استاندارد ملي ايران

جمهوري اسالمي ايران Islamic Republic of Iran

ISIRI

9575 مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران 9575

Institute of Standards and Industrial Research of Iran 1st.Edition چاپ اول

بندي، طبقه-هاي ايمني و عالئم ايمنيرنگ عالئم ايمنيهاي آزمون و روشدوام ، كارايي

Safety colours and safety signs - Classification,

performance and durability and test methods

of safety signs

»بسمه تعالي «

آشنايي با مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران است كه عهده دار مرجع رسمي كشور صنعتي ايران به موجب قانون، تنهاتحقيقات و مؤسسه استاندارد

.ميباشد) رسمي ( استانداردهاي ملي نشر وظيفه تعيين، تدوين وتدوين استاندارد در رشته هاي مختلف توسط كميسيون هاي فني مركب از كارشناسان مؤسسه، صاحبنظران

سعي بر اين . ي آگاه ومرتبط با موضوع صورت ميگيردمراكز و مؤسسات علمي، پژوهشي، توليدي واقتصاداست كه استانداردهاي ملي، در جهت مطلوبيت ها و مصالح ملي وبا توجه به شرايط توليدي، فني و فن

توليدكنندگان ،مصرف كنندگان، : آوري حاصل از مشاركت آگاهانه و منصفانه صاحبان حق و نفع شاملپيش نويس استانداردهاي ملي جهت . نهادها و سازمانهاي دولتي باشدبازرگانان، مراكز علمي و تخصصي و

نظرخواهي براي مراجع ذينفع واعضاي كميسيون هاي فني مربوط ارسال ميشود و پس از دريافت نظرات ) رسمي( وپيشنهادها در كميته ملي مرتبط با آن رشته طرح ودر صورت تصويب به عنوان استاندارد ملي

.ودچاپ و منتشر مي شپيش نويس استانداردهايي كه توسط مؤسسات و سازمانهاي عالقمند و ذيصالح و با رعايت ضوابط تعيين شده تهيه مي شود نيز پس از طرح و بـررسي در كميته ملي مربوط و در صورت تصويب، به عنوان

ر اساس مفاد بدين ترتيب استانداردهايي ملي تلقي مي شود كه ب. استاندارد ملي چاپ ومنتشرمي گرددتدوين و در كميته ملي مربوط كه توسط مؤسسه تشكيل ميگردد به )) 5((مندرج در استاندارد ملي شماره

.تصويب رسيده باشدمؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران از اعضاي اصلي سازمان بين المللي استاندارد ميباشد كه در

كلي ونيازمنديهاي خاص كشور، از آخرين پيشرفتهاي تدوين استانداردهاي ملي ضمن تـوجه به شرايط .علمي، فني و صنعتي جهان و استانداردهـاي بين المـللي استفـاده مي نمايد

مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ايران مي تواند با رعايت موازين پيش بيني شده در قانون به منظور وعمومي، حصول اطمينان از كيفيت محصوالت و حمايت از مصرف كنندگان، حفظ سالمت و ايمني فردي

مالحظات زيست محيطي و اقتصادي، اجراي بعضي از استانداردها را با تصويب شوراي عالي استاندارد مؤسسه مي تواند به منظور حفظ بازارهاي بين المللي براي محصوالت كشور، اجراي . اجباري نمايد

.نرا اجباري نمايداستاندارد كاالهاي صادراتي و درجه بندي آهمچنين بمنظور اطمينان بخشيدن به استفاده كنندگان از خدمات سازمانها و مؤسسات فعال در زمينه مشاوره، آموزش، بازرسي، مميزي و گواهي كنندكان سيستم هاي مديريت كيفيت ومديريت زيست

گونه سازمانها و مؤسسات را محيطي، آزمايشگاهها و كاليبره كنندگان وسايل سنجش، مؤسسه استاندارد اينبر اساس ضوابط نظام تأييد صالحيت ايران مورد ارزيابي قرار داده و در صورت احراز شرايط الزم،

ترويج سيستم بين المللي . گواهينامه تأييد صالحيت به آنها اعطا نموده و بر عملكرد آنها نظارت مي نمايدلزات گرانبها و انجام تحقيقات كاربردي براي ارتقاي سطح يكاها ، كاليبراسيون وسايل سنجش تعيين عيار ف

.استانداردهاي ملي از ديگر وظايف اين مؤسسه مي باشد

31585-163كرج ـ شهر صنعتي، صندوق پستي : ايران صنعتي مؤسسه استاندارد و تحقيقات نشاني

14155-6139: صندوق پستي –تهران ـ ضلع جنوبي ميدان ونك : مركزي دفتر

0261-2806031-8: مؤسسه در كرجتلفن

021-8879461-5: مؤسسه در تهرانتلفن 021- 8887080-8887103 تهران ـ 0261-2808114كرج : دورنگار

Π 0261-2807045: دورنگار0261-2807045: فروش ـ تلفنبخش

Standard @ isiri.or.ir: پيام نگار

لريا 3500 بهاء

Headquarters: Institute Of Standards And Industrial Research Of Iran

P.O.Box : 31585-163 Karaj – IRAN

Tel (Karaj): 0098 (261) 2806031-8

Fax (Karaj): 0098 (261) 2808114

Central Office: Southern corner of Vanak square, Tehran

P.O.Box : 14155-6139 Tehran-IRAN

Tel (Tehran): 0098 21 8879461-5

Fax (Tehran): 0098 21 8887080, 8887103

Email: Standard @ isiri.or.ir Price: 3500 RLS

گفتارپيشكـه " عالئـم ايمنـي هاي آزمون و روش دوام ،بندي، كارايي طبقه - رنگهاي ايمني و عالئم ايمني "استاندارد

تهيـه و تـدوين هاي مربوط توسط موسسه استاندارد و تحقيقـات صـنعتي ايـران كميسيوننويس آن در يشپتــاريخ اســناد و تجهيــزات اداري و آموزشــيكميتــه ملــي اســتاندارد پنجــاه و يكمــين اجــالس شــده و در

انين و مقـررات قانون اصالح قو 3 اينك به استناد بند يك ماده ، مورد تصويب قرار گرفته است 11/10/1386عنوان استاندارد ملـي ايـران منتـشر ه ب ،1371 مصوب بهمن ماه ،رانيمؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتي ا

.مي شود، هاي ملي و جهاني در زمينه صـنايع، علـوم و خـدمات براي حفظ همگامي و هماهنگي با تحوالت و پيشرفت

واهد شد و هر پيشنهادي كه براي اصالح يا تكميل اين قع لزوم تجديد نظر خ ااستاندارد هاي ملي ايران در مو ، بنـابر ايـن . تجديد نظر در كميسيون فني مربوطه مورد توجه قرار خواهد گرفتماستانداردها ارائه شود، هنگا

.بايد همواره از آخرين تجديد نظر استانداردهاي ملي استفاده كرد

: به شرح زير است استفاده قرار گرفتهمورد منبع و ماخذي كه براي تهيه اين استاندارد

1-ISO 17398, 2004: Safety colours and safety signs — Classification, performance and durability of safety signs

فهرست مندرجات صفحهعنوان

ج آشنايي با موسسه استاندارد د كميسيون فني تدوين استاندارد

ح گفتارپيش 1 هدف و دامنه كاربرد1 1 مراجع الزامي2 2 اصطالحات و تعاريف3 3 بندي و الزامات تفضيلي محصول طبقه4 3 بندي عالئم ايمني بقه ط1- 4 3 توصيف محصول2- 4 8 الزامات عملكرد5 8 كليه عالئم ايمني1- 5 9 عالئم ايمني نورتاب2- 5 9 بندي شده براي كاربرد بيروني مقاومت عالئم ايمني در برابر شرايط جوي، طبقه3- 5بندي شده براي كاربرد گي و پاشش نمك، طبقه مقاومت عالئم ايمني فلزي در برابر خورد4- 5

بيروني9

10 عالئم ايمني فسفرسانس5- 5 10 عالئم ايمني بازتابنده6- 5 10 هاي حساس به فشار قدرت چسبندگي عالئم ايمني تثبيت شده با استفاده از چسب7- 5 11 الزامات عملكرد اختياري عالئم ايمني6 11 ليات ك1- 6 11 شدگيجمع/ پايداري ابعادي2- 6 11 مقاومت در برابر مايعات آزمون3- 6 12 مقاومت در برابر ضربه4- 6 12 سايشمقاومت در برابر 6-5 12 مقاومت در برابر آب6- 6رابر شرايط آب و مقاومت عالئم ايمني نورتاب بيروني يا نورتاب دروني و بيروني در ب7- 6

هوايي12

13 هاي آزمون روش7 13 هاي كنترل هاي آزمون و نمونه نمونه1- 7 13 آزمون مقاومت در برابر رطوبت2- 7

فهرست مندرجاتادامه عنوان

صفحه

13 آزمون مقاومت در برابر شرايط جوي3- 7 16 پاشش نمك/ آزمون مقاومت در برابر خوردگي4- 7 16 آزمون مقاومت در برابر ضربه5- 7 16 آزمون مقاومت در برابر آب6- 7 17 آزمون مقاومت در برابر شعله7- 7 18 چسبنگي مواد چاپي سطح8- 7 18 آزمون مقاومت در برابر سايش9- 7 18 آزمون صلبيت10- 7 18 گيري درخشايي فوتوپيك عالئم ايمني فسفرسانس اندازه11- 7 22 آزمون خواص چسبندگي عالئم چسبي حساس به فشار12- 7 24 مقاومت به شرايط آب و هوايي13- 7 24 شدگي جمع14- 7 25 مقاومت در برابر مايعات آزمون15- 7 25 مقاومت در برابر پاك كردن16- 7 25 گذاري طراحي و نشانه8 25 طراحي 1- 8 26 گذاري نشانه2- 8 26 هاي آزمون مستندسازي و گزارش9 26 مستندسازي1- 9 27 گزارش آزمون 2- 9

28 دستگاه آزمون مقاومت در برابر ضربه) اطالعاتي(پيوست الف

استاندارد فني تدوين كميسيون

"عالئم ايمني هاي آزمون و روش دوام ،بندي، كارايي طبقه- هاي ايمني و عالئم ايمني رنگ"

سمت يا نمايندگي :رئيس

اداره كل استاندارد و تحقيقات صنعتي آذربايجان شرقي اخياري، شهاب )كارشناس ارشد شيمي(

:اندبير اداره كل استاندارد و تحقيقات صنعتي آذربايجان شرقي اصغر ور، عليديده

)كارشناس مديريت دولتي(

اداره كل استاندارد و تحقيقات صنعتي آذربايجان شرقي فريده كلجاهي، قديمي )كارشناس ارشد شيمي(

)به ترتيب حروف الفبا: (اعضاء معاونت راهنمايي و رانندگي آذربايجان شرقي مهدي پور پيغمبر، سيد

)كارشناسي علوم اجتماعي(

شركت آذرلوله جوادي، ناصر )كارشناس ارشد شيمي(

اداره كل استاندارد و تحقيقات صنعتي آذربايجان شرقي روا، افشين )كارشناسي ارشد عمران(

سازي صانع يكتا رنگ سعادتي، فريبا )كارشناس شيمي(

سازي سالم فام رنگ غضنفرزاده، آزرم )كارشناس شيمي(

ركت آذرآوندشقاسميان خجسته، محسن

)كارشناس ارشد شيمي (

مشتاقي، فرح رنگ و رزين بحرين

)كارشناس شيمي( قدم صفائي، احد سازمان ترافيك آذربايجان شرقيم )كارشناسي ارشد ترافيك(

دانشگاه اروميهعضو هيئت علمينجفي مقدم، پيمان )دكتراي شيمي(

نگاري تبريزبكه لرزهش نوريان، يوسف )كارشناسي فيزيك(

كارشناسقديمي كلجاهي، نيما )كارشناسي عمران(

دارد و تحقيقات صنعتي آذربايجان شرقياداره كل استانكاظمي، عليرضا )كارشناس فيزيك(

هاي آزمون و روشدوام ، بندي، كارايي طبقه- عالئم ايمنيي ايمني وها رنگ عالئم ايمني

هدف و دامنه كاربرد 1

ايمني مطابق بـا الئمبندي مرتبط با عملكرد ع هدف از تدوين اين استاندارد، تعيين الزامات يك سيستم طبقه و 3هاي تثبيـت ، روش 2سازي هاي روشن ، روش 1بيني شده، مواد اصلي، خواص نورسنجي محيط كاربري پيش

اند، بنابراين خواص مرتبط با هاي آزمون در اين استاندارد مشخص شده معيارهاي عملكرد و روش . سطح است .شودتواند در زمان تحويل محصول به مشتري مشخص بيني شده مي پيشطول عمردوام و

كاربرد ندارد تجهيزات الكتريكي، اجزاء يا عناصر الكتريكي و نيز خواص اجزاء روشن كننده براياين استاندارد .كاربرد دارد ايمني الئمخواص نورسنجي انواع مخصوص عبراي ولي

مراجع الزامي2

بـدين . هـا ارجـاع داده شـده اسـت به آن ملي مدارك الزامي زير حاوي مقرراتي است كه در متن اين استاندارد . ترتيب آن مقررات جزئي از اين استاندارد محسوب مي شود

آن ، اصالحيه هـا و تجديـد نظرهـاي بعـدي صورتي كه به مدركي با ذكر تاريخ انتشار ارجاع داده شده باشد در ها ارجاع داده شـده به آن مداركي كه بدون ذكر تاريخ انتشار در مورد . اين استاندارد ملي ايران نيست مورد نظر

.مورد نظر استهاي بعدي آن و اصالحيهآخرين تجديد نظر است، همواره :جع زير براي كاربرد استاندارد الزامي استااستفاده از مر

-حـرارت غيرعـادي -سـوزي ، آزمون خطـر آتـش 1383سال : 3134-10-2 شماره استاندارد ملي ايران 2-1

آزمون فشار ساچمه روش تعيـين براقيـت فـيلم رنگهـاي - ، رنگها و جالهـا 1381سال :6455 شماره استاندارد ملي ايران 2-2

. درجه85 و 60، 20غيرمتاليك تحت زاويه 2-3 ISO 105-X12, Textiles — Tests for colour fastness — Part X12: Colour fastness to

rubbing.

2-4 ISO 291, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing. 2-5 ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications. 2-6 ISO 2409, Paints and varnishes — Cross-cut test. 2-7 ISO 3864-1, Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design

principles for safety signs in workplaces and public areas.

________________________________________________________________ 1- Photometric properties 2- Means of illumination 3- Fixing methods

2-8 ISO 4046-4:2002, Paper, board, pulps and related terms — Vocabulary — Part 4: Paper

and board grades and converted products. 2-9 ISO 4589-2:1996, Plastics — Determination of burning behaviour by oxygen index —

Part 2: Ambienttemperature test.

2-10 ISO 4892-2, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2:

Xenon-arc sources.

2-11 ISO 4892-4, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 4:

Open-flame carbon-arc lamps.

2-12 ISO 7784-3, Paints and varnishes — Determination of resistance to abrasion — Part 3:

Reciprocating test panel method.

2-13 ISO 9227, Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests.

2-14 ISO 16069, Graphical symbols — Safety signs — Safety way guidance system (SWGS)

2-15 ISO 17724, Graphical symbols — Vocabulary.

2-16 IEC 60068-2-75, Environmental testing — Part 2: Tests — Test Eh: Hammer tests.

2-17 IEC 60092-101, Electrical installations in ships — Part 101: Definitions and general

requirements. 2-18 IEC 60695-2-11, Fire hazard testing — Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods

— Glow-wire flammability test method for end-products.

2-19 CIE 15.2, Colorimetry. 2-20 CIE 69, Methods of characterizing illuminance meters and luminance meters —

Performance، characteristics and specifications.

اصطالحات و تعاريف3 :رود كار مي در اين استاندارد اصطالحات و تعاريف زير به

3-1 بيني شده پيشطول عمر

يـك عالمـت ايمنـي، خـواص شـود بينـي مـي پـيش هيه كننده كه ت/دوره زماني مشخص شده توسط سازنده . شده را حفظ كندشرح دادهبندي و طبقه

3-2 عالمت ايمني معمولي

.2 و نه فسفرسانس1كه نه بازتابنده استاست، عالمت ايمني

3-3 عالمت ايمني فسفرسانس

ده است و براي يك دوره زماني پس از شدن استفاده ش كه در آن از فسفر براي رنگياست، عالمت ايمني .كند حذف منبع انرژي فعال كننده، نور منتشر مي

3-4

چسب حساس به فشار .رود كه با اعمال فشار براي ايجاد اتصال بين دو سطح به كار مي است،چسبي

3-5

عالمت ايمني بازتابندهتابيـده در خالف جهـت اي نور مرئي را تقريبا پرتوهكه است، عالمت ايمني طراحي شده با استفاده از موادي

.كنند منعكس مي،شده طبقه بندي و الزامات تفضيلي محصول 4 ايمنيعالئمبندي طبقه4-1

.بندي شوند طبقه1 ايمني بايد مطابق جدول عالئم . شده استارايه 8هاي ايمني در بند بندي مورد استفاده براي تعيين عالمت هايي از طبقه مثال –يادآوري

محصولتعريف 4-2 كليات 4-2-1

.فراهم شده باشند 1 مطابق با جدول ،بندي كامل كردن طبقهبراي ايمني بايد با توصيفي از محصول عالئم 3 محيط كاربري 4-2-2

گيرد، به خصوص يك محصول بايد شرايط كاربري را كه عالمت ايمني در آن مورد استفاده قرار ميتعريف . دهدشرحبندي شده است، به تفضيل طبقه1جدول محيط كاربري را كه مطابق

________________________________________________________________ 1- Retroreflective 2- Phosphorescent 3- Service environment

ايمنيئمبندي عال طبقه– 1جدول

ترتيب زيربندهاي بندي طبقه ها ويژگي بندي طبقه

مرجع

، 3-5 ، 2-2-4 خاص: S بيروني: E داخلي: I 1محيط كاربري 15-4 ،7-3 ، 7-4

2 :مواد اصلي

R :صلب F :پذيرانعطاف

P :پالستيك M :فلزي O :ايرس 4-2-3 ، 5-4،

7-4

معمولي: O بازتابنده: R فسفرسانس: P 2خاصيت نورسنجي 34-2-3-3 ،5-3 ، 5-5 ،5-6 ،7-3 ،

7-11

دروني: T بيروني: E سازي روش روشن 4B : بيروني و

دروني4-2-4 ، 5-2،

7-11

چسب حساس : P مكانيكي: M روش تثبيت 5 به فشار

A :متناوب 4-2-5 ،5-7،

7-12 5-1-5 براقيت كم: L براقيت متوسط: I براقيت زياد: H سطح 6

:شود به ترتيب زير تعريف ميكاربريي محيط هايبند طبقه: 1هاي زمـاني اصابت، خراش، دورهمانند، يا در شرايطي گراد باشد درجه سانتي10-30در محدوده آني كه دماي معموال در محيط ): I(داخلي -

-قابـل پـيش . اشعه ماورا بنفش كاربرد دارد و شده، قرار گرفتن در شرايط جوي نامساعد شرح داده ي خارج از محدوده كوتاه با تغييرات دماي .شوند هاي ماليم مرتبا پاك بيني است كه عالئم ايمني با پاك كننده

ر گرفتن در معرض نـور خورشـيد، بـاد و معموال در شرايط آب و هوايي كه شامل تغييرات روزانه و فصلي دما و رطوبت مانند قرا ): E(بيروني - ، " منطقه استوايي"، " نيمكره شمالي": ممكن است شرايط آب و هوايي دقيقا مشخص شود؛ براي مثال. گيرد رطوبت، مورد استفاده قرار مي

.، كامل شودويژهيا با توصيفي از مقاومت نسبت به شرايط جوي گيرد يا در شـرايطي كـه مورد استفاده قرار مي E يا Iبندي هاي مشخص شده با طبقه حيطهاي كاربري غير از م معموال در محيط ): S(صخا -

.مشخص شده است E يا I تاكيد بر خصوصيات عملكرد ويژه محصول توسط براي . تعريف شده است، عبارتند از فسفرسانس، بازتابنده، معمولي3انواع عالئم ايمني چنانچه در بند : 2 تارمواد اصلي و ساخ 4-2-3 مواد اصلي و ساختارتعريف 4-2-3-1 محصول بايد ماهيت دقيق مواد اصلي سازنده، از جمله ساختار هر ماده، شامل مواد چند اليه كه يك تعريف

ها و بايد شامل روش مورد استفاده براي ايجاد اليهتعريف. دهدشرح دارد، را به تفضيل 1تركيبيماهيت . ها باشد چسب بين اليه

اگر عالمت ايمني . مواد، بايد ارائه شده باشدبراي سطح و هر گونه حفاظ ويژه تهيه شده خصوصياتتعريف محصول بايد شامل نوع تعريف، در اين صورت بندي شده باشد طبقه) R(يا بازتابنده ) P(به عنوان فسفرسانس

.ه شده براي اليه باشدتهيساختار اليه نورسنجي و حفاظ ________________________________________________________________

1- Composite

كه خواص ،ها لبهمانند هاي عالمت ايمني نجي سطح، بايد مانند ساير قسمت يكنواختي آن طرف اليه نورس .نورسنجي ندارند، تعريف شود

خواص فيزيكي مواد اصلي و عالمت ايمني 4-2-3-2

زير انتخاب شده است، در فهرستكه از را محصول، بايد ساير خواص فيزيكي ساختار عالمت ايمني تعريفگيري خواص فيزيكي مچنين به روش آزمون مورد استفاده براي اندازه ه. دهدشرحصورت كاربرد، به تفضيل

:زير اشاره نمايد ؛1ضخامت • ابعاد؛ • چگالي؛ • ؛4نسبت تنش به كرنش/ 3ازدياد طول در نقطه پارگي / 2مقاومت كششي • براي مواد انعطاف پذير؛5مقاومت پارگي • .اي هاي اليه براي تركيب6مقاومت اليه اليه شدگي •

عالمت ايمني زنده اصلي سا ماده بندي زيرطبقهشامل محصول بايد تعريف ،10- 7 مطابق بند پس از آزموني به كه نوارشود مي بندي به عنوان صلب طبقهيك ماده در صورتي . باشد )F(پذير يا انعطاف)R(مانند صلب

در دماي ،باشد متر از آن كه يك انتهاي آن با سطح صاف به طور محكم نگهداشته شده ميلي50 پهناي Cº) 2 ±23 (در طول وزن خود، در اثر وmm200 ، از كوچكترزاويه انحراف º5 ، و در طولmm300 ،زاويه

.را ايجاد كند، º 15 كوچكتر ازانحراف آن كه يك ازمتر ميلي50ي به پهنايكه نوارشود بندي مي پذير طبقه به عنوان انعطافيك ماده در صورتي

، در وزن خوددر اثر و) Cº) 2 ±23در دماي ، باشدطح صاف به طور محكم نگهداشته شده انتهاي آن با س . ايجاد كندرا، º15 ازبزرگتراويه ، زmm300و در طول ، º 5 از بزرگتر انحراف زاويه،mm200 طول

خواص سطح و نورسنجي 4-2-3-3

.ه شودتهيي از ظاهر سطح چاپي يك عالمت ايمني در زمان تحويل بايد تعريف گرافيكي، نمادها، رنگهاي ايمني اجزاي كردن بايد از روش توليد مجدد مورد استفاده براي تركيبتعريفيك

. سطحي است يا زير سطحيجزء تهيه شده باشد و بيان كند كه آيا توليد مجدد هر 7و رنگهاي زمينه

________________________________________________________________ 1- Thickness 2- Tensile sternght 3- Elongation at break 4- Modulus 5- Tear sternght 6- Delamination strenght 7- Contrast

آزمون و ISO 3864-1 و نورسنجي، كه مطابق استاندارد1سنجي محصول بايد شامل خواص رنگتعريف .بررسي شده است، باشد

محصول بايد شامل رنگ فسفرسانس باشد، كه بايد به روش نشر طيفي تعريف ايمني فسفرسانس، عالئمبراي دقيقه اول دوره فسفرسانس پس از برانگيختن با منبع نور آزمون5و ارتباط آن با تعاريف رنگ استاندارد طي

استاندارد در با استفاده از روش آزمون مشخص شده الف،2-5-11- 7مطابق با بند CIE 15.2 تعيين شود.

در صورتي كه با شرايط (، همراه با جزئيات شرايط آزمون 3-7 محصول بايد نتايج آزمون مطابق با بند تعريف .را دربرگيرد) متفاوت باشد3-7مشخص شده در بند

محصول بايد شامل تعريف، 1- 4طبق بند ) P(انسبندي شده به عنوان فسفرس ايمني طبقهعالئمبراي اصليبندي كه بايد در ارتباط با طبقه) شود مراجعه 5-5بندبه ( باشد 2درخشاييبندي كاهش زيرطبقه

. باشدPDيا PC، PB،PA خاصيت نورسنجي مانند هنگام به خواصمطابق بابايد، اند، بندي شده طبقه به عنوان بازتابنده كهخواص نورسنجي عالئم ايمني

. شودبندي فرعيطبقه 2R و 1Rبه ، ISO 3864-1 ر استاندارد به شكل مشخص شده د تحويل 3 روش روشن سازي 4- 4-2

دمايي ويژهبايد شامل هرگونه شرايط كاربري ،آنها مد نظر است 4دروني تابندگي عالئم ايمني كه تعريفرض آن قرار گيرد، و هر گونه الزامات ويژه منبع كه ممكن است عالمت ايمني در معناشي از منابع نوري

. سنجي و نورسنجي عالمت ايمني تاثير گذارد، باشد كه ممكن است بر خواص رنگتابندگيخواص . شرح دهند درخشايي ايمني فسفرسانس، بايد درباره عملكرد كاهش عالئمكنندگان تهيه/سازندگان سازي و منابع نوري كه طبق بندروشن ناشي از سطوح مختلف 5 فوتوپيكدرخشاييكاهش

صورتدر . بايد به عنوان كمترين اطالعات موجود در نظر گرفته شودگيري شده است، اندازه11-5-2- 7 ، يا به 6- 2-4ي بند اختيار عملكرد تعريفتهيه كننده و خريدار، يا الزامات /لزوم بر اساس توافق بين سازنده

ISO 16069 استفاده به روشي كه در استاندارد برايء راهنماي ايمني منظور توصيف عالئم ايمني و اجزا به mcd/m2 3 بهدرخشاييكاهش براي شده طيهاي محصول بايد شامل زمانتعريفتعريف شده است،

در به هنگام آزمون mcd/m2 2 و به1- 5- 11-7 شرايط برانگيختگي ارائه شده در بند درهنگام آزمون . باشد2- 5- 11- 7ي ارائه شده در بند شرايط برانگيختگ

________________________________________________________________ 1- Colorimetric 2- Luminance 3- Illumination method 4-Internally illuminated 5- Photopic

روش تثبيت 4-2-5 . هاي تثبيت پيشنهادي عالمت ايمني را توضيح دهد محصول بايد روش يا روشتعريف

شده تهيه توزيع از محصول جزء مكملي به عنوان )P( چسب حساس به فشاراززماني كه يك عالمت ايمني ها بندي يك يا چند يا تركيبي از طبقه. لكرد زير تعريف شودبندي عم شود، چسب بايد با استفاده از طبقه مي

.بايد به نحو مقتضي ارائه شود- P = براي تمام طول عمر آن به كار طراحي شده واي ويژهوقعيت در ممانايي براي ي كه چسب: 1دائمي

.رفته است R -= دهد تا به جازه مي كه به يك عالمت اجدا شدن چسب حساس به فشار قابل :2جداشدنقابل

. شودجابجا چسبد، به سطوحي كه مي قابل توجه رساندن بدون آسيب شده تعيين آساني در طول عمر M - = تواند حداقل دو مرتبه مجدد كه مييت نصبقابل با چسب حساس به فشار: 3 مجددنصبقابل .روي سطح اعمال شود آسيب رساندنبدون

S - =كمسطحي ي ژبا انري ي زيرآيندها يا كاربرد در سطوح زبر و غيرقطبيچسبي كه براي: 4ويژه . استطراحي شده

L - = كه در دماهاي تا چسبي : 5دماي پايين C º 4كاربرد دارد . V - =تر از چسبي كه در دماي پايين: 6اي خيلي پايينمد C º 4كاربرد دارد .

.اشد محدوده دما بايد مشخص شده ب،در صورت لزوم به عنوان يك )P (هاي حساس به فشار چسببه عنوانبندي شده ايمني طبقهالئمبراي ع محصول تعريف

.باشد) شود مراجعه 7-5بند به (بندي قدرت چسب طبقهزير بايد شامل ،1-4 طبق بند روش تثبيتالزامات نگهداري نيز و يكاربر و ،قبل از تثبيت ايمنيعالئمانبارش درباره بايد تهيه كنندگان/سازندگان

.شرح دهندصحيح اختياري عملكرد تعريف 4-2-6

شرحي ، مطابقت كند6 شده در بند تعيين اختياري كه عالمت ايمني با يك يا چند الزام عملكرد در مواردي . ارائه شودمحصول تعريف عملكرد بايد در از

________________________________________________________________ 1-Permanent 2- Removable 3- Re-positionable 4-Special 5- Low temperature

low temperature 6-Very

الزامات عملكرد 5 ايمنيعالئم كليه 5-1 اومت در برابر شعلهمق 1- 5-1

ايمني كه از موادي غير از عالئم ،7- 7به هنگام آزمون طبق يكي از روش هاي آزمون ارائه شده در بند الزامات هر يك ازبايد ناسب با روش آزمون انتخاب شده تم ، شيشه يا سراميك ساخته شده است،فلزات

:را دارا باشد عملكرد زير ؛)مراجعه شود 2-7-7بند به ( باشد 26 از بيشتر اكسيژن شاخصداراي - ؛)مراجعه شود 3-7-7بند به (C º 850قبولي از آزمون سيم گداخته در در دماي - .)مراجعه شود 4-7-7بند به (بندي شود طبقهبه عنوان ماده غيرقابل اشتعال -

مقاومت در برابر رطوبت 2- 5-1 يكدر مقايسه با و ز عالمت ايمنيا با چشم غيرمسلح چشميرسييك بازدر ،2- 7پس از آزمون طبق بند

-گچي ،3 شكافتگي،2 جدا شدگي،1هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانه، آزمون نشده كنترل جديد ونمونهيا / مواد و10ن عميقترك خورد يا 9هاي عميق خراش،8 شدنورقه ،7ن تاول زد،6پوسته شدن ،5 تورم،4شدن

. يافته شود آناجزاء گرافيكي كردنر برابر پاك مقاومت د 3- 5-1

در مقايسه با يك در يك بازرسي چشمي با چشم غيرمسلح از عالمت ايمني و ،16- 7پس از آزمون طبق بند ،شدن گچي، شكافتگي، جدا شدگي،هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانه آزمون نشده،نمونه كنترل جديد و

يا اجزاء گرافيكي / مواد ون عميقترك خورد هاي عميق يا خراش، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ،تورم . يافته شودآن

________________________________________________________________ 1-Indentation 2- Separation 3-Splitting 4-Chalking 5-Swelling 6-Peeling 7- Blistering 8- Flaking 9-Scratches 10-Cracking

سطحمواد چاپيچسبندگي 4- 5-1 . نبايد به نوار چسب انتقال يابداي قابل مالحظههيچ ناحيه چاپي، 8-7به هنگام آزمون طبق بند

براقيت 5- 5-1

سطح رنگ ،1381سال : 6455ملي ايران شماره استانداردمطابق ،º60 زوايهتحتگيري به هنگام اندازه :بندي شود زير طبقهدر يكي از موارد بايد ،عالمت ايمنيايمني - H) واحد75 بزرگتر از): خيلي براق - I) واحد50-75): براقيت متوسطبا - L ) واحد50 كوچكتر از: )براقيت كمبا

1ب نورتا ايمني عالئم 5-2 تعريفدماي عملياتي كه در باالترين يا 8 در دماهاي داده شده در جدول ،13-7پس از آزمون طبق بند

در مقايسه با يك واز عالمت ايمني با چشم غيرمسلح چشمي رسيدر يك باز ،محصول آورده شده است ،شدنگچي ، شكافتگي، جدا شدگي،هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانهآزمون نشده ،نمونه كنترل جديد و

يا اجزاء گرافيكي/ مواد ون عميقترك خوردهاي عميق يا اش خر، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ،تورم . يافته شودآن ي بيرونبندي شده براي كاربرد طبقه ، شرايط جويدر برابر ايمني عالئممقاومت 5-3

بند در آزمون الزام شده در طول ،3- 7 بند هاي آزمون ارائه شده در حداقل يكي از روشپس از آزمون طبق عالمت ايمني بايد در محدوده نورسنجي خواص ، و خريدارتهيه كننده/ بين سازندهافقتو يا بر اساس 3- 7

در اين استاندارد باقي و بندهاي مرتبط ISO 3864-1سنجي ارائه شده در استاندارد و رنگنورسنجيخواص مقايسه با در واز عالمت ايمني با چشم غيرمسلح چشميدر يك بازرسي. ) مراجعه كنيد5- 5به بند ( بماند

گچي ، شكافتگي، جدا شدگي،هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانهآزمون نشده، يك نمونه كنترل جديد و يا اجزاء / مواد و ن عميقترك خوردهاي عميق يا خراش، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ، تورم،شدن

. يافته شود آنگرافيكي بندي شده براي كاربرد بيروني طبقه،ي و پاشش نمكدر برابر خوردگعالئم ايمني فلزي مقاومت 5-4

ايمني از عالمتبا چشم غيرمسلح چشميرسيدر يك باز ، ساعت100 به مدت 4- 7پس از آزمون طبق بند ، جدا شدگي،هاي مهمي از خوردگي نبايد نشانهآزمون نشده، در مقايسه با يك نمونه كنترل جديد و و

ن عميقترك خوردهاي عميق يا خراش، شدنورقه ،ن تاول زد،ته شدنپوس ، تورم،گچي شدن ،شكافتگي .يافته شودآن يا اجزاء گرافيكي / مواد و

________________________________________________________________ 1- Internally illuminated safety signs

براي اما فقط ،كاربرد داردنيز ) S(هاي خاص بندي شده در محيط ايمني طبقهعالئماين الزام عملكرد براي .رود مي، به كارشوند مي)E(خاصي كه شامل محيط بيروني كاربريهاي محيط

ايمني فسفرسانسالئمع 5-5

) P(بندي شده به عنوان فسفرسانس ايمني طبقهعالئم درخشايي حداقل ،11-7پس از آزمون طبق بند بندي و طبقه. مطابقت داشته باشد2بندي داده شده در جدول زيرطبقه چهار بايد با يكي از،1-4مطابق بند

. باقي بماندبايد به همان شكل ، 3-7ند بندي فسفرسانس پس از آزمون طبق ب طبقهزير

ايمني فسفرسانسعالئمدرخشايي هاي كاهش ويژگي-2جدول )كاندال بر مترمربعميلي (درخشاييحداقل

كاهشدر زمان دقيقه60

كاهشدر زمان دقيقه30

كاهشدر زمان دقيقه10

كاهشدر زمان دقيقه2

زير بندي طبقه

3 7 23 108 A

7 15 50 210 B 20 45 140 690 C 35 85 260 1100 D

بازتابندهعالئم ايمني 5-6

طبق نورسنجي بايد بر اساس خواص،1-4 طبق بند )R (بندي شده به عنوان بازتابنده ايمني طبقهعالئمبندي بازتابنده پس از طبقه بندي و زيرطبقه. بندي شوند طبقهزير R 2 يا 1Rبه ISO 3864-1 استاندارد

.به همان شكل باقي بمانندبايد ،3-7 مطابق بند آزمون هاي حساس به فشار ايمني تثبيت شده با استفاده از چسبعالئمقدرت چسبندگي 5-7

با ، )P(هاي حساس به فشار بندي شده، با استفاده چسب كه خواص چسبندگي عالئم ايمني طبقهزماني مورد استفاده در ماده اصلياگرزمون قرار گرفت، مورد آ 12-7، طبق بند 1-4بند مطابق تثبيتروش

در . مطابقت داشته باشد3بندي ارائه شده در جدول بايد با زيرطبقهباشد، يا صلب پذير ساخت، انعطافبندي نتايج بايد به شكل زير طبقه، آزمون شده باشد4-12- 7 مواد صلب طبق بند برشيمقاومت واقعي كه م

:شود ، وجود داشته باشد)چسبيدن (اتصالي در ، نقص نيوتن10 1نمونه آزمون با وزن الحاقي 3 اگر در هر -الف

. شودبنديطبقه "O" تحت عنوان بايد برشي مقاومت

________________________________________________________________ 1- Weight attached

، وجود نداشته باشد اتصالي در، نقص نيوتن10 نمونه آزمون با وزن الحاقي 3كدام از اگر در هيچ -ب . شوديبند طبقه "N" تحت عنوان بايد برشي مقاومت

برشي مقاومت ، وجود داشته باشد اتصالي در، نقص نيوتن50 نمونه آزمون با وزن الحاقي 3 اگر در هر -پ . شودبنديطبقه "N"تحت عنوان بايد ، وجود نداشته باشد اتصالي در، نقص نيوتن50 نمونه آزمون با وزن الحاقي 3كدام از اگر در هيچ- ت

. طبقه بندي شود"H" بايد تحت عنوان برشي مقاومت

پوسته شدن وبندي مقاومت برشي طبقه-3جدول پذيرمقاومت پوسته شدن مواد انعطاف

)mm 25 پهنايبر نيوتن( مواد صلببرشيمقاومت

])mm 25× mm25( بر نيوتن[25 ≥T 10≤ O 18≥ U 10> N 13≥ V 50= H 10≥ W - 7≥ X - 4≥ Y - 1≥ Z -

ايمنيعالئم اختياريكرد الزامات عمل 6 كليات 6-1

به ، باشندكاربريناسب با محيط تدر هر جايي كه مبايد 7-6 الي 2-6الزامات عملكرد مشخص شده در بند .كار برده شود

1شدگي جمع/پايداري ابعادي 6-2

. باشد5 %عالمت ايمني نبايد بيشتر از شدگي جمع 14- 7به هنگام آزمون مطابق بند آزمونبر مايعاتر برامقاومت د 6-3

در مقايسه با و ايمنياز عالمت با چشم غيرمسلح چشميرسيدر يك باز ،15- 7پس از آزمون مطابق بند ، تورم،گچي شدن، شكافتگي،هاي مهمي از تورفتگي نبايد نشانه آزمون نشده، يك نمونه كنترل جديد و

آن يا اجزاء گرافيكي / مواد و عميقن ترك خوردهاي عميق يا خراش، شدن ورقه، تاول زدن،پوسته شدن .يافته شود

________________________________________________________________ 1-Shrinkage

ضربه در برابر مقاومت 6-4

و تهيه كننده/ يا مقدار توافق شده بين سازندهN.m 5/0 انرژي ضربه با ،5- 7 آزمون مطابق بند به هنگام ،ر و خريداتهيه كننده/تحت شرايط توافق شده بين سازنده و 5- 7خريدار از ميان مقادير ارائه شده در بند

.شود ن به سطح يا عناصر گرافيكي واردآسيبيو نشان دهدجزئي رفتگي وفرفقط عالمت ايمني بايد شساي در برابر مقاومت 6-5

) با چشم غيرمسلح ( چشميرسيدر يك باز ، ضربه دوتايي600 با استفاده از ،9- 7به هنگام آزمون مطابق بند ،هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانهآزمون نشده، در مقايسه با يك نمونه كنترل جديد و واز عالمت ايمني

-تركهاي عميق يا خراش، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ، تورم،گچي شدن ، شكافتگي،جدا شدگي . يافته شود آنيا اجزاء گرافيكي/ مواد ون عميقخورد

در برابر آبمقاومت 6-6

در مقايسه با و از عالمت ايمني با چشم غيرمسلحرسي چشمي در يك باز ،6- 7بق بند به هنگام آزمون مطاگچي ، شكافتگي، جدا شدگي،هاي مهمي از فرورفتگي نبايد نشانه آزمون نشده، يك نمونه كنترل جديد و

ء يا اجزا/ مواد ون عميقترك خوردهاي عميق يا خراش، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ، تورم،شدن .يافته شودآن گرافيكي

1 در برابر شرايط آب و هوايينورتاب بيروني يا نورتاب دروني و بيروني عالئم ايمني مقاومت 6-7

رسي در يك باز ،8 تحت يك يا چند شرايط استاندارد ارائه شده در جدول ،13- 7به هنگام آزمون مطابق بند نبايد آزمون نشده، يك نمونه كنترل جديد و در مقايسه با واز عالمت ايمني با چشم غيرمسلح چشمي

، شدنورقه ،ن تاول زد،پوسته شدن ، تورم،گچي شدن ، شكافتگي، جدا شدگي،هاي مهمي از فرورفتگي نشانهخواص ، بر اينالوهع. يافته شود آنيا اجزاء گرافيكي/مواد وعميق ترك خوردنهاي عميق يا خراش

پس از ،1-4 مطابق بند )R (يا بازتابنده) P(ه به عنوان فسفرسانس بندي شد طبقهعالئم ايمنينورسنجي .باقي بماند 1-4بندي بند طبق طبقه بايد به همان شكل ،آزمون

.تابندمنظور از عالئم نورتاب دروني عالئمي هستند كه از خود نور مي -1يادآوري .تاباننديط را بازميمنظور از عالئم نورتاب بيروني عالئمي هستند كه نور مح -2يادآوري

________________________________________________________________ 1- Resistance to climatic conditions for externally illuminated or internally and externally illuminated safety signs

هاي آزمون روش 7 هاي كنترل هاي آزمون و نمونه نمونه 1- 7 كليات 1-1- 7

. آماده شوند16- 7 الي 2- 7 هايهاي ارائه شده در بند آزمون هر يك از بايد براي،تازههاي آزمون نمونه. آماده شود،شود هاي چشمي مي رسيهايي كه شامل باز هاي كنترل جديد نيز بايد براي آزمون نمونه مگر در مواردي كه ، ايمني باشنداز عالئم بايد امكان حد تا ،هاي كنترل نمونه/هاي آزمون نمونه

را ندارند يا زماني كه مقدار گرافيكي كامل امكان آزمون عالمت،هاي فيزيكي تجهيزات آزمون محدوديت . تاثيري بر نتايج آزمون ندارد،عالمت ايمني

هاي كنترل نمونه/ونهاي آزم تعداد نمونه 1-2- 7

تجديدپذيري اطمينان از براي ،اند هاي كنترل كه براي هر آزمون آماده شده هاي آزمون و نمونه تعداد نمونه )كمي (گيرياندازه خاصيت شامل كه نتايج آزمون در مواردي. دنباشموجود الزم تعداد بايد به ،نتايج آزمون

تهيه شده ،هاي كنترل نمونه/هاي آزمون داد نمونهع ت،شك شود نتايج تجديدپذيريصورتي كه در در باشد يا . مون باشدز الزم بسته به روش آتعداد يا 3 بايد حداقل ،براي هر آزمون

هاي تعداد كل نمونههاي مخرب امكان كاهش هاي غيرمخرب در ابتدا، و سپس آزمون با انتخاب آزمون .وجود داردها كل آزمون براي انجاممورد نياز هاي كنترل نمونه/آزمون

هاي آزمون نمونه1شرايط دهي 1-3- 7

و )Cº )2±23 ييدر شرايط دما ساعت، 24بايد به مدت هاي كنترل قبل از آزمون هاي آزمون و نمونه نمونه .دنقرار گيرISO 291 مطابق با استاندارد، )50±15( %رطوبت نسبي

در برابر رطوبتمقاومتآزمون 2- 7

رطوبت و )Cº )2±40 دماي بامرطوب شرايط آب و هواييدر ساعت 48به مدت د هاي آزمون باي نمونه . شوندرسيقرار گيرند و سپس به طور چشمي باز) 98±2(% نسبي

در برابر شرايط جوي مقاومتآزمون 3- 7 كليات 3-1- 7

شرايطدر، 4-3- 7 تا 2-3-7 هايروش آزمون ارائه شده در بند يك يا چند مطابقبايد هاي آزمون نمونهبين مدت زماني كه يا كه توسط روش آزمون مربوط ارائه شده ،آزمونمدت زمان از جمله ،آزمون هر نمونه آزمون بايد با چشم ،پس از آزمون. آزمون شوندتوافق شده است، و خريدار تهيه كننده/سازنده

. شودرسيباز

________________________________________________________________ 1- Conditioning

1 المپ كربن شعله باز با تسريع شده شرايط جويآزمون 3-2- 7 با شرايط ISO 4892-2 المپ كربن شعله باز بايد مطابق با استانداردبا تسريع شدهويشرايط جآزمون . و خريدار انجام گيردتهيه كننده/ يا شرايط توافق شده بين سازنده4 شده در جدول تعيينآزمون

المپ كربن شعله باز با تسريع شدهشرايط جوي شرايط آزمون -4جدول

شرايط آزمون )1با استفاده از فيلتر نوري نوع (يك نور س كربن شعله باز قونورتعداد

V230 تا V180 ك فازتجريان ولتاژ منبع ، " ±2 % با رواداري نسبي V" 50 تخليه الكتريكيو جريان ميانگين ولتاژ

A" 60 2 %با رواداري نسبي± " )50± 5( % رطوبت نسبي

) a Cº )3±63 صفحه سياهدماي دماسنج دهي دقيقه نور120 دقيقه در مدت 18 پاشش آبتدم

Kp 127 تا Kp 78 فشار آب منبع تقريبا mm 1 دهانه افشانه

nm 700 تا nm300براي ) W/m2)45±255 هاي آزمون روي سطح نمونهشتاب h 100 مدت آزمون

a: Temperature on the black panel thermometer

نوع چرخه شبنم شده تسريعشرايط جويآزمون 3-3- 7

و طبق شرايط ISO 4892-2 تسريع شده نوع چرخه شبنم بايد مطابق با استاندارد شرايط جويآزمون . گيردانجام و خريدار تهيه كننده/ يا بر اساس توافق بين سازنده5شده در جدول تعيين

________________________________________________________________ 1- Open flame carbon lamp

تسريع شده نوع چرخه شبنمشرايط جوي شرايط آزمون -5جدول

ايط آزمونشر )بدون استفاده از فيلترهاي نوري (يك نور قوس كربن شعله بازنورتعداد

V230 تا V180جريان تك فاز ولتاژ منبع min 60/ min 60 نورروشن /چرخه خاموش

روشن نور يك دورهدرشرايط تخليه و جريان ميانگين ولتاژ

صفحه سياهدماسنج دماي رطوبت نسبي

V" 502 %داري نسبي با روا± "، A" 60 2 % با رواداري نسبي± "

Cº) 3±63 ( % )5 ±50 (

خاموش نورشرايط در يك دوره دماي هوا

رطوبت نسبي دماي آب سرد كننده براي پشت صفحه آزمون

Cº 30

يا بيشتر%98 Cº 7 تقريبا

h 20 ) روشن و خاموشدر كل طول مدت(مدت زمان آزمون در دسترس نيست نمونه آزمونطح س بهپاشش آب

nm 700 تا nm300براي ) W/m2)50±285 هاي آزمون روي سطح نمونهبر شتاب

شرايط جوي ساختگيدر برابر تآزمون مقاوم 3-4- 7 و يا بر اساس 7 يا جدول 6 شده در جدول و طبق شرايط تعيين ISO 4892-2آزمون بايد مطابق استاندارد

.و خريدار انجام شود تهيه كننده/توافق بين سازنده

با منابع قوس گزنونشرايط جوي ساختگي شرايط آزمون مقاومت در برابر -6جدول شرايط آزمون

قوس گزنون نوع منبع نور پيوسته روشن خاموش نور/چرخه روشن صفحه سياهدماي دماسنج

رطوبت نسبيCº )3±65 ( % )5 ±50(

پاشش) min)5/0±18 مدت پاشش آبmin )5/0±102 (خشك

ياnm 800 تا nm300 براي W/m2 550 هاي آزمون روي سطح نمونهشتابW/m2 60 براي nm300 تا nm 400

h1000 آزمون زمان مدت

با منابع قوس گزنونشرايط جوي ساختگي شرايط آزمون مقاومت در برابر -7جدول شرايط آزمون

قوس گزنون نوع منبع نور پيوسته روشن نورموش خا/ چرخه روشن صفحه سياهدماي دماسنج

رطوبت نسبي Cº )3±65 (

% )5 ±50(

پاشش)min )5/0±18 مدت پاشش آبmin )5/0±102(خشك

nm 400 تا nm300 براي W/m2 180 هاي آزمون روي سطح نمونهش برتاب h 340 آزمونزمان مدت

پاشش نمك/ خوردگيدر برابرآزمون مقاومت 4- 7 ISO 9227 ساعت و طبق استاندارد100 زمان به مدت بايدپاشش نمك/خوردگيدر برابر زمون مقاومت آ

. قرار گيردرسي مورد بازي چشمه طور هر نمونه آزمون بايد ب،پس از آزمون. انجام گيرد ضربه در برابرآزمون مقاومت 5- 7

:و تحت شرايط زير انجام گيرد IEC 60068-2-75 بايد طبق استاندارد ، ضربهدر برابرآزمون مقاومت بايد با براي استفاده نصب شده است، تهيه كننده/ دستورالعمل سازندهمطابق با كه نمونه آزمونسه -الف

مورد N.m 5/0 برابرضربهبا حداقل انرژي IEC 60068-2-75 استاندارد طبقزني هاي آزمون ضربه دستگاهمقادير انرژي ممكن است با ر ساي.زني در پيوست الف آمده است ن ضربهشكل دستگاه آزمو. آزمون قرار گيرد )50و N.m) 5/0، 7/0، 1 ،2، 5 ، 10، 20 : و خريدار از مقادير زير انتخاب شودتهيه كننده/توافق بين سازنده

دوتا هاي نزديك لبه در خالف هم و دو تا محل، يكي در مركز، آزمون شود، ضربه پنجهر عالمت بايد با - ب . شده استنشان داده 1 ضربه در شكل لهايي از مح مثال. هاي ميانه محل

آزمون مقاومت در برابر آب 6- 7

ور شوند و سـپس بـه مـدت غوطه) Cº) 5±20 ساعت، در آب مقطر 24 زمان هاي آزمون بايد به مدت نمونه .رند قرار گيبازرسي در دماي اتاق قرار گرفته و به طور چشمي مورد ساعت1زمان

ضربههايهايي از موقعيت مثال– 1شكل

آزمون مقاومت در برابر شعله 7- 7 كليات 7-1- 7

. بايد اجرا شود4- 7-7 الي2- 7- 7هاي بندهاي يكي از آزمون ايمنيعالئمهاي سنتزي آزمون مقاومت در برابر شعله براي زيرآيندهاي رزين 7-2- 7

بنـد Cروش آزمون ايمني بايد طبق الئم سنتزي ع هاي آزمون مقاومت در برابر شعله براي زيرآيندهاي رزين . شعله انجام گيردت مقاومهايشاخص به دست آوردن به منظور ISO 4589-2:1996 استاندارد10 آزمون سيم گداخته 7-3- 7

معرض آزمون سيم ر دIEC 60695-2-11مطابق با استاندارد ايمني بايد سه تا از عالئمسطوح جلويي آزمون مورد دو بار هر عالمت ايمني بايد با همان سطح . گيردقرار Cº850حداقل آزمونگداخته در دماي

هاي حاصل از آزمون قبل تاثيري بر روي نتيجه آزمون دوم نداشته آسيب اما بايد دقت شود كه ،قرار گيرد 1383 سال: 3134-10- 2ملي ايران شماره در استاندارد بايد مطابق آنچه جهيزات مورد استفاده ت. باشد

. ، باشداستتعريف شده هر ثانيه با دور كردن سيم گداخته خاموش شود و 30نمونه آزمون بايد در مدت يا گداختگي هرگونه شعله

) mm )5±200 اي از كاغذ تيشو را كه زير نمونه به طور افقي به اندازه نبايد اليهقطره مذابگونه احتراق يا . تعريف شده است ISO 2409 طوري كه در استاندارد همانگسترانيده شده است، مشتعل كند

آزمون تاخير انداختن شعله 7-4- 7 .نجام گيرد اIEC 60092-101آزمون به تاخير انداختن شعله بايد طبق استاندارد

چسبنگي مواد چاپي سطح 8- 7

يه سطح، بدون نياز به برش الISO 2409 چسبنگي چاپ سطح بايد مطابق روش تعريف شده در استاندارد . را داشته باشدmm25 بر پهناي) N)2±7 جدا كردن برابر بانوار چسب مورد استفاده بايد قدرت . انجام گيرد

شآزمون مقاومت در برابر ساي 7-9

ضربه دوتايي انجام 600با استفاده از ISO 7784-3 بايد مطابق استانداردشآزمون مقاومت در برابر ساي . قرار گيرد چشميرسيگيرد، سپس مورد باز

آزمون صلبيت 10- 7

يك سطح صاف انتهاي، بايد به طور محكم به وسيلهmm300 و طول حداقلmm50اي به پهنينمونه آزمونزاويه انحراف حاصل بايد بالفاصله در نمونه . تحت وزن خود قرار گيرد)Cº )2±23 نگهداشته شود و در دماي

.گيري و ثبت شود ندازهمتري ا ميلي300متري و ميلي200آزمون در طول فوتوپيك عالئم ايمني فسفرسانسدرخشاييگيري اندازه 11- 7 هاي آزمون نمونه 11-1- 7

كه mm 35 هر نمونه آزمون بايد مواد فسفرسانس به قطر حداقل. ايد مورد آزمون قرار گيردبسه نمونه . داشته باشداست، درخشايي گيرياندازهبراي كافي حفاظت UVكاربري و تعيين كه در برابر نور هاي در محلالت نهايي كه از محصوهاي آزمون بايد نمونه و بايد به اندازه كافي بزرگ باشند تا حداقل قطر آزمون را فراهم كنند، يا نمادهاي گرافيكي. داند، باششده

ش اشعه ماورا بنفكه در برابر بدون چاپ نمادهاي گرافيكي ،ي آزمون بايد از يك سري توليد يا نمونه .باشداند، محافظت نشده

شرايط دهي 11-2- 7

تاريكمحل كامالدر يك 1دهيشرايط پيشبه منظور ساعت 48حداقل به مدت هاي آزمون بايد همه نمونه .شوند تاريك بيرون آورده محل فقط بالفاصله قبل از آزمون از بايد هاي آزمون نمونه. قرار گيرند .باشد مي1-7 شده در بند تعيين بر الزامات افزوناين الزام، -يادآوري

________________________________________________________________ 1- Pre-conditioned

شرايط محيطي 11-3- 7 درخشايي برانگيختگي و هايآزمون براي انجام هاي آزموندهي نمونهشرايطمدت پيش دماي محيط در طول

بايد در دماي درخشاييهاي همه آزمونبوده و) 50±10( %رطوبت نسبي بايد. باشد ) Cº )2±23 بايد انجام درخشاييگيري حداقل يك مرتبه كوچكتر از كمترين اندازه آننور محيط انجام گيرد كه اندازه كياتاق

. باشدشده درخشاييتجهيزات روشنايي و 7-11-4 روشنايي تجهيزات 7-11-4-1

با تصحيح شده λV)(فوتوپيك كسينوس با سنج روشنايييك، لوكسگيري روشنايي بر حسب براي اندازه :شود كاليبره و بايد فراهمهاي زير ويژگي

؛) CIE 15.2 استاندارد مطابق تعريف شده 1fبا (1f ≥5 %: خطاي طيفي ؛)CIE 15.2 استاندارد مطابق تعريف شده uبا ( UV :% 5/0 ≤ uپاسخ

؛lux 0/1: جداكنندگي ؛)CIE 15.2 استانداردمطابق تعريف شده 3fبا ( 3f≥ 5/0% : خطاي خطي ؛ lux 10 ≥ گيريمحدوده اندازه > lux 10000: گيري محدوده اندازه

. cm1 ≤: نورسنجقطر داخلي المپ درخشاييتجهيزات 11-4-2- 7

سنج بايد يك يدرخشاي. سنج بايد تهيه و كاليبره شود درخشايييك فوتوپيك، درخشاييگيري براي اندازهيا ) 2- 6- 11-7بند (تلفوتومتريگيري بسته به اين كه روش اندازه، تماسيسنج درخشايييا يك 1فوتومترتل

:هاي زير را داشته باشد ويژگي، بوده و نيزگيرد مورد استفاده قرار مي) 3-6-11- 7(روش تماسي ؛)CIE 15.2 استاندارد مطابق تعريف شده 1fبا ( 1f ≥5 : %خطاي طيفي

؛)CIE 15.2استاندارد مطابق تعريف شده uبا ( UV% : 5/0≤ uپاسخ ؛mcd/m2 01/0 حداقل: جداكنندگي ؛)CIE 15.2 استانداردمطابق تعريف شده 3fبا ( 3f≥ 5/0 %: خطاي خطي

ها؛ گيري براي تمام اندازه1 به 10حداقل : عالمت به نويزنسبت ؛ cd/m2 5-10≥ گيريمحدوده اندازه> cd/m210 :گيري محدوده اندازه

00001/0 ≥ محدوده ≥ 99/19 ، رقم5/3 ≥: نمايش

________________________________________________________________ 1- Telephotometer

برانگيختهنورشرايط 11-5- 7 بندي طبقهبه منظور برانگيخته نورشرايط 1- 11-5- 7

با ويژگي ، يا كمترW 500 قوس گزنونفرسانس بايد به وسيله منبع نوريهاي آزمون فس برانگيختگي نمونهايجاد روي سطح صفحه آزمون بر lux 1000پيوسته و كوتاه كه روشنايي متوسط ، فيلتر نشده،1متمركز

گيري اندازه1-4-11- 7سنج مشخص شده در بند وشنايي با استفاده از روشنايير .كند، انجام گيردمي نبايد مورد استفاده قرار ،فظت از گرمااحممانند ،كند يه جلويي المپ كه به عنوان محافظ عمل ميال. شود مي

دماي . طول مدت برانگيختگي بايد پنج دقيقه باشد. استفاده كرديفيلترهيچ جلو منبع نوري نبايد از . گيرد طي عمل برانگيختگي نبايد هيچ .بيشتر شود C º25بدنه نمونه آزمون يك دقيقه پس از برانگيختگي نبايد از

. وجود داشته باشدمستقيم يا محيطينور گيري روشنايي بايد در مركز محل تابيده شده نمونه آزمون و در هر چهار نقطه اندازهقسمت مورد نظر براي

آزمونقسمتميانگين روشنايي روي پنج . شودقرار دادههاي آزمون درجه روي لبه بيروني سطح نمونه90 آزمون بايد كمتر ازقطعات كمينه روشنايي توسط شده پخش روشنايي بيشينه. باشدlux1000بايد

lux 1/1باشد . محصولتعريف به منظورشرايط نور برانگيخته 2- 11-5- 7

: بايد به روش زير انجام گيردفسفرسانس هاي آزمون برانگيختگي نمونه دقيقه؛20به مدت D65 با استفاده از منبع نور استاندارد lux 200) الف دقيقه؛15 به مدت K º 4300 سفيد سرد با دمايفلورسانس با استفاده از المپ lux 50) ب . دقيقه15 به مدت K º 3000 سفيد گرم با دمايفلورسانس با استفاده از المپ lux 25 )پ

طي عمل برانگيختگي . شودبيشتر C º 25دماي بدنه نمونه آزمون يك دقيقه پس از برانگيختگي نبايد از روشنايي بايد با استفاده از روشنايي سنج مشخص شده . وجود داشته باشدنور مستقيم يا محيطينبايد هيچ

. گيري شود اندازه1- 4-11-7در بند گيري روشنايي بايد در مركز محل تابيده شده نمونه آزمون و در هر چهار نقطه براي اندازهقسمت مورد نظر

آزمون، ميانگين روشنايي روي پنج قطعه. قرار داده شودهاي آزمون روي لبه بيروني سطح نمونه درجه90 كمينه روشنايي توسط شده پخش روشنايي بيشينه. بايد مقادير تعريف شده در مراحل الف و ب و پ باشد

. باشدlux 1/1 آزمون بايد كمتر ازقطعات و نوع منبع نور مانند زمان برانگيختگي طبق سازيروشنشرايط تهيه كننده و خريدار ممكن است روي ساير

كمتر، هايروشناييدر برانگيختگي . عالوه بر موارد الف و ب وپ توافق كنندكاربريالزامات مشخص شده .يابد ، افزايش ميكاراييزمان الزم براي رسيدن به بيشينه

________________________________________________________________ 1- Non-diffusing

درخشايي هايگيري اندازه 11-6- 7 كليات 11-6-1- 7

با استفاده از و 2-6-11- 7 سنج مشخص شده در بند درخشايي بايد با استفاده از رخشاييد هايگيري اندازه . انجام شود3- 6-11- 7 يا روش تماسي ارائه شده در بند 2- 6- 11-7تلفوتومتر ارائه شده در بند

تلفوتومترروش 11-6-2- 7

سنج بايد به روشي درخشاييگيري و همچنين روزنه سنج و نمونه آزمون مورد اندازه درخشاييفاصله بين و در مقادير كم سنجدرخشايي توسط درخشاييرائت ق براي ،ارزيابيمورد انتخاب شود كه سطح نمونه آزمون

. روشنايي مناسب باشد . داشته باشد mm30 حداقل قطرارزيابي شده بايد در صورت امكان سطح نمونه آزمون

روش تماسي 11-6-3- 7

سطح نمونه آزمون درپوشاندنبا . نمونه آزمون قرار گيردسنج بايد روي سطح نوك وسيله درخشايي جلوگيري ، از تاثير نور محيطبا يك ماده حفاظت كننده از نوراطراف نوك وسيله درخشايي سنج /بيروني

سنج يدرخشايبراي ،آن كمترين مقدار در ،درخشايي قرائتبايد براي سطح نمونه آزمون مورد ارزيابي، . دكني . باشدكافي

. داشته باشدmm30 ارزيابي شده بايد حداقل قطرر صورت امكان سطح نمونه آزمون د . زير تعيين شودمعادلهدرخشايي طبق گيري روشنايي و تبديل به بايد با اندازهدرخشايي

P

ELΩ

=

:كه در آنL: برحسب كاندال بر متر مربع؛نه آزمون نموگيري شده اندازهدرخشاييميانگين E :گيري شده ، برحسب لوكس كه در محل برخورد نور نوك نورسنج به كار برده شده، اندازهروشنايي محل

.استPΩ : گيري شده به سطح مورد آزمون قطعه اندازه ، بر حسب استراديان است كه طراحي شدهصلبزاويه

.شودرويت ميورد نور نوك نورسنج برخ محلواسطه

: شود از معادله زير محاسبه مي ،PΩ شده، صلب طراحيزاويه

O12

P ])Rr(1[ Ω+π=Ω −

:كه در آنOΩ : استراديان1 بايد توجه داشت كه (است، واحد صلبزاويه =OΩ ؛)است r : ؛متر ميليرحسبگيري، ب مورد اندازهقطعه و نوك نورسنج صله بين محل برخورد نورفا

R : استمتر ميليرحسبگيري، ب شعاع سطح صفحه آزمون مورد اندازه .

درخشاييهاي گزارش 11-6-4- 7 كليات 11-6-4-1- 7

. كنترل شودگيري نهايي گيري صفر شود، سپس بالفاصله پس از اندازهسنج بايد قبل از شروع اندازهيدرخشايگيري شده انحراف داشته باشد، بايد رد مقدار اندازه5 %در صورتي كه صفر دستگاه بيش از گيري ، در اندازه

.شود بندي طبقهبه منظور ي درخشايهاي گزارش 11-6-4-2- 7

-، انـدازه هـا لـت در همـه حا . گيري شـود دقيقه پس از حذف نور برانگيخته اندازه 2 هر حداقل بايد درخشاييكه بر (گيري دقيقه پس از حذف نور برانگيخته و همچنين شامل اندازه 60ها بايد شامل مدت زماني تا گيري

ــي ــسب ميل ــي ح ــت م ــع ثب ــر مرب ــر مت ــدال ب ــودكان و)10±120(، s )10±600(، s )10±1800( sدر) شs )10±3600( نمونه آزمون باشدسههر براي .

. نمونه آزمون باشدسه مقادير بايد بر پايه ميانگين شاييدرخبندي عالمت ايمني، عملكرد طبقهبه منظور محصولتعريف به منظوري درخشايهاي گزارش 11-6-4-3- 7

ـ . گيري شـود دقيقه پس از حذف نور برانگيخته اندازه 2 هر حداقل بايد درخشايي -، انـدازه هـا تدر همـه حالكه بر (گيري ته و همچنين شامل اندازه دقيقه پس از حذف نور برانگيخ 60ها بايد شامل مدت زماني تا گيري

ــي ــسب ميل ــي ح ــت م ــع ثب ــر مرب ــر مت ــدال ب ــودكان و)10±120(، s )10±600( ،s )10±1800( sدر) شs ) 10±3600(نمونه آزمون باشدسه هر براي .

يـا 4-2-4 محـصول بنـد تعريفتهيه كننده و خريدار، يا الزامات /در صورت الزام بر اساس توافق بين سازنده اسـتفاده طبـق اسـتاندارد راهنمـا بـراي ايمني و اجـزاء ايمنـي عالئم سازيبه منظور مشخص، يا 6-2-4بند

ISO 16069 يي تادرخشا بايد ادامه يابد و زمان براي كاهش درخشاييگيري ، آزمون هاي اندازه mcd/m2 3 بـه هنگـام آزمـون تحـت (mcd/m2 2 و) 1-5-11-7 ارائه شده در بنـد نوريبه هنگام آزمون تحت شرايط(

و دهگيـري شـ نمونـه آزمـون انـدازه سـه بايد بـراي هـر ) 2-5-11-7شرايط نور برانگيخته ارائه شده در بند . ثبت شودهاميانگين آن

آزمون خواص چسبندگي عالئم چسبي حساس به فشار 12- 7 كليات 1- 12- 7

بـه و )P(هـاي حـساس بـه فـشار چـسب استفاده عنوانبندي شده به ايمني طبقه عالئمخواص چسبندگي بر حسب 12-7هاي آزمون ارائه شده در بند ، بايد مطابق يكي از روش 1-4 بند ش تثبيت طبق رويك عنوان

.پذير است يا صلب، تعيين شوداين كه آيا مواد اصلي ساخت انعطاف

هاي آزمون سازي نمونه آماده 2- 12- 7 كليات 2-1- 12- 7

نمونه آزمون براي 6 و حداقل 3- 12-7پوسته شدن در بند حداقل سه نمونه آزمون براي آزمون مقاومت تهيه شود 3-2-12-7هر نمونه آزمون بايد مطابق بند . تهيه شوندبايد 4-12- 7 در بند برشيآزمون مقاومت

. اعمال شود2-2-12- 7و بر روي صفحه آزمون تهيه شده طبق بند صفحات آزمون 2-2- 12- 7

:ه شود مواد زير تهي يكي ازصفحات آزمون بايد از ؛mm 200× mm 50 ، به ابعاد1فلوتشيشه ) الف ، و به ابعادRz=100 سطح صاف با درجه زبري ،)X5CrNi18مثال (فوالد زنگ نزن ) ب mm200×mm50×mm 2 .

چسب، گريس، روغن و آب پاك كردن مقادير جزئي برايصفحات آزمون بايد با دقت با يك حالل مناسب . ساعت خشك شوند2 به مدت حداقل وشدهت در اتانول غوطه ور ساع2، سپس به مدت شدهتميز

هاي آزمون نمونه 2-3- 12- 7

طور ديگري مگر در مواردي كه تهيه شده باشند، mm25 و پهنايmm200هاي آزمون بايد به درازاي نمونه ده بريو با استفاده از ابزارهاي برش تيز ماشين برش يكبايد توسط هاي آزموننمونه. مشخص شده باشد

زدوده شود و نمونه آزمون بايد به طور متقارن روي صفحه آزمون mm 75 اليه محافظ بايد به اندازه. شوند آزمون شود، بايد روي سطحي به مساحتبرشينمونه آزمون براي مقاومت قرار است اگر . اعمال شود

mm25× mm25ه بايد در هر جهت هاي آزمون اعمال شد نمونه. متصل شود در يك انتهاي صفحه آزمون mm30 قطر،mm 60 تاmm30 با استفاده از غلتك فوالدي با يك پوشش الستيكي، به پهناي،طولي پنج بار

. بخورندت غلmm/s 200 و سرعت تقريباN 50 نيروي،mm60 تادر صورت آزمون مقاومت ( ساعت 72هاي آزمون بايد به مدت پس از اعمال بر روي صفحات آزمون، نمونه

Cº 23 در دمايISO 554 قبل از آزمون مطابق استاندارد نگهداري شوند و) ساعت76 به مدت پوسته شدن . ، شرايط دهي شوند50 %و رطوبت نسبي

پوسته شدن آزمون مقاومت 3- 12- 7

و سرعتº180 انتهاي آزاد نمونه هاي آزمون، كه هنوز با اليه محافظ پوشانده شده است، بايد با زاويهmm/min )6±300( يمتر ميلي50نيروي كششي الزم براي اين عمل، بايد در فاصله حداقل . شودجدا

. شود، بايد محاسبه و ثبت شود ميانگين مقدار نيروي كششي، كه بر حسب نيوتن بيان مي. گيري شود اندازه

________________________________________________________________ 1- Float glass

هاي آزمون بايد هاي آزمون قابل دسترسي نباشد، نمونه متري به دليل پارگي نمونه ميلي50اگر فاصله آزمون .با اليه دوم فيلم مورد آزمون، تقويت شود

يآزمون مقاومت برش 4- 12- 7

هر نمونه آزمون . تثبيت شوندN50 وزن به نمونه آزمون سه و N10 وزن بهسه نمونه آزمون بايد هر كدام تحت گاه ثابت و عمودي به يك تكيهصورتبه اي كه به طور آزدانه آويخته شده است، توسط وزنهبايد

نقص روز نمونه هاي آزمون بايد براي 7بعد از . گهداري شود نISO 554 شرايط استاندارد مطابق استاندارد .آزمون شوند) چسبندگي(اتصال

مقاومت به شرايط آب و هوايي 13- 7

بيني شده پيشكاربري، مطابق با محيط 8 ايمني بايد در معرض شرايط استاندارد ارائه شده در جدول عالئم . شوندبازرسي ي چشمه طور، سپس بگرفته قرار

شرايط آب و هوايي-8جدول

1شناساييشماره )درصد (رطوبت نسبي 2)درجه سانتي گراد(دما ساعت168پس از نگهداري به مدت

1 )1 ±23+( )3 ±50( 2 )2 ±40+( )2 ±98( 3 )3 ±40-( -

4 )2 ±80+( -

5 )3 ±120+( -

ساعت گردد168زانه كه منتهي به نگهداري تحت چرخه رو ساعت8به مدت

)2 ±10-( -

ساعت16به مدت 6

)2 ±40+( )3 ±92( .مورد استفاده قرار گيردارجاع ممكن است براي شناساييشماره : 1 .تهيه كننده آزمون شود/ سازنده محصول از طرفتعريف ارائه شده در عملياتي در باالترين دماي به طور متناوبممكن است نمونه هاي آزمون: 2

شدگيجمع 14- 7

سـپس . اين ابعاد بايد اندازه گيري و ثبـت شـود . باشندmm 100×mm 100 نمونه هاي آزمون بايد به اندازهــه ــاد نمون ــه ابع ــون ب ــفحات آزم ــر روي ص ــد ب ــون باي ــاي آزم ــد mm120 × mm120 ه ــابق بن ــه مط ك

تحت شرايط آب و هـوايي اسـتاندارد ارائـه شـده در قل حداو سپس اعمال شوند اند، آماده شده 7-12-2-2 پـس از ايـن دوره . تهيه كننده و خريدار نگهداري شـوند / يا بر اساس شرايط توافق شده بين سازنده 8جدول

گيري شده و هرگونه تغيير در ابعاد بر حـسب درصـد هاي آزمون بايد دوباره اندازه زماني نگهداري، ابعاد نمونه .ن شودابعاد اصلي بيا

مقاومت در برابر مايعات آزمون 7-15

9هاي آزمون بايد بر روي صفحات آزمون اعمال شوند و حداقل در يكي از مايعات ارائه شده در جـدول نمونهخـارج بالفاصـله پـس از . ور شود شود، نيمه غوطه تهيه كننده و خريدار انتخاب مي /كه بر اساس توافق سازنده

. بايد انجام گيرد چشميرسيبازيك ،وري غوطه مشخص شدهدر پايان زمان مايع كردن نمونه آزمون از

مايعات آزمون-9جدول )گراد درجه سانتي (دماي آزمون مايع آزمون شناساييحرف

گراد درجه سانتي )± 2 ( )ساعت(ري و زمان غوطه

W 8 95 و 65 آب مقطر L 8 23 1محلول پاك كننده K 8 23 1 عمومي پاك كننده T 24 23 روغن ترانسفورماتور B 1 23 )هپتان (2وايت اسپريت F اتيلن گليكول و آب (ضد يخ

)1:1به نسبت 23 24

D 24 23 سوخت ديزلي ، شود تهيه كننده تعيين مي/ظتي كه توسط توليدكنندهلبه طور تجاري و با غهستند كه مايعاتي : هاي عمومي كننده و پاك كننده تركيب محلول پاك: 1

.باشد در دسترس مي2 :White spirit كردنمقاومت در برابر پاك 16- 7

چرخـه 1 نيوتن، 9مشخص شده است، بايد تحت شرايط ISO 105-X12آزمون پاك كردن كه در استاندارد ثانيه در ايزوپروپانل فرو برده شده است، انجام 15در ثانيه با استفاده از پارچه نخي رنگبري نشده كه به مدت

.ي چشمي از نمونه آزمون بايد انجام گيردبازرسپس از اتمام آزمون پاك كردن، يك . ردگي گذارينشانه و راحيط 8 طراحي 8-1

شـماره مطـابق بـا كـه در مـستندسازي محـصول بـوده و عالمت ايمني بايد شـامل مـوارد زيـر يك طراحي :ده باشداشاره ششود، روي محصول ارائه ميتهيه كننده /توسط سازندهكاال /محصول

؛)" عالمت ايمني"مانند (تعريفقسمت 8-1-1 ؛1-4بندي به روش بند طبقه 8-1-2

،)S يا I ، E (كاربريمحيط -

،)F با يا R باO يا P، M( اصلي ماده - ،)O ياP، R( فوتومتري خاصيت - ،)B يا E،T( سازي روش روشن - ،)A يا M، P(روش تثبيت - . )Lيا H ،I(سطح - با فسفرسانس، داراي خواص )MR(، ساخته شده از مواد صلب )I(استفاده داخلي : هاي زير المت ايمني با ويژگييك ع :1مثال )I(ي متوسطو با جالي سطح) M(، مستلزم تثبيت مكانيكي)E(، روش روشن سازي بيروني)B) PBبندي فسفرسانس طبقه

معمولي نورسنجي، داراي خواص )PR(از پالستيك صلب ، ساخته شده )E(يبيرون يك عالمت ايمني براي استفاده :2مثال

)O(روشن سازي بيروني ،)E(بندي طبقهبرشي دماي كم با مقاومت , استدائمي با چسب حساس به فشار كه شده، تثبيت )L(ي كم و با جالي سطح)H) PPLHشده به عنوان

1، داراي خواص بازتابنده نوع )PF(ستيك انعطاف پذير ، ساخته شده از پال)E(بيروني يك عالمت ايمني براي استفاده :3مثال

)R1(روشن سازي بيروني ،)E( با مقاومت پاييندماي خيلي ، استقابل جدا شدن حساس به فشار كه با چسبشده ، تثبيت )H(ي زياد و با جالي سطح)W) PRVWبندي شده به عنوان پوسته شدن طبقه

گذاري نشانه 8-2

:گذاري شوند تهيه كننده به شرح زير نشانه/يي بايد توسط سازنده ايمني براي شناساعالئم تهيه كننده؛/نام يا نام تجاري سازنده) الف ؛) كه اختياري است1- 1-8به غير از (1-8 مطابق بند طراحي) ب . يا سري ساخت يا كد شناسايي مورد نياز براي رديابي تاريخ توليدتوليدتاريخ ) پ آزمونهايمستندسازي و گزارش 9 مستندسازي 1- 9

باشد ولي بايدتهيه شده تهيه كننده و خريدار / آزمون بايد با توافق بين سازندههايمستندسازي و گزارش : شامل موارد زير باشدحداقل

؛ارجاع به اين استاندارد ) الف ؛ الزام شده است4بندي به روشي كه در بند كامل محصول و طبقهتعريف) ب و 5 بند الزامات عملكرداي كه در به گونه،7انجام شده طبق بند عملكرد هاي آزمون آزمون هايگزارش) پ

.الزام شده است طراحيبندي و طبقهبراي) اختياري (6 بند عملكرد الزامات

گزارش آزمون 2- 9 : زير باشدهايداراي آگاهيم گرفته، گزارش آزمون بايد براي هر آزمون انجا

تاريخ انجام آزمون؛ 2-1- 9 انجام آزمون؛محل 2-2- 9 و امضاي آزمايش كننده؛نام و نام خانوادگي 2-3- 9 ؛هاي آزمون منابع نمونه 2-4- 9 ؛7به روش مشخص شده در بند ) جعاهمراه با مر (.....ناطبق استاندارد ملي ايرروش آزمون 2-5- 9 هر گونه انحراف از روش هاي مشخص شده؛ 2-6- 9 هاي آزمون ؛ و تعداد نمونهتعريف 2-7- 9 ؛ و هر گونه كاليبراسيون الزم تاييديه تجهيزات مورد استفاده 2-8- 9 .نتايج آزمون 2-9- 9

پيوست الف )اطالعاتي(

)5-7 بند طبق( ضربه در برابردستگاه آزمون مقاومت شمايي از

.باشدمتر ميابعاد به ميلي

:راهنما مخروط رهاشونده– 1 سر چكش -2 طمخرو فنر -3 له رها شونده مي-4 فنر چكش-5 رها شوندهبا مكانيسم فنر-6 محور چكش -7 رها شونده گيره -8 دستگيره -9

فنري دستگاه آزمون چكش شمايي از-1.شكل الف

ICS: 01.080.10 ; 01.080.020 ٢٨ :حه صف