SACE Emax 2 - ABB Group · SACE Emax 2 Traversa Parte Fissa - E1.2 Fixed Part Crossbeam - E1.2...
10
E1.2 SACE Emax 2 Traversa Parte Fissa - E1.2 Fixed Part Crossbeam - E1.2 Questrebe Für Festes Teil - E1.2 Traverse Pour Partie Fixe - E1.2 Travesaño Parte Fija - E1.2 Doc. N.° 1SDH001399R0924 - L9769 OK OK 1 2 2 1 A B LEGGERE ATTENTAMENTE IL DOCUMENTO RH0100003 PRIMA DI PROCEDERE READ CAREFULLY THE DOCUMENT RH0100003 BEFORE PROCEEDING C D E F A B C D E F III IV 1 1 1 1 1 4 4 M5x10
Transcript of SACE Emax 2 - ABB Group · SACE Emax 2 Traversa Parte Fissa - E1.2 Fixed Part Crossbeam - E1.2...
E1.2
SACE Emax 2
Traversa Parte Fissa - E1.2Fixed Part Crossbeam - E1.2Questrebe Für Festes Teil - E1.2Traverse Pour Partie Fixe - E1.2Travesaño Parte Fija - E1.2
Doc. N.° 1SDH001399R0924 - L9769
OK
OK
1
2
2 1
AA BB
LEGGERE ATTENTAMENTE IL DOCUMENTO RH0100003 PRIMA DI PROCEDEREREAD CAREFULLY THE DOCUMENT RH0100003 BEFORE PROCEEDING
CC
DD
EE
FF
A B C D E F
III
IV
1
1
1
1 1
4
4M5x10
1
SACE Emax 2 | ABB
III
2
SACE Emax 2 | ABB
III
Kit Contatti Striscianti Parte Fissa - E1.2 IIIKit Gleitkontakte Fuer Festes Teil - E1.2 IIIKit Sliding Contacts For Fixed Parts - E1.2 IIIKit Frotteurs Pour Partie Fixe - E1.2 IIIKit Contactos Deslizantes Para Parte Fija - E1.2 III
Per il corretto smontaggio/montaggio di questo componente consultare il documento 1SDH001399R0909For correct removing/assembly of this component see the document 1SDH001399R0909Für die korrekte Ausbau/Montage dies Bauelement stehen in Dokument 1SDH001399R0909Pour le correct démontage/assemblage de ce composant consultar le document 1SDH001399R0909Para el correcto desmontaje/montaje de este componente consultar el documento 1SDH001399R0909
**
**
3
SACE Emax 2 | ABB
IV
2
SACE Emax 2 | ABB
IV
Per il corretto smontaggio/montaggio di questo componente consultare il documento 1SDH001399R0909For correct removing/assembly of this component see the document 1SDH001399R0909Für die korrekte Ausbau/Montage dies Bauelement stehen in Dokument 1SDH001399R0909Pour le correct démontage/assemblage de ce composant consultar le document 1SDH001399R0909Para el correcto desmontaje/montaje de este componente consultar el documento 1SDH001399R0909
**
Kit Contatti Striscianti Parte Fissa - E1.2 IVKit Gleitkontakte Fuer Festes Teil - E1.2 IVKit Sliding Contacts For Fixed Parts - E1.2 IVKit Frotteurs Pour Partie Fixe - E1.2 IVKit Contactos Deslizantes Para Parte Fija - E1.2 IV
**
1
SACE Emax 2 | ABB
III
Kit Contatti Striscianti Parte Fissa - E1.2 IIIKit Gleitkontakte Fuer Festes Teil - E1.2 IIIKit Sliding Contacts For Fixed Parts - E1.2 IIIKit Frotteurs Pour Partie Fixe - E1.2 IIIKit Contactos Deslizantes Para Parte Fija - E1.2 III
AA
DD
Per il corretto smontaggio/montaggio di questo componente consultare il documento 1SDH001399R0909For correct removing/assembly of this component see the document 1SDH001399R0909Für die korrekte Ausbau/Montage dies Bauelement stehen in Dokument 1SDH001399R0909Pour le correct démontage/assemblage de ce composant consultar le document 1SDH001399R0909Para el correcto desmontaje/montaje de este componente consultar el documento 1SDH001399R0909
**
**
2
SACE Emax 2 | ABB
III
4 Nm
35.4 lb-in
FF
3
SACE Emax 2 | ABB
IV
Kit Contatti Striscianti Parte Fissa - E1.2 IVKit Gleitkontakte Fuer Festes Teil - E1.2 IVKit Sliding Contacts For Fixed Parts - E1.2 IVKit Frotteurs Pour Partie Fixe - E1.2 IVKit Contactos Deslizantes Para Parte Fija - E1.2 IV
BB
CC
EE
Per il corretto smontaggio/montaggio di questo componente consultare il documento 1SDH001399R0909For correct removing/assembly of this component see the document 1SDH001399R0909Für die korrekte Ausbau/Montage dies Bauelement stehen in Dokument 1SDH001399R0909Pour le correct démontage/assemblage de ce composant consultar le document 1SDH001399R0909Para el correcto desmontaje/montaje de este componente consultar el documento 1SDH001399R0909
**
**
4
SACE Emax 2 | ABB
IV
4 Nm
35.4 lb-in
FF
For more information please contact:
ABB S.p.A.
ABB SACE Division
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo - Italy
Phone: +39 035 395 111
© Copyright 2013-2015 ABB. All rights reserved. www.abb.com
