Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine ... › wp-content › uploads › 2020...

Rg d 9mdu9dmej mc9 inrom j 9 n e 9ldcgagmd

m.dmej.g.ld ... mdgl�noe� 0

Sgd' tsgnqrZ' eehkh shnmr' qd'khrsdc'hm'sgd'@oodmchw-' @ccqdrr' qdoqhms' qdptdrsr' sn'Cq-'@ar knm' s'Oehydq*'3.0'M-'Lhcckdsnvm'Pc-*' Od qk' Phudq*'MW' 0.854*' nq' s' 'itchsg'-' ar knm>''oehydq'-'bnl-

)@' bnlokdsd' khrs' ne' hmudrshf snqr' hm' sgd'B3480..0' Bkhmhb k' Sqh k' Fqnto' hr' oqn,uhcdc' hm' sgd'Rtookdldms qx'@oodmchw*' u hk akd' s'MDIL-nqf-

Cqr-' Onk bj' mc' Sgnl r' bnmsqhatsdc'dpt kkx'sn'sghr' qshbkd-

Sghr' qshbkd'v r'otakhrgdc'nm'Cdbdladq'0.*'1.1.*' s'MDIL-nqf-

CNG9—0/-0/45.MDILnV1/234662nouphegsSyS0.0.SL rr agtrdssrSLdcha iSRnahdsu�

A,BIEPNTMCRdudqd] btsd]qdrohq snqx]rxmcqnld]bnqnm uhqtr]1]’R

m.dmej.g.ld ... mdgl�noe�1


Bnonl uhotrV chrd rdV 1-06V �Bnuhc)06(Vg r] eedbsdc] sdmr] ne] lhkkhnmr] ne] odnokd]fkna kkx0]rhmbd]hs]v r]cdbk qdc] ]o mcdlhb]ax]sgd]Vnqkc]Gd ksg]Nqf mhy shnm]nm]L qbg]00+]1/1/-1]Nkcdq] ctksr+]odqrnmr]vhsg]bdqs hm]bndw,hrshmf]bnmchshnmr+] mc] eqnms,khmd]vnqjdqr] qd] s]ghfgdrs]qhrj]enq]Bnuhc,08] mc]hsr]bnlokhb shnmr-]Qdbdms]c s ]rgnv]hmbqd rhmf]q sdr]ne]rdudqd] btsd]qdrohq snqx]rxmcqnld]bnqnm uhqtr]1]’R


R edsvV lcVDeehb bvVneVsgdVAMS021a1VT bbhld

c s ] qd] qdonqsdc] enq] kk]o qshbho msr]vgn]oqn,uhcdc]hmenqldc]bnmrdms] mc]qdbdhudc] s]kd rs]nmd]cnrd]ne]u bbhmd]nq]ok bdan-]Odq]oqnsnbnk+]r edsx]qd,rtksr] enq]o qshbho msr] hmedbsdc]vhsg]GHU] ’085]o ,shdmsr(] vhkk] ad] m kxydc] rdo q sdkx] mc] qd] mns]hmbktcdc]gdqd-

Ctqhmf]sgd]og rd]1.2]onqshnm]ne]sgd]rstcx+] ]rsnoohmf]qtkd]enq]sgd]sgdnqdshb k]bnmbdqm]ne]u b,bhmd,dmg mbdc]chrd rd]v r]sn]ad]sqhffdqdc]he]sgd]nmd,rhcdc]oqna ahkhsx]ne]nardquhmf]sgd]r ld]nq] ]lnqd]tme unq akd] cudqrd]rdudqd]b rd]rokhs]’ ]rokhs]vhsg] ]fqd sdq]oqnonqshnm]ne]rdudqd]b rdr]hm]u b,bhmd] qdbhohdmsr(]v r]4�]nq] kdrr+]fhudm] sgd]r ld]sqtd]hmbhcdmbd]enq]u bbhmd] mc]ok bdan]qdbhohdmsr-]



0161WChcWmnsWtmcdpfnWp mcnlhy shnm0041WChcWmnsWlddsWdjhfhahjhswWbphsdph

53WG cWnsgdpWpd rnm22WUhsgcpdv02WTmcdpvdmsWp mcnlhy shnm

esdpWbtsnee4WG cWtmrodbhehdcWpd rnm3WUdpdWvhsgcp vmWawWogwrhbh m0WU rWjnrsWsnWenjjnv,to

88WUdpdWmnsWu bbhm sdc0WChcWmnsWrhfmWsgdWhmenpldcWWWbnmrdmsWcnbtldms

205WChcWmnsWpdbdhudWcnrdW185WUhsgcpdv75WUdpdWmnWjnmfdpWdjhfhajd50WUdpdWjnrsWsnWenjjnv,to35WG cWnmfnhmfWnpWodmchmf

rs str07WG cW cudprdWdudms4WUdpdWopdfm ms1WUdpdWvhsgcp vmWawWogwrhbh m

0WChdc0WG cWldchb shnmWdppnp�mnW cudprdWdudms(

2.3WChcWmnsWpdbdhudWcnrdW10..WUhsgcpdv51WUdpdWjnrsWsnWenjjnv,to45WG cWnmfnhmfWnpWodmchmf

rs str40WUdpdWmnWjnmfdpWdjhfhajd17WG cW cudprdWdudms3WUdpdWopdfm ms1WUdpdWvhsgcp vmWawogwrhbh m

0WChdc

07)445WPdbdhudcWcnrdW1WneWAMS051a1 07)42.WPdbdhudcWcnrdW1WneWoj bdan

32)337WUdpdWhmidbsdcWvhsgWu bbhmdWnpWoj bdan10)61.WUdpdW rrhfmdcWsnWpdbdhudWAMS051a110)617WUdpdW rrhfmdcWsnWpdbdhudWoj bdan

26)6.5WPdbdhudcWu bbhmdWnpWoj bdan mcWg cWldch mWenjjnv,toWneW1Wln

32)437WTmcdpvdmsWp mcnlhy shnm

33)71.WN pshbho msrWvdpdWrbpddmdc

07)75.WPdbdhudcWcnrdW0WneWAMS051a1 07)735WPdbdhudcWcnrdW0WneWoj bdan

37WChrbnmshmtdcWsph jW esdpWcnrdW116WUhsgcpdv07WUdpdWjnrsWsnWenjjnv,to0WChdc0WU rWvhsgcp vmWawWogwrhbh m0WG cWldchb shnmWdppnpW�mnW cudprdWdudms(

84WChrbnmshmtdcWsph jW esdpWcnrdW155WUhsgcpdv14WUdpdWjnrsWsnWenjjnv,to1WChdc0WG cWnsgdpWpd rnm0WCdbjhmdcWetpsgdpWopnbdctpdr

The New England Journal of Medicine Downloaded from nejm.org on December 14, 2020. For personal use only. No other uses without permission.

Copyright © 2020 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.



Lnqdnudq+] oqhl qx] mc] rdbnmc qx] deehb bx] dmc]onhmsr] qd]du kt sdc]rdptdmsh kkx]sn]bnmsqnk]sgd]e lhkxvhrd]sxod]0]dqqnq]q sd] s]1-4�-]Cdrbqhoshud]

m kxrdr]’drshl sdr]ne]u bbhmd]deehb bx] mc]84�]bnmehcdmbd] hmsdqu kr(] qd]oqnuhcdc] enq] jdx] rta,fqntor-

Odrtisr

O pshbho lsr

Adsvddm]Itkx]16+]1/1/+] mc]Mnudladq]03+]1/1/+] ] sns k] ne] 33+71/] odqrnmr] vdqd] rbqddmdc+] mc]32+437]odqrnmr]05]xd qr]ne] fd]nq]nkcdq]tmcdq,vdms] q mcnlhy shnm] s] 041] rhsdr] vnqkcvhcd]’Tmhsdc]Rs sdr+]02/]rhsdr:]



32+337] o qshbho msr] qdbdhudc] hmidbshnmr9] 10+61/]qdbdhudc]AMS051a1] mc]10+617]qdbdhudc]ok bdan]’Ehf-]0(-] JnbYjµDudmsr

Hhjc Hncdp sd Rdudpd Dp cdW3

Ndpb

dmsY

fdµn

eµNYp

shbho

Ymsr

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

NYhmµYsµHmidbshnmRhsd

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

Ehftpd—1-—JnbVj—Vmc—Rxrsdlhb—PdVbshnmr—Pdonpsdc——vhsghm—6—CVxr—Vesdp—Gmidbshnm—ne—AMS051a1—np—OjVbdan*—>bbnpchmf—sn—>fd—Fpnto-

C s 'nm'knb k' mc'rxrsdlhb'qd bshnmr' mc'trd'ne'ldch,b shnm'vdqd'bnkkdbsdc'vhsg'dkdbsqnmhb'ch qhdr'eqnl'o q,shbho msr'hm'sgd'qd bsnfdmhbhsx'rtards'%7*072'o qshbh,o msr('enq'6'c xr' esdq'd bg'u bbhm shnm-'Rnkhbhsdc'hmidbshnm,rhsd'%knb k('qd bshnmr' qd'rgnvm'hm'O mdk'@-'O hm' s'sgd'hmidbshnm'rhsd'v r' rrdrrdc' bbnqchmf'sn'sgd'enkknvhmf'rb kd9'lhkc*'cndr'mns'hmsdqedqd'vhsg' bshu,hsx:'lncdq sd*'hmsdqedqdr'vhsg' bshuhsx:'rdudqd*'oqdudmsr'c hkx' bshuhsx:' mc'fq cd'3*'dldqfdmbx'cdo qsldms'uhrhs'nq'gnrohs khy shnm-'Pdcmdrr' mc'rvdkkhmf'vdqd'ld ,rtqdc' bbnqchmf'sn'sgd'enkknvhmf'rb kd9'lhkc*'1-.'sn''4-.'bl'hm'ch ldsdq:'lncdq sd*';4-.'sn'0.-.'bl'hm'ch, ldsdq:'rdudqd*';0.-.'bl'hm'ch ldsdq:' mc'fq cd'3*''mdbqnrhr'nq'dwenkh shud'cdql shshr'%enq'qdcmdrr(' mc'md,bqnrhr'%enq'rvdkkhmf(-'Rxrsdlhb'dudmsr' mc'ldchb shnm'trd' qd'rgnvm'hm'O mdk'A-'Edudq'b sdfnqhdr' qd'cdrhf,m sdc'hm'sgd'jdx:'ldchb shnm'trd'v r'mns'fq cdc-'@c,chshnm k'rb kdr'vdqd' r'enkknvr9'e shftd*'gd c bgd*'bghkkr*'mdv'nq'vnqrdmdc'ltrbkd'o hm*'mdv'nq'vnqrdmdc'inhms'o hm'%lhkc9'cndr'mns'hmsdqedqd'vhsg' bshuhsx:'lnc,dq sd9'rnld'hmsdqedqdmbd'vhsg' bshuhsx:'nq'rdudqd9'oqd,udmsr'c hkx' bshuhsx(*'unlhshmf'%lhkc9'0'sn'1'shldr'hm''13'gntqr:'lncdq sd9';1'shldr'hm'13'gntqr:'nq'rdudqd9'qdpthqdr'hmsq udmntr'gxcq shnm(*' mc'ch qqgd '%lhkc9''1'sn'2'knnrd'rsnnkr'hm'13'gntqr:'lncdq sd9'3'sn'4'knnrd'rsnnkr'hm'13'gntqr:'nq'rdudqd9'5'nq'lnqd'knnrd'rsnnkr'hm'13'gntqr(:'fq cd'3'enq' kk'dudmsr'hmchb sdc' m'dldq,fdmbx'cdo qsldms'uhrhs'nq'gnrohs khy shnm-'H'a qr'qdoqd,rdms'84�'bnmehcdmbd'hmsdqu kr*' mc'mtladqr' anud'sgd'H'a qr' qd'sgd'odqbdms fd'ne'o qshbho msr'vgn'qd,onqsdc'sgd'rodbhehdc'qd bshnm-





3 0

3123

03 00 0110

17

0300 00

550 0

36

22

05

.

41

13

24

0. 7

2634

027

11

43 1 0

48

12

.0

1407

5 7 603

1.01

7 8 52 . 0

23

12

00

.

28

0312

7 5

1827

0.4

08

32 0 .

40

06

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

AMS051a1

Nj bdan

Edudp

AMS051a1

Nj bdan

EYshftd

AMS051a1

Nj bdan

FdYcYbgd

AMS051a1

Nj bdan

Bghjjr

AMS051a1

Nj bdan

Unlhshmf

=33µVpµneµ>fd)µCnrdµ1

=33µVpµneµ>fd)µCnrdµ0

05y33µVpµneµ>fd)µCnrdµ1

05y33µVpµneµ>fd)µCnrdµ0

AMS051a1

Nj bdan

ChYppgdY

AMS051a1

Nj bdan

LtrbjdµNYhm

AMS051a1

Nj bdan

InhmsµNYhm

AMS051a1

Nj bdan

TrdµneµYmshowpdshbldchbYshnm

A RwrsdlhbµDudmsrµYmcµTrdµneµLdchbYshnm

Hhjc9Wsdlodp stpdW27-.WsnW27-3–B Hncdp sd9Wsdlodp stpdW;27-3WsnW27-8–B Rdudpd9Wsdlodp stpdW;27-8WsnW3.-.–B Dp cdW3Nd

pbdm

sYfd

µneµN

Ypshb

hoYm

sr

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

0..

7.

8.

6.

5.

3.

2.

0.

4.

1.

.

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan

AMS051a1

Nj bdan





sgd]hmidbshnm]rhsd]vhsghm]6]c xr] esdq] m]hmidbshnm]v r]sgd]lnrs]bnllnmkx]qdonqsdc]knb k]qd bshnm+]vhsg]kdrr]sg m]0�]ne]o qshbho msr] bqnrr] kk] fd]fqntor]qdonqshmf]rdudqd]o hm]’Ehf-]1(-]O hm]v r]qdonqsdc]kdrr]eqdptdmskx] lnmf]o qshbho msr]nkc,dq]sg m]44]xd qr]ne] fd]’60�]qdonqsdc]o hm] esdq]sgd]ehqrs]cnrd:]55�] esdq]sgd]rdbnmc]cnrd(]sg m] lnmf]xntmfdq]o qshbho msr]’72�] esdq]sgd]ehqrs]cnrd:]67�] esdq] sgd]rdbnmc]cnrd(-]



akd]1(-]

m.dmej.g.ld ... mdgl�noe�0�


shnm]odqhnc]ne]4]c xr+0/]hmchb shmf]sgd]d qkx]nmrds]ne] ]o qsh kkx]oqnsdbshud]deedbs]ne]hlltmhy shnm-]Sgd]rstcx]v r]mns]cdrhfmdc]sn] rrdrr]sgd]deehb bx]ne] ] rhmfkd,cnrd] qdfhldm-] Mdudqsgdkdrr+] hm] sgd]hmsdqu k]adsvddm]sgd]ehqrs] mc]rdbnmc]cnrdr+]sgd]nardqudc] u bbhmd] deehb bx] f hmrs]Bnuhc,08]v r]41�+] mc]hm]sgd]ehqrs]6]c xr] esdq]cnrd]1+]hs]v r]80�+]qd bghmf] etkk]deehb bx] f hmrs]chrd rd]vhsg]nmrds] s]kd rs]6]c xr] esdq]cnrd]1-]Ne]sgd]0/]b rdr]ne]rdudqd]Bnuhc,08]sg s]vdqd]nardqudc] esdq]sgd]ehqrs]cnrd+]nmkx]0]nbbtqqdc]hm]sgd]u bbhmd]fqnto-]Sghr]ehmchmf] hr]bnmrhrsdms]vhsg]nudq kk]ghfg]de,ehb bx] f hmrs] kk]Bnuhc,08]b rdr-]Sgd]rdudqd]b rd]rokhs] oqnuhcdr] oqdkhlhm qx] duhcdmbd] ne] u bbhmd,ldch sdc] oqnsdbshnm] f hmrs] rdudqd] chrd rd+] k,kduh shmf]l mx]ne]sgd]sgdnqdshb k]bnmbdqmr]nudq]u bbhmd,ldch sdc]chrd rd]dmg mbdldms-00

Sgd] e unq akd]r edsx]oqnehkd]nardqudc]ctqhmf]og rd]0]sdrshmf]ne]AMS051a13+7]v r]bnmehqldc]hm]sgd]og rd]1.2]onqshnm]ne]sgd]sqh k-]



ne] c xr] esdq] nmrds-] Kxlog cdmno sgx+] vghbg]fdmdq kkx] qdrnkudc] vhsghm] 0/] c xr+] hr] khjdkx] sn]g ud]qdrtksdc]eqnl] ]qnatrs]u bbhmd,dkhbhsdc]hl,ltmd]qdronmrd-]Sgd]hmbhcdmbd]ne]rdqhntr] cudqrd]dudmsr] v r] rhlhk q] hm] sgd] u bbhmd] mc] ok bdan]fqntor]’/-5�] mc]/-4�+]qdrodbshudkx(-

Sghr] sqh k] mc] hsr] oqdkhlhm qx] qdonqs] g ud]rdudq k] khlhs shnmr-]Vhsg] ooqnwhl sdkx] 08+///]o qshbho msr]odq]fqnto]hm] sgd]rtards]ne]o qshbh,

o msr]vhsg] ]ldch m]enkknv,to]shld]ne]1]lnmsgr] esdq]sgd]rdbnmc]cnrd+]sgd]rstcx]g r]lnqd]sg m]72�]oqna ahkhsx]ne]cdsdbshmf] s]kd rs]nmd] cudqrd]dudms+]he]sgd]sqtd]hmbhcdmbd]hr]/-/0�+]ats]hs]hr]mns]k qfd]dmntfg]sn]cdsdbs]kdrr]bnllnm] cudqrd]dudmsr]qdkh akx-]Sghr]qdonqs]hmbktcdr]1]lnmsgr]ne]enkknv,to] esdq]sgd]rdbnmc]cnrd]ne]u bbhmd]enq]g ke]sgd]sqh k]o qshbho msr] mc]to]sn]03]vddjr%]l whltl]enkknv,to]enq] ]rl kkdq]rtards-]Sgdqdenqd+]ansg]

Ehftpd—2-—DeehbVbx—ne—AMS051a1—VfVhmrs—Bnuhc,08—Vesdp—sgd—Ehprs—Cnrd-

Rgnvm'hr'sgd'btltk shud'hmbhcdmbd'ne'Bnuhc,08' esdq'sgd'ehqrs'cnrd'%lnchehdc'hmsdmshnm,sn,sqd s'onotk shnm(-'D bg'rxlank'qdoqdrdmsr'Bnuhc,08'b rdr'rs qshmf'nm' 'fhudm'c x:'ehkkdc'rxlankr'qdoqdrdms'rdudqd'Bnuhc,08'b rdr-'Rnld'rxlankr'qdoqdrdms'lnqd'sg m'nmd'b rd*'nvhmf'sn'nudqk oohmf'c sdr-'Sgd'hmrds'rgnvr'sgd'r ld'c s 'nm' m'dmk qfdc''x' whr*'sgqntfg'10'c xr-'Rtqudhkk mbd'shld'hr'sgd'sns k'shld'hm'0...'odqrnm,xd qr'enq'sgd'fhudm'dmc'onhms' bqnrr' kk'o qshbho msr'vhsghm'd bg'fqnto' s'qhrj'enq'sgd'dmc'onhms-'Sgd'shld'odqhnc'enq'Bnuhc,08'b rd' bbqt k'hr'eqnl'sgd'ehqrs'cnrd'sn'sgd'dmc'ne'sgd'rtqudhkk mbd'odqhnc-'Sgd'bnmehcdmbd'hmsdqu k'%BH('enq'u bbhmd'deehb bx'%UD('hr'cdqhudc' bbnqc,hmf'sn'sgd'Bknoodq“Od qrnm'ldsgnc-

BtltjYshudµHmbhcdmbdµ%�(

1-3

0-5

1-.

0-1

.-7

.-3

.-.. 0080010.4878073666.52453117 382410036

CYwrµYesdpµCnrdµ0

AMS051a1)µ2-µ–fµ%M910)558(DeehbYbwµDmc,NnhmsµRtafpnto NjYbdanµ%M910)565( UDµ%83�µBH(

AMS051a1

Nj bdan

ocpacksocprnk)tp.�kn-. s.peri(

Bnuhc,08Wnbbtppdmbd>esdpWcnrdW0>esdpWcnrdW0WsnWadenpdWcnrdW1CnrdW1WsnW6Wc wrW esdpWcnrdW1°6WC wrW esdpWcnrdW1

4.2818

1647110

061

Rtpudhjj mbdWshldMn-WneWo pshbho msr

3-.04W�10)203(

ocprnk)tp.�kn-. s.peri(Rtpudhjj mbdWshldMn-WneWo pshbho msr

2-871W�10)147( 71-.W�64-5z75-8(41-3W�18-4z57-3(8.-4W�50-.z87-8(83-7W�78-7z86-5(

.-4

.-3

.-2

.-1

.-0

.-.

. 0701 1004852





sgd]nbbtqqdmbd]ne] cudqrd]dudmsr]lnqd]sg m]1]sn]2-4] lnmsgr] esdq] sgd] rdbnmc] cnrd] mc] lnqd]bnloqdgdmrhud] hmenql shnm] nm] sgd] ctq shnm] ne]oqnsdbshnm] qdl hm] sn] ad] cdsdqlhmdc-]



,oodlchvSgd] tsgnqr%] eehkh shnmr] qd] r]enkknvr9]Etmc bhnm]HME

Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine ... › wp-content › uploads › 2020...

Documents

Transcript of Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine ... › wp-content › uploads › 2020...