Sabotage S Sale of Stamps

Sabotage sack sacrifice saddle safe safe and secure

custody safe and suitable safe and sure safe conduct safe custody safe custody of

the records safe deposit vault safe keeping

c.f.preservation safe navigation

of vessel safe pledge safe transport of

workers safe working

condition safe working load safeguard

c.f. guard safeguard the

interest of the company

safeguard the objects of the trust

safeguarding safeguarding of

balance of payments

safeguarding the interests

safeguarding the property

safety safety and welfare safety appliance safety certificate safety device

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«zsÀéA¹¸ÀÄ; «zsÀéA¸À£À, D¹ÛAiÀÄ ºÁ¤ GZÁÑl£É ªÀiÁqÀÄ, PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀÄ; UÉÆÃt aî vÁåUÀ eÉãÀÄ, vÀr ¸ÀÄgÀQëvÀ, PÉëêÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĨsÀzÀæ C©ügÀPÉë ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁwæAiÀiÁV ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀÄ, ¥ÀæAiÀiÁt gÀPÀëuÉ, ªÀiÁUÀð gÀPÀëuÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ C©ügÀPÉë zÁR¯ÉUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ C©ügÀPÉë ¨sÀzÀæ oÉêÀt £É®ªÀiÁ½UÉ/ PÉÆoÀr ¨sÀzÀæªÁV EqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀĪÀÅzÀÄ £ËPÉAiÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ ZÁ®£É ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁ«ÄãÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÁUÀuÉ ¤gÀ¥ÁAiÀĪÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¹Üw ¸ÀÄgÀQëvÀ PÉ®¸ÀzÀ ¨sÁgÀ gÀQë¸ÀÄ, PÁ¥ÁqÀÄ, gÀPÀëuÉ PÀA¥À¤AiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ £Áå¸ÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ PÁ¥ÁqÀÄ«PÉ, gÀPÀëuÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ/ ¥ÁªÀw ²®Ì£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ/ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄgÀPÉë ¸ÀÄgÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Áåt ¸ÀÄgÀPÁë G¥ÀPÀgÀt ¸ÀÄgÀPÁë ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¸ÀÄgÀPÁë ¸ÁzsÀ£À

safety guard safety in coal mines safety lamp safety officer safety of person or

property sagging the market sailor salaried persons salaried employees salaried judges salaried office salaried officer salaried official salaries and

allowances salaries and wages salary

emoluments honorarium fee pay remuneration stipend wages

sale sale and return sale by bulk sale by description sale by one of joint

owners sale by sample sale certificate sale deed sale has become

absolute sale in enforcement

of mortgage sale in execution

of decree sale is good sale in gross sale note sale of debts sale of goods sale of property sale of stamps

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

gÀPÀëuÉÆÃ¥ÁAiÀÄ PÀ°èzÀÝ®Ä UÀtÂUÀ¼À°è ¸ÀÄgÀPÉë ¸ÀÄgÀPÁë ¢Ã¥À ¸ÀÄgÀPÁë C¢üPÁj ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀéwÛ£À ¸ÀÄgÀPÉë PÀÈvÀPÀªÁV ¨É¯É E½¸ÀĪÀÅzÀÄ £Á«PÀ, £ËPÁ ¸ÉʤPÀ ¸ÀA§¼ÀzÁgÀgÀÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ £ËPÀgÀgÀÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ ºÀÄzÉÝ ¸ÀA§¼ÀzÀ C¢üPÁj ¸ÀA§¼ÀzÀ £ËPÀgÀ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄdÆjUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§¼À G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ UËgÀªÀ zsÀ£À, ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¦üÃdÄ ªÉÃvÀ£À ¥Àj±ÀæªÀÄ zsÀ£À ²µÀåªÀÈwÛ, ¸ÉÖöÊ¥ÀAqï ªÀÄdÆj ªÀiÁgÁl, ºÀgÁdÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¥À¸Áw ¸ÀUÀlÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀtð£ÉAiÀÄ/ «ªÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl dAn MqÉAiÀÄgÀ°è M§â¤AzÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁl ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ PÀæAiÀÄ¥ÀvÀæ ªÀiÁgÁlªÀÅ ¥ÀPÁÌ/ ¤gÀÄ¥Á¢üPÀ DVzÉ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ eÁjUÁV ªÀiÁgÁl rQæAiÀÄ CªÀįÁÓjAiÀÄ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁlªÀÅ HfðvÀªÁVzÉ ¸ÀUÀlÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁl aÃn IÄtUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl ¸ÀéwÛ£À ªÀiÁgÁl ¸ÁÖA¥ÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÁl

351

Sale of the Attached Property Satisfaction

sale of the attached property

sale on condition sale on credit sale return basis sale papers sale price sale proceeds sale, purchase or

supply of any goods, materials or services

sale shall become absolute

sale transaction sale, transfer or

other disposition saleable saleable in execution saleable interest saleable property sales assistant sales book sales by auction sales commission sales in-charge sales ledger salesman sales return sales-tax sales-tax law sales value sale without

attachment saline earth saline land saloon salt duty salt tax salt revenue salt factory salt lick saltpetre salvage salving same c.f.identical

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

d¦üÛAiÀiÁzÀ ¸ÀéwÛ£À ªÀiÁgÁl µÀgÀvÀÄÛ ¥ÀƪÀðPÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀwÛ£À/ GzÀÞjAiÀÄ ªÀiÁgÁl ªÁ¥À¸Áw DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁlzÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ¨É¯É ªÀiÁgÁlzÀ GvÀàwÛ AiÀiÁªÀŪÉà ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀiÁgÁl, Rjâ CxÀªÁ ¥ÀÆgÉÊPÉ ªÀiÁgÁlªÀÅ ¥ÀPÁÌ/ ¤gÀÄ¥Á¢üPÀ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀåªÀºÁgÀ/ ªÀ»ªÁlÄ ªÀiÁgÁl, ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ EvÀgÀ «¯É ªÀiÁgÁl AiÉÆÃUÀåªÁzÀ CªÀįÁÓjAiÀÄ°è ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÁzÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀiÁgÁl ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀĸÀÛPÀ ºÀgÁf£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁgÁlzÀ PÀ«ÄõÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ¥Àæ¨sÁgÀ ªÀiÁgÁl SÁvÉ T¢ð ªÀiÁgÁlUÁgÀ, ¸ÉïïìªÀÄ£ï ªÀiÁgÁl «ªÀgÀ¥ÀnÖ/ DzÁAiÀÄ ªÀiÁgÁl vÉjUÉ ªÀiÁgÁl vÉjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ¨É¯É d¦üÛ gÀ»vÀ ªÀiÁgÁl G¥ÀÄà £É® G¥ÀÅà ¨sÀÆ«Ä ¸ÀĸÀfÓvÀ PÉÆÃuÉ, ¸À®Æ£ï G¦à£À ¸ÀÄAPÀ G¦à£À vÉjUÉ G¦à£À ªÀgÀªÀiÁ£À G¦à£À PÁSÁð£É G¥ÀÄà £ÉPÀÌ®Ä ¨sÀÆ«Ä ¥Él®Ä¥ÀÄà £ËPÉÆÃzÀÞgÀt, £ËPÁ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, £ËPÉÆÃzÀÞgÀt ¥Àæw¥sÀ® ºÀqÀUÀ£ÀÄß, ºÀqÀV£À ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÉÃ, CªÀgÉÃ, MAzÉÃ

same act or transaction, in the

same amount same character same consequences same facts same offence same parties same transaction same work sample sample packet sample survey sampler sampling sanad sanatorim

c.f.hospitalsanction sanction of law sanction of

prosecution sanctioned estimatesanctioned

expenditure sanctioned authority sanctuary sane sane man sanitary

arrangements sanitary blocks sanitary facilities sanitary board sanitary purposes sanitary supervisionsanitation sanitation and

public health measures

sarai sat in the proceedingsatellite city

c.f.citysatellite township satisfaction

: ::::::::::::::: ::: :: : : ::: ::::::: ::: ::

CzÉà PÁAiÀÄðzÀ°è CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è CµÉÖà ªÉƧ®UÀÄ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥À CzÉà ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÉà ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ CzÉà C¥ÀgÁzsÀ CzÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ CzÉà ªÀåªÀºÁgÀ CzÉà PÉ®¸À ªÀiÁzÀj ªÀiÁzÀj ¥ÉÇlÖt/ ¥ÁåPÉmï ªÀiÁzÀj ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁzÀj ¥ÀjÃPÀëPÀ UÀÄt¥Àj²Ã®£É ¸À£ÀßzÀÄ DgÉÆÃUÀåzsÁªÀÄ, ¸Áå£ÀmÉÆÃjAiÀÄA ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄAdÆgÁw PÁ£ÀƤ£À ªÀÄAdÆgÁw ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄAdÆgÁw ªÀÄAdÆgÁzÀ CAzÁdÄ ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÉZÀÑ ªÀÄAdÆgÁw ªÀiÁqÀĪÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj C¨sÀAiÀiÁgÀtå, D±ÀæªÀÄ ¸ÁÜ£À, UÀ¨sÀðUÀȺÀ ¸Àé¸ÀÜ avÀÛ ¸Àé¸ÀÜavÀÛ ªÀÄ£ÀĵÀå £ÉʪÀÄð®å ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÉʪÀÄð®å «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ £ÉʪÀÄð®å ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ £ÉʪÀÄð®å ªÀÄAqÀ° £ÉʪÀÄð®åzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ £ÉʪÀÄð®å ªÉÄðéZÁgÀuÉ ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt, £ÉʪÀÄð®å «eÕÁ£À £ÉʪÀÄð®å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÁAiÀÄ, zsÀªÀÄð±Á¯É ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ£ÀÄ G¥À£ÀUÀgÀ G¥À£ÀUÀgÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, wÃjPÉ, vÀȦÛ

352

Satisfaction of Claim Scheduled District

satisfaction of claim satisfaction of the

decree satisfactory satisfactory account satisfactory

arrangement satisfactory

determination satisfactory

evidence satisfactory inquiry satisfactory proof satisfactory reason satisfactory trial satisfy satisfy the conditions satisfy the justice of

the case satisfying all costs saturation save c.f. guard

c.f. keepsave as aforesaid save as otherwise

expressly provided save as otherwise

prescribed save as provided save costs save in accordance

with save with the

permission saving

c.f.economicalsaving all just

exceptions saving and

investments saving clause saving of expense saving bank

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÉèëģÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À/ wÃjPÉ rQæAiÀÄ wÃjPÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ, vÀȦÛPÀgÀ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ ¯ÉPÀÌ, vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ PÁgÀt/ ¤gÀÆ¥ÀuÉ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ ¤zsÁðgÀ vÀȦÛPÀgÀ ¸ÁPÀëöå vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ «ZÁgÀuÉ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ DzsÁgÀ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ PÁgÀt vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄ, wÃj¸ÀÄ, vÀȦۥÀr¸ÀÄ, ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ, ¥ÀÆgÉʸÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄ/ £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è£À £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄ J®è RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ/ ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛvÉ, ¸ÀA¥ÀÇtð G½¸ÀÄ, gÀQë¸ÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ C£ÀåxÁ ªÀåPÀÛªÁV G¥À§A¢ü¹zÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ C£ÀåxÁ ¤AiÀīĹzÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ G¥À§A¢ü¹zÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß G½zÀÄ ....... UÉ C£ÀĸÁgÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß½zÀÄ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ G½¸ÀÄ«PÉ, G½vÁAiÀÄ J®è £ÁåAiÉÆÃavÀ C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß½zÀÄ G½vÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉUÀ¼ÀÄ G½¸ÀÄ«PÉ RAqÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß½¸ÀĪÀÅzÀÄ G½vÁAiÀÄ ¨ÁåAPÀÄ

savings scheme saw-pits scaffolding scale scale of charges scale of court-feesscale of expenses scale of fees scale of medical

benefit scale of pay scales of costs scalpel scam c.f.defamescandal c.f.defame

scandalise scandalous scandalous,

defamatory, seditious or obscene

scandalous or defamatory nature

scandalous or fraudulent conduct

scandalous matterscar c.f.mark scarcity scavenging tax scenareo

c.f.spectacularscene

c.f.spectacularscenery schedule

c.f.annexurec.f.index

schedule of charges schedule of rates scheduled Act scheduled areas scheduled article scheduled bank scheduled castes scheduled district

::::::::: :::::::: : : ::::: : :: ::::::::

G½vÁAiÀÄ AiÉÆÃd£É UÀgÀUÀ¸ÀzÀ UÀÄAr ¸ÁgÀÄªÉ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ, ¸ÁgÀÄªÉ ±ÉæÃtÂ, C¼ÀvÉ, vÀPÀÌr, zÀgÀ ZÁdÄðUÀ¼À zÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼À zÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ¦üÃdÄUÀ¼À zÀgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt RZÀÄðUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼ÀÄ ±À¸ÀÛçªÉÊzÀå£À ¸ÀtÚ±À¸ÀÛç ºÀUÀgÀt ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀªÁzÀ, UÀÄ®Äè ¤A¢¸ÀÄ, ºÉ¸ÀgÀÄ PÉr¸ÀÄ ¤AzÁvÀäPÀ ¤AzÁvÀäPÀ, ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÁgÀPÀ, gÁdzÉÆæúÁvÀäPÀ CxÀªÁ C²èî ¤AzÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¤AzÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÉÆøÀzÀ £ÀqÀvÉ ¤AzÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄ UÁAiÀÄzÀ PÀ¯É C¨sÁªÀ ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt vÉjUÉ zÀȱÁåªÀ½ zÀȱÀå zÀȱÀå, zÀȱÀå ¸À®PÀgÀuÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄ, C£ÀĸÀÆa, ¥Àj²µÀÖ ZÁdÄðUÀ¼À ¥ÀnÖ zÀgÀUÀ¼À ¥ÀnÖ C£ÀĸÀÆavÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ ªÀ¸ÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAPÀÄ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖeÁw C£ÀĸÀÆavÀ f¯Éè

353

Scheduled Employment Sealed with the Seal of the Copyright Office

scheduled employment

scheduled tribes scheme scheme of

amalgamation scheme of

arrangement scheme of

compromise scheme of

management scheme of shifts scholar scholar of repute scholarship school school board school laws school of studies science scienter scientific apparatus scientific approach scientific assistant scientific collections scientific

management scientific research scientific research

association scientific services

and research scientific temper scope scope of audit scope of authority scope of the inquiry scrap scrap value screen from

punishment screening

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C£ÀĸÀÆavÀ ¤AiÉÆÃd£É C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£É ¸À«Ä䮣À AiÉÆÃd£É ªÀåªÀ¸ÁÜ AiÉÆÃd£É gÁf AiÉÆÃd£É ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á AiÉÆÃd£É ¥Á½UÀ¼À/ ¸ÀgÀ¢UÀ¼À AiÉÆÃd£É «zÁåyð, «zÁéA¸À, «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀªÀ SÁåvÀ «zÁéA¸À «zÁåyðªÉÃvÀ£À, «zÀévÀÄÛ ±Á¯É, ¥ÀAxÀ ±Á¯Á ªÀÄAqÀ½, ¸ÀÆÌ¯ï ¨ÉÆÃqïð ±Á¯Á ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ «eÕÁ£À w½zÀÆ w½zÀÆ ªÉÊeÕÁ¤PÀ G¥ÀPÀgÀt ªÉÊeÕÁ¤PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊeÕÁ¤PÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀAWÀ ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÉÊeÕÁ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÁå¦Û, CªÀPÁ±À, ¥Àj¢ü ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÁå¦Û C¢üPÁgÀzÀ ªÁå¦Û «ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÁå¦Û gÀzÀÄݪÀiÁqÀÄ, ZÀÆgÀÄ¥ÁgÀÄ ZÀÆgÀÄ¥Áj£À ªÀiË®å zÀAqÀ£É¬ÄAzÀ gÀQë¸ÀÄ gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ

screening the offender from legal punishment

scrip script script writer scruples c.f.moralsscrutineer at poll scrutinise scrutinise the votesscrutiniser scrutiny c.f.enquiryscuffle c.f.breeze sculptor

c.f.mechanicsculpture scurrilous sea-coast sea-customs sea-going vessel sea laws sea mark sea-policy sea-shore sea transit sea wall seafaring professionseal seal bearing the

following inscription

sealed sealed and labelled sealed and delivered sealed cover sealed receptacle sealed tenders sealed with seal sealed with the seal

of the court sealed with the seal

of the copyright office

: : ::::::::: : :::::::::::::: :: :::: :: :

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ zÀAqÀ£É¬ÄAzÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÁvÁÌ°PÀ ¥ÁªÀw¥ÀvÀæ, µÉÃgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄÆ® ¥ÀvÀæ, ¯ÉÃR ¯ÉÃR£ÀPÁgÀ ¤Ãw, ©üÃw, C¼ÀÄPÀÄ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥Àj²Ã®PÀ ¥Àj²Ã°¸ÀÄ, ¥Àj±ÉÆâü¸ÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆâü¸ÀÄ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, ¥Àj²Ã®£É UÀÄzÁÝqÀÄ, ºÉÆqÉzÁqÀÄ, UÀÄzÁÝl, ºÉÆqÉzÁl, zÀéAzÀéAiÀÄÄzÀÞ ²°à ²®à ¨sÀAqÀ, zÀĨsÁðµÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ/PÀgÉ, PÀgÁªÀ½ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¹ÃªÀiÁ ¸ÀÄAPÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£À £ËPÉ ¸ÁUÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÁUÀgÀ ¤Ãw ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ£É ¸ÀªÀÄÄzÀæ ©üwÛ/ UÉÆÃqÉ £Á«PÀ ªÀÈwÛ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄ, ªÉƺÀgÀÄ PɼÀPÀAqÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß¼Àî ªÉƺÀgÀÄ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄvÀÄ aÃn CAn¸À¯ÁzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉÆÃmÉ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÉnÖUÉ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ/ªÉƺÀgÀÄ §Azï mÉAqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉƺÀj¤AzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉƺÀj¤AzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀÈw¸ÁéªÀÄå PÀZÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj¤AzÀ ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ

354

Sealing is Required Secure Acceptance or Payment of the Bill of Exchange

sealing is required seaman seams

search c.f.enquirysearch warrant searches and

seizure searches in register

book searching or

obtaining minerals

season and crop report

seasonal character seasonal

establishment seasonal factory seat c.f.position seat of justice seat of the local

government seaworthiness seaworthy seaworthy conditions secede secession seclude secluded c.f.solitary second hand second moiety second or casting

vote secondary secondary affinity Secondary Education Secondary

Education Board secondary evidencesecondary materials seconder secrecy

secret c.f. privysecret advise secred ballot

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ £Á«PÀ ºÉÆ°UÉUÀ¼ÀÄ, eÉÆÃqÀuÉUÀ¼ÀÄ, vɼÀÄ ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÆâü¸ÀÄ, ±ÉÆÃzsÀ£É, C£ÉéõÀuÉ ±ÉÆÃzsÀ£Á ªÁgÀAlÄ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üUÀæºÀt £ÉÆÃAzÀt ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ R¤dUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ IÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É ªÀgÀ¢, ªÀÄ¼É ¨É¼ÉUÀ¼À ªÀgÀ¢ PÁ°PÀ/ ºÀAUÁ«Ä ¸ÀégÀÆ¥À ºÀAUÁ«Ä ¹§âA¢ PÁ°PÀ/ ºÀAUÁ«Ä PÁAiÀiÁðUÁgÀ D¸À£À, ¸ÁÜ£À £ÁåAiÀĸÁÜ£À ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÁÜ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÀAZÁgÀ AiÉÆÃUÀåvÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÀAZÁgÀ AiÉÆÃUÀå ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÀAZÁgÀ AiÉÆÃUÀå ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀĨÉÃgÉAiÀiÁUÀÄ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁUÀÄ «AiÉÆÃd£É, ¨ÉÃ¥ÀðqÉ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ KPÁAvÀzÀ°èj¸ÀÄ, ¨ÉÃgÉAiÀiÁVj¸ÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ, ¤dð£À, ¥ÀævÉåÃPÀ E£ÉÆߧâ£ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÀð¨sÁUÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ, UËt «ªÁºÀ¢AzÀÄAmÁUÀĪÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀA§AzsÀ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët ªÀÄAqÀ½ UËt ¸ÁPÀëöå, JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁPÀëöå UËt ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀPÀ gÀºÀ¸Àå, UÉÆÃ¥Àå gÀºÀ¸ÀåªÁzÀ, UÉÆÃ¥ÀåªÀzÀ gÀºÀ¸Àå ¸À®ºÉ, UÀÄ¥ÀÛ ¸À®ºÉ gÀºÀ¸Àå ªÀÄvÀzÁ£À

secret of state secrete secret official codesecret or attempt to

secret secret partnership secret process secret profit secret sitting secret trust secretarial assistancesecretariat secretariat serviceSecretariat-General

Services Secretary Secretary GeneralSecretary of

Embassy Secretary of the

Court Secretary of the

Government sect c.f. religion section

article clause provision proviso sub-section

Section Officer sectional committeesector secular secular character secular common

purpose secular uses secularism

secure c.f.guard secure acceptance

or payment of the bill of exchange

:::: ::::::::: ::: : : :: ::::::::: :: :: : :

gÁdå gÀºÀ¸Àå §aÑqÀÄ, «¸Àfð¸ÀÄ gÀºÀ¸Àå ¸ÀgÀPÁjà ¸ÀAPÉÃvÀ §aÑqÀÄ CxÀªÁ §aÑqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄ gÀºÀ¸Àå ¥Á®ÄUÁjPÉ gÀºÀ¸Àå PÀæªÀÄ gÀºÀ¸Àå ¯Á¨sÀ gÀºÀ¸Àå ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ gÀºÀ¸Àå £Áå¸À ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ-¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀĺÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÉPÉælj d£ÀgÀ¯ï gÁAiÀĨsÁgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥ÀAxÀ, M¼À ¥ÀAUÀqÀ ¥ÀæPÀgÀt, PÀ®ªÀÄÄ, «¨sÁUÀ, RAqÀ avÀæ, C£ÀĨsÁUÀ C£ÀÄZÉÒÃzÀ RAqÀ G¥À§AzsÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀ G¥À-¥ÀæPÀgÀt «¨sÁUÁ¢üPÁj «¨sÁUÀ ¸À«Äw ªÀ®AiÀÄ eÁvÁåwÃvÀ, ¯ËQPÀ, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀzÀ eÁvÁåwÃvÀ ¸ÀégÀÆ¥À, ¯ËQPÀ ¸ÀégÀÆ¥À eÁvÁåwÃvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀ ¯ËQPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀĨsÁªÀ, eÁvÁåwÃvÀvÉ, ¯ËQPÀvÉ ¨sÀzÀævÉAiÉÆzÀV¸ÀÄ, ¸ÀĤ²ÑvÀUÉƽ¸ÀÄ, ¨sÀzÀæUÉƽ¸ÀÄ, ¸Á¢ü¸ÀÄ, eÁ«ÄãÀÄ PÉÆqÀÄ, ¥ÀqÉ, ºÉÆAzÀÄ, ¸ÀÄgÀQëvÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ CAVÃPÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ

355

Secure an Annual Liability Seized of an Action

secure an annual liability

secure custody secure needless

publicity for defamatory matter

secure the performance of the terms

secured and unsecured creditors

secured by the transfer

secured debt securing better

working conditions securing

compliance securing possession securing the

beneficial enjoyment

securing the objects securing the

repayment securities of a

company security

bail earnest mortgage parole pawn pledge

security bond security bond or

mortgage deed security council security deposit security for

appearance security for costs security for debt security for good

behaviour

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÁ¶ðPÀ ºÉÆuÉUÉ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ C©ügÀPÉë ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ C£ÀªÀ±ÀåPÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀUÉƽ¸ÀÄ/¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄî ¨sÀzÀævÉ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀzÀævÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ ¸Á® PÉÆlÖªÀgÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀªÁV ¨sÀzÀævÉ ¥ÀqÉzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄļÀî IÄt ºÉZÀÄÑ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥Àj¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/ ¸ÀĤ²ÑvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV C£ÀĨsÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/ ¨sÀzÀæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¨sÀzÀævÉ, eÁ«ÄãÀÄ eÁ«ÄãÀÄ ¸ÀAZÀPÁgÀ CqÀªÀiÁ£À ¥ÉgÉÆïï VgÀ« MvÉÛ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæ ¨sÀzÀævÁ¥ÀvÀæ CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀvÀæ ¨sÀzÀævÁ ¸À«Äw ¨sÀzÀævÁ oÉêÀt ºÁdgÁwUÁV ¨sÀzÀævÉ RZÀÄðUÀ½UÁV ¨sÀzÀævÉ IÄtPÁÌV ¨sÀzÀævÉ ¸ÀzÀévÀð£ÉUÁV ¨sÀzÀævÉ/ eÁ«ÄãÀÄ

security for keeping the peace

security for moneysecurity for the

investment security of measure security of goods security of India security of the

public peace security of the

State security proceedingssedition

c.f.insurrectionseditious matter seditious persons seditious speech seduce seduce any officer seduce to illicit

intercourse seducible seduction seductive motive seductor and

seductress seeds seeds and plants seek redress seeking employmentseer c.f. witnesssegment segregated

c.f. solitarysegregation seigniorage seisin seismology seize c.f. pre-emptseized of an action

: :: :::: : :: :::: : : :: :: ::::::: :: ::::

±ÁAw¥Á®£ÉUÁV ¨sÀzÀævÉ/ eÁ«ÄãÀÄ ºÀtPÁÌV ¨sÀzÀævÉ ºÀÆrPÉUÁV ¨sÀzÀævÉ ¨sÀzÀævÁ PÀæªÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¨sÀzÀævÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀÄgÀQëvÀvÉ/ ¨sÀzÀævÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ±ÁAwAiÀÄ ¨sÀzÀævÉ gÁdåzÀ ¨sÀzÀævÉ ¨sÀzÀævÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ gÁdzÉÆæúÀ, zÉñÀzÉÆæúÀ gÁdzÉÆæúÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄ gÁdzÉÆæúÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ gÁdzÉÆæúÁvÀäPÀ ¨sÁµÀt ²Ã®ºÀgÀtPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ, ¤µÁרsÀAUÀPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ, zÀĪÀiÁðUÀðPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß zÀĪÀiÁðUÀðPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ, AiÀiÁªÀ£Éà C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤µÁרsÀAUÀPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÉæÃj¸ÀÄ zÀĪÀiÁðUÀð ¥ÉæÃgÀuÉ, ²Ã®¨sÀAUÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ²Ã®ºÀgÀtPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ, ¤µÁרsÀAUÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ, zÀĪÀiÁðUÀðPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ²Ã®ºÀgÀt GzÉÝñÀ ²Ã®¨sÀAUÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã®¨sÀAUÀ ¥ÉæÃgÀQ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¹UÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄ £ËPÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀuÁÚgÉ PÀAqÀªÀ£ÀÄ, zÀ±ÀðPÀ, zÁ±Àð¤PÀ RAqÀ, ªÀ®AiÀÄ, ¨sÁUÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¥ÀævÉåÃQÃPÀgÀt £Átå ªÀÄÄzÀætzÀ vÉgÀĪÀ½, ¹Ã¤AiÀiÁgÉÃeï C¢üzsÁgÀt, ¸Áé¢üãÀvÉ ¨sÀÆPÀA¥À ±Á¸ÀÛç C©üUÀ滸ÀÄ, QvÀÄÛPÉÆ, ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ

356

Seizer Separate and Correct Account

seizer seizing in transit seizing the property seizure c.f.attachment

select c.f.chooseselect committee selection selection board selection committee selection grade selection post self-acquired

property self accusation self-assessment self-control self-confined self-defence self destruction self determination self evident self interest self surrender sell

auction barter trade vend

sell back sell by auction sell in parcels sell on credit

seller c.f. dealerseller's authority seller's lien seller's risk seller's skill or

judgement selling selling foreign

currency selling price semblence seminar semi-permanent semi-precious

stones

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C©üUÀæºÀtPÁgÀ gÀªÁ£ÉAiÀÄ°è C©üUÀæºÀt ¸ÀévÀÛ£ÀÄß C©üUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ C©üUÀæºÀt, ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄî«PÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄ, Dj¹PÉÆ, DAiÀÄÄÝvÉUÉ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw DAiÉÄÌ DAiÉÄÌ ªÀÄAqÀ° DAiÉÄÌ ¸À«Äw DAiÉÄÌ ±ÉæÃt DAiÉÄÌAiÀÄ ¥ÀzÀ, DAiÉÄÌ ºÀÄzÉÝ ¸ÀéAiÀiÁfðvÀ ¸ÀévÀÄÛ DvÀäzÀƵÀuÉ ¸ÀéAvÀ ¤zsÀðgÀuÉ DvÀä ¤AiÀÄAvÀæt/ ¸ÀAAiÀĪÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÆtð DvÀägÀPÀëuÉ DvÀä£Á±ÀPÀ ¸ÀéAiÀÄA ¤tðAiÀÄ ¸ÀévÀB ¹zÀÞ ¸Àé»vÀ ¸ÀéAiÀÄA ±ÀgÀuÁUÀw ªÀiÁgÀÄ, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄ ºÀgÁdÄ ºÁPÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄ ªÀiÁgÀÄ, «PÀæ¬Ä¸ÀÄ ªÀÄgÀ½ ªÀiÁgÀÄ ºÀgÁf£À/ °¯Á«£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀĨsÁUÀUÀ¼ÁV ªÀiÁgÀÄ GzÀÝj ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÀÄ ªÀiÁgÁlUÁgÀ, ªÀiÁgÀĪÀªÀ ªÀiÁgÀĪÀªÀ£À C¢üPÁgÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À ¸ÀA¨sÁªÀå £ÀµÀÖ ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À ZÁvÀÄAiÀÄð CxÀªÁ «ªÉÃPÀ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ «zÉòà ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ zÀgÀ ºÉÆðPÉ, bÁAiÉÄ, ¸ÁªÀÄw «ZÁgÀ UÉÆÃ¶× CgÉ - PÁAiÀÄA PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀÄ gÀvÀßUÀ¼ÀÄ

semi-skilled senate

academic council syndicate

send senior senior additional

judge senior grade senior marriage

registrar senior most senior officer senior scale of pay seniority seniority list seniority of service sensation c.f.idea sense sense of feeling sensible sensitive sentence sentence may be

carried out sentence of death sentence of

imprisonment for life

sentence of solitary confinement

sentence to fine sentenced on

conviction sentenced to death sentenced to

dismissal sentences shall run

concurrently sentiment sentinel on the

qui vive separability of

treaty provisions separate separate and

correct account

::::::: :: ::::::::::::: :: : :: : : :: : ::

CgÉ PÀıÀ® ¸É£Émï CPÁqÉ«ÄPï Pˤì¯ï ¹ArPÉÃmï PÀ½¸ÀÄ eÉåõÀ×, »jAiÀÄ eÉåõÀ× CrµÀ£À¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ »jAiÀÄ ±ÉæÃtÂ, ªÉÄð£À ±ÉæÃt »jAiÀÄ «ªÁºÀ, £ÉÆÃAzÀt C¢üPÁj CvÀåAvÀ »jAiÀÄ »jAiÀÄ C¢üPÁj »jAiÀÄ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt eÉåõÀ×vÉ, ¸ÉêÁ »jvÀ£À eÉåõÀ×vÁ ¥ÀnÖ ¸ÉêÁ eÉåõÀ×vÉ ¸ÀAªÉÃzÀ£É, PÉÆïÁºÀ® CxÀð, EA¢æAiÀÄ, ¨sÁªÀ, «ªÉÃPÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á ±ÀQÛ «ªÉÃPÀ¥ÀÆtð ¸ÀAªÉÃzÀ£Á ²Ã® ²PÉëAiÀÄ DzÉñÀ, ²PÉë, ªÁPÀå ²PÉëAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É, ¥sÁ¹ ²PÉë DfêÀ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ²PÉë KPÁAvÀ §AzsÀ£ÀzÀ ²PÉë dįÁä£ÉAiÀÄ ²PÉë C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ/ ²PÉë «¢ü¸À¯ÁzÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£É «¢ü¹zÀ ªÀeÁUÉƽ¸ÀĪÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ²PÉëUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĪÀwðAiÀiÁV C£ÀĨsÀ«- ¸À®àqÀvÀPÀÄÌzÀÄ, ²PÉëUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ C£ÀĨsÀ«¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ ¨sÁªÀ£É, C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁUÀÈvÀ£ÁVgÀĪÀ/JZÀÑgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀ ¥ÀævÉåÃQ¸À§ºÀÄzÁzÀ PË°£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄ, ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ

357

Separate and Distinct Facts Service of the Government

separate and distinct facts

separate and independent footing

separate charge separate contract separate inquiry separate judgement separate possession separate possession

of a share separated or divided separately separately and

distinctly separation separation deed separation of share separation or

division sepulchre sepulture sequelae sequence sequestration sergeant serial serial number sericulture sericulturist series series of acts series of days series of debentures series of letters series of occurences series of omissions series of operations series of

transactions serious serious bodily injury serious dislocation serious illness

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀàµÀÖ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ DzsÁgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ DgÉÆÃ¥À ¥ÀævÉåÃPÀ PÀgÁgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ «ZÁgÀuÉ ¥ÀævÉåÃPÀ wÃ¥ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸Áé¢üãÀvÉ/ PÀ¨ÉÓ »¸ÉìAiÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¥ÀævÉåÃQ¹zÀ CxÀªÁ «¨sÁV¹zÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV ¥ÀævÉåÃPÀvÉ, ¥ÀævÉåÃQÃPÀgÀt, ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¸À, ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ¥ÀvÀæ »¸ÀìAiÉÄ ¥ÀævÉåÃQÃPÀgÀt ¥ÀævÉåÃQÃPÀgÀt CxÀªÁ «¨sÀd£É UÉÆÃj, ¸ÀªÀiÁ¢ü ºÉt ºÀƼÀĪÀÅzÀÄ d£ÀågÉÆÃUÀ, ªÀÄgÀÄPÀÄvÀÛ C£ÀÄPÀæªÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVj¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÁvÁÌ°PÀªÁV ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁdðAmï C£ÀÄPÀæªÀĪÁzÀ PÀæªÀiÁAPÀ gÉõÉä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ gÉõÉä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄUÁgÀ ±ÉæÃtÂ, CªÀ½, ¸ÀgÀt PÁAiÀiÁðªÀ½ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¸ÀgÀt r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼À ¸ÀgÀt WÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀgÀt ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¸ÀgÀt PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀgÀt ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀgÀt wêÀæ, UÀA©üÃgÀ, UÀÄgÀÄvÀgÀ, G®ât wêÀæªÁzÀ zÉÊ»PÀ PÀëw wêÀæªÁzÀ ¸ÀܼÁAvÀgÀ/C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÉ wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀå

serious inconvenience

serious interference serious misconduct serious repercussionseriously

handicapped sermon serologist servant servant of the

carrier servant of the

government serve serve a notice serve a sentence serve in foreign

service serve overseas serve term of

imprisonment served with the

enemy service c.f. businessservice bond service book service book

assistant service charge service contract service debts service family

pension fund service line service of a notice

of demand service of a railway service of

interrogatories service of processservice of the

demand service of the

government

: :::: :::: : : ::: :: : :::: :::: : : :: :: :

wêÀæ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉ UÀA©üÃgÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À UÀA©üÃgÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ UÀA©üÃgÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ wêÀæªÁV C£Á£ÀÄPÀÆ®PÉÌ M¼ÀUÁzÀ G¥ÀzÉñÀ, ¥ÀæªÀZÀ£À gÀPÀÛ¸ÁgÀ vÀdÕ/ ¹gÁ¯ÉÆÃf¸ïÖ ¸ÉêÀPÀ, £ËPÀgÀ ªÁºÀ£ÀzÀ £ËPÀgÀ ¸ÀgÀPÁjà £ËPÀgÀ ¸Éë¸ÀÄ, £ËPÀj ªÀiÁqÀÄ, ZÁPÀj ªÀiÁqÀÄ, eÁj ªÀiÁqÀÄ, Gt§r¸ÀÄ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ «zÉòà ¸ÉêÉAiÀÄ°è/ C£Àå E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄ ¸ÁUÀgÀzÁZÉ/«zÉñÀUÀ¼À°è £ËPÀjªÀiÁqÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üªÀgÉUÉ PÁgÁªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÉÆÃV¸ÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÉêÉ, eÁj fÃvÀzÀ ¸ÉÃªÉ ¸ÉêÁ ¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÉêÁ ¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉêÁ ªÉZÀÑ ¸ÉêÁ PÀgÁgÀÄ ¸ÉêÁ IÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÁ PÀÄlÄA§ ¦AZÀt ¤¢ü ªÀÄ£ÉUÉ «zÀÄåvï vÀAwAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸À«Ãð¸ï ¯ÉÊ£ï ¨ÉÃrPÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÉʯÉéAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¥Àj¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ DzÉòPÉAiÀÄ eÁj ¨ÉÃrPÉAiÀÄ eÁj ¸ÀgÀPÁjà ¸ÉêÉ

358

Service of the Summons Settle a Fair and Equitable Rent

service of the summons

service or disservice service or execution

of processes service postage

stamps service privileges service property service rules service sheet serviceability serviceable serviceable weapons services essential

to the life of the community

services lent services rendered servicing of debts servient heritage servient owner servient tenement serving artillery serving judge serving officer serving officer's

endorsement servitude session sessionist

c.f.radicalist sessions division sessions judge set set adrift set apart set aside c.f. cancel set aside a decree

passed ex-parte set aside execution set aside the

dismissal set at liberty set down set down for hearing

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : :

¸ÀªÀĤ£À eÁj G¥ÀPÁgÀ CxÀªÁ C¥ÀPÁgÀ DzÉòPÉUÀ¼À eÁj CxÀªÁ CªÀįÁÓj ¸ÀgÀPÁj CAZÉ ¸ÁÖA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÁ ¸ÀévÀÄÛ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÁ ¥ÀvÀæ G¥ÀAiÉÆÃUÁºÀðvÉ G¥ÀAiÉÆÃUÁºÀð, eÁjªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÁºÀð DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ fêÀ£ÀPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ JgÀªÀ®Ä PÉÆqÀ¯ÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ IÄt wÃjPÉ PÁAiÀÄð C¢üãÀ ¸ÀévÀÄÛ C¢üãÀ MqÉAiÀÄ C¢üãÀ ¸ÀévÀÄÛ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ eÁj ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁj, ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¢üPÁj eÁj ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁjAiÀÄ »A§gÀºÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀ, zÁ¸Àå ¸É±À£ï, C¢üªÉñÀ£À ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ªÁ¢ ¸É±À£ïì «¨sÁUÀ ¸É±À£ïì £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ/dqïÓ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ, ¸ÀAªÀUÀð, PÀlÄÖ¥ÀnÖ vÉð©qÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVqÀÄ, «ÄøÀ°qÀÄ vÀ½îºÁPÀÄ, gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀÄ, ±ÀÆ£ÀåUÉƽ¸ÀÄ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV ªÀiÁrzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀÄ CªÀįÁÓjAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀÄ ªÀeÁ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀÄ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀÄ, ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¸ÀÄ EqÀÄ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉUÉ EqÀÄ

set fire set forth set forth in scheduleset of bills set of jurrors set of promises set off set off against the

property set off of refunds

against tax set off the amount

to be refunded set on foot set out set out the reasons set over set unto one's hand set up set up a case set up a variation set up a want of

assets as a defence set up alibi set up lien set up title adverse

to beneficiary setting a scheme setting forth such

other particulars setting forth the

grounds setting off one item

against another setting out opinions setting out the whole setting up a new

industrial unit setting up a tittle

settle c.f. judge settle a fair and

equitable rent

:: :::::: : : :: :::::: : :: : :: : : ::: :: :

¨ÉAQ ºÀZÀÄÑ ¤gÀƦ¸ÀÄ, «ªÀj¸ÀÄ, £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄ, ªÀÄÄA¢qÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è «ªÀj¸ÀÄ ©®ÄèUÀ¼À PÀlÄÖ dÆåj ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀAªÀUÀð ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼À ¸ÀAªÀUÀð/¸ÀªÀÄƺÀ ªÀeÁªÀlÄÖ ªÀiÁqÀÄ, ªÀeÁªÀlÄÖ, GvÁÛgÀ ¸ÀéwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀeÁªÀlÄÖ ªÀiÁqÀÄ vÉjUÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁªÀlÄÖ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀeÁªÀlÄÖ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ ºÉÆgÀqÀÄ, ¤gÀƦ¸ÀÄ, ¤gÀƦvÀ, PÉÆqÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁܦvÀªÁzÀ ¸À» ªÀiÁqÀÄ, gÀÄdÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄAr¸ÀÄ, ¸Áܦ¸ÀÄ, ¤°è¸ÀÄ, ¥ÀæwªÁ¢¸ÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ «©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß/ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄ D¹ÛUÀ¼À C¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwªÁzÀªÁV ªÀÄÄA¢qÀÄ ¨ÉÃgÉPÀqÉ EzÉÝãÉAzÀÄ ºÉüÀÄ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄ/ ¥ÀæwªÁ¢¸ÀÄ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¸ÀÄ CAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¨Á§£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ §zÀ¯ÁV GvÁÛgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ PÉÊUÁjPÁ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀÄ, §UɺÀj¸ÀÄ, EvÀåxÀð¥Àr¸ÀÄ, MqÀA§rPÉ ªÀÄÆ®PÀ wêÀiÁð¤¸ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĪÁzÀ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß/UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤±ÀѬĸÀÄ

359

Settle a List of Creditors Shaft

settle a list of creditors

settle a scheme settle any debt settled account settled by

arrangement settled land settled place of

abode settled property settled under this

section settlement settlement by

arbitration settlement case settlement of a list

of contributories settlement of claims settlement of

compensation settlement of

disputes settlement of

issues settlement of land

revenue settlement officer settlement on

marriage settlement on trust settlement or gift settlement period settlement rate settler settling settling a sale

proclamation settling a scheme settling difference

of opinion settlor's affairs

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸Á® PÉÆlÖªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀÄ/ ¹zÀÝ¥Àr¸ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà IÄtªÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÀåxÀðªÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðªÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðjvÀ ¨sÀÆ«Ä ¤²ÑvÀ ªÁ¸À¸ÀܼÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ EvÀåxÀðªÁzÀ EvÀåxÀð, ¤UÀ¢, PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, M¥ÀàAzÀ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀvÀæ, £É®¸ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀð PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀĪÀªÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ PÉèêÀÄÄUÀ¼À EvÀåxÀð £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀzÀ EvÀåxÀ𠫪ÁzÀUÀ¼À EvÀåxÀ𠫪ÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¤zsÀðgÀuÉ PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¢üPÁj «ªÁºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £Áå¸ÀgÀÆ¥ÀªÁV ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀåªÀ¸ÉÜ CxÀªÁ zÁ£À PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CªÀ¢ü PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ zÀgÀ £É®¹UÀ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, £É®¸ÀĪÀÅzÀĪÀiÁgÁlzÀ GzÉÆÏõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ/ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ

settlor's death sever severable severable breach several several distinct

grounds several joint

promises several liabilities several parties severally severalty severance severance of

leases severance of the

land severe severe punishmentsevere reprimand severed from the

earth severed from the

soil severely injured severer severer in kind severing severity sewage sewage disposal

works sewage effluent sewer sewerage system sewerage work sewing sex sexual immoralitysexual intercourseshackle c.f. chain

shaft

::: ::: : :::: :: : :::: : ::::::: ::::::::: :

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£À ªÀÄgÀt ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄ, «ZÉÒâ¸ÀÄ, «¨sÀf¸ÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¸À§ºÀÄzÁzÀ, «ZÉÒÃzÀ¤ÃAiÀÄ, «¨sÀd¤ÃAiÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¸À§ºÀÄzÁzÀ G®èAWÀ£É ºÀ®ªÀÅ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ, ¥ÀævÉåÃPÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀĸÀàµÀÖ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ dAn ªÁUÁÝ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ/ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¥ÀævÉåÃPÀvÉ, «©ü£ÀߪÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀævÉåÃPÁ£ÀĨsÉÆÃUÀ «¨sÀd£É, ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¨sÀd£É wêÀæ, PÀoÉÆÃgÀ, GUÀæ PÀoÉÆÃgÀ zÀAqÀ£É wêÀæ ªÁUÀÝAqÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁzÀ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁzÀ wêÀæªÁV PÀëwUÉƼÀUÁzÀ/UÁAiÀÄUÉÆAqÀ wêÀævÀgÀ, PÀoÉÆÃgÀvÀgÀ, GUÀævÀgÀ PÀoÉÆÃgÀvÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ, «ZÉÒâ¸ÀĪÀÅzÀÄ wêÀævÉ, PÀoÉÆÃgÀvÉ, GUÀævÀgÀ UÁæªÀĸÁgÀ, ªÀÄ® UÁæªÀĸÁgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÁAiÀÄð, ªÀÄ® «¯ÉêÁj PÁªÀÄUÁj ºÉÆgÀ ºÀjAiÀÄĪÀ UÁæªÀĸÁgÀ UÁæªÀĸÁgÀzÀ ZÀgÀAr UÁæªÀĸÁgÀ ZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜ UÁæªÀĸÁgÀ ZÀgÀAr PÁªÀÄUÁj ºÉÆ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ °AUÀ ¯ÉÊAVPÀ C¤Ãw ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ¸ÀAPÉÆÃ¯É ºÁPÀÄ, ¨ÉÃr ºÁPÀÄ, ¸ÀAPÉÆïÉ, ¨ÉÃr, PÉÆüÀ PÁªÀÅ, »rPÉ, §fð, ¨Át, PÀA§, ¸ÀÄgÀAUÀªÀiÁUÀð

360

Shake the Credit Shall be Forfeited to the Government

shake the credit shall administer

oath shall affect shall aid with his

advice shall also be laid on

the table of Parliament

shall be a corporate body by the name of

shall be a good discharge

shall be accompanied by the prescribed fee

shall be adjusted against the wages

shall be aggregated shall be applicable shall be assessed

as a percentage on the pay

shall be at all times open to inspection

shall be a liberty to explain

shall be binding upon

shall be brought into the books

shall be bound to attend

shall be bound to state

shall be calculated shall be called shall be carried

forward shall be carried

into effect shall be chargeable

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«±Áé¸ÁºÀðvÉUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ vÀ£Àß ¸À®ºÉ¬ÄAzÀ £ÉgÀªÀÅ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ Ej¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ...... ºÉ¸Àj£À ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ ¦üà dvÉUÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄdÆjUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV ªÀeÁªÀlÄÖ/ GvÁgÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, eÁvÁ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ MlÄÖUÀÆr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉÃPÀqÁªÁgÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ J®è ªÉüÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ «ªÀgÀuÉ PÉÆqÀ®Ä/ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀévÀAvÀæ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, §AzsÀPÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁdjgÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÉüÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ eÁjUÉ/ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ZÁdÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ/ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ

shall be claimable under the instrument

shall be considered in private

shall be construed accordingly

shall be convened shall be credited shall be dealt with

and determined according to the law

shall be deemed shall be deemed to

be adopted shall be deemed to

be included shall be deemed to

be under distraint shall be deemed to

be valid service shall be deemed to

give a gratification shall be deemed to

have been properly deposited

shall be deemed to have been validly made

shall be deemed to have the meaning

shall be deemed to have vacated his office

shall be determined by lot

shall be discharged of and from the same

shall be embodied in or annexed to

shall be equal in number

shall be forfeited to the government

: : : ::: :: : : : : : : : : : : : : :

°TvÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ KPÁAvÀzÀ°è ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÁ£ÀƤUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀåªÀºÀj¹, ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨sÁ«¸À®àqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CAVÃPÀj¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ M¼ÀUÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÀgÀ¸ÀÜPÉÆ̼ÀUÁVzÉAiÉÄAzÀÄ/ d¦üÛUÉ M¼ÀUÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ eÁjAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÁjvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ AiÀÄÄPÀÛªÁV oÉêÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀð«zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß SÁ° ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ aÃn/¯Án£À ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CzÀjAzÀ «ªÉÆÃavÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ...... gÀ°è M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ®UÀvÁÛVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆïÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

361

Shall be Forwarded Shall Cause the Same to be Presently Remedied

shall be forwarded shall be free from shall be freed and

discharged shall be guided by

principles shall be in addition

to and not in derogation of

shall be incumbent shall be issued

as soon as conveniently may be

shall be liable to account for

shall be liable to

pay shall be made

available shall be made over

to a police officer shall be maintained shall be omitted

from the list shall be on

probation shall be one-third

of its total strength

shall be open to inspection

shall be personally liable

shall be prevented shall be publicly

read shall be punishable

summarily shall be reimbursed shall be rejected

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀÄÄAzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀPÀÌzÀÄÝ ...... ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÆÃavÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ vÀvÀéUÀ½AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ....UÉ ºÉaÑ£ÀzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ C°àÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CzÀ£Éßà C°àÃPÀj¸ÀzÉ, CzÀPÉÌ ºÉaÑUÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¯ÉPÀÌ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¹ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÉưøÀÄ C¢üPÁjUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ°è EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CzÀgÀ MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àæw§A¢üvÀªÁUÀPÀÌzÀÄÝ, vÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄ, CrØ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ §»gÀAUÀªÁV NzÀvÀPÀÌzÀÄÝ Që¥Àæ jÃwAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ vÀÄA© PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ wgÀ¸ÀÌøvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

shall be rendered on object of divine displeasure

shall be the quorum for a meeting

shall be read over shall be receivable

in evidence shall be reckoned shall be recorded shall be recovered

as if arrears of land revenue

shall be renewable shall be satisfied shall be subject to

imprisonment shall be subject to

inspection shall be substitutedshall be sufficient

warrant for detaining the person in custody

shall be sworn or affirmed

shall be taken downshall be transferred

to the credit of his account

shall be treated as confidential

shall be void shall become

absolute shall bring the case

before shall by the said name sue and be sued

shall cause public notice to be given

shall cause the sameto be presently remedied

: : :: ::: ::: : :: : :: : :: : : : :

zÉʪÁUÀæºÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸À¨sÉUÉ PÉÆÃgÀªÀiï DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ N¢ ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÁPÀëöåzÀ°è ¹éÃPÀj¸À®àqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ C©ü¯ÉÃTvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨sÀÆPÀAzÁAiÀĪÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀAxÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆAzÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ §zÀ¯ÁV ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß C©ügÀPÉëAiÀÄ°è ¤gÉÆâü¹qÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ DzsÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀæªÀiÁt/¥ÀæweÉÕ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ zÀÈrüÃPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ §gÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ CªÀ£À ¯ÉPÀÌPÉÌ dªÉÄAiÀiÁV ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ UË¥ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ±ÀÆ£ÀåªÁVgÀPÀÌzÀÄÝ, gÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¤gÀÄ¥Á¢üPÀ/ ¥ÀPÁÌ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß....£À ªÀÄÄAzÉ vÀgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀzÀj ºÉ¸Àj¤AzÀ zÁªÉ ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ F PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

362

Shall Cause to be Published Annually in the Official Gazette

Shall Proceed to Inquire

shall cause to be published annually in the official Gazette

shall cease on marriage

shall cease to be performed

shall cease to have effect

shall cease to hold office

shall come into force shall continue to

apply shall continue to be

such shall countermand

the poll shall devolve shall form part of shall give effect to

the summons shall have effect shall have perpetual

succession and a corporate seal and may sue and be sued in its corporate name

shall have power shall have the like

powers shall have the

same force and effect

shall hear and determine the appeal

shall hold good shall immediately

become due and payable

shall include shall not lie shall maintain

proper accounts

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

gÁd¥ÀvÀæzÀ°è ¥Àæw ªÀgÀĵÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ «ªÁºÀ£ÀAvÀgÀ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀzÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ ¥ÀævÁåzÉñÀ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨sÁUÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀªÀÄ£À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ«ÄvÀ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¤UÀ«ÄvÀ ºÉ¸Àj£À°è zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ zÁªÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ C¢üPÁgÀ«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ CAxÀzÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ CzÉà §®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ C¦Ã®£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àæ¨sÁ«AiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ PÀÆqÀ¯Éà PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ

shall not abate shall not acquire

any rights shall not again

form part of the deduction

shall not apply to any place

shall not be called in question

shall not be liable to be contested

shall not be placed in liquidation

shall not be questioned

shall not be taken into account

shall not be taken to satisfy the obligation

shall not be varied to his disadvantage

shall not enhance an assessment

shall not extend toshall not have

or obtain any recourse or right against money

shall not qualify for deduction

shall obliterate shall operate as shall otherwise actshall pass as a

coin of different description

shall prejudice the determination on the merits of any issue

shall presume shall proceed to

hear the complaintshall proceed to

inquire

: : : : : : : : : : : : :: : :::: : :: :

PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è, G¥À±ÀªÀÄ£ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß Dfð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¥ÀÄ£ÀB PÀrvÀzÀ ¨sÁUÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¥ÀæwªÁ¢¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉƽ- ¸ÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CªÀ¤UÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀvÀPÀÌzÀÝ®è .....UÉ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ºÀtzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÀPÀÄÌzÀ®è CxÀªÁ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è PÀrvÀPÉÌ/ ªÀeÁªÀnÖUÉ CºÀðªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è C½¹ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ .... zÀAvÉ ¥ÀæªÀwð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ £ÁtåªÁV ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÁA±ÀzÀ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ zÀÆgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

363

Shall Record the Reason of his Inability Shipping

shall record the reason of his inability

shall remove shall rest with the

court alone shall retire in every

second year shall revert to the

shareholders shall serve a notice

of demand shall be discharged

from any obligation

shall stand transferred

shall take effect sham plea sham pleading sham sale sham transaction sham and colourable

document shamefully shamefully cast

away his arms share share broker share capital share certificate share holder share holding share holding

company share holding

interest share in a specific

movable share in net profits share in property share issued at

discount share ledger share premium

account

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀ£Àß C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß C©ü¯ÉÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÉÃjgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àæw JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¤ªÀÈvÀÛ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ µÉÃgÀÄzÁgÀjUÉ ªÁ¥À¸ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¨ÉÃrPÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆuɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀUÁð¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, eÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀļÀÄî £É¥À, ¸ÀļÀÄîªÁzÀ «ÄxÁåªÁzÀ ªÉÆøÀzÀ ªÀiÁgÁl ªÉÆøÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ªÉÆøÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀPÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ®eÁÓ¸ÀàzÀªÁV vÀ£Àß DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß ®eÁÓ¸ÀàzÀªÁV vÀåf¹©lÖ£ÀÄ ¨sÁUÀ¥ÀqÉ, ¨sÁUÀ, µÉÃgÀÄ, »¸Éì, CA±ÀµÉÃgÀÄ zÀ¯Áè½ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À µÉÃgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ µÉÃgÀÄzÁgÀ µÉÃgÀÄ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ, µÉÃgÀÄ zsÁgÀuɵÉÃgÀÄzsÁgÀPÀ PÀA¥À¤ µÉÃgÀÄzsÁgÀt »vÁ¸ÀQÛ ¤¢ðµÀÖ ZÀgÁ¹ÛAiÀÄ°è£À »¸Éì ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼À°è£À »¸Éì ¸ÀéwÛ£À°è »¸Éì ¸ÉÆÃrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ µÉÃgÀÄ µÉÃgÀÄ ¯ÉqÀÓgï/¥ÀĸÀÛPÀ µÉÃgÀÄ ¦æëÄAiÀÄA ¯ÉPÀÌ

share qualification share transfer or

share registration office

share warrant shares are definite

and ascertainable shares in a

corporation shares in the capital

of the corporation sharing sharing in cultivationsharp-edge sharp-edged weapon shebait shell shell-fish shellac shelter sheriff shield c.f. guard shift shift working shifting burden of

proof shifting clause shifting cultivation shifting of industrial

undertaking ship ship-builder ship of war ship or conveyance ship-owner ship papers ship repairs ship's line ship's protest ship surveyor shipment shipment of goods shipment register shipper

shipping

:: :: : : : ::::::::::::: ::: ::::::::::: ::::

µÉÃgÀÄ CºÀðvÉ µÉÃgÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ CxÀªÁ µÉÃgÀÄ £ÉÆÃAzÀt PÀZÉÃj µÉÃgÀÄ ªÁgÀAmï µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ¤UÀªÀÄzÀ°è£À µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤UÀªÀÄzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ°è£À µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ »¸Éì ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¨sÁUÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ°è ¥Á®Ä vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÀjvÀ C®V£À ºÀjvÀ C®V£À DAiÀÄÄzsÀ ¸ÉêÁAiÀÄvÀ ¹rUÀÄAqÀÄ, a¥ÀÄà, PÀªÀZÀ a¥ÀÄà «ÄãÀÄ CgÀV£À ªÉÄgÀUÀÄ ºÁPÀÄ; ±ÀÄzÀÞ CgÀUÀÄ D¸ÀgÉ, gÀPÀëuÉ µÉj¥sï PÁ¥ÁqÀÄ ¥À®èlUÉƽ¸ÀÄ; ¸ÀgÀ¢, ¥Á½ ¥Á½ PÉ®¸À gÀÄdĪÁw£À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥À®èl£À RAqÀ ¸ÀgÀ¢ ¸ÁUÀĪÀ½ PÉÊUÁjPÁ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀqÀUÀÄ, £ËPÉ ºÀqÀUÀÄ PÀlÄÖªÀªÀ, £ËPÁ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ºÀqÀUÀÄ, AiÀÄÄzÀÞ £ËPÉ ºÀqÀUÀÄ CxÀªÁ ªÁºÀ£À ºÀqÀV£À MqÉAiÀÄ ºÀqÀV£À PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÀqÀV£À zÀÄgÀ¹Û ºÀqÀV£À ºÀUÀÎ £ËPÁ PÀëw WÉÆõÀuÉ £ËPÁ ¥Àj«ÃPÀëPÀ ºÀqÀV£À°è ¸ÀgÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, ºÀqÀV£À ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀqÀV£À°è vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ ºÀqÀUÀÄ ¸ÀgÀQ£À jf¸ÀÖgï ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ªÁå¥Áj ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ

364

Shipping Agent Signaler

shipping agent shipping bill shipping business shipping charges shipping clerk shipping company shipping freight shipping index shipping note shipping order ship wreck ship's manifest ship's husband shock shooting shop shop assistant shop book shop-keeper shore shoring up shore or bank shores of India short cut method short-distance

passengers short of details short levied short money short notice short particulars short passages short supply short take off short term short term capital

asset short term capital

gains short term

cash credit arrangements

short term loan short title short titles Act

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ KeÉAmï ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ©®Äè £ËPÁ ªÀåªÀºÁgÀ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ªÉZÀÑ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ºÀqÀUÀÄ PÀA¥À¤ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ¨ÁrUÉ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ¸ÀÆa ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ ¥ÀvÀæ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ DzÉñÀ £ËPÁWÁvÀ £ËPÁ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÉêÀÅUÀ¼À ¥ÀnÖ ºÀqÀV£À KeÉAmï/£ËPÁ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ¥Àæw¤¢ü DWÁvÀ ªÀiÁqÀÄ; DWÁvÀ UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ CAUÀr CAUÀr ¸ÀºÁAiÀÄPÀ CAUÀr ¥ÀĸÀÛPÀ CAUÀrPÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ HgÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ CxÀªÁ zÀAqÉ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀgÁªÀ½ ¹Ã¼ÀÄzÁj «zsÁ£À, ºÀwÛgÀzÀ zÁjAiÀÄ «zsÁ£À C®à zÀÆgÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉ PÀrªÉÄ «¢ü¸À¯ÁzÀ C¯ÁàªÀ¢ü ºÀt C¯ÁàªÀ¢ü £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ aPÀÌ ªÁPÀåªÀÈAzÀUÀ¼ÀÄ C¯ÁàªÀ¢ü PÉÆgÀvÉ aPÀÌ ºÁgÀĪÀqÉ/ ºÁgÀĪÀ ¸ÀܼÀ C¯ÁàªÀ¢ü C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÆ® D¹Û C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÆ® UÀ½PÉUÀ¼ÀÄ C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ £ÀUÀzÀÄ ¸Á® ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ ¸Á® ¸ÀAQë¥ÀÛ ²Ã¶ðPÉ, aPÀÌ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ²Ã¶ðPÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, aPÀÌ ºÉ¸Àj£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ

shortage shortfall shorthand shorthand instructorshorter term shortly stating show show cause show cause notice show favour show of criminal

force show of force shrine shrinkage shutting down shutting out sic sick visitor sickness sickness benefit sickness certificate sickness insurance side by side side door side light siding siege c.f. aggressionsieve sifting of evidence sight bills sign c.f. marks sign a receipt sign an acceptance

of the goods sign board sign documents sign manual sign powers of

attorney signal c.f.mark signal gear signal of battle signal of distress signaler

::::::: :::: ::: ::::::::::::::::: :: :::: :::::

PÉÆgÀvÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ²ÃWÀæ°¦ ²ÃWÀæ°¦ ²PÀëPÀ C®àvÀgÀ CªÀ¢ü ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ/¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄ, vÉÆÃj¸ÀÄ, ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄ, ¥ÀæzÀ±Àð£À PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀÄ PÁgÀt vÉÆÃj¸À®Ä £ÉÆÃnøÀÄ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ vÉÆÃgÀÄ C¥ÀgÁ¢üPÀ §®zÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À §® ¥ÀæzÀ±Àð£À zÉêÁ®AiÀÄ, ¥ÀÅtåPÉëÃvÀæ, ¸ÀªÀiÁ¢ü PÀÄUÀÄΪÀÅzÀÄ, GqÀÄUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAPÉÆÃZÀ£À ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ »ÃUÉ, Ew, F ¥ÀæPÁgÀ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ gÉÆÃUÀ, PÁ¬Ä¯É PÁ¬Ä¯É ¥ÀæAiÉÆÃd£À/¸Ë®¨sÀå PÁ¬Ä¯É ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ PÁ¬Ä¯É «ªÉÄ dvÉdvÉAiÀÄ°è, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è ¥ÀPÀÌzÀ ¨ÁV®Ä ¥ÀPÀÌzÀ ¨É¼ÀPÀÄ; ¥Áæ¸ÀAVPÀ ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀPÀÌ PÀA©Ã zÁj, PÀªÀ®ÄzÁj ªÀÄÄwÛUÉ dgÀr, ¸ÁtÂUÉ, ªÀAzÀj ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀ±À𤠺ÀÄArUÀ¼ÀÄ ¸À» ªÀiÁqÀÄ, gÀÄdĺÁPÀÄ, ¸À», gÀÄdÄ, a£Éß, ¸À£Éß, ¸ÀAeÉÕ, ¸ÀAPÉÃvÀ gÀ¹Ã¢UÉ ¸À» ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ ¸À»ªÀiÁqÀÄ £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ½UÉ ¸À»ªÀiÁqÀÄ gÁd ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ ªÉÆSÁÛöågÀ£ÁªÉÄUÉ ¸À» ªÀiÁqÀÄ ¸ÀAeÉÕ, ¸ÀAPÉÃvÀ ¹UÀ߯ï UÉÃgï AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀAPÉÃvÀ C¥ÁAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ, ¸ÀAPÉÃvÀ ¸ÀÜA¨sÀ ¸ÀAPÉÃvÀPÁgÀ, ¹UÀß®gï

365

Signals to be Hoisted Single Omission

signals to be hoisted signatories signatories of the

return signature signature for receipt

of summons signed, sealed and

delivered signed and verified

by the applicant signed under

protest significance significant signification signify one's

acquiescence signified in writing

signify c.f. convey signify approval signify assent signify consent signify or import

acknowledgement signify willingness signing in blank signing otherwise

than as a witness silence silent partner silicosis silk silk industry silk throwing and

twisting industry silk worm cocoon silk waste silk weaving

industry silk yarn silt analyst silver silviculturist similar

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Kj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ ¸À»/gÀÄdÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ «ªÀgÀ¥ÀvÀæPÉÌ ¸À» ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¸À», gÀÄdÄ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ vÀ®Ä¦zÀ §UÉÎ ¸À» ¸À» ªÀiÁrzÀ, ªÉƺÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀ¯ÁzÀ CfðzÁgÀ£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁrzÀ ¥Àæw¨sÀl£Á ¥ÀƪÀðPÀ ¸À» ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀĺÀvÀé, CxÀð, C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ CxÀð ¸ÀÆZÀ£É, ªÀĺÀvÀé ¸ÀÆZÀ£É ªÀiË£À ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀ §gÀºÀzÀ°è w½¹zÀ ¸ÀÆa¸ÀÄ, w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄ, ªÀĺÀvÀé ¥ÀÇtðªÁVgÀÄ, M¦àUÉ ¸ÀÆa¸ÀÄ, ªÀåPÀÛªÁUÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß/M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄ ¹éÃPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄ CxÀªÁ EAVvÀUÉƽ¸ÀÄ EµÀÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄ SÁ° ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¸À» ªÀiÁqÀĪÀÅzÀĸÁQëzÁgÀ£ÁV C®èzÉ C£ÀåxÁ ¸À» ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiË£À ªÀiË£À ¥Á®ÄUÁgÀ ¹°PÀ gÉÆÃUÀ gÉõÉä gÉõÉä PÉÊUÁjPÉ gÉõÉäAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄj ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊUÁjPÉ gÉõÉä UÀÆqÀÄ gÉõÉä dÄAUÀÄ/ UÀÄAdÄ gÉõÉä £ÉÃAiÀÄĪÀ PÉÊUÁjPÉ gÉõÉä £ÀÆ®Ä ªÉÄPÀÌ®Ä ªÀÄtÂÚ£À «±ÉèõÀPÀ ¨É¼Éî CgÀtå «eÕÁ¤ CAxÀzÉÃ, EAxÀzÉÃ, ¸ÀªÀÄgÀÆ¥ÀzÀ, ¸ÀzÀȱÀ

similar association similar payment similar property

right similarity of the

goods simple

elementary plain

simple bond simple contract

debts simple fracture simple hurt simple imprisonment simple interest simple mortgage simplify simulate simultaneous simultaneous

agreement in writing

simultaneous appointment

simultaneous execution

simultaneous or at different times

simultaneously sin c.f. crime sine single single act single compensationsingle considerationsingle dividend single entry system single face value single fare single judge single-member

constituency single member

territorial constituency

single omission

::: : ::::: ::::::::: : : : ::::::::::::: : :

CAxÀzÉÃ/ ¸ÀzÀȱÀ ¸ÀAWÀ CAxÀzÉà ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÀéwÛ£À ¸ÀzÀȱÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÁzÀȱÀå ¸ÀgÀ¼À, ¸ÁzÁ, ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄÆ® ¸ÀgÀ¼À ¸ÁzsÁgÀt §AzsÀ¥ÀvÀæ ¸ÀgÀ¼À PÀgÁgÀÄ IÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjvÀ ¸ÁzsÁgÀt UÁAiÀÄ ¸ÁzÁ PÁgÁªÁ¸À ¸ÀgÀ¼À §rØ ¸ÀgÀ¼À CqÀªÀiÁ£À ¸ÀgÀ¼ÀUÉƽ¸ÀÄ £Àn¸ÀÄ, ¸ÉÆÃUÀĺÁPÀÄ, C£ÀÄPÀj¸ÀÄ MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ, KPÀPÁ®zÀ KPÀPÁ®zÀ °TvÀ M¥ÀàAzÀ KPÀPÁ°Ã£À £ÉêÀÄPÀ KPÀPÁ°Ã£À CªÀįÁÓj KPÀPÁ®zÀ°è CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ®zÀ°è KPÀPÁ°PÀªÁV, KPÀ PÁ®zÀ°è C¥ÀZÁgÀ E®èzÉ, «£Á KPÀ, MAzÉà MAzÉà PÁAiÀÄð, MAzÉà PÀÈw MAzÉà £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ MAzÉà ¥Àæw¥sÀ® MAzÉà ¯Á¨sÁA±À MAzÉà £ÀªÀÄÆzÀÄ ¥ÀzÀÞw MAzÉà ªÀÄÄR ¨É¯É MAzÉà ºÁ¸À®Ä/ ¨ÁrUÉ KPÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ KPÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ MAzÉà ¯ÉÆÃ¥À

366

Single out So However

single out c.f.choose single pass single tax single ticket single transferable

vote single unit singly or in the

aggregate singly or taken

together singular shall

include plural sinking fund sir sit and act sit and vote site site planner siting sitting sitting fees sitting member sitting singly situated situation c.f.position situs situs of the property size size of the paper sketch c.f.blue print skilful person skill skill or judgement skilled skilled labourer skilled work skin skirmish c.f.battle sky right sky line sky sign slab slander c.f.defame slander of goods

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Dj¹ vÉUÉ, ¥ÀævÉåÃQ¹ ºÉüÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ¥Á¸ÀÄ MAzÉà vÉjUÉ, KPÀ PÀgÀ MAzÀÄ PÀqÉ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ nPÉmï KPÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ªÀÄvÀ, MAzÉà ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀKPÀ WÀlPÀ MAzÉà DV CxÀªÁ MnÖUÉ MAzÉà DV CxÀªÁ MnÖUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ KPÀ ªÀZÀ£ÀªÀÅ §ºÀĪÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ IÄt wÃjPÉ ¤¢ü ªÀiÁ£ÀågÉ PÀĽvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ ºÁdjzÀÄÝ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀÄ ¤ªÉñÀ£À ¸ÀܼÀ ¤ªÉñÀ£À AiÉÆÃdPÀ ¸ÀܼÀ ¤µÀ̵Éð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀªÉñÀ£À, PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ G¥ÀªÉñÀ£À ¦üÃdÄ/¸ÀA¨sÁªÀ£É, ºÁdj ¦üÃdÄ D¹Ã£À ¸ÀzÀ¸Àå, ºÁ° ¸ÀzÀ¸Àå M§âgÉà D¹Ã£ÀgÁV EgÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ, GzÉÆåÃUÀ ¹Üw ¸ÀéwÛ£À ¹Üw UÁvÀæ, C¼ÀvÉ PÁUÀzÀzÀ C¼ÀvÉ PÀgÀqÀÄ¥ÀvÀæ, PÀZÁÑ £ÀPÁ±É, gÀÆ¥ÀgÉõÉPÀıÀ® ªÀåQÛ P˱À® P˱À® CxÀªÁ «ªÉÃPÀ P˱À®¥ÀÆtð, PÀıÀ® PÀıÀ® PÁ«ÄðPÀ PÀıÀ® PÉ®¸À ZÀªÀÄð, ¹¥Éà, vÉÆUÀmÉ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ WÀµÀðuÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÀAr, UÀªÁPÀë DPÁ±ÀgÉÃSÉ, Qëwd DPÁ±À aºÉß ºÁ¸ÀÄUÀ®Äè, ZÀ¥Ààr, ºÀ®UÉ, ªÀÄlÖ ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, ¤AzÉ, ¨Á¬Ä ªÀiÁw£À°è ªÀiÁ£ÀºÁ¤ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ ¤AzÉ

slander of title slaughter house slave trade slavery sleeping

accommodation sleeping partner sleeping rent sliding type slight c.f. neglect sling slip slogan sluggishness sluice c.f.barrage slum areas small cause court small coins small farmer small grower small pox small savings

scheme small scale industriessmall scale Industries

organisation smallness of the

profits smith c.f.mechanic smuggle smuggler smuggling smuggling activities smuggling business smuggling of gold snap shot so appearing in

evidence so as to be readily

accessible so as to ensure so circumstanced so far as may be so far as may be

practicable so far as they are

applicable so however

::::: :::::::::::::::: :: : ::::::::: : :::: : :

¸ÁéªÀÄå ¤AzÉ PÀ¸Á¬ÄSÁ£É UÀįÁªÀÄ ªÁå¥ÁgÀ UÀįÁªÀÄVj, zÁ¸Àå ªÀÄ®UÀĪÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ¤¶ÌçAiÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀ ¸ÀÄ¥ÀÛUÉÃtÂ/ ¨ÁrUÉ ¸ÀjzÁqÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ vÁvÁìgÀ ªÀiÁqÀÄ, UÀªÀÄ£À¸À¢gÀÄ MUÉ, J¸É; PÀªÀuÉ, vÀÆUÁ¸ÀgÉ eÁgÀÄ, vÀ¥ÀÅà, aÃn WÉÆõÀuÁ ªÁPÀå ªÉÄÊUÀ¼ÀîvÀ£À, ªÀÄÄUÀήÄvÀ£À, dqÀvÀé vÀÆ§Ä PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ®WÀÄ «ªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ aPÀÌ £ÁtåUÀ¼ÀÄ aPÀÌ/ ¸ÀtÚ gÉÊvÀ aPÀÌ ¨É¼ÉUÁgÀ ªÉÄÊ°¨ÉãÉ, ¹qÀÄ§Ä aPÀÌ/¸ÀtÚ G½vÁAiÀÄ AiÉÆÃd£É ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉ ¸ÀA¸ÉÜ C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ PÀªÀiÁägÀ PÀ¼Àî ¸ÁUÀuÉ ªÀiÁqÀÄ PÀ¼Àî ¸ÁUÀuÉzÁgÀ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ ªÀåªÀºÁgÀ a£Àß/ §AUÁgÀ PÀ¼Àî¸ÁUÀuÉ PÀët avÀæ ¸ÁPÀëöåzÀ°è ºÁUÉ PÁtĪÀ MqÀ£ÉAiÉÄà ¹PÀÄ̪À ºÁUÉ ¸ÀĤ²ÑvÀUÉƽ¸ÀĪÀ/SÁvÀjAiÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉCAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ DUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ PÁAiÀÄð ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ CªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DzÁUÀÆå

367

So Long as Solemnity

so long as : sober : sober and :

temperate habits social : social conditions : social and :

community services

social customs : social education : social evolution : social insurance : social justice : social order : social ostracism : social planning : social reconstruction : social, recreational :

: : : : : : : : : : : : : : : : : :

J°èAiÀĪÀgÉUÉ..... C°èAiÀĪÀgÉUÉ ¥Á£À ¸ÀAAiÀĪÀÄ, ¸ÀAAiÀÄ«Ä, UÀA©üÃgÀ «ZÁgÀ²Ã® UÀA©üÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀĪÀIJî ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀÆrüUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ²PÀët ¸ÁªÀiÁfPÀ «PÁ¸À ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÉÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ AiÉÆÃd£É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£É ¸ÁªÀiÁfPÀ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁvÀäPÀ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÁ vÉjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Áåt ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÉÃªÉ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¸À«Äw ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¸ÀégÀÆ¥À/ ªÀiÁzÀj ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀAWÀ, ¸ÉƸÉÊn ¥Áæt »A¸É ¥Àæw§AzsÀPÀ ¸ÀAWÀ, ¥Áæt zÀAiÀiÁ ¸ÀAWÀ ¥ÀÅAªÉÄÊxÀ£À, UÀÄzÀªÉÄÊxÀÄ£À, ¥ÀÅgÀĵÀ ªÉÄÊxÀÄ£À ¸ÀÄ®¨sÀ ZÀ¯ÁªÀuÉ PÉƼɪÀiÁqÀÄ, ªÀÄtÄÚ, ¨sÀƸÁgÀ, PÉƼɨsÀƸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ d®¸ÀAgÀPÀëuÉ ¨sÀƸÁgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄtÄÚ PÉÆgÉvÀ, ¨sÀÆ ¸ÀªÉvÀ ªÀÄtÄÚ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ

sojourn solace

c.f. harmonysolatium sold sold without any

stipulation as to credit

soldering soldier sole acting trustee sole and regular

employment sole arbitration sole arbitrator sole arbitrator in

the reference sole benefit of

persons sole or principle

office sole owner sole plaintiff sole purpose sole registered

proprietor sole registered usersole selling agent sole trustee solely or in

conjunction with any other business

solely or jointly solely or mainly solely responsible solemn affirmationsolemn declaration solemnisation solemnisation of

marriage solemnised solemnly affirm solemnity

:: : :: ::: : ::: : : :::: :::: ::: ::: : :::

«gÁªÀÄ, vÁvÁÌ°PÀ ªÀ¸Àw zÀÄBR ±ÀªÀÄ£À, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉaÑUÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀt, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁxÀð ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀt ªÀiÁjzÀ ¸Á®zÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀwÛ®èzÉ ªÀiÁjzÀ ¨É¸ÀÄUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¹¥Á¬Ä, ¸ÉʤPÀ KPÉÊPÀ ºÀAUÁ«Ä/PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ £Áå¸ÀzsÁj KPÉÊPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀ ¤AiÉÆÃd£É KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ M¦à¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ KPÉÊPÀ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ ªÀåQÛUÀ½UÁVAiÉÄà ¥ÀæAiÉÆÃd£À KPÀªÀiÁvÀæ CxÀªÁ ¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃj KPÀªÀiÁvÀæ MqÉAiÀÄ KPÀªÀiÁvÀæ ªÁ¢ KPÉÊPÀ GzÉÝñÀ KPÀªÀiÁvÀæ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÀiÁ°PÀ KPÀªÀiÁvÀæ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ §¼ÀPÉzÁgÀ KPÀªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÁlzÀ KeÉAmï KPÀªÀiÁvÀæ £Áå¸ÀzsÁj KPÀªÀiÁvÀæªÁV CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀzÉÆqÀ£É PÀÆrPÉÆAqÀÄ KPÀªÀiÁvÀæªÁV CxÀªÁ dAnAiÀiÁV KPÀªÀiÁvÀæªÁV CxÀªÁ ªÀÄÄRåªÁV KPÀªÉÄêÀ dªÁ¨ÁÝgÀ, ¸ÀA¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝjAiÀÄļÀî ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀ ¸ÀvÀåªÀZÀ£À/WÉÆõÀuÉ C£ÀĵÁ×¥À£É, «¢üªÀvÁÛV £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ «ªÁºÀzÀ C£ÀĵÁ×¥À£É, «ªÁºÀªÀ£ÀÄß «¢üªÀvÁÛV £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĵÁצvÀ, «¢üªÀvÁÛV £ÉgÀªÉÃj¹zÀ ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄ ¸ÀvÀå ¤µÉ×

or religious nature

social security tax social security and

welfare social service Social Service

Committee social status social welfare socialism socialist socialistic pattern society c.f.association society for the

prevention of cruelty to animals

sodomy c.f. unnatural

offencesoft currency soil soil and water

conservation soil conservation soil erosion soil testing and

fertiliser use

368

Solicit Special Bench

solicit solicit clients solicit the custom

of persons solicitation for

money soliciting or

procuring life insurance business

soliciting or receiving alms

soliciting the vote solicitor c.f.lawyer solicitor-general solitary

isolated lonely segregated secluded

solitary confinement solution of a problem solvency solvency certificate solvent some portion of the

property some part thereof sooner sorcerer

c.f.conjurersorcery sore sorter sorting sought sound sound and

reasonable sound business

principles sound knowledge sound memory sound mind and

sound memory sound practice

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥Áæyð¸ÀÄ, PÉÆÃgÀÄ, DPÀ¶ð¸ÀÄ, DºÁ餸ÀÄ, AiÀiÁa¸ÀÄ VgÁQUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄ, PÀQëUÁgÀgÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀÄ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ªÀåªÀºÁgÀ PÉÆÃgÀÄ ºÀtPÁÌV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ fêÀ«ªÀiÁ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀAiÀiÁZÀ£É, ªÀÄvÀPÉÆÃjPÉ ¸À®ºÁ ªÀQî, ¸Á°¹lgï ¸Á°¹lgï d£ÀgÀ¯ï KPÁAvÀ ¥ÀævÉåÃQ¹zÀ, ¨ÉÃ¥Àðr¹zÀ KPÁAV, dAn, ¤dð£À ¨ÉÃ¥ÀðlÖ, ¥ÀævÉåÃQvÀ ¥ÀævÉåÃPÀ, ¤dð£À KPÁAvÀ §AzsÀ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¸Á® wÃj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ, zsÀ£Á£ÀÄPÀÆ®vÉ zsÀ£Á£ÀÄPÀÆ®vÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¸Á® wÃj¸À§®è, zsÀ£Á£ÀÄPÀÆ®ªÀżÀî, zÁæªÀPÀ ¸ÀéwÛ£À PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀ ²ÃWÀævÀgÀªÁV, §ºÀĨÉÃUÀ£É ªÀiÁlUÁgÀ, ªÀiÁAwæPÀ ªÀiÁl, ªÀÄAvÀæ«zÉå, ±ÀÆ£Àå ºÀÄtÄÚ, ªÀæt, zÀĸÀìºÀ «AUÀr¸ÀĪÀªÀ, ¸Álðgï «AUÀr¸ÀÄ C¥ÉÃQëvÀ, §AiÀĹzÀ zsÀé¤, ±À§Ý, ¸ÀĹÜw, ¸Àé¸ÀÜ, £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ£ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄQÛAiÀÄÄPÀÛ M¼ÉîAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ w½ªÀ½PÉ/eÕÁ£À ¸Àé¸ÀܸÀäøw, M¼ÉîAiÀÄ eÕÁ¥ÀPÀ ±ÀQÛ ¸Àé¸ÀÜavÀÛ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄ eÕÁ¥ÀPÀ±ÀQÛ M¼ÉîAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÈwÛ ªÀåªÀºÁgÀ

sound track sound understanding sounding only in

damages source sources of income sources of law souvenir

c.f. handbooksovereign sovereign authoritysovereign democratic

socialistic republic sovereign power sovereignity sovereignity and

integrity of India spare parts sparing

c.f.economicalspeaker Speaker of the

House of the People

Speaker of the State Legislative Assembly

speaking order special

concrete distinctive extra-ordinary particular specific spectacular individual uncommon

special account special advance special agent special agreement special allowance special and

adequate reasons special and

backward areas special bench

::: :::: ::: ::: :: :: : :::::::::::::::: : :

zsÀ餪Á»¤ M¼ÉîAiÀÄ CjªÀÅ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆ® DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ C¢üPÁgÀ/C¢üPÁj ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ UÀtgÁdå ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ C¢üPÁgÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ CRAqÀvÉ ©r¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÀvÀ, «ÄvÀ CzsÀåPÀë, ¨sÁµÀtPÁgÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁzsÀåPÀë gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÁzsÀåPÀë ¸ÀPÁgÀt DzÉñÀ «±ÉõÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÉʲµÀÖöå ¸ÀÆZÀPÀ C¸ÁzsÁgÀt ¤¢ðµÀÖ ¤¢ðµÀÖ CzÀÄãvÀ ¥ÀævÉåÃPÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå «±ÉõÀ ¯ÉPÀÌ/«ªÀgÀ «±ÉõÀ ªÀÄÄAUÀqÀ «±ÉõÀ KeÉAmï «±ÉõÀ M¥ÀàAzÀ «±ÉõÀ ¨sÀvÉå «±ÉõÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ £ÁåAiÀĦÃoÀ

369

Special Body of Regulations Specific Performance

special body of regulations

special case special cause special centre special conditions special constituency special contract special damage special damages special direction special distinguishing

mark special drawing

right special enactment special endorsement special exception special form of

procedure special hardship special industry special interest special judicial

magistrate special jurisdiction

or power special jurors special jury list special knowledge

and experience special law special leave to

appeal special Magistrate special manager special means of

knowledge special measure special messenger Special Metropolitan

Magistrate special or

supplementary report

special officer, linguistic minorities

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«¤AiÀĪÀÄUÀ¼À «±ÉõÀ ¤PÁAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð, «±ÉõÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ«±ÉõÀ PÁgÀt «±ÉõÀ PÉÃAzÀæ «±ÉõÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ «±ÉõÀ PÀgÁgÀÄ «±ÉõÀ ºÁ¤ «±ÉõÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ «±ÉõÀ ¤zÉÃð±À£À «±ÉõÀ «©ü£ÀßvÁ UÀÄgÀÄvÀÄ «±ÉõÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ «±ÉõÀ C¢¤AiÀÄ«Äw «±ÉõÀ »A§gÀºÀ «±ÉõÀ C¥ÀªÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ «±ÉõÀ £ÀªÀÄÆ£É «±ÉõÀ PÀµÀÖ «±ÉõÀ PÉÊUÁjPÉ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ/ »vÁ¸ÀQÛ «±ÉõÀ £Áå¬ÄPÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï «±ÉõÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û CxÀªÁ C¢üPÁgÀ «±ÉõÀ dÆåj ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ «±ÉõÀ dÆåj ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀnÖ «±ÉõÀ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀ «±ÉõÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä «±ÉõÀ C£ÀĪÀÄw «±ÉõÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ «±ÉõÀ eÕÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, w½ªÀ½PÉAiÀÄ «±ÉõÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ«±ÉõÀ PÀæªÀÄ «±ÉõÀ zÀÆvÀ/ ¸ÀAzÉñÀ ªÁºÀPÀ «±ÉõÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï «±ÉõÀ CxÀªÁ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀgÀ¢ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ «±ÉõÁ¢üPÁj

special order special pay special power special plea special privilege special proceedings special property special provision special reasons to

be recorded in writing

special reserve special reserve

fund special resolution specialised

laboratory specialist speciality specially

empowered specially skilled

person specie species c.f. tribe specific c.f. specialspecific agreementspecific approval specific bequest specific cargo specific delivery

contract specific denial specific duty specific fact specific goods specific goods in a

deliverable statespecific injury specific legacy specific legatee specific movable

property specific name specific performance

::::: :::: :: :: ::: : :::::::: ::::: :: :: ::

«±ÉõÀ DzÉñÀ «±ÉõÀ ªÉÃvÀ£À «±ÉõÀ C¢üPÁgÀ «±ÉõÀ ªÁzÀ «±ÉõÀ ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉ, «²µÀÖ «±ÉõÁ¢üPÁgÀ «±ÉõÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀévÀÄÛ «±ÉõÀ G¥À§AzsÀ/ CªÀPÁ±À §gÀºÀzÀ°è zÁR°¸À¨ÉÃPÁzÀ «±ÉõÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ «ÄøÀ®Ä «±ÉõÀ «ÄøÀ®Ä ¤¢ü «±ÉõÀ ¤tðAiÀÄ/oÀgÁªÀÅ «±ÉõÀ «ÄøÀ®Ä ±Á¯É «±ÉõÀdÕ, vÀdÕ «±ÉõÀvÉ, ªÉʲµÀÖöå «±ÉõÀªÁV C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ «±ÉõÀ P˱À®åªÀżÀî ªÀåQÛ £Átå, £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥À, DPÁgÀ, eÁw, ªÀA±À, ¸ÀeÁw ¤¢ðµÀÖ, «²µÀÖ ¤¢ðµÀÖ M¥ÀàAzÀ ¤¢ðµÀÖ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤¢ðµÀÖ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À ¸ÀévÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ºÀqÀUÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÀgÁgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¤gÁPÀgÀuÉ ¤¢ðµÀÖ PÀvÀðªÀå/ ¸ÀÄAPÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAUÀw ¤¢ðµÀÖ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ±ÁªÀtÂÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÀëw ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀévÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ¯ÉUÀn ¤¢ðµÀÖ ZÀgÀ¸ÀévÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ºÉ¸ÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥Á®£É

370

Specific Performance of Contract Splitting up of Electoral Rolls

specific performance of contract

specific property specific provision specific purpose specific relief specific reward specific security specific services specific suit specifically specifically decreed specifically denied specifically in

question specifically to

perform specification specified act specified amount specified area

specified classes of

specified date

specified description

¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀ

¤¢ðµÀÖ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

specified class

industry or business

specified day

specified goods specified in writing specified local

limits specified modes of

investing specified period specified place specified price specified time specified uncertain

event specify specifying the time specimen specimen signature

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : :

¤¢ðµÀÖ PÀgÁgÀÄ ¥Á®£É ¤¢ðµÀÖ ¸ÀévÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀ

¤¢ðµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ðµÀÖ ¥ÁjvÉÆõÀ ¤¢ðµÀÖ ¨sÀzÀævÉ

¤¢ðµÀÖ zÁªÉ ¤¢ðµÀÖªÁV ¤¢ðµÀÖªÁV rQæ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤¢ðµÀÖªÁV C®èUÀ¼ÉAiÀįÁzÀ/ ¤gÁPÀj¸À¯ÁzÀ ¤¢ðµÀÖªÁV ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤¢ðµÀÖªÁV £ÉgÀªÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, «²µÀÖ «ªÀgÀuÉ/ vÀ¥À²Ã®Ä ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄ𠤢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÉƧ®UÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÀUÀð PÉÊUÁjPÉ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¢£À ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀºÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ §UÉUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ CªÀ¢ü ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀܼÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¨É¯É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ PÁ® ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ C¤²ÑvÀ WÀl£É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀÄ PÁ®ªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁzÀj ªÀiÁzÀj ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ

specimen of one's handwriting

spectacle scenario scene view

spectacular c.f.special

spectator c.f.witnessspeculation

c.f.assumptionspeculation businessspeculative

transaction speech speed speedy and natural

decay speedy execution of

the award speedy remedy speedy trial spell of sickness

spirituous liquor

PÀ®à£É, HºÁ¥ÉÆúÀ, ¸ÀmÁÖ

MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

spend sphere sphere of influence spindle spinster spirit spirit and object spirit of common

brotherhood spiritual censure spiritual head spiritual law

spirituous or fermented liquor

spiteful splendid c.f.majesticsplit duty split cause of action splitting up splitting up of

electoral rolls

: ::::: :: :: ::: : ::: :::::: :: ::::: ::::: :

M§â£À PÉʧgÀºÀzÀ ªÀiÁzÀj zÀȱÀå zÀȱÀå, gÀAUÀ zÀȱÀå £ÉÆÃl, zÀ±Àð£À, zÀȱÀå CzÀÄâvÀ, C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð ¥ÉæÃPÀëPÀ

¸ÀmÁÖ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀmÁÖ ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¨sÁµÀt, ªÀiÁvÀÄ, ªÁPÀÄÌ ªÉÃUÀ, UÀw, ²ÃWÀæ ²ÃWÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ Lwæð£À ²ÃWÀæ CªÀįÁÓj

²ÃWÀæ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ²ÃWÀæ C¢ü«ZÁgÀuÉ gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÜ ¹ÜwAiÀÄ CªÀ¢ü, gÉÆÃUÀzÀ CªÀ¢ü RZÀÄð ªÀiÁqÀÄ, ªÉZÀѪÀiÁqÀÄ, PÀ¼É PÉëÃvÀæ, ªÀ®AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀ®AiÀÄ PÀ¢gÀÄ C«ªÁ»vÉ, PÀ£Éå DvÀä, ªÀÄ£À¸ÀÄì, ¨sÁªÀ, GvÁìºÀ, ¨sÀÆvÀ, ªÀÄzÀå¸ÁgÀ ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ ¸ÀªÀiÁ£À ¨ÁævÀÈvÀé/ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¨sÁªÀ£É DzsÁåwäPÀ ¤AzÀ£É DzsÁåwäPÀ ªÀÄÄRAqÀ, UÀÄgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢ü ªÀÄzÀå¸ÁgÀ ¥Á¤ÃAiÀÄ ¨sÀn֬Ľ¹zÀ CxÀªÁ ºÀĽAiÀiÁzÀ ªÀÄzÀå ªÀÄvÀìgÀUÀæ¸ÀÛ Gdé® «¨sÀfvÀ PÀvÀðªÀå PÁ® ªÁådå PÁgÀtªÀ£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¹Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ,

ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ

371

Spoliation Stamp Paper

spoliation spoliator

spokesman

:

¥ÉÇæÃQë¸ÀÄ, aªÀÄÄQ¸ÀÄ

sponge gold

sponsor sponsor investigations sponsored sponsoring authority spontaneous spontaneous

combustion spontaneous heating spontaneous salt sporadic

c.f.epidemicsport sports council spot c.f.mark spot delivery contract spot price spouse spray spraying spread spread over spring sprinkle spun silk spun silk industry spur spuric spurious spying squad squadron squadron leader square square root squat squatter stab stabilization

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: :

¸ÀÄ°UÉ, C¥ÀºÀgÀt, zÁR¯É £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀºÁgÀPÀ, ¸ÀÄ°UÉPÉÆÃgÀ C¥ÀgÀAf, ±ÀÄzÀÞ a£Àß ªÀPÁÛgÀ ºÉÆgÉ ºÉÆgÀÄ, ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ; ºÉÆuÉUÁgÀ, dªÁ¨ÁÝgÀ vÀ¤SÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁr¸ÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀªÁzÀ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌgÀt C¢üPÁj ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇvÀð, vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ¸ÀéAiÀÄA zÀºÀ£À ¸ÀéAiÀÄA vÀ¥À£À, vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ©¹AiÀiÁUÀĪÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ G¥ÀÄà C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ, «gÀ¼À, PÀéavÁÛzÀ, DPÀ¹äPÀ QæÃqÉ, Dl QæÃqÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀܼÀ, eÁUÀ, ZÀÄPÉÌ, PÀ¯É ¸ÀܼÀzÀ¯Éè ªÀ±ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀgÁgÀĸÀܼÀ ¨É¯É UÀAqÀ - ºÉAqÀw ¹A¥Àr¸ÀÄ, ZÀĪÀÄÄQ¸ÀÄ ¹A¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, aªÀÄÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀgÀqÀÄ ºÀgÀrgÀĪÀ aªÀÄÄä, a®ÄªÉÄ, ªÀ¸ÀAvÀ IÄvÀÄ

£ÀÆvÀgÉõÉä, ¸Àà£ï¹¯ïÌ ¸Àà£ï¹¯ïÌ PÉÊUÁjPÉ ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄ, »ªÀÄär ªÀÄļÀÄî, ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É, vÀlPÀÌ£É ªÉñÁå¥ÀÄvÀæ/ ¥ÀÄwæ SÉÆÃmÁ, ªÉÆøÀzÀ, §£ÁªÀnÖ£À UÀÆqÀZÀAiÉÄð vÀAqÀ, zÀ¼À zÀ¼À/gÁªÀÅvÀ vÀÄPÀr ¸Áé÷ÌqÀæ£ï °ÃqÀgï ZËPÀ, ZÀZËÑPÀ, ZÀzÀgÀ, ªÀUÀð, ZÁgÀ¸ï ªÀUÀð ªÀÄÆ® PÀĽvÀÄ©qÀÄ, ºÀQÌ®èzÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹PÉÆ CPÀæªÀÄ ¤ªÁ¹, C£À¢üªÁ¹ Ej, w«, EjvÀ, w«vÀ ¹ÜjÃPÀgÀt

stabilization of pricesstability stable

stack c.f.collectstaff staff acquittance

roll staff association staff committee

deposits

stake

stallage

EPÀÌnÖ£À ¹ÜwUÉ vÀgÀÄ, EPÀÌnÖ£À ¹Üw

staff council staff employment staff security

staff selection stage stage carriage stage carriage

permit stage entertainment stage of inquiry stage of trial stagger staggered payments stagnant water stagnated stagnation

stale cheque stale demand stalk

stalemate stamp c.f.mark

stamp and other taxes and duties

stamp duty stamp law stamp of sufficient

amount but of improper description

stamp paper

:::::: ::::: :::: :::: : :::: ::: ::: : ::: :

¨É¯ÉUÀ¼À ¹ÜjÃPÀgÀt ¹ÜgÀvÉ C±Àé±Á¯É, ¯ÁAiÀÄ, ¹ÜgÀ, ¹«ÄvÀ eÉÆÃr¹qÀÄ, MlÄÖ ¹§âA¢, ¹§âA¢ ªÀUÀð, zÀAqÀ, PÉÆÃ®Ä ¹§âA¢ ªÉÃvÀ£À §lªÁqÉ ¥ÀĸÀÛPÀ ¹§âA¢ ¸ÀAWÀ ¹§âA¢ ¸À«Äw ¹§âA¢ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¹§âA¢ ¤AiÉÆÃd£É ¹§âA¢ ¨sÀzÀævÁ oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ¹§âA¢ DAiÉÄÌ ºÀAvÀ, gÀAUÀªÉâPÉ, ªÉâPÉ ªÀÄd®Ä ªÁºÀ£À ªÀÄd®Ä ªÁºÀ£À gÀºÀzÁj/ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ gÀAUÀ¸ÀܼÀzÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£É «ZÁgÀuÁ ºÀAvÀ C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ ºÀAvÀ K¥Àðr¸ÀÄ, vÀvÀÛj¸ÀÄ, eÉÆð ºÉÆqɸÀÄ; PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀgÀ¢, CAvÀgÁªÀ¢ü CAvÀgÁªÀ¢üUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AvÀ ¤ÃgÀÄ, PÉƼÀPÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄzÉ ¤AvÀ, ªÀÄAzÀ ºÀjAiÀÄzÉ ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ, PÉƼÉ, ªÀÄAzÀvÀé ¥Àt MqÀÄØ, ¨ÁfPÀlÄÖ; ¥Àt§AzsÀ, ¥Àt, ¨Áf CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ZÉPÀÄÌ CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ªÀiÁUÀtÂ/ºÀPÀÄÌ PÀzÀÄÝ£ÀqÉ, ¸ÀĽªÀÅ/ PÉÆqÀzÉ £ÀqÉ; PÁAqÀ, ¢AqÀÄ CAUÀr ºÀPÀÄÌ, CAUÀr ¸ÀÄAPÀ

¸ÁÖöåA¥ÀÄ ªÀÄÄzÉæ, «²µÀÖ UÀÄgÀÄvÀÄ/ ®PÀët ¸ÁÖöåA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄAPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ ¸ÀÄAPÀ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉƧ®V£À DzÀgÉ ¸ÀjAiÀÄ®èzÀ jÃwAiÀÄ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ ¸ÁÖöåA¥ÀÄ PÁUÀzÀ, bÁ¥ÁPÁUÀzÀ

372

Stamp Suspense Account State of Property

stamp suspense

admission

standard weight

standing commission :

account stamp vendor stamped stamped paper stamped receipt stamping of piece

goods stamps and

registration fees stand standard standard benefit standard cloth standard coin standard deviation standard family standard for

standard form standard gold bar standard mass or

measure standard metre standard of decency standard of

instruction standard of living standard of news

papers standard of

qualifications standard of quality standard rate

standard yard standards of

financial propriety standardisation standing

standing committee standing contract standing counsel standing crop

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : :

¸ÁÖöåA¥ÀÅ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ¯ÉPÀÌ ¸ÁÖöåA¥ÀÅ ªÁå¥Áj/ ªÉAqÀgï ¸ÁÖöåA¥ÀÅ ºÀaÑzÀ, ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛzÀ ¸ÁÖöåA¥ÀÅ ºÀaÑzÀ PÁUÀzÀ ¸ÁÖöåA¥ÀÅ ºÀaÑzÀ gÀ¹Ã¢ xÁ£ÀÄ §mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄzÉæAiÉÆvÀÄÛªÀÅzÀÄ ¸ÁÖöåA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀt ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ¤®Äè; ¤®ªÀÅ, ¤¯ÁÝt UÀÄtªÀÄlÖ, ¥ÀæªÀiÁt¨sÀÆvÀ, ªÀiÁ£ÀPÀ, C¼ÀvÉUÉÆîÄ, ¥ÀæªÀiÁt, zsÀéd, ¯ÁAbÀ£À, ¤UÀ¢vÀ ªÀiÁzÀj, vÀgÀUÀw, ¤®ÄUÀA§ ¤UÀ¢vÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ §mÉÖ ¥ÀæªÀiÁt £Átå ¥ÀæªÀiÁt «ZÀ®£À ¤UÀ¢vÀ PÀÄlÄA§ ¥ÀæªÉñÀPÁÌV UÀÄtªÀÄlÖ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£É UÀÄtªÀÄlÖzÀ §AUÁgÀzÀ UÀnÖ ªÀiÁ£ÀPÀ zÀæªÀå gÁ² CxÀªÁ C¼ÀvÉ ªÀiÁ£ÀPÀ «ÄÃlgï ¸À¨sÀåvÉAiÀÄ ªÀÄlÖ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ fêÀ£À ªÀÄlÖ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ CºÀðvÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ UÀÄtªÀÄlÖ ¤UÀ¢vÀ zÀgÀ ªÀiÁ£ÀPÀ vÀÆPÀ ªÀiÁ£ÀPÀ UÀd DyðPÀ OavÀåzÀ UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¤µÀ̵Éð PÁ¯ÁªÀ¢ü, ¸ÁÜ£À, ¸ÁܬÄÃ, ¥ÀæwµÉ× ¸ÁܬÄà DAiÉÆÃUÀ ¸ÁܬÄà ¸À«Äw ¸ÁܬÄà PÀgÁgÀÄ ¸ÁܬÄà £ÁåAiÀĪÁ¢ PÀmÁªÁUÀzÀ ¨É¼É, ¤AvÀ ¨É¼É

standing orders standing rules standing timber standing to the

credit of stand point staple fibre staple food starred starting state c.f. inform state a case State Act State Aid State Bar Council State Co-operative

Bank state commission State Council of

Pharmacy State Electricity

Board State emblem State excise State forest State function State funds State GovernmentState Highways State interference state its finding or

decision State Laws State list stately

c.f. majesticState Medical

Council State monopoly state of affairs state of family state of health state of intaxication state of mind or

body state of property

:::: ::::::: ::: : :: : ::::::::: ::: : :::::: :

¸ÁܬÄà DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁܬÄà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀzÀ ¢«Ää .....£À ºÉ¸Àj£À°è dªÉĬÄgÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, ¤®ªÀÅ ªÀÄÄRå J¼É, PÀZÁÑ J¼É ªÀÄÄRå DºÁgÀ ZÀÄPÉÌ UÀÄgÀÄw£À ºÉÆgÀqÀĪÀ, ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ, ¥ÁægÀA¨sÀºÉüÀÄ, ¤gÀƦ¸ÀÄ, gÁdå, ¹Üw, CªÀ¸ÉÜ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄ, ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ gÁdå C¢ü¤AiÀĪÀÄ gÁdåzÀ £ÉgÀªÀÅ gÁdå £ÁåAiÀĪÁ¢ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, gÁdå ¨Ágï Pˤì¯ï gÁdå ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï gÁdå DAiÉÆÃUÀ gÁdå OµÀ¢ü «eÕÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÁdå «zÀÄåZÀÒQÛ ªÀÄAqÀ½ gÁdå ¯ÁAbÀ£À gÁdå C§PÁj/ GvÁàzÀ£Á ¸ÀÄAPÀ gÁdå CgÀtå gÁdå ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ gÁdå ¤¢üUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ gÁdå ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ gÁdå ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À CzÀgÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄ gÁdå PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå¸ÀÆa/ ¥ÀnÖ ¨sÀªÀå gÁdå ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÁdå KPÀ¸ÁéªÀÄå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¹ÜwUÀw PÀÄlÄA§zÀ ¹ÜwUÀw DgÉÆÃUÀåzÀ ¹Üw ªÀÄvÀ ¹Üw, CªÀÄ°£À ¹Üw ªÀÄ£À¸ÀÄì CxÀªÁ zÉúÀzÀ ¹Üw ¸ÀéwÛ£À ¹Üw

373

State of Quarantine Statutory Basis

state of quarantine state of seige state of the

company's affairs state of things state of war state owned

enterprise State pension State policy State Prison State Provident Fund State Public Service

Commission State Revenue State socialism State succession State taxation State trading stated stated in the form

of a special case

:

GzÉÝñÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À

stated in the pleading stateless statelessness statement c.f.plaint statement annexed

to summons statement in a

concise form statement in lieu of

prospectus statement of

accounts statement of affairs

in bankruptcy statement of affairs

in liquidation statement of claims statement of facts statement of goods statement of

material facts statement of

objects and reasons

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

:

gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ¤µÉÃzsÀ ªÀÄÄwÛUÉ ¹Üw PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¹Üw ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw AiÀÄÄzÀÞ¹Üw gÁdå MqÉvÀ£ÀzÀ GzÀåªÀÄ gÁdå ¦AZÀt gÁdå zsÉÆÃgÀuÉ/ PÁAiÀÄð¤Ãw gÁdå PÁgÁUÀȺÀ/ ¸ÉgɪÀÄ£É gÁdå ¨sÀ«µÀå ¤¢ü gÁdå ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ gÁeÁåzÁAiÀÄ, gÁdåzÀ gÁd¸Àé gÁdå ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ gÁdå GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ gÁdå «¢ü¸ÀĪÀ vÉjUÉ gÁdå ªÁå¥ÁgÀ ºÉüÀ¯ÁzÀ, ¤gÀƦ¸À¯ÁzÀ, «ªÀj¸À¯ÁzÀ «±ÉõÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤gÀƦ¸À¯ÁzÀ ªÁzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ E®èzÀªÀ£ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ C¨sÁªÀ ¹Üw ºÉýPÉ, ¤gÀÆ¥ÀuÉ, «ªÀgÀuÉ, «ªÀgÀ¥ÀvÀæ, ¤gÀÆ¥Àt ¥ÀvÀæ ¸ÀªÀĤßUÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ «ªÀgÀ¥ÀvÀæ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥ÀzÀ ºÉýPÉ/ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀvÀæPÉÌ/ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæPÉÌ §zÀ¯ÁV ºÉýPÉ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¢ªÁ½AiÀÄ ¹Üw «ªÀgÀt ¥Àj¸ÀªÀiÁ¥À£À ¥Àj¹Üw «ªÀgÀt PÉèêÀÄÄUÀ¼À «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À «ªÀgÀ¥ÀvÀæ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ

«ªÀgÀuÉ/ ºÉýPÉ

statement of the case

statement of the grounds

statement of the names

statement or return stating shortly station Station Commander Station Director station house Station Master station of posting station to station

rate stationery stationed stationery and

printing statistical analysis statistical data statistical information statistical institute statistical research statistical technique statistician statistics statistics and

pricing statistics authority statue status status and standard status of company status of the

members status or description statute c.f.Act statute law statute of frauds statute of limitation statutes of the

University statutory authority statutory basis

: : : ::::::::: ::: ::::::: :: :::::: :::::: ::

ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ DzsÁgÀUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À «ªÀgÀuÉ ºÉýPÉ CxÀªÁ «ªÀgÀt ¥ÀnÖPÉ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤¯ÁÝt, ¸ÀܼÀ, oÁuÉ, vÁt ¸ÉÖõÀ£ï PÀªÀiÁAqÀgï PÉÃAzÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀ oÁuÉ ¸ÉÖõÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁzÀ ¸ÀܼÀ ¤¯ÁÝt¢AzÀ ¤¯ÁÝtPÉÌ zÀgÀ/ºÁ¸À®Ä ¹ÜgÀ ¸ÀܼÀzÀ°ègÀĪÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt CAQ CA±ÀUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ CAQ CA±ÀUÀ¼À «ªÀgÀ/zÀvÁÛA±À CAQ CA±ÀUÀ¼À ªÀiÁ»w CAQ CA±ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CAQ CA±ÀUÀ¼À vÀAvÀæ CAQ CA±ÀUÀ¼À vÀdÕ, ¸ÀASÁå ¸ÀAUÀæºÀt ±Á¸ÀÛçdÕ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛç CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¯É ¤zsÀðgÀuÉ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¥Áæ¢üPÁgÀ ¥ÀæwªÉÄ, «UÀæºÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, CAvÀ¸ÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlÖ PÀA¥À¤AiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À CxÀªÁ ªÀtð£É ±Á¸À£À, ¥Àj¤AiÀĪÀÄ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÆøÀUÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ ±Á¸À£À PÁ® ¥Àj«Äw ±Á¸À£À «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀ/C¢üPÁj ±Á¸À£ÁzsÁgÀ

374

Statutory Body Stock

statutory body statutory book statutory company statutory declaration statutory deduction statutory lien statutory meeting statutory

modification statutory obligation statutory order statutory percentage statutory proportion statutory rationing statutory report statutory reserve statutory rule statutory tenant stay c.f.postpone stay-in-strike stay of execution stay of proceedings stay of the suit stay order stay the recovery steam boiler steamship company steel steel castings and

±Á¸À£À§zÀÞ UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ

still-born child

industrial output

forgings steeping steering committee steering rule stencil stenographer steno-typist step brother step father step in aid of the

execution step mother step-parent stereotype sterlise

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

±Á¸À£À§zÀÞ ¤PÁAiÀÄ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥ÀĸÀÛPÀ ±Á¸À£À§zÀÞ PÀA¥À¤ ±Á¸À£À§zÀÞ WÉÆõÀuÉ ±Á¸À£À§zÀÞ PÀ¼ÉvÀ ±Á¸À£À§zÀÞ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¸À¨sÉ ±Á¸À£À§zÀÞ/ ±Á¸À£ÁvÀäPÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ±Á¸À£À§zÀÞ ¨ÁzsÀåvÉ ±Á¸À£À£ÁvÀäPÀ DzÉñÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥ÀæªÀiÁt/C£ÀÄ¥ÁvÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥ÀrvÀgÀ ¥ÀzÀÞw ±Á¸À£À§zÀÞ ªÀgÀ¢ ±Á¸À£À§zÀÞ «ÄøÀ®Ä ±Á¸À£À§zÀÞ ¤AiÀĪÀÄ

vÀqÉ»r, ¤°è¸ÀÄ, vÀqÉzÀÄ ¤°è¸ÀÄ, vÀqÉUÀqÉ, EgÀÄ M¼ÀUÀqÉAiÉÄà ªÀÄĵÀÌgÀ CªÀįÁÓjAiÀÄ vÀqÉ, CªÀįÁÓjUÉ vÀqÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À vÀqÉ zÁªÉAiÀÄ vÀqÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ªÀ¸ÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»r D« PÀqÁ¬Ä, ¹ÖêÀiï ¨ÁAiÀÄègï GV ºÀqÀUÀÄ PÀA¥À¤ GPÀÄÌ GQÌ£À JgÀPÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¬Ä¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ £É£É ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ZÁ®£Á ¸À«Äw ZÁ®£Á ¤AiÀĪÀÄ PÉÆgÉAiÀÄZÀÄÑ, ¸ÉÖ£ï¹¯ï ²ÃWÀæ°¦UÁgÀ ²ÃWÀæ°¦-¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, ¸ÉÖ£ÉÆà mÉʦ¸ïÖ ªÀÄ® vÀªÀÄä/ CtÚ ªÀÄ® vÀAzÉ CªÀįÁÓjAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀÄ® vÁ¬Ä ªÀÄ® vÀAzÉ/vÁ¬Ä MAzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ, KPÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ, ErAiÀÄZÀÄÑ ¸ÀAvÁ£À ±ÀQÛ ºÀgÀt ªÀiÁqÀÄ, PÀÄ¢AiÀÄĪÀ ¤Ãj£À°è ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ

stern-post stet stevedore stevedor employees steward sthanam stigma c.f.mark stile still-birth

still-outstanding stimulating stimulating

stipend stipendiary stipendiary judges stipulate stipulated stipulated amount stipulated damages stipulated date stipulated dividend stipulated future

date stipulated sum stipulated time stipulation stipulation as to

time stipulation by way

of penalty stir c.f.incite stir up disturbances stock

:::: ::::::::: :: : : : : : ::: : : : : : :::

»A§¢, »A¨sÁUÀ ºÁUÉ EgÀ°, EzÀÝAvÉ EgÀ° ºÀqÀV£À PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄ ºÀqÀV£À PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À ¤AiÉÆÃdPÀgÀÄ ¥ÁgÀÄ¥ÀvÉåUÁgÀ, PÁgÀ¨sÁj ¸ÁÜ£ÀA ªÀÄZÉÑ, PÀ¼ÀAPÀ ¤®Ä¥ÀnÖ, vÀqÀªÉÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ, ¤fÃðªÀ d£À£À ¸ÀvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ E£ÀÆߨÁQ ¤AwgÀĪÀ/§gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ GvÉÛÃd£À PÉÆqÀĪÀ PÉÊUÁjPÁ GvÁàzÀ£ÉUÉ GvÉÛÃd£À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, ¸ÉÖöÊ¥sÀAqï ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÁgÀ, ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ªÉÊvÀ¤PÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ µÀgÀvÀÄÛ ºÁPÀÄ, M¥ÀàAzÀzÀ°è ºÉüÀÄ, UÉÆvÀÄÛªÀiÁqÀÄ µÀgÀvÀÄÛ ºÁPÀ¯ÁzÀ, M¥ÀàAzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ, UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ, M¥ÀàAzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ/M¥ÀàAzÀ°è ºÉüÁzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¯Á¨sÁA±À UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÁAPÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ/M¥ÀàAzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ/M¥ÀàAzÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ PÁ® M¥ÀàAzÀzÀ°è£À µÀgÀvÀÄÛ, C£ÀħAzsÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁzÀÄzÀÄ PÁ®zÀ §UÉÎ µÀgÀvÀÄÛ zÀAqÀ gÀÆ¥ÀzÀ µÀgÀvÀÄÛ PÀzÀqÀÄ, J©â¸ÀÄ, PÉgÀ½¸ÀÄ UÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß J©â¸ÀÄ ¸ÀAZÀAiÀÄ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ, ¸ÀAUÀæºÀuÉ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ, ¥À±ÀÄ, ¤¢ü¥ÀvÀæ, §AqÀªÁ¼À

375

Stock Account Strength

stock account stock board stock and share stock-certificate stock checking stock exchange stock in trade stock inventory stock keeper stock or commodity

exchange stock register stock taking stock verifier stocking and sale stockist stockyard stolen property stone mason stone setting stop-cock stop payment order stoppage stoppage in transit stoppage of pay

and allowances stoppage of

production stoppage of sale stoppage of work stopper stopping the goods storage storage agent storage capacity storage certificate storage of crops storage tank storage warrant of

a warehouse store c.f.depot

store house c.f.depot

store keeper

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ, ¤¢ü¥ÀvÀæ, ¸ÁÖPï ¯ÉPÀÌ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥sÀ®PÀ ¸ÁÖPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÉÃgÀÄ ¸ÁÖPÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ vÀ¤SÉ ¸ÁÖPï JPïìbÉÃAeï, µÉÃgÀÄ §eÁgï ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀgÀPÀÄ, ªÁå¥ÁgÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÁ¸ÁÛ£ÀÄ «ªÀgÀt ¥ÀnÖ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥Á®PÀ ¸ÁÖPÀÄ CxÀªÁ ¸ÀgÀPÀÄ JPïìbÉÃAeï/ §eÁgÀÄ ¸ÁÖPÀÄ jf¸ÀÖgÀÄ, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ jf¸ÀÖgÀÄ zÁ¸ÁÛ¤£À ¯ÉPÀÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ, ¸ÀgÀPÀÄ dqÀw zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥Àj²Ã®PÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl zÁ¸ÁÛ£ÀÄUÁgÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¸ÀܼÀ, zÀ£ÀzÀ PÉÆnÖUÉ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁ®Ä PÀ®Äè PÉ®¸ÀUÁgÀ, PÀ®Äè PÀÄnÖUÀ ºÀgÀ¼ÀÄ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ, PÀÄAzÀt ¤®Ä©gÀÄqÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁUÀuÉAiÀÄ°è ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼À ¤®UÀqÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¤®ÄUÀqÉ ªÀiÁgÁlzÀ ¤®ÄUÀqÉ PÉ®¸ÀzÀ ¤®ÄUÀqÉ ¤°è¸ÀÄ, PÉÆ£ÉUÁt¸ÀÄ; ©gÀqÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉ, GUÁæt, GUÁætzÀ/ zÁ¸ÁÛ¤£À ¨ÁrUÉ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ KeÉAmï GUÁætzÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉ vÉÆnÖ; ºËzÁ mÁåAPï zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀĽUÉAiÀÄ/GUÁætzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÁgÀAlÄ ªÀĽUÉ GUÁæt, ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÉÆÃuÉ, PÉÆÃp GUÁæt ¥Á®PÀ, ¸ÉÆÖÃgï QÃ¥Àgï

stores stores purchase storey storing storm stow stowage stowing for safety stowing materials stowing operations stranded stranger strangulate c.f.chokestrata strategical stray straying c.f.wanderingstream

lake pond pool tank

streamline c.f.organise

street allay approach bypass cross express way footpath highway lane

road gÀ¸ÉÛ

zÁj

passage public road

thorough fare track way

street alignment street fight street furniture strength

: :::::: :::: ::::: ::::::: :::::::::::::::::: :

¨sÀAqÁgÀ, ªÀiÁgÁl ¸ÀܼÀ, ¸ÀAUÀæºÀ ¸ÀܼÀ, ¸ÁªÀÄVæ, ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ/¸ÁªÀÄVæ Rjâ CAvÀ¸ÀÄÛ, ªÀĺÀr zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ©gÀÄUÁ½ CqÀPÀªÁV EqÀÄ, vÀÄA§Ä CqÀPÀĪÀ ¸ÀܼÀ, CqÀPÀÄ ¨ÁrUÉ, ºÀqÀUÀÄ vÀÄA§ÄªÀ ¨ÁrUÉ ¸ÀÄgÀPÉëUÁV ¸ÀgÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ vÀÄA§ÄªÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ EPÀÌnÖUÉ ¹QÌzÀ, ¥ÉÃZÁlPÉÌ ¹QÌzÀ, £É® ºÀwÛzÀ DUÀAvÀÄPÀ, C¥ÀjavÀ, ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀªÀ UÀAl®Ä ©V, PÀvÀÄÛ »¸ÀÄPÀÄ ¸ÀÛgÀ ªÀÇåºÀ AiÀÄÄQÛAiÀÄ zÁjvÀ¥ÀÄà, C¯ÉzÁqÀÄ, CqÀØzÁj »r, ©r C¯ÉzÁqÀĪÀ ºÀ¼Àî, vÉÆgÉ ¸ÀgÉÆêÀgÀ, zÉÆqÀØ PÉgÉ PÉƼÀ ªÀÄqÀÄ, ºÉÆAqÀ PÉgÉ PÀæªÀħzÀÞ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄ ©Ã¢ Nt PÀÆqÀÄ gÀ¸ÉÛ G¥À gÀ¸ÉÛ, ¨ÉÊ¥Á¸ï CqÀØ gÀ¸ÉÛ ªÉÃUÀ ªÀiÁUÀð PÁ®ÄzÁj ºÉzÁÝj UÀ°è ªÀiÁUÀð, zÁj ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛ

¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛ ¥ÀxÀ, ºÁ¢

©Ã¢AiÀÄ ¥ÀAQÛÃPÀgÀt ©Ã¢ dUÀ¼À, ©Ã¢ UÀÄzÁÝl ©Ã¢AiÀÄ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt, ªÀiÁUÀð¦ÃoÀ ¸ÀASÁ姮, ±ÀQÛ

376

Strength of Legislative Assembly Sub-Division and Fragmentation

strength of Legislative Assembly

strength of total staff

strength of board Strengthen

fortify invigorate tone up

stress of weather stretch of

water-way strict structural designer strict custody strictly justifiable

by law strictly speaking stricture strike

go slow strike hunger strike lightning strike no work strike partial strike pen down strike relay hunger strike sit in strike token strike tool down strike wild cat strike work to rule strike

strike down strike off strike off execution

application strike out striking of balance stringent

qualifications stringency stringency in

money market

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀASÁ姮 MlÄÖ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ ¸ÀASÁ姮 ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀASÉå §®UÉƽ¸ÀÄ, §®¥Àr¸ÀÄ ¨sÀzÀæUÉƽ¸ÀÄ §®UÉƽ¸ÀÄ ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸ÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ/ªÁvÁªÀgÀtzÀ MvÀÛqÀ d®ªÀiÁUÀðzÀ «¸ÁÛgÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ, RavÀªÁzÀ, ©VAiÀiÁzÀ gÀZÀ£Á «£Áå¸ÀUÁgÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ C©ügÀPÉë PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ RavÀªÁV ¸ÀªÀÄyð¸À§ºÀÄzÁzÀ RavÀªÁV/AiÀÄxÁxÀðªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÀlÄnÃPÉ, RAqÀ£É ºÉÆqÉ, DWÁvÀªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆqÀÄ; ªÀÄĵÀÌgÀ, ¸ÀA¥ÀÄ PÉ®¸À ¤zsÁ¤¸ÀĪÀ ªÀÄĵÀÌgÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄĵÀÌgÀ «ÄAa£À ªÀÄĵÀÌgÀ PÉ®¸À ¸ÀÜVvÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄĵÀÌgÀ ¯ÉÃR¤ ¸ÀÜVvÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÀgÀ¢ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄĵÀÌgÀ G¥À¹ÜvÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ DAiÀÄÄzsÀ ¸ÀÜVvÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀoÁvï ªÀÄĵÀÌgÀ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ PÁAiÀÄð ªÀÄĵÀÌgÀºÉÆqÉzÀÄ PÉqÀºÀÄ, QvÀÄÛ ºÁPÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀÄ, ªÀeÁ ªÀiÁqÀÄ CªÀįÁÓj CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁqÀÄ PÀ°à¸ÀÄ, ºÀAaPÉ ºÁPÀÄ, ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀÄ ²®ÄÌ vÉð¸ÀĪÀÅzÀÄ, dªÀiÁ RZÀð£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀpt µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀÎlÄÖ ºÀtzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÄUÀÎlÄÖ

strip of territory strippings strong hold strong-room structural alterationstructural balance structural changes structurally alter structure structure of coursesstruggle student activity students advisory

committee students council students home students union studentship studio

c.f.workshopstudy stump stunted stupefying stuper style style of labelling Subedar Subedar-major sub-agent sub-caste sub-clause sub-committee sub-contract sub-contractor sub-coparcenary sub-delegate sub-division sub-division and

fragmentation

:: ::::: : ::: :: ::::: :::: : ::::::::::::::

gÁdåPÉëÃvÀæzÀ ¨sÁUÀ, ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀ QvÀÄÛºÁPÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ, PÀ¼Àa ºÁPÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀgÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀĨsÀzÀæ£É¯É, PÉÆÃmÉ, Q¯Éè ¨sÀzÀæPÉÆÃuÉ gÀZÀ£Á ¥ÀjªÀvÀð£É, PÀlÖqÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄgÀZÀ£Á ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÀlÖqÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄ, PÀlÖqÀzÀ°è ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄ gÀZÀ£É, PÀlÖqÀ ¥ÁoÀPÀæªÀÄzÀ gÀZÀ£É ºÉÆÃgÁqÀÄ, ºÉtUÁqÀÄ, vÀÄA¨Á ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀqÀÄ, ¥ÉÃZÁqÀÄ; ºÉÆÃgÁl, ºÉtUÁl, ¥ÉÃZÁl, ¥ÀæAiÀÄvÀß «zÁåyð ZÀlĪÀnPÉ «zÁåyð ¸À®ºÁ ¸À«Äw «zÁåyð ¥ÀjµÀvÀÄÛ «zÁåyð UÀȺÀ «zÁåyð ¸ÀAWÀ ²µÀåªÉÃvÀ£À, «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¸ÀÄÖrAiÉÆ, ¤¸ÀÛAvÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀt ±Á¯É CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄ; CzsÀåAiÀÄ£À G½PÉ, vÀÄAqÀÄ, ªÉÆÃlÄ, §ÄqÀ PÀÄApvÀ dqÀUÉƽ¸ÀĪÀ, ªÀÄAPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ, dqÀPÁj, ªÀÄAPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀħÄâ, ¨ÉgÀUÀÄ, ¢UÀâçªÉÄ, ªÀÄÆbÉð, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀå ±ÉÊ°, jÃw, CAQvÀ£ÁªÀÄ, C©ü£ÁªÀÄ aÃn ºÀZÀÄѪÀ jÃw ¸ÀĨÉzÁgÀ ¸ÀĨÉzÁgï-ªÉÄÃdgï ¸À¨ï KeÉAmï, G¥À KeÉAmï G¥ÀeÁw, M¼ÀeÁw G¥ÀRAqÀ G¥À ¸À«Äw M¼À PÀgÁgÀÄ M¼À PÀgÁgÀÄzÁgÀ/ M¼ÀUÀÄvÉÛÃzÁgÀ M¼À zÁAiÀiÁ¢vÀé G¥À ¥Àæw¤¢ü G¥À «¨sÁUÀ G¥À «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ vÀÄArÃPÀgÀt

377

Sub-Divisional Magistrate Subject to the Process of the Court

sub-divisional magistrate

sub-divisions of caste

sub-due c.f.win sub-editor sub-groups sub-head Sub-Inspector sub-rent sub-rule sub-section sub-soil water subjacent subjacent and

adjacent soil subjacent support subject c.f.citizen subject in dispute subject-matter subject-matter

involved in the litigation

subject-matter of a suit

subject of action subject of a distinct

issue subject of a

foreign state subject of contract subject of dispute subject of inquiry subject of the fraud subject of sale subject of trade or

manufacture subject of trust subject or citizen of

a foreign country subject to subject to a condition subject to a mortgage subject to agreement subject to any of

the disqualification subject to appeal

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸À¨ï r«d£À¯ï/ G¥À «¨sÁVÃAiÀÄ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï eÁwÃAiÀÄ M¼À¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ ¤UÀ滸ÀÄ G¥À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ M¼ÀUÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ G¥À²Ã¶ðPÉ ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgï M¼À ¨ÁrUÉ/ UÉÃt M¼À ¤AiÀĪÀÄ, G¥À ¤AiÀĪÀÄ M¼À ¥ÀæPÀgÀt, G¥À ¥ÀæPÀgÀt CAvÀdð® PɼÀV£À PɼÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀÌzÀ ¨sÀÆ«Ä/ ªÀÄtÚ PɼÀV£À DzsÁgÀ M¼À¥Àr¸ÀÄ, C¢üãÀ¥Àr¸ÀÄ; ªÀ¸ÀÄÛ, «µÀAiÀÄ «ªÁzÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ/ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄ ªÁådåzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀÄ zÁªÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ «ªÁzÁA±ÀzÀ «µÀAiÀÄ «zÉòà gÁdåzÀ ¥ÀæeÉ PÀgÁj£À «µÀAiÀÄ «ªÁzÀzÀ «µÀAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ªÉÆøÀzÀ «µÀAiÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀzÀ CxÀªÁ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ/ªÀ¸ÀÄÛ £Áå¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ «zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉ CxÀªÁ ¥ËgÀ ....UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, .....UÉ C¢üãÀªÁV µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ M¥ÀàAzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀºÀðvÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ C¦Ã°UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

subject to contract subject to deductionsubject to detention subject to grievous

hurt subject to

imprisonment subject to jurisdictionsubject to military

law subject to mortgagesubject to natural

decay subject to privilegesubject to requisition subject to restraint subject to speedy

and natural decaysubject to such

conditions and limitations

subject to such government

subject to such special conditions

subject to the super intendence and control

subject to the condi- tion of previous publication

subject to the control

subject to the duty subject to the

general exceptionsubject to the

jurisdiction of the court

subject to the observance of

subject to the previous approval of the government

subject to the process of the court

::: : : :: :: :::: : : : : : : :: : : : :

PÀgÁjUÉ M¼À¥ÀlÄÖ PÀ¼ÉvÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉUÉ M¼ÀUÁV, §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁV wêÀæ UÁAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁV PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ M¼ÀUÁV C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÉʤPÀ PÁ£ÀƤUÉ M¼À¥ÀlÄÖ CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸Áé¨sÁ«PÀ QëÃtvÉUÉƼÀ¥ÀlÄÖ/ PÀë¬Ä¸ÀĪÀ «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤UÀæºÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ²ÃWÀæªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ C¢üãÀªÁV CAxÀ «±ÉõÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀǪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀÄAPÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¥ÀªÁzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ .... C£ÀÄ¥Á®£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀǪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉòPÉUÉ/ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ

378

Subject to the Provisions of Suborn Persons to Give False Evidence

subject to the provisions of

subject to the provisions of any law

subject to the provisions of this Act

subject to the right of the accused to object

subject to the rules subject to the terms

thereof subject to time and

circumstances admitting

subject to the unfair discrimination

:

:

:

C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ

subject to unnecessary pain or suffering

subject to unnecessary restraint

subject to verification subjected to such

disciplinary and moral influence

subjective subjective

satisfaction subjects or citizens subjoin subjudicate c.f.win sub-lease sub-lessee sub-letting sub-marine submersion submission submission of

tenders submission of the

relevant accounts

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

.....£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ DPÉëæ¸À®Ä D¥Á¢vÀ¤UÉ EgÀĪÀ ºÀQÌUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CzÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ C£ÀÄavÀ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ C£ÁªÀ±ÀåPÀ £ÉÆëUÉ CxÀªÁ AiÀiÁvÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁV C£ÁªÀ±ÀåPÀ ¤UÀæºÀPÉÌ M¼ÀUÁV ¸ÀvÁå¥À£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸Àj £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ ²¹ÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀåQÛ ¤µÉ× ªÀåQÛ ¤µÀ× ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ËgÀgÀÄ ®UÀwÛ¸ÀÄ, eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄ, C£ÀħA¢ü¸ÀÄ ºÀÄlÖqÀV¸ÀÄ, CqÀV¸ÀÄ M¼ÀUÉÃtÂ, M¼ÀUÀÄwÛUÉ, M¼À¨ÁrUÉ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ, M¼ÀUÀÄwÛUÉzÁgÀ, M¼À¨ÁrUÉzÁgÀ M¼ÀUÉÃtÂUÉ/ M¼À¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀÄ d¯ÁAvÀUÁð«Ä £ËPÉ ªÀÄļÀÄUÀqÉ, d¯ÁªÀÈvÀ ¤ªÉÃzÀ£É, ¸À°è¸ÀÄ«PÉ, M¦à¸ÀÄ«PÉ mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄ«PÉ ¸ÀĸÀA§zÀÞ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÀÄ«PÉ

submission to arbitration

submission to requisition

submission to the

custody submission to the

order submissive submit submit for

examination submit the case submit the

difference to the arbitration

submit to arbitrationsubmit to medical

examination submit to test sub-mortgage sub-or derivative

mortgage subordinate subordinate court subordinate in rank subordinate judgesublegislation subordinate

magistrate subordinate officesubordinate port subordinate post subordinate

revenue authority subordinate

revenue court subordinate servicessubordination subordination of

magistrates suborn subornation suborn persons to

give false evidence

: : : : :

:

:: ::: :::::: :::: : ::: :: :

ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÉ M¦à¸ÀÄ«PÉ PÉÆÃjPÉUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ, PÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥Á®£É, PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥Á®£É C©ügÀPÉëUÉ M¼À¥ÀqÀÄ«PÉ DzÉñÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄ«PÉ, DzÉñÀ¥Á®£É «£ÀªÀÄæ ¸À°è¸ÀÄ, M¦à¸ÀÄ, ¤ªÉâ¸ÀÄ, ¸ÀªÀĦð¸ÀÄ, M¥ÀÄà ¥ÀjÃPÉëUÁV M¦à¸ÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß/ ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÉ M¦à¸ÀÄ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉUÉ M¦à¸ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¦à¸ÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¦à¸ÀÄ M¼À CqÀªÀiÁ£À M¼À CxÀªÁ ªÀÅåvÀà£Àß CqÀªÀiÁ£À C¢üãÀ ªÀiÁqÀÄ; C¢üãÀ, UËt C¢üãÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ°è C¢üãÀ, C¢üãÀ zÀeÉð

C¢üãÀ ±Á¸À£À gÀZÀ£É C¢üãÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï C¢üãÀ PÀZÉÃj UËt §AzÀgÀÄ C¢üãÀ ºÀÄzÉÝ C¢üãÀ gÉ«£ÀÆå/ gÁd¸Àé C¢üPÁj C¢üãÀ gÁd¸Àé £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ

C¢üãÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ C¢üãÀvÉ, UËtvÉ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀÄ C¢üãÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀļÀÄî ¸ÁPÀëöåPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄ PÀÆl ¸ÁPÀëöå AiÉÆÃd£É, ¸ÀļÀÄî ¸ÁPÀëöåPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ¸ÀļÀÄî ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄ

379

Sub-Pay Office Subsidiary

sub-pay office subpoena sub-postmaster sub-proprietor sub-purchaser sub-registrar sub-rent subrogated subrogated to the

rights subrogation sub-rule sub-sale subscribe subscribe for

shares subscribe for

stocks subscribed capital subscribed

debentures subscribed share

capital subscriber subscribers of the

memorandum subscribing names

to a memorandum of association

subscription sub-section

c.f.sectionsubsequent

c.f.antecedentsubsequent Act subsequent addition subsequent

advances subsequent

assessment year subsequent conductsubsequent

conviction

: :

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ, C£ÀĪÀwð

subsequent decision

subsequent sitting

subsequently

amalgamated

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ/ C£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : :

G¥À-¸ÀAzÁAiÀÄ PÀZÉÃj £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀ®Ä °TvÀ DzÉñÀ, ¸À¦Ã£À G¥À-CAZÉ ªÀiÁ¸ÀÛgï, ¸À¨ï¥ÉÇøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï G¥ÀªÀiÁ°ÃPÀ M¼À RjâzÁgÀ G¥À £ÉÆÃAzÀtÂPÁgÀ, ¸À¨ïjf¸ÁÖçgïM¼À ¨ÁrUÉ/ M¼À UÉÃt ¥ÀævÁå¹Ã£À, ¥Àæw¸ÁܦvÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÁܦvÀ ¥Àæw¸ÁÜ¥À£À G¥À¤AiÀĪÀÄ M¼À ªÀiÁgÁl ZÀAzÁ PÉÆqÀÄ, ªÀAwUÉ ¤ÃqÀÄ, MzÀV¸ÀÄ, C£ÀĪÉÆâ¸ÀÄ, gÀÄdĪÀiÁqÀÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀAwUÉ PÉÆqÀÄ, µÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä M¦àPÉÆ ¸ÁÖPÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀAwUÉ PÉÆqÀÄ, ¸ÁÖPÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä M¦àPÉÆ PÉÆqÀ®Ä M¦àPÉÆAqÀ §AqÀªÁ¼À PÉÆqÀ®Ä M¦àPÉÆAqÀ r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀ®Ä M¦àPÉÆAqÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À ZÀAzÁzÁgÀ, ªÀAwUÉzÁgÀ, gÀÄdÄ ªÀiÁrzÀªÀ, M¦àPÉÆAqÀªÀ eÕÁ¥À£À ¥ÀvÀæPÉÌ/ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæPÉÌ gÀÄdÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥À£Á ¥ÀvÀæzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ ZÀAzÁ/ªÀAwUÉ G¥À-¥ÀæPÀgÀt

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¤zsÀðgÀuÁ ªÀµÀð vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ £ÀqÀªÀ½PÉ/ £ÀqÀvÉ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ

subsequent encumbrancer

subsequent fitness of lunatic accused for trial

subsequent grant subsequent hearing subsequent

incumbrance subsequent

instalment subsequent interest subsequent

mortgage subsequent

mortgagee subsequent offence subsequent

payments subsequent

pleadings subsequent

proceedings

subsequent stage of the proceedings

subsequent suit subsequent time subsequent trial subsequent unit

scheme subsequent variation

subsequently

subsequently appropriated

subserve the common good

subserve the interest of the general

subserviant subsidence subsidiary c.f.accessory

:: : ::: : : : : :: : : :: :::: ::: : : : :::

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ wêÀiÁð£À vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¥ÀƪÁð¢üzÁgÀ ªÀÄ£ÉÆëPÀ® D¥Á¢vÀ£ÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C£ÀÄzÁ£À vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ IÄt¨sÁgÀ/¥ÀƪÁð¢ü vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ PÀAvÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛ, vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ §rØ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ, vÀgÀĪÁAiÀÄ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¥ÀgÁzsÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ G¥ÀªÉñÀ£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ºÀAvÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ zÁªÉ

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£É, vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ AiÀÄƤmï AiÉÆÃd£É vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÀåvÁå¸À vÀgÀĪÁAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸À«Ää±ÀæUÉÆAqÀ/ ¸À«Ä䮣ÀUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ »vÀPÉÌ ¸ÁzsÀPÀªÁUÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ/ »vÀPÉÌ ¸ÁzsÀPÀªÁUÀÄ C¢üãÀ E½vÀ, PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, PÀĹvÀ ¸ÀªÀÄ£ÀĵÀAV, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G¥À, ¥ÀÆgÀPÀ

380

Subsidiary Bank Substantially Interested

subsidiary bank subsidiary company subsidiary is

concerned as trustee

subsidiary jail subsidiary of a

public company subsidiary work subsidised company

statements

:

:

:

subsidy c.f. relief subsidy scheme subsist subsistence

alimony livelihood living maintenance support sustenance

subsistence allowance

subsistence grant subsistence of the

contract subsisting subsisting contract subsisting interest subsisting trust sub-soil substance

c.f.goodssubstance of any

contract substance of

substance of the order

substantial

substantial aggravation of pollution

substantial alteration substantial cause substantial

compensation

: : : : : :

: : : :

: :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀºÁAiÀÄPÀ/ ¥ÀÇgÀPÀ ¨ÁåAPï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ/ ¥ÀÇgÀPÀ PÀA¥À¤ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ £Áå¸ÀzsÁjAiÀiÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ eÉÊ®Ä/ §A¢ÃSÁ£É ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÀÇgÀPÀ PÉ®¸À ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ¥ÀqÉzÀ PÀA¥À¤ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À AiÉÆÃd£É EgÀÄ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ, fêÀ£ÁzsÁgÀ, C¹ÛvÀé fêÀ£ÁA±À, ¥ÉÆÃlQ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ¥ÉÇõÀuÉ D¸ÀgÉ fêÀ£ÁzsÁgÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ ¨sÀvÉå, fêÀ£À ¨sÀvÉå fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ C£ÀÄzÁ£À PÀgÁj£À C¹ÛvÀé C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ PÀgÁgÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ £Áå¸À M¼ÀªÀÄtÄÚ ¸ÁgÀ, ¸ÁªÀÄVæ, ¥ÀzÁxÀð AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À ¸ÁgÀ ºÉýPÉUÀ¼À ¸ÁgÀ DzÉñÀUÀ¼À ¸ÁgÀ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ, ªÀÄÄRåªÁzÀ, UÀt£ÁºÀð, ¸ÁPÀµÀÄÖ, «¥ÀÄ® ªÀiÁ°£ÀåzÀ UÀt£ÁºÀð wêÀævÉ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ PÁgÀt UÀt£ÁºÀð/¸ÁPÀµÀÄÖ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ

substantial damage substantial error substantial

expansion substantial fall substantial ground

of claim substantial injury substantial injusticesubstantiable

c.f.realisesubstantial interest substantialise

c.f.realisesubstantialist

c.f.radicalistsubstantial loss substantial part

identity

:

: UÀt¤ÃAiÀÄ ªÀåvÁå¸À

substantial part of business

substantial powers of management

substantial question of law

substantial result substantial risk substantial

unemployment substantial variationsubstantially substantially

affecting its

substantially and permanently unfit

substantially in excess of the production

substantially in the form

substantially identical trade mark

substantially interested

::: :: :

: :: : :: : : :

:: :

: : : : : : :

UÀt£ÁºÀð ºÁ¤ UÀt£ÁºÀð ¥ÀæªÀiÁzÀ UÀt£ÁºÀ𠫸ÀÛgÀuÉ, ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ «¸ÀÛgÀuÉ UÀt£ÁºÀð E½vÀ PÉèëģÀ ªÀÄÄRå DzsÁgÀ UÀt¤ÃAiÀÄ PÀëw UÀt¤ÃAiÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛgÀÆ¥À PÉÆqÀÄ, C¹ÛvÀé PÉÆqÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛ ªÀ¸ÀÄÛgÀÆ¥À PÉÆqÀÄ, C¹ÛvÀé PÉÆqÀÄ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀ ªÁ¢ UÀt¤ÃAiÀÄ £ÀµÀÖ UÀt¤ÃAiÀÄ ¨sÁUÀ, ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ ¨sÁUÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¨sÁUÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæ±Éß UÀt¤ÃAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À/ ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ C¥ÁAiÀÄ, UÀt¤ÃAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ

UÀt¤ÃAiÀĪÁV, UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV, ªÀÄÄRåªÁV CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ªÀÄvÀÄÛ SÁAiÀÄA DV C£ÀºÀð GvÁàzÀ£ÉVAvÀ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ºÉZÁÑV §ºÀĪÀÄnÖUÉ D gÀÆ¥ÀzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV MAzÉà §UÉAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî

381

Substantially Varied Such Debts and Liabilities

substantially varied substantiate

c.f.certifysubstantiate by

evidence substantive substantive ground

of claim substantive or

officiating substantive or

permanent substantive pay substantive post substantive rank substantive sentence sub-station sub-tenant substitute substituted day substituted order substitution substratal

c.f.fundamentalsubterranean stream subterranean waters sub-title subtracting sub-underwriting

contract suburb subvention subversive activities subvert subversion succeed c.f.win succeed temporarily succeed to the

position succeeding succeeding

calendar year succeeding

magistrate

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV ªÀåvÁå¸ÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀÄ, gÀÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÁPÀëöåzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄÆ®, ¹ÜgÀ, ªÀÄÄRå PÉèëģÀ ªÀÄÄRå DzsÁgÀ ªÀÄÆ® CxÀªÁ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¹ÜgÀ CxÀªÁ SÁAiÀÄA ªÀÄÆ® ªÉÃvÀ£À ªÀÄÆ® ºÀÄzÉÝ, ¹ÜgÀ ºÀÄzÉÝ ªÀÄÆ®/ ¹ÜgÀ zÀeÉð ªÀÄÄRå ²PÉë G¥À-oÁuÉ, G¥ÀPÉÃAzÀæ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ §zÀ°AiÀiÁV ¸ÉÃj¸ÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀÄ, §zÀ°AiÀĪÀ, §zÀ° §zÀ¯ÁV ¸ÉÃj¹zÀ ¢£À §zÀ° DzÉñÀ §zÀ¯ÁV ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ, PɼÀ¥ÀzÀj£À ¨sÀÆUÀ¨sÀð ¥ÀæªÁºÀ ¨sÀÆUÀ¨sÀð d® G¥À²Ã¶ðPÉ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀåªÀPÀ®£À G¥À-¸ÀUÀlÄ Rjâ PÀgÁgÀÄ, G¥À«ªÀiÁ ªÀåªÀºÁgÀ PÀgÁgÀÄ G¥À£ÀUÀgÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ «zsÀéA¸ÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ «zsÀéA¸ÀUÉƽ¸ÀÄ, §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀÄ «zsÀéA¸ÀPÀ PÀÈvÀå AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄ, GvÀÛgÀªÀwðAiÀiÁUÀÄ, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀÄ, vÀgÀĪÁAiÀÄ §gÀÄ, GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀÄ ºÀAUÁ«ÄAiÀiÁV GvÀÛgÀªÀwðAiÀiÁUÀÄ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀÄ, ¸ÁÜ£ÀPÉÌ GvÀÛgÀªÀwðAiÀiÁUÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ §gÀĪÀ, GvÀÛgÀªÀwðAiÀiÁUÀĪÀ C£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀµÀð GvÀÛgÀªÀwð ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï

succeeding previous years

successful successful conduct

of military operations

successful defencesuccessful in his

defence succession succession

:

C£ÀÄPÀæªÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¢£ÁAPÀ

certificate succession duty succession in

business or profession

succession of chiefs

succession per capita

successive successive

assessment yearsuccessive claims successive debts successive

mortgagee successive session successive treatiessuccessive

valuation date successively successor successor in

interest successor in officesuccessor -in-title succinct succour c.f.relief succumbed to the

injuries such as such debts and

liabilities

: :: :: ::

: : : : : : :: : :: ::: :::: : ::

vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹é, «d¬Ä ¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À AiÀıÀ¹éà ¤ªÀðºÀuÉ AiÀıÀ¹é gÀPÀëuÉ/ ¥ÀæwgÀPÉë vÀ£Àß ¥ÀæwgÀPÀëuÉAiÀÄ°è «d¬ÄAiÀiÁzÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ, GvÀÛgÀªÀvÀð£À GvÀÛgÁ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ¸ÀÄAPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è£À CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ°è£À GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ C¢ü¥ÀwUÀ¼À GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ C£ÀÄPÀæªÀÄ PÀgÀ¤zsÀðgÀuÁ ªÀµÀð C£ÀÄPÀæªÀÄ PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ, MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ IÄtUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ/ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ §gÀĪÀ C¢üªÉñÀ£À C£ÀÄPÀæªÀÄ PË®ÄUÀ¼ÀÄ

C£ÀÄPÀæªÀĪÁV GvÀÛgÁ¢üPÁj, GvÀÛgÀªÀwð »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è£À GvÀÛgÁ¢üPÁj ¥ÀzÀzÀ°è£À GvÀÛgÁ¢üPÁj ¸ÁéªÀÄåzÀ°è£À GvÀÛgÁ¢üPÁj ¸ÀAQë¥ÀÛ CqÀPÀ £ÉgÀªÀÅ PÉÆqÀÄ, D±ÀæAiÀÄ PÉÆqÀÄ; £ÉgÀªÀÅ, D±ÀæAiÀÄ, MvÁÛ¸É UÁAiÀÄUÀ½AzÁV ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ, CAvÀºÀ CAxÀ IÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ

382

Such Further and Other Relief Suggestion

such further and other relief

such further evidence as may appear necessary

such local limits as may be fixed

such notice such other such other relief such other things sucrose sudden sudden and urgent

business sudden and violent

passion sudden

dispossession sudden or

unnatural death sudden passion sudden provocation sue and be sued sue for damages sue in representative

character sue in the name of

an agent suffer c.f.permit

suffer a decree or

order to be executed

suffer an accident suffer any prisoner

to escape suffer death suffer death or

such other less punishment

suffer disqualification

suffer further damage

suffer imprisonment suffering c.f.pain

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CAxÀ ºÉaÑ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ºÉaÑ£À ¸ÁPÀëöå UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ CAxÀ £ÉÆÃnøÀÄ CAxÀ EvÀgÀ CAxÀ EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ CAxÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ©â£À ¸ÀPÀÌgÉ ºÀoÁvï ºÀoÁvï ªÀÄvÀÄÛ dgÀÆgÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ºÀoÁvï ªÀÄvÀÄÛ wêÀæ DªÉñÀ ºÀoÁvÁÛV ¸Áé¢üãÀ vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀoÁvï CxÀªÁ C¸Áé¨sÁ«PÀ ªÀÄgÀt ºÀoÁvï DªÉñÀ ºÀoÁvï GzÉæÃPÀ zÁªÉ ºÀÆqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ M¼ÀUÁUÀĺÁ¤¥ÀjºÁgÀPÁÌV zÁªÉ ºÀÆqÀÄ ¥Àæw¤¢ü ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è zÁªÉ ºÀÆqÀÄ KeÉAn£À ºÉ¸Àj£À°è zÁªÉ ºÀÆqÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ, ¸À»¸ÀÄ, ªÀiÁqÀ®Ä JqÉUÉÆqÀÄ, CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀÄ CªÀįÁÓj ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀÄ C¥ÀWÁvÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ, C¥ÀWÁvÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà §A¢AiÀÄÄ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ PÀrªÉÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄ ºÉaÑ£À ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ PÁgÁªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ AiÀiÁvÀ£É, §¼À°PÉ

suffer loss or injurysuffer to be lost sufferance suffered sufferer suffering of a

judgement sufficiency sufficiency in law sufficiency of

stamps sufficient sufficient amends sufficient authority sufficient cause sufficient compliance sufficient dischargesufficient evidence sufficient ground sufficient holder sufficient

instrument of transfer

sufficient means sufficient notice of

the matter sufficient quantity sufficient reason sufficient time sufficient to cover

the amount sufficient to identifysufficient to satisfy

the amount sufficient warrant sufficiently serious

nature suffocate c.f.choke suffrage suffragist suggest c.f.convey suggested suggestion

c.f.gesture

:::: :: ::: ::::::::: : : : :::: :: :: ::::::

£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÀëwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀUÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiË£À¸ÀªÀÄäw, ¸ÉÊgÀuÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀ, ¸À»¹zÀ, ªÀiÁqÀ®Ä JqÉUÉÆlÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀ, ¸À»¸ÀĪÀªÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛvÉ, ¸ÁPÀ¶ÖgÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛvÉ ¸ÁÖA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁÖA¥ÀÅUÀ¼À ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ, ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ, vÀPÀÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ C¢üPÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Á®£É ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ «ªÉÆÃZÀ£É ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ ¸ÁPÀëöå, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁPÀëöå ¸ÁPÀµÀÄÖ DzsÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ, ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ »qÀĪÀ½zÁgÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ °TvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£À, ¥ÀAiÀiÁ¥ÀÛ ¸ÁzsÀ£À, ¸ÁPÀµÀÄÖ DzÁAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ w½ªÀ½PÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjªÀiÁt ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉüÉ/PÁ®, ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀ¢ü ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß wÃj¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ ªÁgÀAlÄ, ¸ÁPÀµÀÄÖ DzsÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ G¹gÀÄPÀlÄÖ ªÀÄvÁ¢üPÁgÀ ¹Ûçà ªÀÄvÁ¢üPÁgÀªÁ¢ ¸ÀÆa¸ÀÄ, ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄ ¸ÀÆavÀ, ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ ¸ÀÆZÀ£É, ¸À®ºÉ

383

Suicide Summary Delivery

suit of civil nature

deemed to be

suicide suing without a

next friend suit c.f.case suitors suit abates suit, appeal or other

proceedings suit clerk suit dismissed for

default suit embraces two

or more distinct subjects

suit for account suit for damages suit for determination

of any right to or interest in immovable property

suit for payment of money

suit for money received

suit for price suit for redemption suit for rent suit for specific

performance suit for the

recovery of compensation for any damage

suit in question suit involving a

question of title suit not to be

maintainable

suit relating to maintenance

suit shall be

contested suit to establish

one's right

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DvÀäºÀvÉå ªÁzÀ«ÄvÀ椮èzÉ zÁªÉ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ zÁªÉ, RmÉè zÁªÉUÁgÀgÀÄ zÁªÉAiÀÄ G¥À±ÀªÀÄ£À ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ zÁªÉ, C¦Ã®Ä CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ zÁªÁ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ vÀ¦àzÀPÁÌV zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ «©ü£Àß «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁªÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ¯ÉPÀÌPÁÌV zÁªÉ ºÁ¤¥ÀjºÁgÀPÁÌV zÁªÉ ¹ÜgÀ¸ÀéwÛ£À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀQÌ£À CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉUÁV zÁªÉ ºÀt¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV zÁªÉ ¥ÀqÉzÀ ºÀtPÁÌV zÁªÉ zÀgÀPÁÌV zÁªÉ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV zÁªÉ ¨ÁrUÉUÁV/UÉÃtÂUÁV zÁªÉ PÀgÁj£À ¤¢ðµÀÖ ¥Á®£ÉUÁV zÁªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁ¤UÁV £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä zÁªÉ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°ègÀĪÀ zÁªÉ ¸ÁéªÀÄåzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉ zÁªÉAiÀÄÄ HfðvÀªÁzÀÄzÀ®è ¹«¯ï ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ zÁªÉ fêÀ£ÁA±ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁªÉ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV zÁªÉ

suit to make good the loss occasioned by a breach of trust

suitability suitable c.f.appropriatesuitable discipline suitable provision suitable shelter suite c.f.flat suitor suit valuation sullage sum sum advanced by

the state government

sum and substancesum contributed sum of money sum refundable sum shall not be

deductible sum total of the

value sum up the case sum up the

evidence to the jury

summarily summarily dealt

with summarily

summary

punishable summarily sold

c.f.abridgementsummarised

statement summary

administration summary calculationsummary conviction summary court

martial summary delivery

: ::::::::::: ::::: : : : :: : :: : : ::: :

£Áå¸À¨sÀAUÀ¢AzÀ GAmÁzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV zÁªÉ ¸ÀÆPÀÛvÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÆPÀÛ ²¸ÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ G¥À§AzsÀ/ CªÀPÁ±À ¸ÀÆPÀÛ D±ÀæAiÀĸÁÜ£À ¥ÀjªÁgÀ, ¸Á®Ä, ¸ÀĸÀfÓvÀ PÉÆÃuÉ ªÁ¢, «ªÁºÁyð zÁªÉAiÀÄ ªÀiË®å ¤UÀ¢ ZÀgÀArAiÀÄ ºÉÆ®¸ÀÄ/PÀ±Àä® ªÉÆvÀÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV PÉÆlÖ ªÉÆvÀÛ ¸ÁgÁA±À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÄÌzÀ®è ªÀiË®åzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀÄ/ ¤gÀƦ¸ÀÄ dÆåj ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV, Që¥ÀæªÁV ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV PÀæªÀÄ £ÀqɹzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ PÀæªÀÄzÀ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ Që¥ÀæªÁV ªÀiÁgÀ¯ÁzÀ ¸ÁgÁA±À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ Që¥Àæ DqÀ½vÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¯ÉPÁÌZÁgÀ Që¥Àæ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ ¸ÉʤPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ Që¥Àæ «ZÁgÀuÉ, ¸ÀªÀÄäj ¸ÉãÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ Që¥Àæ ªÀ±ÁªÀuÉ

384

Summary Dismissal Superintending Engineer

summary dismissal summary

determination summary disposal summary inquiry summary

jurisdiction summary manner summary notice summary procedure summary proceeding summary

proceedings in respect of an infringement of copy-right

summary process summary suit summary

termination summary trial summation summit summit conference summon summon or

prorogue summon the

witness summoned summoning summoning and

holding of meetings

summons summons case summons is

granted sumptuary

allowance sumptuary law sums disbursed by

the decree holder sundry sundry debtors

: : : : : : : : : : : : : : : : : : :

superintendence o

:

: : : : : : : : : : :

Që¥Àæ ªÀeÁ Që¥Àæ ¤zsÁðgÀ Që¥Àæ «¯É ¸ÀAQë¥ÀÛ «ZÁgÀuÉ Që¥Àæ «ZÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ/ Që¥Àæ jÃwAiÀÄ°è Që¥Àæ £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉ PÀÈw ¸ÁéªÀÄåzÀ G®èAWÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ Që¥Àæ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ Që¥Àæ DzÉòPÉ, Që¥Àæ PÀæªÀÄ Që¥Àæ zÁªÉ Që¥ÀæªÁV ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ C¢ü«ZÁgÀuÉ MlÄÖUÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÈAUÀ, ²RgÀ ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉ/ ¸ÀªÉÄäüÀ£À PÀgÉ, ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉƽ¸ÀÄ ¸ÁQëzÁgÀ£À£ÀÄß PÀgÉ PÀgÉAiÀįÁzÀ, ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ¸ÀªÀÄ£À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ DwxÀå ¨sÀvÀå C¥ÀªÀåAiÀÄ ¤gÉÆÃzsÀPÀ/ ªÀåAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ rQæzÁgÀgÀÄ §lªÁqÉ ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ a®ègÉ, ««zsÀ, EvÀgÀ a®ègÉ ¸Á®UÁgÀgÀÄ/IÄtÂUÀ¼ÀÄ

sundry expenses sundry goods sundry heads sundry outstanding

liabilities sundry payments sunk sunk capital supertime scale

post super added superannuation superannuation

allowance superannuation

benefit superannuation

fund superannuation

gratuity supererogatory superficial superficial

contents super human causesuperintend superintend the

management of the property

superintendence superintendence

and control

the court superintendent

rsuperintendent of

advances superintendent of

census operations superintendent of

police superintendent of

the prison superintending

engineer

:::: :::: ::: : : : ::: ::: :: : : : : : : :

a®ègÉ RZÀÄð, ««zsÀ ªÀåAiÀÄ a®ègÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ a®ègÉ ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ a®ègÉ ¸Á®UÀ¼ÀÄ a®ègÉ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄļÀÄVzÀ, E½zÀ, ºÀÆrzÀ ºÀÆrzÀ ªÀÄÆ® zsÀ£À UÀjµÀ× PÁ® ±ÉæÃtÂAiÀÄ ºÀÄzÉÝ ºÉZÁÑV ¸ÉÃj¹zÀ ªÀAiÉÆà ¤ªÀÈwÛ ªÀAiÉÆà ¤ªÀÈwÛ ¨sÀvÀå ªÀAiÉÆà ¤ªÀÈwÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÀAiÉÆà ¤ªÀÈwÛ ¤¢ü ªÀAiÉÆà ¤ªÀÈwÛ G¥ÀzÁ£À C¢üPÁZÀgÀuÉ, CwjPÀÛ PÀvÀðªÀå¥Á®£É ªÉÄÃ¯É vÉÆÃgÀĪÀ/vÉÆÃPÉðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ Cw ªÀiÁ£ÀªÀ PÁgÀt C¢üÃQë¸ÀÄ ¸ÀéwÛ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¢üÃQë¸ÀÄ C¢üÃPÀëuÉ C¢üÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üÃPÀëuÉ C¢üÃPÀëPÀ, ¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀ d£ÀUÀtw PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À C¢üÃPÀëPÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆ¥ÀjAmÉAqÉAmï ¸ÀÆ¥ÀjAmÉArAUï EAf¤AiÀÄgï

f

c.f.inspecto

385

Superior Supply Officer

superior higher inferior junior lower senior subordinate under upper

superior authority superior court superior force superior in rank superior jurisdiction superior magistrate superior of an

office superior officer superior pre-emptor superior

qualifications superior revenue

authority superjacent supernumerary

post super profits tax superscribed with

the name of the testator

superscription superseded supersession super-tax superstition supervise supervision supervising

establishment supervisor

c.f. inspectorsupervision order supplement

c.f.annexure supplement the

criminal law

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

±ÉæõÀ×, ªÀjµÀ×, ªÀĺÀvÀÛgÀ ªÉÄð£À PɼÀUÀt QjAiÀÄ PɼÀV£À »jAiÀÄ, eÉåõÀ× PÉÊPɼÀV£À C¢üãÀ ªÉÄît ªÀjµÀ× C¢üPÁj/ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀjµÀ× £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ ±ÀQÛ ªÀjµÀ× zÀeÉðAiÀÄ°è ªÀjµÀ×/ºÉaÑ£À zÀeÉðAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ªÀjµÀ× ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀjµÀ× ªÀjµÀ× C¢üPÁj, ªÉÄîuÁ¢üPÁj ªÀjµÀ× ¥ÀƪÀð PÀæªÀiÁ¢üPÁj ±ÉæõÀ×/ GZÀÑvÀgÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ªÀjµÀ× gÁd¸Àé ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj ªÉÄðgÀĪÀ ¸ÀASÁåwjPÀÛ ºÀÄzÉÝ, C¢üPÉÆÃzÉÆåÃUÀ ºÀÄzÉÝ C¢ü¯Á¨sÀ vÉjUÉ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀPÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÉÄîâgÀºÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄîâgÀºÀ gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÀ, C¢üPÀæ«Ä¹zÀ gÀ¢ÝAiÀiÁw, C¢üPÀæªÀÄt C¢üPÀgÀ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ, G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ, G¸ÀÄÛªÁj ªÉÄðéZÁgÀuÁ ¹§âA¢ ªÉÄðéZÁgÀPÀ ªÉÄðéZÁgÀuÁ DzÉñÀ ¸ÉÃj¸ÀÄ, C£ÀħA¢ü¸ÀÄ, vÀÄA©PÉÆqÀÄ, ¥ÀÇgÀPÀ, ºÉaÑUÉ ¸ÉÃj¹zÀÄÝ, ¥ÀÇgÀªÀtÂ, C£ÀħAzsÀ Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀƤUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄ

supplemental c.f.casual

supplemental affidavit

supplemental proceedings

supplemental provisions

supplementary supplementary

audit supplementary

award supplementary

budget supplementary

debits supplementary

evidence supplementary

grant supplementary

official log booksupplementary

programme supplementary

rules supplementary

statement supplementary

witness supplementing supplied on credit supplier supplies and

disposals supply supply departmentsupply of labour supply of water supply of water

for domestic purposes

supply officer

: : : : :: : : : : : : : : : : : : :: : :::: :

C£ÀÄ¥ÀÆgÀPÀ, ¥ÀÆgÀPÀ ¥ÀÇgÀPÀ ±À¥ÀxÀ¥ÀvÀæ ¥ÀÇgÀPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¥ÀÇgÀPÀ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀÇgÀPÀ LwÃ¥ÀÄð ¥ÀÇgÀPÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ ªÀeÁªÀlÄÖUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÁPÀëöå ¥ÀÇgÀPÀ C£ÀÄzÁ£À ¥ÀÇgÀPÀ C¢üPÀÈvÀ ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÇgÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ «ªÀgÀ¥ÀvÀæ ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÁQëzÁgÀ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, C£ÀÄ¥ÀÆwðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, C£ÀħA¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ GzÀÝjAiÀiÁV/¸Á®ªÁV ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄUÁgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄ, MzÀV¸ÀÄ; ¸ÀgÀ§gÁdÄ, ¥ÀÆgÉÊPÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ/ ¥ÀÆgÉÊPÉ E¯ÁSÉ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤Ãj£À ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ/ ¥ÀÇgÉÊPÉ C¢üPÁj

386

Supply the Vacancy Surrender Value

supply the vacancy

support c.f.relief c.f.subsistence support a suit supporting

vouchers suppose supposed supposed right supposed to be supposition

c.f.guess suppress suppress a riot or

affray suppression suppression of

immoral traffic suppression of

material information

suppression of material fact

supra supra protest supra protest

acceptance supra protest

payment supremacy supreme authority supreme command supreme court of

India supreme law of the

land surcharge c.f.duty surety

c.f.guarantee bail bond

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, vÉgÀ¥À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DzsÁgÀPÉÆqÀÄ, ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄ, HgÉ, D¸ÀgÉ, ¨ÉA§®, fêÀ£À ¥ÉÆõÀuÉzÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÉÇÃZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ/¥ÁªÀw zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ H»¸ÀÄ, ¨sÁ«¸ÀÄ H»¹zÀ, ¨sÁ«¹zÀ H»vÀ ºÀPÀÄÌ ..... JAzÀÄ H»¸À¯ÁzÀ/ .... JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ HºÉ, UÀæ»PÉ, JtÂPÉ ºÀwÛPÀÄÌ, zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀÄ, ¤UÀ滸ÀÄ, CqÀV¸ÀÄ zÉÆA©AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ©Ã¢ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß CqÀV¸ÀÄ ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ, CqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÀªÀÄ£À C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ zÀªÀÄ£À ªÀÄÄRå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ/ ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CqÀV¹qÀĪÀÅzÀÄ/ ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÀiÁtzÀ C£ÀAvÀgÀ, DPÉëÃ¥Àt ¥ÀƪÀðPÀ C¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæªÀiÁtzÀ C£ÀAvÀgÀ CAVÃPÁgÀ, DPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀǪÀðPÀ CAVÃPÁgÀ DPÉëÃ¥Àt ¥ÀǪÀðPÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑvÉ/ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ C¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ ¸ÀªÀiÁzÉñÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ GZÀÑvÀªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉñÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ PÁ£ÀÆ£ÀÄ/±Á¸À£À C¢ü¨ÁgÀ ºÉÆj¸ÀÄ, C¢ü¨ÁgÀ, C¢üPÀgÀ, ªÉÄïÉÛjUÉ eÁ«ÄãÀÄ, eÁ«ÄãÀÄzÁgÀ eÁ«ÄãÀÄ, ªÀÄÄZÀѽPÉ §AzsÀ¥ÀvÀæ

surety for good behaviour

suretyship surface of the landsurface rent surface right surface soil surface stream surface water surgeon surgical equipment surmise

c.f.assumptionsurmount c.f.guess

c.f.winsurname

alias maiden name middle name initials

surplus surplusage surplus budget surplus collectionssurplus pool surplus profit surplus staff surplus votes surprise check surrender

c.f.abandonmentsurrender by

operation of lawsurrender in deed surrender himself

for trial surrender leave surrender of

holding surrender of lease surrender or

deliver possession

surrender to landlord

surrender value

: :::::::::: : ::::::::::::::: : :: :: : : : :

¸ÀzÀévÀð£ÉUÁV eÁ«ÄãÀÄ/ªÀÄÄZÀѽPÉ eÁ«ÄãÀÄzÁjPÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉäöÊ £É® ¨ÁrUÉ £É®zÀ ºÀPÀÄÌ, ªÉÄîÌAqÀ ºÀPÀÄÌ ªÉÄîätÄÚ ªÉÄÃ®Ä ¥ÀæªÁºÀ ªÉÄð£À ¤ÃgÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÀìPÀ, ±À¸ÀÛçªÉÊzÀå, ¸Àdð£ï ±À¸ÀÛçaQvÁì ¸À®PÀgÀuÉ ±ÀAPÉ zÁlÄ, UÉ®Äè CqÀغɸÀgÀÄ, PÀÄlÄA§£ÁªÀÄ, G¥À£ÁªÀÄ GgÀÄ¥sï, AiÀiÁ£É PÀ£ÉåAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ «ªÁºÀ¥ÀƪÀð ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄzsÀå£ÁªÀÄ ªÉÆzÀ®PÀëgÀ ºÉZÀÄѪÀj C£ÁªÀ±ÀåPÀ, CwgÉÃPÀ G½vÁAiÀÄzÀ §eÉmï/DAiÀĪÀåAiÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ªÀ¸ÀÆ°UÀ¼ÀÄ/ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ±ÉÃRgÀuÉ ºÉZÀÄѪÀj ¯Á¨sÀ ºÉZÀÄѪÀj ¹§âA¢ ºÉZÀÄѪÀj ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ C¤jÃQëvÀ vÀ¤SÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄ, ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁUÀÄ, ±ÀgÀuÁUÀw PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖPÉÆqÀÄ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖPÉÆqÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉUÉ vÁ£ÁVAiÉÄà M¼À¥ÀqÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ gÀeÉ »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß/¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀÄ CxÀªÁ ªÀ±ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀiË®å

387

Surreptitious Syndicated Operation

surreptitious surrogate surtax surtax payable surveillance survey survey assessment survey boundary

mark survey fees survey mark survey number survey of India survey or

settlement surveyor

c.f.inspectorsurvival survive surviving adults surviving children surviving

defendant surviving or

continuing partner

surviving party surviving plaintiff surviving trustee survivor survivorship susceptibility susceptible suspect suspect character suspend

c.f.postponesuspend the

discharge suspend them

pending inquiry suspended lien suspended

payment suspense

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉAiÀÄ, UÀÄnÖ£À ¥Àæw¤¢ü, §zÀ° CwPÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CwPÀgÀ PÀuÁΪÀ®Ä, ¤UÁ, ¥Àj ¤jÃPÀëuÉ ªÉÆÃdt ªÀiÁqÀÄ, ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁqÀÄ, ªÉÆÃdtÂ, ¸À«ÄÃPÉë ªÉÆÃdt ¤zsÀðgÀuÉ ªÉÆÃdt UÀr UÀÄgÀÄvÀÄ ªÉÆÃdt ¦üÃdÄ ªÉÆÃdt UÀÄgÀÄvÀÄ ªÉÆÃdt ¸ÀASÉå, ¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀÆ ªÀiÁ¥À£À E¯ÁSÉ ªÉÆÃdt CxÀªÁ PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ

¸ÀªÉðAiÀÄgï, ¸ÀªÉÃðPÀëPÀ

§zÀÄQgÀĪÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ

§zÀÄQgÀĪÀ ¥ÀæwªÁ¢; GvÀÛgÀf«

ªÉÆÃdtÂzÁgÀ, ¸À«ÄÃPÀëPÀ,

G½¢gÀĪÀÅzÀÄ, GvÀÛgÀ fêÀ£À G½¢gÀÄ, GvÀÛgÀfëAiÀiÁUÀÄ

§zÀÄQgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ

GvÀÛgÀ fëAiÀiÁVgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥Á®ÄzÁgÀ §zÀÄQgÀĪÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ §zÀÄQgÀĪÀ/ GvÀÛgÀfë ªÁ¢ §zÀÄQgÀĪÀ/ GvÀÛgÀfë £Áå¸ÀzsÁj §zÀÄQgÀĪÀªÀ, GvÀÛgÀfë GvÀÛgÀ fëvÁ¢üPÁgÀ ¸Àé¨sÁªÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ, JqÉUÉÆqÀÄ«PÉ, ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄvÉ ¸ÀA¨sÁªÀå ¸ÀAzÉúÀ¥ÀqÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀqÀÄ ¸ÀA±À¬ÄvÀ/±ÀAQvÀ ªÀåQÛ CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀÄ, vÀqÉ»r, ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»r «ZÁgÀuÉ EvÀåxÀðªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀwÛ£À°èqÀÄ vÀqÉ»rzÀ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ vÀqÉ»rzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ C¤²ÑAiÀÄvÉ, vÀqÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ

suspense account suspense account

book suspension suspension from

duty suspension or

cancellation of the endorsement

suspicion suspicious

circumstances sustained sustained attention sustained by any

party aggrieved sustained damage sustenance

c.f.subsistenceswamp swear swear in the name

of god swearing in swindle swing bridge switch board

attendant switch rail roads swivels syllabus syllabus of studiessymbol c.f.mark symbolical deliverysymbolical

possession symmetry sympathetic strike sympathy symposium symptom

c.f.marksyndicate

c.f.associatec.f.senate

syndicated

fêÀ£ÁzsÁgÀ

ªÁå¸ÀAUÀzÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ

operation

::

:: : :: ::: :: ::: :::: ::::::: ::::: : :

CªÀiÁ£ÀvÀÄ ¯ÉPÀÌ CªÀiÁ£ÀvÀÄ ¯ÉPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄ PÉ®¸À¢AzÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ »A§gÀºÀ CªÀiÁ£ÀvÀÄ CxÀªÁ gÀ¢ÝAiÀiÁw ¸ÀAzÉúÀ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ, UÀĪÀiÁ¤ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄyðvÀªÁzÀ C«gÀvÀ/¸ÀvÀvÀ UÀªÀÄ£À ¨Á¢üvÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ£Éà ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ GAmÁzÀ GAmÁzÀ ºÁ¤

eËUÀģɮ, PÉƼÀZÉ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀÄ zÉêÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¹éÃPÁgÀ ªÉÆøÀ¢AzÀ ¥ÀqÉ vÀÆUÀÄ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¹éZï ¨ÉÆÃqïð ¸ÉêÀPÀ/CmÉAqÀgï PÀA©/ºÀ½ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ vÉgÀ¥ÀÅ PÉÆAr ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ

¥ÀæwÃPÀ, aºÉß, ¸ÀAPÉÃvÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ ªÀ±ÁªÀuÉ ¸ÁAPÉÃwPÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¥ÀæªÀiÁt §zÀÞvÉ, ºÉÆA¢PÉ ¸ËµÀתÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw «ZÁgÀUÉÆö×, G¥À£Áå¸À ªÀiÁ¯É ®PÀët DqÀ½vÀ ¸À«Äw, ¹ArPÉÃmï, ¸É£Émï ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¹zÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ

388

Synonym Systematic

synonym synonymous words synopsis

c.f.abridgementsynthesis synthetic synthetic fibre syphon system systematise

c.f.organisesystemic system of

assessment system of

cumulative voting

: : : : : : : : : : : :

¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ/ ¸ÀªÀiÁ£ÀxÀðPÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄSÁåA±À, ¸ÀÆa, ¸ÁgÁA±À, gÀÆ¥ÀÅgÉÃSÉ ¸ÀA±ÉèõÀuÉ ¸ÀA²èµÀÖ, PÀÈvÀPÀ PÀÈvÀPÀ £ÁgÀÄ ¸ÉÊ¥sÀ£ï ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¥ÀzÀÞw PÀæªÀħzÀÞ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀzÀÞwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤zsÀðgÀuÁ ¥ÀzÀÞw ¸ÀAavÀ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀzÀÞw

system of law system of

system of

¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ

procurement system of

proportional representation by means of the single

transferable vote

system of water supply

waterways systematic

:: : : : :

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀÞw ¸ÀAUÀæºÀuÁ ¥ÀzÀÞw KPÀªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ªÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÀÄ¥Áwà ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀzÀÞw

d®ªÀiÁUÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀæªÀħzÀÞ, ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ

389

Table T Taking up the Matter

Table c.f.annexure c.f. index

table of contents table of fares table of fees table to mortality table of the

legislature tabular statement tabulator tacit acceptance tacit assent tack tacking a mortgage tackle tackle, apparel and

furniture tactics tag Tahsildar tail tail female tail general tail mail tailings tailrace take action against take actual

possession take advantage of take against

(accounts) take all reasonable

steps take a true take away take benefit directly take care of take charge take charge of

persons confined take congnisance of

: : : : : : : : : :

:

¥ÀÄgÀĵÀ ¥Àj«ÄvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ

ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ

¸ÀAeÕÁ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ, UÀªÀĤ¹

take hold of

take into ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ, UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ

DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

:

«µÀAiÀĸÀÆa, PÉÆõÀÖPÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀÆaPÉ, ¥Àj«r ºÁ¸À®Ä ¸ÀÆa/PÉÆõÀÖPÀ ¦üÃdÄUÀ¼À ¸ÀÆa/ PÉÆõÀÖPÀ ªÀÄgÀt ¸ÀASÉå ¸ÀÆa «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ PÉÆõÀÖPÀ gÀÆ¥ÀzÀ «ªÀgÀ¥ÀvÀæ PÉÆõÀÖPÀ vÀAiÀiÁgÀPÀ ªÀiË£À CAVÃPÁgÀ ªÀiË£À C£ÀĪÀÄw eÉÆÃr¸ÀÄ, ºÉÆA¢¸ÀÄ CqÀªÀiÁ£À eÉÆÃqÀuÉ JvÀÄÛ AiÀÄAvÀæ; ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄ JvÀÄÛ AiÀÄAvÀæ, ¸ÀdÓ ªÀÄvÀÄÛ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ªÀÇåºÀ P˱À®å ¸ÉÃj¸ÀÄ, UÀAlĺÁPÀÄ, PÀlÄÖzÁgÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï ¥Àj«ÄvÀ ¸ÁéªÀÄå, ¥Àj«ÄvÀ MqÉvÀ£À, ¥Àj«ÄvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ¹Ûçà ¥Àj«ÄvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àj«ÄvÀ ¸ÀA¥ÀzÀ

PÀ¼À¥É ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ ZÀPÀæzÀ PɼÀUÀt ¤ÃgÀ ºÀjªÀÅ ..... «gÀÄzÀÞªÁV PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ

¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉ, G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄ, ¯Á¨sÀ¥ÀqÉ (¯ÉPÀÌPÉÌ) ¥ÀæwAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉÆ J®è AiÀÄÄPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ ¤dªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ; PÀ¹zÀÄPÉÆ, J¼ÉzÉÆAiÀÄÄå £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ JZÀÑjPÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ, AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ £ÉÆÃrPÉÆ ªÀ»¹PÉÆ, ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ §A¢üvÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄî

take counsel take effect take exception take for granted

take in adoption take into account

consideration take judicial notice take legal

proceedings take levels of landtake measures take notice take oath take on trust take opposite party

by surprise take over the

management take place take possession take samples take steps take trial take under controltake up residence take up the bill on

its maturity taken down in

English taken off the file taken over taken to taking by force taking into account all relevant materialtaking of minor girl taking off taking over of

management taking up the matter

:::::::: :: ::: ::: : :::::::: : :::: : : : : :

¸À®ºÉ ¥ÀqÉ eÁjUÉ §gÀÄ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉ JvÀÄÛ UÀÈ»ÃvÀªÁV ElÄÖPÉÆ, ºÁUÉAzÉ ¨sÁ«¸ÀĪÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ, »rzÀÄPÉÆ zÀvÀÄÛ, zÀvÀÛPÀ vÉUÉzÀÄPÉÆ

UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ £Áå¬ÄPÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄî ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß C¼É PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄî, C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ, £ÉÆÃnøÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀÄ, DuÉ ªÀiÁqÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉÆ JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ£ÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¸ÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆ WÀn¸ÀÄ, ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ

ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ/PÉÊUÉƼÀÄî C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄ ºÀÄArAiÀÄ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA©zÁUÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ EAVèö£À°è §gÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁzÀ PÀqÀvÀ¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯ÁzÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ..... °è D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀ §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ/ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ J®è ¸ÀĸÀA§zÀÞ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀƫĬÄAzÀ ªÉÄîPÉÌ KgÀĪÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

390

Taliman Taxation on Profits

taliman talisman tally tallying the goods talon tamper with

tamper with passport

tampering

tangible tangible assets tangible goods tangible immovable

property tangible result tangible securities tank c.f. stream tantalise c.f. bother tantamount

c.f. identicaltap tape target tariff c.f. duty tariff board tariff negotiation tariff protection tariff valuation tariff valuation of

imported goods tariff value tarwad task tavazhi tavern c.f. hotel

tax c.f. duty tax and duties on electricity

: : : : : : : :

:

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀæwÃPÁgÀ AiÀÄAvÀæ, vÁ¬ÄvÀ vÁ¼É ¯ÉPÀÌ, vÁ¼É ªÀiÁqÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼É £ÉÆÃqÀÄ eÉÆvÉVgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ PÉr¸ÀÄ, CPÀæªÀĪÁV wzÀÄÝ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄ, ªÀåvÀå¸ÀÛUÉƽ¸ÀÄ, UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ, UÀÄ¥ÀÛ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄ gÀºÀzÁj ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CPÀæªÀĪÁV wzÀÄÝ PÉr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CPÀæªÀĪÁV wzÀÄݪÀÅzÀÄ, ªÀåvÀå¸ÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄ¥ÀÛ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ, UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨sËwPÀ/ªÀÄÆvÀð ¨sËwPÀ/ªÀÄÆvÀð D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆvÀð ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sËwPÀ/ªÀÄÆvÀð ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛ ªÀÄÆvÀð ¥sÀ®/¥sÀ°vÁA±À ªÀÄÆvÀð ¨sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ PÉgÉ, d¯Á±ÀAiÀÄ, ¤ÃgÀÄvÉÆnÖ, mÁåAPÀÄUÉÆüÀÄ UÀÄnÖ¸ÀÄ, D¸É vÉÆÃj ¦Ãr¸ÀĸÀj¸ÀªÀÄ £À°è, ¦Ã¥Á¬ÄAiÀÄ wgÀĪÀÅ ©gÀÄqÉ, vÀlÄÖ, ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄ, E½¸ÀÄ ¥ÀnÖ, mÉÃ¥ÀÄ, ¯Ár ®PÀëöå, UÀÄj DªÀÄzÀÄ-gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ, dPÁw ¥ÀnÖ, ¸ÀÄAPÀ¸ÀÆa, ¸ÀÄAPÀ ¥ÀzÀÞw DªÀÄzÀÄ-gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ ªÀÄAqÀ°, dPÁw ªÀÄAqÀ°, mÁåj¥sï ¨ÉÆÃqïð DªÀÄzÀÄ gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DªÀÄzÀÄ gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ DªÀÄzÀÄ gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À DªÀÄzÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À dPÁw ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À DªÀÄzÀÄ gÀ¥sÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ ªÀiË®å vÀgÀªÁqÀ PÁAiÀÄð vÁªÁjhÄ ªÀÄzÀåzÀAUÀr, ªÀÄzsÀå±Á¯É, vÀAUÀĪÀÄ£É, wAr wÃxÀðzÀAUÀr PÀgÀ «¢ü¸ÀÄ; vÉjUÉ, PÀgÀ «zÀÄåwÛ£À ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAPÀ

tax clearance certificate

tax collector tax credit certificatetax deducted at

source tax-free tax legislation tax on agricultural

income tax on goods and

passengers tax on income and

expenditure tax on property and

capital transactiontax on vehicles tax or settle the

amount of costs tax payer tax recovery

commissioner tax recovery officertax relief tax the costs tax to be paid

not withstanding reference

taxable taxable capacity taxable costs taxable entity taxable gift taxable income taxable inhabitant taxable property taxable value taxation taxation enquiry

commission taxation laws taxation of railwaystaxation officer taxation on profits

: ::: ::: : : : :: :: :::: ::: ::: :::: : :::

vÉjUÉ wÃjPÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ vÉjUÉ ªÀ¸ÀÆ°zÁgÀ vÉjUÉ dªÀiÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄÆ®zÀ°è PÀ¼ÉAiÀįÁzÀ vÉjUÉ vÉjUÉ gÀ»vÀ, PÀgÀ ªÀÄÄPÀÛ vÉjUÉ ±Á¸À£À PÀȶ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ªÉÄð£À vÉjUÉ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÉÄð£À vÉjUÉ ¸ÀéwÛ£À ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉÄð£À vÉjUÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄð£À vÉjUÉ RZÀÄðUÀ¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄ CxÀªÁ EvÀåxÀðUÉƽ¸ÀÄ PÀgÀzÁvÀ, vÉjUÉzÁgÀ vÉjUÉ ªÀ¸ÀÆ° PÀ«ÄµÀ£Àgï vÉjUÉ ªÀ¸ÀÆ° C¢üPÁj vÉjUÉ ¥ÀjºÁgÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄ/¯ÉPÀ̺ÁPÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ/PÉÆÃjPÉ K£Éà EzÀÝgÀÆ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÄÌzÀÄ PÀgÀ/vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ/ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ zÁ£À/PÁtÂPÉ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ DzÁAiÀÄ/ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤ªÁ¹ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ vÉjUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀiË®å RZÀÄð ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ; PÀgÀ/vÉjUÉ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ PÀgÀ ¤zsÀðgÀt «ZÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ vÉjUÉ/PÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ gÉʯÉéUÀ¼À PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉ PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ C¢üPÁj ¯Á¨sÀUÀ¼À ªÉÄð£À PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÉ

391

Taxing

:

QÃl¯É ªÀiÁqÀÄ

Temporary Disablement

taxing taxing authority taxing officer tea board tea estate teach and instruct teacher c.f. tutor teacher’s

constituency teaching teaching and

affiliating university teaching devices teaching institute teaching or

academic posts teaching staff teaching university tea house c.f. hotel tease c.f. bother technical technical advisor technical and

statistical data technical application technical approval technical assistant technical data technical error technical information technical know-how technical nature technical or

management adviser

technical personnel technical research technical services technical terms technical words technician

c.f. mechanic technique techno-economic

studies

: : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÉèñÀPÀgÀªÁzÀ, RZÀÄð ¤zsÀðj¸ÀĪÀ PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ RZÀÄð ¤zsÀðgÀuÁ C¢üPÁj, PÀgÀ ¤zsÀðgÀuÁ C¢üPÁj nÃ/ZÀºÁ ªÀÄAqÀ°, nà ¨ÉÆÃqïð nà J¸ÉÖÃmï ¨ÉÆâü¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët PÉÆqÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄ, ²PÀëPÀ, CzsÁå¥ÀPÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¨ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ/¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ «zÁå «µÀAiÀÄPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ¹§âA¢ ¨ÉÆÃzsÀPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ZÀºÀzÀ CAUÀr, nà CAUÀr

vÁAwæPÀ, ¥Áj¨sÁ¶PÀ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉUÁgÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ CAQ CA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀ ¸ÁªÀÄVæ vÁAwæPÀ eÕÁ£ÀzÀ C£ÀéAiÀÄ£À/¥ÀæAiÉÆÃUÀ §¼ÀPÉ vÁAwæPÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É vÁAwæPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ vÁAwæPÀ DzsÁgÀ ¸ÁªÀÄVæ vÁAwæPÀ ¥ÀæªÀiÁzÀ/vÀ¥ÀÄà vÁAwæPÀ ªÀiÁ»w vÁAwæPÀ w½ªÀ½PÉ vÁAwæPÀ ¸ÀégÀÆ¥À vÁAwæPÀ CxÀªÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¸À®ºÉUÁgÀ vÁAwæPÀ £ËPÀgÀ ªÀUÀð vÁAwæPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É vÁAwæPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ vÁAwæPÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ vÀAvÀædÕ vÀAvÀæ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ CzsÀåAiÀÄ£À

techno-economic survey

technological technologist technology telecommunication

messages telegram telegraph telegraph and

wireless apparatustelegraph authority telegraph line telegraph office telegraph wire telegraphic messagetelepathy telephone telephone exchangeteleprinter tell c.f. inform teller temperance tempest temple temporal temporal nature temporal power temporarily temporarily holding

any assignment temporarily

in capable temporary c.f. acting temporary advancetemporary

appointment temporary

association of persons

temporary attachment

temporary bridge temporary detention

of baggage temporary

disablement

: :::: ::: ::::::::::::::::::: : ::: : : :: :

vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸À«ÄÃPÉë AiÀÄAvÀæ ªÉÊeÕÁ¤PÀ AiÀÄAvÀæ «eÕÁ¤ AiÀÄAvÀæ «eÕÁ£À zÀÆgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀAzÉñÀ vÀAw ªÀvÀðªÀiÁ£À, vÁgÀÄ vÀAw ¸À®PÀgÀuÉ, mÉ°UÁæ¥sï mÉ°UÁæ¥sï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊgï¯É¸ï ¸À®PÀgÀuÉ mÉ°UÁæ¥sï C¢üPÁj, vÁgÀÄ C¢üPÁj mÉ°UÁæ¥sï ¯ÉÊ£ï vÀAw PÀZÉÃj mÉ°UÁæ¥sï vÀAw vÀAw ¸ÀÄ¢Ý ¨sÁªÀ ¥ÉæÃPÀëuÉ zÀÆgÀªÁt zÀÆgÀªÁt «¤ªÀÄAiÀÄ PÉÃAzÀæ zÀÆgÀªÀÄÄzÀæPÀ, mÉ°¦æAlgï ºÉüÀÄ ªÀÄvÀ UÀtPÀ, ¸ÀgÁ¥sÀ DvÀä¸ÀAAiÀĪÀÄ, «ÄvÀ¥Á£À, «ÄvÀ¸ÁgÀ ©gÀÄUÁ½ zÉêÁ®AiÀÄ, UÀÄr L»PÀ, ¯ËQPÀ, vÁvÁÌ°PÀ ¯ËQPÀ ¸Àé¨sÁªÀ, vÁvÁÌ°PÀ ¸Àé¨sÁªÀ ¯ËQPÀ ±ÀQÛ vÁvÁÌ°PÀªÁV, ºÀAUÁ«ÄAiÀiÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV C¸ÀªÀÄxÀðªÁVgÀĪÀ vÁvÁÌ°PÀ, ºÀAUÁ«Ä vÁvÁÌ°PÀ ªÀÄÄAUÀqÀ vÁvÁÌ°PÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀåQÛUÀ¼À vÁvÁÌ°PÀ PÀÆl vÁvÁÌ°PÀ d¦üÛ ºÀAUÁ«Ä ¸ÉÃvÀÄªÉ UÀAlĪÀÄÆmÉAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV vÀqÉ»r¢j¸ÀĪÀÅzÀÄ vÁvÁÌ°PÀ C¸ÀªÀÄxÀðvÉ

392

Temporary Diversion Tension

temporary diversion temporary injunction temporary loan temporary nuisance temporary post temporary relief

:

¥Àj«Äw UÉÃtÂzÁgÀ

ªÁ¸À AiÉÆÃUÀå zÀÄgÀ¹Û

temporary removal temporary residence temporary shelter temporary statute temporary structure temporary transfer tenable tenacious tenancy tenancy rights tenant c.f. farmer tenant of a fixed

rate tenant of sufferance tenant at will tenant for life tenant from year to

year tenant in dower tenant in fee simple tenant in tail tenant of immovable

property tenant paravail tenantable repair tenants-in-common tend to tend to criminate tend to general

convenience of the parties

tend to prejudice

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : :

vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß wgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÁvÁÌ°PÀ ªÀiÁUÀð¥À®èl vÁvÁÌ°PÀ/ºÀAUÁ«Ä ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ºÀAUÁ«Ä ¸Á® vÁvÁÌ°PÀ G¥ÀzÀæªÀ ºÀAUÁ«Ä ºÀÄzÉÝ vÁvÁÌ°PÀ ¥ÀjºÁgÀ vÁvÁÌ°PÀ ¤ªÁgÀuÉ, vÁvÁÌ°PÀ ¸ÀܼÁAvÀgÀt, vÁvÁÌ°PÀªÁV vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÀAUÁ«Ä ¤ªÁ¸À ºÀAUÁ«Ä D±ÀæAiÀÄ ¸ÁÜ£À vÁvÁÌ°PÀ ±Á¸À£À vÁvÁÌ°PÀ gÀZÀ£É/¤ªÀiÁðt, vÁvÁÌ°PÀ PÀlÖqÀ vÁvÁÌ°PÀ ªÀUÁðªÀuÉ gÀPÀëuÉ ¸ÁzsÀå, ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ ©V »rvÀzÀ, zÀÈqsÀªÁzÀ, ¥ÀlÄÖ©qÀzÀUÉÃtÂzÁjPÉ, ¨ÁrUÉVgÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂ/¨ÁrUÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ, ¨ÁrUÉzÁgÀ ¤UÀ¢vÀ zÀgÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ ªÀiË£À¸ÀªÀÄäwAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀEµÀÖ ¥ÀAiÀÄðAvÀ UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀDfêÀ UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ; DfêÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ, DfêÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ, ZÁ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ «zsÀªÁzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ¼ÀÄ ¤gÀÄ¥Á¢üPÀ UÉÃtÂzÁgÀ

¹ÜgÀ ¸ÀéwÛ£À UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ CvÀåAvÀ PɼÀV£À UÉÃtÂzÁgÀ/¨ÁrUÉzÁgÀ

¸ÀªÀÄ¶Ö UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄ¶Ö ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀÄ, PÀÆqÀÄ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀÄ, N®Ä C¥ÀgÁzsÀ ºÉÆj¸ÀĪÀvÀÛ ªÁ®ÄªÀÅzÀÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä M®ªÀÅ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ

tendency c.f. nature

tendency to expose to a criminal charge

tender tender a pardon tender age tender immunity tender money

( in treasury) tender of delivery tender of price tender of sufficient

amends tender of the goodstender proof tender rates tender resignation tender was made tender years tenderable tendered or paid tendered to be

carried tendered to the

person summoned tendered votes tenderer tendering

compensation tendering the ordertending tending to show tends to scandalise tends substantially

to interfere tends to cause

obstruction tenement c.f. flat tenet tenor tensile strength tension

: : : :::: :: : ::::::::: : ::: :: ::: : :::::

¥ÀæªÀÈwÛ, ¸Àé¨sÁªÀ C¥ÀgÁ¢üPÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄj¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ¤ÃqÀÄ, PÉÆqÀĺÉÆÃUÀÄ, zÀgÀSÁ¸ÀÄÛ, PÉÆqÀĤÃrPÉ, mÉAqÀgÀÄ PÀëªÀiÁzÁ£À ¤ÃqÀÄ J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì G£ÀÄäQÛPÉÆqÀÄ, «£Á¬ÄwPÉÆqÀÄ (ReÁ£ÉAiÀÄ°è) ºÀtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ, ¸ÀAZÀPÁgÀ ªÀ±ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ ºÉÆÃUÀÄ/¤ÃqÀÄ¨É¯É ¤ÃqÀÄ, ¨É¯É zÀgÀSÁ¸ÀÄÛPÉÆqÀÄ, ¨É¯É ¤ÃrPÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃrPÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÀµÀÖ PÀnÖPÉÆqÀÄ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¤ÃrPÉ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À mÉAqÀgÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ PÉÆqÀÄ zÀgÀSÁ¸ÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÄ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ, PÉÆqÀºÉÆÃUÀ¯Á¬ÄvÀÄ J¼É ªÀAiÀĸÀÄì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ, PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤ÃrzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀåQÛUÉ ¤ÃrzÀ ¤ÃrzÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀ, PÉÆqÀĪÀªÀ, zÀgÀSÁ¸ÀÄÛzÁgÀ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ, G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄļÀî vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄļÀî ºÉ¸ÀgÀÄ PÉr¸À®Ä ¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀ®Ä §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄ CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁUÀÄ ªÁ¸ÀUÀȺÀ, ¸ÀévÀÄÛ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ¹zÁÞAvÀ, vÀvÀé AiÀÄxÁxÀð ±À§ÞzÀ vÁvÀàAiÀÄð, ¥ÀPÀé PÀµÀðPÀ ±ÀQÛ PÀµÀðt, J¼ÉvÀ, ©V, GzÉéÃUÀ

393

Tentative or Provisional Standard Territorial

tentative or provisional standard

tentatively tenure tenure burdened

with onerous covenants

tenure holder tenure of land tenure of office tenure of post tenure of property tenure of service tenure post tenure, remuneration

and other terms and conditions of service

term term of contract term of copyright term of credit term of

imprisonment term of office term of relationship term of transfer term of

transportation term of years terminable terminable annuity terminable charges terminal and

ancillary building terminal benefits terminal leave terminal point terminal station terminal tax terminate terminate the

appointment terminated terminated by

dismissal

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀjÃPÁëxÀðPÀ CxÀªÁ vÁvÁÌ°PÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¥ÀjÃPÁëxÀðªÁV, vÁvÁÌ°PÀªÁV CªÀ¢ü, »qÀĪÀ½, »qÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀºÉÆuÉAiÀÄļÀî/ PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî MqÀA§rPÉUÉ M¼À¥ÀnÖ »qÀĪÀ½ »qÀĪÀ½zÁgÀ, ¸ÀéwÛ£À ºÀPÀÄÌzÁgÀ ¨sÀÆ »qÀĪÀ½ ¥ÀzÁªÀ¢ü, C¢üPÁgÁªÀ¢ü ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ¸ÀéwÛ£À »qÀĪÀ½AiÀÄ ºÀPÀÄÌ ¸ÉêÁªÀ¢ü ¸ÁªÀ¢üPÀ ºÀÄzÉÝ, ¤¢ðµÁÖªÀ¢üAiÀĺÀÄzÉÝ ¸ÉêÉAiÀÄ CªÀ¢ü, ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ CªÀ¢ü, ¤§AzsÀ£É, ¥ÀzÀ PÀgÁj£À CªÀ¢ü/¤§AzsÀ£É PÀÈw¸ÁéªÀÄåzÀ CªÀ¢ü ¸Á®zÀ µÀgÀvÀÄÛ/CªÀ¢ü PÁgÁªÁ¸ÀzÀ CªÀ¢ü ¥ÀzÁªÀ¢ü ¸ÀA§AzsÀzÀ ¤§AzsÀ£É ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£É ¸ÁUÀuÉAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü PÉÆ£ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀµÁð±À£À PÉÆ£ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ IÄt¨sÁgÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀvÀ PÀlÖqÀ ¸ÉêÁAvÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉêÁAvÀ gÀeÉ ªÀiÁUÁðAvÀ ¸ÀܼÀ ªÀiÁUÁðAvÀ ¤¯ÁÝt, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤¯ÁÝt¹ÃªÀiÁ vÉjUÉ PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄ, ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀÄ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄ PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ ªÀeÁªÀÄÆ®PÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ

termination termination of the

bailment termination of

citizenship termination of

contract termination of

employment termination of lien termination of

notice termination of

pregnancy ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

period of training termination of

termination of service

termination of suits termination of the

trial termination of time termination of

transit terminus terms and conditionsterms and conditions

of appointment terms and conditions

of employment terms of a lease terms of agreement terms of contract terms of delivery terms of instrument terms of loan or

debt terms of redemption

or conversion terms of reference terms of transfer terms of sufficiently

precise terrage terrier territorial

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀAiÀiÁðªÀ¸Á£À, PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄ«PÉ ¸ÀgÀPÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀªÀiÁ¦Û £ÁUÀjPÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¦Û PÀgÁgÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉƽ¸ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw CªÀ¢üAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ UÀ¨sÀð¥ÁvÀ, UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÁåeÁåAvÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¦Û

CªÀ¢üAiÀÄ/PÁ®zÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ PÀqÉà ¤¯ÁÝt ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ/¨ÁrUÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀgÁj£À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀ±ÁªÀuÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ °TvÀzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÀ CxÀªÁ IÄtzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ, C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃj PÀ½¹zÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ RavÀªÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄAPÀ SÁvÉ ¥ÀĸÀÛPÀ, SÁ¸ÀV d«ÄãÀÄ zÁR¯É ¥ÁæzÉòPÀ

394

Territorial Application Their Lordships

territorial application territorial army territorial

constituencies territorial division territorial extent of

laws territorial integrity territorial jurisdiction territorial limits territorial waters territorial waters

surrounding India territory territory comprised

within the territory of India

territory of a State territory of India terror terrorist

c.f. radicalist test test audit test check test of competence

of drive test of fitness or

ability to drive test of insanity test or examination test or proof testament testamentary testamentary

capacity testamentary

directions testamentary

document testamentary

guardian testamentary

jurisdiction

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÁæzÉòPÀ C£ÀéAiÀÄ£À/§¼ÀPÉ/¥ÀæAiÉÆÃUÀ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÉÃ£É ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¥ÁæzÉòPÀ ªÁå¦Û ¥ÁæzÉòPÀ CRAqÀvÉ ¥ÁæzÉòPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ¥ÁæzÉòPÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ gÁdåPÉëÃwæÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ, ¥ÁæzÉòPÀ d®¥ÁæAUÀt ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛUÀnÖgÀĪÀ gÁdå PÉëÃwæÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ gÁdåPÉëÃvÀæ, ¥ÀæzÉñÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåPÉëÃvÀæzÉƼÀUÉ CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ gÁdåzÀ ¥ÀæzÉñÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåPÉëÃvÀæ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzÉñÀ¨sÀAiÀÄ, ¢V®Ä ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ, PÁæAwPÁj, GUÀæªÁ¢ ¥ÀjÃQë¸ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄ; ¥ÀjÃPÉë ¥ÀæAiÉÆÃUÀ, G¥À¥ÀjÃPÉë ¥ÀjÃPÁëxÀð ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀæAiÉÆÃUÁxÀð vÀ¤SÉ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ CxÀªÁ AiÉÆUÀåvÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄ£ÉÆëPÀ®vÉAiÀÄ/§Ä¢Þ¨sÀæªÀÄuÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë G¥À¥ÀjÃPÉë CxÀªÁ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀæAiÉÆÃUÀ CxÀªÀ gÀÄdĪÁvÀÄ ªÀÄgÀt±Á¸À£À, G¬Ä®Ä, ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæªÀÄgÀt±Á¸À£À ªÀÄÆ®ªÁzÀ, ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ ¥Á®PÀ, ªÀÄgÀt±Á¸À£À ¤AiÀÄÄQÛ ¥Á®PÀ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û

testamentary succession

testate and intestate estate

testator testator’s will testatrix testify testify the whole

truth testimonials testimony

c.f. evidencetesting of samples tethered upon text text of the treaty textile textile commissioner textile goods textile undertakings textual amendmentthat is, (i.e.) that is to say the bill be circulated

for eliciting public opinion thereon

the bill be passed into law

the bill be referred to a select committee

theatre theft

burglary dacoity larceny robbery

then and there thenceforth theoretical

knowledge theory of checks

and balances therapautics their lordships

: : :: ::: :: :::::::::::: : : ::::::::: : ::

ªÀÄgÀt±Á¸À¤PÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ªÀÄgÀt±Á¸À£À ¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀgÀ»vÀ ¸ÀA¥ÀzÀ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀPÀvÀð, G¬Ä®ÄzÁgÀ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀPÀvÀð£À G¬Ä®Ä, ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæ ªÀÄgÀt±Á¸À£À PÀvÉð ¸ÁPÀëöåPÉÆqÀÄ, ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀÄ J®èªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÁV ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀÄ AiÉÆÃUÀåvÁ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀëöå, ¥ÀÅgÁªÉ, ¨Á¬ÄªÀiÁw£À ¸ÁPÀëöå ¥ÀÄgÁªÉ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀnÖºÁQzÀ ¥ÁoÀ, ªÀÄÆ®¥ÁoÀ, ±Á¸ÀÛçªÁPÀå PË°£À ªÀÄÆ®¥ÁoÀ £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ §mÉÖ, ªÀ¸ÀÛç, dªÀ½ mÉPïìmÉʯï PÀ«ÄµÀ£Àgï dªÀ½ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ dªÀ½ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉÃAiÉÄÎ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀzÀ wzÀÄÝ¥Àr, ¥ÁoÀ ¥ÀjµÀÌgÀt JAzÀgÉ JAzÀgÉ, ºÁUÉAzÀgÉ, CxÁðvï ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄÄ PÁ£ÀÆ£ÁV C£ÀĪÉÆâvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwUÉ PÀ½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ gÀAUÀªÀÄAl¥À, £Álå±Á¯É PÀ¼ÀªÀÅ, PÀ¼Àî, ZÉÆÃgÀ PÀ£ÀßUÀ¼ÀîvÀ£À zÀgÉÆÃqÉ, qÀPÁ¬Äw ZËAiÀÄð ¸ÀÄ°UÉ D PÀÆqÀ¯Éà C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ vÁwéPÀ eÕÁ£À ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÉÆî£Á vÀvÀé aQvÁì ±Á¸ÀÛç ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ

395

Thereafter Ties

thereafter thereat thereby therefor therefore therefrom therein thereof thereon thereunder thereupon therewith thermal thief

burglar buccaneer dacoit pick pocket pirate pilferer robber stealer

thing authorised by the Act

thing done thing illustrative of

science thing of historical

interest thing required by

the Act things attached to

earth things of value things provided for

permanent use third party third person third reading third State this clause shall

remain and shall be deemed always to have remained in force

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ C°è DzÀÝjAzÀ, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, D PÁgÀt¢AzÀ D GzÉÝñÀPÁÌV, CzÀPÁÌV DzÀÝjAzÀ CzÀjAzÀ, C°èAzÀ CzÀgÀ°è, C°è CzÀgÀ CzÀgÀªÉÄïÉ, CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, CzÀgÀªÉÄÃgÉUÉ CzÀjAzÀ, DªÉÄïÉ, CzÁzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃCzÀgÉÆqÀ£É, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ GµÀÚzÀ, PÁ«£À PÀ¼Àî PÀ£ÀßUÀ¼Àî ¸ÀªÀÄÄzÀæZÉÆÃgÀ zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ, qÀPÁ¬ÄvÀ eÉçÄUÀ¼Àî PÀqÀ®ÄUÀ¼Àî ¸ÀtÚ PÀ¼Àî ¸ÀÄ°UÉUÁgÀ vÀÄqÀÄUÀ, PÀ¼Àî, PÀ¢ÃªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÀÈvÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ/PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄð «eÕÁ£ÀzÀ zÀȵÁÖAvÀ ªÀ¸ÀÄÛ ZÁjwæPÀ D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄ/ªÀ¸ÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄð ¨sÀÆ«ÄUÉ ®UÀwÛ¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀiË®åªÀżÀî ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀ£É ¥ÀPÀëPÁgÀ, C£Àå ¥ÀPÀëPÁgÀ, ¥ÀgÀªÀåQÛ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåQÛ, C£ÀåªÀåQÛ ªÀÄÆgÀ£Éà NzÀÄ/¥ÀoÀ£À C£Àå gÁdå F RAqÀªÀÅ eÁjAiÀÄ°è EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ®Æ eÁjAiÀÄ°è E¢ÝvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

this is to certify thatthoroughfare

c.f. streetthose against will

please say ‘no’ those for, will please say ‘yes’

thought c.f. idea thread of a stream threat threaten threaten to commit threshing floor thrifty

c.f. economicalthroe c.f. pain through through bill of

lading through its own

officers through proper

channel through rate through the agencythrough the court through traffic throwing into the

common stock ofthe family

thrown overboard thug thumb impression tick mark ticket ticket collector tidal tidal and inland

waters tidal river tidal waters tidal wave tie ties

:: : ::::::: ::: : : ::::: : ::::::: :: :::

..... JAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, gÁdªÀiÁUÀð, ¨sÁmÁ ªÀiÁUÀð «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ zÀAiÀÄ«lÄÖ ``E®è'' J¤ß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀªÀgÀÄ/ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ zÀAiÀÄ«lÄÖ ``ºËzÀÄ'' J¤ß aAvÀ£É PÁ®ÄªÉAiÀÄ ªÀÄzsÀå gÉÃSÉ ¨ÉzÀjPÉ, ¨sÀAiÀÄ ¨ÉzÀj¸ÀÄ, ¨sÀAiÀÄ¥Àr¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉzÀjPÉ ºÁPÀÄ PÀt «ÄvÀ Rað£À ªÉÃzÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, £ÉÃgÀ, ¹ÃzÁ, ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀºÀ£À ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀæªÀĪÁzÀ/GavÀªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¹ÃzÁ zÀgÀ/ºÁ¸À®Ä KeɤìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÉÃgÀ ¸ÀAZÁgÀ PÀÄlÄA§zÀ MlÄÖ D¹ÛUÉ PÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀqÀV¤AzÀ ¤ÃjUÉ J¸ÉAiÀįÁzÀ, ºÉÆgÀPÉÌ J¸ÉAiÀįÁzÀ oÀPÀÌ ºÉ¨ÉâgÀ½£À UÀÄgÀÄvÀÄ ¸Àj UÀÄgÀÄvÀÄ nPÉmï nPÉmï PÀ¯ÉPÀÖgï G§âgÀ«½vÀzÀ, ¨sÀgÀvÀzÀ G§âgÀ«½vÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ M¼À£Ár£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ/d® G§âgÀ«½vÀzÀ £À¢, ¨sÀgÀvÀzÀ £À¢ ¨sÀgÀvÀzÀ ¤ÃgÀÄ, G§âgÀ«½vÀzÀ ¤ÃgÀÄ, C½ªÉ ¤ÃgÀÄ ¨sÀgÀvÀzÀ C¯É ¸ÀªÀĸÀASÉå, PÀlÄÖ, UÀAlÄ PÀlÄÖ, §AzsÀ£À

396

Till To be struck out

till till further orders till money tillage

tiller c.f. farmer timber timber trees time c.f. date time-barred time fixed time from which

period begins to run

time keeper time limit time limit for notice time limit for

registration time limited by law time of action time of commission

of the act of insolvency

time of credit time of payment time of

presentation time or piece work time rate time rate basis time required time schedule time scale time scale pay time table time will run

against them all time work timely tincture

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

UÀ¯Áè¥ÉnÖUÉ, gÉÆPÀÌzÀ qÀ©â, ªÀgÉUÉ, ¥ÀAiÀÄðAvÀ, G¼ÀÄ, ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄÄA¢£À DzÉñÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀt, UÀ®èzÀ ºÀt, ¸ÀAZÀPÁgÀzÀ ºÀt PÀȶPÀªÀÄð, ¨ÉøÁAiÀÄzÀ PÉ®¸À, PÀȶ¨sÀÆ«Ä G¼ÀĪÀªÀ£ÀÄ, G¼ÀĪÉÄUÁgÀ Z˩ãÉ, ªÀÄgÀªÀÄÄlÄÖ ZË©Ã£É ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PÁ®, ªÉüÉ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ, CªÀ¢ü, PÁ®ªÀiÁ£À PÁ® «ÄÃjzÀ, CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀ, ¤UÀ¢vÀ PÁ® CªÀ¢üAiÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ PÁ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ, mÉÊA QÃ¥Àgï PÁ® ¥Àj«Äw £ÉÆÃnùUÉ PÁ® ¥Àj«Äw £ÉÆÃAzÀtÂUÉ PÁ® ¥Àj«Äw PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj«ÄvÀªÁzÀ CªÀ¢ü/PÁ® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¢ªÁ½AiÀÄ PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ PÁ® dªÉÄAiÀÄ PÁ® ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ PÁ® ¸À°è¸ÀĪÀ PÁ® vÀÄAqÀÄUÉ®¸ÀzÀ CxÀªÁ a®ègÉ PÉ®¸ÀzÀ PÁ® PÁ®PÉÌ vÀPÀÌ zÀgÀ, ªÉüÁ zÀgÀ PÁ®PÉÌ vÀPÀÌ zÀgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CUÀvÀåPÁ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀÆa PÁ® ªÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀiÁt, PÁ® ¥ÀæªÀiÁtPÁ® ±ÉæÃt ªÉÃvÀ£À ªÉüÁ ¥ÀnÖ CªÀgÉ®ègÀ «gÀÄzÀÞ PÁ®ªÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ PÁ¯Á£ÀĸÁjAiÀiÁzÀ PÉ®¸À, ªÉüÁ PÉ®¸ÀPÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV, ¸ÀPÁ°PÀ nAZÀgÀÄ

tintometer tissue tissue of lies tissue or lace

title c.f. right title adverse to the

title of someone title by adverse

possession title by descent title by estoppel title by purchase title deed title in property title or interest title page title to goods and

chattels title to his credit title to the goods title to the trade

mark to account for to act as guardianto act in a disorderly

manner to another to attend to to be at large to be calculated to

deceive to be distinter to be dispaupered to be heard in

person to be heard in publicto be in practice to be paid to be readily

accessible to be severed to be struck out

:

¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À

E£ÉÆߧâ¤UÉ

ªÀAa¸À®Ä GzÉÝò¸ÀÄ

:

::

:

: : :::::::: ::: ::: :: :: :: : :::: ::

ªÀtð ªÀiÁ¥ÀPÀ CAUÁA±À, ¥ÉÆgÉ ¸ÀĽî£À eÁ® £À«gÀÄ §mÉÖ CxÀªÁ PÀ¯Á§vÀÄÛ/ dgÀvÁj ¸ÁéªÀÄå, CAQvÀ£ÁªÀÄ, ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ, ©gÀÄzÀÄ, ºÉ¸ÀgÀÄ, ²Ã¶ðPÉ ¨ÉÃgÉƧâgÀ ¸ÁéªÀÄåPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÁéªÀÄå ¥ÀæwPÀÆ® ¸Áé¢üãÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁéªÀÄå C£ÀĪÀA²PÀ ¸ÁéªÀÄå ¤§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁéªÀÄå PÀæAiÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ ¸ÁéªÀÄå ¸ÁéªÀÄå ¥ÀvÀæ ¸ÀéwÛ£À°è£À ¸ÁéªÀÄå ¸ÁéªÀÄå CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ªÀÄÄR¥ÀÄl

¸ÁéªÀÄå CªÀ¤VgÀĪÀ ¸ÁéªÀÄå ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁéªÀÄå ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄw£À ¸ÁéªÀÄå ¯ÉPÀÌ PÉÆqÀÄ ¥Á®PÀ£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄ CªÀåªÀ¹ÜvÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀwð¸ÀÄ

ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀÄ, UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄ, ®PÀëöå PÉÆqÀÄ, ¤ªÀð»¸ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ£ÁVgÀÄ

¸ÀªÀiÁ¢ü¬ÄAzÀ/ºÀÆwzÀÝ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉ £ÁzÁjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ/ ¥Á¥ÀgÀ£À®èªÉAzÀÄ ªÀiÁqÀÄ RÄzÁÝV PÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ/¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ §»gÀAUÀªÁV ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ gÀÆrüAiÀÄ°ègÀĪÀ, ªÀÈwÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀæªÉò¸À§ºÀÄzÁzÀ, ¸ÀÄUÀªÀÄ zÀ±Àð£À ¸ÁzsÀåªÁzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ, vÀ½îºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ

397

To Believe Erroneously Tobacco

to believe erroneously

to capitalise to comply with to create a market to defray the cost to deprave and

corrupt persons to discharge his

eaves droppings to do equity to draw and endorse

any cheque to earn livelihood to effect any

insurance to exonerate absence to fill the office to give credit to go into

liquidation to guard against

loss to have done with to have effect to have recourse

to the protection of the public authorities

to identify to indemnify, to

secure against loss, damage etc.,

to invite or cause tobe invited

to join any ship to let from year to

year to make a party

ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ¨ÁrUÉUÉ

judgement

to the best of of his

to the contrary

CªÀ£À CvÀÄåvÀÛªÀÄ £ÁåAiÀÄ §Ä¢ÞUÉ/

to make and do such appearances and applications

to make justification

: : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀ¥ÁàV «±Áé¸À«qÀÄ/£ÀA§Ä §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ ¥Á°¸ÀÄ, FqÉÃj¸ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄ, ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀÄ RZÀð£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÉr¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæµÀÖUÉƽ¸ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÆgÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ ©qÀÄ £Áå¸ÀªÀÄävÀªÁV ªÀwð¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÉPÀÌ£ÀÄß §gÉ CxÀªÁ »A§gÀºÀ ªÀiÁqÀÄ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀÄ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀÄ/ ªÀiÁ¦üªÀiÁqÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ/vÀÄA§Ä ¸Á® PÉÆqÀÄ ¢ªÁ½AiÀiÁUÀÄ, ¢ªÁ½ vÉUÉ £ÀµÀÖ¢AzÀ gÀQë¹PÉÆ, £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆ ¸ÀªÀiÁ¦Û ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÄÌzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢üPÁjUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸À®Ä

UÀÄgÀÄw¸À®Ä £ÀµÀÖ, ºÁ¤ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀµÀÖ ¨sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä, ¸ÀĨsÀzÀæUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä DªÀÄAwæ¸À®Ä CxÀªÁ DªÀÄAwæ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀqÀUÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä

PÉÆqÀ®Ä ¥ÀPÀëPÁgÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä

to prevent the out break of such disease or the spread thereof

to produce a practical effect

to question to quit to recall to naval

service to receive evidence to stand bail to such an extent to sue and be sued

for certain wrongs to that effect to that extent to the best of my

to the best of abilityto the best of his

belief to the best of his

judgement to the best of his

knowledge and belief

power

to the exclusion of to the extent and in

the manner to the extent of to the extent of

contravention to the following

effect to the fullest extent

possible to the prejudice of to the satisfaction of to the last to wit to write off tobacco

: : ::: :::: ::: :: : : : ::: :: : : :: ::::

CAxÀ gÉÆÃUÀªÀÅ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ²ß¸ÀÄ vÀåf¸À®Ä, ©lÄÖ ºÉÆgÀqÀ®Ä £ËPÁ ¸ÉêÉUÉ »AzÀPÉÌ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä eÁ«ÄãÀÄ ¤®è®Ä CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ PÉ®ªÀÅ CPÀæªÀÄUÀ½UÁV zÁªÉ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉ ºÀÆqÀ®àqÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, ºÁUÉAzÀÄ D ªÀÄnÖUÉ, DªÀgÉUÉ £À£Àß CvÀÄåvÀÛªÀÄ £ÁåAiÀÄ §Ä¢ÞUÉ/ «ªÉÃPÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ±ÀPÁÛöå£ÀĸÁgÀ vÁ£ÀÄ £ÀA§ÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ/vÀ£Àß §ºÀĪÀÄnÖ£À £ÀA©PÉ ªÉÄÃgÉUÉ

«ªÉÃPÀzÀ ªÀÄnÖUÉ CªÀ¤UÉ w½¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ £ÀA©gÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ AiÀÄxÁ±ÀQÛAiÀiÁV, vÀ£ÀUÉ ±ÀQÛ EgÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ D jÃwAiÀÄ°è .... ªÀgÉUÉ, ..... CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ F PɼÀV£ÀAvÉ, F PɼÀV£À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¥ÀÆtðªÁV ¥ÀæwPÀÆ®ªÁV ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ,/ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAvÉ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ JAzÀgÉ ¯ÉPÀÌ¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀÄ ºÉÆUɸÉÆ¥ÀÄà, vÀA¨ÁPÀÄ

398

Together Tourist Car

together together with a

memorandum

tolls on bridges

c.f. strengthe

explaining action taken thereon

together with improvements

toilet toilet preparations token c.f. mark token damages token grant token cut token strike tolerance toll c.f.duty toll bar toll bridge toll collector toll- gate toll house toll keeper toll tax toll road toll traverse toll turn tolls of any

description

tolls on passengers tomb stone tone up

ntonnage tonnage of any

vessel tonnage schedule too nearly resembles tool down strike tools tools of artisan tools or impliments

: :

:

:

: : :

:

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

MnÖUÉ, MqÀ£É, ¸ÀAUÀqÀ CzÀgÀ §UÉÎ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ «ªÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÉÄïÁàlÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¥Àæ¸ÁzsÀ£À ªÉõÀ¨sÀƵÀt ¥Àæ¸ÁzsÀ£À vÀAiÀiÁjPÉUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ, UÀÄgÀÄvÀÄ ©¯Éè, mÉÆÃPÀ£ï ¸ÀAPÉÃvÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁAPÉÃwPÀ C£ÀÄzÁ£À ¸ÁAPÉÃwPÀ SÉÆÃvÁ ¸ÁAPÉÃwPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¸ÀºÀ£É, ¸ÉÊgÀuÉ zÁj ¸ÀÄAPÀ, dPÁw ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖ, GPÀÌqÀ ¸ÀÄAPÀzÀ ¸ÉÃvÀĪÉ, ¸ÀÄAPÀzÀ ¸ÀÄAPÀ ¸ÀÄAPÀzÀªÀ, ¸ÀÄAPÀzÀ ªÀ¸ÀÆ°zÁgÀ ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖ ¸ÀÄAPÀzÀ ZÁªÀr ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀ ¸ÀÄAPÀ ¸ÀÄAPÀzÀ gÀ¸ÉÛ zÁj ¸ÀÄAPÀ »AwgÀÄVzÀ ¥À±ÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À ¸ÀÄAPÀAiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ zÁj ¸ÀÄAPÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ ¸ÀÄAPÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÀÄAPÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ²¯É ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸ÀÄ ºÀqÀV£À ¸ÀÄAPÀ, ºÀqÀV£À M¼ÁªÀPÁ±À, ºÀqÀV£À zsÁgÀt ¸ÁªÀÄxÀåð AiÀiÁªÀÅzÉà £ËPÉAiÀÄ zsÁgÀt ¸ÁªÀÄxÀåð ºÀqÀUÀÄ ¸ÀÄAPÀzÀ C£ÀĸÀÆa, zsÁgÀt ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ C£ÀĸÀÆa §ºÀĪÁV ºÉÆîĪÀ, Cw ¸ÀzÀȱÀ DAiÀÄÄzsÀ PɼÀVlÄÖ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄĵÀÌgÀG¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀıÀ®PÀ«ÄðAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ²°àAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÀvÁågÀUÀ¼ÀÄ

tools or plants top priority top secret topaz topic top mast topography tormenting

c.f. vexatioustorpedo torrents

tort c.f.damage tort-feasor tortious act torture torturing

c.f. vexatioustorturous total total blindness total disability total disablement total income total loss total loss of speech total monthly

emoluments

:

:

: ¸ÀA¥ÀÇtð ¤AiÉÆÃðUÀåvÉ

total nominal value total or partial

partition total period total voting power total wage bill totally fails of the

intended purpose touching his

proceedings touching that subjecttouching the

discharge of such trust

touching the matterstour tour diary tourist tourist car

:

:::::: : : ::::

::::

:::: :: :::: : :: :::::

G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ CUÀæ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¥ÀgÀªÀÄ gÀºÀ¸Àå UÉÆêÉÄâüPÀ «µÀAiÀÄ £ÉwÛPÀÆªÉ ¸ÀܼÀ «ªÀgÀuÉ UÉÆüÁr¸ÀĪÀ £ËPÁ ¸ÉÆáÃlPÀ, £ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆáÃn¸ÀÄ ¸ÀÄjªÀļÉ, zsÁgÁPÁgÀzÀ ªÀļÉ, gÀ¨sÀ¸À ¥ÀæªÁºÀ C¥ÀPÀÈvÀå C¥ÀPÀÈvÀåPÁgÀ C¥ÀPÀÈvÀå avÀæ»A¸É ªÀiÁqÀÄ, avÀæ »A¸É, ¦ÃqÀ£É avÀæ »A¸É PÉÆqÀĪÀ PÀµÀÖzÁAiÀÄPÀ, «WÀߪÀÄAiÀÄ MlÄÖ, ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀA¥ÀÆtð CAzsÀvÀé, ¥ÀÇtðPÀÄgÀÄqÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð C¸ÀªÀÄxÀðvÉ

MlÄÖ DzÁAiÀÄ/ ªÀgÀªÀiÁ£À ¥ÀÇtð £ÀµÀÖ/ ºÁ¤ ªÁPï ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀÇtð £ÀµÀÖ MlÄÖ ªÀiÁ¹PÀ G¥À®©ÞUÀ¼ÀÄ MlÄÖ CAQvÀ ªÀiË®å ¥ÀÇtð CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB «¨sÀd£É/ ¥Á®Ä MlÄÖ CªÀ¢ü MlÄÖ ªÀÄvÁ¢üPÁgÀ MlÄÖ ªÀÄdÆjAiÀÄ ©®Äè GzÉÝòvÀ UÀÄj/D±ÀAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «¥sÀ®ªÁVzÉ vÀ£Àß ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ D «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAxÀ £Áå¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæªÁ¸À ¥ÀæªÁ¸À ¢£ÀZÀj ¥ÀæªÁ¹ ¥ÀæªÁ¹ PÁgÀÄ

399

Tourist Importance Trafficking in Trade Marks

tourist importance tourist traffic tout tout or pimp towage towards medical

treatment town

borough city hamlet urban

agglomeration village

town and country planner

town area committee town and city town committee town planner township toxicology toxicologist toxine trace c.f. mark tracer tracing

c.f. blueprint track c.f. street tracker tract traction engine traction system trade c.f. business

c.f. sell trade agreement trade bill trade card trade centre trade commissioner trade corporation trade description trade dispute trade effluent trade investment

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¥ÀæªÁ¹ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀæªÁ¹ ¸ÀAZÁgÀ zÀ¼Áî½, dÆdÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ zÀ¼Áî½ CxÀªÁ vÀ¯É»qÀÄPÀ J¼ÉvÀ, J¼ÉvÀzÀ ¨ÁrUÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìUÁV ¥ÀlÖt, ±ÀºÀgÀÄ ¥ÀÅgÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀtÚ ºÀ½î, PÀÄUÁæªÀÄ, PÉÆ¥Àà®Ä £ÀUÀgÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃdPÀ ¥ÀlÖt ¥ÀæzÉñÀ ¸À«Äw £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt ¥ÀlÖt ¸À«Äw ¥ÀlÖt AiÉÆÃdPÀ G¥À£ÀUÀgÀ «µÀ ±Á¸ÀÛç, «µÀ vÀAvÀæ «µÀ ±Á¸ÀÛçdÕ fêÁtÄ «µÀ PÀÄgÀĺÀÄ, ¸ÀĽªÀÅ gÉÃRPÀ, C£ÀÄgÉÃRPÀ, ¥ÀvÉÛÃzÁgÀ, ¥ÀxÀzÉÆåÃvÀPÀ, Që¥Àt MvÀÄÛ ¯ÉÃR£À, wzÀÄÝ gÉÃSÁavÀæ eÁqÀÄ»r, ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄÑ; ¥ÀxÀ eÁqÀÄ, ºÁ¢, ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀªÀ, J¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£À ¨sÀƨsÁUÀ, ¤§AzsÀ PÀµÀðtAiÀÄAvÀæ, J¼ÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæ PÀµÀðPÀ ¥ÀzÀÞw ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ, ªÀÈwÛ, PÀ¸À§Ä, zÀAzÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ M¥ÀàAzÀ ªÁå¥ÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæ vÀAiÀiÁgÀPÁ aÃn, mÉæÃqï PÁqïð ªÁå¥ÁgÀ PÉÃAzÀæ mÉæÃqï PÀ«ÄµÀ£Àgï ªÁå¥ÁgÀ ¤UÀªÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ «ªÀgÀuÉ ªÀÈwÛ «ªÁzÀ, PÀ¸À§Ä «ªÁzÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÀ±Àä® ¥ÀæªÁºÀ/PÉÆ¼É ¤ÃgÀĪÁå¥ÁgÀ ºÀÆrPÉ

trade mark trade marks registry

:

ªÁå¥Ájà PÀA¥À¤

trade name trade or business trade promotion,

publicity and research

trader c.f. dealer trade restriction trade rights trade risk trade tax trade test trade union trade union,

industrial and labour disputes

trade use of the trade mark

tradesman trading and profit

and loss account trading capital trading company trading concern trading corporation trading liability trading operations trading or commercial

transactions trading with enemytradition c.f. usage traduce traffic traffic court traffic in human

beings traffic manager traffic signs trafficking in trade

marks

: : :

: ::::::: : : :: ::::::: ::: : :: :::

ªÁå¥ÁgÀ aºÉß, ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ, mÉæÃqï ªÀiÁPïð ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ, ªÁå¥Áj UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À £ÉÆÃAzÀt PÀZÉÃj ªÁå¥ÁgÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ ªÁå¥ÁgÁ©üªÀÈ¢Þ, ¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÁå¥Áj ªÁå¥ÁgÀ ¤§ðAzsÀ, ªÀÈwÛ ¤§ðAzsÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ UÀAqÁAvÀgÀ/ºÁ¤ ¸ÀA¨sÀªÀ ªÁå¥ÁgÀ vÉjUÉ ªÀÈwÛ ¥ÀjÃPÉë ªÀÈwÛ ¸ÀAWÀ, PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀ, mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀ, PÉÊUÁjPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄw£À ªÁå¥ÁgÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÁå¥Áj ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀ £ÀµÀÖUÀ¼À ¯ÉPÀÌ ªÁå¥ÁgÀ §AqÀªÁ¼À

ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÁå¥ÁgÀ ¤UÀªÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ ºÉÆuÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ CxÀªÁ ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀÄæ«£ÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ zÀƶ¸ÀÄ, ¤A¢¸ÀÄ, ºÉ¸ÀgÀÄ PÉr¸ÀÄ, zÀĪÀiÁUÀðPÉÌ J¼É, ZÁr ºÉüÀÄ ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, zÀĪÁåð¥ÁgÀªÀiÁqÀÄ; ¸ÀAZÁgÀ, zÀĪÁåð¥ÁgÀ, PÀæAiÀÄ«PÀæAiÀÄ ¸ÀAZÁj £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀiÁ£À zÀĪÁåð¥ÁgÀ ¸ÀAZÁgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀAZÁgÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀĪÁåð¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

400

Trailer Transferable Vote

trailer documentary educational

documentary feature film news reel radio feature radio news-reel

train trainee trainer c.f. tutor training training in

gynaecology and obstetrics

training in the use of firearms

training in vocational trades

traitorous practice traitorous words

spoken traitorously tram car tram way tram way service tranquility

c.f. harmonytransact business transaction transaction of

business transaction or

series of acts transcribe transcribed in the

register of documents

transcript transcript in English transcription transcription of the

work transfer

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C£ÀÄavÀæ, ¥ÀjZÀAiÀÄ avÀæ ªÀiÁ»w avÀæ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiÁ»w avÀæ PÀxÁ avÀæ, ¦üÃZÀgï ¦ü®A ªÁvÁð avÀæ zsÀé¤gÀÆ¥ÀPÀ, gÉÃrAiÉÆà gÀÆ¥ÀPÀ zsÀé¤ avÀæ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀÄ, ²PÀët PÉÆqÀÄ, ¥ÀAQÛ, gÉÊ®ÄUÁr, ¥ÀjªÁgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ vÀgÀ¨ÉÃwzÁgÀ vÀgÀ¨ÉÃw, ²PÀët ¹ÛçÃgÉÆÃUÀ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÆw ±Á¸ÀÛçzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw CUÀßöå¸ÀÛç (§AzÀÆPÀ, vÀÄ¥ÁQ EvÁå¢) G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÈwÛ ¸ÀA§A¢ü ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw «zÉÆæúÀPÀgÀ DZÀgÀuÉ DrzÀ «zÉÆæúÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ «zÉÆæúÀPÀgÀªÁV mÁæA PÁgï mÁæªÀÄÄ mÁæªÀÄÄ ¸ÉÃªÉ £ÉªÀÄä¢ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄ, PÉ®¸À £ÀqɸÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ ªÀåªÀºÁgÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄð¸ÀgÀt °¥ÀåAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄ, £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À jf¸ÀÖj£À°è £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ £ÀPÀ®Ä, C£ÀÄ°¦ EAVèÃµï £ÀPÀ®Ä, EAVèõï C£ÀÄ°¦£ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C£ÀÄ°¦ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ, ¸ÀܼÁAvÀgÀ, ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ, ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀÄ

transfer absolutelytransfer by

endorsement transfer by

ostensible ownertransfer contingent

on happening of specified uncertain event

transfer entry transfer for benefit

of unborn persontransfer his office transfer in perpetuitytransfer in vivos transfer note transfer of actionable

claim transfer of case transfer of

endorsement transfer of propertytransfer of property

may be made without writing

transfer of registrytransfer of shares transfer of the

services transfer on

deputation transfer the right to

the bill transfer to his own

file transfer to public

ownership transferable transferable by

endorsement transferable interest transferable

property transferable

specific delivery contract

transferable vote

:: : : :: ::::: :: :: ::: : : : : :: :: : :

¥ÀÆtðªÁV ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ »A§gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ vÉÆÃjPÉAiÀÄ MqÉAiÀĤAzÀ ªÀUÁðªÀuÉ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ C¤²ÑvÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀUÁðªÀuÉ £ÀªÀÄÆzÀÄ ºÀÄlÖ¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV ªÀUÁðªÀuÉ vÀ£Àß ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ ±Á±ÀévÀ ªÀUÁðªÀuÉ fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÀUÁðªÀuÉ ªÀUÁðªÀuÉ n¥Ààt PÀæªÀiÁºÀð PÉèëģÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ »A§gÀºÀ ªÀUÁðªÀuÉ ¸ÀéwÛ£À ªÀUÁðªÀuÉ §gÀºÀ«®èzÉ ¸ÀéwÛ£À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ £ÉÆÃAzÀt PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ µÉÃgÀÄUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ ¥Àæw ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀUÁðªÀuÉ ºÀÄArAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ PÀqÀvÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ MqÉvÀ£ÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ, ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ »A§gÀºÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀ±ÁªÀuÁ PÀgÁgÀÄ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ªÀÄvÀ

401

Transferee

transit

transitional

Transporter

transferee transferee company transferee for

consideration and without notice

transferee for value transferee pendente

lite transferee with

notice transferee without

consideration transfer without

notice transferor transferor company transferred asset transferred balance transferred by

assignment in writing

transferred territories

transferring partner transfers to defraud

revenue transform transformer transformer house transformation transgress transgression

c.f. breach transhipment transient cause

transit is at an end transit period transition

provisions transitory transitory

provisions

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ, ªÀUÁðªÀuÉÃzsÁgÀPÀ, ªÀUÁðAvÀjvÀ ªÀUÁðªÀuÉzsÁgÀPÀ PÀA¥À¤ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PɬĮèzÉ ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÀiË®åPÁÌV ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÁådåPÁ°Ã£À zÁªÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ PÁ®zÀ°è ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ w½ªÀ½PɬÄzÀÄÝ ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ ¥Àæw¥sÀ®«®èzÉ ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ ¸ÀÆZÀ£É¬Ä®èzÉ ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÀUÁðªÀtÂPÀvÀð, ªÀUÁðªÀuÉPÁgÀ ªÀUÁðªÀuÉPÁgÀ PÀA¥À¤ ªÀUÁðAvÀjvÀ D¹Û ªÀUÁðAvÀjvÀ ²®ÄÌ §gÀºÀzÀ°è ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀUÁðAvÀjvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ªÀUÁðAvÀjvÀ gÁdå PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Á®ÄzÁgÀ gÁd¸ÀéPÉÌ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀPÁgÀ, ¥ÀjªÀvÀðPÀ, mÁæ£ïì¥sÁªÀÄðgÀÄ, «zÀÄåvï ¥ÀjªÀvÀðPÀ «zÀÄåvï ¥ÀjªÀvÀðPÀ PÉÃAzÀæ gÀÆ¥ÁAvÀgÀt, ¥ÀjªÀvÀð£É GvÀÌç«Ä¸ÀÄ GvÀÌçªÀÄt ºÀqÀV¤AzÀ ºÀqÀVUÉ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÁºÀ£À¢AzÀ ªÁºÀ£ÀPÉÌ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀëtÂPÀ PÁgÀt ¸ÁUÀuÉ ¸ÁUÀuÉAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÉ ¸ÁUÀuÉ CªÀ¢ü ¸ÀAPÀæªÀÄt, ¥ÀjªÀvÀð£É, ªÀÄzsÀåPÁ® ¸ÀAPÀæªÀÄt PÁ°Ã£À, ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C¹ÜgÀ, SÁAiÀÄA C®èzÀ, vÁvÁÌ°PÀ vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

translate translation translation of the

work translator transliteration transmissibility transmissible by

post transmission transmission by

operation of lawtransmission

machinery transmission of

ciphor transmission officertransmission stationtransmission systemtransmission to the

buyer transmission towertransmit transmit the order

for execution transmit the

proceedings transparent transpires to be

false transport

c.f. banishtransport and

aviation transport from one

province to another

transport of passengers

transport system transport vehicle transportation transportation for

life transporter

: :: ::: :

::

: : :::: ::: : :: : : : : :::: :

C£ÀĪÁ¢¸ÀÄ, ¨sÁµÁAvÀj¸ÀÄ, vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁqÀÄ C£ÀĪÁzÀ, ¨sÁµÁAvÀgÀ PÀÈwAiÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ C£ÀĪÁzÀPÀ, ¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÀ °¥ÀåAvÀgÀ ªÀºÀ£À ¸ÁzsÀåvÉ, ¥ÁgÀUÀªÀÄåvÉ, ¸ÀAZÁgÀ²Ã®vÉ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀºÀ£À ¸ÁzsÀåªÁzÀ ªÀºÀ£À, ¸ÁUÀuÉ, gÀªÁ£É, ¥Àæ¸ÀgÀt PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ¸ÀAZÁgÀuÁ AiÀÄAvÀæ UÀÄ¥ÀÛ°¦AiÀÄ gÀªÁ£É gÀªÁ£É ¸ÁUÀuÉ C¢üPÁj ¥Àæ¸ÀgÀt PÉÃAzÀæ ¥Àæ¸ÀgÀt ¥ÀzÀÞw PÉƼÀÄîªÀªÀ¤UÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¸ÀgÀt UÉÆÃ¥ÀÄgÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ, gÀªÁ¤¸ÀÄ, ¸ÁV¸ÀÄ CªÀįÁÓjUÁV DzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀÄ/gÀªÁ¤¸ÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ ¸ÁV¸ÀÄ, ²PÉëAiÀÄ £É¯ÉUÉ ¸ÁV¸ÀÄ, ¸ÁjUÉ ¸ÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À MAzÀÄ ¥ÁæAvÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÁæAvÀPÉÌ ¸ÁV¸ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÁUÀuÉ ¸ÁjUÉ ¥ÀzÀÞw, ¸ÁUÀuÉ ¥ÀzÀÞw ¸ÁjUÉ ªÁºÀ£À UÀrÃ¥ÁgÀÄ, ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ DfêÀ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ¸ÁUÀuÉzÁgÀ

402

Transpose Trial cannot be had

transpose transposition trap door trap or snare set trap witness trapping travel agent travel concession travel document traveller traveller’s bungalow

c.f. dak bungalowtraveller’s cheque travelling travelling allowance travelling and daily

allowances travelling and other

expenses travelling fellow-

ship travelling pass travelling without

authority traverse traverse lines traversing part treachorously treading out grain treason

c.f.insurrectiontreasonable words treasure treasure trove treasurer treasurer of

charitable endowments treasury

treasury and accounts administration

treasury benches (official benches)

treasury bills treasury bonds

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

:

: :

: : : : : : : : : : :

¸ÁÜ£À §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ, ¸ÀܼÁAvÀj¸ÀÄ, ¥ÀPÀÌ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ ¸ÁÜ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀܼÁAvÀgÀt PÀ¼Àî ¨ÁV®Ä, £É® ¨ÁV®Ä ¨ÉÆãÀÄ CxÀªÁ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MqÀÄØ G¥ÁAiÀÄ ¸ÁQëzÁgÀ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, §¯ÉUÉ ©Ã½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ KeÉAmï ¥ÀæAiÀiÁtzÀ jAiÀiÁ¬Äw ¥ÀæAiÀiÁtzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ ¥ÀæªÁ¹ ªÀÄA¢gÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ZÉPÀÄÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÀå ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ¢£À¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ¸ÀAZÁjà C¢ü¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀæAiÀiÁt gÀºÀzÁj/ ¥Á¸ï C¢üPÁgÀ«®èzÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤gÁPÀj¸ÀÄ, CqÀغÁ¬Ä, ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄ CqÀØUÉgÉUÀ¼ÀÄ CqÀØ ºÁAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀ «±Áé¸ÀWÁvÀ¢AzÀ zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß MPÀÄ̪ÀÅzÀÄ gÁdzÉÆæúÀ gÁd/gÁdåzÉÆæúÁvÀäPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀÆrqÀÄ, ¸ÀAZÀ¬Ä¸ÀÄ; ¤¢ü, UÀÄ¥ÀÛ¤¢ü¤PÉëÃ¥À¤¢ü ReÁAa, PÉÆñÁ¢üPÁj zsÁ«ÄðPÀ zÀwÛUÀ¼À PÉÆñÁ¢üPÁj, ReÁ£É, ¨ÉÆPÀ̸À ReÁ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀÄAwæªÀUÀð (ªÀÄAwæ ªÀUÀðzÀ ¦ÃoÀUÀ¼ÀÄ) ¸ÀPÁðjà ºÀÄArUÀ¼ÀÄ, lædj ©®ÄèUÀ¼ÀÄReÁ£É §AzsÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðjà §AzsÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

treasury challan treasury chest treasury deposit

receipt treasury note treasury officer treasury rules treasury savings

deposit certificate treat as urgent treat joint-decree

as cross decree treat repudiated treating treating the

contract as repudiated

treatise treatment treatment and care

of animals treaty

c.f. agreementarmistice compact convention pact

treaty for sale

treaty state

treaty obligations treaty of cession

trench trend c.f. nature

tresspass encroach infringe intrude

tresspasser tresspasser ab initio triable

trial c.f.enquiry trial balance trial by jury trial cannot be had

::: :::: :: :: : :: : : ::::::::::::::::: ::::

ReÁ£É ZÀ®£ÀÄ ReÁ£É ¥ÉoÁj ReÁ£É oÉêÀt gÀ¹Ã¢ ReÁ£É ¥ÀvÀæ ReÁ£É C¢üPÁj ReÁ£É ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðjà G½vÁAiÀÄzÀ oÉêÀt ¥ÀæAiÀiÁt ¥ÀvÀæ dgÀÆgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄ dAn rQæAiÀÄ£ÀÄß CqÀØ rQæAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄ ¤gÁPÀÈvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ, G¥ÀZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀvÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀgÁgÀÄ ¤gÁPÀÈvÀªÁVzÉ/PÀgÁgÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ UÀæAxÀ ªÀåªÀºÁgÀ, G¥ÀZÁgÀ, ªÀvÀð£É, ¥Àæw¥ÁzÀ£É, aQvÉì ¥ÁætÂUÀ¼À G¥ÀZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®£É PË®Ä, ¸ÀA¢ü AiÀÄÄzÀÞ«gÁªÀÄ PÀgÁgÀÄ MqÀA§rPÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁgÁlPÁÌV ¸ÀAzsÁ£À PÀgÁj£À ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ P言 P言 gÁdå PÀAzÀPÀ, vÉÆÃqÀÄ; PÀAzÀPÀ, CUÀ¼ÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ CwPÀæªÀÄ ¥ÀæªÉò¸ÀÄ, CwPÀæªÀÄt MvÀÄÛªÀj ªÀiÁqÀÄ G®èAX¸ÀÄ C£À¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæªÉò¸ÀÄ CwPÀæªÀÄtPÁgÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà CwPÀæªÀÄtPÁgÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀ, C¢ü«ZÁgÀtÂÃAiÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉ ¥ÀjÃPÁëxÀð DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæ dÆåj ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è

403

Trial de no Try and Determine

trial de no trial of an election

petition trial of an offender trial of the offence tribal area tribal council tribal organisations tribe

clan community family genes race species

tribes advisory council

tribunal tribunal, authority

or officer tribunal of arbitration tribunal or other

authority tributary tried and determined tripartite labour

conference triplicate trivial trivial nature of the

offence trouble c.f. pain troops trottle c.f. choke troy weight truce c.f. treaty truck true

actual authentic bonafide correct genuine real

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ºÉƸÀzÁV/¥ÀÄ£ÀB C¢ü«ZÁgÀuÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ CfðAiÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉ C¥ÀgÁzsÀzÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀjµÀvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ §t ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÉÆÃvÀæ ªÀA±ÀªÁ» ªÀÄÆ® ªÀA±À G¥À eÁw §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¸À®ºÁ ¸À«Äw £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt, ¥Áæ¢üPÁgÀ CxÀªÁ C¢üPÁj ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁjPÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ C¢üãÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ, G¥À, G¥À£À¢ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄwæ¥ÀQëÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À wæ¥Àæw, ªÀÄÆgÀ£É ¥Àæw C®à, PÀëÄzÀæ, PÀëÄ®Ì C¥ÀgÁzsÀzÀ C®à/ PÀëÄ®èPÀ ¸ÀégÀÆ¥À vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄ, PÀµÀÖ¥Àr¸ÀÄ, vÁæ¸À PÉÆqÀÄ, vÉÆAzÀgÉ, PÀµÀÖ, vÁæ¸À vÀAqÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÃ£É PÀvÀÄÛ ©V, PÀvÀÄÛ »¸ÀÄPÀÄ ¸Àétð¨sÁgÀ, a£Àß ¨É½îUÀ¼À vÀÆPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄzÀÞ «gÁªÀÄ, ¸ÀA¢ü ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄ, CzÀ®Ä §zÀ®Ä «¤ªÀÄAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ, læPÀÄÌ ¤dªÁzÀ, C¸À°, ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ¤d, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ C¢ü¥ÀæªÀiÁtÂvÀ ¸ÀzÁãªÀ£Á¥ÀƪÀðPÀ ¸Àj £ÉÊd ¸ÀvÀå

true account true allegiance true and correct

view true and faithful

account true and full

account of its activities

true construction true copy true disclosure true entry true faith and

allegiance true interpretationtrue owner true state of facts true translation true verdict truely set forth

trust c.f. belief trust deed trust discharge trust for private

religious purpose trust funds trust money trust of a religious

or charitable nature

trust property trust territories trustee trusts created trusts of office trustworthy truth of the

information truth of the matters try try a suit try and determine

::: : : ::: :: :::::: : ::: ::: ::::::: ::::

¤dªÁzÀ ¯ÉPÀÌ, ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÀgÀ¢ ¸ÀvÀ夵É× ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄxÁxÀðªÁzÀ ¯ÉPÀÌ/ªÀgÀ¢ CzÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀgÀ¢ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CxÁð£ÀéAiÀÄ£À AiÀÄxÁ¥Àæw ¸ÀvÀå ¥ÀæPÀluÉ, ¤dªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀ £ÀªÀÄÆzÀ£É ¸ÀvÀåªÁzÀ ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉ× ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ/ªÁåSÁå£À ¤dªÁzÀ MqÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ¤dªÁzÀ ¹Üw ¸ÀjAiÀiÁzÀ C£ÀĪÁzÀ/¨sÁµÁAvÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ wêÀiÁð£À, ¸ÀvÀå ¤tðAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¤gÀƦ¸ÀÄ/«ªÀj¸ÀÄ/ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄ «±Áé¸À«qÀÄ, £ÀA©PɬÄqÀÄ, «±Áé¸À, £ÀA©PÉ, £Áå¸À, «±Áé¸À¤ÃAiÀÄvÉ, ¨sÀgÀªÀ¸É £Áå¸À¥ÀvÀæ £Áå¸À «ªÉÆÃZÀ£É SÁ¸ÀV zsÁ«ÄðPÀ GzÉÝñÀPÁÌV £Áå¸À £Áå¸À ¤¢üUÀ¼ÀÄ £Áå¸ÀzÀ ºÀt zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ £Áå¸À £Áå¸À ¸ÀévÀÄÛ £Áå¸ÀzÀ gÁdå PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ £Áå¸ÀzsÁj, zsÀªÀÄðzÀ²ð, læ¹Ö ¸ÀÈf¹zÀ £Áå¸À ¥ÀzÀzÀ ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ «±Áé¸À AiÉÆÃUÀå ªÀiÁ»wAiÀÄ ¸ÀvÀåvÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀvÀåvÉ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄzÁªÉAiÀÄ£ÀÄß C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ¤zsÀðj¸ÀÄ

404

405

Try in a Summary Way Tyranny

try in a summary way

try summarily tube tube well tuition fee tunnel turbary turbine turner turnover turnpike road tusk tutor

coach demonstrator fellow

: : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀAPÉëÃ¥À gÀÆ¥ÀzÀ°è C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀAPÉëÃ¥ÀªÁV C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ, ¸ÀAQë¥ÀÛ jÃwAiÀÄ°è C¢ü«ZÁj¸ÀÄ PÉƼÀªÉ PÉƼÀªÉ ¨Á« ¥ÁoÀ±ÀÄ®Ì/ ¥ÁoÀ ¦üÃdÄ ¸ÀÄgÀAUÀ E£ÉÆߧâgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀÄ®Äè QüÀĪÀ ºÀPÀÄÌ, ºÀÄ®Äè QvÀÛ ¨sÀÆ«Ä d®ZÀPÀæ, ¤ÃUÁð° UÁtzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀ, PÀqÀvÀ »rAiÀÄĪÀªÀ, ZÀgÀQAiÀĪÀ, l£Àðgï ªÀiÁgÁl¢AzÀ/ªÀ»ªÁn¤AzÀ §AzÀ ºÀt ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄ gÀ¸ÉÛ D£ÉAiÀÄ zÀAvÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ SÁ¸ÀV ²PÀëPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ C¢ü ¸ÀzÀ¸Àå, ¥sɯÉÆÃ

guide instructor lecturer principal professor reader teacher trainer

tutoring a man to give false evidence

twilight twine twinge c.f. pain two -member

constituency type typist typhoon typographical error tyranny

::::::::: : ::: : ::::

ªÀiÁUÀðzÀ²ð ²PÀëPÀ CzsÁå¥ÀPÀ, G¥À£Áå¸ÀPÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ jÃqÀgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ ¸ÀļÀÄî ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzsÁågÁUÀ, £À¸ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ, C¥ÀÆtð eÕÁ£À, ¸ÀA¢ü¹Üw ºÀÄj, ºÀÄj ªÀiÁqÀÄ £ÀÄ°vÀ ¢é¸ÀzÀ¸Àå ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæ §UÉ, ªÀiÁzÀj, ¤zÀ±Àð£À, ¥ÀæPÁgÀ, CZÀÄѪÉÆ¼É ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁgÀ, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑUÁwð ©gÀÄUÁ½, vÀÄ¥sÁ£ÀÄ ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀ zÀ¨Áâ½PÉ