Saami Studies vs Lappology? GIRJEÁRVVOŠTALLAMAT

10
Saami Studies vs Lappology? SAMULI AIKIO GIRJEÁRVVOŠTALLAMAT

Transcript of Saami Studies vs Lappology? GIRJEÁRVVOŠTALLAMAT

� �

Saami Studies vs Lappology?

SAMULI AIKIO

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ! " � # $ � % & ' & ( ) * " � + ' $ * $ " , * - ! � # � * ! . / ! 0 1 %2 $ � 3 3 ! & ' & 4 5 6 7 8 9 : 9 ; < = > ? ; @ A 9 : : ; < 6 6 B = > 5 = 6 @ 9 �C D = : < ; > E ; F G H H I 4 J K � < 4L M M N O P Q R S T U P V W P X Y Z [ Q \ N ] ] N P O ^ P V V N \ Q N _ ` V O T W ` _ _ T a U ` R b Y c [ Q N X S N a `d e f g h i j f k l m l j k n j o o j p d q l r o j s l j f k k e s q p t u k e v r r j m j w w v m v d j m j n d q l f k j xy z { | | z z } z ~ � � y � � { { � � � } } � y � � � � � � � � � � � � � � � � � � y � � � � � � � � � � � � � � � { � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � ¢ � £ � � � £ ¤ � � � ¥ ¥ � � ¢ � � ¡ � ¥ � £ � � ¢ � ¦ ¦ �§ ¨ © ª « « ¬ ­ ® ¯ © ° ± ­ ² ¯ ³ ´ ¨ µ µ ­ ¶ ² ¯ · ¸ ¹ º ¹ » ¸ ¹ ¼ ½ » ¾ ¨ · · ¯ ¶ ¿ À © ¶ « ¯ · ¸ ¹ ¼ Á » ¸ ¹ Á  »Ã Ä Å Æ Ç È É Ê É Ë È É Ì Í Ë Î Ï Ð Ñ Ä Ò È É Ó Ô Ë È É Ó Ó Õ Ö × Ø Ï Ù Å Ú Û Ü Ý Æ Ý Ï Ç Ï Þ Ü Ï ß à Ø Ü Ò Ú á á Å Ò Å Ç Ï Ï â Úã ä å æ ç ç è ç é ê ë ë ì í ã î ï ã í é ð è ã å ç ñ ñ í í ò å ë ë í ä ë å æ ç é ó í í ò ò è ì è ò æ ê ò ò è ã ä í ä ô è õ ä ï í í ã é ö ï ÷ø ù ú û ü ý þ ý ÿ � ø � � ÿ � ø � � ÿ � ü � � � þ � � ú ÿ þ � � û þ � � � � � þ � þ � ÿ ü � � � þ � � � � ü ý � ø û û � � B 9 > � = � = @ � = � = : � = 9 � � � 9 : ; � � � � � � � 9 7 9 < 9 � B ; = � � 7 � ; @ A A ; � B 9 � A = � � : 9 @ � ; B B 6 �� � � � � � � � � � � � � � � ! � " � # $ � % % & ' ( & ) * + ' & ) * , � � - � " . / � 0 0 1 2 0 � � � � � 3 �4 5 6 7 8 9 : ; < ; 4 5 = 8 > 4 ? ; : 8 @ ; > 4 4 5 6 A B 8 C 5 D 6 > 9 = > E @ @ 8 9 8 = = 5 F @ < < > F G G 8 9 8 = < E 8 D ? 8 = 6 8 6H I J H K J L M I L N I H H O J P Q R I J H K N I S M N L T U V W W J L H N H O N X U K K I S V T Y J J H U M S S I S K J Z O O J< ; < 9 [ \ A = : : < � @ ] 8 ^ K � I _ � � 7 � � 7 B ; ` � 7 � � = a 8 9 � ; 8 6 ` : 9 b b 7 : 7 � 9 > c 4d e f g e h i j k l m n l o p i p i q k i o i r k l o o l l n i s i t o p i s l p g t u r e t f p k l m n n l g e v l r w v l l i s s e� � � { � � x � | � � � y x � � ~ � � � z � z � � � � � � � z � { { � � � � � � � z z } � � � � � � � � � � | � � � x y � {| � z z � { z z � � � � � � z } � � � { z � � x } � y � x � � } x � z z z � � � z � x } } � y } � z � y y � } � x x � �~ � � � � ~ � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � ~ � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � ~ ~ � � � ~ ~ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � � �   ¡ � ¢ ¢ � � � £ ¤ � � � � � � � � ¥ � �     ¦ � ¢ ¦ § § � ¨

GIRJEÁRVVOŠTALLAMAT

� K

© ª « ¬ ­ ® ¯ ª ° ± ª ² ³ ´ µ ¶ ´ · ¸ ¶ ¹ º µ » º ¼ ¶ µ ½ ´ ¾ ¿ ¾ µ À Á  · ³ ¶ { à z { | | z z } � � � � z � y � � { { � �� = ; � = 8 ; > 7 E � ; ; Ä < � 8 ; � � ; � � = � 9 B B ; � < � 6 7 @ @ 9 8 � ; : Å 8 � ; B ; = Æ 6 ; B < � b 8 = : 9 � � 9 ; BÇ È É É Ê Ë Ì Ê Í Í Ê Î Ï Ð Ñ Ê È Ò Ó Ë Ô Ó Õ Í Ì Î Ê Ö Ö Ê × Î Ì Ê × Ð Ï Î È È Ø Ê Ù Ú Ï È Ñ Ñ Ô Ð È × È Ì Û Ê Ë Ì × Ò Ó Ú Ú È ÈÜ Ý � Þ Ü Ü � ß àá â ã ä ä â â å å æ ç è é ê ë å ê è ì ê í â î ï ð ê é ï â â ì ì ñ í ð ê ï ò ê å ê ó ð ã ç è æ î ê é ô á ç ê î é é ð å ð ê å å ä âõ õ ö ÷ ø ù ú û ü ü ø ý ø þ þ û ö ø þ ù û ÿ � û ÿ � õ ü � � õ � ý ø õ � � ø � ø ÿ � ø ü � � õ þ ÷ ø � � ø ÷ ø ö � û ü õ ù � ø� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � " # � � $ % � � ! & � � ! � � ' � � �( ) ) * + , - . / 0 0 . 1 2 3 0 4 5 2 / - . 6 7 8 2 9 : 7 . 8 ; < ; = > 2 6 9 7 < 6 4 ? @ 0 @ = @ 9 2 < A 0 2 3 7 < 8 4 2 1 4 2 6 < 2B C D B D E F G H D I J K I D G H H J L D D M N F O G I J P Q F R F D E S M C T U J V D N F W L D B X X D D W C G I I C T E D M M S IY Z [ Y \ ] ^ _ ` a b ^ ` c d _ Z c ` ` Z e Z [ f Z g h ^ c i c e j Y \ Y j [ c e j Z k Z i c i d _ Z l ^ f Y Z l Y i m� 6 � � 7 B 9 < � 6 Æ 7 : 9 Å Å 7 � B 6 7 Å Å = : 9 � � 9 < 4n = � 9 : 9 8 7 < � 9 o 9 : B 9 � : = 9 � � @ @ 9 � 9 B B � � 7 � ; @ A ; : 7 � E E ; ; B 9 < 9 < � Å : � Æ = < � 9 : : ; ; B 9 < 9 <p q r s t u v w x y s z z s { | } s w s ~ ~ u � p q r s � s � s � � u � � s | � � � x t � s � } x � x s { r { y { �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �   ¡     ¢ ¢ £ ¤ £ ¥ ¦ ¢ § ¤ ¤ ¨ © ¨ ª ¢ ¢ � « ¬ § ¡ ¡ § ¡ ¤ © £ ¡ ­ � ¢ ¢   ® ª ¢ ¢ � « § ¥ ¥ § ¤ £ ¯ ¯ £ ¡ ¦ ¤ © £ ¡ ° £ « ¯ § ¤ ¤   «: = 9 8 9 ` � 6 Æ = � = < 6 7 @ � � ; � ` ` = B 7 � B ; � 4 5 � � � � � � 6 A 6 � ; � � 9 : : A � ; Ä � ; @ A A ; < : = 9 � : 9 � E 9± ² ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ µ º » ¼ ¼ ¸ ½ ¸ ¾ ¿ ¸ º À Á  à » ¼ ´ ³ · ¸ Ä Å º ³ º · ¹ ¹ ¸ À º · » µ à ³  ¹ Æ Æ º º À · ³ Ä · ¸ À Á ¸ ½ ¸ ³ µ ´Ç È É É Ê Ë Ì Ê È Í Í Ê Î Ï É Ê Ð Ê Ë Ì Ê È Í Í Ê Î Ê Ñ Ò Ó Ô È Í È Õ Ö Ö Ê × È Ë Ë Õ Ð Ï Í È Ø Ù Ê Ö Ú Í Ó È Û Ï Ì Î Ü Ü ÈÝ Þ ß à á â ã Ý ã ä ß Ý ß å æ ç è é ß ê ë ë è ç ß Ý Ý ì í ä ß ê ç í ã î â ß ì ß é í ï ï Þ è æ ð ã ê ß ñ ò Þ ã Ý ã ä ß Ý ß åB ; = Æ 6 ; B � 6 Æ 7 : 9 ` 9 : Å 8 9 Å 6 E � ; > 4 ó ; = : : 9 A 9 B 9 > B 6 � E 9 8 6 ` 8 9 ; B : = 9 7 o o 7 > 7 : : 6< 9 A ; � 8 6 � � 7 B � > 8 ; = : : 9 � 7 � � ; ; � � ; E E 6 � 9 B 9 � � 9 � � = < 6 : : ; ; I H = � ô 8 7 : 7 � 9 : 9 � � 9 �� ; = Æ 9 � 9 : : 7 > < � 8 = � ; = : < � > ; : = 9 � Å 6 7 � < ; = @ @ 9 > 9 < 7 � õ 9 > < � � > ; > 4ö � ~ � z y � } � � z � � � y | � } � � � z � � � { | � � � z � � � � � � { � � � z } � � � z z { | � � x � � � � �÷ ø ù ú ø û ü ø ý ý þ û ÿ þ � � þ � ø ù � þ ý � � � � ÷ � � ú ø ü � þ ý � � � � þ ý þ � � ù � � � ú � ù � � � � � ý � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � "# $ % % $ $ & ' ( ) ) * ' * % ( + ( , ( - # & . / 0 $ ' , ( / 1 , ( 2 2 ( 3 4 # - - . $ $ , 5 ( 2 , / 3 ( 6 6 ( ( - / $ 7 0 0 ( ' $ $ 3 89 : ; < : = > ? @ > > : < A @ @ = B C D E F G D H ? I J C B D K L J : ; < F J : M : @ @ C N D H D O < @ ; A A D B D F N N F =< � b 8 = : 9 � � 9 ; B : 7 � E 6 ; ; 7 : = < = 9 8 8 9 B � < < � ; 4 � 9 > > 6 < 6 A 9 < B � : � = 9 : : ; 7 : Å 8 7 �= 9 ; : = 9 � B 7 � E E = > B � > � @ � 7 A 7 � E 6 ; � A 9 > � : = 9 � = = 4 < � 8 ; B � ; B B � @ 9 � A 9 � ; @ A = � � : : ; �P Q R S Q T U V W R X Y Z [ \ \ [ V W ] W ^ _ ` Y T a Y b W a c \ Y R b W \ Y T \ Q a a W \ W Y \ \ [ T c d e e Y� ; � � ; < � 8 = b 7 : ; � ; � E E 9 : = 9 Å 6 @ = < 7 � B 9 > � > 6 8 9 ; B < � 8 = < = 9 @ � � ; � A 9 f : � � � B 6 < 9 �g h i j j h k l m n o i p i k q i r s t u i o k k n m v w w u i x y z w j r r w p t h i k n { { i m i p p w w n t t l s q u m i p i kA 9 | � � � � � � A 9 � 9 : B 9 � < 6 ; � = � = ; � = 8 � ; : 8 8 ; < � 6 Æ = 9 > � � 9 ; B � ; � � ; ; B ; = � � 7 � ; @ A ; > 4} ~ � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � ~ ~ � � � � ~ � � � � � � � � � � ~ ~ � ~ � � � � � � � � � ~ ~ � �

K H

ì å ê ê æ ë ñ í ç ì ì í ã ê í í ò é ä � � ì ï è ð ð ì ï ë å î ð æ ä ñ å õ � ï ã � � � � � � � � ÷ è ç ä í õ � � è ð è ñ æ � � ï ä ð è õ � è� � �     ¡ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¢ § ¨   © ¢ � ¡ ¥   ª « ¬ ¥ « ­ ¦ ¬ © ¥ ® ¯     ¡ ¡ ¢ ° ± ² ³ ³ ­ ³ ± ´ ´ µ ¶ ² ² ³ · ¸ ­ ¹ ® ±º » ¼ ½ ½ ¾ » ¼ ¿ À º À Á À Â Ã Ä Å À Æ Ç ¾ È É º À Ê Ë Ã Ë ¼ Ë Ì À ¾ Â Í Î Ï Ë Ð » º À Ñ Ò Ë » ¼ Ó À  » À º Ò Ë Å Ë ¼ Ó Ë ÈÔ Õ Õ Ö Ö × × Ø Õ Õ Ô Ù Ú Õ Û Ô Ö Û Ü Ú Ü Ö Ö Ý Ú Þ Ü Ö Ö Ù ß Ú à ß Ú á á Ô â ã Ô Ö ä ä Ö å ß â ß Ú Ù Ù Ô æ ç â ß è á Ö Ö Ý Ú Ö × éê ë ì ë ê ë ê ë í î î ï ð ñ î ò ë ñ ê ó ô ñ õ ô ô ñ ö î î ò ñ ò ÷ ñ ø ù í ó î ú ú ñ ö û ë ñ ü ø ø ó ý ó ü þ ó ú ÿ î û õ � ú ò ñ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � ! " " � � # $ % & � & � ' ' & ( ) � � � ' * � ' � % � � % � + , ) ' & - - & � � ( � � % � � ( ( � ./ 0 1 1 2 3 4 4 5 6 7 0 8 9 9 0 : 2 3 0 ; ; 4 < 4 0 = 0 3 2 = 2 > 3 0 ? ? @ 5 A B 2 4 3 A 4 C @ = 3 D ? 2 > 2 1 ; 4 8 E E 2 = 2 ;F G H I G J F K J J L J M L N O P L Q R Q S Q K T F U V L P L V G K W U X L K H U Y O Q Z [ K \ O H J O P Q O G P M U S ]^ _ ` a b c d e e f g h i ` d i c d b h j k l m h f i n n l j o k l b d ` ` f g h i ` c e f l j g p q r p s d e c c s s h j: 2 ? 4 D 8 E 2 D 2 8 t D 5 @ B B 4 5 4 B 2 1 ; 4 8 E E 2 = 4 4 5 ? D 8 E 4 4 u v 2 4 5 v 2 4 5 ? @ 4 ? ? 4 5 4 ; 5 A > > @ = 2 >w x y z z { | } { ~ � � { � � { z y ~ � } z { � z � � � { � � � x � � w � � x { � � { w y x } � ~ } � { w } � � � } � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �     � � ¡ � ¢ � � � � � � � ¡ £ £ � � £ ¤ � � � � ¢ � � � � � �   � � � � £ £ � � � ¥ ¦ �2 C @ 1 2 > § 0 1 5 0 ? ¨ © © 4 v 2 ª 3 A 0 « 2 8 D 2 t v 4 8 4 B ; 0 1 : : @ = 2 > @ 4 3 3 4 3 0 5 5 D < 4 ? 5 5 A B ¬ ­Sámegiella ohcansániin – muhto báikkit láhppasis® ¯ ° ± ² ³ ´ ² µ ¶ · ¸ ± ¶ ¹ º » ¼ ½ ½ ´ ¾ µ ³ ½ µ ¸ ¯ ¶ » ¹ µ ¿ À À µ ³ Á  µ µ · ¸ ± » ¿ ½ ² ¸ À º ¼ ¼ » ² à º ³ ¶ ´ ¼ ¼ ± Ä0 1 ; C D 3 2 v 4 D = 5 D ­ Å @ C 3 4 1 : : 4 B 5 2 ; 3 2 = 3 3 2 > D 5 : D / @ : D 8 4 ; 5 D 8 2 = 2 v 0 B @ > > 4 4 5 u v 2 ; � � � � � � � � � � � � � � � Æ Æ � Æ � Ç Ç � � � È É � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �0 8 9 2 C > 2 5 5 @ @ = E 4 C u : 2 5 2 C 5 2 ; 5 2 8 E @ u : 0 B 0 8 9 2 C B @ C 4 ; = D 2 ; 3 0 ? ; ; 0 = 2 > v A 5 5 A 4Ê Ë Ì Í Î Î Ï Ð Ñ Ð Ò Ò Ó Ò Ô Õ Ì Ö × Ø Ð Ò Ò Ø Ì Ù Î Ô × Ø Ê Ê Ñ Ò Î Ó Ï Ú Ë Ó Î Õ Ø Ù Ó Ï Ñ Û Û Ó Ó Î Ü Ñ Ý Ñ Ò Ò Ë Ó Î Þ Ó Í Í Ñß à á â ã ã ä å æ â ç ç ä è é ê ë ì í æ ê â î ï è ð ä ñ ò ó â ã é ô õ é ñ ò é á ê é ô õ é í ä ó æ é î é ó é î î ï êö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ ú � ù � � � � � � � � ú û � � � ø � ú � � ù ù ø ü ù ù � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5 D 5 2 4 5 3 2 = 4 4 @ < 0 ; / 2 B E 4 = 4 ; 5 @ C 3 4 1 : : 4 B u ? 2 4 E E D � � � ! " § # $ C % ª ¬ & ' ( ) * * + , ( - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 6 ; < = : > ? @ A B C D D > D 0 1 E F 3 G ; < H I J K L 9 = M 6 L = 4 9 3 H : N E 7 O : L G I L M 6 3 5 : 6 H 4 G 6 9P Q R R S T S U P P V W P X T Y Z [ \ X ] S S [ \ X ^ _ [ Y ^ T X X ` [ S [ a T b [ Y ^ T ` V Y Z V c d X X e [ R X P f f X X Q ] P X ` [ W0 8 9 2 ; g @ v 4 D C B $ E = 0 t D 5 4 4 : 2 B Å h i u v A 8 ; 0 5 0 t t D 8 2 C 5 2 ; = D 2 j h A t t D 3 D k 4 4 5l m n o p m q m r s t p u v v w x m x r r y p x z m q n { q y r s { y | p r } v m v ~ m r v m | o w m u u m n { o y r � � � } � t p rg @ v 4 < @ 4 E E 4 ; : 2 < A 0 ; 0 « « 2 @ 4 3 3 4 B @ v 4 5 @ 4 5 5 @ 1 2 ; : 2 3 4 1 : D / @ = = 4 ; ­� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �D ; $ v 0 = 0 3 2 = 2 / / 2 ; / 4 = 3 D : A ? ? 0 C B @ C 4 4 3 A 4 C / 0 3 3 0 : 4 ; / A 0 « D v 2 « D ­ Å 2 4 5 < A 0 8 ; 2� � � � � � � � � �     ¡ ¢ � £ ¤ � ¥ ¦ § � ¡ ¨ © � ª � � « ¬ ¥ � ­ ¦ ¥ � ¦ ¢ � © ¢ ¦ � ¥ � ® � ¢ « � ¨ ¯ ° � ± � © ¢ ¦ � ¨² ³ ´ µ ¶ · ¸ ² ³ ¹ º ³ » · ¸ ¼ ³ ½ ´ ¾ ¿ ¸ À Á ³  ¶ à  ´ Ä Å Æ º ³ Ç ¾ ¿ À à » Ç Ç ¾ È · Ä ² · ´ Ä ³ ¿ · Ç Ç ¸ Æ ½ · É ¾! Ê Ë Ì 3 4 D = 2 B @ ; C 4 3 0 2 B 3 D 3 D 2 ? 2 8 A ? ? 0 ­ g 0 2 v D B 8 @ ? D 5 2 ; 2 = v v A 8 A ? ? 0 v 2 4 5Í Î Ï Ð Ñ Ò Ñ Ó Ô Õ Ð Ö Î × Ø Ð Ù Ú Û Ü Ï Ý Ò Þ Ñ Ò Ý Ø ß Ø à á Î Þ â Ï ß Ð ã Ñ ß Ø ä à å ã Ø å ã æ à Ï Ñ á Ï å å Ï ß ß Ò ç ç Ø

è é

B @ C 4 B 2 5 : @ 4 " § ê A 0 ? 5 4 ª t 1 0 ë ì + í î ( ï ð A 0 C 3 " é è ñ ò " é è ó è ¬ ô ò õ ¬ 5 4 D « A ; 0 1 1 0 ;ö ÷ ø ø ù ú û ü ý ø ü þ ü þ ÿ � � � ù � � ü � û ü ý � � � þ � � ù ý � ü þ � û � � û þ ü � ö � � ÷ � � ü ö ú ÷ � û � û �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �! " " # $ % & ' ( ) ) $ * ' ' + , - " " # ( ! % . # / - 0 - ( - . . 1 , ! ' , , $ 2 ! 3 # 4 ' # * & # $ % 5 3 $ ' , # 6 7 - ( & 18 9 : ; < : = = : < > ? @ < ? A 9 B ? : C D : = : E D 8 ? = = B F G G 8 D : = D D : ; 8 8 H @ I 8 J 8 < A D K L ? D 8 ? = : E J : F M ?N O P Q R S Q T U N R V U N R Q T Q U N O W X U YZ [ \ ] ^ _ ` ^ a a b c d ] e ] _ f g [ h h a i d ] _ _ ` j ] _ h a f a k _ ` l d ` m m a a b n e g f d ] c o g _ e ` c b ^ ] ^p q r s q t u v w x t w y x z { | } y x r ~ ~ { t � v t w y x z { w v � � t x p { { u y x s u � r � � { { u x � { r q � � � t� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �   ¡   � ¢ £ � � ¤ ¢ ¢ ¥ ¦ � � §   ¡ ¡ ¤ ¨   © © ¤ � ¤ ª « � � ¦ ¥ � � � � ¤ ¢ § § ¤ ¬ £ � ¢ ¢ � � ­ ® � ¯ ¯ £ �° ± ² ² ° ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ¹ º » ¼ ´ ¹ ½ ¾ ´ ¿ À ´ Á Â Ã Ä Å Æ Ç Æ Â È É Ê ´ Ë Ê ° ¾ ¹ ¹ ´ µ Ì ± ± º À ¾ Ë Í ´ » » ¾ ¹ ´ Ê ´ Î Ì » ´Ï Ð Ñ Ò Ñ Ó Ô Õ Ô Ö × Ø Ù Ò Ú Û Ü Ù Ý Þ Ô ß Õ à ß Ñ Ñ Ú × Û Ô Ó Ô Õ Ò Û Ô á Ú Ø â â Û ã Ù Ô Ú Ú Û ä à Ñ å å Ñ Ü æ Ô Ú Ô áç è é ê ë ì í î ë ï ð ì ð ñ ð ò è ê ì ó ó ê ô í î ì ï í õ ö ÷ î ï ê ó î ø ù ú í ó î ø û ü è ë í ñ í î ý þ ù ÿ � é è èT Q U � V � � U � Ê � Ë � � Ì � C A 3 0 5 0 2 4 v v 2 8 A B 4 D > 9 A 4 3 D � v A 8 ; 0 v 2 C C D B 0 C 5 D = D 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " " # $ $ # ! % % ! & � ' % % # ( ) * & # + , , - % ) & ' " " ! , ) . ( & / ( ! ) & / 0 1 2 3 ! � 4 ) 5 5 )6 7 8 9 9 : ; 8 < = 9 : > 7 8 < ? > @ A ; B C @ D @ E E @ A F ? > 8 < 8 B E @ @ < A B < G ? 8 H H 8 8 ; I @ ; @ 8 ; ; : J ; @ KL M N O L P Q R S T U V U W X X Y W Z [ X V \ ] Z ^ _ _ X _ ` a Y b a c d ] W U e Z f Y Z f g h ] f Z i Y a X a j Z V a _k l m n m o p q r s t s u v wx y y z { | } ~ ~ | � � � � z � | | � � � � � � � � � � { � � � � � } � � � � } � | { { | � � � � � � � � � | � ~ z � � | � � | | �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � ¡ � � � � � �¢ £ ¤ ¢ ¥ £ ¦ § § ¨ © ª « © ¬ ¬ £ ­ © © ® ¯ ª £ ° ± ¯ £ ° ² ¯ £ ³ ³ £ ´ µ µ © ® ¥ ¥ ³ ª ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¼ ¿ À À ¸Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ç È É Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ñ Ó Ð Ô Õ Ö × Ñ Ò Ø Í Î Ï Ù Õ × Í Ú Û Û Í Ò Ü Ó Ù Î Ñ Ý Þ Þ Í Ó ß à Ñ Ó Ñ Ý Ñ Ó Ó Í Òá â ã ä å æ ç è è ç é ã ê ë ì é å ç í ç é é å ã å î ç ê é â ï ç æ ð ñ ç ê ï í ñ ç ë é å ç ò í ï ï í æ ò ì ó ì ô ì ê ç ã æõ ö ÷ õ õ ö ö ø ù ÷ ú û û ö ü ÷ ÷ õ õ ö ý þ ö ù ü ÿ ö ù � � ü ü � � � ü � � � ü � � � � � ÿ ö ø ö þ ö � � ÷ ü ü ÷ ÷ � � ö � � ÿ ÿ ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " # $ % & ' ( ) * ) + , * - ) . / / 0 . 1 2 0 3 / *4 5 6 4 7 5 8 9 7 : 9 5 ; < + * = > ? @ A B C D E > @ A > D F + ? ) B E + 8 5 G H I J K t s L M N O P Q R S P T U R V W R QX Y Z Z Y [ \ ] ^ _ ] ` a b c d e f g g h i j k l m c n c d c o o f [ p q _ p ` q q r b g g s l i b t g u u i v c o o f uw x y y z { | } z { } | ~ | w � | � � | � � � � � � | � � � � � x { � � � z ~ | � � � � � � � � x � { � � | � � � � � � | � � � w �� ¯ µ £ ± ª ª ¯ ² ® © ¬ ¢ ¢ © ² ± ¯ £ ° ³ ´ © � � £ µ ¨ ¦ ¦ ¥ � � ² ¶ � � � � � � � � ³ ¥ £ ª ª ¯ ± ¥ ® © « ´ © § § ©P T U R V W Q Q W W � S � R Q � O � S � � R � T Q � � S P Q R S � � S W � R V W R Q S � � S U U S � T U W � � U O � � � � S �Q R S � V O � � � � O � � � � U S � � O P O � S P � W P � � R   R � Q � S � ¡ ¡ S � N O P L¢ £ ¤ ¥ £ ¦ § ¨ © ª « ¨ ¬ ­ ­ ¬ § ® ¦ £ ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ¶ · ¸ ® ¹ ª º ¥ ¯ ¬ » ¼ ¼ ¬ § © ° º ½ ½ ª ¯ ª ª ­ § ° ¦ ¾ © º� S � � R � Q V V � � R S Q W � S U S U O � � � W W P T ¡ U R Q S ¿ � S U U S � T ¡ U W À � U � L P O � U S V W R QÁ Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë É Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ô Ì Ö × × Ø Ù Ï Ú Ó Ó Ì Û Ô Ì Ò Ñ Ó Ï Ü Ü Ø Í Ý Þ Ì Þ ß à Ø Ú Ì Þ Ì Ü Ü Ï Î

á â

ã ä å æ ç è é ê è ë ì ã í î ï ð ä ñ í ò ó í ò ô õ ö ÷ ø ù õ ú û ü ý þ ÿ � � � þ � � � � � � ô õ õ ö ÷ ø ù � õ ú � ü � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " � # $ % & ' ( � � )* + , - . * / 0 1 2 3 4 5 6 4 5 3 7 7 4 6 5 6 8 8 9 : ; < = 5 8 9 9 ; 4 5 > 5 6 ? > > < @ < ; 5 A B ? 6 8 < = ? C C 4D E F G H I I J K H I L L M M F I N ¾ ¼ À ¸ O ¿ ¿ » » ¼ O P ³ £ � � £ ³ ³ £ � Q ¯ © ¦ ¯ µ © © « £ © R R ¯ ª ´ « ´ ¤S T U U T V T W X Y X Z [ \ ] ^ _ ` a b c d Y e T f g S S g g Z [ \ ] h _ i j c V k f g l k m l Y X n o T V k T g S k T V W T V V kp q r r s t u v w s x y z y v x z q { | } z y v p } ~ w q z q r y v p z u v � z z v ~ � } z p � } { � y x ~ u | x v� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª � � � « « �« ´ © § ¯ � £ ³ £ © ª ¥ Q R £ ³ © ² ¦ ¯ £ Q § ¯ Q £ ª ¨ µ µ ¯ ¬ £ ± ¨ � � ´ � £ µ ª £ ° ² ¨ ¬ ® £ ª © ² ¨ � � £­ ® ¯ ° ± ± ² ­ ³ ² ´ µ ± ¶ · ¸ ± µ ¹ ´ · º · » ¼ ½ ³ ³ ´ ² µ ¾ µ ¿ ¶ ² ¿ ® ° ° ¯ ¾ À ® ¯ ¿ ¶ ² ¹ ² µ ¸ Á ½ µ ½ · ¿  µ à ± µ ­ µ� O � Q Q S W À � S � Q � � Ä S � V T W � W � S U R S P � S P � O �   W � S � V Q T P S LDoaimmahanbargu gaskanÅ Æ Ç È Ç É Ê Ë Ì Ë Í Ì Î É Ê Ê Ç Ï Ð Î Ñ Ò Í Ë Ó Ò Æ Æ Ë Ñ Ë Ç Ô Ô Ò Ç Õ Ò Ö Ö × Ø È Ë Õ Ù Ð Î Ö Ö Ò Ç Ô Ú Õ Ð Ö Î Ó Ç Ê Ê Ë ÛQ ¨ ² £ ¦ ¨ ¥ Ü Ü ¥ ² ´ ³ ¯ ® © ¯ ± £ « © ² ° © ³ © ² � £ ¬ ° © Q § § £ ± £ ³ © ¯ ± ª ¯ ² ¶ Ý Þ Þ Þ ¢ £ ® © ß � ª £ Q ¢ ¯à á â ã ä å æ ç æ è é ã â ê ë ã á à ä á æ ì í ç î ê å ë ã á à æ ë æ ã î é æ ã î î æ ã ã é æ ä å à è ï ð ç æ ï ã à ç ç æ ñ ò ð ä á êó ô õ õ ö ÷ ô ø ù ô ú û ù ô ü ü ô ý þ þ ô ÿ ô ÷ � ú � ú � ÿ ù � ÿ ý ú ø � � � ô � ú � ø ø ô û ô � � � ÷ ÿ ÿ ú ú � � ú û ù ô ø ó ö � ÿ ù� S W � W Q � R S � � O � W � � S W � � U O � � � � � � � S � R S Q R O � W V O U S � � � S U S � W � O � V R � O � O � W �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � " " � � � � � # # � �V S Q V S � � T Q Q � R � � O � V S Q W � � � T � S � O � � � O � � S � L M ¡ ¡ S � S P P W W � S � � O � � R � T   R P T U R $% & ' ( ) * + , - . / - & 0 , 1 ( ' , 1 2 / 3 4 . 5 ( & 6 7 7 ' % , ( % , - 8 / 3 9 9 & . 1 4 6 6 ) 1 : , 6 / ( 8 8 , * , ( ( ) 1; < = > ; < ? @ A B > C A D A E D F @ G H @ I I F J > B @ I K K A ? L @ = @ M > N J L O ? ? > C > ; A C < I M > N = < > P D D @Q R W � Ä S � O P S � S U W W � S W � � W Q � S T U V W X V Y Z X U [ \ � S P W � Ä Ä S   W � U S W � Q ] O Q ¡ � S � U S P W W^ _ ` a a b c d b ` e f g f h ` b f e i a f j g k i l f m ^ f d g _ l b e d b ` ` f h l k n j i l f g e f ` ^ k i n j j _ ho p q r s o t u v w x x v t y r o z w o { q q w | } ~ � � s v { � w o | u u | y s o � v { q w � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � X � X L� � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � ¡ � ¢ � £   � ¢ � � � � ¤ ¥ � ¦ § § � � � � � � ¨ © � � � � � �   ª � � « « �¬ ­ ® ¯ ¯ ° ± ² ° ² ³ ´ µ ¶ ® · ¸ ² ¶ ¹ º ´ » ± ­ » ° ° ¬ ³ ´ ¶ ¼ ½ ° ¬ ¾ ¶ ¿ ² ² ´ ± ² ´ ¹ ² ² ° ² · ¸ ´ ¿ ´ ¬ ´ À ° ¸ ¹ ² ­ · ° ® ³ ³ ° ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Ê Ì Í É Ê Î Î Ã Ï Ä Ã Í Ð Ê Ç Ñ É Í Ë Ê Ò Ê Ç Å Ê Ó Ë Ë Ñ Ô Õ Ê Ã Ç É Ä Å Ä Æ Æ Ã Ñ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ù Ù Ú Ý ÝÞ ß à á â ã ã ä ä å Þ æ ç è è æ é ê è å ë å ç ß á ã à á á ì é é ß ä í ë î å ï ï å æ â ã í á ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ó ã å ú ú ìû ü ý þ ÿ � � ü � ü � � � � � � � � � � � ÿ � � � � ü � � � ü � ü � � ý � � � � � � ÿ � � ý ü � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ! ! � � � � " # � � � � $ % � � & ' $ � ! ( � � � $ � & ) * + � � $ , $ - $ . . � / � 0 � � 1 1 $2 3 4 5 6 5 7 3 8 9 9 : 5 ; < : = > > 5 ? : : @ 9 A 9 5 > > B ; : : ? A 5 < 8 C C 5 7 : ; D D : 2 E F 3 < > : : 9 6 B : ? 6 6 : 2G G H I J K L M N O P Q R S O M T K U P R S V N N W P Q J K R X K W W M R Y Z Z [ \ ] ^ O P P J K G ] _ ` G ] a b ` ] c ] d b c e ] d fg h i j j k l h i m i j j n o p q r m k m q l m s t u v u s v u w w u g u i o h r l t v j x y t z h s s j { | } ~ � � � | � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª � � � � � « � ¬ � � � ¬ ¬ � � ­ � � «

® ¯

° ± ² ³ ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¶ µ ± ¼ ½ ½ ¹ ¼ ³ ¶ º µ ¾ ¿ º À ¶ ¿ ¿ ¶ ² Á ° ± ¼ ½ ¶ ² ± ¼  à ´ ½ ¼ Ä Á ¶ Å ³ ¶ µ ¶ ¼ ½ ´ ° Á º ° ² ¶ Æ ± ³ ¶Ç � � È � ¬ ¬ � È � � É É � � � � È È � ¬ Ê ­ � � ª � Ç � � � � È � Ë � � Ì Ì � � « ª � � � � � ¬ � Ç Í � � ¬ � � � � � ÎÏ Ç Í � � ¬ � � � � « ­ � � « � Ð Ð � Ñ � È � Ç � � � � É É � � « � � Ç Í � � ¬ � � � � « � Ê � � ª Ñ Ñ � � ­ � � « � Ò Ò � �Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ô Ú Ü Ý Ý Ú Þ Ü Ø Ö Ô Ü Ø Û Ú ß à × Ú Õ Û Û × á Ú Þ Ø × â Ü à Ó Ó Ü Ü ã Ü Þ ä ä Ô ß × Õ × Ø Ô â å Ý Ô ß Ú Ý Ú Ü Ûæ ç è é ê ç è ë ì ê í ç î é ç ï ï ð è æ ì ê é ë ê é ð ç ñ ò ò ç ð ó ô î õ ö ÷ ð ì ø ù ì ì é ê ç ú ú ç ð ò ò ç û ç î î ì ì ë ü ý ï þÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �« � Ð Ð � � � � � ­ � � Ê � � « � ¬ � � � Ñ � È � Ç � ¬ � � Ç Ì � ¬ � � � � Ç Ì Ì � � � � � Ï � � � � � ¬ � � « � � � � � � � �� � ! " # # � ! $ " % & ! ' ( & ) ) * $ + + " ) ' $ , - " & & ' ) . � � ( , / & 0 ( # ' � � 1 1 & !2 3 4 5 6 7 5 8 7 9 : 3 4 ; < 7 = = > ? @ A 7 B 7 < ; > C C B : 5 < D > ? = 2 ? : E 3 ; > E C > E E ; ; > ? > = F 3 > 4 > G 7 :H I J K L M N O P Q R S T U L S R R V W V X S Y W P Q R P Z L [ \ V O S Y O R R ] ^ Y Z Z U P W V T L W ] _ W V O R O� ` � � È � � � È � � a � � b � Ð � � � � ­ � Ç � � � � � c � � � � È � � a � � � ¬ � � ª � � Ì Ì � Ë � � � « � � ¬ � � � �� � � � ­ � � � « � ¬ � � ­ ­ � � � � � Ç Ì Ì � � � ¬ � a � � � � � � � � de f g h i f j f h k k l m h f k k f j n l o p p l f j q m r k r n h k h s h o j l t u u h k h j v m h l w p r h x u u y i k f h jz { | | } ~ z � � { � { � � � � � { � � � � � � � � � � � � � � � � � � � { � z � � � } � � � � � � � � � � � { � { � � � } � | � �� �   ¡ � ¢   £ ¤ ¥ ¦ £ § ¨ © ¡ ¦ ¡ ¦ ª ¨ « ¡ ¬ ¬ ¡ ¨ ¬ ¤ ­ ¡ « ¨ ¡ ¬ ¬ ¡ ¨ � ¦ � § ® ® ¡ � « « ¤ ¤ ¯ ¥   ª ¡ § ° ¡ � ¨ ª § ® © ¨± ² ³ ´ ´ ² µ ² ³ µ ¶ ³ ¶ µ · ¸ ¸ ¹ ³ º » ¼ ½ ¼ ¾ ¼ 6 2 3 C C > < > 3 3 5 6 7 8 5 3 > 9 9 > E = 7 3 3 : : 4 5 3 ¿ ¿ > = : : C C 7À Á Â Ã Ä Å Å À Æ Ã Ç È É À Ê À Ç Â Ë Ê À Ì Í Î Ë Ï Ï Î Æ À Ä Å À Ç Ã Ã Ê Ë Æ À Ä Å Ã Ð Ñ Ò Ó Ó Ô Õ Ô Ð Ö × Ø Ù Ú Û Ú Ü Ý Û Ý Þß à á â ã ä å æ ç à è é ê ë ß å ä å ì å í í å î ç ê â à ã á ê í ï ð ë ï à ñ ò ó ô õ ö ÷ í å î à ø å ð ÷ ß ï ä ã ì ê ï ù ù ã úû ü ý þ ÿ � � � � � ý � ÿ ý û � ü � � � û � � � � � � � � ý � � ü � � ü � � � � � � � � � � ý � � � � ü ÿ ý � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " � # � " � � " � $ � � % & ' ( ) � � # � * " + # � � � ! " � � � � + , � � � -. / 0 1 . 2 3 / 4 5 6 7 / 8 9 / : . / 7 7 8 ; < = > / 6 ? @ A B C D @ E F F G H I J K L M M I L L N O I P Q R S P R� � � � � Ñ � � � � � � Ç � � � ÎT U V W X Y Z [ X \ ] W W Z ^ Z ^ Y Z X _ V Z ] X ` a b Z c c ` ^ Z d Z \ e b Z \ e f ` a \ \ a g h i j j k l g m n k o k lp q r s t u v p w q x x y z { | } ~ � � � � � � � � p q � � q � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �   � ¡ ¢ £ ¤ ¥ �   � � � � ¦ � � § ¥ ¥ � � � ¤ ¨ © � ª ª � « ¡ ¬ � � � � � � § � � � � ¤   � « �� � ­ � � � � � Ð � ª ª � Î ­ � � ­ ­ � � � Ç Ì � � ® ¯ ° ± � ¡ ¢ ² ³ ´ ´ µ � � � � � � Ç � � ­ � ¬ « � Ð Ð � � � Ò � ¬ � �¶ · ¸ ¹ º » ¼ º ½ » ¾ ¿ · À ¶ Á ¼ ½  ¶ À à ¿ · Ä Å » Æ Ç È É Ê Ç Ç Ë Ì ¹ Í À ½ · Ä Ä ¹  ½ ½ º Î Á ¹ ½ Ä Ä Å Ï ¶ Ð Ð Å Â Å ¹Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ö Ò Ó × × Ø Ô Ù Ú Û Ü Ý Ù Ø Þ Ù ß Ó Ø × à Ñ Ø Ò á â ã Ü ä Ü Ú Ü Ö Ø ß Ô Ü Ù á Õ Õ Ü Ø Ô Ý Ñ Ø á Ü Ö Ø Ò Õ Ö å Ñ Ó æç è é ê ë ì í ì î ï ð ì è ñ é ê é ì ò í ï ó ï è ç é ô õ ë é ò ö ÷ í ñ ø è è ñ è î ò ò ÷ ñ ÷ ó é é ì ë é ò ù ú û ü ü ý þ û ý ü ù ÿ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � " � � ! � � # $ ! � � %& ' ( ) * & + , * - . / 0 0 ) 1 2 ( ) 3 4 5 ' 3 6 & / 6 2 + 7 3 ) 0 8 5 9 : * ; / < 3 = * 0 0 5 * 7 > & & / 4 2 > 7 8 6 * & ?@ 8 A B . > 5 B B > C B 3 5 D . B > B < < B . 3 8 B 6 . . 8 6 B E 5 6 1 1 @ 5 = 1 ; ; B 6 B 0 5 4 1 D F F = > B : 3 5 B 6 BG H I J K L K M N H O P Q R S T µ ² R U V W X Y Z Z Y [\ 5 : B > A A 5 6 > 5 B > 5 B 0 B : E 1 5 4 ] 0 = > B : A 8 4 7 7 B 6 . 1 . = : : 5 A 8 7 A 1 1 A 5 5 . ^ 0 8 > 8 @ B > B :

_ `

a b c d e b f g b h i i j k b l m n j o p e q k r s j k j t b k e l u r f j v v h w q f h j b g b f j f j g g b x b b y y j v j sz { | } ~ � � � � � } � { { � � ~ � � z � � � � � { { � � { � | � � { { � � � � ~ � � ~ � � | � � � � � � � { � � � { � { � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¤ ¤ ¥ § ¨ ¨ ¦ © ¥ ª « � � � �   ¡ � ¬ � � ­ � ® ¯ � � � �   ¡ � °± ² ³ ´ µ ± ² ³ ¶ ± · ¶ ² ± ³ ¸ ² ¹ ¸ º ¸ » ² ¼ º ½ ¸ » ¼ ³ ³ ¾ ¿ À ³ ¾ ² Á º ¶ ¸ » ² ¾ º º À Â Ã Ä Å Æ Ç È É ³ ¾ ¾ ³Ê Ê Ë Ì Í Î Ï Í Î Î Ì Ï Í Ð Ð Ê Ñ Ò Ó Ô Î Õ Ö Ó Ë Ì Ð × Ø Ù Ò Ì Ë Í Ú Û Ö Í Ï Ê Ì Î Ò Ø Ê Ü Ü Í Ú Ó Ð Ð Õ Ü Õ Ý Î Í Ð Ó Õ Ô Î ÍÞ Þ ß à á â ã ä å æ ç ç æ â ä ã æ Þ è à ß æ ã ã é ä æ ê ä Þ á â Þ Þ ë æ á â ã à ç ì å í Þ ã â ê æ ä æ ì æ â ã æ Þ ç ã æ â ß ã æ î î à âï ð ñ ò ó ô ó õ ö ö õ ò ÷ ø ô õ ù ú û ü ý þ ÿ � � � � � � ý � � � � � � � � � ý ý � � � � � � � ý � ü � ý ü � � � ü� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � " # � � $ % & ' ( & ) * *+ , - . / 0 - 1 2 0 3 - 4 5 6 . 7 - 4 2 8 8 . 9 0 - 0 3 - : - ; 3 < - ; 9 0 0 - 3 = 1 2 0 3 - > ? ? , @ A B - , 9 0 - 8 ; 2 9C D D E F C G H D I C G J K L M C E N O PQ R S T T R R U V W X Y Z [ \ \ V \ ] ^ _ W ` R a U [ ^ b b R R S V U ] [ S a a W \ V c R d a W \ W e X W f W U W d d R R d ] f V c R V Ug h i h j k l m i j m n o m i p n k q m m r s t u v g h p h n m w m x g s y h g s r h n h r m i z u v { h q | n k { i } o m i p h n@ ~ B � @ � � � B @ B � B � A B � � � B E ~ � � � � ~ ] ] B � B � � � � A � D B � B � � ~ @ @ B � � � B � � � B ~ B � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �   ¡ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¨ ©   © ª ¢ « ¥ ¬   ¬ ­ � ® ¯ ¯ ¬ ¨ ¥ © ¬ ° ¯ ¢ ® ¢ ­ ± ± ¢ ¢ ® © ¬ ² ³ ´ « ¥ ¤ ´   � ¥ £ ¬   ª ¤ µ ¯ ¤ ¶ ¥ ´· ¸ ¹ ¹ º » ¼ ¼ ½ ¾ ¸ ¼ ¼ ¿ À ¸ · Á  ¿ ½ ¹ ¹ ¸ » ¸ à · º ½ Ä ¼ ¿ ¿ À  ¿ ¾ ¸ ¾ ¾ ¸ Å Ã · Æ Ç Á · Æ » ¼ Á Ä ¸ À Å ½ » ¼ ¼ ¸ ¹ ½ ÄÈ É Ê Ë È Ë Ì Ë Í Î Ï Ð Ð Ñ È Ñ Ï È È Ñ Ò Ó Ó Ô Õ Ö Ñ Í PLoahpas× Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Ú ß à à á Ý â Ý ã ß ß Ø ä â Û Ù Ù Û Ü Þ à ã å å à æ ç Ú ã â Ú ß Ú Ù è Û Ù Û Ü é Ú ã Ú â å Û è à á å Û â ß Ú ê â à àë ì í î î ï ð ñ ò ó ñ ô õ õ ñ ö ó ÷ ë ó ø î î ï ù ú ì û í ó ü ì ö ë ó ñ ø ø î ø ó ý ò î í ð ð î î ï ó ñ ð ñ û õ õ ñ ø ñ ý þ ì û ô ÷ ñ ÿ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ! � � � � " # � � $ $ � � � % � � � � & ' ( � � � � � " " � ) � " � * � � � ' � � + � � * � ' ' � ,- . / 0 1 . 2 3 4 5 6 7 8 9 : 9 5 6 9 2 . . 2 ; < / 9 4 6 7 2 = 7 4 > ; - . / ? > 4 9 @ 2 A B 6 4 C 9 3 . . D 5 2 C . 9 < B B 5 2 5E F G H I J K E F L M N H H K O P J G Q R S K T G K S M U M Q V H K U K W K Q Q F F Q X G Y M W K I F F N N K W K L Z O G W F F H [\ ] ^ ^ ] ^ _ ` a ` b ` c d e ` ^ f g ` ^ h i g j d e b k f e ` l d m m ` a n i i c ] f f k o p e ` f ` l ` a ^ q k r k f k s i i _ ` et u v w x y z { z w | | } } ~ � � | | � � � t x w � u x { � � u � t u v w x y ~ � z x � } u t u � ~ | { � x � } } x � � ~ w �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¡ ¡ § ¨ � © ª ¢ ¦ « § ª ¢ « ¬ ¢   � ­ ­ � £ ® ¥ £ ¯ ¢ ° � ¥ ¢ ± ¦ ¢   ¡ ¡ � £ ¦ «   ¡ � ² ³ ´ « « µ¶ · ¸ ¹ ¹ · º » » · ¸ ¹ ¼ · ½ ¾ ¿ ¶ · ¾ À ¿ · ¶ ¿ ½ · À · Á ¶ ¸ ¿ ½ ¾   ½ à · ¹ Ä ¸ Å Æ ¸ Ç ¸ ¸ È É Ê Â Ë Ë Ê ¶ Ê É É ºÈ É Õ Ì Ë Î Ó È Î Í Ñ Ò Î Î Ó Ï Ï Ñ Í Í Ð Ñ Ì Ó Ò É Ï Ì Ó Ë Ê Ñ Ï Ñ Ò Ì É Í Ì Ñ Ñ É Ò Ò Ó Ó Ò PÓ Ô Õ Ô Ö × Ø Ù Ô Ú Ú Û Ù Û Ü Ý Ý Õ Ô Ý Ý Ù Þ Ô ß Ø × Ý Ü Þ Õ à Ú á à â á × Ö ß Û ã × ä ä Þ Ø à å å Ô Ø Ô â á à æ Ü Ü Ôç è é ê ê ë ì ë ç í î ï ð ë ì ç î ñ ê ò è ì ó ì î ò ñ ô î ñ õ ö ò ò ñ ç ÷ õ è ì ì ë ø è ì ù ú è í í ñ í è é û ï ñ ç õ ï ì é ò è ê ô èÍ Î Õ Í Í Î ü Ë Ï Î Ð Ô Ñ Í Ì Ó Í Ì Ñ Ï Í Í Ð Ë Ñ ü Ñ Ô Ï Ï Ó Í Ï Ñ Ò È Ô ü Ñ Ô ý ý Ô Ì Ë Ñ þ Ñ Ó Ï Î Ð Ñ Ï É Ì Î Í È Ë È Ó Ð Ð Ó

D K

ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � ÿ � � ÿ ÿ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ! " ! � � # � � $ % & ' % ( � � ) � � * % & � ) ! ( � ! � � � � # # % � � ( � � +£ � ¯ � ® ¥ £ ¯ « ¯ ¢ ° � � ¢ § ° , ¢   ¡ ¡ § ¦ § , � ­ ® ® « ¨ ¦ § © © � ¦ � ¯ § ¢ £ - ¥ � «   ¢ , µ . § � � ² ¥ ¨ ¨ ¢ ¢ ®/ 0 1 1 2 3 4 5 6 2 3 7 8 2 8 9 5 3 3 7 8 7 : ; 5 < 3 4 2 = = 7 > 5 3 5 ? @ 0 5 1 1 7 6 A 8 / 4 B 4 5 2 = = 5 C > 0 : C 4 CD E F F G G F H G I I H J K H G F F L M N G O P G Q L R R L N E S S L F T U H G I G U N E M M G G F N V H U T W V H K G U R E F P T XY Z [ [ \ ] ^ _ Y Y Z ` a Z ` ] b c Z d Y Y e _ f e a e _ a \ Y Y f g ` [ Y Y Z h ` _ a f i Z j j e ] k ` f d l m ^ _ e n op q r s t u v w u x w x y z x s w z x { q r q | | t } v ~ � � x w � v r � � z p z x r s s q } { t | x r x y y x p x s �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �   ¡ � ¢ £ ¤ �   � ¢ ¥ ¦ ¢ § ¨ � © ¡ � � ¨ � � ¦ § ¢ § ª ¡ � � ¨ ¥ « � � ¬ � ¨ ¥ ¡ � ­ ­ ¨ ¬ ¨ � ¦ © ® ¥ ¯ ° � ±² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º º ¸ ¸ » ¼ ½ ¼ ¸ ¾ ¿ ¹ ¿ À Á  ¿ » ¿ À Ã Ä Ä ¼ Å Â ¼ Æ Á Á À Ç ¸ Ä Á ¼ Ä È À » ¼ Ç À É ¹ Á Ê Å ¿ À » ¸Ë Ì Í Í Î Ï Ð Ñ Ë Ð Î Ò Ò Ó Ó Ñ Ô Õ Ï Ö × Ë Ö Î Ì Ø Î Ì Ï Ø Ë Ù Ë Ì Ì Ë Ú Ñ Ï Ì Ï Û Ì Ë Ü Ü Ï Ì Ï Ø Ë Ó Ñ Ý Þ Ï Ë Ö Ú Ú Ï Ýß à á â ã á ã ä å æ á á â ç â è é ß ê ß ã â è æ à ë æ æ à ì á á ä á í î î è â à ë ë à ï é á ã á è ð à é è ï æ ñ ï ï å á â çò ó ô õ õ ó ö ÷ ó ø ù ó ú ô û ü ý ö þ ÿ � ÷ � � þ ó ú ö ý ö ô ý � � ý � ô û ý � ý þ ó � ó � � � þ þ ô � õ ÷ ó ò ô û � ó û ÷ ó ô � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ú ú ü ô û �� � � ! ! � " # # $ $ % & ' ( ) ) % * + % , % - . � / ) + ) � , , ' ! ' ) # " 0 0 # ' 1 1 � # ! + 2 / % # $ $ + ! % 3 4 5 6 7 8 3 9 6 5 : ; < = > ? 6 @ @ 6 A B A > C 6 : > 5 B A > 9 8 A B > D 6 B 3 7 B 6 = 8 E 6 A B > ? > 6 5 F ; G H ; IJ K L M N J O P P O Q R S T U J M M T L V W O V T U J V O X L L V N Y N Q U O Z K [ \ K Y X U \ O ] U P P U ] T Q Q L ] \ O W L ^_ ` a a b c b d e d f g h f i j ` k k e l k g b l m k b n n e o m b k b p _ q i o m ` e c q o l b d e g r b n g l a e e m m bs t t u v u w x y t t t t z { u v w t | | w x } ~ � { w � � w z w u w � u w x � { v s { x w � u } v z � w � � � t z z t t u � � }� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ ¡ � � � � � ¢ � � � � � � � � � � �£ ü ÷ ó � õ õ ô õ ó � � ¤ ÷ ó � � ó ô ó � ò ò � ò ó ú þ ÷ � � þ ó ú þ ÷ ¥ ô ô õ ¦ ÿ ý § ó ü ó £ ý � þ þ ó ¤ ÷ ó � õ ÷ �¨ © ª « « ª ¬ ­ ® ª ¯ ° ® ± ² ³ ± ® ® ± ¯ ² ­ ´ ¯ ¯ ° µ ± ¯ µ ° ¶ ª ¬ ° ª « © ¬ ¶ ³ ± · © ¸ ª « « ª ª ¹ ¯ ± ´ · · ª ® ± ± ¸ º « ª ¯» ¼ ½ ¼ ¾ ¿ À Á  à ¼ Ä Å Æ Æ Á Ç Á Â È É Ä Á ¾ » » Á Å À Á Ê Ê Ë ¾ ¾ Ê Ì À Í Í À Î Á ¿ Ï ¾ ¾  Á ¿ ¾ Â Ä Ã Â Â Á Ð Ñ Ñ ¾ Ç Ò� � ÷ ó ú û ý Ó ÷ ó ô � ó ¤ ó ø � � ó � � ÷ ó õ ý � � ý ú þ ô û û ó õ ó ú � ÷ ó � õ õ ÷ Ô ó � þ ó Õ ó ø û ÷ ò ÷ ó û û � õ ÿ ö ó ûÖ × Ø Ù Ö × Ú Û Ö × Ü Ü × Ý Û Ø Ù Ø Þ Ø Ú ß Ù à Ü Ö × á â ã ß ä å Ú æ × Û á Ø Ý × ç ß á ß Ý ß è × Ý × é × ê é à ë Ú à Ýì í î ï ï ð ñ î ò í ó ð ì ô õ ô ö ò ÷ ø ó ó ô ñ ð ö ì í î ï ð ñ ÷ ù ú ú í û ü ý ô ì ÷ ú þ ð ù ÿ ÷ � � � ð ÷ ñ ñ ð ÷ � � ø ÷ õ ÿ í ÷ �_ ` e k q � e n � b c b d c b m m ` a b j j b e d e e f ` d d g l o ` k k b l h � q o l i � ` � e � d n l e l q o l b÷ ó � þ ó � ó ö þ ô ÷ � ú ó ò ó � ô ÷ � õ ó õ ÷ ó � ò ô ô ô Ô � ü ÷ û Ô � � � ô ö ô ú � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ! " # " $ ! % & & $ ' ( ) " * % ! + , $ ( - - " � . � # ( , / / " 0 $ 1 2 $ * * $ % $ ( , ( # $ ! 3 4 � # # ( ( ) � - $ 15 6 7 8 9 : 6 ; 9 < : = 6 7 7 6 > ? 8 7 : 8 < @ 9 A B 6 < 8 9 ; ; 9 5 6 > 8 ? C C 6 9 : D 9 9 ; A 7 = 6 E F 6 7 = 6 E F 6 < 7 A 6 GH I I J K J L M N O O P Q R P N S J T U V J W H P N O O X M Y Z H S [ P M U N X I M M U P \ P U X Q Y Y P ] P ^ _ P M U U X M` a b c d e f g h e e a e i a b e ` g j k k b i g k b l b e m n ` o p q k k b ` r s f d a c c b l b f a b j k b i b f t u bv w x y z { y | } ~ � y � � � � � � } { � y | y } � w � � w v { ~ � � ~ ~ } v ~ } � ~ ~ { x { v � � � v � } v } | y } ~ x } � � } �� e d h c g k g b _ ` a a b � q i a a g i b r r q l c ` n n ` � i o l i n e n d q _ q � i k b p m a e l e o m b f i

� �

s { � v � w � � s w t | � x � � � z v t � u t s s } � � t { � z w � { w t � � w t u � � t t z z t t u � w s � t � � t t u � � � � � � s s v � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   �   ¡ � ¡ ¢ � � � £ ¤ � ¢ � � ¥ � ¡ � � � ¦ � �   � ¢ � � � � � � ¡ ¥ § § ¡ ¡¨ © ª « ¬ ª ­ ® ­ ¯ ¯ ­ ° ¬ ® ® ± « ® ­ ² ³ ´ ­ ° ± ± ´ ­ µ ± µ ­ « « ± ± ¶ · ® ¸ ¯ ¬ ­ ¶ ´ ´ ¸ ² · « ¸ ¹ · º ± · ® ® ¸ º ¸ ´ © « ­c i b e � � b o g b � e j q i k � � b e c h c b n f i c b m m ` a k ` f ` c q n k g b _ g b f b k � q � q e f g» ¼ ½ ¼ ¾ ¿ À ¼ Á Â Ã Ä Å Å » ¾ » ¼ Ä Æ Ç Ç ¼ È Ä É É ¼ Ê ¼ Ë ¿ È Ì ¼ ¾ » ¼ Ç Ç Ê Í Î ¼ ½ À Ï Ð À Í Í Ç ¼ ¾ Ç » Ç ¼ È ¼Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ó Ø Ù Ú Û Ü Ý Ô Õ Ò Þ Þ ß Ò Þ ß à Ó Õ á × Õ â Õ ã × Ò Ó â Õ Ü × Ò Ñ ä ä Ò â Ò å æ æ Ò Ò ã ß å Õ Û Õ Û Ü Ü Ò Ý Õ Ò Þ à Ò Üý � � ç ü ç Ó ÿ ý � ç � ç è è ý û õ ý ç ô ò ò ç é ÿ � � ý ú � � ê � õ ÿ ö ö ç ú �Girjjálašvuohtaë ì í í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ò ï ÷ ø ù ø ú û ü ý þ ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ! � " # $ % & ' ( ) ) ( * + ( , - + . / 0 / 1 2 ( 1 3 4 / 5 0 3 6 2 4 / * + 6 7 89 : ; < = > ? @ A B C D E F G D H I J K D L M I A NO P Q R S Q T U S V W R X W Y S R Z Q [ \ [ R ] ^ _ T P S ` a b c d e e ` f g g d h g i b j k d g l d k c m n d o pq r s e _ e t b k k e n b b a e u v g k n e d m e w x x y z { e d d e n o | e l g a b l q a g � i } e g l ~ �� � M � � F F � � � H H � � J � � � � � N � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � H � � � F � J K � � � � � E G �� � C � L � C M L � � � � H H � E G � � C A N� � � � �   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § � ¨ � © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ¯ ´ ´ ¯ ° µ ¶ · · ± ¸ ¹ ² ¯ º ¸ ¹ ¸ » ³ » ¼ µ ³ ½ ¹ ¸ º ¾B C D E F G D H I J ¿ D L � � C � � C AÀ ¡ Á  à � à ¥ Ä u À u w x Å Æ z Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ï Î Í Î Ð Ñ Ë Ò Ó È É Ò Ë Ë Ì Ô Õ Ö × Ø Ù Ø Ø Ú Û Ü Ý Þ Ü Ü ßà B á â � ã A ä L � � C � G M � � � � å A Næ ç �   ¡ ç è é ê   ¥ æ ç ¢   æ � ë é ì í í î ï ì ð ñ í ò ì ð ó ô õ ß ö ÷ Î ø Ê Ë ù ú Ë ÷ Ð Í Î û û ü ý Îþ ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! D J ¿ " K A# $ % % & ' ( ) * + , - . / . / 0 1 2 2 * 3 4 5 6 6 7 8 7 9 : ; < 4 = > ? @ A A B C D B B E F G H I J F G H K LM N O P Q R S TU V W X Y Z [ \ ] ^ Z _ ` a b c d e e f g h e i ü g ú ý e ù ü e ù e j e ý e ù ü e h e i ü i ù e k l m n o p q r p st u v w x n x p o m q y p z { x n n p o u u | m q t m u z x } ~ m x � � x n x o � p n n p p s ~ � � � � � � � g� e û û i ü � � e ú i � ù � � i ú i � g ù ü � � ö � � ÷ � � � ù ú ÷ i g o } � q | p x q x � q p � m z o p � �� � ! � � � � � � � � � � � � �   ¡ ¢ ¢   £ � � � ¤ � � ¥ � � � ¦ " � § � � � � ¨ � � © ª « � � � ¬   ­® ¯ ° ± ² ³ ¯ ´ µ ¶ · ² ¸ ¹ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Î Í Ï Ð Ä Å Æ Ñ Ò Ó Î Ô Õ Ó Ó Ö Í Õ Ð Ó Ö Ó Î ×Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ Ú ß à á â ã Þ Ø ä å ä Ü æ å ç Þ Ø è ß é é Ø ê Ü ë ß Þ Ú ê è ê Þ ì ê ä å ä í î ê ß Ø Ú Ú Û ï ðñ � � w v n v � p m ò ñ q � n m ó q u q � m q u q | ñ q � ô p õ r n u q � m q ò ö m o � o õ ó z p ÷ � ÷ ø zù � « ¤ � ú � � © � � ª û � � � � ¤ ü ý   þ ª ! � « � � � � ¥ �   ¢ ÿ � � ¢ ü ÿ   � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! ! ! " # $ % & ' ( ) ' * + , - ' . / .� 0 � 1 û � � � � � ¥ � 2 � ª  

3 ü

4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D @ A E A F G H I J K L M I N O N P Q R L N K M R S O N M T Q N U K M V W X Y Z [ \ Y ] ^ G£ � � � � ª « _ � ` � �  a b ^ ^ c d [ e ^ d Y Z f g h ] d X c ^ [ i ^ d j k � � � l ~ _ ` m a n c o p q r s t u v t w r x y r xz { | } { ~ � � � } � ~ � � z � � � ~ � � z } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¥ ¨ £ © ª £ © « ¬ £ ¨ ­ ® ¤ § ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ´ ¸ · ³ ´ ´ ¹ ± º » ¼ ¸ ± � ¯ ½~ m x � � x n x o � p n n p p s ~ � � l ¾ � � e ¿ ¿ � i � g e À Á � �  à � f  k Ä v q | v q s Å Æ ÷ v z |Ç È É Ê Ë Ì Í É Î Ï Ð Ì Ë Í Í Ñ Ò Ó É Í Ô Ô Õ Ö É × × É É Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä ä á å æ ç Ì Õ Ó È Í è é ê Ë É Ö Øë ª � � ª « ¤ � � �   ­