OLYMPUS@ E.IENDOSCOPIC ULTRASOUND SYSTEM

v

ULTRASONIC GASTROVIDEOSCOPE

OLYMPUS GFTYPEUC140PAL5 (~OLYMPUSGF TYPEUCT140-AL5 ~

~..

ALOKA DIAGNOSTIC ULTRASOUND SYSTEMProSound SSD-5000 PureHD

Clear Endoscopic Video ImagesSharp Convex ScanningUltrasound Images

. Powerful EUS Interventional Capability

u

Olympus Introduces a New Endoscopic Ultrasound SystemThat Allows You to Take Full Advantage of EUS-GuidedFNA - an Established Technique for Tissue Diagnosis inand around the Digestive Tract

()

1800

OLYMPUS GFTYPEUC140P-AL5A Superior Scope Boasting Unprecedented Insertability and High-Quality hnaging

0OLYMPUS GFTYPEUCT140-AL5

Powerful FNA Capability with Large 3.7 mm Diameter Channel

Features

. Incorporatingthe EVIS 140 series CCD and a broad band ConvexArray transducer, high resolution ultrasound images and crystalclear, true-to-lifevideo endoscopicimages can be observed.

. Electronic Convex scanning facilitates the use of advanced imagingtechniques such as Color Doppler and Power Doppler, making iteasier to interpret blood flow conditions and offering addedperformance with electronically adjustable focusing and multi-frequencyimagingcapability.

.The tight radius of the convex array transducer has allowed asignificantimprovementin insertioncapability.

.Wide 1800 scanning angle ensures comprehensive imaging of allstructuressurroundingthe region of interest.

. OLYMPUS' originallypatented forceps elevator design allowsfine-tuning of needle placement once the scope position is fixed, assuringmore accuratepuncture of the target.

. Matching of slim l1.8mm insertion tube diameter and standard2.8mm channel diameter of the GF-UC140P-ALSoffers greatereaseof use.

.The exceptionally large 3.7mm diameter channel of theGF-UCTl40-ALS enables more advanced FNA techniques to beperformed using aspiration needles larger than 22G. Furthermore,it will be suitable for pancreatic cyst drainage and othertherapeutic procedures when combined with fluoroscopic imaging.

u

u

0

u

III

~

A Penetrating Solution to TIssue Diagnosis

FNA for Pancreatic Cyst

Gastric Varices and Pancreatic Pseudo Cyst DDD (Dual Dynamic Display) of B Mode and ColorDoppler Mode

FNA for Subcarinal Nodes with Power DopplerMode

J

"'II

Drainage for Pancreatic Cyst Color Doppler Mode

Gall Bladder Cancer Color Doppler Mode

ASPIRATION NEEDLE

NA-I0J-lDesigned Specifically for Use with Olympus FNA UltrasonicEndoscopes- WithExcellentTargetingCapability,OutstandingTip Visibility, and Unique Adjustable Sheath

-~~"'''''''''/.!I!l!'i>

Features

. Combined with the GF-UCI40P-AL5 and GF-UCT140-AL5, the

NA-IOJ-I allows more accurate aspiration under ultrasoundguidance.

. Handle mounts onto the ultrasonic endoscope channel port for furtherstability.

. Adjustable-length sheath guides the needle to the target area andprovides support during puncture, minimizing the need to repositionthe endoscope.

. Excellent visibility of needle tip due to higWy echogenic dimpled tipdesign.

. Sheath and handle are autoclavable for quick, easy sterilization.

. Needle and stylet are disposable and sterile packaged.

()

,

0

m

u

101

,

lJ

Endoscopic ultrasonography guided fine-needle aspiration is

fast becoming one of today's most effective diagnostic

techniques. Now Olympus, the world's leading manufacturer

of endoscopic products, has joined forces with an ultrasound

pioneer, Aloka, to develop a system that maximizes the

potential of this popular new technique. The result is an EUS-

guided FNA system that combines Olympus's unrivalled

endoscopic video image quality with Aloka's

sophisticated ultrasound imaging. With its

advanced performance and

comprehensive, state-of-the-art

capabilities, this new system

provides the support you need to

explore the vast potential of

EUS-guided FNA.

()

ALOKADiagnostic Ultrasound SystemProSound SSD-5000 PureHD

Accurate, Comprehensive Ultrasound Imagingwith a Versatile Range of Features

ALOKA's high perfonnance ProSound SSD-5000 PureHD platfonn l}asestablished a new level of image quality and flexibilitystate-of-the-art technologies, based on 12 bit digital signal conversion.The Pro Sound concept offers outstanding capability by combining superiorspatial and contrast resolution with high frame rates to give the user anunprecedented view of internal structures. In partnership with the OL YMPUSGF-UCl40P-AL5 and GF-UCT140-AL5, the SSD-5000 PureHD scanners

bring to EUS the perfect combination to satisfy the growing'need foradvanced image-guided FNA (Fine Needle Aspiration) and therapeuticcapability in the GI field.

u

Features. " .

. DigitalPureBeamImaging- premium image generation tee gy

. High Perfonnance ColorFIowlPowet:Flow

. Quad Frequency

. Dual Dynamic

. User- FriendlyErgonomicDesigy.. DMS (Data MauagementSu'bsy~~)

I

~

r

. GF-UC140P-AL5, GF-UCT140-AL5/Specifications

...

~P---';bWN

Balloon Water SupplyPort is in the groove

9O'LEFT ~UltrasoniC

- - TransducerLight Guide Nozzle

Lens9O'RIGHT

Objective InstrumentLens Channel

Outlet

(~Denotes Olympus for EUS-guided procedures.

. NA-10J-1 Specifications

0

pi* NA-11J-KB Specifications

0

Olympus business areas http://www.olympus.com

Medicalandhealth-carearea

OLYMPUS@FOCUS ON

OLYMPUS OPTICALCO.,LTD.2951Ishlkawa-cho, Hachloll-shl, Tokyo 192-8507. JapanOLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH.Postlach 10 49 08, 20034 Hambc,g /Wendenstmsse 14-18, 20097 Hamb"g, Gecmany

OLYMPUS AMERICA INC.2 Cocpocate Cente, D,I,e, Me',"'e. N.Y. 11747-3157, U.S.A.

OLYMPUS KEYMEDKeymed Ho",e, Stock Road, Socthend-oc-Sea, E"" 552 SOH, England

OLYMPUS SINGAPORE PTE LTD.491 B RI,e, Valley Road #12-01/04,Valley Point Office Towec,Sln9apoce 248373

OLYMPUS HONG KONG AND CHINA LIMITED.Room 1520-1527. Ocean Cent,e, 5 Canton Road, Tsimshat,,', Kowloon. Hon9 Kong

OLYMPUS BEIJING REPRESENTATIVE OFFICERmSI8. Sooth Tower, Beliin9 Kerry Centre, NO.1 Gcan9hc' Road. CheoY'"9 Oist,ict, Beljing,100020, Chine

OLYMPUS MOSCOW LIMITEDLIABILITYCOMPANY117071, Moscow, Mal'ya Kal",hskaya 19.bid.'. fI.2.R",sl,OLYMPUS AUSTRALIA PTY. LTD.1/104 Ferntree G""y Road, Oaklelgh, VIC 3166. A"'tcelia

I~JI fftQ$f~

1~~ . Imagingandinformationarea

Industrialapplicationsarea

I

L I F E

u

Printed in Japan F886SB-3-0801

GF-UC140P-AL5 GF-UCT140-AL5

Fieldof View 100' 100'

Optical System Directionof View 55' ForwardOblique 55' ForwardOblique

Depth of Field 3 to 100mm 3 to 100mm

Distal End Outer Diameter 014.2mm 014.6mm

InsertionTube InsertionTube Outer Diameter 01'.8mm 012.6mm

WorkingLength 1250mm 1250mm

EndoscopicChannel Inner Diameter 02.8mm 03.7mm

Functions MinimumVisibleDistance 6mm 6mm

Instrument Channel Directionfrom which ENDO-

Q QTherapy Accessories enterand exit the endoscopic image

Bending Section Angulation RangeUP130', DOWN90' UP130', DOWN90'RIGHT90',LEFT90' RIGHT90',LEFT90'

Total Length 1575mm 1575mm

Display ModeB-mode, M-mode, D-mode,Flow-mode, Powertlow-mode

Scanning Method Electrical Curved Linear Array

Scanning Direction Parallel to the insertion direction

Ultrasonic Frequency 5,6,7.5, 10MHzFunctions

Maximum 4 focusing points are available.Focusing Point (between F1 to F16)

Scanning Range 180'

Contacting MethodBalloon methodSterile De-aerated Water Immersion Method

Maximum insertion02.35 mm

portion diameter

Working length 1450 mm

Needle width 22G

Needle length 65mm

Type Sheath slide type

Compatible Model: GF-UCI60P-OL5, GF-UCTI60.0L5Olympus GF-UCI40P-AL5, GF.UCT140-AL5endoscopes GF-UMDI40P, GF-UM30P, GF-UC30P

tsNeedle Section Sheath Section Handle Section

Set/Model

NA-10J-1 Standard Set Set of5 Single Single

MAJ-363-Set-A Set of 5 - -MAJ-363-Set-B Single - -

MAJ-364 - Single -

MAJ-365 - - Single

Maximum insertion02.35 mm

portion diameter

Working length 1450 mm

Needle width 22 G

Needle length Manual: 60 mm Auto: 0-30 mm

Function Spring-assisted

Type Sheath slide type

Compatible Model: GF-UCI60P-OL5, GF-UCTI60-0L5Olympus GF-UC140P-AL5, GF-UCT140-AL5endoscopes GF-UMD140P, GF-UM30P, GF.UC30P

s NeedleSection Sheath Section Handle SectionSet/Model

NA-11J-KB Standard Set Seta! 5 Single SingleMAJ-903 - - SingleMAJ-904 - Single -

MAJ-919 Setof5 - -