S T Lstl-liaison.org/documents/Procedures/Current/STL... · 2015-09-01 · Issue 9.0 1st July 2014...

Issue 9.0 1st July 2014

S T L

PROCEDURE NO 1

PREPARATION OF CERTIFICATE FRONT SHEETS AND THE TABULATION OF RATINGS VERIFIED BY TESTS

Partial or complete reproduction of this STL Procedure is permitted providing that an acknowledgement to the Short-Circuit testing Liaison (STL) is included with the reproduction.

© 2014 STL – All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide by STL

of 44 Issue 9.0 1st July 2014

STL PROCEDURE NO. 1

PREPARATION OF CERTIFICATE FRONT SHEETS AND THE TABULATION OF RATINGS VERIFIED BY TESTS

The Members of STL have adopted a Universal Certificate Front Sheet for use when certifying the ratings of equipment in accordance with IEC, Regional and other Standards related to IEC Standards. To obtain the desired range of applicability it is necessary to minimise the amount of information printed on the Certificate Front Sheet. This procedure ensures a standard presentation of the Certificate Front Sheet and the ratings page on which are listed the associated ratings verified by tests. Two tables have been prepared for each IEC Standard. Where there is no conflict, the details will also apply to the relevant Regional Standards. The information to be added to the Certificate Front Sheet for a particular Standard is detailed in Tables A. The ratings to be listed on the RATINGS PAGE are tabulated in Tables B. Contents IEC Standard Item Page No. Table

A Table

B 60044-1: 2003-02 Ed.1.2 60044-6: 1992-03 Replaced by 61869-2 & 61869-3 respectively.

Current Transformers* 3 4

60076-1: Ed. 3.0, 2011-04 60076-2: Ed. 3.0, 2011-02 60076-3: 2nd Ed., 2000 60076-5: Ed. 3.0, 2006 60076-6: 2007-12

Power Transformers* 5

7

6

8 Table C for IEC 60076 is shown on Page 9

60099-4: Edition 2.2, 2009-05 Surge Arresters* 10 B1 -11

B2-12 B3-13

60214-1: 1st Ed., 2003-02 Tap Changers 14 15 60282-1: Ed. 7.0, 2009-10 Current-limiting fuses* 16 17 60282-2: Ed. 3.0, 2008-04 Expulsion Fuses* 18 19 60353: 2nd Ed., 1989-10 Line traps 20 21

60549: 1st Ed., 1976 Fuses for shunt power capacitors 22 22 612067: 20011-11 Power cables 23 24 62271-100: Ed. 2.1, 2012-12 High-voltage alternating-current

circuit-breakers* 25 26

62271-102: Ed. 1.2, 2013-02 Alternating current disconnectors and

earthing switches* 27 28


IEC Standard Item Page No. Table

A Table

B 62271-103: Ed. 1.0, 2011-06 Switches for rated voltages above

1kV and up to and including 52kV* 29 30

62271-104: Ed. 1.0, 2009-04 Switches for rated voltages above

52kV 31 32

62271-105: Ed. 2.0, 2012-09 Alternating current switch-fuse

combinations No STL Guide in

preparation 62271-106: Ed. 1.0, 2011-08 Alternating-current contactors,

contactor-based controllers and motor-starters

33 34

62271-110: Ed. 3.0, 2012-09 Inductive Load Switching 35 35 62271-111: Ed. 2.0, 2012-09 Automatic circuit reclosers and fault

interrupters 36 37

62271-200: Ed. 2.0, 2011-10 AC metal enclosed switchgear and

controlgear for rated voltages above 1kV and up to and including 52kV*

38 39

62271-202: First Edition, 2006-06 High-voltage / low-voltage

prefabricated substation* 40 41

62271-203: Ed. 2.0, 2011-09 Gas-insulated metal-enclosed

switchgear for rated voltages above 52kV*

42 43

* Individual Technical STL Guides have been published for these Standards APPENDICES Page No. A Example of Rating Page (page 1) for 44 Short-Circuit Tests to IEC 62271-100


IEC 60044-1: 2003-02 Ed 1.2 - CURRENT TRANSFORMERS IEC 60044-6: 1992-03 - REQUIREMENTS FOR PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS FOR TRANSIENT PERFORMANCE TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TEST ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60044-1: 2003-02 Ed

1.2 (and IEC 60044-6: 1992-03)* Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 60044-1: 2003-02 Ed 1.2 clauses 7.3 and 7.4* Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60044-1: 2003-02 Ed 1.2, Clause 7.2. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 60044-1: 2003-02 Ed 1.2, Clause 7.1 (and IEC 6044-6 :

1992)* * As appropriate


IEC 60044-1: 2003-02 Ed 1.2 - CURRENT TRANSFORMERS IEC 60044-6: 1992-03 - REQUIREMENTS FOR PROTECTIVE CURRENT TRANSFORMERS FOR TRANSIENT PERFORMANCE TABLE B ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Voltage ... kV Frequency ... Hz Lightning impulse withstand voltage ... kV Switching impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Primary current ... A Continuous thermal current ... A Secondary current ... A Output ... VA Short-time thermal current ... kA for 1s Dynamic current ... kA peak Duration of short-circuit ... s Accuracy class Accuracy limit factor Additional ratings for IEC 44-6 : 1992 Rated symmetrical short-circuit current factor (kssc) .... primary short-circuit current .... kA Rated primary time constant (Tp) .... Rated transient dimensioning factor (kKtd) .... Rated resistive burden (Rb) .... ohm

X X X O X X X X X X X X X O

O O O O O

X X X O X

X

X X

X X X

O O O O O

X = Mandatory O= As appropriate - additional ratings/characteristics Note: Ratings/Characteristics shall be given per core wherever applicable


IEC 60076-1, -2, -3, -4, -5 – 11 POWER TRANSFORMERS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, Column a) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60076-1, -2, -3, -5, -

11. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 60076-1, -3, -11. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 60076-1, -2, -11. Certificate Short-Circuit Performance (Table B, Column d) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 60076-1, -5, -11. TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TEST Note: There are no specific ratings or characteristics specified in the Standard with respect

to the ability to withstand short-circuit. The values of the peak withstand current are determined from the routine tests performed prior to the short-circuit tests and are inherent to the transformer design. A table B, Column d with `Ratings/Characteristics assigned by the manufacturer is not required in the Certificate.


IEC 60076-1, -2, -3, -5 -– 11 POWER TRANSFORMERS TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE Type of Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Voltage .... kV / ... V Lightning impulse withstand voltage .... kV Switching impulse withstand voltage ..... kV Power-frequency withstand voltage ...... kV Frequency ... ..Hz Power (for each kind of cooling) ... ..kVA Current (for each kind of cooling) .... A Short-circuit impedance ... % Connection Symbol ... Cooling method ... Additinal ratings for Dry-type transformers (IEC 60076-11) Climatic Class ..... Environmental Class ..... Fire Behaviour Class .....

X X X X X

X

X X X

X X X X

X X X


IEC 60076-6 : 2007-12 - REACTORS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) APPARATUS: Quote type of reactor, (see table C). iii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60076-6: 2007-12. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) APPARATUS: Quote type of reactor, (see table C). iii) Tests in accordance with IEC 60076-6: 2007-12, Sub-clauses (see table C). Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) APPARATUS: Quote type of reactor, (see table C). iii) Tests in accordance with IEC 60076-6: 2007-12, Sub-clauses (see table C). Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) APPARATUS: Quote type of reactor, (see table C). iii) Tests in accordance with IEC 60076-6: 2007-12, Sub-clauses (see table C).


IEC 60076-6 : 2007-12- REACTORS TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Type Voltage ... kV Current ... A Frequency ... Hz No . of phases Lightning impulse withstand voltage ... kV Switching impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Inrush current ... kA Neutral current ... A Tuning frequency ... Hz Discharge current ... A Discharge frequency ... Hz Damping frequency ... Hz Short-time withstand current ... kA Peak withstand current ... kA Duration of Short-Circuit ... s Impedance/reactance ... Ohm Inductance ... mH Power ... kVA Q-factor

X X X X

X O X O O O O O O

O O O O O O O

X X

X O X

X X X

O O O

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics


IEC 60076-6 : 2007-12- REACTORS TABLE C, DETAILS TO BE INSERTED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET

Type of Reactor

Sub-clause number(s)

Dielectric

Performance

Temperature-Rise

Performance

Short-circuit Performance

Shunt reactors Current limiting reactors Neutral-earthing reactors Filter,Damping & Discharge reactor Earthing transformers (Neutral Couplers) Arc suppression reactor Smoothing reactors Power flow reactor

7.8.12 8.9.12 8.9.12 9.10.8

10.9.7 11.8.8

12.8.7 to12.8.12 8.9.12

7.8.14 8.9.11 8.9.11 9.10.8

10.9.6 11.8.7

12.8.13 8.9.11

*

8.9.13$ 8.9.13$

9.10.10,9.10.13, 9.10.14$

10.9.8$ * *

8.9.13$

Note *: Short-circuit tests are not required in the IEC Publication for this type of reactor. No Certificate of Short-Circuit Performance can be issued. $: These are special tests as per standard. TC to decide appropriateness of certificate


IEC 60099-4: 2009 - METAL-OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Porcelain housed metal-oxide surge arresters Certificate of Type Tests (Table B1, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60099-4: 2009,

Clause 8. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B1, column b) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with the short circuit type test requirements of IEC 60099-4: 2009,

Clause 8.7 Polymer housed metal-oxide surge arresters Certificate of Type Tests (Table B2, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60099-4: 2009,

Clause 10.8

Certificate of Short-Circuit Performance (Table B2, column b) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with the short circuit type test requirements of IEC 60099-4: 2009,

Clause 10.8.7 GAS insulated (GIS) metal-oxide surge arresters Certificate of Type Tests (Table B3, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60099-4: 2009,

Clause 11.8 Certificate of Short-Circuit Performance (Table B3, column b) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with the short circuit type test requirement of IEC 60099-4: 2009 -

Clause 11.8.7


IEC 60099-4: 2009 - PORCELAIN HOUSED METAL-OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS TABLE B1: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of

Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b Rated voltage - Ur ... kV Continuous operating voltage - Uc ... kV Rated frequency ... Hz Nominal discharge current ... kA Line discharge class Rated short circuit withstand current ... kA - Design: "A" or "B" Specified short-term load (SSL) ... N

Power-frequency voltage versus time curve ... in p.u. of Ur or Uc Minimum reference voltage at reference current ... kV Maximum residual voltage at lightning current impulse1) ... kV

X X X X

X2) X3) X3) X O X X

X3) X3)

X = Mandatory Xx) = Mandatory if applicable O = Not mandatory, upon agreement 1) measured at a current peak in the range 0,01 to 2 times the nominal discharge current as used in the routine test 2) applicable to surge arresters with a nominal discharge current > 10 kA 3) applicable to surge arresters for which a short circuit current is claimed


IEC 60099-4: 2009 - POLYMER HOUSED METAL-OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS TABLE B2: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of

Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b Rated voltage - Ur ... kV Continuous operating voltage - Uc ... kV Rated frequency ... Hz Nominal discharge current ... kA Line discharge class Rated short circuit withstand current ... kA - Design: "A" or "B" Specified short-term load (SSL) ... N

Specified long-term load (SLL) ... N Terminal torque ... Nm Power-frequency voltage versus time curve ... in p.u. of Ur or Uc Minimum reference voltage at reference current ... kV Maximum residual voltage at lightning current impulse1) ... kV

X X X X

X2) X3) X3) X X X O X X

X3) X3)

X = Mandatory Xx) = Mandatory if applicable O = Not mandatory, upon agreement 1) measured at a current peak in the range 0,01 to 2 times the nominal discharge current as used in the routine test 2) applicable to surge arresters with a nominal discharge current > 10 kA 3) applicable to surge arresters for which a short circuit current is claimed


IEC 60099-4: 2009 - GAS INSULATED (GIS) METAL-OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT GAPS TABLE B3: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of

Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b N. of phases Rated voltage - Ur ... kV Continuous operating voltage - Uc ... kV Rated frequency ... Hz Nominal discharge current ... kA Line discharge class Rated short circuit withstand current ... kA Rated gas pressure ... Mpa or Bar (absolute)

Power-frequency voltage versus time curve ... in p.u. of Ur or Uc Minimum reference voltage at reference current ... kV Maximum residual voltage at lightning current impulse1) ... kV

X X X X X

X2) X3) X X O X

X3)

X = Mandatory Xx) = Mandatory if applicable O = Not mandatory, upon agreement 1) measured at a current peak in the range 0,01 to 2 times the nominal discharge current as used in the routine test 2) applicable to surge arresters with a nominal discharge current > 10 kA 3) applicable if the surge arrester has a separate internal enclosure with a pressure-relief device different from that of the metallic vessel


IEC 60214-1: 2003 - TAP-CHANGERS –PART 1: PERFORMANCE REQUIREMENTS AND TEST METHODS TABLE A - ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above standards publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with: the complete type test requirements of IEC 60214-1. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with: IEC 60214-1, Clause 5.2.6 Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with: IEC 60214-1, Clause 5.2.1 Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE ii) Test in accordance with: IEC 60214-1, Clause 5.2.3 Certificate of Switching Performance (Table B, column e) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF SWITCHING PERFORMANCE ii) Tests in accordance with: IEC 60214-1, Clauses 5.2.2 and 5.2.4


IEC 60214-1: 2003 - TAP-CHANGERS –PART 1: PERFORMANCE REQUIREMENTS AND TEST METHODS TABLE B - ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS

Certificates

a b c d e Rated Step Voltage V Maximum Rated Step Voltage V Rated Through Current A Maximum Rated Through Current A Rated Frequency Hz Lightning Impulse Withstand Voltage kV Switching Impulse Withstand Voltage kV Power Frequency Withstand Voltage kV

X X

X X

X

X O X

X O X

X

X

X X

X X

X

X = Mandatory O = Mandatory for tap changers of transformers of rated voltages of 245 kV and above


IEC 60282-1: Ed. 7.0: 2009-10 - HIGH-VOLTAGE FUSES, PART 1: CURRENT-LIMITING FUSES TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60282-1: Ed. 7.0:

2009-10 Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60282-1: Ed. 7.0: 2009-10, Clause 6.4.

Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60282-1: Ed. 7.0: 2009-10, Clause 6.5.

Certificate of Breaking Tests (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF BREAKING PERFORMANCE. ii) Test in accordance with IEC 60282-1: Ed. 7.0: 2009-10, Clause 6.6.


IEC 60282-1: Ed. 7.0: 2009-10 - HIGH-VOLTAGE FUSES, PART 1: CURRENT-LIMITING FUSES TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Fuse-base Voltage ... kV Current ... A Lightning impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Fuse-link Voltage ... kV Current ... A Frequency ... Hz Maximum breaking current at ... kV ... kA Minimum breaking current (for back-up fuses) at ... kV ... A Characteristics of the Fuse Temperature-rise limits ... Power dissipation ... W Characteristics of the Fuse-link Switching voltage ... kV Time/Current ... Class ... Max. Cut-off current ... kA Strikers: Minimum withstand force ... N Oil tightness ... Special Tests Thermal Shock ... Radio influence (no requirement) ... Water proof

X X X X

X X X X

O

X O

O X X X X O

O

O

X

X X

X

X X

X O

X

O

O

X X

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics


IEC 60282-2: Ed. 3.0: 2008-04 - HIGH-VOLTAGE FUSES, PART 2: EXPULSION FUSES TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS. ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60282-2: Ed. 3.0:

2008-04. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60282-2: Ed. 3.0: 2008-04, Sub-clause 8.4.

Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60282-2: Ed. 3.0: 2008-04, Sub-clause 8.5.

Certificate of Breaking Tests (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF BREAKING PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 60282-2: Ed. 3.0: 2008-04, Clause 8.6.


IEC 60282-2: Ed. 3.0, 2008-04 - HIGH-VOLTAGE FUSES, PART 2: EXPULSION FUSES TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Fuse Voltage ... kV Current ... A Frequency ... Hz Breaking current ... kA at ... kV Class Fuse-base Voltage ... kV Maximum current ... A Lightning impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Fuse-Carrier Voltage ... kV Maximum current or range ... A Frequency ... Hz Breaking current at ... kV Fuse-link Maximum voltage ... kV Current ... A Characteristics of the Fuse Temperature-rise limits ... Characteristics of the Fuse-Link Time/Current ...

X X X X

X X X X

X X X X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X = Mandatory


IEC 60353: 1989 - LINE TRAPS FOR A.C. POWER SYSTEMS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS. ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60353: 1989. Certificate of Dielectric Performance - Not applicable Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 60353: 1989, Sub-clause 19.1. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 60353: 1989, Sub-clauses 19.4 and 19.7


IEC 60353: 1989 - LINE TRAPS FOR A.C. POWER SYSTEMS TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Main Coil Inductance ... mH Power-frequency inductance ... mH Continuous current ... A Power frequency ... Hz Short-time withstand current ... kA Peak withstand current ... kA Duration of short-circuit ... s Tuning Device See IEC 60353, clause 16 Protective Device See IEC 60353, clause 17

X X X X X X X

O

O

N/A

X X X

X X X

X X X

N/A = not applicable X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics


IEC 60549: 1976 - FUSES FOR SHUNT POWER CAPACITORS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 60549: 1976, Clause

4. TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON PAGE 1 RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS

Minimum capacitive breaking current ... A Voltage ... kV Capacitive breaking current ... A

X X X

X = Mandatory


IEC 62067, 2011-11: POWER CABLES WITH EXTRUDED INSULATION AND THEIR ACCESSORIES FOR RATED VOLTAGES ABOVE 150 kV (Um=170 kV) Up To 500 kV(Um=550 kV) – TEST METHODS AND REQUIREMENTS Table A: items to be included on the certificate front sheet The following information, additional to that called for on the Universal front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a): i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62067, 2011-11 Certificate of Electrical Performance (Table B, column b): i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF ELECTRICAL PERFORMANCE II) Tests in accordance with the specific type test requirements according to Sub-clause 12.4

of IEC 62067, 2011-11 Certificate of Non-electrical Performance (Table B, column c): i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF NON- ELECTRICAL PERFORMANCE II) Tests in accordance with the specific type test requirements according to Sub-clause 12.5

of IEC 62067, 2011-11 Certificate of Prequalification (Table B, column d): i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF PREQUALIFACATION II) Tests in accordance with the specific type test requirements according to Sub-clause 13 of

IEC 62067, 2011-11


IEC 62067, 2011-11: POWER CABLES WITH EXTRUDED INSULATION AND THEIR ACCESSORIES FOR RATED VOLTAGES ABOVE 150 kV (Um=170 kV) Up To 500 kV(Um=550 kV) – TEST METHODS AND REQUIREMENTS Table B: Items to be included on the rating page (page 1)

Type of certificate Ratings/characteristics assigned by the manufacturer and proved by tests a b c d Voltage (U0, U, Um) kV x x o x Type of conductor x - nominal cross section mm2 x x x x - conductor construction x x x x - longitudinal water tightness o o o o Insulation - type of material o x x x - nominal insulation thickness mm x x x x Cable metal screens/sheath - material and construction of metal screen o x x x - material of cable oversheath o x x x - nature of water tightness measures o o o o Fire rating o o o Accessories included in the tested cable system - type of joint x x x x - type of termination x x x x Long term test arrangement (Sub-cl. 13.2.3) x x = mandatory o = as appropriate


IEC 62271-100: Ed 2.1 2012 - HIGH VOLTAGE ALTERNATING CURRENT CIRCUIT BREAKERS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-100: 2006-10. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-100: 2006-10, Sub-clauses 6.2 and 6.3*. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-100: 2006-10, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-100: 2006-10, Sub-clauses 6.6 and 6.102 to 6.110

and 6.112*. Certificate of Switching Performance (Table B, column e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SWITCHING PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-100: 2006-10, Sub-clauses 6.102 and 6.111**, and

IEC 62271-110 Sub-clauses 6.113 and 6.114** . Certificate of Short-circuit and Switching Performance (Table B, columns d and e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT AND SWITCHING PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-100: 2006-10 Sub-clauses 6.6, 6.102 to 6.112*

including 6.111**, and IEC 62271-110 Sub-clauses 6.113 and 6.114** . * Insert Sub-clause numbers as applicable to the tests undertaken ** Insert the title of the switching rating(s) applicable to the tests undertaken (e.g. line-charging, cable-charging etc.).


IEC 62271-100: 2008-04 Ed 2.0 - HIGH VOLTAGE ALTERNATING CURRENT CIRCUIT BREAKERS TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE Type of Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d e Voltage ... kV X X X Normal current ... A X X Frequency ... Hz X X X Lightning impulse withstand voltage ... kV X X Switching impulse withstand voltage ... kV X X Power-frequency withstand voltage .. kV X X Radio Interference Voltage <…µV at …kV X X Short-circuit making current ... kA at ... kV X X Short-circuit breaking current ... kA at ... kV X X

DC component ... % O O Minimum opening time ... ms X X

Class S1, S2 circuit-breakers (for rated voltage < 100 kV)* O O Transient Recovery Voltage

First-pole-to-clear factor * X X Circuit Breaker suitable for systems with earthed neutral O O Circuit Breaker suitable for systems other than earthed neutral O O Circuit Breaker suitable for systems with or without earthed neutral O O

Operating sequence X X Duration of short-circuit ... s X X Short-line surge impedance ... Ω O O Out-of-phase breaking current (factor ....) ... kA at ... kV O O Restrike performance during capacitive current switching: Class C1 or C2 O O Line-charging breaking current ... A O O Cable-charging breaking current ... A O O Single capacitor bank breaking current ... A O O Back-to-back capacitor bank breaking current ... A O O Capacitor bank inrush making current ... kA O O Back-to-back capacitor bank inrush making current ... kA O O Class for electrical endurance (with/without auto-reclose) E1 or E2 O O

Type of Certificate RATED CONTROL QUANTITIES ASSIGNED BY THE

MANUFACTURER BUT NOT PROVED BY TESTS a b c d e Voltage ... kV X X Supply voltage

closing device ... V X X opening device ... V X X

Pressure interruption device ... MPa O O O O operation device ... MPa O O

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings, characteristics. * = As appropriate to the tests undertaken.


IEC 62271-102: 2001 - ALTERNATING CURRENT DISCONNECTORS AND EARTHING SWITCHES TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-102: 2001. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-102: 2001, Sub-clauses 6.2 and 6.3. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c and for disconnectors only) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-102: 2001, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-102: 2001, Sub-clause(s) 6.6 (and 6.101). Note: Items in parenthesis are only for earthing switches having an assigned making capacity. Certificate of Switching Performance (Table B, column e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SWITCHING PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-102: 2001, Sub-clauses 6.106 to 6.108.


IEC 62271-102: 2001 - ALTERNATING CURRENT DISCONNECTORS AND EARTHING SWITCHES TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1)

RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d e Voltage ... kV Lightning impulse withstand voltage ... kV Switching impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Frequency ... Hz Normal current ... A Peak withstand current ... kA Short-time withstand current ... kA Duration of short-circuit ... s Short-circuit making current ... kA at ... kV Contact zone ... m Mechanical terminal load ... N Bus transfer current switching capability ... A Induced current switching capability …A Supply voltage closing device ... V opening device ... V Peak power .. kW ??? Total duration of operation ... s Operating pressure ... MPa (absolute) Class … (A-B- E1-E2-E3)

X X O X X X1) X X X X 2)

X 3)

O X X X X X X O X4)

X X O X

X X

X X X X 2) X 3)

X4)

X X X X X X X4)

Type of Certificate RATED CONTROL QUANTITIES ASSIGNED BY THE MANUFACTURER BUT NOT PROVED BY TESTS a b c d e Supply voltage closing device ... V opening device ... V Peak power .. kW Total duration of operation ... s

Operating pressure ... MPa or Bar (absolute)

O O O O O

O O O O O

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics 1) = Disconnectors only 2) = Earthing switches with an assigned making capacity 3) = Divided frame disconnectors and earthing switches 4) = Earthing switches only


IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011 - HIGH VOLTAGE SWITCHES UP TO AND INCLUDING 52 kV TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEETS The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Complete Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-103 Edition

1.0: 2011. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011, Sub-clause 6.2.

Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Switching and Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF Switching and Short-Circuit Performance.

ii) Tests in accordance with IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011, Sub-clauses 6.6 and 6.101. Certificate of Switching Performance (Table B, column e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SWITCHING PERFORMANCE II Tests in accordance with IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011, Sub-clause 6.101


IEC 62271-103 Edition 1.0: 2011 - HIGH VOLTAGE SWITCHES UP TO AND INCLUDING 52 kV TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1)

Type of Certificate RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d e Voltage ... kV Lightning impulse withstand voltage ... kV Power-frequency withstand voltage ... kV Frequency ... Hz Normal current ... A Short-time withstand current ... kA Peak withstand current ... kA Duration of short-circuit ... s Designation of the type of switches(General, Limited, or Special) Switches backed by fuses Class Electrical endurance: Class E1, E2 or E3 Restrike performance during capacitive current switching: Class C1 or C2 Mechanical endurance: Class M1 or M2

Breaking currents: Mainly active load ... A at ... kV Closed-loop ... A at ... kV Cable-charging ... A at ... kV Line-charging ... A at ... kV Single-capacitor bank ... A at ... kV Back-to-back bank breaking ... A at ... kV Back-to-back bank inrush making ... A at ... kV

Earth fault ... A at ... kV Cable-charging current under earth fault condition ... A at ... kV Short-circuit making current ... kA at ... kV Neutral system Switches suitable for system with effectively earthed neutral Switches suitable for system with non-effectively earthed neutral Switches suitable for system with both effectively and non-effectively earthed neutral

Supply voltage: closing device ... V opening device ... V Pressure: Interruption device ... MPa or Bar (absolute) Operating device ... MPa or Bar (absolute)

X X X X X X X X X

X X

X

X1) X1) X1)

X1)

O2) O2) O2) O

O X

O O O

XO

XO

O O

X X X

X X

X

X

X X X X

X X

X1) X1) X1)

X1)

O2) O2) O2) O

O X

O O O

X

X

X

O O

O

O O O O O O

O

O O O

Type of Certificate RATED CONTROL QUANTITIES ASSIGNED BY THE MANUFACTURER BUT NOT PROVED BY TESTS a b c d e Supply voltage: closing device ... V opening device ... V Pressure: Interruption device ... MPa or Bar (absolute) Operating device ... MPa or Bar (absolute)

O

O

XO XO

O

O O

O

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics 1) = General purpose switches 2) = Single capacitor bank switches or Back-to-back capacitor bank switches


IEC 62271-104: 2009 - HIGH VOLTAGE SWITCHES ABOVE 52kV TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, Column a) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-104: 2009. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-104: 2009, Sub-clause 6.2. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62771-104: 2009 Sub-clause 6.5. Certificate of Switching and Short-Circuit Performance (Table B, Column d) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF SWITCHING AND SHORT-CIRCUIT

PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-104: 2009 Sub-clauses 6.6 and 6.107*, 6.108*,

6.109*. *as appropriate


IEC 62271-105; 1st Ed. 2002-08 – ALTERNATING CURRENT SWITCH-FUSE COMBINATIONS No STL Guide in preparationat present.


IEC 62271-106: Ed 1.0 2011-08 - ALTERNATING-CURRENT CONTACTORS, CONTACTOR-BASED CONTROLLERS AND MOTOR-STARTERS TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS. ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-106: Ed 1.0

2001-08. Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-106: Ed 1.0 2001-08, Sub-clauses 6.2 and 6.3. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-106: Ed 1.0 2001-08, Sub-clause 6.5. Certificate of Making and Breaking Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF MAKING AND BREAKING SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Test in accordance with: IEC 62271-106: Ed 1.0 2001-08, Sub-clause 6.6.


IEC 62271-106: Ed 1.0 2011-08 - ALTERNATING-CURRENT CONTACTORS, CONTACTOR-BASED CONTROLLERS AND MOTOR-STARTERS TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON PAGE 1 RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE

Type of Certificate

MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Voltage ... kV Insulation levels ... kV Thermal current ... A Operational current ... A Operational power ... kW Rated frequency ... Hz Duty Class of intermittent duty Short-circuit making capacity ... A Short-circuit breaking capacity ... A Utilisation category Mechanical endurance Degrees of protection by enclosures Short-time withstand current Peak withstand current Rated capacitive switching current Supply voltage: Closing device ... V Opening device ... V Pressure: Interruption device (absolute) ... MPa or Bar Operating device Bar (absolute) ... MPa or

X X X O O X X O X X X X X

X X

O O

X

X

X

X

X X

X X

X1)

X = Mandatory O = As appropriate - additional ratings/characteristics 1) Contactors only


IEC 62271-110: 2005-06 Ed 1.0 - INDUCTIVE LOAD SWITCHING See IEC 62271-200, as applicable.


IEC 62271-111: 2012-09 – AUTOMATIC CIRCUIT RECLOSERS AND FAULT INTERRUPTERS FOR ALTERNATING CURRENT SYSTEMS UP TO 38kV TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-111: 2012-09 Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-111: 2012-09, Sub-clause 6.2. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-111: 2012-09, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Short-Circuit and Switching Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT AND SWITCHING

PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-111: 2012-09, Sub-clauses 6.6, 6.101 to 6.104.


IEC 62271-111: 2012-09 – AUTOMATIC CIRCUIT RECLOSERS AND FAULT INTERRUPTERS FOR ALTERNATING CURRENT SYSTEMS UP TO 38kV TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) Basic type test certificate a) b) c) d) Mandatory type tests for certification Dielectric tests ∗ ∗ Measurement of the resistance of the main circuit ∗ ∗ Temperature-rise tests ∗ ∗ Short-time withstand and peak withstand current tests ∗ ∗

Electromagnetic compatibility tests(EMC) ∗ + Line charging and cable charging current tests ∗ ∗ Making current tests ∗ ∗ Symmetrical interrupting tests ∗ ∗ Mechanical operation tests ∗ Minimum tripping current tests ∗ Time-current tests ∗ Mandatory type tests for certification, where applicable X-radiation test for vacuum interrupter ⊗ Verification of protection ⊗ + + Tightness tests ⊗ + + Critical current tests ⊗ □ Minimum tripping current tests ⊗ Partial discharge tests ⊗ □ Surge current tests; series-trip reclosers / FIs ⊗ □ Control electronic elements surge withstand tests ⊗ □ Ice loading tests ⊗ Control electronic elements surge withstand capability(SWC) tests ⊗ + ∗ Mandatory + Choice of Certificate. See General Guide, Clause 5, note b) ⊗ Mandatory, if applicable

□ May be added to the certificate if relevant. See General Guide, Clause 5, note b)


IEC 62271-200: 2011 - A.C. METAL ENCLOSED SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 kV AND UP TP AND INCLUDING 52 kV TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-200: 2011 Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-200: 2011, Sub-clause 6.2. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-200: 2011, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-200: 2011, Sub-clauses 6.6 and 6.101 Certificate of Internal Arc Performance (Table B, column e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF INTERNAL ARC PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-200: 2011, Sub-clauses 6.106 and Annex AA


IEC 62271-200: 2011 - A.C. METAL ENCLOSED SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 kV AND UP TP AND INCLUDING 52 kV TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE Type of Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d e Rated voltage kV Rated lightning impulse withstand voltage kV Rated short-duration power-frequency withstand voltage kV Rated frequency Hz Rated normal current Busbar A Feeder Circuit A Main circuit Rated short-time withstand current kA Rated peak withstand current kA Rated duration of short-circuit s Earthing circuit Rated short-time withstand current kA Rated peak withstand current kA Rated duration of short-circuit s Internal arc classification Switching devices ...... 1), see page ... ...... 1), see page ... ...... 1), see page ... Degrees of protection

X X

X X

X X

X X X

X X X

X

X

X X

X X

X

X X X

X

X

X X

X X X

X

X

X

X

X X X

X X X

X

X

X

X X X

X

X X = Mandatory 1) = For each switching device tested reference will be made to the appropriate Table B, which

will follow this rating page. Alternatively, the Ratings/Characteristics may be mentioned on this rating page.

Note: For all switching devices included in the main circuit and for earthing devices the appropriate Table(s) B will form part of the certificate according to IEC 62271-200: 2011. For convenience, the tests for verification of the making and breaking capacities may be included in separate certificates for the switching devices. In that case, cross reference will be made in the relevant Table(s) B. Additional tests carried out on switching devices included in the main circuit and for earthing devices in order to verify making and breaking capacity in not identical compartments, or additional tests to verify performance with different current paths in double busbar arrangements (STL Guide to IEC 62271-200: 2011) shall be incorporated in the certificate to IEC 62271-200: 2011.


IEC 62271-202: 2006 HIGH-VOLTAGE/LOW-VOLTAGE PREFABRICATED SUBSTATION TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-202: 2006 Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with 62271-202: 2006, Sub-clause 6.2. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Test in accordance with 62271-202: 2006, Sub-clause 6.3. Certificate of Short-Circuit Performance No Type Test Certificates of Short-Circuit Performance may be issued by STL Members to this standard. However, the results of short time withstand current tests performed in accordance with sub-clause 6.4 may be included in a separate test report Certificate of Internal Arc Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF INTERNAL ARC PERFORMANCE. ii) Tests in accordance with IEC 62271-202: 2006, Sub-clauses 6.8 and Annex A


IEC 62271-202: 2006 HIGH-VOLTAGE/LOW-VOLTAGE PREFABRICATED SUBSTATION TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1) RATINGS/CHARACTERISTICS ASSIGNED BY THE Type of Certificate MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS a b c d Rated voltage kV Rated lightning impulse withstand voltage kV Rated short-duration power-frequency withstand voltage kV Rated frequency Hz Rated normal current: High-Voltage circuit A Low-Voltage circuit A Short-time withstand current: Earthing circuit kA Duration of short-circuit s Degree of protection Internal arc classification

X X

X X

X X

X X X

X X

X X

X

X

X X

X

X

X X

X = Mandatory


IEC 62271-203: Ed. 2.0 2011-09 – GAS-INSULATED METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 52kV TABLE A: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE CERTIFICATE FRONT SHEET The following information, additional to that called for on the Universal Front Sheet, shall be included for tests in accordance with the above IEC Publication. Certificate of Type Tests (Table B, column a) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF COMPLETE TYPE TESTS ii) Tests in accordance with the complete type test requirements of IEC 62271-203: 2011-09 Certificate of Dielectric Performance (Table B, column b) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF DIELECTRIC PERFORMANCE ii) Test in accordance with IEC 62271-203: 2011-09, Sub-clause 6.2. Certificate of Temperature-Rise Performance (Table B, column c) i) Title TYPE TEST CERTIFICATE OF TEMPERATURE-RISE PERFORMANCE ii) Tests in accordance with IEC 62271-203: 2011-09, Sub-clauses 6.4 and 6.5. Certificate of Short-Circuit Performance (Table B, column d) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE. ii) Test in accordance with IEC 62271-203: 2011-09, Sub-clause 6.6 and 6.101 Certificate of Internal Arc Performance (Table B, column e) i) Title: TYPE TEST CERTIFICATE OF INTERNAL ARC PERFORMANCE. ii) Test in accordance with IEC 62271-203: 2011-09, Sub-clause 6.105


IEC 62271-203: Ed. 2.0 2011-09 – GAS-INSULATED METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 52kV TABLE B: ITEMS TO BE INCLUDED ON THE RATING PAGE (PAGE 1)

Basic type test certificate a) b) c) d) e)

Mandatory type tests for certification

Dielectric tests X X Measurement of the resistance of the main circuit

X X

Measurement of the resistance of the auxiliary circuit

X

Temperature-rise tests X X Short-time and peak withstand current tests

X X

Verification of making and breaking capacity of switching devices

X X

Mechanical operation tests X O O O Verification of the IP and IK-coding X O O O Proof test for enclosures X O O O Gas Tightness tests X O O O EMC tests O O O O Additional tests on auxiliary and control circuits

O O O O

Tests on partitions O O O O Tests at the temperature limits O O O O Tests on insulators O O O O

Mandatory type tests for certification, where applicable

Corrosion test on earthing connections O O O O X-radiation test procedure for vacuum interrupters

O O O O

Internal arcing test O O O Corrosion test on enclosures O O O O a) Type Test Certificate of Complete Type Test b) Type Test Certificate of Dielectric Performance c) Type Test Certificate of Temperature Rise Performance d) Type Test Certificate of Short-circuit / Making and Breaking Performance e) Type Test Certificate of Internal Arc Performance X - Mandatory O - As appropriate - additional ratings, characteristic See STL General Guide, Clause 5, note b)


APPENDIX A Sample Rating Page for a TYPE TEST CERTIFICATE OF SHORT-CIRCUIT PERFORMANCE to IEC 62271-100 Ratings assigned by the manufacturer and proved by tests Short-circuit making current 50 kA at 36 kV Short-circuit breaking current 20 kA at 36 kV DC component 40% Minimum opening time 30ms Transient Recovery Voltage: First-pole-to-clear factor 1.5 Operating sequence 0-3 min-CO-3 min-CO Duration of short-circuit 1s Rated control quantities assigned by the manufacturer but not proved by tests Pressure Interrupting device 3.5 Bar (absolute) Operating device 10 Bar (absolute) This Circuit-breaker is suitable for use in systems other than earthed neutral systems. Schedule of tests Test Witnesses

S T Lstl-liaison.org/documents/Procedures/Current/STL... · 2015-09-01 · Issue 9.0 1st July 2014...

Documents

Transcript of S T Lstl-liaison.org/documents/Procedures/Current/STL... · 2015-09-01 · Issue 9.0 1st July 2014...