Ausgabe 19Juni 2008Kostenlos !

supports :

SA.07.06. THE GLASS / LIVE / NYCPLANT BAR / WAYFARER / MODUS VIVENDI / BENJAMIN ROEDER

FR.13.06. DJ Z-TRIP / LAMOTOWN REMIXED / SHIFTING GEARS / GRANDSLAM ALLSTARS

SA. 14.06. GENERATION ALDI / LIVEDISCOSET / BUNNYHILL / DEKATHLON / NICK BIRDEN / CHICKEN DRALLAS

SA.21.06. AUTOKRATZ / KITSUNE LIVE / LONDON / HUBERTUS BECKER / MYSPYMUNIQUE

DO.26.06. ANDME & RAMPA / TNTBERLIN / GIGOLO / TNT / HILTMEYER INC. / SENDLING 70

SA.28.06. KRAZY BALDHEAD / ED BANGERPARIS / MARTIN PETER / MUALLEM / COMPOST BLACKLABEL

ERSTELIGA.COM / THALKIRCHNERSTRASSE 2 / AB 23 UHR

ERSTELIGA.COM

Hello.Kein anderer Monat des laufenden Kalenderjahres beginnt mit dem selben Wochentag wie der Juni. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende (21. Juni, abhängig von der Himmelsmechanik auch am 20. oder 22. Juni möglich), der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom.So viel zum Juni! Wir freuen uns auf diesen ersten Sommermonat, hof-fen mit Euch auf viele laue Sommernächte, sonnige Tage, Schwimm-bad Nachmittage und Wochenenden am See. Ach herrlich! Nach dem aktiven Mai, der uns keine Ruhe ließ und wir von Termin zu Termin, von Party zu Ausstellung, und wieder zu Party geeilt sind, kommen wir auch diesen Monat kaum zur Ruhe. Aber wer braucht die schon?! Nun, seht selbst, unser Programm ist voller interessanter Events und auch sonst ist viel los in dieser Stadt, die – jeder weiß es schon- dieses Jahr stolze 850 Jahre alt wird! Von uns aus an dieser Stelle: Happy Birthday München! Wir lieben Dich!

Euer myspymunique Team

Impressum Myspymunique Klenzestr. 54 80469 München Redaktion: Hubertus Becker hb@myspymunique.com Florence Brée fb@myspymunique.com www.myspymunique.com www.myspace.com/myspymunique Art direktion: Noémie Stegmüller Cover: Benjamin Roeder www.myspace.com/benjaminroederAuflage: 5.000 monatlich kostenlos zum mitnehmen

rz_monatsanzeige_juni.indd 1 16.05.2008 18:19:36 Uhr

C100 & Purple Haze pres.Siren – Release Party & AusstellungSoda BooksSa., 07.06.2008 ab 19.00 UhrRumfordstr. 3Musikalische Unterstützung: Caroline von Monaco & Michael Fakesch

Siren ist initiiert und gestaltet von den beiden Münchner Grafikdesign Studios C100 & Pur-ple Haze, die nicht nur Ihre Passion für gutes Grafikdesign teilen, sondern auch Ihr Büro und Ihren Fotokopierer. Zwischen Papierstaus und tonerwechseln arbeiten sie für Kunden wie Prada, Oakley, Puma oder !K7 Records. Siren wird exklusiv in den beiden Münchner Filippa K Stores erhältlich sein Siren – das ist ein Akt des grafischen Ungehorsams:Schwarzer Toner auf buntem Papier. Mit Herz gestaltet, von Hand kopiert. 72 Seiten zwischen Kunst, Fotografie und Design. Rei-ne Rohkost für die Augen, keine Weichzeich-ner und Zusatzstoffe. Limitiert auf ganze 100 Stück. Mit exklusiven Gastbeiträgen von Bob Sanderson und Florian Seidel. Nach drei Jahren als Art Direktor bei The Designers Republic gründete Bob Sanderson sein eigenes Studio 2004. Nebenher betreibt er noch sein eigenes Fashion Label »Yutaka Tajima«. Fotograf Florian Seidel lebt und arbeitet in München. Er produziert Musikvideos und Kurzfilme als Regisseur, Fashion- und Por-traitfotografie als Fotograf und dazwischen entwickelt er noch diverse Web-Projekte.

Tipp.

mis

s g

old

fish

lou

ng

e 0

8

Tune in: Do Sa 0 Uhr

Harry Klein.Friedenstraße 10.am Ostbahnhof.www.harrykleinclub.de

www.harrykleinnetworks.de

by SPIEL-TRIEB.ORG

juni2008ab 23:00mega Visualsultra bässe

DonnerstagsEIN HERZFÜR ELEKTRO

FreitagsFLOKATI

SamstagsELEKTRONISCHETANZMUSIK

Do 05.06. SISSI / SCHLENDRIAN82 / ERIC KEWITZ muc

Fr 06.06. VERA ffm / ELI VERVEINE Zürich / JULIETTA muc

Sa 07.06. live GIMIKK Amsterdam / Koba Barcelona / Kid.chic muc

Do 12.06. ANA / DawnRock muc

Fr 13.06. MUALLEM Tel Aviv & muc / Thomas Herb muc

Sa 14.06. ONUR ÖZER Istanbul / live TOLGA FIDAN Paris

Do 19.06. MIRCO SCHILK / PHIL SLIDE / INGO HEIDER Augsburg

Fr 20.06. MANON / ADRIAN FLAVOR Zürich

Sa 21.06. live MAREK HEMMANN Jena / MICHA KLANG Nürnberg

Do 26.06. JAY DENHAM / Clayton Stone / Juan Monroy muc

Special RECYCLED KOTÜR FASHION SHOW & WÜRSTEL

Grillen im Garten!!!BEGINN: 20:00 Uhr

Fr 27.06. KAROTTE ffm

Sa 28.06. OLIVER HUNTEMANN Hamburg / REMO Mailand

www.myspace.com/harrykleinclub

lay_myspy_juni_08.indd 1 13.05.2008 20:54:48 Uhr

Immer Ärger mit....Confused RecordingsOliver HuntemannSa., 28.6.2008 ab 23.00 UhrHarry KleinFriedenstr. 10

Um den Norden ranken sich seit der Stunde Null des Technos die hartnäckigsten Mythen. Und wie nur wenige Kinder des Nordens trägt Oliver Huntemann seit Ewigkeiten dazu bei, dass diese Mythen ein Körnchen Wahrheit in sich tragen. Natürlich lebt auch er weder in einem verschneiten Wald noch am Rande des Eismeeres. Sogar in Hamburg scheint ab und zu die Sonne. Dennoch verbindet sich in Hun-temanns Werk unterkühlte Reduktion auf eine Art mit effizienter Härte, die Bilder von Kühlhäusern, entseelten Maschinenparks und blauem Fleisch provozieren können. In seiner Musik flirren dann wahlweise Unter-töne von German Engineering, bestechender Logik und grausamen Darwinismus: Übrig bleibt nur, was der Funktion dient. In “Heller als die Sonne” bezeichnet der englische Mu-siktheoretiker Kodwo Eshun die Heimatstadt von Kraftwerk, Düsseldorf, als das “Missis-sippi-Delta des Technos”; aus dieser Ursuppe mögen auch Huntemanns Tracks entstiegen sein, aber erst der hohe Norden hat sie für das Leben im Club gestählt. Das Ergebnis sind gradlinige Geschöpfe, die ihren Charme ohne Firlefanz und Mummenschanz zum Aus-druck bringen. Achtung: wir verlosen 2 x 2 Freikarten. E-Mail an hello@myspymunique.com mit Betreff: Huntemann@Harry Klein

Tipp.

Rocktronic vs OptimoJD Twitch & JG Wilkes vs. K.I.T.T. Bang & DJ KaputDie RegistraturFr. 13.06.2008 ab 23.00 UhrBlumenstrasse 28

Nach den Belgiern (2many Djs) im Mai sollen nun die wahnsinnigen Schotten wieder ver-wüsten, was bisher als heilig galt. JD Twitch & JG Wilkes sind längst keine Un-bekannten mehr in der Registratur: wenn sie da sind scheppert es stets wie auf Festivals. Das könnte daher rühren, dass die beiden Glasgower Subclub-Berserker das gesamte musikalische 3-Tages-Programm eines Melt! in einer halben Nacht durch die Boxen bla-sen. White Stripes auf Vitalic auf Rapture auf Ada auf Prince. Dazwischen wird dann von Franz Ferdinand über Wolfmother bis hin zu Peter, Bjorn & John alles mit Beats gebügelt und tanzbar verdreht bis es ins Set passt und adäquat knallt. Sie sind schon böse Bastard-Popper, die beiden. Dafür schmeißen sie aber auch seit Jahren die wahrscheinlich einzige funktionierende Party in einer Sonntagnacht, für die sich DJs und Bands aller Herren Län-der Woche für Woche nach Glasgow bemühen.Die Optimos spielen dafür jede Woche woan-ders in der Welt und haben seit Dezember eine feste Residency in der Registratur. Dies-mal treten die beiden gegen unsere sexuell verwirrtes Speedmetal-Gespann K.I.T.T. Bang und Kaput an und heute wird sich zeigen, wer mehr Haare an den Eiern hat...

Tipp.Klenzestraße 54

80469 München

ww

w.s

elbs

tref

eren

z.in

foReebok FS/HI

Neons/Rainbows

Adam X Rote SonneFr. 20.06.2008 ab 23.00 UhrMaximiliansplatz 5www.rote-sonne.com

Adam X ist ein New Yorker Urgestein. Als DJ oder Live Act, erschließt er immer neue Par-allelen zwischen Techno, Electro, EBM und Industrial. Was wir von ihm erwarten kön-nen ist ein futuristisches, mit neuen Klängen versetztes auf den Dancefloor orientiertes DJ-Set. Ein weiterer Gast des Abends ist Mick Wills, der als guter Freund des Hauses uns schon in den alten Räumen des Ultraschall in seine Soundgefilde entführt hat. Wir sind gespannt was wir heute für Perlen aus seiner Plattensammlung zu hören bekommen und sagen: Dance like nobodys watching!

YumYum Die RegistraturFreitag 06.06.2008 ab 23.00 UhrBlumenstr. 28

Das erste YumYum im Juni gibt Euch alle Möglichkeiten, sich auf den Sommer einzu-stimmen, denn bei dem Trio Chrome, Max Mausser & Schu werdet Ihr mit einem inte-ressanten Mix aus dem beliebten YumYum Sound und Baltimore/Oldschool Hip-Hop/ Soul... und natürlich viel feinem Gespür für den richtigen Beat zum Toben gebracht. Da werden wohl auch die Faulsten nicht ums Tanzen herumkommen. Yeah!

Tipp.

Compost Black LabelnightDie RegistraturSa., 28.06.2008 ab 23 UhrBlumenstr. 28www.myspace.com/manuelturwww.myspace.com/solomunakaplay

Feat: Solomun (Diynamic/ Liebe*Detail/ Four:Twenty/ Hamburg)Manuel Tur (Drumpoet Community/ Essen)Micheal Reinboth (Compost/ München)

Passend zur heißen Jahreszeit, zum Bedürf-nis nach einem musikalischen Sommerflow, holt Compost Solomun, um die Black Label-night mit uns zu feiern. Dieser steht bei uns in der Liste der Most Wanted Acts schon seit län-gerem ganz oben, weil einfach jede Platte, die dieser Hamburger raushaut ein verdammter Hit ist. Beide auf Liebe*Datail veröffentlich-te Nummern waren große Klasse, kürzlich erschien auf Vincenzo’s Pokerflat-Tochter Dessous ein Vinyl höchster Qualität und seine Releases auf Diynamic muss man einfach ha-ben. Michael Reinboth hat außerdem Manuel Tur (Drumpoet Community). Uns erwartet also eine wunderbarer, musi-kalisch hochwertig und interessanter Abend, der den Soundtrack des Sommers liefern wird.

Achtung: wir verlosen 3 x 2 Freikarten für diesen Abend. E-Mail an hello@myspymu-nique mit Betreff: Compost Black Label.

Tipp.

MUNKCloudbusterLabel: GommaRelease: 30.05.2008

Nachdem Nu – Rave und Minimal House Ih-ren Zenit im letzen Jahr überschritten haben, scheint Disco der neue Sound der Stunde zu sein. Das zweite Album von Munk aka Ma-thias Modica und seine Gang explodiert vor neuen Ideen und einer hochkarätigen Gä-steliste. Allen voran die wohl derzeit erfolg-reichste Schauspielerin Italiens: Asia Argento. Sie singt auf der ersten Single „Live Fast – Die Old“ sowie auf zwei weiteren Stücken. Außerdem finden sich Klaus Lemke, Matty Safer von der New York Disco-Punk Band The Rapture am Bass dabei, sowie Busy P – aka Pedro Winter, der Entdecker von Justice und Chef vom Pariser Ed Banger Label. Dieser war von der ersten Munk Single „Live Fast – Die Old“ so begeistert, dass er eine eigene Version des Song aufnehmen wollte. Das Album ist eine Mischung aus Italo inspi-rierten, rohen Discohymnen und fast cineas-tischen Soundorgien. 70er Hippie-Esoterik trifft auf 80er Pop. Psychadelic auf Elektro-nik. Das Londoner i – D Magazin taufte den Munk Sound unlängst „futuristic Kraut Dis-co.“ Man hört kaum Gitarren. Stattdessen: Alte Drum-Maschinen, billige Synthesizer und Flöten, Orgeln, Glockenspiele, Bratschen und Klaviere! Achtung: wir verlosen 3 CD´s „Cloudbuster“. E-Mail an hello@myspymu-nique mit Betreff: Munk.

Boombooks.

myspy-jun008.qxp:Layout 1 21.5.08 17:04 Uhr Seite 2

Designindex München190 Seiten, Paperback19,95€www.designindex-muenchen.de

Es gibt jetzt sowas wie die gelben Seiten für Münchener Kreative. Die Idee: Münchener Freiberufler, Design- und Werbeagenturen zeigen in einem hochwertig produzierten Buch, auf knapp 190 Seiten ihre Kreativität und ihre besten Arbeiten aus den Bereichen Werbung, Grafikdesign, Corporate Design, Editorial Design, Illustration, Web- und Moti-ondesign.Neben namhaften Agenturen wie z. B. Häfe-linger & Wagner, independent Medien-Design, funktionsgruppe, Kochan & Partner zeigen auch viele freiberufliche Designerinnen und Designer Ihr Können anhand individueller Selbstdarstellungen und teilweise internati-onal ausgezeichneter Auftragsarbeiten. Da-mit soll ein breit gefächerter Querschnitt und der aktuelle Stand des Grafikdesigns in Mün-chen Interessierten präsentiert werden.Egal ob Marketing-Entscheider, Geschäfts-führer, Creative Director oder Designstudent , der Design Index München dient allen, die auf der Suche nach einem kreativen Dienst-leister sind, als Überblick und Entscheidungs-hilfe für zukünftige Projekte oder Aufträge. Nicht zuletzt stellt dieses Buch eine Inspira-tionsquelle für Gestalter und Status Quo der Designbranche in München in einem dar.

Boombooks.Graphic designersand agencies fromMunich present their best work. Order the book now or be part of the next issue.

RZ_Anzeige_Born_to_grill_2.fh11 20.09.2007 15:31 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

SepalotRed HandedLabel: CompostRelease: 06.06.2008

Wir alle kennen ihn seit Jahren als DJ von Blumentopf, haben unzählige Abende unse-re Hüften zu seinem Set bewegt und jetzt das: Sepalot bringt ein Soloalbum auf den Markt! Wir waren gespannt, und sind begeistert! Aber, lest und überzeugt Euch selbst: „Europä-isch“ kann man diesen Sound seines Albums nennen. Einen Sound der in keine bestehende Schublade passt und so druckvoll und knackig daherkommt, dass Schubladen ganz schnell auch keine Rolle mehr spielen. Als DJ mischt er seit langem HipHop mit artverwandtem und streut nicht zuletzt eine grosse Priese Electro über dem Ganzen aus. Von Sydney bis Johannesburg, von Moskau bis zu seiner Heimatstadt München, lies er im letzten Jahr die Turntables brennen und sammelte nebenbei die spannendsten Gä-ste für sein Album ein. Den Anfang machten in der Produktion Detroits JDillla Proteges Frank’n’Dank, gefolgt von Frontfrau Ladi6, die Neuseeländer Underground Helden Fat Freddys Drop, Deutschlands wunderbar, schrillem Soulwunder Miss Platnum, Olivier Day Soul, Blu und zuletzt NYs grösste Hoff-nung in Sachen Rap: Saigon.Achtung: Wir verlosen 2 x 2 Freikarten für die Releaseparty in der ersten Liga am Fr., 06.06.08. E-Mail an hello@myspymunique mit Betreff: Sepalot

Boombooks.

PR 1 ogrammSo 1.6. Café am Hochhaus: Schleichfahrt Rote Sonne: Club 2 feat. Guz, Bernadette La Hengst & Knarf RellömMo 2.6. Café am Hochhaus: Gesa „Calypso Baby“ SimonsDi 3.6. Café am Hochhaus: Florian Keller Café King: Jazz mit Christian Gall & DustyMi 4.6. Atomic Café: Britwoch mit AC Casey & Rock City Wankie Café am Hochhaus: Theo Thönnessen Café King: Suat G. Pimpernel: Campesina & DJ VagabundoDo 5.6. Atomic Café: Whatchawant! mit DJ Snatchatec & Sixkay Café am Hochhaus: Soul Rabbi v/s Don Schmocko Café King: Ivi Cord: Swing-a-ling feat. Route66, live Harry Klein: Sissi, Schlend- rian82; Eric Kewitz Pimpernel: Maxim Terentjev & Benna Registratur: Happy Thursday Rote Sonne: Störfunk pres. Bratze, Mobile Frontal DiskoFr 6.6. Ampere: Club2 feat. Tour de France Atomic Café: the smart Club & Born Ruffians, live

Café am Hochhaus: Georg Bär Café King: Michael Fakesch Cord: Kasino Edmoses: Tom Bioly & Benji Fröhlich Harry Klein: Flokati feat. Juliettas Birthday Sensation Pimpernel: Beat the Geek Registratur: YumYum feat. Chrome, Max Mausser & Schu Rote Sonne: Club Moral pres. Tobias Becker; Stereo aka Noname; Scharrenbroich Zerwirk: Newgobass; Twin- towers; Mr. BowdeeSa 7.6. Ampere: Gute Laune hoch10

Atomic Café: The Mojo- matics, live; Florian Keller & Jan Weissenfeld Café am Hochhaus: Kat- mando Café King: EM Anpfiff & Mirko Hektor & Stoopid Café Muffathalle: Starmelt Club Cord: Tweed Edmoses: Manuel Derra Elserhallen: Electric Deli- cate 12th Anniversary Erste Liga: The Glass live (NYC) Garden: Trick & Kubic, live; Gilbert Martini Harry Klein: Stock5 feat.

Sonic Groove/Brooklyn

Gigolo RecordsStuttgart/

20/06

RZ_myspy_juni_08_bel.indd 1 16.05.2008 13:39:32 Uhr RZ_myspy_juni_08_bel.indd 2 16.05.2008 13:39:34 Uhr

Gimikk, live Pimpernel: Kaos Registratur: World League pres. André Galluzzi & René Vaitl Rote Sonne: Dolby Buster, live; Upstart; Anette Party Zerwirk: Jazz & Milk feat. Dusty; die 2elastischen3; TimeighSo 8.6. Café am Hochhaus: p.p.F. & Freunde Café King: EM Deutschland - PolenMo 9.6. Café am Hochhaus: Benrd HartwichDi 10.6. Café am Hochhaus: Flori- an Keller Café King: Jazz mit die2e- lastischen3Mi 11.6. Atomic Café: Britwoch mit Henning Furbach Café am Hochhaus: Michi Heinkel Café King: Migumatix Pimpernel: Floorist & GuestsDo 12.6. Atomic Café: Rewind! Mit Max Mauser&Dan Gerous Café am Hochhaus: #1 Pistola Café King: Deutschland – Kroatien & Andi Kraeft- ner Cord: Swing-a-ling Edmoses: Aperitivo

Harry Klein: Ana; Dawn Rock Pimpernel: Herr Stahl & die Wollust Registratur: Dakar pres. SexbeatFr 13.6. Atomic Café: Volker Schadt- croft Café am Hochhaus: Martin Matiske Café King: Gomma Café Muffathalle: Munich Masala Cord: Kasino Edmoses: Beat7 und Herr Ruppenstein Erste Liga: Z-Trip Harry Klein: Flokati feat. Muallem Pimpernel: Star Child Registratur: Optimo vs.Rocktronik Rote Sonne: Dave Clarke; Lester Jones; Migumatix Zerwirk: Funk‘N‘Funky DJ Explizit, DJ Burclay & Norbert SchieglSa 14.6. Atomic Café: Beatschup- pen mit Martin Hemmel, Topper Harley & DJ Ivan le Terrible Café am Hochhaus: DJ Enne Café King: Pastamusik Release Party mit Daniel

PR2 ogramm

PR 3 ogramm Bortz & Migumatix Café Muffathalle: Kingston Club Cord: Tweed Edmoses: Justin Carter Erste Liga: Generation Aldi, live Harry Klein: Onur Özer; Tolga Fidan, live Pimpernel: Mr Stereohype´s a go go trash Registratur: Dial+Sistrum= Deep 2.0 Rote Sonne: Candy Club Zerwirk: Mon-one; Luc Car- tier; Florian KellerSo 15.6. Café am Hochhaus: Anette PartyMo 16.6. Café am Hochhaus: Latin Lotion Café King: Deutschland - Ös- terreichDi 17.6. Café am Hochhaus: Martin Ganter Café King: Jazz mit Hans Tauschek & DustyMi 18.6. Atomic Café: Britwoch mit Schadtcroft Café am Hochhaus: Michi Mettke Café King: DJ Enne Muffathalle: Unüberhörbar Bandcontest Pimpernel: Saber3KDo 19.6. Atomic Café: Whatchawant! Café am Hochhaus: #1

Pistola Café King: Andi Stübner Cord: Swing-a-ling Edmoses: DJ San Gabriel Harry Klein: Mirco Schilk; Phil Slide; Ingo Heider Pimpernel: Migumatix Registratur: RockstüberlFr 20.6. Atomic Café: the smart club mit DJ Igor Café am Hochhaus: Roland Appel Café King: Benjamin Roe- der & Hubi Cord: Kasino Edmoses: CC Diamond Harry Klein: Flokati feat. Manon; Adrian Flavor Pimpernel: Jonathan Fischer Registratur: YumYum feat. Chrome, Tand Williams & Not FX Rote Sonne: Adam X; Mick Wills; Playlove/81 Zerwirk: Permanent Vaca tion pres. The mighty return of Prickeln statt FrickelnSa 21.6. Atomic Café: Beatschuppen mit DJ Cheesy Café am Hochhaus: Florian Keller Café King: Dorfner & Bee- ling Café Muffathalle: Arabic Groove Cord: Tweed

PR4 ogramm Edmoses: Suat G Erste Liga: Autokratz Live (Kitsune / Paris) Garden: der 3. Raum, live; Domenic D´Agnelli Harry Klein: Marek Hem- mann, live; Micha Klang Pimpernel: Albert Pöschl; Ralf Summer Registratur: Maxim & Apparat live Rote Sonne: Beatstreet Label Nacht feat. Marcel Dettmann; DanD; RNDM Zerwirk: BalkanstyleeSo 22.6. Akademie der Bildenden Künste: Eröffnung der Jahresausstellung 2008 Ausstellungsdauer: 22.06 - 05.07.08 Café am Hochhaus: Ma- xim GlamourMo 23.6.Café am Hochhaus: Benrd HartwichDi 24.6. Café am Hochhaus: Ernst Lanninger Café King: Jazz mit die2e- lastischen3Mi 25.6. Atomic Café: Britwoch mit Sir Hannes Café am Hochhaus: Chri- stian Prommer Café King: Annahita, Ayzit & Saskia

Cord: Babacools Pimpernel: Sascha Günay & TierparktoniDo 26.6.Atomic Café: Rewind! Mit Max Mauser und Schu Café am Hochhaus: #1 Pistola Café King: Hedwig & Sascha Edmoses: Aperitivo Erste Liga: Andme & Rampa Harry Klein: Whoomb pres. Jay Denham Pimpernel: Der Brane vs Matze Cramer Registratur: Holy Grail feat. Tobias Kirmayer & Jerker Kluge Rote Sonne: Dubstep- per feat. Phokus, Noe Knockout; Tomm!! Zerwirk: Follow the White Rabbit! DJ TAKE (LA) DJ Scarlett & Amré Ibra- himFr 27.6. Akademie der Bildenden Künste: Sommerfest Atomic Café: the smart Club mit Henning Fur- bach Café am Hochhaus: Flo & Eddy Café King: Gomma

PR5 ogramm Cord: Kasino Edmoses: Enne Harry Klein: Flokati feat. Karotte Muffathalle: 089Freestyle- battle Pimpernel: Schmocko Registratur: Zombo Com- bo, Untertagebau Rote Sonne: Great Stuff pres. Lützenkirchens Birthday Zerwirk: Nice!Sa 28.06.Ampere: Jalla Party Atomic Café: Beatschup- pen feat. MOJO Club mit DJ Oliver Korthals Café am Hochhaus: Flori- an Keller Café King: Rub n Tug & DJ Kaos Café Muffathalle: Bring the Noise Cord: Tweed Edmoses: Haman Sutra Harry Klein: Oliver Hun- temann; Remo Pimpernel: The Scandals Registratur: Compost Black Label Night feat. So- lomun, Manuel Tur, Mi- chael Reinboth Rote Sonne: Don Williams; Sven Weisemann; Steve

Young Zerwirk: Fungle Junk feat. The big blackSo 29.6. Café am Hochhaus: Blaue Phase DJ Team Café King: EM Finale Erste Liga: Krazy Bald- head (Ed Banger Records /Paris)Mo 30.6.Café am Hochhaus: p.p.F. Schonset Backstage WERK: Atomic Café pres. The Gossip

öffn

ungs

zeit

en

Mon

tag

bis

Fre

itag:

12.

00 U

hr b

is 1

9.00

Uhr

Sam

stag

: von

11.

00 U

hr b

is 1

8.00

Uhr

clot

hing

I s

hoes

I a

cces

soir

esA

nalo

g ·

Bla

ck M

ilk ·

Co

al ·

Elv

ine

· E

nco

re ·

Etn

ies

Plu

s ·

Eva

w ·

Fen

chur

ch ·

Gra

vis

Gre

en L

abel

by

Pla

net

Ear

th ·

Insi

ght

· Mat

ix ·

Nik

ita S

elek

zion

·N

ixon

· O

akle

y · O

bey

Pet

er S

chm

id ·

RV

CA

· R

VLT

· S

tüss

y · U

pp

er P

layg

roun

d ·

Vans

· Va

sum

a · V

olco

m ·

WE

SC

· Z

ucke

rhut

selected streetwear

türkenstrasse 52

80799 münchen

pavillon im innenhofhof

summer

styles

arriv

ed

ijed

en sa

mstag

11.00-18

.00 uhr

grosse

r

i

sale

20-70

LucidAd_MySpy_Mai_links.indd 1 20.05.2008 9:26:34 Uhr

Fantasmunich - StreetArt meets Fine Art - für ein buntes MünchenEröffnung: Do., 05.06.2008 ab 19.00 Uhr Galerie Richter & MassetWürmtalstr. 20www.galerie-richter-masset.dewww.fantasmunich.com Ausstellungsdauer: 06.06 – 13.09.2008

Ab dem 05.06 zeigen Künstler hier Arbeiten zum Thema München. Es werden Brücken geschlagen zwischen junger Kunst und einer 850 Jahre alten Kulturstadt, zwischen Im-mobilieneigentümern und StreetArtists, zwi-schen Künstlern und Bürgern. Fantasmunich zeigt virtuelle StreetArt in München, d.h. Arbeiten junger Künstler wer-den in realistisch anmutenden digitalen Col-lagen auf Wände des öffentlichen Raums pro-jiziert. Unterführungen, Brandwände, glatte unbehandelte Betonflächen und abgewitterte Fassaden werden bunt und phantasievoll verziert. Farbenfroh-anarchische Wandbilder bringen individuelles Empfinden in einen kreativen Dialog mit einer grauen Großstadt-Ästhetik, die sich nur zu häufig aus kosten-günstigen Minimalanforderungen speist.In einem zur Ausstellung erscheinenden Stadtplan wird ein buntes München gezeigt, mit teils echten, teils virtuell gestalteten Fas-saden.Künstler der Ausstellung:Alias, Andreas Adamus, Claudia Artopé, Beas-tiestylez, Robert Birk, Christine Brandstätter, casiegraphics, dog ISK, ..... und viele mehr

Art.StreetArt

meets

FineArt

FANTASMUNICH

galerist | lothar keuler

würmtalstraße 20 | ecke kornwegerstaße | 81375 münchen | tel +49 (0)89 2809394 | fax +49 (0)89 288207 mobil +49 (0)171 3813926 | richtermasset@aol.com | www.galerie-richter-masset.de | www.fantasmunich.com

Kunstverein MünchenIn Zusammenarbeit mit dem Haus der Kunstpräsentieren: Allora & Calzadilla„Wake up, Clamor, Sediments Sentiments (Fi-gures of Speech)“13.06 bis 13.07.2008Kunstverein München

Der Kunstverein München präsentiert in Zu-sammenarbeit mit dem Haus der Kunst das Künstlerpaar Jennifer Allora und Guiller-mo Calzadilla. Dieser Zyklus wird im Kunstverein Mün-chen weltweit erstmalig gemeinsam und mit durchgehender Performance präsentiert. Par-allel zeigt das Haus der Kunst am 13.06. (bis 14.09) mit „Stop, Repair, Prepare: Variationen zu ‚Ode an die Freude‘ für ein präpariertes Klavier“ eine neue Arbeit der Künstler. Zentraler Aspekt ihrer Arbeiten ist die kri-tische Auseinandersetzung mit der Verwen-dung von Musik im historischen sowie ge-genwärtigen Kontext von Kriegsführung. Die Arbeit Clamor (2006) oszilliert zwischen 2 Weltkriegsbunkern in der Normandie und Casper David Friedrichs Berglandschaften. Für diese raumfüllende Skulptur haben Allo-ra & Calzidilla mehrere hundert Musikstücke zusammengetragen – entstanden ist ein apo-kalyptisches Medley, das durchgehend live von einer 5köpfigen Blaskapelle im Innern der Skulptur gespielt wird. Für die Arbeit WAKE UP (2007) baten die Künstler zehn führende Trompeter aus aller Welt den militärischen Weckruf des ‚Réveille’ neu zu interpretieren.

Art.

200 Jahre Kunstakademie MünchenAkademie der Bildenden Künste MünchenJahresausstellung22.06.2008 bis 05. Juli 2008Studentisches Fest: 27. Juni 2008

Im Mai 2008 feiert die Akademie der Bil-denden Künste in München ihr 200jähriges Jubiläum. Ihre Geschichte ist mit großen Na-men wie Peter von Cornelius, Wilhelm von Kaulbach, Franz Marc, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Sep Ruf, Eduardo Paolozzi oder Sean Scully verbunden. „… kein bestimmter Lehrplan, kein gleichför-miger Mechanismus“ - diese Maxime legte der berühmte Philosoph Friedrich Wilhelm Joseph Schelling in der Gründungsurkunde der Münchner Kunstakademie vom 13. Mai 1808 nieder. Bis heute bestimmen freie Klas-sen für Malerei, Grafik, Bildhauerei, Neue Medien und Fotografie sowie für Schmuck, Papier, Glas, Keramik und Bühnenbild und Kostüm das Studium. Im Rahmen der 200-Jahr Feier finden Aus-stellungen in vier namhaften Museen der Stadt statt und beleuchten in diesem Jahr unterschiedliche Aspekte der Geschichte und Gegenwart der Akademie. Es gibt verschie-dene Vorträge und Gesprächspodien. Der Einblick in das heutige künstlerische Schaffen an der Akademie ist von zentraler Bedeutung. Die erweiterte Jahresausstellung und Projekte von Studierenden zeigen das Hier und Jetzt. Mehr Info unter: www.200-jahre-kunstakademie-muenchen.de

Art.

Friseure ı 089 23684141 ı Sternstrasse 13 ı 80538 München

Türkenstraße 96www.hummel-muenchen.de

20080517_AnzeigeA6_myspy_humme_München wird 1 Jahr.indd 1 19.05.2008 09:55:49

hummelTürkenstr. 96www.hummel-muenchen.deshop@hummel-muenchen.deSa. 14.06.2008

hummel München wird 1 Jahr alt!

Das dänische Traditions-Label hummel („character since 1923“) lockt seit nunmehr einem Jahr mit seinen coolen Klamotten die Liebhaber stylischer Sportswear mit skandi-navischen Character in den kleinen aber fei-nen Laden in der Türkenstraße 96. Das wird natürlich gemeinsam mit allen hummel-Freunden gebührend gefeiert! Am Samstag den 14.06 werden tagsüber original dänische Delikatessen serviert und eine hummel-Tombola sorgt für die nötige Spannung. Ab 20.00 Uhr wird DJ Silla (Fa-vorit-Bar) den Shop ordentlich einheizen und zum angesagtesten Tanzschuppen der Stadt machen (zumindest für eine Nacht!)Und sparen kann man zur Feier des Jah-res auch: wer das ein oder andere hummel-Schnäppchen ergattern möchte, hat am 12./13. und 14.06 die Gelegenheit mit bis zu 50% Geburtstagsrabatt an die schicken Teile zu kommen.

Shopping.

Türkenstraße 96

FUNK OPTIK & styleSchellingstrasse 18 80799 MünchenMo - Fr 10.00 bis 19.00 Uhr Sa 10.00 bis 18.00 Uhrwww.funk-optik.com

Die Sonne geht auf über dem Land der Fa-shion Lemminge! Im Herzen von München - genauer gesagt in der Maxvorstadt, Schel-lingstrasse 18, hat sich Designer, Augenopti-ker und DJ Dieter Funk einen Traum erfüllt. „Ich wollte schon lange dorthin zurück, wo al-les begonnen hat“ so Dieter Funk, der bereits 1992 die Marke FUNK in Schwabing gründe-te. Jetzt hat FUNK OPTIK & style seine Türen geöffnet. Im stilvollen Ambiente findet der urbane Flaneur Brillen und Sonnenbrillen unabhängiger Designer der ganzen Erde. Wer bei FUNK OPTIK & style nach den pla-kativen Modelabels sucht, tut dies vergebens. Vielmehr fühlt sich die FUNK Crew zu klei-nen, individuellen und echten Labels hinge-zogen und präsentiert auch überwiegend nur diese im Laden. „Wir führen Marken, die man sicher nur selten zu sehen bekommt,....,und selbstverständlich FUNK Sunglasses, FUNK Royal Optics sowie FUNK Royal Sun. “ Ein weiteres Highlight ist auch noch die große Auswahl an ungetragenen Originalen aus den 50´s, 60´s und 70´s. Bei einem Kalt - oder Warmgetränk ist nicht nur das Brillenprobieren sondern sogar ein Sehtest das reinste Vergnügen.

Shopping.

Glockenbachhofflöhmärkte, Glockenbachsommermarkt & Kulturtage im GlockenbachviertelSa., 28.06.200810.00 bis 17.00 Uhr

Der 28.06 sollte ganz dick im Terminkalen-der markiert werden: die Hinterhofflohmär-kte im Glockenbachviertel finden wieder statt! Grund, sich gemütlich auf Schatzsuche zu begeben und nicht nur wunderbare Dinge zu erstehen, sondern auch eine einzigartige Gelegeheit zu nutzen, die unzähligen (110 an der Zahl!), wunderschönen Hinterhöfe, die verborgenen Schönheiten des Glockenbach-viertels zu entdecken. Außerdem stellt dieses Event ja auch ein Treffen der besonderen Art dar - man kann hier nicht drum rum, seinen Bekannten und Freunden über den Weg zu laufen und in einem der unzähligen kleinen Cafés eine kurze Pause einzulegen. Oder auf dem Stras-senfest des Bezirksausschusses das eine oder andere Würstchen essen. Schön, daß am selben Tag auch der Glocken-bachsommermarkt auf dem Gelände der Klenzeschule mit vielen Ausstellern und zum ersten Mal auch die Kulturtage im Glocken-bachviertel stattfinden. Bei schlechtem Wetter werden die Hinterhofflohmärkte um ein Wo-chenende nach hinten verlegt, der Sommer-markt und die Kulturtage finden trotzdem statt- aber, wir sind uns sicher, der Wettergott spielt mit...

Shopping.

herr

vone

den.

com

ı ph

oto

dani

eljo

sefso

hn.c

om

dean&david – fresh to eatFünf HöfeTheatinerstr. 11-15Mo. – Sa. 8.00 bis 20.00 Uhrwww.deananddavid.com

Nach dem erfolgreichen Start der ersten Fili-ale in der Schellingstraße 13, im letzten Jahr, geht Münchens schickstes Healthy-Fast-Food-Konzept „dean&david - fresh to eat“ No.2 jetzt in die Fünf Höfe München. Mitten in der Prannerpassage, zwischen MUJI und Magazin (Theatinerstr. 11-15), können Shop-ping-geschwächte sich auf gesund-leckere Weise stärken.Passend zur Location gibt es mit der dean&david Terrasse im Portiahof (Philip Starck Bestuhlung, Couchlandschaft etc) auch einen designtechnischen „Leckerbissen“!Wie in der Schellingstr. 13, gibt es natürlich auch hier die bekannt leckeren Suppen, Sand-wiches, Wraps, Currys und vor allem Salate, die für schnelle und gesunde Ernährung sor-gen. Die Salate werden auch hier vor den Augen der Kunden zusammengestellt - entweder als fertige Express-Salat-Kombis oder individua-lisiert. 30 verschiedene Basics und Toppings stehen zu Auswahl: Zuckerschoten, Walnüs-se, Ziegenkäse, Weintrauben, Tomaten etc. Scampis, Lamm, Austernpilze, Tandoori Chi-cken, Lachs, Pute oder Rinderstreifen wer-den direkt auf der Grill Station angebraten, so dass alles auch wirklich richtig frisch und lecker ist!

Food.

SILVIO BARRO, FS FLIP PHOTO: ANDI SPECK

Zimtstern Spring /Summer 2008

Collection out now!

Sport1.de EM Loungein der Ri ta

¬ Im Anschluß an alle Spiele mit deutscher Beteiligung findet eine „sport1.de-Talkrunde“ statt.

¡¡¡ Anmeldung und Reservierungen für alle „sport1.de Talkrunden“ unter www.sport1.de,unter www.fuer-freunde.net oder direkt in der Ri ta !!!

¬ AFTER-MATCH-PARTYS mit wechselnden Münchner Local Dj’s

Samstag 7.6.2008 bis Mittwoch 18.6.2008 17:00 bis 02:00 UhrDonnerstag 19.6.2008 bis Sonntag 29.6.2008 20:00 bis 02:00 Uhr

Leopoldstraße 62, 1. OG

In der

SPIELPLAN

Tag Zeit Spiel Musik

So 8.6.2008 ab 18:00 Österreich : Kroatien

ab 20:45 Deutschland : Polen Brian Low

anschließend „sport1.de Talkrunde“ Live !

Do 12.6.2008 ab 18:00 Kroatien : Deutschland Dj Fisch

anschließend „sport1.de Talkrunde“ Live !

ab 20:45 Österreich : Polen

Mo 16.6.2008 ab 20:45 Österreich : Deutschland Der Plotze & der Hotz

anschließend „sport1.de Talkrunde“ Live !

Do 19.6.2008 ab 20:45 Viertelfinale Dusty (jazz&milk)

Fr 20.6.2008 ab 20:45 Viertelfinale Le Monaco Bunch

Sa 21.6.2008 ab 20:45 Viertelfinale Budenbeatz

So 22.6.2008 ab 20:45 Viertelfinale Wallace & Uppahcut

Mi 25.6.2008 ab 20:45 Halbfinale L’Homme Orchestre

Do 26.6.2008 ab 20:45 Halbfinale DJ Stereohype

So 29.6.2008 ab 20:45 Finale Jon Donson

ALLE SPIELE der Europameisterschaft werden liveauf einer Großbildleinwand undzwei LCD Fernseher übertragen.

00.rit02608EM_rz 15.05.2008 14:37 Uhr Seite 1

myspy-jun008.qxp:Layout 1 21.5.08 17:04 Uhr Seite 3

GlockenbikeKolosseumstr. 6Tel. 089 / 230 00 110Mo.- Fr. 10.00 bis 18.00 UhrSa. 10.00 bis 14.00 UhrMi. geschlossenwww.glockenbike.de

Wir müssen Ihn Euch einfach empfehlen: den Radl Reparatur Service unseres Herzens! Der Mann, ohne den wir oft gänzlich verzweifeln würden und uns die Sohlen ablaufen müssten. Ohne den gar nichts geht: Glockenbike.Hier wird viel Wert auf Service, Schnellig-keit und Ehrlichkeit gelegt. Es kommt sicher nicht vor, dass Ersatzteile gegen neue ausge-tauscht werden, wo es keinen Sinn macht, nur um kurz eben ein paar Euro extra an Euch zu verdienen. Sollte man es eilig haben, kann eine Repara-tur such sofort erledigt werden, das ist Ver-handlungssache. Schließlich weiß der Mei-ster genau, wie nackt man sich ohne seinen Drahtesel fühlt! Glockenbike versteht sich als Schutzengel für Fahrräder und deren Be-sitzer. Eine ehrliche Meinung über den Sinn und Zweck einer anstehenden Reparatur be-kommt man hier ebenso wie ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis. Sicherheit wird hier groß geschrieben, aber auch eine persönliche Beratung.Auf Wunsch kann man sein Rad auch kom-plett umbauen oder restaurieren lassen – aus eigener Erfahrung: es lohnt sich!

Radl.

13

511

2

3

4

5

6

78

9

10

11

1214

1516

18

17

19

20

40

21

23 41

22 57

58

59

63

64

6566

67

25

26

33

27

28

29

30

45

46

54

55

35

36

37

56

38

39

34

47

48

42

52

43

44

2453

49

50

60

61

68

69

70

71

62

31

32

// MITTE

75

76

80

84

82

7279

83

81

78

77

73

72 74

// HAIDHAUSEN

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

9596

97

105

98

100

99

101102

106

110

109

111

112

113

107

116

117

118

103

104

119120

108

114

115

102

// SCHWABING

127

122

123

125

128

121

126

124

// WESTEND

32.H

altb

ar

Fris

eur

Mo

de

& A

cc

ess

oire

sPo

ste

rve

red

elu

ng

Rec

ord

s &

Ap

pa

rel

Blum

enla

den

& fr

anz.

Del

ikate

ssen

Fris

eur

the

glo

cke

nba

ch

gift

sho

pD

esi

gn

& G

enu

ssBu

chh

and

lung

Die

sc

hne

llste

Zw

eira

dw

erk

sta

ttVe

rlag

sbuc

hha

ndlu

ngyo

u w

ea

r it w

ell

Ac

ce

sso

ires,

Mo

de

, Gra

phi

kM

od

e &

Ga

lerie

Mo

de

Fris

eur

eM

ag

azi

ne u

nd B

üche

rVi

nyl,

Cd

´s, B

oo

ks, M

ag

sLe

be

nsa

rtSc

huhe

& M

od

eM

od

efir

st &

se

co

nd h

and

für M

änn

er

first

& s

ec

ond

ha

nd

Kla

mo

tte fü

r Mä

nne

rM

od

eM

od

e &

Ac

ce

sso

ires

Mo

de

Perle

n &

Sc

hmuc

k-Un

ika

tefa

shio

n fo

r wo

me

n &

me

nSe

co

ndha

nd 5

0er-7

0er J

ahr

e

Mül

lers

tr. 3

Rg

bH

ilde

ga

rdst

r. 2

Co

rne

liuss

tr. 1

9Kl

enz

est

r. 54

We

ste

rmüh

lstr.

10

Kle

nze

str.

36Pe

sta

lozz

istr.

34

Jahn

str.

25Ru

mfo

rtstr.

48

Kolo

sse

umst

r. 9

Kle

nze

str.

32Re

iche

nba

chs

tr. 3

2Ka

puz

ine

rstr.

43

Baa

de

rstr.

55

Reic

henb

ac

hstr.

41

Reic

henb

ac

hstr.

38

Ste

rnst

r. 13

Rum

ford

str.

3Ko

loss

eum

str.

6Bl

ume

nstr.

17

Co

rne

liuss

tr. 1

He

rzo

g S

pita

lstr.

7Fr

aun

hofe

rstr.

9M

ülle

rstr.

31

Reic

henb

ac

hstr.

40

Led

ere

rstr.

2Kr

euz

str.

14Fü

rste

nfe

lde

rstr.

12

Jahn

str.

20G

ärtn

erp

latz

2Ja

hnst

r. 20

ww

w.a

lso

kno

wna

s.d

e|0

89

/ 99

01 8

855

Mo.

bis

Fr.

10 –

19

Uhr,

Sa. 1

0 –

18 U

hr

0 89

/ 55

29

85 7

2 w

ww

.sp

ielb

artr

ag

ba

r.co

m

ww

w.d

esf

leur

s.d

e 0

89 /

17 9

5 84

00

ww

w.m

icha

el-s

pe

rl.d

ew

ww

.co

ndo

-myp

layg

roun

d.c

om

ww

w.s

alo

ntse

tse

.de

w

ww

.glo

cke

nbik

e.d

e

ww

w.li

eb

esk

ind

.de

M

o. b

is F

r. 13

– 2

0 Uh

r, Sa

. 12

– 16

Uhr

M

o. b

is F

r. 13

– 2

0, S

a. 1

2 –

16 U

hr

0 89

/ 20

24

41 8

5 w

ww

.roc

ket-

sto

re.c

om

M

o. b

is S

a. 1

1 –

19 U

hr t

hok-

lab

.de

0 89

/ 23

68

41 4

1 w

ww

.so

da

bo

oks

.co

m

ww

w.o

ptim

al-r

ec

ord

s.d

e

0 89

/ 24

23

46 0

0 w

ww

.am

en-

sto

re.c

om

ww

w.h

errv

one

de

n.d

e

Mo.

bis

Fr.

11 –

19

Uhr,

Sa. a

b 1

1 Uh

r0

89 /

23 0

0 04

99

ww

w.h

ann

esr

oe

the

r.de

w

ww

.no

-13.

de

ww

w.v

ery

po

olis

h.c

om

0

89 /

24 2

2 34

56

089

/ 14

01 4

38

ww

w.s

lipsf

ash

ion.

de

w

ww

.ma

ed

el-o

bje

kte

.de

SHO

PS //

ESS

EN //

CAF

ÉS //

BAR

S //

CLU

BS //

MITT

E

Mo

de

Pest

alo

zie

str.

28M

i. b

is S

a. 1

1 -

19 U

hr

1. A

KA2.

Se

rie A

3. a

rt:ig

4. S

pie

lba

rTra

gb

ar

5. d

es

fleur

s6.

Sp

erl

7. C

ond

o8.

Sa

lon

Tsé

Tsé

9. M

olls

10. G

loc

kenb

ike

11. L

ieb

esk

ind

12. B

ung

alo

w 8

13. P

lay

Rec

ord

s14

. Po

lyfo

rm15

. ro

cke

t.16

. tho

k -

lab

17. S

tern

13

18. S

od

a19

. Op

tima

l20

. Witt

ge

nste

in21

. AM

EN22

. He

rr vo

n Ed

en

23. G

erd

ism

ann

24. P

ure

& S

imp

le25

. Ha

nne

s Ro

eth

er

26. G

ross

27. P

oo

l Out

let

28. W

ESC

Sto

re29

. Pe

rlmut

tche

n30

. Slip

s31

. Mä

de

l

Mo

de

Burg

ers

Veg

ane

s Re

sta

ura

ntö

kolo

gis

che

r Sc

hne

llim

bis

sG

em

üse

dis

co

Rest

aur

ant

Rest

aur

ant

Grie

chi

sche

Ta

vern

eRe

sta

ura

ntC

afé

Ca

fé, R

est

aur

ant

Ca

fé &

Ba

rEs

sen

nic

ht V

erg

ess

en

Min

iba

rKa

ffee

ba

r

Ga

lerie

str.

6aFr

aun

hofe

rstr.

2Le

de

rers

tr. 3

Tha

lkirc

hne

rstr.

12

Sonn

ens

tr. 1

7H

ans

-Sa

chs

-Str.

12

Ho

lzst

r. 29

Ma

istr.

26

Fra

unho

fers

tr. 1

3 Re

iche

nba

chs

tr. 2

4Kl

enz

est

r. 97

Rose

nta

l 8C

orn

eliu

sstr.

16

Icks

tatts

tr. 2

Pest

alo

zzis

tr. 2

4

089

/ 23

68 4

0 06

w

ww

.mc

mue

ller.o

rg

ww

w.z

erw

irk.d

e

0

89 /

54 8

8 39

94

ww

w.d

ask

ranz

.de

0

89 /

46 1

3 47

41

ww

w.m

olo

s.d

e

0

89 /

26 0

8 51

8

ww

w.c

rem

e-c

afe

.de

0

89 /

20 2

3 27

45

ww

w.p

latz

hirs

che

n.d

e

w

ww

.ho

ove

rund

floyd

.de

0

89 /

26 9

4 92

49

33. A

.P.C

.34

. m.c

. mue

ller

35. Z

erw

irk36

. Sc

hne

lle L

ieb

e37

. Bo

n Va

leur

38. K

ranz

39. H

ey

Luig

i40

. Mo

los

41. K

lein

schm

idtz

42. C

rèm

e43

. Ca

fé M

aria

44. P

latz

hirs

ch

45. Z

ap

pe

Fors

ter

46. H

oo

ver u

nd F

loyd

s47

. Aro

ma

Cho

co

late

rie &

Ca

féC

afé

Rest

aur

ant

& C

afé

Rest

aur

ant

& B

ar

Bar

Bar

Bar &

Ca

féBa

rBa

rBa

rBa

r & C

afé

Jahn

str.

30Ed

uard

Sc

hmid

Str.

8So

nne

nstr.

19

Reic

henb

ac

hstr.

22

Reic

henb

ac

hstr.

21

Blum

ens

tr. 2

9Kl

enz

est

r. 99

Ma

riann

str.

2Re

iche

nba

chs

tr. 3

3D

am

ens

tifts

tr. 1

2M

ülle

rstr.

50

We

ste

rmüh

lstr.

31

Baa

de

rstr.

68

Mül

lers

tr. 5

6M

ülle

rstr.

3

ww

w.g

oe

tters

pe

ise

-mue

nche

n.d

e0

89 /

18 9

3 87

18

ww

w.c

afe

-co

rd.tv

ww

w.k

und

k-kl

ub.d

e

M

i. b

is S

a. a

b 2

0 Uh

r

0 89

/ 29

88

03

ww

w.fu

er-f

reun

de

.ne

t

Mo.

-Fr.

7–20

Uhr

, Sa

.&So

. 10–

22 U

hr

ww

w.d

ietri

nkha

lle.d

e

Tha

lkirc

hne

rstr.

2So

nne

nstr.

12

Led

ere

rstr.

3M

axi

mili

ans

pla

tz 5

ww

w.e

rste

liga

.co

m

w

ww

.milc

hund

ba

r.de

ww

w.z

erw

irk.d

e

w

ww

.rote

–so

nne

.co

m

48. G

ötte

rsp

eis

e49

. Ca

fé H

ülle

r50

. Ca

fe C

ord

51. K

& K

52. H

oly

Ho

me

53. C

afé

am

Ho

chh

aus

54. B

ar J

ose

f55

. Na

ge

und

Sa

uge

56. F

ür F

reun

de

57. F

avo

rit58

. Lo

retta

59. M

aro

to60

. Trin

kha

lle

61. P

imp

ern

el

62. C

afé

Kin

g63

. ers

te li

ga

64. M

ilchb

ar

65. Z

erw

irk S

aa

l66

. Ro

te S

onn

e

Blum

ens

tr. 2

8Ze

llstr.

4Li

ndw

urm

str.

88N

eut

urm

str.

5So

nne

nstr.

18

ww

w.d

iere

gis

tratu

r.de

w

ww

.muf

fath

alle

.de

ww

w.th

eg

ard

enc

lub

.de

ww

w.a

tom

ic.d

e

w

ww

.co

rd.tv

SHO

PS //

ESS

EN //

CAF

ÉS //

BAR

S //

CLU

BS //

HAI

DH

AUSE

N

Ha

ndm

ad

e M

od

eC

rep

erie

Rest

aur

ant

Italie

nisc

he K

üche

Ind

isc

hes

Rest

aur

ant

ba

yris

che

r Ja

pa

ner

Re

sta

ura

nt

Ki

nde

rca

fe m

it Sp

iele

cke

Ca

fé

Kirc

hens

tr. 5

Inne

r Wie

ners

tr, 3

2Pr

eys

ing

str.

69Pr

eys

ing

str.

20W

örth

str.7

Wö

rthst

r.7

Scho

rnst

r. 2

Pre

ysin

gst

r. 18

Rose

nhe

ime

rpla

tzFr

ied

ens

tr. 1

0

Pap

ier u

nd m

ehr

Wo

hne

n &

Anz

iehe

nSk

ate

bo

ard

Sho

p

Wö

rthst

r. 8

Sed

ans

tr. 2

3G

rafin

ge

rstr.

6

SHO

PS //

CAF

ÉS //

ESS

EN //

BAR

S //

SCH

WAB

ING

Mo

de

Mo

de

Mün

che

n 1

Leo

po

ldst

r. 69

Enhu

be

rstr.

7H

ohe

nzo

llern

str.

27Tü

rke

nstr.

80

Cle

me

nsst

r. 67

Türk

ens

tr. 9

6Sc

helli

ngst

r. 11

0 89

/ 34

36

32

ww

w.m

unic

h-sn

ea

kers

.de

w

ww

.ad

ida

s.c

om

w

ww

.zim

tste

rn.c

om

w

ww

.hum

me

l-mue

nche

n.d

e

0 89

/ 27

37

23 0

6

72. J

ani

k &

Ja

nik

73. H

ube

rcra

ft74

. Titu

s

85. R

ob

ot

86. M

unic

h-Sn

ea

kers

87. A

did

as

orig

ina

l sto

re

88. Z

imts

tern

89. s

eve

ntyf

our

de

gre

e90

. hum

me

l91

. Am

eric

an

Ap

pa

rel

ww

w.fe

enk

leid

.ca

ba

nova

.de

0

89 /

48 0

1 17

3

0

89 /

68 8

6 72

20

89 /

44 8

7 67

60

89 /

48 3

5 70

ww

w.n

om

iya

.de

ww

w.s

au-

gua

d.d

e

0

89 /

68 8

6 04

3

ww

w.h

arr

ykle

inc

lub

.de

75. F

ee

n K

leid

76. B

ern

ard

& B

ern

ard

77. P

reys

ing

ga

rten

78. M

em

o79

. Ga

nesh

80. N

om

iya

81. S

au

Gua

d

82

. Siru

p

83. C

afe

Ha

idha

use

n84

. Ha

rry

Kle

in

ww

w.ja

niku

ndja

nik.

de

ww

w.h

ube

rcra

ft.d

e0

89 /

44 4

5 03

76

Mün

che

n 2

Clo

thin

gBo

utiq

ue

Am

alie

nstr.

44

Türk

ens

tr. 4

7O

hmst

r. 3

Ho

henz

olle

rnst

r. 20

0 89

/ 27

37

04 8

1 w

ww

.fuc

kua

ll.d

ew

ww

.jap

ans

alo

n24.

de

0

89 /

39 1

5 19

92. A

me

rica

n A

pp

are

l93

. FUC

KUA

LL S

HO

P94

. Ja

pa

nsa

lon

95. A

pa

rtme

nt 2

0

Mo

de

Nik

e c

onc

ep

t sto

reW

ohn

kultu

r & F

arb

en

Fris

eur

Mo

de

und

Ac

ce

sso

ires

Vid

eo

the

kSe

lec

ted

Stre

etw

ea

rM

od

e, D

esi

gn

& A

cc

ess

oire

sc

afé

kio

skC

afé

C

afé

Süss

es

& F

ein

es

Ca

fé

Rest

aur

ant

& W

ein

ba

r

Imb

iss

Rest

aur

ant

Rest

aur

ant

vie

tna

me

sic

hes

Rest

aur

ant

Burg

er

Bar

Bar &

Ind

ian

Foo

dBa

rBa

rBa

rM

use

um

Feili

tzst

r. 4-

6Fe

ilitz

str.

1H

ohe

nzo

llern

str.

39El

isa

be

thst

r. 21

Türk

ens

tr. 5

1

Ad

alb

ers

tr. 3

2Tü

rke

nstr.

52

Türk

ens

tr. 6

0Ba

rers

tr. 4

5A

ugus

tens

tr. 4

7Tü

rke

nstr.

67

Elis

ab

eth

pla

tz 1

a

Ga

be

lsb

erg

ers

tr. 9

Türk

ens

tr.63

Am

alie

nstr.

46

G

eo

rge

nstr.

48

Aug

uste

nstr.

80

No

rde

ndst

r. 64

Ma

xim

ilia

nstr.

10

Leo

po

ldst

r. 62

No

rde

ndst

r. 12

Ge

org

ens

tr. 5

6O

cc

am

str.

8Pr

inzr

eg

ent

ens

tr. 3

Prin

zre

ge

nte

nstr.

1

0 89

/ 38

08

86 5

9 w

ww

.unn

h.c

om

w

ww

.cla

rissa

held

.de

w

ww

.am

be

rloun

ge

.de

ww

w.m

issi

ngim

ag

e.d

eH

inte

rho

fw

ww

.fellh

erz

.de

0 89

/ 33

03

69 4

4

So. -

Fr.

10 -

19

Uhr

0 89

/ 27

12

76 7

M

o. b

is S

a. 1

0 –

10 U

hr0

89 /

44 4

2 95

55

0 89

/ 45

22

95 2

20

89 /

28 8

0 55

82

ww

w.c

osm

og

rill.d

ew

ww

.fue

r-fre

und

e.n

et

im e

rste

n O

G0

89 /

27 3

7 45

20

ww

w.v

eg

ab

ar.d

ew

ww

.ve

rein

she

im.n

et

ww

w.e

dm

ose

sba

r.co

mw

ww

.ha

usd

erk

unst

.de

Ga

lerie

Ma

roc

co

De

sig

nM

od

e &

Ate

lier

Mo

de

, Uni

kate

& 2

te H

and

Ca

fé

Ca

fé &

La

de

n

Esse

n un

d T

rinke

n

Spe

ise

ca

fé

Lig

salz

str.

11Ka

zma

irstr.

33

Lig

salz

str.

32Pa

rkst

r. 6

Park

str.

2Ka

zma

irstr.

24

Ka

zma

irstr.

44

Ka

zma

irstr.

28

089

/ 74

37 1

97 0

D

i.-Fr

.11

-19

Uhr,

Sa.1

0.30

-16

Uhr

Di.

- Sa

. 13

- 20

Uhr

ww

w.b

ec

ksc

oc

oa

.de

089

/ 50

28 5

8 4

0 89

/ 45

23

78 6

7

SHO

PS //

CAF

ÉS //

ESS

EN //

WES

TEN

D12

1. W

erk

scha

u12

2. K

hmis

sa

123.

Ju:

did

12

4. H

erre

nab

teilu

ng

12

5. M

ara

is12

6. M

ünc

hene

r Ca

ca

o12

7. C

a V

a

128.

Mül

ler &

Sö

hne

96. F

lip97

. Unn

h!98

. Liv

ing

Co

lour

99

. Cla

rissa

He

ld

10

0. A

mb

er L

oun

ge

10

1. M

issi

ng Im

ag

e10

2. L

ucid

10

3. F

ellH

erz

104.

va

lde

ram

a10

5. C

afé

Ja

smin

106.

Pa

vesi

107.

Ba

cke

rl10

8. T

imBa

llo10

9. T

ruffa

ldin

os

110.

Po

mm

es

Bout

ique

11

1. L

e F

lorid

a11

2. T

afe

l&Sc

hwa

fel

113.

Ko

rea

nde

r11

4. C

osm

og

rill

115.

Rita

116.

Fre

eb

ird11

7. V

eg

a B

ar

118.

Ve

rein

she

im11

9. e

dm

ose

s12

0. H

aus

de

r Kun

st

67. D

ie R

eg

istra

tur

68. M

uffa

tha

lle /

Am

pe

re69

. The

Ga

rde

n70

. Ato

mic

Ca

fe71

. Co

rd

rz_anz_myspy_aparat.indd 1 16.05.2008 16:47:42 Uhr