Saint Mark the Evangelist C a t h o l i c C h u r c h

5 4 3 0 W . R i d g e C r e e k D r i v e , H o u s t o n , T e x a s 7 7 0 5 3 - 3 2 1 1

Dcn. John Benoit • Dcn. Jorge García • Dcn. Vicente Serrano Dcn. Miguel Zavala • Dcn. Ramiro Silverio

Alicia Alvarado……………..…….……….Parish Administrator/Administradora Parroquial Estela Lavorgna…….….Director of Religious Education/Directora de Educación Religiosa Lizet Mendoza………………...……..Receptionist & Secretary/ Recepcionista & Secretaria Eleuterio Gutiérrez……...……………..…………………...…Maintenance/ Mantenimiento

Office/Oficina……………………..……………………………………..(281)437-9114 Fax…………………………………….……………………………….....(281)835-6303 Religious Education/Educación Religiosa…………………….………(281)416-0186

HORARIO DE MISAS Sat./Sáb. …….……….…6:00pm(Vigil) English Sun./Dom. …………………………7:00am Español ………………….……… 9:00am Español ………………...…………11:00am English ………………..………… 1:00pm Español Mon./Lun. …………….No Mass/No hay Misa Tue./Mar.……………………….…..6:30pm English Wed./Mier. ……………………...6:30pm Español Thur./Jue. ………………………..…6:30pm English Fri./Vier. ………………………..….6:30pm Español

/ CONFESIONES

Saturday/Sábado 4:00-5:30 pm

/ DIAS SANTOS Please call /Por favor de llamar al

(281)437-9114

ADORACIÓN DEL SANTISÍMO SACRAMENTO

All are encouraged to visit our Lord in the Eucharist. The Adoration Chapel is open 24 hours except during Masses. *Todos están invitados a visitar a nuestro Señor en la Eucaristía. La Capilla de Adoración esta abierta 24 horas, excepto durante las misas.

SACRAMENTO DEL BAUTISMO English pre-baptismal classes and baptisms are arranged by appointment only. *Clases pre-bautismales en español se ofrecen en el 2do y 3er martes del mes empezando a las 6:45PM. Es requerido que padres y padrinos asistan a las dos clases. Los bautizos en español se llevan a cabo el 4o sábado de cada mes a las 10:00AM.

SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Arrangements must be made six months in advance. Please call the pastor or deacon before making any plans. *Los arreglos deben hacerse con seis meses de anticipa-ción. Por favor llame al pastor o diácono antes de hacer planes.

Please contact the Parish Office/ *Favor de contactar la Oficina Parroquial

281-437-9114.

The Ascension of the Lord La Ascensión del Señor

Mondays

6:00pm Pro-Life Rosary (Spanish) Adoration Chapel 6:30pm The Legion of Mary Meeting CCE Rm 112 7:00pm Prayer Group Assembly (Spanish) Church

Wednesdays

6:30pm - 8:00pm English Bible Study Small Hall

Thursdays

11:00pm - 3:00am (Bilingual) Devotion to the most Adoration Precious Blood of Jesus Christ Chapel

Fridays

7:30pm - 9:00pm Evangelization Group (Spanish) Small Hall 7:15pm - 9:00pm Young Adults Group (Spanish) CCE Rm 117 7:15pm- 9:00pm Adolescents Group (Bilingual) CCE Rm 119

_____________________________________________ *Actividades Semanales*

lunes

6:00pm Pro-Vida Rosario en Español Capilla de Adoración 6:30pm Reunión de la Legión de María CCE Rm 115 7:00pm Asamblea de Grupo de Oración Iglesia

miércoles

6:30pm - 8:00pm Estudio de Biblia en inglés Salón Pequeño

jueves

11:00pm - 3:00am Devoción a la Preciosa Capilla de Sangre de Jesucristo (Bilingüe) Adoración

viernes

7:30pm - 9:00pm Escuela de Evangelización Salón Pequeño 7:15pm - 9:00pm Grupo de Jóvenes Adultos CCE Rm 117 7:15pm – 9:00pm Grupo de Adolescentes (Bilingüe) CCE Rm 119

Week of 05/26/2019 | Semana de 05/26/2019

Regular Offertory Total: Total de Ofrendas Regulares……………………..$ 7,487.28

Weekly Budget: Presupuesto Semanal……………………………...$ 10,000.00

Under the budget: Bajo del Presupuesto………………………………$ 2,512.72

Building Fund: Fondo del Edificio………………………………….$ 3,333.00

Thank you for your Generosity! ¡Gracias por su Generosidad!

Upcoming Special Collection Futuras Colectas Especiales

St. Mary Seminary Collection………………..June 23, 2019 Colecta Seminario de Santa María …….…......23 de junio, 2019 Peter’s Pence Collection …….………………..June 30, 2019 Colecta Peter’s Pence ……………….….…......30 de junio, 2019

SUN- DOM: June 02

7:00AM—Español † Luis Gomez

9:00AM—Español †Ángel Medina † Herminia Rojas † Graciela Granados

11:00AM—English In thanksgiving for God’s BLESSINGS (offered by: Orieukwu Family)

1:00PM—Español † Antonio Vera † Esther Vera † Josefina Vera

MON-LUN: June 03

NO MASS / NO HAY MISA

TUE-MAR: June 04

6:30PM—English † Clement Gardner

WED-MIE: June 05

6:30PM—Español † Soledad Becerra † Juan Arriaga y por La Salud de: Primitibo Cabrera

THU- JUE: June 06

6:30PM—English † María Eulalia

FRI- VIE: June 07

6:30 PM—Español Sagrado Corazon de Jesús

SAT- SAB: June 08

6:00 PM— English †Rodolfo Tumbagahan †Agosto Tumbagahan † Ludovino Tumbagahan

SUN- DOM: June 09

7:00AM—Español † Octavio Colin

9:00AM—Español En honor de La Virgen de Guadalupe y † los Guadalupanos difuntos

11:00AM—English PARISH

1:00PM—Español † Carmen Barrientos

Mon|Lun: Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33

Tue|Mar: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a

Wed|Mie: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19

Thu|Jue: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26

Fri|Vie: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19

Sat|Sab: Acts 28:16-20, 30-31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25

Sun|Dom: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39

Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26

*Weekly Activities* Mass Intentions For the Week Intenciones De Misa Para La Semana

Readings for the Week / Lecturas De La Semana Financial Gifts / Regalos Financieros

I will not leave you orphans, says the Lord. I will come back to you and your hearts will rejoice. - John 14:18

No los dejaré desamparados, dice el Señor; me voy, pero volvere a ustedes y entonces se alegrara su co-razon. - Juan 14:18

St. Mark the Evangelist June 02, 2019 Houston, Texas 77053 02 de junio de 2019

``````````````````````````````````````

Safe Environment: CMGConnect Safe

Haven All volunteers involved in a

parish ministry or group are required to be updated with the archdiocese Safe Environment program. Please visit the web page https://galvestonhouston.cmgconnect.org/ to complete the course. Deadline: June 10th

Entorno Seguro: CMGConnect Safe Haven

Todo aquel que sea un voluntario o miembro de un grupo o ministerio de la parroquia se le requiere completar el programa arquidiocesano de medio ambiente seguro, CMGConnect Safe Haven. Por favor visite la pagina de internet https://galvestonhouston.cmgconnect.org/ para tomar el curso y/o actualizarse. Fecha limite: 10 de junio

MASS INTENTIONS BOOKINGS FOR

JULY, AUGUST AND SEPTEMBE WILL BE ACCEPTED TOMORROW

INTENCIONES DE MISAS PARA JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE

SE ANOTARAN MAÑANA

Volunteers Needed Necesitamos Voluntarios

Looking for handymen/plumbers to help with minor restroom facilities’ makeover. Please contact the parish office.

—————— Buscamos plomeros,/personas que saben de plomeria para ayudar con proyectos pequeños en los baños de la parroquia. Comuníquese con la oficina parroquial.