Saint Matthew Catholic

215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)

Mass

Monday & Wednesday

Tuesday

Thursday -Communion Service

Saturday

Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org

March 24, 2019

Saint Matthew, Tyrone, GA

Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Communion Service Eucharistic Adoration— First Friday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to mcamarillo@saintmatthew.us Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at mcamarillo@saintmatthew.us or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Jacquie Stahler - 770-490-7064 or stahler564@bellsouth.net Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de servicio de comunión de 9:00am. Exposición del Santísimo—Primer viernes de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a mcamarillo@saintmatthew.us Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a mcamarillo@saintmatthew.us o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día!

Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons

Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and

Hispanic Ministry Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist

Parish Office Hours / Horario de Oficina

Monday –Thursday, 9 am to 3 pm

Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm

March 24, 2019, First Sunday of Lent

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, March 25, 7am Tammy Touchton Requested by Tuesday, March 26, 9am Anna Mae Kelch Requested by Helen Martin Wednesday, March 27, 7am Reese Supinoskie Requested by Kathy & Dennis Flint Thursday, March 28, 9am Communion Service Friday, March 29, 9 am Margaret O’Keeffe Requested by Saturday, March 30, 5 pm Junior & Ethel Dearcos Requested by Helen Martin Sunday, March 31, 8:30 am James McGrath Requested by John Sexton Sunday, March 31, 11 am Mark Nelezen Requested by Tim & Jolana Dooling Sunday, March 31, 2 pm Familia de San Mateo Requested by

Mary Whittaker Joan Karl David Nelson Dosha Marshall Georgia Valkemer Roland Roger Carol Gaul Frances James Ben Shary Frank Pfarr Vince Eschnack Doris Cooper Roland Roger GA Prisoners Jon Danner Sanoy Basaraba Gerry Jackson Paula Mark King Cooper Jr & Family Darius Cooper & Family Rita Kelley & family Wideman family Idalia Negrete Olga and son Pat Quarnstrom Andy Hughes Barry Easterwood Art Garcia Larry Owen Chrsitine Edwards Jack Pederson Ann brown Bob Patrick Daryl Adams Mrs. Jackson Mary Dieal & Family Dwight Lowther Herman & Carole Spinney Barbara Clark Joyce Holmes Teresa Howell Jennifer Sue Wantuk The Unborn Nancy Vitelli Our Military & Families Neal Somers Dan McLeod

Miguel del Valle Kenny Norris Kylie & Beth Eubanks Lynch Family McCarrey Family Cherie Mason Susan & Billy Lawton Nicole & Cassie Semple The Russ Family Spencer Louise Burrows Marian Hansen Lucy Nauman Jan Ebinger Kathleen McCarrey Darlene Nollman Gary & Sharon Creed Mary Jo Shamas Marty Yarbrough Janet Cox Sunni & Family Chris & Family Zachary Patrick Judy Josefina Reyes Jose Perez Garcia Enrique Nieto Perez Sandy Marvin Joey Crean Alizabeth Cruz Felix Moltanvan Nan Lowe and Family Mary & Bill Platt Pope Francis Mario Cuomo Souls in Purgatory Mary, Cliff, & Joe Craddoch Micki Ledbetter Dawn Wagener family Otto family Haynes family Mara de Jesus Chavez Agnipina Ramirez Gale Owens Iko & family

Ngozi & Family Ada & Family Cecilia & Family Connie Graham Rhonda Burdette Rita Kelly & Family Barb, & Harry T Washington Family Sharon & Family Diane Ng. Mary O Susan Sears James Carlen Calvin Letten Maier Angie & Carl Dellaquila Lillian Bosco Theresa & Joe DeLisi Angela & Justino Beck & Bufano Family Stephanie, Dan, Luke, Lilly Michael Spataro Jr. Joanna, John, Charlie, Jack Barbara Thompson Susan Sears Washington family Sharon & family Tamiko Jordan Ines & Armando Urrego Dan Feller & Family Aspera Riddle & Family Beverly Conley Peggy Martin Maureen Hendershott Jose Ascension Nuñes Ramon Meza Tisgareyo Joe Webster Gerry Jackson Maryl Diehl Dwight Lowther Eileen Corer James Lockett Jr & Family Michelin Taylor & family Asper Riddle & family Victor Cruz Neal Somers

OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA

SERVIDORES DE LA SANTA MISA

2pm 31 de marzo

Lectores Ma Luz Rodruigez Petra Avila Oscar Gonzalez Maria Prieto

Ministros de

la Eucaristía

Berta Jimenez Ma Luz Rodruigez Victor Rodriguez

Ujieres Jashua Gonzalez Dalaisha Gonzalez Maria Jimenez Xailin Lozano Alex Pedroza Carrasco Eduardo Romo

Monaguillos

Virgen

Peregrina

Yamilet Fonseca Brittany De Santos Alicia Gonzalez

LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEK

March 30 March 31 March 31

5pm 8:30 am 11am

Lectors Lisa Lowther Michelle Whittaker Vernessa Britt

Jimmy Derichsweiler Scott Whittaker Kirklen Britt

Extraordinary

Ministers

Anne Dillon Phil Brodowski Carol Andry Hixon

Donna Groover Ada Ngoddy Barbara Braddock

Ken Groover Jim Todd Myra Burn

Jenny MacKinnon Lou Todd Pat Herendeen

Gregg Plese Dan Triggs Annette Ross

Cathy Prowell Tammy Turk Frankie Weddington

Ministers of

Hospitality

Cindy Borom Cliff Craddock Francisco Garcia

Michelle Campbell Jerry Magrosky Harry Kelley

Bob Graham Bob Todd Olly Larson

Bill Thornton Chris Turk Corinne McCune

Altar Servers Starr Helms Fiona Fombutu Baden Bond

Collin Sheehan Mason Fombutu Dawn Bond

Abby Wheeler David Nelson Cynthia Welsh

Saint Matthew, Tyrone, GA

Saint Vincent de Paul SvDP will have a second Easter Basket Meal Drive. Vincentians will be in the Narthex March 30/31 handing out food bags and lists.

YAM Holy Hour Our Young Adult Ministry will be hosting a Holy Hour on Thursday, March 28th at 7pm. All are welcome!

Mark your calendars! It’s time for a new parish directory. So be prepared to get your picture taken from April 30th to May 4th.

Over 30 Open Basketball Gym KoC is sponsoring an over 30 Open Basketball Gym for parishioners interested in fellowship and getting in shape. For schedules and details see

Scott Whittaker or email Scottawhittaker30265@gmail.com

St. Phocas Group will continue working on clearing out the retention pond on Saturday, April 6th at 8am. Find us on Instagram! You can now find us and stay up to date with parish events on Instagram @ stmatthewtyrone

NEWS FROM OUR PARISH

Lenten Schedule Fridays of Lent

Lenten Supper - 6:30pm

Stations of the Cross - 7:15pm Fridays during Lent are obligatory days of abstinence. The norms concerning

abstinence from meat are binding upon members of the Latin Catholic Church from age 14 onwards.

Save the Date! Our second International Festival will be

happening on Sunday, April 28th at noon.

More information coming soon.

NEWS FROM OUR AROUND THE PARISH

Tax Benefits of Giving Gifts of Securities: Giving appreciated stock that you have owned for at least one year is an easy way to support the parish. It is simple to transfer securities,

and there are tax benefits. You can also make a gift of securities in your will to support the parish endowment fund. To make a gift to your parish endowment fund by transferring securities, please contact Juliet Greco at the Catholic Foundation at jgreco@cfnga.org or 404-497-9440.

The St. Philip Benizi Parish Mission will be March 23-27th. The theme of the retreat is

“Racism: Moving through Resistance to Reconciliation” and will be offered in both English and Spanish by Friar Michael Lasky (Director of Peace, Justice, and Integrity of Creation Ministry for the Franciscan Friars Conventual) and Friar Fabian Esteban (Vocation Director for the Friars and Parochial Vicar for the Immaculate Conception Parish in Finlandia, Colombia). The morning sessions begin with 8:30am bilingual Masses and the evening sessions begin at 7:00pm in the Church (Spanish) and the Hall (English). Please make plans to join us for this very important Parish Mission!

March 24, 2019, First Sunday of Lent

NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA

Beneficios fiscales de otorgar obsequios de valores: otorgar acciones apreciadas que haya tenido durante al menos un año es una forma fácil de respaldar a la parroquia. Es sencillo

transferir valores, y hay beneficios fiscales. También pue-de hacer una donación de valores en su testamento para apoyar el fondo de dotación parroquial. Para hacer un regalo a su fondo de dotación parroquial mediante la transferencia de valores, comuníquese con Juliet Greco en la Fundación Católica en jgreco@cfnga.org o 404-497-9440.

La Misión Parroquial de San Feli-pe de Benizi. La Misión Parroquial será

del 23 al 27 de marzo. El tema del retiro es "Racismo: Moviéndose a través de la Resistencia a la Recon-ciliación" y será ofrecido en inglés y español por Fray Michael Lasky (Director de Paz, Justicia e Integridad del Ministerio de la Creación de los Frailes Franciscanos Conventual) y Fraile Fabian Esteban (Director Vocacional de los Frailes y Vicario Parroquial de la Parroquia de la Inmaculada Concepción en Finlandia, Co-lombia). Las sesiones matutinas comienzan con misas bilingües a las 8:30am y las sesiones vespertinas comienzan a las 7:00PM en la iglesia (español) y en el Salón de los Fundadores (Inglés). ¡Por favor, haga planes para unirse a nosotros para

esta Misión Parroquial muy importante!

Calendario de la Cuaresma Viernes de Cuaresma

Cena Cuaresmal - 6:30pm

Via Crucis - 7:30pm Los viernes de Cuaresma son días obligatorios de abstinencia. Las normas

relativas a la abstinencia de la carne son vinculantes para los miembros de la Iglesia Católica Latina desde los 14 años en adelante.

¡RESERVA EL DIA!

Nuestro segundo Festival Internacional tendrá lugar el domingo 28 de abril al mediodía.

Más información próximamente.

¡Marque sus calendarios!

Es hora de un nuevo directorio parro-quial. Así que prepárate para tomar

una foto del 30 de abril al 4 de mayo.

San Vicente de Paul SvDP tendrá una segunda campaña de comida pare la Pascua. Los vicentinos estarán en el Atrio del 30 al 31 de marzo repartiendo

bolsas y listas de alimentos.

Vía Crucis Si alguien esta interesado en participar en el Via Crucis en Vivo que se presentara el Viernes San-to, 19 de abril. Por favor de ponerse en contacto con Carmen Hernandez.

¡Encuéntranos en Instagram! Ahora puede encontrarnos y mantenerse al día con los eventos parroquiales en Instagram @ stmatthewtyrone

YAM Hora Santa Nuestro ministerio de jóvenes adultos ten-drán una Hora Santa el jueves 28 de marzo a las 7 pm. ¡Todos son bienvenidos!

Grupo San Focas Continuaremos trabajando para limpiar el Estanque de retención en la parroquia el sábado, 6 de abril de 8:00 a 2 de la tarde.

Gimnasio de baloncesto abierto KoC patrocina más de 30 Gimnasio de balonces-to abierto para feligreses interesados en el com-pañerismo y en ponerse en forma. Para los hora-

rios y detalles, consulte a Scott Whittaker o envíe un co-rreo electrónico a Scottawhittaker30265@gmail.com

NOTICIAS DE ALREDEDOR

Saint Matthew, Tyrone, GA

ST

EW

AR

DS

HIP

CO

RR

ES

PO

NS

AB

ILID

AD

St. Vincent de Paul Society

Inspired by Gospel values, the Society of St. Vincent de Paul, a Catholic lay organization, leads women and men to join together to grow spiritually by offering person-to-person service to those who are needy and suffering in the tradition of its founder, Blessed Frédéric Oza-nam, and patron, St. Vincent de Paul.

As a reflection of the whole family of God, members, who are known as Vincentians, are drawn from every ethnic and cultural background, age group, and eco-nomic level. Vincentians are united in an international society of charity by their spirit of poverty, humility and sharing, which is nourished by prayer and reflection, mutually supportive gatherings and adherence to a basic Rule.

Organized locally, Vincentians witness God's love by em-bracing all works of charity and justice. The Society col-laborates with other people of good will in relieving need and addressing its causes, making no distinction in those served because, in them, Vincentians see the face of Christ. This ministry, through the support and help of the St Matthew Parish family, assists people by paying rent, electric bills, gas bills and providing food from our local food pantries. Join our group and experience the joy in helping others less fortunate than yourself. The time commitment can be as much or as little as you would like.

SVdP will be in the narthex next weekend to invite any-one who is interested, to ask questions and learn more about this ministry in our parish. Contact ministry leaders : Gregg Plese at plese@att.net

and Mary Rice at maryrice288@aol.com

SVdP/ San Vicente de Paul 3/17 $137

Tithing— Promise Place 3/17 $1,229

Offertory/Ofertorio 3/17

$8,275

Online Giving /en Linea 3/17 $4,016

YOUR FRIEND IN THE NARTHEX TUS AMIGOS EN EL ATRIO

Sociedad de San Vicente de Paul

Inspirada por los valores del Evangelio, la Sociedad de San

Vicente de Paúl, una organización católica laica, lleva a las

mujeres y los hombres a unirse para crecer espiritualmente

al ofrecer servicio de persona a persona a quienes están

necesitados y sufren la tradición de su fundador. , El beato

Frédéric Ozanam, y patrón, San Vicente de Paúl.

Como un reflejo de toda la familia de Dios, los miembros, que

se conocen como vicentinos, se extraen de todos los

orígenes étnicos y culturales, grupos de edad y nivel

económico. Los vicentinos están unidos en una sociedad

internacional de caridad por su espíritu de pobreza, hu-

mildad y compartir, que se nutre de la oración y la reflexión,

las reuniones de apoyo mutuo y la adhesión a una Regla

básica.

Organizados localmente, los vicentinos son testigos del amor

de Dios al abrazar todas las obras de caridad y justicia. La

Sociedad colabora con otras personas de buena voluntad

para aliviar la necesidad y abordar sus causas, sin hacer dis-

tinciones en aquellos a quienes sirve, porque en ellos, los

vicentinos ven el rostro de Cristo.

Este ministerio, a través del apoyo y la ayuda de la familia de

la parroquia de San Mateo, ayuda a las personas mediante

el pago de alquileres, las facturas de electricidad, las fac-

turas de gas y el suministro de alimentos de nuestras des-

pensas de alimentos locales. Únete a nuestro grupo y exper-

imenta la alegría de ayudar a otros menos afortunados que

tú.

El compromiso de tiempo puede ser tanto o tan poco como

desea. SVdP estará en el atrio el próximo fin de semana

para invitar a cualquiera que esté interesado, para hacer

preguntas y aprender más sobre este ministerio en nuestra

parroquia.

Póngase en contacto con los líderes del ministerio: Gregg

Plese en plese@att.net y Mary Rice en

maryrice288@aol.com

March 24, 2019, First Sunday of Lent

FAITH FORMATION FORMACION DE FE

Reflexión del Tercer Domingo de la

Cuaresma

En la Iglesia, somos hijos del Dios de Abraham, Isaac y Ja-cob, el Dios que da a conocer su nombre y sus caminos a Moisés en la primera lectura de hoy.

Consciente de su pacto con Abraham (véase Éxodo 2:24), Dios bajó para rescatar a su pueblo de los conductores esclavos de Egipto. Fiel a ese mismo pacto (ver Lucas 1: 54–55, 72–73), envió a Jesús a redimir todas las vidas de la destrucción, como lo dice el Salmo de hoy.

Pablo dice en la Epístola de hoy que las obras salvadoras de Dios en el Éxodo fueron escritas para la Iglesia, que pretenden ser un preludio y presagio de nuestro pro-pio bautismo por agua, nuestra libe-ración del pecado, nuestra alimenta-ción con alimentos y bebidas espiri-tuales.

Sin embargo, los eventos del Éxodo también se dieron como una "advertencia", ya que ser hijos de Abraham no es garantía de que al-cancemos la tierra prometida de

nuestra salvación.

En cualquier momento, Jesús advierte en el Evangelio de hoy, que podemos perecer, no como el castigo de Dios por ser "grandes pecadores", sino porque, como los israe-litas en el desierto, tropezamos con los malos deseos, cae-mos en quejas, olvidamos todos sus beneficios.

Jesús nos llama hoy al "arrepentimiento", no un cambio de corazón de una sola vez, sino una transformación con-tinua y diaria de nuestras vidas. Estamos llamados a vivir la vida que cantamos en el Salmo de hoy: bendecir su san-to nombre y dar gracias por su amabilidad y misericordia.

La higuera en su parábola es un símbolo familiar del Anti-guo Testamento para Israel (véase Jeremías 8: 3; 24: 1–10). Como a la higuera se le da una última estación para que produzca frutos antes de cortarla, también Jesús le está dando a Israel la última oportunidad de dar buenos frutos como evidencia de su arrepentimiento (vea Lucas 3: 8).La Cuaresma debe ser para nosotros como la época de indulto a la higuera, un período de gracia en el que deja-mos que "el jardinero", Cristo, cultive nuestros corazones, desarraigando lo que ahoga la vida divina en nosotros, fortaleciéndonos para que den frutos que lo harán. durar en la eternidad -Escrito por Dr. Scott Han

Third Sunday of Lent Reflection

In the Church, we are made children of the God of Abraham, Isaac, and Jacob—the God who makes known His name and His ways to Moses in today’s First Reading.

Mindful of His covenant with Abraham (see Exodus 2:24), God came down to rescue His people from the slave drivers of Egypt. Faithful to that same covenant (see Luke 1:54–55, 72–73), He sent Jesus to redeem all lives from destruction, as today’s Psalm tells us.

Paul says in today’s Epistle that God’s saving deeds in the Exodus were written down for the Church, intended as a prelude and foreshadowing of our own Baptism by water, our liberation from sin, our feeding with spiritual food and drink.

Yet the events of the Exodus were also given as a “warning”—that being children of Abraham is no guarantee that we will reach the promised land of our salvation.

At any moment, Jesus warns in today’s Gospel, we could perish—not as God’s punishment for being “greater sinners”—but because, like the Israelites in the wilderness, we stumble into evil desires, fall into grumbling, forget all His benefits.

Jesus calls us today to “repentance”—not a one-time change of heart, but an ongoing, daily transformation of our lives. We’re called to live the life we sing about in today’s Psalm—blessing His holy name, giving thanks for His kindness and mercy.

The fig tree in His parable is a familiar Old Testament symbol for Israel (see Jeremiah 8:3; 24:1–10). As the fig tree is given one last season to produce fruit before it is cut down, so too Jesus is giving Israel one final opportunity to bear good fruits as evidence of its repentance (see Luke 3:8).

Lent should be for us like the season of reprieve given to the fig tree, a grace period in which we let “the gardener,” Christ, cultivate our hearts, uprooting what chokes the divine life in us, strengthening us to bear fruits that will last into eternity.

-Written by Dr. Scott Han