SAME Tractors.
Transcript of SAME Tractors.
2017
SAME Tractors.Tradition steering towards the future.
And not only today's farmer, but the farmer of tomorrow.
assion, pioneering spirit and engineering excellence.
Three tenets that have always held true in a history of continuous evolution. This is the history of SAME, Società Accomandita Motori Endotermici, founded in 1942 by Eugenio and Francesco Cassani. Driven by their unique instinct, talent and forward vision, SAME has written pivotal chapters in the technological development of Italian agriculture, transforming innovation into the tradition of the brand. And this innovation continues year in, year out, consolidating - in generation after generation of tractors - the extraordinary relationship between man and machine that has been a SAME hallmark since the inception of the company.
The new 2017 SAME range is the most tangible product to date of this relationship. With even more efficient engines, more cab options designed for operator comfort and a series of technical solutions all-conceived to cater even more effectively to individual needs - these factors are a direct result of a continuous commitment to listen to what customers have to say, which brings SAME -more than any other brand- closer than ever to the real needs of the farmer.
P
8 OPEN FIELD
12 OPEN FIELD & UTILITY
18 MINI
19 SPECIALISED
28 CRAWLERS
31 FRONT LOADERS
TABLE OF CONTENTS
A COMPREHENSIVE RANGE.
Fortis Virtus Explorer Dorado & Dorado
Classic
Argon3 Tiger Solaris Explorer3 TB
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
HP
OPEN FIELD MINIOPEN FIELD & UTILITY SPECIALISED
A COMPREHENSIVE RANGE.
Frutteto3 Natural
Frutteto3 Classic
Frutteto Classic
Frutteto Krypton3 V
Krypton3 F
Krypton3 Six
Frutteto S/V
Frutteto S/V
ActiveDrive
CRAWLERS SPECIALISED
8
available in different configurations and versions. From the comprehensively and rationally equipped “basic” versions, to “INFINITY” variants with state of the art technological solutions, catering for both agricultural contractors and arable farmers. A choice of 4 or 6 cylinder 16 or 24 valve engines with DCR (Deutz Common Rail) technology lets you choose the best suited tractor for any possible application. The transmission of the Fortis represents a leap forward in terms of driver comfort and productivity. Three configurations are available: with 4 ranges and 4 Powershift ratios for a total of 48+ 48 speeds (with supercreeper gear); with 6 manual ranges and four Powershift speeds for a total of 40+ 40 speeds; CShift, with 6 semi-automatic ranges and 4 Powershift ratios, for a total of 40+ 40 speeds.
OPEN FIELD
FortisCombining fuel efficiency with impressive performance, Fortis ushers in the next generation of mid-high power tractors with a unique personality, extraordinary capabilities and unrivalled versatility.
hese tractors are the result of a continuous transfer of experience, research, tradition and technology
between the different products in the SAME range. You can see the results for yourself: aggressive lines, LED tail lights, innovative materials and extraordinary appeal. Even what is invisible to the eye you can “feel” as soon as you start the tractor: Deutz TCD Stage 3B (Tier4i) engine with SCR exhaust after-treatment system, manual or semi-automatic transmission with a top speed of 50 km/h (40 km/h at engine economy speed) where permitted, APS (Automatic Powershift), ASM (Axle System Management), Powershift hydraulic reverse shuttle for working at any speed in both directions, and electronic hitch with radar for controlling all implements with absolute precision. These are just some of the features making Fortis tractors the ideal machines for all conditions, and inseparable loyal partners on the job. Fortis tractors are
T
Armrest and transmission for “basic” versions with manual gearbox.
Armrest and transmission for “INFINITY” versions with semi-
automatic shift system.
FORTIS 120.4 130.4 140.4 140 150.4 160.4 150 160 180
Engine Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz
Emissions Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 4/4038 4/4038 4/4038 6/6057 4/4038 4/4038 6/6057 6/6057 6/6057
Max. power (ECE R 120) kW/HP 87/118 94.3/128 99.2/135 99.2/135 112.8/153 122/166 112.8/153 122/166 129.5/176
Maximum power with boost (ECE R 120) kW/HP - - 106.1/144 106.1/144 - - - - -
Power at rated engine speed, with boost (ECE R 120) kW/HP - - 103.7/141 103.7/141 - - - - -
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 83.9/114 91/124 95.4/130 95.4/130 104/141 115/156 104/141 115/156 123/167
Maximum rear hitch lifting capacity kg 6200 6200 6200 6200 9200 9200 9200 9200 9200
Wheelbase mm 2419 2419 2419 2647 2419 2419 2647 2647 2767
Weight (min.-max.) kg 5500-6380 5500-6380 5500-6380 5620-6500 6050-6930 6050-6930 5740-6560 5870-6750 6360-7240
10
VIRTUS 100 110 120 130
Engine Deutz Deutz Deutz Deutz
Emissions Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 4/3620 4/3620 4/3620 4/3620
Max. power (ECE R 120) kW/HP 72.5/99 81/110 87/118 93/127
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 69.5/95 77/105 83/113 88/120
Maximum rear hitch lifting capacity kg 6600 6600 6600 6600
Wheelbase (4WD/2WD) mm 2430 2430/2390 2440 2440
Weight kg 5050 5050 5600 5600
11
OPEN FIELD
VirtusA tractor designed in the field, offering the perfect configuration for every job.
daptability is the basis of evolution, just as much in technology as it is in nature. This is why Virtus
tractors can be configured specifically to cater for your needs. A wide choice of configurations and accessories offers the farmer all the tools needed to carry out daily tasks more efficiently and effectively. Stage 3B (Tier4i) engines, “Energy Saving” hydraulic system and a 50 km/h transmission where permitted (with speed limited electronically to 40 km/h at engine economy speed) help cut operating costs significantly. Larger
capacity users have the freedom to configure these tractors exactly as they need to maximise productivity: with an extraordinarily flexible engine and the 60 + 60 Powershift speeds, ensuring the ideal ratio in all conditions and for any task. Virtus tractors also offer the ideal solution for medium to large farms, combining superlative versatility with outstanding productivity: with an electronically controlled hitch, 4-speed PTO and automatic 4WD and differential lock management systems letting you work quickly, efficiently and comfortably.
A
Ideal configurations for working with a front loader.
SDD (Steering Double Displacement) steering system.
12
OPEN FIELD & UTILITY
Stop&Go function control.
Ergonomic driver area and new passenger seat.
13
OPEN FIELD & UTILITY
ExplorerExtraordinary flexibility to adapt to any working conditions: Explorer tractors offer not only class-beating performance, but also unrivalled versatility in the field.
and Hi-Lo unit or 3 Powershift speeds, to let the driver maintain the ideal speed for any job. The option of a hydraulic reverse shuttle with integrated response setting control, the Stop&Go function and hydraulic system with a delivery rate of 60 l/min at lower engine speed (60ECO) or 90 l/min “on demand” makes the Explorer extremely effective when hitching implements and working with a front loader. Explorer tractors are a pleasure to drive in the field while the mechanical or electronic rear hitch is extremely easy to use, maximising productivity at all times.
Many of the implements used to prepare the soil for sowing have very high PTO power demands, calling for an engine capable of delivering plenty of performance in all conditions. Offered
with a choice of 4 PTO speeds, a ground speed PTO synchronised with the transmission and with an independent output shaft, and a 1000 rpm front PTO, to provide the ideal power solution for any PTO driven implement. The Explorer range offers a multi-use machine capable of a wide range of applications. Explorer tractors combine unparalleled flexibility with superior productivity to offer the ideal answer to the needs of the agricultural professional. The functional and comfortable cab offers the driver a pleasant working environment. User-friendly controls, with functional groups organised by colour, and superior comfort mean that the operator can immediately feel at home in the cab and work in harmony with the machine from the start of the working day.
he Explorer tractor family lets you choose exactly the right configuration and version you
need. The imposing dimensions of Explorer HD models and the outstanding weight/power ratio of Explorer MD and LD tractors are perfectly tailored for working in a wide spectrum of draft force conditions while minimising soil compaction. The Explorer range offers a huge choice of models and versions.All the models in the Explorer family are powered with 3 or 4 cylinder FARMotion engines compliant with Stage 4 (Tier4 Final) regulations. A wide choice of transmission configurations are offered, with a mechanical 4 or 5 speed gearbox
T
EXPLORER 80 LD 90 LD 90 MD 100 MD 110 MD 110 HD 120 HD
Engine FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Stage 4 (Tier4 Final)
Cylinders/Capacity No./cc 3/2887 3/2887 3/2887 4/3849 4/3849 4/3849 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 55.4/75 65/88 65/88 71/97 78/106 78/106 85/116
Power at rated engine speed (ECE R 120)
kW/HP 55.4/75 61.7/84 61.7/84 67.3/92 74/101 74/101 80.6/110
Maximum rear hitch lifting capacity kg 4525 4525 4525 4525 4525 4855 4855/5410
Wheelbase (4WD/2WD) mm 2295/2255 2295 2350 2400 2400/2360 2400 2400/2360
Weight with cab kg 3600 3620 3800 3920 3920 4220 4320
14
DORADO 60 Classic
70 Classic 70 80
Classic 80 85 Classic 85 90
Classic 90 90.4 Classic 90.4 100.4
Engine SDF SDF SDF SDF SDF SDF SDF FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000 3/3000 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000 4/4000 3/2887 3/2887 4/3849 4/3849 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 46.5/62 53/72 53/72 60.3/82 60.3/82 62.5/85 62.5/85 65/88 65/88 65/88 65/88 75/102
Power at rated engine speed (ECE R 120)
kW/HP 46.5/62 53/72 53/72 53/72 53/72 55/75 55/75 61.6/84 61.6/84 61.6/84 61.6/84 71.1/97
Maximum rear hitch lifting capacity
kg 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Wheelbase (4WD/2WD) mm 2100 2100 2100 2100 2100 2230/2270 2230/2270 2100/2140 2100/2140 2230/2270 2100/2140 2230/2270
Weight kg 3200 3200 3200 3200 3200 3300 3300 3200 3200 3300 3300 3300
15
Controls integrated in right hand console.
Hydraulic reverse shuttle with SenseClutch.
Dorado and Dorado Classic
R
Agility, flexibility, quality: Dorado is a loyal ally in the field, day after day. The ideal tractor for every possible need, delivering superior performance without compromising comfort.
apid manoeuvrability, quick direction changes and minimised soil compaction are key factors for
efficient time management and ensuring the highest possible quality of work. Boasting an impressive power to weight ratio, Dorado and Dorado Classic tractors cater for every possible situation. The impressive power options of these tractors comes from a choice of two different power plants: new 3 or 4 cylinder Stage 3B (Tier4i) FARMotion engines or tried and tested Stage 3A (Tier3) 1000 Series engines. All offer generous torque reserves and superlative flexibility, making them capable of tackling sudden increases in load even at low engine speeds. The range consists of a wide choice of models: Dorado 70-80-85 (Stage 3A), Dorado Classic 60-70-80-85 (Stage 3A), Dorado 90-90.4-100.4 (Stage 3B) and Dorado Classic 90-90.4 (Stage 3B). On top of these models are the Dorado 85-90-90.4 and Dorado Classic 85-90-90.4, which are available as both 2WD and 4WD versions. The many unique attributes of these tractors have contributed to making the daily job of the farmer easier, quicker and more productive. The more comfortable the working environment, the better you work. The soundproofed, pressurised cab offers the driver a comfortable and ergonomic environment. All controls are within easy
reach and logically organised on the right hand side. The high visibility roof, for applications with the front loader, offers an unobstructed view of the implement. Comfort first and foremost. While the mechanical transmission with 10 FWD + 10 REV speeds (Classic models only) or with 30 FWD + 15 REV speeds with underdrive and supercreeper gear is the logical choice for superlative efficiency, the 45 + 45 speed transmission with three Powershift ranges for Dorado models (LS-GS) ensures simple and effective shuttle manoeuvres. The more technologically advanced versions are also available with powershift hydraulic reverse shuttle, with 2 long life multi-plate wet clutches (for greater durability and reliability), SenseClutch and a dedicated electronic control unit permitting direction changes with no interruption in drive. For higher driving speeds and impeccable comfort, the Overspeed gearbox offers an electronically limited top speed of 40 km/h at reduce engine speed. All Dorado tractors are offered with a 3-speed PTO (with multi-plate wet clutch for Dorado models and a dry clutch for Dorado Classic versions) and a ground speed PTO to cater for every possible need. Many of the implements used today have very high hydraulic power demands. The main hydraulic system of Dorado tractors is fed by an
independent pump - with a delivery rate of 42 l/min for Dorado Classic models or 54 l/min for Dorado models - and equipped with 4/6 way hydraulic distributors. Lifting capacity varies from 2650 kg to 3600 kg, depending on the model and version. The rear hitch is also available with electronic control. Whatever the terrain or road conditions, the unique four wheel braking system ensures total control with each wheel indipendently braked with oil immersed discs.
OPEN FIELD & UTILITY
Argon3
Simple, intuitive, essential. The Argon³ family is the perfect choice as an addition to the existing equipment pool of a medium to large-scale farm, or as the main tractor for a smaller farm.
he Argon³ family of versatile, multi-purpose machines is ideal for a wide variety of applications, such as light duty work in the open field, hay-making and cleaning
cattle sheds. Offered in a choice of three models with power outputs from 62 to 75 HP, Argon³ is the perfect solution where an agile, manoeuvrable, compact tractor is needed.
T
OPEN FIELD & UTILITY
ARGON³ 65 75 80
Engine SDF SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000 3/3000 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 46.5/62 54/72 55.1/75
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 46.5/62 54/72 55.1/75
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2500 2500 3600
Wheelbase mm 1975 1975 2015
Weight (min.-max.) kg 2552-2800 2552-2800 1657-2900
A comfortable, ergonomic driver area.
OPEN FIELD & UTILITY
TigerMulti-purpose tractors that are simple to use and built to last.
he Tiger range of multi-purpose tractors offers an excellent balance between performance and reliability. Extraordinarily compact and versatile, the Tiger range is
suited to a wide variety of working situations: from general farm tasks to hay-making and livestock farming to light duty applications in the open field. Available in two models - 62 and 72 HP, 2 or 4 wheel drive with a short wheelbase, the Tiger range epitomises agility and manoeuvrability.
T
All controls are simple and user-friendly.
17
TIGER 65 75
Engine SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3) Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000 3/3000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 46.5/62 54/72
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 46.5/62 54/72
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2500 2500
Wheelbase (4WD/2WD) mm 1975/2037 1975/2037
Weight (min.-max.) kg 2552-2800 2658-2800
MINI
SolarisThe most compact member of the SAME family, with a design accentuating its extraordinary compactness and practicality.
he look and style have been revised around a new single piece engine cowl. Under the hood, the Solaris boasts the same tried and tested technology and engines as
before, with the same high level of standard equipment. Powerful engines, superior performance and agility make this tractor a match for more expensive machines, while its compact dimensions make it easy to manoeuvre even in small spaces. Solaris is a genuine multirole tractor, ideal for a broad mix of applications, from working in snow clearance and hobby farming applications to use in greenhouses.
T
18
SOLARIS 35 45 55
Engine MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI
Emissions Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 4/1500 4/1500 4/1758
Max. power (ECE R 120) kW/HP 28.5/39 31.5/43 37/51
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 28.5/39 31.5/43 37/51
Maximum rear hitch lifting capacity kg 1200 1200 1200
Wheelbase mm 1745 1745 1745
Weight with ROPS (min.-max.) kg 1130-1340 1207-1380 1267-1440
Weight with cab (min.-max.) kg 1410-1620 1487-1660 1547-1720
Cab version and air conditioning are also available.
SPECIALISED
Explorer3 TBUnique tractors dedicated to the specialist farmer.
hese extremely versatile and practical machines are ready to take on even the toughest job. Offered as two variants - 95 and 105 - the Explorer³ TB range is
designed to cater for the farmer with specialised work requirements. With a limited overall height, low centre of gravity and sturdy construction the Explorer³ TB is suited to a wide range of applications from work in olive groves and
widely spaced orchards to greenhouses and mountain terrain. All power demands are met with the 4
cylinder turbo intercooled engine providing immediate and responsive power in all
conditions.
T
19
EXPLORER³ TB 95 105
Engine SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3) Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 4/4000 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 70/95 78/106
Power at rated engine speed (ECE R 120) kW/HP 70/95 75/102
Maximum rear hitch lifting capacity kg 4500 4500
Wheelbase mm 2400 2400
Weight kg 3200 3400
Hydraulic reverse shuttle and Stop&Go
system.
FRUTTETO³ Natural 55 65 75 80.4
Engine SDF SDF SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 40.5/55 45.6/62 53/72 55/75
Maximum rear hitch lifting capacity(STANDARD/COMPACT) kg 3050/2700 3050/2700 3050/2700 3050/2700
Wheelbase mm 1996 1996 1996 2126
Minimum width mm 1466 1466 1466 1466
Weight kg 2450 2450 2450 2600
Frutteto3
NaturalA perfect combination of simplicity and high specification for specialised work.
comprehensive specification choice, for working effectively with any implement on the farm, these are truly multipurpose machines, responding perfectly to
the need for practicality and specialised operations, and at the same time being a capable and effective utility tractor for a small farm. While capable of class beating performance in all conditions, these machines are simple in operation so all users can work productively and effectively. The range is competitively priced, to ensure a rapid return on your investment. Frutteto³ Natural tractors are tireless workers with
impressive manoeuvrability.
A
SPECIALISED
20
Mechanically controlled rear hitch
available in two versions.
FRUTTETO³ Classic 60 70 80.4
Engine SDF SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3) Stage 3A (Tier3) Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000 3/3000 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 45.5/62 53/72 58.8/80
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2600 2600 2800
Wheelbase mm 1990 1990 2120
Minimum width mm 1450 1450 1450
Weight kg 2500 2500 2650
Frutteto3 ClassicThe most complete answer for practicality and functionality.
he Frutteto³ Classic range is a family of specialised tractors conceived and developed specifically for use in the vineyard and catering effectively for a broad spectrum
of needs. Ideal for working with any implement, these tractors offer the perfect solution for owners who need a specialised machine with low running costs.
T
SPECIALISED
21
Mechanical rear lift and hydraulic distributor controls all within easy reach.
FRUTTETO Classic 80 80.4 90 90.4 100 105
Engine FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 3/2887 4/3849 3/2887 4/3849 3/2887 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 55.4/75 55.4/75 65/88 65/88 71/96 75/102
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2600 2800 2600 2800 2600 2800
Wheelbase mm 2011 2141 2011 2141 2011 2141
Minimum width mm 1450 1450 1450 1450 1450 1450
Max. weight with ROPS kg 2620 2770 2620 2770 2630 2770
SPECIALISED
23
Frutteto ClassicThe perfect combination of versatility and comfort.
ith its compact dimensions, sturdy construction and superior agility, the SAME
Frutteto Classic is ideal for specialised farming applications. A choice of 3 or 4 cylinder FARMotion Stage 3B (Tier4i) engines offer extraordinary productivity combined with low fuel consumption.
W With a folding roll bar and an impressive steering angle, these tractors are agile enough to work with complete ease and in total safety in any situation. Furthermore, the capabilities and sturdy construction of the Frutteto Classic tractors also make them the ideal choice for open field applications.
Colour-coded controls for intuitive use and immediate recogni-
tion.
SPECIALISED
FruttetoA family of tractors that's perfectly at home in the Orchard or in the Vineyard.
he Frutteto family lets you choose the ideal configuration for superior productivity in the fruit orchard or
vineyard. The power units for the Frutteto models are advanced FARMotion engines developed and manufactured by SDF. Compliance with current Stage 3B (Tier4i) emission regulations is ensured by EGR exhaust gas recirculation combined with a DOC catalytic converter. A tractor that understands and responds to the needs of today's farmer. The Frutteto family offers a wide choice of configurations, with a cab or platform, mechanical or electro-
T hydraulic controls and a broad selection of tyre combinations. Compact dimensions, an incredibly tight turning circle and outstanding manoeuvrability make the Frutteto the ideal tractor for working in even the most restricted spaces and with very limited headland.
24
FRUTTETO 80 90 90.4 100 105 115
Engine FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 3/2887 3/2887 4/3849 3/2887 4/3849 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 55.4/75 65/88 65/88 71/96 75/102 83/113
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2800 2800 2800 2800 2800 2800
Wheelbase mm 2011 2011 2141 2011 2141 2141
Minimum width mm 1454 1454 1454 1454 1454 1454
Weight with cab kg 2995 2995 3125 2995 3125 3125
Unparalleled comfort, winning style.
SPECIALISED
Frutteto S/VSmall and agile when needed, but also powerful enough for any task.
he new Frutteto S/V models are powered by 3 or 4 cylinder variants of the FARMotion Stage 3B (Tier4i)
engine, which employ state of the art solutions to deliver superlative performance together with low fuel consumption. Offered with a choice of cab or platform, a range of wheel and
T tyre options and mechanical and hydraulic shuttle technology, combined with compact dimensions and impressive power, Frutteto S/V tractors are the ideal solution for the specialised tasks typical of the vineyard and fruit orchard. Boasting a tight turning circle, superbly agile coupled with structural and technological solutions tailored to maximise the compact design, the main mission of Frutteto S/V tractors is to cater for the needs of today's specialist farmers. Efficiency, agility and comfort are the key strengths of Frutteto S/V tractors, the product of a long tradition in the field and of a commitment to continuously develop and introduce significant improvements and technological innovation.
25
FRUTTETO S/V 80 90 90.4 100 105 115
Engine FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 3/2887 3/2887 4/3849 3/2887 4/3849 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 55.4/75 65/88 65/88 71/96 75/102 83/113
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2600 2600 2600 2600 2600 2600
Wheelbase mm 2050 2050 2180 2050 2180 2180
Minimum width for S version mm 1264 1264 1264 1264 1264 1264
Minimum width for V version mm 1163 1163 1163 1163 1163 1163
Weight with cab S/V versions kg 3020/2950 3020/2950 3140/3070 3020/2950 3140/3070 3140/3070
Hi-Steer version, with extraordinary
manoeuvrability and comfort.
SPECIALISED
Frutteto S/V ActiveDriveA true king between the rows. Agile, powerful, advanced and comfortable.
sensors, a system allowing the suspension arms to pivot independently on the front suspension carrier, a speed sensor, a braking sensor and three shock absorbers all contribute to maximise driver comfort and vehicle stability whether working in the field or driving at speed on the road. Boasting sophisticated electronics and innovative vehicle control software, Frutteto S/V ActiveDrive tractors also feature Anti-dive and Anti-roll functions, which improve stability, grip and safety. The traction control system ensures sure-footed traction even in varying grip conditions by controlling the front differential lock proportionally.
Last but not least, the suspension geometry allows for a very tight turning circle, for unparalleled manoeuvrability and agility.
he beating heart of Frutteto S/V ActiveDrive range is the FARMotion engine, offered in a choice of
variants complying with Stage 3B (Tier4i) emissions regulations. A choice of cab versions or specific platform versions for different wheel sizes, mechanical or electrohydraulic controls and a generous selection of equipment, allows the professional to define the ideal configuration for superior productivity in the fruit orchard or vineyard. Everything is focused on driver comfort. The independent suspension geometry optimises performance and comfort in all conditions, and drastically reduces bounce and vibration. The innovative technological features employed for the suspension are unique. Two hydraulic cylinders, with position
T
26
FRUTTETO S/V ActiveDrive 80 90 90.4 100 105 115
Engine FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion
Emissions Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i) Stage 3B (Tier4i)
Cylinders/Capacity No./cc 3/2887 3/2887 4/3849 3/2887 4/3849 4/3849
Max. power (ECE R 120) kW/HP 55.4/75 65/88 65/88 71/96 75/102 83/113
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2600 2600 2600 2600 2600 2600
Wheelbase mm 2050 2050 2180 2050 2180 2180
Minimum width for S version mm 1264 1264 1264 1264 1264 1264
Minimum width for V version mm 1163 1163 1163 1163 1163 1163
Weight with cab S/V versions kg 3020/2950 3020/2950 3140/3070 3020/2950 3140/3070 3140/3070
27
A unique solution for unparalleled driver comfort and safety.
New independent front wheel
suspension.
CRAWLERS
Krypton3 V"V" for "versions" - with a choice of variants created for every possible necessity.
he Krypton³ V range has been optimised for maximum agility by paring down the dimensions of the machine to the bare essential.
The tractor still maintains all the key strengths of the Krypton³ family, such as its simplicity of use, comfort and outstanding stability and safety even on steep gradients. Krypton³ V takes every type of terrain in its stride and is ideal for a wide variety of tasks from working in the open field to specialised applications - vineyard tasks in particular - with a choice of four versions.
T
Caption Caption
Caption Caption
Caption
28
Central shift levers.
KRYPTON³ V 80
Engine SDF
Emissions Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 3/3000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 60.3/82
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2500
Wheelbase (min.-max.) mm 1430-1575
Width (min.-max.) mm 1180-1642
Weight with roll bar (min.-max.) kg 3284-3579
CRAWLERS Hand throttle on right hand side of driver.
Krypton3 FTough, versatile and safe: a master of its own world.
he Krypton³ F is conceived for working between rows and for applications in the open field. Krypton³ F models may be equipped with ComfortTrack rubber tracks,
which reduce vibration and noise to maximise driver comfort. While also minimising damage caused by soil compaction. Krypton³ F tractors are incredibly versatile, and include duplicated hydraulic couplers situated at the front right of the machine for attaching side and front-mounted implements simply and easily - an extremely useful feature when working with pruner attachments, side shoot removers and post drivers.
T
KRYPTON³ F 90 100
Engine SDF SDF
Emissions Stage 3A (Tier3) Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 4/4000 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 62.5/85 70/95
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2800 2800
Wheelbase mm 1650 1650
Width (min.-max.) mm 1360-1750 1460-1800
Footprint area (min.-max.) cm2 8990-11600 10440-13050
Weight with roll bar (min.-max.) kg 4283-4514 4335-4632 29
30
CRAWLERS Ergonomic driver area with flat platform.
Krypton3 SixThe most powerful in the range, delivering go-anywhere capability in total safety.
he SAME Krypton³ SIX crawler is ready to tackle any terrain and cater for the typical needs of specialised farming. Created to deliver unparalleled performance in
the challenging conditions of hilly or mountainous terrain. With a modern design with soft, rounded forms conceived for excellent visibility and to minimise crop damage, the Krypton³ SIX boasts a wheelbase of 1850 mm and an innovative 6-roller undercarriage offering even greater stability and traction.
T
KRYPTON³ SIX 110
Engine SDF
Emissions Stage 3A (Tier3)
Cylinders/Capacity No./cc 4/4000
Max. power (ECE R 120) kW/HP 74.6/102
Width mm 1800
Maximum rear hitch lifting capacity kg 2800
Wheelbase mm 1850
Footprint area cm2 14292
Weight with roll bar kg 5450
Front loadersPerfectly integrated solutions designed specifically for each individual SAME tractor.
AME front loaders are available as either Light Kit or Ready Kit versions and may be used with a huge variety of implements.
Constructed from special fine grain steel, these lightweight front loaders combine superlative performance with outstanding reliability. And with the Comfort Drive system which reduces pitching during transport, SAME front loaders also optimise comfort and safety.
S
FRONT LOADERS
Light Kit: frame and fastener attachment. Ready Kit: frame, fastener screws, joystick and supplementary hydraulic and electrical systems.
Area dealer
SAME is a brand of
The
tech
nica
l dat
a an
d im
ages
con
tain
ed h
erei
n ar
e in
dica
tive
only.
SA
ME
rese
rves
the
right
to m
odify
at a
ny ti
me
with
out n
otic
e.
Code
308
.836
9.3.
1-4
- 02/
17
To find out more, visit same-tractors.comor talk to you dealer.