÂ ss__nÄ Iznkv þ ASn-¡p-dn¸v aÕ-c- hn-P-bn-IÄ¡pÅ k½m-

\-§Ä ASp¯ amkw c-mw Rmb-dmgvN cmhnse 10 aWn-bpsS IpÀ_m-\-

bv¡p-tijw ]Ån-bn sh¨v \ÂIp-¶-Xm-Wv. IqSp-X X-hW ss__nÄ

Iznkv icn-bp-¯-c-§Ä Ab-¨p-X-cp¶-hÀ¡pÅ k½m\w CS-h-I-Zn-\-¯nÂ

\ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

hmÀjnIw

tlmfn ^manen IpSpw--_-¡q-«mbva hmÀjnIw 2009 P\p-hcn 18þmw

Xn¿Xn Rmb-dmgvN D -Xn-cnªv 4 aWn¡v skâ v Bâ-Wokv bp. ]n. kvIqfnÂ

sh¨v kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-¡p-¶p. Ime¯v 7.30\v Xncp-\m-Ä IpÀ_m-\.

enän vfhÀ bqWn-änsâ hmÀjn-Ihpw Xncp-\mfpw 2009 P\p-hcn 25

Rmb-dmgvN skâ v tPmk^vkv FÂ. ]n. kvIqfn sh¨v BtLm-jn-¡p-¶p.

cmhnse 7.30\v Xncp-\mÄ IpÀ_m-\, ImgvN-k-aÀ -Ww. D -Xn-cnªv 3 aWn¡v

tNcp¶ s]mXp-tbm-K- n _lp-am-\-s¸« A¨³amcpw kntÌgvkpw ]s¦-

Sp-¡p-¶p.

He-t¡-¦n Hutk v `mcy

tdmk

sN½-®qÀ amWn

sIm¨m¸p

acWw : 02þ01þ2001

k´]vX IpSpw-_mw-K-§Ä

He-t¡-¦n B\«n ]dn©p

Hutk v (tPm-k-^v)

Fs¶¶pw thZ-\n-¡p¶ HmÀ½-I-tfmsS, k´]vX IpSpw-_mw-K-§Ä

P\\w:-þ 11-11-1937

acWw:þ19-01-2001

P\\w:-þ 14-12-1934

acWw:þ 29-08-2006

{]mÀ°n- -Xn-\mbv ]cn-]m-h-\amw ssZhnI

h\w ]qIp-t¶cw kvt\lmÀ{Z-X-bmÀs¶³

{]nb-P-\ta A\p-Zn-\-a-en-thm-tSmÀ¡-W-sas¶.

38 11

Bh-iy-apÅ km[-\-§Ä

]mN-I-cwKw

a«¬ I_m_v

1. B«n-d¨n þ 1 In. {Kmw.

2. khmf þ Ac I¸v

3. Nph-¶p-Ån þ 1 I v

4. ap« þ 2

5 ]¨-ap-fIv þ 4

6 ]pXn-\-bne þ 10 {Kmw

7 tIm¬ vfhÀ þ 100 {Kmw

8 Ipcp-ap-f-Ivs]mSn 1 kv]q¬

9 akm-e-s¸mSn þ 1 kv]q¬

10 IS-e-]cn¸v þ 50 {Kmw

11 Gebv¡ þ 5 F®w

12 {Km¼q þ 5 F®w

13 ]« þ 5

14 C©n þ 2 IjWw

15 F® þ Im Intem

16 aÃn-bne þ 10 {Kmw

17 D v þ ]mI-¯n\vX¿m-dm-¡p-¶-hn[w

Cd- n-¡-j-W-§Ä 10 apX 17 hsc-bpÅ tNcp-h-IÄ tNÀ¯v \¶mbn

thhn-¡p-I. CXv XWp¯v Ign-bp-t¼mÄ 2 apXÂ 9 hsc-bpÅ tNcp-h-IÄ

tNÀ¯v \¶mbn Ipg¨v sNdnb Dcp-f-I-fm¡n F®-bn hdp-s -Sp-¡p-I.

Page 13: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

sh¨q«v :þ BZn-a-ss{I-kvXh k`-bn-ep--m-bn-cp¶ kvt\l-hn-cp-¶nsâ amXr-

I-bn tIc-f-¯nse ]Ån-I-fn \ne-hn-en-cp¶ kZy-bmWv sh¨q-«v. ]Ån-bnÂ

sh¨p-Xs¶ thhn¨v sImSp-¡p-¶-Xp-sIm--mWv Cu t]cp--m-b-Xv. ‘sh¨’ F¶-

Xn\v thhn¨ (Nq-Sm-¡n-b) F¶mWv AÀ°w. kvt\l-¯nsâ AS-bm-f-am-bn«v

am{X-a-Ã, ]mh-s -«-hsc Xoän-t¸m-äm-\m-bn«pw sh¨q-«pIÄ \S- n-bn-cp-¶p. Xncp-

\mÄ Znhkw \S-¯p¶ kZybv¡v sh¨q«v F¶v ]d-bpw. Cu sh¨q-«nsâ Npa-

Xe I]ymÀ¡m-bn-cp-¶p. kvt\l- n-tâbpw \ne-\nÂ]n-tâbpw {]Xo-Ihpw Bh-

iy-L-S-I-hp-amWv Cu Du«v AYhm kv\l-t`m-P-\w. aX-§Ä CXnsâ {]m[m\yw

a\-Ên-em-¡n-bn -«p - - v .

sh©n-cn¸v:þ BioÀh-Zn-¡pI, A\p-{K-ln-¡pI Fs¶ms¡ AÀ°-apÅ

s_³kÀ F¶ t]mÀ¯p-Kokv [mXp-hn \n¶mWv sh©n-cn-¡pI F¶ {Inb-

bp--m-b-Xv. s_³k-cn-¡pI F¶Xv sh©-cn-¡pI F¶v cq]w-am-dn. t]mÀ¯p-

Kokv mj-bnse s_³kÀ F¶ {Inb e¯o³ mj-bnse s_s\-Zo-s¨sc F¶

{Inb-bn \n¶p h¶-Xm-Wv. BioÀh-Zn-¡pI F¶m-WnXn\À°w.

sh´n§:þ I\y-Im-a-dn-b-¯nsâ Nn{Xw Bte-J\w sNbvXn-«pÅ D¯-co-b-

amWv sh´n-§. kvIm-¸p-eÀ (Scapulor) F¶v Cw¥ojn ]d-bpw. sh´n§ ]e

hen-¸-¯nepw \nd-¯nepw D-v. t]mÀ¯p-Kokv mj-bnse s_³kÀ F¶ {Inb-

bn \n¶mWv sh´n§ F¶ ]Z-¯nsâ hc-hv. s_´nt¶ym F¶ hm¡n\v

]hn-{Xo-I-cn-¡-s -«Xv F¶m-WÀ°w. A§s\ sh´n§ F¶-Xn\v ]hn-{Xo-Ir-

Xw, hnip-²w, BioÀh-Zn-¡-s -«Xv Fs¶m-s¡-bmWv AÀ°w IÂ]n-¡p-¶-Xv.

tacn-dmWn aTw.

P\phcn þ 2009

01 hymgw þ ]pXp-h-Õ-cm-cw- w, IÀ¯m-hnsâ \ma-I-cWw.

Xte-Zn-hkw cm{Xn 11.30\v Xncp-IÀ½-§Ä, Znhy-_-en.

02 shÅn þ amkm-Zy-shffn.

03 i\n þ hm. Nmhd Ipcn-bm-t¡mkv Gen-bm-kv.

04 RmbÀ þ hn. sk_-kvXym-t\m-knsâ ZÀi\ Xncp-\mÄ.

Z\-lm-Imew XpS-§p-¶p.

06 sNmÆ þ Z\-lm-Xn-cp-¶mÄ.

07 _p[³ þ hn. kv\m]-I-tbm-l-¶m³.

18 RmbÀ þ kss`-Iy-hmcw Bcw-`n-¡p-¶p, CS-h-I-Zn\w.

20 sNmÆ þ hn. sk_-kvXym-t\m-kv.

23 shÅn þ hn. kphn-ti-j-I-·mÀ.

25 RmbÀ þ hn. ]utem-knsâ am\-km- -cw.

26 Xn¦Ä þ hn. Xotam- n-bmkpw Xot¯mkpw

dn¸-»nIv Zn\w.

28 _p[³ þ hn. tXmamkv AIzo-\mkv.

30 shÅn þ temI kam-[m-\-Zn-\w.

31 i\n þ hn. tUm¬ t_mkvtIm.

Hcp hnizm-kn, skâ v tPm¬ bqWnäv

hn. butk- n-Xm-hnsâ a²y-Ø-X-bmÂ

D±n-jvS-Imcyw km[n- -Xn\v D]-Im-c-kva-cW.

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

D]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacWD]ImckvacW

]cn-ip-²m-ßm-th, F\n¡v FÃmw shfn-s¸-Sp-¯p-Ibpw F\n¡p hgn-Im-Wn-¨p-X-cn-IbpwFt¶mSv aäp-Å-hÀ sN¿p-¶-sXÃmw £an-¡p-hm\pw ad-¡p-hm\pw Ign-hp-X-cp¶ ssZhoIZm\w Xcn-Ibpw Fsâ Pohn-X-¯n Fsâ FÃm Nn´-I-fnepw DÅ-h-\p-amb At§bv¡pRm³ \μn ]d-bp-¶p. F{X henb `uXn-Im-{K-l-§Ä F¶n-ep--m-bmepw Hcp \nanjwt]mepw A§-bn \n¶v AI-ep-hmt\m thÀ]n-cn-bp-hmt\m Rm³ B{K-ln-¡p-¶nà F¶pRm³ XoÀ¯p ]d-bp-¶p. \nXy al-Xz-¯n A§-tbm-Sp-IqsS Bbn-cn-¡p-hm³ Rm³B{K-ln-¡p-¶p. ssZh-ln-X-¯n\v hnt[-b-s¸-«psIm-v Rm³ A§-tbmSv tNmZn-¡p-¶p.Cu {]mÀ°\ hnizm-k-t¯msS aq¶v Zn-hkw ASp-¸n¨v sNmÃp-I. aq¶p Znh-k-¯n-\p-tijw\n§-fpsS {]mÀ°\ XoÀ¨-bmbpw k^-eo-I-cn-¡pw. Hcp hnizm-kn, skâ v ]bÊv bqWnäv

12 37

Page 14: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

1. ‘hnip² \mSv’ F¶p hnfn-¡p-¶Xv GXp {]tZ-i-s -bmWv?

2. Hcp sNkv Ifn-¡m-c\v t\Sm-hp¶ DbÀ¶ Øm\-taXv?

3. GXp tdma³ tZhsâ amk-am-bn-«mWv ‘P\p-hcn’ Adn-b-s¸-Sp-¶Xv?

4. 2008 Unkw-_-dn {_n«ojv {]`p-k` sU]yq«n kv]o¡-dmbn Øm\-taä C´y³hwi-P-\mcv?

5. I¼yq-«-dnsâ Ahn-`m-Py-L-S-I-amb aukn\v P·w \ÂInb imkv{X-Ú³?

6. C´y-bnse BZys¯ h\nXm No^v Ce-£³ I½o-j-WÀ Bcm-bn-cp¶p?

7. hn¹-h-¯nsâ ip{I \£-{X-ambn s{]m^. ap--tÈcn hnti-jn-¸n¨ Ihn-bmcv?

8. kwKo-X-tem-Is¯ t\m_Â ]pc-kvIm-c-sa¶v Adn-b-s -Sp¶ ]pc-kvIm-c-taXv?

10. C´y-bn sh¨v apgp-h-\mbn BZyw A¨-Sn¨ ae-bmf ]pkvX-I-taXv?

11. KWn-X-im-kv{X-Ú-·m-cpsS ss__nÄ F¶-dn-b-s -Sp¶ {KÙw GXv?

12. C´y BZys¯ AWp-kvt^m-S-\-¯n\v D]-tbm-Kn¨ aqeIw GXv?

13. ‘sImfmjv ’Hcp Nn{X \nÀ½mW kt¦-X-am-Wv. F´mWv Cu ]Z- n-\À°w?

14. ‘Úm\- nsâ {]Xo-I’-ambn Icp-X-s -Sp¶ ]£n-tbXv?

15. ‘F\n-s¡mcp kz]v\-ap- v ’ BcpsS {]kn-²-amb {]kw-K-amWv?

\n_-Ô-\-IÄ

� GXv {]mb- n-ep-Å-hÀ¡pw ]s¦-Sp-¡mw.

� Hcp ho«n \n¶v HcmÄ am{Xta ]s¦-Sp-¡m-hq.

� H¶n IqSp-X icn-bp- cw e`n- m hnP-bn-Isf \dp-s¡-Sp- n-eqsSsXsc-sª-Sp-¡pw.

� D -c-§Ä ]qÀ®-hn-em-khpw bqWn-änsâ t]cpw klnXw Hmtcm-am-khpw15þmw Xn¿-Xn-¡p-ap¼v _pÅ-än³ t_mIvkn CtS-- -Xm-Wv.

� apgp-h³ tNmZy--§Ä¡pw icn-bp-¯cw \ÂIn-b-hsc am{Xta k½m-\-¯n\v ]cn-K-Wn-bv¡p-I-bp-Åq.

� k½m-\mÀl-\mb hyànbv¡v c-mw Rm-b-dmgvN cmhnse 10 aWn-bpsSIpÀ_m-\-bv¡p-tijw ]Ån-bn sh¨v k½m\w \ÂIp-¶-Xm-Wv.

]mh-d«n CS-hI skâv tPmÀÖv IpSpw-_-¡q-«m-bva-bnse 95 Ip«n-

I-sfbpw 15 km[p IpSpw-_-§-tfbpw \mj-WÂ C³jq-d³knsâ

kl-I-c-W-t¯msS saUn-s¢-bn-w kvIoan tNÀ -Xnsâ DZvLm-

S\w hnImcn dh. m. t]mÄ ]¿-¸nÅn {]kn-U-v hn. sI. tPmkn\v

t]mfnkn ssIam-dn-s¡m-v \nÀÆ-ln-¡p-¶p.

ZpxJmÀ -cmb IpSpw-_mw-K-§Ä, skâ v tUm¬ t_mkvtIm bqWnäv

36 13

Page 15: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

km³tPmkv ]mcnjv thmbvknsâ t\Xr-Xz- nÂ21þ12þ08 Rmb-dmgvN \S¶ Iem-km-lnXy aÕ-c-§-fnse

hnP-bn-IÄ.

If-dnw§v ({I-tbm¬kv) LP hn`mKw

ISt s¥³ t]mÄ

IInd sl³{SnIv Fkv. \oe-¦m-hnÂ

Gbv©Â tacn sPbnwkv

IIIrd tdmkvan³ _m_p

B³k³ tPmbv

AIvk tPmk^v

IYm-c-N\

UP hn`mKw H.S & HSS hn`mKw

ISt kmtâm H. sP. ISt sIm¨p-dmWn hn. F.

IInd Szn¦nÄ acnb IInd sUÂ^n. sI. FIvkv

IIIrd Ctembv kn. sP, IIIrd A\o\ Btâm

IhnXm cN\

UP hn`mKw H.S & HSS hn`mKw

ISt \nkn tPmk^v ISt tkzK BâWn

IInd sPkv\ sI. sP. IInd tP ymXn tPmk^v

IIIrd {]hoW hn³skâv IIIrd Pnän tPmÀÖv

hm«À If-dnw§v

UP hn`mKw H.S t{]mÕm-l\ k½m\w

ISt s^an³ _m_p kvanj tPm¬k¬

IInd Acp¬ tPm¬

IIIrd FIvk temd³kv

14 35

{InkvXym-\n-IÄ At±-ls¯ Pohn-X-¯n-te-bv¡p Xncn-¨p-sIm--p-h-¶p.F¶m BtcmKyw hos--Sp¯ sk_-kvXym-t\mkv ho-pw N{I-hÀ¯n-bpsSap¼n- h¶v hnizmkw {]Jym-]n- p. tcmjm-Ip-e-\mb N{I-hÀ¯n-bpsS IÂ]-\-bm KZ-sIm-v Xe-¡-Sn¨v AD 288 P\p-hcn 20þmw Xn¿Xn sIm«m-c-ap-ä-¯p-sh- p-Xs¶ sIm¶p. arXtZlw Bcpw ImWm¯ hr¯n-lo-\-amb \Zn-bn Fdnªp If-sª-¦nepw ZÀi-\- n-eqsS Adn-bn v B ]qPy-i-cocw Hcp`qKÀ`m-e-b- n kwkvI-cn-¨p. AhnsS hn. sk_-kvXym-t\m-knsâ \ma-t[-b-¯nepÅ Gähpw henb tZhm-ebw ØnXn-sN-¿p-¶p.

hnip-²-·msc \mw Bcm-[n-¡p-I-bÃ; hW-§pI am{X-amWv sNt¿--- -Xv. Bcm-[n-t¡---Xv GI kXyssZhs¯ am{X-am-Wv. \mw am[yØyw At]-£n-¡p¶ ]pWy-hm-·mÀ \ap-¡p-th-n ssZh-k-¶n-[n-bn {]mÀ°n-¡p-¶-Xn-eqsS ssZhw \s½ A\p-{K-ln-¡p-¶p. hnip-²- sk_-kvXym-t\m-kn-t\mSv\ap¡pw {]mÀ°n-¡mw. A§s\ hnip²sâ am²y-Ø-X-bm ssZhw \s½kar-²-ambn A\p-{K-ln-¡-s«. FÃm-hÀ¡pw hn. sk_-kvXym-t\m-knsâ Xncp-\m-fnsâ Biw-k-Ifpw {]mÀ°-\-Ifpw t\cp-¶p.

Xp¼o Xp¼o t]mI-cptX

hmen-sem¶p ]nSn-t¨ms«

an\pan\p an¶pw Nnd-Ip-IÄ

I\n-thm-sSm¶p Xtem-Ss«

D- -¡-®p-IÄ ImWs«

sNdp-Im sXm«p-c-kn-¡s«

In«n-t¸m-b-h-s\³ I¿nÂ

Iq«tc \n§Ä It-m -fn³

AcptX Acp-tX-sb-¶mhmw

Nnd-I-Sn- n-t«m-Xp¶p

]mhw Xp¼n s]mbvt¡ms«

hm\n³ \nd-hn ]d-t¶ms«

Xp¼n-tbmSv

Pm³kv temd³kv, skâ v B³kv bqWnävhnP-bn-IÄ¡v A`n-\-μ-\-§Ä. k½m-\-§Ä CS-h-I-Zn-\-tbmK¯n \ÂIp-¶-Xm-bn-cn-¡pw.

Page 16: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

Ignª e¡- n k½m-\mÀl-amb ASn-¡p-dn¸v :

“F´n\m Cu `oI-cm -{I-a -Ww.

t\m¼p apdn-¡m-t\m...’’

knknen eqbokv

eqÀ±v amXm bqWnäv

{InkvXpaXw C¶s¯ \ne-bn temI hym]-I-ambn ]ptcm-K-Xn-bpsS ]S-hp-I-fn F¯nt -cp-hm³ \½psS ]qÀÆn-I-·mÀ {]tXy-In¨vBZy \qäm--p-I-fn Pohn- n-cp-¶-hÀ kln¨ XymKhpw A\p- -hn¨ ]oU-IfpwA\-h-[n-bm-Wv. Ah-cpsS Xo£vW-amb hnizm-khpw AN-©-e-ambss[cyhpw kl\iànbpw A`n-\-μ-\mÀl-am-Wv.

{InkvXp-hn-\p--th-n Pohn-X-km£yw \S-¯n-b-h-cn temI-sa-¼mSpw BZ-cn-¡-s¸-Sp¶ hnip-²-·m-cn A{K-K-Wy-\mb hnip-²-\mWvsk_-kvXym-t\m-kv. ae-bm-fn-IÄ At±-ls¯ tZh-kym-t\mkv ]pWym-f- ³F¶p hnfn-¡p-¶p. Cu ]pWy-hm³ sk_m-Ìy³, tZh-kn, sk_m³, tUhokvF¶o t]cp-I-fn Adn-b-s -Sp-¶p. hnip-²s\ ]oUn- n v ac-Wm-k-¶--\m-¡nbD]-I-c-W-am-bn-cp¶ A¼v Hcp ]qPy-h-kvXp-hmbn ]cn-K-Wn v BtLm-j-ambnFgp-s¶-Ån¨pw, hnip-²sâ Xncp-kz-cq]w hln- pÅ {]Z-£nWw \S- nbpwtIc-fo-bÀ hnip-²-t\m-SpÅ hW¡w {]I-Sn-¸n-¡p-¶p. hkqcn apX-embhfsc A]-I-S-Im-cnIfmb ]IÀ¨hym[nI-fnÂ\n¶pw c£ {]m-]n-¡p-¶-Xn\pw hnip-²sâ a²y-ØX hfsc {]kn-²-am-Wv.

{InkvXp-hÀjw 255 t\mS-Sp v {^m³-knse {]Ir-Xn-c-a-Wo-b-amb\Àt_m\m F¶ \Kc¯nemWv hnip-²³ P\n- -Xv. \Àt_m\m \K-c-¯nse k¼-¶\pw D¯a It¯m-en¡m hnizm-knbpw kÂkz-`m-hnbpwBbn-cp¶p hnip-²sâ ]nXm-hv. amXm-hm-Is« {]i-kvX-amb {]`p-Ip-Spw-_-¯nse Hcp Cäm-en-b³ h\n-X-bp-am-bn-cp-¶p. A¡m-e¯v Gähpwt{ijvThpw _lp-am-\mÀl-hp-amb H¶m-bn-cp¶p ssk\nI tkh-\w. AXn-\m amXm-]n-Xm-¡-fpsS t{]c-W-b-\p-k-cn¨v sk_-kvXym-t\mkv ssk\y-¯n tNÀ¶p. aX-aÀ-±-\hpw thZ-sR-cp-¡hpw iàn-{]m-]n-¨n-cp¶ Ime-am-b-Xn-\mÂ, {InkvXob `S-·msc sk_-kvXym-t\mkv klm-bn-¡p-Ibpwhnizm-k- n Dd- n¨p \ndp- p-Ibpw sNbvXp. F¶m AD 288 XsâGähpw hniz-kvX\pw [oc ]S-bm-fn-bp-amb sk_-kvXym-t\mkv Hcp {InkvXym-\n-bm-sW¶ \á-kXyw N{I-hÀ¯n-bmb Utbm-¢n-jys\ sR«n- p. hnizm-k-¯n \n¶pw Bhp-¶{X ]n³am-dm³ t{]cn-¸n-¨n«pw Xsâ ZrU-ambhnizmkw Gäp-]-d-ª-t¸mÄ sk_-kvXym-t\m-kns\ hr£-¯n sI«nAs¼bvXp sImÃp-hm³ N{I-hÀ¯n IÂ]\ sImSp- p. A¼p-I-tfäv ico-c-¯nse cà-saÃmw HgpIn XoÀ¶-Xn-\m At±lw At_m-[m-hvØ-bn-em-bn. acn-s¨¶p IcpXn ]S-bm-fn-IÄ Xncn-¨p-t]m-bn. AÛp-X-I-c-ambn

34 15

Page 17: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n 1316 33

{]Xn-\n-[n-tbmK Xocp-am-\-§Ä (14þ12þ2008 )

_lp hnImcn dh. m. t]mÄ ]¿- n-Ån-bpsS A²y-£-X-bn {]mÀ°\m ip{iqj-tbmsS Bcw-`n¨ tbmK-¯nÂsk{I«dn 2008 Unkw-_À 14þmw Xn¿-Xn-bnse dnt¸mÀ«pw ¢mÀ¡vIW¡pw Ah-X-cn- n- p. NÀ -IÄ¡p-tijw dnt¸mÀ«pw IW¡pwtbmKw ]mÊm-¡n. hnizmk{]Jym-]-\-dm-en-¡p-t]m-Im³ GÀs -Sp-¯nb {Iao-I-c-W-§Ä {io. C. sP. Sn. Zmkv hni--Zo-I-cn- p.

]mcnjv lmfnsâ hmS-I \nc¡v hÀ²n-¸n-t¡---Xn-sÃ-¶pw,F¶m shbvÌv hmS-I-¡mÀ kz´w sNe-hn \o¡w sNt¿---Xm-sW¶pw hmS-Ibv¡p ]pdta sshZypXn NmÀÖv Hmtcm hmS-I-¡m-c-\n \n¶pw {]tXyIw CuSm-¡-W-sa¶pw tbmKw Xocp-am-\n- p.

]qÆ-¯qÀ kvIqfn\p kao]w ]Ån hm§nb ]pXnbØes¯ InW-dn \n¶v shÅ-sa-Sp-¡m³ I- -h-S-Øm-]\w \S-¯p¶ A-t]-£-Is\ A\p-h-Zn-t¡-s-¶v tbmKw Xocp-am-\n-¨p.

P\p-hcn aq¶m-at¯m Rmb-dmgvN CS-h-I-Zn\w \S- phm³Xocp-am-\n¨p. kÀÆ{io C.-sP.-Sn. Zmkv, kn. sI. tPmkv, ]n. sF.tUhokvF¶n-h-tcbpw {ioaXn PmIzn-en³ tPm¬k-tWbpw I½-än-bmbn Xnc-sª-Sp- p.

skan-t¯-cn-bn Ac-a-Xn-en t]sc-gpXn shbv¡p¶Ém_v, t_mIvkv IÃ-d-bn-t·Â shbv¡p¶ Ém_v F¶nh Hm^o-kn \n¶pw \nÀt±-in-¡p¶ hn[- n-em-bn-cn-¡-Ww. Ém_n³taÂt^mt«m ]Xn-¡-cp-Xv.

]mcnjv tlmkv]n-ä-en\v ]©m-b- -[n-Ir-XÀ \nIpXn \nÝ-bn- -Xns\ kw_-Ôn- pÅ Imcy-§Ä _pÅ-än-\n hni-Z-ambn{]kn-²o-I-cn-¡m\pw tbmKw Xocp-am-\n- p.

sk{I-«dnFw. ]n. sPtdmw

Xncp¯v: Unkw-_À e¡w _pÅ-än-\nse {]Xn-\n-[n-tbmKw Xocp-am-\- n skan-t -cn-bnse t_mÀUpw, t_mIvkv IÃ-dbpwap¼v CS-hI hnIm-cn-am-cm-bn-cn-¶n-«p-Å-hÀ¡p-IqSn, CS-h-I-¡mÀ¡v\ÂIp¶ AtX \nc-¡n A\p-h-Zn-¡p-hm³ Xocp-am-\n- p F¶p-ÅXv CS-h-I-¡m-cm-bn-cp-¶n-«p-Å-hÀ¡vIqSn F¶v Xncp¯n hmbn-¡-Ww. sXäp ]än-b-Xn tJZn-¡p-¶p.

5.00p.m IrX-ÚXm _en (XoÀ°-tI-{μ- nÂ)

FÃm bqWnäv/kwL-S\ {]-kn-U--p-amÀ ImgvN-k-aÀ¸-W-¯n\v Hcp-§nhtc - - -Xm -Wv . )

6.00p.m kvt\l-hn-cp¶v (]m-cnjv lmÄ)

6.15p.m s]mXp-tbmKw

hnhn[ Pohn-Xm- -Êp-I-fn cP-X-þ-kp-hÀ® Pq_nen BtLm-jn-¡p-¶-h-tc-bpw, hnh-[-X-e-§-fn hnP-b-§fpw ]pc-kvIm-c-§fpw e`n- -h-tcbpw BZ-cn-¡p-¶p.

`à-kw-L-S-\-I-fpsS hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ D-m-bn-cn¡pw. FÃm-h-tcbpw kvt\l-]qÀÆw £Wn-¡p-¶p.

sNbÀam³ : dh. ^m. t]mÄ ]¿- n-Ån.

ssh. sNbÀam³amÀ : dh. ^m. kntâm Imtc-]-d-¼³

dh. ^m. tPmbv Icn-¸mbv

{SÌn-IÄ : {io. H. sI. {^m³kokv

{io. F³. BÀ. hÀ¡n

{io. Sn. sP. tPmkv tPmÀÖv

{io. sI. ]n. tPmkv

P\-d I¬ho-\À : {io. kn. sI. tPmkv

I¬ho-\ÀamÀ :

t{]m{Kmw : {io. än. sP. sska¬

kvt\l-hn-cp¶v: {io . än. FÂ. sPbnwkv

]»n-knän : {io. hn. hn. sk_n

ss^\m³kv : {io. F³. hn. tjmbn

hf - - n - tbg vkv : {io. hn. sI. tPmk^v

CS-h-I-Zn\w 2009 P\p-hcn 18 RmbÀ

Page 18: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

1. kzÀ¤-¯n \n¶v Cd-§n-h¶ ZqXsâ I¿n-en-cp¶ NpcpÄhngp-§n-bXv Bcv?

2. a\p-jysc sImÃmsX A©p-amkw ]oUn- n¨p sRcp-¡p-hm³ GXp Pohn-IÄ¡mWv A\p-hmZw \ÂI-s --«Xv?

3. ZqX³ Imlfw apg-¡n-b-t¸mÄ GXp \£-{X-amWv BIm-i¯p\n¶v ASÀ¶phoWv Pes¯ Ibv¸p-ÅXm-¡n-bXv?

4. ssZh-¯nsâ c-p km£n-IÄ acn-¨-Xn-\p-tijw F{Xmw \mfmWv AhÀho-pw DbnÀs¯-gp-t¶Â¡-s¸-«Xv?

5. ZqX³ [q]-I-eiw GXp hkvXp-sIm-v \nd-¨mWv qan-bn-tebv¡v Fdn-ªXv?

6. Bcv Imlfw apg-¡n-b-t¸m-gmWv kzÀ¤-¯n ssZh-¯nsâ Bebw Xpd-¡-s¸«v hmKvZm-\-t]-SIw ImW-s -«Xv?

7. kzÀ¤- nÂsh v \S¶ bp²¯n ]cm-P-b-s¸« kÀ¸w Fhn-tS-bv¡mWv hen-s -dn-b-s -«Xv?

8. ssZh- nsâ al-Xz- n-tâbpw iàn-bp-tSbpw AS-bm-f-amb F´n-\m-emWvkzÀ¤- nse km£y-Iq-Sm-c-¯nsâ {iotIm-hn \nd-ªXv?

9. ssZh--¯n\pw Ipªm-Sn-\p-apÅ BZy- -e-ambn a\p-jy-cnÂ\n¶v hne-¡p-hm-§-s¸« F{X-t]-cmWv Ipªm-Snsâ IqsS kotbm³ ae-bn D-m-bn-cp-¶Xv?

10. kzÀ¤- n \S¶ bp²- n BcmWv kÀ -t¯mSv t]mcm-Sn-bXv?

shfn-]mSv 7þ16 A²ym-b-§Ä

ss__nÄ Iznkv icnbp c§Ä (Unkww-_À)ss__nÄ Iznkv icnbp c§Ä (Unkww-_À)ss__nÄ Iznkv icnbp c§Ä (Unkww-_À)ss__nÄ Iznkv icnbp c§Ä (Unkww-_À)ss__nÄ Iznkv icnbp c§Ä (Unkww-_À)

1. tXÀ¯n-tbmkv 2. ]cn-ip-²m-ßmhv 3. IÀ¯m-hn\v 4. ]c-kv]cw kvt\ln-

¡p-¶-Xn 5. IpªmSv 6. IÀ¯mhv kvt\ln-¡p-¶-hsc 7. Ft -tkm-

knse 8. [hf hkv{Xw 9. \nKqU a¶, shÅ-¡Ãv 10. knwlw, Imf,

a\pjy³, ]d-¡p¶ Igp-I³

\hw-_À amk-¯n icn-bp-¯cw Ab¨hcn \n¶v

k½m\mÀl\m-bXv t__n tPmbv sNdp-h-¯qÀ skâ v tPm¬ bqWnäv

Bible Quiz23þ11þ08 ]me-bqÀ s^mtdm-\-X-e- n aX-t_m-[\ 10þmw-¢m-Ênse Ip«n-

IÄ¡mbn kz`m-h-cq-]o-I-cW skan-\mÀ slmsd_v s^Ìv 2008\½psS CS-h-I-bn \S- -s -«p.

tacn-amX IpSpw-_-bq-Wnäv hmÀjnIw BtLm-jn- p.

sI. kn. ssh. Fw. AwK-§-fpsS aoänw-§v D-m-bn-cp-¶p..

30 kn. FÂ. F., ko\n-bÀ kn. -FÂ. -kn. F¶o kwL-S-\-I-fpsS aoäow§v\S- -s -«p.

{^m³kn-kvI³ Bßmb k`-bpsS aoänw§v D-m-bn-cp-¶p.

01þ12þ08 {InkvXp-a-Ên\v Hcp-¡-ambn 25 t\m¼v Bcw-`n-¨p.

sI. kn. ssh. Fw. kwL-S-\mw-K-§Ä {InkvXp-a-Ên-s\m-cp-¡-ambntZhm-e-b-¯n-\p-ap-I-fn henb hm \£{Xw \m«n.

Cu hÀjs¯ BZy-IpÀ_m\ kzoI-c-W- n-\pff Ip«n-I-fpsSamXm-]n-Xm-¡-fpsS aoänw§v D-m-bn-cp-¶p.

2 BZy-IpÀ_m\ kzoI-c-W- n-\pÅ Ip-«n-IÄ¡mbv ¢mÊp-IÄ Bcw--`n-¨p.

4 amkm-Zy hymgw Bcm-[-\bv¡v kn. sI. kn. aTw kntÌgvkv t\XrXzw\ÂIn.

5 amkm-Zy-shÅn, tcmKn-IÄ¡v hn. IpÀ_m\ hoSp-I-fn sIm-p-t]mbnsImSp- p.

6 Im¡-tÈcn skâ v tacokv ]f-fn-bn BtLm-j-amb Znhy-_-enbpwDu«p-t\À¨bpw \S-¯n.

7 AXn-cq-]Xm hnizmk {]Jym-]\ dmen-tbm-S-\p-_-Ôn v ]me-bqÀs^mtdm-\-bpsS Iogn \S- -s¸« hml-\-{]-N-cWPmY-bpsS kam-]\w \½psS CS-h-I-bn sh¨v \S- -s -«p.

hnizm-k-{]-Jym-]\ dmen-tbm-S-\p-_-Ôn v ]Ån \S-bn HmkvIÀsdmtatcm F¶ kn\na {]ZÀin-¸n-¨p.

ZÀi\ tai D-m-bn-cp-¶p.

Kmb-I-kw-Lmw-K-§-fpsS aoänw§v D-m-bn-cp-¶p.

aXm-²ym-]-IÀ¡mbn Aptitude Exam D -m -bn -cp -¶p.

skâ v {^m³kokv tkhymÀ IpSpw-_-k-t½-f\ bqWnäv hmÀjnIwBtLm-jn- p.

]mcnjv Ubdn \hw_À 21 --þ Unkw-_À 20

32 17

Page 19: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

hnip² AÂt^m³km½ kl-\s¯k¦oÀ¯-\-am -¡nb ]pWy-hXn: amÀXq¦pgn

kl-\s¯ k¦oÀ¯-\-am -¡nb]pWy-h-Xn-bmWv hnip² AÂt^m³km-½-sb¶v BÀ¨v _nj¸v amÀ tP¡_v Xq¦pgn ]d-ªp. cq]Xm Xe- n \S-¯nb hnip² AÂt^m³km-½-bpsS {]Ya Xncp-\m-fm-tLmj- n Znhy-_enat[y ktμiw \ÂIp-I-bm-bn-cp¶p At±lw.

k`m-{]-hÀ -\-§sf Xmd-Sn¨p ImWn-¡m³ {iaw: sI. kn. _n. kn.

tIc-f-¯nse kmaq-lnI D¶-a-\-¯n-\mbn hnZym-`ymk kmaq-lnIBXp-c-ip-{iqj taJ-e-I-fn k` \S- p¶ tkh-\-§sf Xmd-Sn¨p ImWn-¡p-hm-\pÅ Iq«mb {iaw \S-¡p-¶p-s-¶v tIcf It¯m-en¡m sa{Xm³kanXn {]kn-Uâpw hcm- pg sa{Xm-t¸m-eo- -bp-amb tUm. Um\n-tb A¨m-cp-]-d-¼n A`n-{]m-b-s -«p.

ssZh-i_vZw {ihn-¡m-\pÅ hnap-JX C¶nsâ {]Xn-kÔn: BÀ¨v_nj v amÀ B³{Uqkv Xmg v

ssZhi_vZw {ihn-¡m\pw AXv kzoI-cn-¡m-\p-apÅ hnap-J-X-bmWvC¶nsâ {]Xn-k-Ôn-sb¶v BÀ¨v _nj¸v amÀ B³{Uqkv Xmg¯v ]d-ªp.15þm-aXv ssZh-i_vZw I¬sh³j³ ià³ X¼p-cm³ amÀ¡-än DZvLm-S\w sNbvXv {]kw-Kn-¡p-¡-I-bm-bn-cp¶p At±-lw.

Ah-b-h-§Ä amän shbv¡p-¶Xv hym]m-c-am-¡-cpXv: amÀ]m¸

Ah-b-h-§fpw tImi-§fpw Zm\w sN¿p-¶-Xns\ s_\-UnIvSv ]Xn-\m-dm-a³ amÀ]m¸ A\p-tam-Zn¨p ]t£ ]e-bn-S-§-fnepw Ah-b-h-§Ä amän-sh-bv¡p¶Xv hym]m-c-am-¡p-I-bm-sW¶pw amÀ]m¸ ]d-ªp. tdman Ah-b-h-Zm-\-s¯-¡p--dn¨v A´-cmjv{S skan-\m-dn {]kw-Kn-¡p-I-bm-bn-cp¶pamÀ]m- .

ss{IÌv InwKv tIm¬shâ v

8 amXm-hnsâ A-tem-Ûh Xncp-¶m-fn-t\m-S-\p-_-Ôn v t{Kmt«m-bnÂP]-am-ebpw eZoªpw D-m-bn-cp-¶p.

10 GI-Zn\ [ym\hpw Bcm-[bpw D-m-bn-cp-¶p.

13 amXr-kwLw aoänw§v D-m-bn-cp-¶p.

14 {]Xn-\n[ntbmKw D-m-bn-cp-¶p.

\½psS aX-t_m-[\ bqWnäv kμÀin-¡m\pw hne-bn-cp- m\pw]me-bqÀ s^mtdm-\-bn \n¶v A²ym-]-IÀ kμÀin v hne-bn-cp- n.

AXn-c-]qXm hnizmk {]Jym-]\ dmen-bn \½psS ]Ån-bnÂ\n¶pw [mcmfwt]À ]s¦-Sp- p. \mÂ]-tXmfw hml-\- nÂBbn-c-¡-W-¡n-\m-fp-IÄ dmen-bn kw_-Ôn-¡m³ t]mbn. bphm-¡-fpsS t\Xr-Xz-¯n \S¶ sN--tafw Bkzm-Zy-I-chpw Dt·-j-Zm-b-I-hp-am-bn-cp-¶p.

18 31

Hope in LifeIf there is trouble in your wayJust make a hope and a prayIt will clear the things go wrongAnd can fight against them strong

Hope is just a robin’s song on a rainy dayHe knows the sun will shine againAll the time sky will not be greyHe can fly on the sky again

If you have the hope in JesusMeet the troubles with a smileAnd the sun will shine for usAll that after a little while

David Shane, St. Francis Assissi

Page 20: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

C´y-bn 1995þ ]Äkv t]mfntbm ]²Xn Bcw-`n-s -¦nepw CXp-hsc

tcmKw \nÀ½mÀÖ\w sN¿m³ Ign-ªn-«n-Ã. Cu ]²Xn hgn CXp km²y-am-Iptam

F¶-XmWv Ct¸mÄ km[m-cW P\-§Ä Nn´n-¡p-¶-Xv. temI-¯nse 207 cmPy-§Ä

]Äkv t]mfntbm ]cn-]m-Snbpw km[m-cW {]Xn-tcm[ {]hÀ¯-\-§fpw ka-\z-bn-¸n-

¨p-sIm-v t]mfntbm tcmKw \nÀ½mÀÖ\w sNbvXp-I-gn-ªp. C´y, ]mIn-Øm³,

ss\Po-cn-b, ss\PÀ, A^vKm-\n-Øm³, CuPn]väv F¶o Bdp cmPy-§-fn am-{X-

amWv C¶v t]mfntbm tcmKw \ne-\n¡p-¶-Xv. temI-P-\-kw-Jy-bn H¶mw Øm\-

¯m-bn«pw temIw I- Gähpw henb ]Äkv t]mfntbm ]²Xn hnP-bn-¸n¨ ssN\

{]I-Sn-¸n¨ Xo{h-amb {]Xn-_-²-Xbpw BßmÀ°-Xbpw C´ybpw {]ZÀin-¸n-¨mÂ

F{Xbpw s]s«-¶p-Xs¶ mc-X- n \n¶pw t]mfntbm \nÀ½mÀÖ\w sN¿m³

Ign-bp-sa-¶-Xn kwi-b-an-Ã. t]mfntbm sshdkv a\p-jy-s\-am-{Xta _m[n-¡p-I-

bp-Åq-sh-¶Xpw arK-§-fn tcmKmWp kw -cn-¡-s -Sp-I-bn-sÃ-¶Xpw 48 aWn-¡q-

dn IqSp-X sshdkv a\p-jy-i-co-c- n\p ]pd¯v Pohn- n-cn-¡p-I-bn-sÃ-¶Xpw

hfsc ^e-{]-Z-amb hmIvkn³ e`y-am-sW-¶Xpw t]mfntbm tcmKw \nÀ½-mÀÖ\w

sN¿p-hm³ Ignbpw F¶Xv Dd-¸p-h-cp- p¶ imkv{Xob hkvXp-X-I-fmWv.

hmIvkn³ BhÀ¯n¨v \ÂIp-¶Xv F´n-\mWv? A§s\ \ÂIp-¶Xv

`mhn-bn hà {]iv\-§Ä D-m-¡ptam? F¶-XmWv asämcp Iq«-cpsS Bi-¦.-

Hm-tcm-cp- À¡pw {]Xn-tcm-[-tijn BÀÖn-¡p-hm-\pÅ Ignhv hyXym-k-s -«n-cn-¡pw.

NneÀ¡v P·\m Nne tcmK-§Ä¡v {]Xn-tcm-[-tijnbp-m-Ipw. NneÀ¡v Hä-¯-hW

{]Xn-tcm[ acp¶v \ÂIn-bm aXn-bm-Ipw. NneÀ¡v ]e XhW \ÂtI--n-h-cpw.

Nne Ip«n-I-fpsS IpS-en t]mfntbm sshd-knsâ {Kq¸nÂs]« aäp sshd-kp-IÄ

D-m-Imw. Ah hmIvkn³ sshd-knsâ s]cp-Iepw hfÀ¨bpw XS-bp-¶p. CXp-Im-

cWw th-{X {]Xn-tcm-[-tijn D-m-Ip-¶n-Ã. 2 apX 8 Un{Kn skÂjy-kn kq£n-

t¡- t]mfntbm hmIvknsâ KpW-ta· \½psS \m«nse \nc-´-c-amb sshZypX

{]k-cW {]iv\-§-f-n IpSp§n \jvS-s¸-Sm³ hf-sc-tbsd km²y-X-bp--v. AXp-

sIm--vXs¶ Hcp XhW ]ng-¨mepw ASp-¯-X-hW hmIvkn³ kzoI-cn-¡p-t¼mÄ

ta ]dª ]nghv \nI- m³ Ign-bpw. ssiXy-ta-J-e-bn \ÂIp¶ Hcp tUmkv

t]mfntbm hmIvknsâ ^ew DjvW-ta-Je {]tZ-i-§-fn aq¶p-tUm-kp-IÄsIm-v

am{Xta krjvSn-¡m³ Ign-bp-I-bp-Åq. Npcp-¡- n t]mfntbm XpÅn-a-cp¶v F{X-

X-hW \ÂIn-bmepw Hcp Ipg- -hp-an-söv imkv{Xo-b-ambn sXfn-bn-¡-s¸« hkvXp-

30 19

ssZh]mX-bn-eqsS Hcp bm{X

A¸q-¸³XmSnsb ImWm-¯-h-cmbn Bcpw-Xs¶ D-m-hn-Ã. A¸q-¸³XmSnXsâ hn¯n-t\bpw hln-¨p-sIm--mWv A\p-\n-anjw apt¶m«p \o§p-¶-Xv. AXp-t]msebmWv \mw Cutimsb hln-¨p-sIm-v apt¶m«p \ot§-- -Xv.

\n§Ä temI-sa§pw t]mbn kI-e-kr-jvSn-I-tfmSpw kphn-tijw {]kw-Kn-¡p-hn³ (amÀt¡m 16:15) F¶ Cutim-bpsS {]t_m-[-\s¯ Xnc-kvI-cn-¨p-sIm-va\p-jysâ kzmÀ°-XmÂ]-cy-§Ä \nd-th-äm³ Xnc-¡n«v HmSn-s¡m--n-cn-¡p-I-bmWv\msa-Ãm-h-cpw. hn¯n-Ãm¯ A¸q-¸³XmSn F{X Zn\-cm-{X-§Ä ]n¶n-«mepwbmsXmcp {]tbm-P-\-hp-ap--m-In-Ã. AXp-t]mse \mw tbip-hn \nd-bmsX,Ahn-Sps¯ Poh-\n ]¦p-tN-cmsX, Ah-t\m-sSm¯v hkn-¡msX F{X-am{XwAhs\ {]tLm-jn-¨mepw bmsXmcp Imcy-an-sö kXyw \mw Xncn-¨-dn-tb--n-bn-cn-¡p-¶p.

\mw ]pXn-sbmcp hÀj- n-te-bv¡v {]th-in-¡p-I-bmWv. Ignª sImÃs¯Pohn-X-co-Xn, kz`m-hw, s]cp-amäw F¶n-h-sbÃmw \mw hne-bn-cp-¯-Ww.- A-h-bnset]mcm-bva-Isf \ap¡v Xncp- m-\mbn {ian-¡mw. t]mcm-bva-Isf Xncp¯n Hcp\à PohnXw ImgvN-sh-bv¡m³ \ap-t¡-hÀ¡pw {]b-Xv\n-¡mw. Cu ]pXp-hÀjm-cw-`-¯n tbip-hm-Ip¶ e£ys¯ ap¶n I-p-sIm-v Xf-cmsX ]X-dmsXAh-t\m-sSm¯v Ncn-¡mw. Ahn-Sp¶v \½psS FÃm Imcy-§-fnepw hnPbw \ÂIm-Xn-cn-¡n-Ã. Ahn-Sps¯ hN-\-am-Ip¶ hn¯p-IÄ hnX-bv¡-s -Sp-hm\pw \qdp-ta-\nbpw Adp-]-Xp-ta-\nbpw ap -Xp-ta-\nbpw ew ]pd-s -Sp-hn-¡m\pw (a¯m 13þ23)DX-Ip¶ lrZ-b- n-\p-S-a-I-fm-Im³ Cu ]pXp-hÀj- n \ap-t¡m-tcm-cp- À¡pw]cn-{i-an-¡mw.

\n½n hn. sP., skâ v tXmamkv

Page 21: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

X-bm-Wv. C¶v hmIvkn³ \ÂInb Ip«n¡v \msf ho-pw \ÂIn-bm Ah\v

A[nIw {]Xn-tcm-[-tijn e`y-am-bn-«p-s--¦n c-m-aXv \ÂInb hmIvkn³ ico-c-

¯n\v Hcp tZmj-hp-ap--m-¡msX ae-¯n-eqsS ]pd-¯p-t]m-hp-I-bmWv sN¿p-¶-

Xv.

]Äkvt]m-fntbm hmIvkn\pw km[m-c-W-Ip-«n-IÄ¡v tcmK-{]-Xn-tcm-[-Ip-

¯n-sh- p-IÄ¡v H¸w \ÂIp¶ t]mfntbm hmIvkn\pw H¶p Xs¶-bm-Wv. km[m-

cW Bip-]-{Xn-I-fn \ÂIp¶ tcmK-{]-Xn-tcm[ Ip¯n-sh- p-IÄ e£yw-sh-bv¡p-

¶Xv hyàn-]-c-amb kpc-£-bm-sW-¦n kmaq-ln-I-amb kpc-£-bmWv ]Äkv t]mfn-

tbm-bpsS e£yw. km[m-cW t]mfntbm hmIvkn-s\-¡p-dn-¨pÅ sXän-²m-c-W-I-

fn H¶mWv hmIvkn³ Ign¨ Ip«n-I-fpsS aew shÅ- n IeÀ¶v shÅ- n-

eqsS hmIvkn³ sshdkv Ip«n-I-fn F¯n-t -cp¶p F¶pw, Cu {]{Inb ipNnXzþ

BtcmKy ]cn-]m-e\ ZrjvSn-bn XnIª \mW-t¡-Stà F¶p-apÅ hkvXp-X.

F¶m hmIvkn³ sshdkv Ip«n-I-fn F¯n-t -cp-¶Xv ]pd v hnÊÀÖn-¡p¶

aew Pe- n Ie-cp-¶Xv hgn-b-Ã. ot¡m-þ-Hm-c dq«v F¶-dn-b-s -Sp¶ Cu hym]\

{]{In-b-bnse {][m\ ]¦mfn Ip«n-I-fpsS hnc-ep-I-fm-Wv. ae-Zzm-c- n-\-Sp¯pw P\-

t\-{μn-b-§-fnepw kv]Àin-¡p¶ Ip-«n-I-fpsS ssII-fn hmIvkn³ sshdkv tNt¡-

dp-Ibpw Ip«n-IÄ Ign-¡p-t¼mgpw X½n-en-S-]-g-Ip-t¼mgpw Ah-bpsS ^e-{]-Z-amb

hym]\w \S-¡p-Ibpw sN¿p-¶p.

HmdÂt]m-fntbm hmIvkn³ \ÂIn 24 aWn-¡q-dn-\p-Ån Ip«n-IÄ¡v

XfÀ¨ A\p-`-h-s¸-Sp¶p F¶ ]{X-hmÀ¯ hmbn¨v `b-s¸«v hmIvkn-t\-j-\nÂ

\n¶v amdn-\n¡p¶ amXm-]n-Xm-¡Ä Adn--tb---Xv, t]mfntbm hmIvkn³ XfÀ¨-

bp--m-¡p-¶Xv A]qÀÆ-§-fn A]qÀÆ-am-Wv.

BZy-ambn XpÅn acp¶v kzoI-cn-¡p¶ Ip«n-I-fn am{Xw ImWp¶ Cu

{]Xn- mkw 30 e£w tUmkv acp¶v \ÂIp-t¼mÄ Hcn-¡Â am{Xw kw -hn-¡p-hm³

hnZqc km²y-X-bp-Å-Xm-Wv. t]mfntbm sshdkv _m[-bp--mbn Gähpw Ipd-

ªXv 3 Znh-k-§Ä¡p tijw am{Xta XfÀ¨-bpsS ]\nbpw aäv e£-W-§-fp-ap-

-m -hq. C¯cw A]qÀÆhkvXp-X-IÄ -km-am-\y-hÂI-cn¨v hmIvkn-t\-js\

FXnÀ¡p-¶Xv \oXn-I-cn-¡p-hm³ Ign-bn-Ã.

Ata-cn-¡-bnepw aäp C³©-£-\-_nÄ hmIvkn-\mWv D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv.

\½Ä am{Xw Ct¸mÄ F´p-sIm-v Hmd t]mfntbm hmIvkn³ D]-tbm-Kn-¡p¶p

F¶-XmWv asäm-cp- Iq-«cpsS tNmZyw. Ata-cn¡ t]mfntbm \nÀ½mÀÖ-\-¯nÂ

20 29

Hmtcm hÀjm-h-km-\hpw \mw

]gb Ie--À amän ]pXn-bh Xq¡p-¶p. \ndw

a§nb Xmfp-I-tfm-Sp -Iq-Snb ]gb Ie-À

t]mb hÀj- nsâ _m¡n]{X-§-fm-Wv. B Ie-

-À t]mse \½psS DÅnepw \ndw a§nb Nne

{]Xo-£-Ifpw taml-§-fp-sam-s¡-bp--m-Ipw.

sImgn-ªp-t]mb hÀj-¯nsâ em`-\-jvS-§-

fpsS IW-s¡-Sp¸p \S- p-¶-h-cm-WtÃm \½n-

e-[n-I-hpw. ‘Cu hÀjw F\n¡p henb Ipg-¸-an-

Ãm-bn-cp-¶p’, ‘Cu hÀjw H¶p-a§v icn-bm-bnÃ’

Fs¶ms¡ ]d-ªp-\-S-¡p-¶-hsc \½p-sS-bn-

S-bn ImWmw.

]pXp-hÀjw ]nd-¡p-t¼mÄ Npa-cn Xq¡p¶ ]pXnb Ie---dn-s\m¸w

a\-Ênepw {]Xo-£-I-fpsS Hcp \o- Ie--À Xq¡n-bn-Sp-¶p. H¸w FÃmw \¶m-

htW F¶ {]mÀ°-\bpw. k¦Â]-§-fpsS Cu Xe- n \n¶v \ap¡v IÀ½

ImWvU-§-fn-tebv¡v hcmw. t]mb- Zn-\-§sf Rm³ F§-s\-bmWv {]tbm-P-\-

s¸-Sp-¯n-bXv F¶v hni-I-e\w sN¿m-dpt-m? \jvS-s¸« B Zn\-§-fn Ipd-¨p-

IqSn IÀt½m-Õp-I-cm-bn-cp-s¶-¦n F{X \¶m-bn-cp-t¶t\ F¶v Nn´n- n-«pt-m?

D¯cw F´p-X-s¶-bm-bn-cp-¶mepw \jvS-s¸« kabw XncnsI e`n-¡n-Ãm-sb-¶-

Xm-WtÃm kXyw. `qX-Imew hne-sIm-Sp¯p hm§m³am{Xw k¼-¶-cmbn Cu

temI- n Bcp-an-Ã.

]pXnb Ie---dntem hÀj-¯ntem {]Xo-£-I-fÀ¸n¨v am{X-an-cn-¡msX

ap¼p-]-änb ]mfn- -I-fpw sXäp-Ip-ä-§fpw Xncn- -dnªv Ah Xncp-¯m-\pÅ hy{K-

X-tbmsS IqSp-X DuÀÖz-kz-e-cmbn D¯-c-hm-Zn-Xz-§Ä \nd-th-äp-I-bmWv th--

Xv. CXp Xs¶ hnP-b-¯n-te-bv¡pÅ hgn. ka-bs¯ Af¶p Xq¡n th--hn[w

{]tbm-P-\-s -Sp- p-¶-h-cpsS ho«n-emWv A`n-hr²n IpSn-bn-cn-¡p-¶-sX¶p kmcw.

Pnän tPmÀÖv, IX B

skâ v tXmamkv bqWnäv

]pXnb Ie - -ÀXq¡p-t¼mÄ

Page 22: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

ip{`mw-_-c-[m-cnWotacn at\m-lcoss]Zm-l-¯m -]o-Un-X-cm-tbmÀ¡vAjvSn-ap-«msX \ÂItW

\ns¶ kvt\ln¨v ]qPn-¡m³\ns¶-t¯Sn hcp-t¶mÀ¡vkv]jvS-ambv \ns¶ ZÀin-¡m³AÔ-Im-c-a-I-ätW

_memÀ¡-{]-`sb shÃpw\n³lr-Z-b-Im- n-bnÂkÀÆw kaÀ¸n¸q \n³ a¡ÄXmtb \nÀ½-e-am-¡tW

\n¶m-ß-P³ tZhkq\pthR§Ä¡mbv X¶ I\ytI]mcn ]m]-]m-Ùm-hnÂtPymXn-Êm-sb¶pw hmgtW

iàn kzcq-]n-Wn-bmbv h¶v\c-I-kÀ¸s¯ sh¶p \oinjvScmw \n³ a¡Ä¡mbvtam£-hm-Xn Xpd¶p \o

\n³ Znhy-]p-{X-\o-tim-X³Nmtc a¡-sf-tN-À¯p \okÀssÆ-iz-cy-{]-Zmbn\oAt½ \nXyw \tam-kvXptX

kn. FÂ. tPmkv, skâ v Fen-k-_¯v

28 21

tacn at\m-lcohnP-bn-¨Xv Hmd t]mfntbm hmkvIn³ D]-tbm-Kn-¨m-Wv. ]n¶oSv Cu AhØ \ne-

\nÀ¯p-¶-Xn\v ]pXn-b-Xmbn P\n-¡p¶ Ip«n-IÄ¡v C³©-£-\-_n-Ä hmIvkn³

D]-tbm-Kn¨p hcp-¶p.

t]mfntbm hmIvkn³ Hcp ssPhm-bp-[-am-sW-¶pw, Nne {]tXyI hn`m-

K-§sf hÔyw-I-cn-¡p-hm-\pÅ ]cn-]m-Sn-bm-sW¶pw Btcm-]n-¡m-dp--v. t]mfntbm

tcmKw \nÀ-½mÀÖ\w sN¿-s¸« 207 cmPy-§-fnepw {]Xy-£-s -Sm¯ hfsc \ncp-

-c-hm-Z-]-c-amb Btcm-]-W-am-Wn-Xv. temI- n-\m-h-iy-amb t]mfntbm hmIvkn³

apgp-h³ IÀi-\-amb kpc-£m-Kp-W-ta-·m-]-cn-tim-[-\-I-tfm-sS-bmWv tdm«-dn-¢_v,

bqWn-sk-^v, temIm-tcm-Ky-kw-L-S\ F¶n-h-À CXnsâ sNehp apgp-h³

hln-¡p-¶-Xv.

FÃm tcmK- n-s\-Xn-scbpÅ hmIvkn-\p-Ifpw hnj-am-W¶v ]d-ª-]-c-

¯p-¶-h-cp-v. Hcp-Imcyw \mw a\-Ên-em-¡-Ww. Cu hnjw D]-tbm-Kn-¨mWv \mw

hkqcn \nÀ½mÀÖ\w sNbvX-Xv. Cu hnjw D]-tbm-Kn-¨p-X-s¶-bmWv 207 cmPy-

§Ä t]mfntbm \nÀ½mÀÖ\w sNbvX-sX¶pw Un^v¯o-cn-b, sSä-\-kv, hnó

Npa F¶o tcmK-§Ä FÃmw 9% ntesd Ipd-¨p-sIm--p-h-¶-sX¶pw ChÀ kuI-

cy-]qÀÆw ad-¡p-¶p. dm_okv (t]-¸«n hnjw) _m[n-¡m-\n-S-bpÅ/_m[n¨ Hcp

tcmKnsb Cu hmIvkn³ hnjw D]-tbm-Kn-¡msX ChÀ NnIn-Õn¨p t`Z-am-¡ptam?

tkmWn hÀ¤okv kn.

Pq\n-bÀ sl¯v C³kvs]IvSÀ

{]mY-an-Im-tcm-Ky-tI-{μw, ]mh-d«n

Mob: 9961929699

‘Xncp-\m-fp-IÄ Xncn-\m-f-§-fm-I-s«’

P\phcn amk-¯n bqWn-än hmbnt¡- hN\ `mKw

tbml: A²ymbw 2 hmIy-§Ä 13 apX 25 hsc

Nˬm-hn-jbw

Page 23: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n22 27

Nne Imcy§Ä \n§sf Adnbn¡m³ kabambn F¶v Rm³

IcpXp¶p. F´psIm-v ]©mb¯v A[nImcnIÄ¡v \½psS Bip]{XntbmSv

C{X {]XnImcw? ]£t`Zw?

\½psS ]ÅnbpsS sht·\mSpÅ skâ v eqbokv FÂ. ]n.

kvIqfnt\mSv tNÀ¶v ]©mb¯n\v InWÀ Ipgnbv¡m³ 5 skâv Øew ]©mb v

Bhiys¸«p. _lp. tXdm«n A¨sâ Ime¯mWv Cu At]£

{]Xn\n[ntbmK¯n h¶Xv. \S]Sn{Iaw A\pkcn¨v Cu At]£ ]Tn¨v th-

\nÀt±i§Ä kaÀ¸n¡m³ Hcp I½nÁnsb \nban¨p. Cu I½nÁnbnse AwK§ÄBscms¡bmsW¶v A¶v Xs¶ At\zjn¨dnªv, Ahsc kzm[o\n¡m\pw,

]©mb¯n\v A\pIqeambn Xocpam\w FSp¸n¡m\pw CXn Xev]c\mb Hcp

]©mb¯v sa¼À (Cu CShImwKaÃ) At¶ {ian¨ncp¶p. {]kvXpX I½nÁn

hniZambn Imcy§Ä ]Tn¡pIbpw, AhnSs¯ P\§fpsS A`n{]mbhpw

hcm³t]mIp¶ {]iv\§fpw ]cnKWn¨v ]©mb¯n\v Øew \ÂtI-Xnà F¶vip]mÀi sN¿pIbpw sNbvXp. CXnsâ shfn¨¯n ]©mb¯nsâ At]£

{]Xn\n[ntbmKw \ncmIcn¨p.

CXn\nsS ]©mb¯n ]pXnb ‘`cWkanXn \nehn h¶p.

HcpZnhkw ]©mb¯v [\Imcy kvÁmâ nwKv I½nÁn sNbÀam\pw (InWÀ

Ipgn¡Â Xev]cI£n) ]gb ]©mb¯v {]knU-pw IqSn ap³Iq«n kabwtNmZn¨v Ft¶mSv kwkmcn¡m³ h¶p. kw`mjW¯nsâ apJy AP- \½psS

Bip]{Xn SmIvkv Bbncp¶p. \½psS AXncq]Xbn ss{IkvXh CShIIfpw,

knkvtÁgvkpw \S¯p¶ ]e Bip]{XnIÄ¡pw ]©mb v SmIvkv C«n«nÃ. C¶pw

A§ns\¯s¶ \n¡p¶p. “‘\nbaa\pkcn¨v Bip]{Xn¡v SmIvkv CSWw.

AXv sk{I«dnbpsS ISabmWv’.” AhÀ ]dªp \nÀ¯n. “‘aÁpÅ ]©mb¯p

Ifnepw sk{I«dnamcp -tÃm . Ahscm¶pw C§ns\ sN¿p¶nÃtÃm.XncsªSp¡s¸« \n§Ä¡v H¶pw sN¿m\ntÃ’?” Rm³ tNmZn¨p. AXn\v

D¯canÃ. \n§Ä¡v sN¿m³ ]Áp¶ klmbw R§Ä¡v sNbvXpXcWsa¶v

At]£n¨p. ChÀ h¶Xv F´n\msW¶v ]n¶oSpÅ \oXnclnX {]XnImc

]©\£{X kuIcyapÅ Bip]{Xn. AXnsâ BsI hnkvXoÀ®w 3418m2.AXn\v Cu ]©mb¯v C«ncnbv¡p¶ hmÀjnI \nIpXn 7740 - -cq] am{Xw.(tcJIÄ Fsâ ssIhiw D - v ) \½psS Bip]{XnbpsS ]gbsI«nS¯ntâbpw ]pXnb sI«nS¯ntâbpw IqSn BsI hnkvXoÀ®w 4545.69m2.cmP dntkmÀ«n\v \nIpXn C«hn[¯nemsW¦n \½psS tlmkv]nÁen\vC t S - X v 10280/ -cq]. F´mWv C{Xbpw henb A´c¯n\v ImcWw?AgnaXntbm, ]£t`Ztam? Nn´n¡p¶ kaqlw hn[nsbgpXs«!

C\nbpw XoÀ¶nÃ! CXm hcp¶p cmjv{Sob CSs]SÂ. \½psSBip]{Xnsb \nIpXn Npa¯n izmkw ap«n v sImÃWw F¶v Xmev]cyapÅ FÃmcmjv{Sob t\Xm¡fpw H¶n¨p. CSXv heXv tbmPn¸v. InWÀ Ipgnbv¡ÂXev]cI£nbpsS t\XrXz¯nÂ, kwØm\‘`cW¯nsâ H¯mitbmsSXncph\´]pc¯p\n¶v kÀ¡mÀ D¯chv. kvÁmâ nwKv I½nÁnbv¡v 20% nÂA[nIw \nIpXn Ipdbv¡m³ A[nImcansöv! sslt¡mSXn \nÀt±i{]ImcwXt±ikzbw`cWhIp¸v sk{I«dn 15-10-2007 X¶ D¯chv ImÁn ]d¶p.C\nbpw Fs´Ãmw ImWm\ncn¡p¶p!

e£§Ä tImg sImSp¯n«mWv hyIvXnIÄ _mÀ ssek³kvk¼mZn¡p¶Xv. tIcf¯n \à hnev]\bpw, \à em`hpw DÅ _nkn\Êv,\m«pImcpsS Zmlw XoÀ¡m³ \½psS {Kma¯n 2 _mdpIÄ D-v. Ahbv¡pw]©mb¯v \nIpXnbp-v. Hcp XmcXay]T\¯n\pth-n AXnsâ IW¡pw\aps¡m¶v t\m¡mw. CXn Hcp _mdnsâ hnkvXoÀ®w 613.83m2. AXn\v]©mb v C« \nIpXn 1453 -cq] am{Xw. (tcJIÄ Fsâ ssIhiw D-v) Cu_mdn\v \nIpXn C«{]ImcamsW¦n 4545.69m2 hnkvXoÀ®apÅ \½psSBip]{Xn¡v CtS- \nIpXn 10278 -cq] am{Xw. \ap¡v Cu ]©mb¯vsk{I«dn \nIpXn C«tXm 202258 --cq]. CXpt]mse tjm¸nwKv tImw¹IvkntâbpwIW¡pw ssIhiap-v. {]XnIcWtijn C\nbpw \jvSs¸Sm¯ Bsc¦nepwDs-¦n {]XnIcn¡s«!

P\m[n]Xy¯n P\§fmWv A[nImcnIÄ. C¶v CuØm]\s¯bpw CS-h-I-sbbpw XIÀ¡p¶ cmjv{Sob DtZymKØ Iq«psI«v\msf \n§fpsS ap³]n ssI\o«pw. s\Ãpw ]Xncpw thÀXncn v AÀln¡p¶XvsImSp¡pI. FÃmhtcbpw FÃmImet¯bv¡pw ]Án¡m³ km[nbv¡pIbnÃ.

\½Ä Ct¸mgpw \oXn¡pth-n Im¯ncn¡p¶p. ssI¡qensImSp¡msXXs¶ \oXn \S¯n¡n«pw F¶ {]Xo£bnÂ.

Page 24: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

\S]SnbnÂ\n¶v a\Ênembn. A[nImcw I¿nepÅt¸mÄ \nbaw GXv Xc¯nepw

hymJym\n¡m³ km[nbv¡patÃm! CXn CSXv--þ-- - - -heXv cmjv{Sob AhnlnX

_Ô§fpw D-mbn«p-v. jmP³ amÌ-dpsS t\Xr-Xz-¯n Bip-]{Xn \nIpXn

Hgn-hm-¡n-sIm-Sp-¡p¶ {]tabw ImÌnw§v thmt«m-Sp-IqSn ]mÊm-bn. CXnepw CS-

h-I-bnse Nne sa¼Àam-cpsS \ne-]mSv FXn-cm-bn-cp-¶p. KhÀ-saâ v ]©m-b¯v

Xocp -am\w AwKo -I-cn -¨n -Ã. \½psS CShI¡mcmb Nne sa¼ÀamÀhn. butk¸nXmhnsâ Cu Øm]\s¯ klmbn¨nÃ. adn¨v Cu \mSI¯nÂ

\Ãt]mse Ifn¨p. Ahsc Rm³ sXm«pImWn¡p¶nÃ. Imew AhÀ¡v adp]Sn

\ÂIs«!

sk{I«dntbm, aÁv DtZymKØtcm Bip]{Xn kμÀin¡pItbm, IrXyamb AfhpIÄ FSp¡pItbm sNbvXnÃ. AhÀ tNmZn¨

tcJIÄ FÃmw sImSp¯n«pw ‘tcJIÄ H¶pw \½Ä sImSp¯nÃ’ F¶

apS´³ \ymbw ]dªv AXn`oaamb \nIpXn Npa¯n. Bip]{XntbmSv

A\p_Ôn¨v knkvtÁgvkv Xmakn¡p¶ Øetam, AhcpsS Nm¸tem

]cnKWn¡msX FÃm Øe¯n\pwIqSn 8 e£t¯mfw cq] \nIpXnbSbv¡m³

]dªv 4-5-2007Â ]©mb¯v t\m«okv X¶p. 58 hÀjw ]g¡apÅ ]gbsI«nS¯n\pw, 2 hÀjw ]g¡apÅ ]pXnb sI«nS¯n\pw H¶n¨v Htct]mse

\nIpXn NmÀ¯n. Hcp hÀjt¯bv¡v 202258 -cq] {]Imcw aq¶v hÀjw

]pdtIm«v \nIpXn ASbv¡Ww.

CXns\ XpSÀ¶v \mw _lp. sslt¡mSXnbn WP (C) No:17275/07 \¼À Bbn dn«v b sNbvXp. PkvÁokv sI.Fw. tPmk^nsâ _©v

BWv A¸o ]cnKWn¨Xv. c-v amk¯n\pÅn _Ôs¸« FÃm I£nItfbpw

hnfn¨v AhcpsS Bt£]¯n\v ]cnlmcw \nÀt±inbv¡m³ Xt±ikzbw`cW

hIp¸v sk{I«dnbv¡v tImSXn \nÀt±iw \ÂIn.

CXn\nSbn aWeqÀ M.L.A.bpsS t\XrXz¯nÂ]mhd«nbnse FÃm cmjv{SobI£n t\Xm¡fptSbpw tbmKw tNÀ¶p.

Bip]{Xn¡v C«ncn¡p¶ \nIpXn hfsc IqSnt¸msb¶pw, kÀ¡mcn k½À±w

sNep¯n th-Xv sN¿msa¶pw ]dªv FÃmhcpw ]ncnªp.

sslt¡mSXn \nÀt±i{]Imcw Xt±ikzbw`cWhIp¸vsU]yq«n sk{I«dn Fs¶bpw _Ôs¸« ]©mb¯v DtZymKØtcbpw

28-9-2007\v Xncph\´]pct¯bv¡v lnbdnwKn\v hnfn¸n¨p. {KmaoWtaJebnÂ

\½psS Bip]{Xn 60 hÀjt¯mfambn sN¿p¶ tkh\w ]cnKWn v ]camh[n

kuP\y§Ä \ap¡v A\phZn¡Wsa¶v Rm³ A`yÀXvYn¨p. ]©mb¯v

sk{I«dn sNbvXncn¡p¶Xv \ymbamsW¶v Abmfpw hmZn¨p. AXns\XpSÀ¶v

15-10-2007Â Xt±ikzbw`cW hIp¸v sU]yq«n sk{I«dn Án. taml³ k. D.

26 23

New Building No: X/285 A

Total Area 1376.33m2

Rate per 1m2 15.00 1376.33 x 15

20644.95

Sisters Quarters 271.20m2

Rate per 1m2 6.00 271.20 x 6

1627.20

Total New building Tax 20644.95

1627.20

22272.15

Building No: X/285 (old) 20913.50

Building No: X/285 A (New) 22272.15

G. Total 43185.65

km³ tPmkv tlmkv]nÁense \nIpXn Npa¯nb Xn¿Xn¡v

hyXymkw CÃ. \nc¡n\v am{Xw hyXymkw D-mhpIbpÅq.’ ([\Imcy kvÁmâ nwKv

I½nÁnbpsS Xocpam\§fpsS tIm¸n \½psS ssIhiw D-v.)

I½nÁnbpsS Is-¯epIfpw aÁv Imcy§fpw hnkvXmc

`b¯m ChnsS Ipdn¡p¶nÃ. _lp. knkvtÁgvknsâ XmakØe¯n\pw,

Nm¸en\pwIqSn BsI 1028.46m2 Øe¯n\v \nIpXn CSm³ ]mSnÃm¯XmWv.

Ahbv¡v \nIpXn C«n«pt]mepw Hcp hÀjt¯bv¡v 43185.65 cq]bmWv \nIpXn

hcp¶Xv. Kh¬saâ v ]camh[n Cfhv \ÂIm³ ]d-ªn«pw Cfhv H¶pw sNbvXn«nÃ.

A¶v ]©mb¯v sk{I«dn Hcp hÀjt¯bv¡v \nIpXn C«tXm 202258 - cq]bpw.F{X Cc«nbmWv ]©mb¯v sk{I«dn {]`mIc³ \nIpXn Npa¯nbXv F¶v

BÀ¡mWv a\ÊnemIm¯Xv?

\½psS ]©mb¯n asÁmcp BbpÀtÆZ Bip]{Xnbp-v.‘cmP dntkmÀ«v BbpÀtÆZ tlmkv]nÁÂ’ . {][m\ambpw hntZinIfpw,tImSoizc·mcpw kpJhmk¯n\pw BbpÀtÆZ NnInXvk¡pambn F¯p¶

Page 25: San Jos Parish Voice

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n

P\phcn -2009km³tPmkv ]mcnjv thmbvkvP\phcn -2009 km³tPmkv ]mcnjv thmbvk v

skâv tPmk^vkv ]mcnjv ss{j³, ]mh-d«n24 25

(km[m) \w. 2829/07 X. kz. `. h. F¶ D¯chv ]pds¸Sphn¨p. D¯chnsâ{]kIvX`mKw ‘{Kma]©mb¯v sk{I«dn \nÀ®bn¨v Adnbn¨ sI«nS\nIpXn

\nc¡n Bt£]w Ds-¦n BbXv ]cnlcn¡p¶Xn\mbn \nbam\p

krXambpÅ A¸o km³ tPmkv ]mcojv tlmkv]nÁ A[nIrXÀ

kaÀ¸n¨n«nsöv ImWp¶p. BbXn\m ]mhd«n {Kma]©mb¯v sk{I«dn

\nÀ®bn v \ÂInbn«pÅ sI«nS\nIpXn \nc¡nsâ 50% AS v {Kma]©mb v

kvÁmâ nwKv I½nÁn ap¼msI km³ tPmkv ]mcojv Bip]{Xn A[nIrXÀ A¸oÂkaÀ¸nbvt¡-Xpw, {]kvXpX I½nÁnbpsS XoÀ¸v Xr]vXnIcasænÂ

Xt±ikzbw`cWØm]\§Ä¡mbpÅ {Sn_yqWen A¸o kaÀ¸nt¡

-XmsW¶pw D¯chmIp¶p. km³ tPmkv Bip]{Xn A[nIrXÀ

sI«nS\nIpXn \nÀ®b¯ns\Xnsc A¸o kaÀ¸n¡p¶ ]£w {Kma]©mb v

sk{I«dn Ah \nbam\pkrXw ]cntim[nt¡-Xpw, Bip]{Xn sI«nS§Ä

IrXyambn Af¶v A\phZ\obamb Xc¯n ]camh[n CfhpIÄ \ÂInsI«nS\nIpXn ]p\À\nÀ®bnt¡-XmsW¶pw D¯chmIp¶p.

Cu D¯chn Bip]{Xn sI«nSw IrXyambn Af¡Wsa¶pw,

]camh[n CfhpIÄ \ÂIn \nIpXn ]p\À\nÀ®bnbv¡Wsa¶pw Kh. sk{I«dn

(sslt¡mSXnbpsS \nÀt±i{]Imcw) hyIvXambn D¯chn«ncp¶p. F¶mÂsk{I«dnbpsS ‘`mK¯p\n¶pw CsXm¶pw D-mbnÃ. At¸mtgbv¡pw

BZys¯ sk{I«dn {]`mIc³ amdnt¸mbn. kvÁmâ nwKv I½nÁn sNbÀam\pw

amdn.

Kh. sk{I«dnbpsS D¯chn ]dbp¶{]Imcw, ]©mb¯v

Npa¯nb \nIpXnbpsS 50% Bb 349536/ - cq] 14-11-2207\v ]©mb¯nÂAS¨v \mw sk{I«dnbv¡pw, [\Imcy kvÁmâ nwKv I½nÁnbv¡pw A¸oÂ

sImSp¯p. ]©mb¯v sk{I«dnbpsS ]¡Â D-mbncp¶ Bip]{XnbpsS

^b AbmÄ H¶pw sN¿msX kvÁmâ nwKv I½nÁnbv¡v ssIamdn. ]pXnb

kvÁmâ nwKv I½nÁn sNbÀam³ {io. F³. sI. hÀ¤okpw AwK§fpw Cu {]iv\w

\¶mbn ]Tn¨p . AhcpsS Is -¯epIfpsS {]kIvX`mK§Ä

“tlmkv]nÁensâ \nIpXn \nÀ®bn¨n«pÅXv aÁv sI«nS§fpsS \nIpXn\nÀ®bn¨XnÂ\n¶pw hyXykvXcoXnbnepw 5 apX 8 hsc Cc«n A[nIhpamWv.

Hcp sI«nS¯n\pt]mepw C¡me¯v CtX \nc¡nepw coXnbnepw \nIpXn

\nivNbn¨Xmbn ImWp¶nÃ. km³ tPmkv tlmkv]nÁensâ \nÀ½mW¯n\v

13500000 - cq] sNehv IW¡m¡n Hcp sq.m\v 9809 -cq] F¶v \nÀ®bn¨

kwJyXs¶ 50 hÀj¯n A[nIw ]g¡apÅ sI«nS¯n\pw \nIpXn

\nÀ®bn¨Xn\v Hcp \ymboIcWhpw ImWp¶nÃ. IqSmsX ‘`qan hnebmbn ]gbsI«nSw \n¡p¶ Øe¯n\v skâ n\v 187500 -cq] hoXw IW¡m¡n tSm«Â

tImkvÁv 26250088 - kwJyIqSn \nIpXn \nivNbn¨Xv {Iqcamb A\oXnbmbn

kvÁmâ nwKv I½nÁn¡v t_m²ys¸«p. 50 hÀjw ap¼v hfsc Ipdª hne¡v In«nb

`qanbpsS hne kz´w XmÂ]cy{]Imcw C{X s]cp¸n¨Xv tlmkv]nÁensâ \nIpXn

A\ymbambn hÀ²n¸n¡p¶Xn\v th-nbmsW¶v I½nÁnbv¡v t_m²yambn.

]pXnb sI«nS¯n\pw, ]gb sI«nS¯n\pw k\ymkn\nIÄ Xmakn¡p¶ hmkKrl§Ä¡pw sImtagvky sI«nS§sf shÃp¶ \nc¡v \nÀ®bn¨Xv

sk{I«dnbn \n£n]vXamb A[nImcw D]tbmKn¨v Hcp BXpcmeb¯ns\

XIÀ¡m³ am{XapÅ Hcp {iaambn ImWp¶p. sk{I«dn \nÀ®bn¨ BsI

sI«nS\nIpXnbpsS 50% AS¨v \nbam\pkrXamb A¸o \ÂInb

tlmkv]nÁen\v ]camh[n CfhpIÄ \ÂIn sI«nS\nIpXn ]p\À\nÀ®

bnt¡-XmsW¶v hyIvXamb kÀ¡mÀ D¯chv D-mbn«pw, {Kma]©mb¯vsk{I«dn Hcp Cfhpw \ÂInbnsöv {]tXyIambn kvÁmâ nwKv I½nÁnbpsS

{i²bnÂs]«p. {Kma]©mb¯n ØnXnsN¿p¶ Cu tlmkv]nÁensâ apdnIÄ

]et¸mgpw Imen Bbn«pw, BXpctkh\cwK¯v \à \nebn {]hÀ¯n¡p¶

Hcp {KmaoWØm]\¯nsâ \ne\n¸pXs¶ Cu Xc¯nepÅ {]XnImc]camb

\nIpXn \nÀ®b¯m tNmZyw sN¿p¶Xmbn I½nÁn IcpXp¶p. CXv A\oXn

am{XaÃ, A[nImc¯nsâ ZpÀhn\ntbmKhpw, ]£]mX]chpw BsW¶vD¯at_m²yambXn\m CtXImeL«¯n aÁv sI«nS§Ä¡v \nIpXn

\nÀ®bn¨ AtX coXnbn km³ tPmkv ]mcnjv tlmkv]nÁensâ \nIpXn

Xmsg]dbpw {]Imcw ]p\À\nÀ®bw sN¿phm³ kvÁmâ nwKv I½nÁn

Xocpam\n¡p¶p.

Old Building No: X/285

Total area 2140.90m2

Rate of Rent /sq. m2 8.00 - 2140.90m2 x 8

17127.20

Sisters Quarters 757.26m2

Rate per 1m2 5.00 757.26m2x5

3786.30

Total old building Tax 17127.20

3786.30

20913.50