s a l o n e x c l u s i v e - Kozmetika€¦ · By using selected essential oils such as lemon,...

GB

P R I C E L I S T

s a l o n e x c l u s i v e

When you step through the doors of the Afrodita Beauty Centre, we would like you to do so with full confidence in our professionalism and 40 years of practice. You’ll be offered treatment suggestions by our experienced beauticians, who will provide advice and offer the best possible care based on a professional skin examination.

What do we offer?

• free skin examination and advice in selecting the right care programme,• holistic, individual approaches that lead to the total revitalization of body and mind,• effective anti-cellulite treatments with tested results,• non-invasive ANTI-AGE and LIFT skin treatments, • top-quality tissue fillers,• solutions for dermatological problems, • unique, individually prepared treatments with therapeutic aromatherapy,• unforgettable relaxing wellness treatments and massages.

For your satisfaction, significantly improved mood and a healthy, attractive look.

Afrodita Beauty Centre guarantees top professional services with the following attributes:

• a high level of expertise, which is recognized and appreciated in professional circles, • many years of experience,• personalized approach for the achievement of excellent results,• the use of dermatologically tested preparations from Kozmetika Afrodita, distinguished by formulas of harmonious active natural ingredients, • salon staff with a respectful and friendly attitude, • a pleasing ambience, • SHOP IN SHOP – a convenient shop with a varied range of superior products.

Dear customer,

Prices include VAT and are valid from December 1st 2011.

Beauty treatments of theface, neck and upper chest

BEAUTY TREATMENT With natural preparations, it provides care and effective revitalization of all skin types and includes a thorough exfoliation, deep skin cleansing, eyebrow shaping and a nourishing mask.

306 Price of treatment – 60 min.: ........................................................................ 38 €

RELAX BEAUTY TREATMENT A natural way of providing ample hydration and nourishing skin care through the procedures of exfoliation, deep cleansing, eyebrow shaping, a relaxing massage and application of a mask suited to your skin type.


TREATMENT FOR SKIN WITH DILATED CAPILLARIES (couperose)This specially structured care founded upon aromatherapy is proven to repair the consequences of dilated capillaries. The treatment quickly calms sensitive skin prone to irritation and visibly reduces its redness and the incidence of red veins on the face. By using selected essential oils such as lemon, geranium and others, we fortify the elasticity and firmness of capillary walls.

103 Price of treatment – 60 min.: ........................................................................ 44 €104 Price of recommended 3 treatments: .......................................................... 120 €

ANTI-AGE TREATMENT AGAINST SKIN AGEING This original method from Kozmetika Afrodita includes an ampoule to strengthen the skin's natural defence system against ageing and stimulate skin cell regeneration. Recommended for preventive anti-age skin care after the age of 25, for the care of skin with no muscle tone and as support for all types of mature skin without pronounced wrinkles.


SKIN VITALIZATION WITH COLLAGEN This provides intensive skin hydration and elasticity with a long-lasting effect of smoothness, firmness and rejuvenation. Our special Polymoist mask promotes the formation of the skin’s natural collagen, mitigates premature signs of ageing, while the addition of a multi-active fluid protects it from loss of moisture. Recommended for all types of skin lacking in moisture, especially dehydrated and tired skin with poor tone.


REJUVENATING SKIN TREATMENTWITH FRUIT ACIDS Fruit acids have the effect of an organic exfoliation, stimulate the regeneration and synthesis of collagen, remove finer lines and reduce the incidence of deeper wrinkles. In addition to intensive rejuvenation, the treatment effectively reduces the incidence of age spots, removes pigment and surface irregularities of the skin and smoothes its rough texture

111 Price of treatment – 60 min.: ....................................... 39 € 5% bonus for 5 treatments or 10% for more.

TREATMENT FOR ADOLESCENT SKINAND ACNEEnables active regeneration of adolescent skin and reduces skin flaws and the formation of new acne and blackheads. In skin that has been treated for acne, it provides a painless way of cleansing and makes scars and surface flaws less pronounced.

118 Price of treatment – 50 min.: ....................................... 36 €

REJUVENATING TREATMENT with grape extract for a visible lift effectSuitable for the care of dry and normal skin and any type of skin that has been exposed to extreme stress factors in the environment. In combination with the Grape Peel-Off mask it amply hydrates and nourishes the skin and ensures surprising, immediately visible results: smooth skin, reduced lines and youthful fresh skin.


REFRESHING TREATMENT with green tea extract for a visible lift effectIntended for the care of normal to oily skin that needs quick refreshment without an unpleasant greasy shine. By using the Green Tea Peel-Off mask, which absorbs excess oil and supplies the skin with an abundance of moisture, it produces an immediate lifting effect. After the treatment, the skin is matted, extremely fresh, nicely tight and appreciably more firm and smooth.


SPECIAL EYE AREA TREATMENTIn combination with facial lymphatic drainage, it quickly and strongly reduces swelling and puffiness below the eyes and in the upper eyelids. This special treatment uses a massage and mask to smooth fine lines and reduce the appearance of being tired and eye bags.

114 Price of treatment – excluding lymphatic drainage – 20 min.: .................... 15 €115 Price of treatment – including lymphatic drainage – 40 min.: ..................... 30 €

NOURISHING NECK TREATMENT With the help of natural active ingredients, we successfully and intensively smooth wrinkles in the area of the neck and upper chest and slow down the formation of new wrinkles.

116 Price of treatment – 30 min: ....................................................................... 19 €

ANTI-STRESS TREATMENT & SKIN REVITALIZATIONwith an ice effectIt represents a true fountain of fresh, renewed vitality, restoring freshness and active energy to tired, non-elastic and stressed skin with immediate results. After the treatment, you will regain a sense of well-being and your skin will be superbly vitalized, nourished, glowing and looking healthy again.

113 Price of treatment – 60 min.: ...................... 55 €

GOLD ROYALLUXURY TREATMENTwith 24-carat goldWhen you wish to luxuriate in golden splendour, lessen the effects of time and feel unique. This luxurious anti-age treatment with real 24-carat gold is a unique opportunity to experience unrealised dreams and treat yourself to unforgettable rejuvenating pampering that smoothes fine lines and firms up the skin. Offer your skin protection from ageing and restore its natural, lustrous look.

DE-LUX GOLD TREATMENTof the face, neck and upper chest

279 Price of treatment – 60 min.: ................ 100 €

DE-LUX GOLD TREATMENTof the face, neck, upper chest and hands

280 Price of treatment – 75 min.: ................ 130 €

HYALURON– mini-lifting without needlesUsing a revolutionary, 100% natural patented hyaluronic acid, it provides intensive and long-lasting hydration of all skin layers. It has been clinically tested to have an immediate effect with visible results: skin which is drawn, dry and exhausted by stress is visibly firmed, pronounced wrinkles are smoothed and its tone is improved, all in a perfectly natural way and with long-lasting effects. Recommended to anyone who wishes to preserve a youthful, healthy and cared-for look of the skin through top-quality treatment.

319 Price of treatment – 60 min.: .... 65 €

MINI-LIFTING IN A NATURAL WAY A spectacular rejuvenating treatment with a special serum for an immediate lifting effect that visibly tightens and firms the skin, smoothes lines, reduces eye bags and eyelid swelling. The effectiveness of the lifting is apparent in the smoothed fine lines and reduced incidence of wrinkles. The skin tone is improved and the skin once again shines with a youthful freshness.

109 Price of treatment – 60 min.: ....................................... 50 €110 Price of recommended 5 treatments: ......................... 235 €

TRI-ACTIVE - laserAn innovative laser procedure that promotes the renewal of collagen, lends a sense of comfort with a deep massage and helps remodel the face. A lifting effect from the upper chest to the neck and from the edges of lips to the eye area is noticeable immediately after the treatment. The skin becomes silky smooth and radiantly beautiful regardless of age.

286 Price of treatment – 30 min.: ............................................... 60 €287 Price of recommended 3 treatments: ................................. 170 €

(available only at the Afrodita Beauty Centre)

DERMABRASION with special mask In this tested non-invasive procedure, dead cells are peeled off with the help of fine sterile crystals under pressure. It intensively removes smaller wrinkles (e.g. around the mouth), scars, pigment irregularities and other skin flaws, improves the condition of skin after being treated for acne and actively rejuvenates it. The procedure is used on all skin types. It has excellent results in oily skin, reducing the incidence of pores.

281 Price of treatment – 45 min.: ............................................... 49 €

ELECTROPORATION – NO-NEEDLE LIFTINGThis is a safe and effective state-of-the-art procedure in which electrical impulses are used to increase the permeability of skin membranes, which allows active ingredients to enter tissue in those areas where this effect is desired. It is intended for smoothing rough skin texture and the removal of wrinkles, treating areas affected by acne and removing pigment irregularities and other skin flaws.

ELECTROPORATION WITH MASSAGE AND SPECIAL MASK282 Price of treatment – 75 min.: ............................................... 70 €

ELECTROPORATION WITH SPECIAL MASK283 Price of treatment – 60 min.: ............................................... 55 €

DERMABRASION, ELECTROPORATION WITH SPECIAL MASK284 Price of treatment – 75 min.: ..............................................103 €

OXYGEN THERAPYWITH HYALURON AMPOULES AND A SPECIAL MASKBased on supplying active molecular oxygen that penetrates the epidermis with an increased flow, it provides a powerful anti-age effect, relaxation and skin regeneration. The positive energy effects of oxygen are immediately apparent in smoother facial lines and there is an exceptional improvement in skin hydration and firmness. The therapy is recommended for all skin types, especially dehydrated skin and tired skin with poor tone.


ANTI-AGEing procedures for face, neck and upper chestwith machines

ULTRASOUNDOffers excellent support for body shaping and weight reduction procedures. It also achieves visible results in special treatments such as our special treatment for the neck and chin, where it has a noticeable lifting effect.


LIFTING PROGRAMMES

LIFTING 1 1x treatment of the face, neck and upper chest1x dermabrasion, electroporation with serum, special facial mask2x electroporation with serum, massage, special facial mask

300 Price of programme: ................................................................................... 286 €

LIFTING 2 1x dermabrasion, electroporation with serum, special facial mask3x tri-active laser3x oxygen therapy with special facial mask and Hyaluron ampoule2x electroporation with serum, massage, special facial mask


LIFTING 3 2x tri-active laser2x electroporation with serum, massage, special facial mask2x oxygen therapy with special facial mask


BODY WRAPPING is a tested and effective method of reducing subcutaneous fatty pads and body circumference. At the same time, it reduces cellulite, the incidence of stretch marks and visibly improves the appearance of skin as soon as after the first treatment. Based on 40 years of experience in fighting cellulite, we perform the method with natural preparations, developed with our own formulas.

BODY WRAPPING - CINNAMON AHA CREAM FORTEWith its marked drainage action, it stimulates intensive elimination of water and retained toxins from the body.

121 Price of treatment – 60 min.: .......................................................................... 38 € 122 Price of recommended 5 treatments: .............................................................180 €

BODY WRAPPING - GRAPEFRUIT & CECROPIA With its marked lipolysis action, it stimulates the breakdown of fats and has an effect on long-term reduction of the body circumference.

123 Price of treatment – 60 min.: .......................................................................... 38 €124 Price of recommended 5 treatments: ............................................................... 180 €

Anti-cellulitespecial methods with visible results

up to -2cm after a single treatment!

BODY WRAPPING WITH MASSAGE - GRAPEFRUIT & CECROPIA

125 Price of treatment – 90 min.: ........................................................................ 70 €126 Price of recommended 5 treatments: ............................................................. 350 €

LIPOLIT CONCENTRATE CECROPIA - local applicationIts strong lipolysis action maximally stimulates the reduction of the most obstinate cellulite and layers of fat.

127 Price of treatment: ........................................................................................ 10 €128 Price of recommended 5 treatments: ............................................................... 45 €

LIPO-DETOX anti-cellulite procedurewithout massage

267 Price of treatment – 60 min.: ............................. 70 €269 Recommended minimum of 5 treatments: ...... 330 €

LIPO-DETOX anti-cellulite procedurewith massage

268 Price of treatment – 90 min.: ........................... 100 €270 Recommended minimum of 5 treatments: ...... 470 €

SPECIAL ANTI-CELLULITE MASSAGE (Lipo-Drain cream or oil) A coordinated massage by two masseuses improves blood and lymph circulation, stimulates the breakdown of fats and body detoxification. After the massage, the skin is smooth and supple and its elasticity is improved.

129 Price of treatment – 40 min.: ............................. 50 €

BREAST SKIN CARE AND FIRMINGUsed to prevent prematurely loose skin, maintain the natural and correct breast shape and to improve breast firmness and fullness.

142 Price of treatment – 40 min.: ............................. 37 €

LIPO-DETOX - an innovation in fighting cellulite!Up to – 2,3 cm! Proven with clinical trials!The procedure is a simple and quick way of reducing body circumference and visibly improving the appearance of "orange peel" skin. Natural ingredients, backed by clinical trials, take active and immediate effect with the following results: reduced thickness of fatty tissue, improved structure of subcutaneous tissue and reduced retention of water and storage of fat. After a single one-hour treatment, the appearance of the skin is improved, becoming smooth, compact and visibly firmer.

Anti-celluliteproceduresfor the body

with machines

SLIDE-STYLER - mechanical lymphatic drainage


(available only at the Afrodita Beauty Centre)

ENDODERMIAFor active lymphatic drainage and body modelling

293 Price of treatment – 30 min.: ....................................... 39 €294 Price of treatment – 45 min.: ....................................... 52 €

TRI-ACTIVE LASERThis is an innovative laser procedure which stimulates the activity of the lymphatic system and the removal of poisonous substances from the body, promotes collagen regeneration, stimulates and improves circulation and the elasticity of connective tissue. The deep massage provides a sensation of comfort, helps remodel the body and eases the feeling of tired feet. After the treatment, the skin is visibly tighter and firmer and the incidence of cellulite is visibly reduced.

288 Price of treatment – 30 min.: ....................................... 60 €289 Price of recommended 3 treatments: ......................... 170 €

BODY AGE EVOLUTION - OXIFATThe procedure promotes the stimulation of muscles and includes the use of infrared light to burn fatty cells in the areas we wish to reshape.


ANTI-CELLULITE PROGRAMME296 6 x BODY AGE EVOLUTION + 3 x ENDODERMIA (30 min.) ................................. 295 €

ULTRASOUND LIPOLYSISA non-invasive therapy used in local parts of the whole body to selectively break up the membranes of fatty cells in the hypodermis. It presents an effective, painless and safe alternative to medical lipolysis and surgical liposuction.

298 Price of treatment – 20 min.: ........................................................................ 60 €299 Price of treatment – 30 min.: ........................................................................ 90 €

CAVITATION A non-invasive, painless, very effective and successful method of eliminating the most obstinate fatty pads with no side effects. The concentration of energy at a specific depth in the fatty tissue allows targeted break-up of fatty cells in individual parts of the body: the stomach, buttocks, thighs, knees and upper arms. The results are quick, long-lasting and noticeable – body circumference is reduced by up to 2 centimetres. After each cavitation, we highly recommend a treatment for activating the lymphatic system.

262 Price of treatment – 40 min.: ...................................................................... 200 €263 Price of recommended 5 treatments: .......................................................... 900 €

Perfectbody shaping

A beautifully shaped body with no excess fatty layers or cellulite is the wish of every person. Based on many years of research, testing and studies, we have developed a complex anti-cellulite treatment programme with special preparations. The method eliminates the key causes of cellulite, reduces its incidence and, in the long term, prevents the formation of new cellulite. By using natural active ingredients, we make it possible to actively reshape your body, recover elastic, firm skin and achieve a lasting beautiful, cared-for appearance of your body.

SYSTEMIC BODY SHAPING BY CAVITATION

5 - DAY PROGRAMME Drainage peel-off mask for skin detoxificationCavitation (40 minutes) and Body Wrapping to eliminate retained toxinsLipodetox to reduce the build-up of water and fatty cellsWine peel-off mask for improved muscle toneCavitation (40 minutes), Body Wrapping with Lipolit CC and massage

Regular price of programme ..................................... 694 € 265 Price of programme with a discount ......................... 625 €

10 - DAY PROGRAMMEDrainage peel-off mask for body detoxification Cavitation (40 minutes) and Body Wrapping to eliminate retained toxinsAlgae & Sea Mud mask for remineralisation and detoxificationBody Wrapping with Lipolit CC and massage creamCavitation (40 minutes), drainage peel-off mask for detoxificationAlgae & Sea Mud mask Individual aromatherapy with a massageCavitation (40 minutes), drainage peel-off mask Algae & Sea Mud mask Cavitation (40 minutes) and Body Wrapping to eliminate retained toxins

Regular price of programme .................................. 1.408 € 264 Price of programme with a discount ...................... 1.267 €

VISIBLE RESULTS are GUARANTEED

within a short time and with a long-lasting effect.

Body circumference reduction from 2 to 5 cm.

Day 1Day 2

Day 3

Day 4

Day 5

Day 6Day 7Day 8Day 9Day 10

Day 1Day 2

Day 3

Day 4Day 5

»AFRODITA« PROGRAMMEEXCLUSIVE TREATMENT FOR A BEAUTIFULLY SHAPED BODY WITH NO CELLULITE

5 - DAY PROGRAMME 1 x Drainage peel-off mask 2 x body wrapping: 1 x with Cinnamon AHA cream forte, 1 x with Grapefruit & Cecropia cream 1 x Algae & Sea Mud mask1 x Thermo-aromatherapy

Regular price of programme ....................................................................... 284 €251 Price of programme with a discount ........................................................... 270 €

* visible results are achieved by consistently following the beautician's instructions

Wellnessbody masks

PEEL-OFF DRAINAGE MASK– BODY DETOXIFICATIONSuitable for all types of skin, especially tired and fatigued skin. It activates the processes of water flushing and body detoxification, stimulates blood and lymph circulation, the break-down of fats and the elimination of water and toxins from the body. It firms the skin and, in the long term, preserves its youthful appearance.

131 Price of whole body treatment – 60 min.: .................... 69 €132 Price of treatment for an individual body part .................. 37 €

ALGAE & SEA MUD mask– BODY REMINERALIZATIONUsed to detoxify the body, break down fatty cells, recover skin firmness and slow down skin ageing. It effectively reduces and removes cellulite and simultaneously supplies the skin with minerals, vitamins, proteins and fresh moisture, strengthens its structure, elasticity and firmness and protects it from ageing.


CHOCOMINT MASK – anti-age effectThe mask is used in an unforgettable and highly nourishing anti-age relaxing skin treatment with the sensuous aroma of refreshing mint and chocolate. It is especially suitable for the care of tired, dry and fatigued skin, providing it with high-value nutrients, moisture and long-lasting protection against ageing.


REJUVENATING COCKTAIL WITHCRANBERRY SEEDS AND FRUIT ACIDSIt gently removes dead cells and stimulates the formation of new ones, supplies the skin with moisture, promotes the production of collagen, maintains the balance of the hydro-lipid film and the natural pH value of the skin. After the treatment, the skin is velvety soft, youthfully tight, firm and as shiny as silk.

152 Price of treatment – 60 min.: .......................................... 68 €

SALINA This natural treatment with the riches of the sea depths includes a body exfoliation with sea salt, aromatic oils, an algae mask and a body massage to restore firmness to the skin of the body and make it pleasantly soft.

303 Price of treatment – 75 min.: .......................................... 77 €

Holistic ritualsof body and mind

Wonder-working MEDICINAL treatment with 100% NATURAL essential oils

At Afrodita Beauty Centres, we swear by the recognized power of natural essential oils, so we have developed a comprehensive personal approach to aromatherapy, where the essential oils are individually selected for their medicinal therapeutic effects on many skin problems and psychophysical imbalances. Our 100% natural essential oils work in harmony with the body’s natural forces to improve the mood, to promote positive emotions, and to strengthen mental concentration and the immune system. They may enter the body through the skin or the airways, which makes them particularly recommended for colds and respiratory conditions. By breathing in the scents, information about the effect of a specific oil on the body is also carried to the brain. Essential oils are proven to have antibacterial, antiviral and antiseptic effects. They establish a state of perfect peace and harmony in the body.

Aromatherapy is a confirmed successful way of:· detoxifying the body, · strengthening the immune system, · successfully combating cellulite, · vitalizing tired skin, · calming sensitive skin and strengthening thin skin, · reducing dilated pores and secretion from sebaceous glands,· relieving the consequences of dilated capillaries · and the list goes on…

AROMATHERAPY

FACIAL AROMATHERAPY It is used to deeply moisturize and compact the skin’s structure and it provides tired facial skin with immediate vitalization. The essential oils are individually selected to refresh facial skin, stimulate the natural process of its regeneration and smooth the depth of wrinkles with a visible lift effect. The tested power of nature is used to achieve relaxation of the mind, while the skin of the face shines in fresh splendour.

144 Price of treatment – 50 min.: ................................ 43 €

HEAD AND SCALP AROMATHERAPYA special form of massage with individually selected essential oils that relaxes tension in head, neck and shoulder muscles, strengthens the scalp, improves blood flow in the skin of the scalp and as a result prevents hair loss and stimulates the growth of new hair. The medicinal and invigorating action of aromatic oils stimulates blood circulation and the supply of oxygen and nutrients to the hair and scalp. Especially recommended for people with dry hair, dry skin or dry dandruff, as well as in the case of hair loss.


THERMO – AROMATHERAPYFOR BODY DETOXIFICATION Individually selected essential oils and massage techniques stimulate sluggish blood and lymphatic circulation and its consequence: hindered body metabolism. Selected essential oils activate the process of fat break-down and facilitate an intensive flushing of water and retained metabolic products from the body. In the long term, the treatment protects the skin’s function and boosts its vitality.


Grapes and wine contain more than 1000 ingredients, some of them are invaluable to the skin: vitamins, minerals, polyphenols and fruit acids, which effectively defy the signs of ageing with the unique effect of WRINKLE SMOOTHING.

Wine Therapy- rejuvenating ANTI-AGE treatment with the tested power of aromatic grapes

WINE ELIXIR FOR MATURE AND DRY FACIAL SKINThis treatment with special WINE THERAPY preparations in combination with the THERMO MODELAGE mask, which increases the skin’s capacity to absorb beneficial active ingredients, balances the hydro-lipid layer of the epidermis and stimulates the natural process of skin regeneration and its function.

255 Price of treatment – 60 min.: ....................................................................... 58 €260 Price of recommended 5 treatments: ......................................................... 278 €

WELLNESS FACIAL TREATMENTWITH THE POWER OF CHAMPAGNEIn addition to intensively regenerating, rejuvenating, firming and fortifying the natural protective film, this exclusive treatment simultaneously creates a good and relaxing mood with the aromatic scent of grapes. A soothing massage of the hands in the course of the treatment also has a positive effect on psychophysical relaxation. GRATIS hand massage.

256 Price of treatment – 80 min.: ....................................................................... 68 €261 Price of recommended 5 treatments: ......................................................... 323 €

BODY CARE WINE THERAPYIn this rejuvenating treatment, the gentle removal of dead epidermal cells with a wine exfoliation for the body is followed by rich pampering of the skin to stimulate its anti-age defences. After a highly refreshing and long massage with a wine-based firming lotion, you will be delighted with the softness, smoothness and firmness of your skin.


WINE PEEL-OFF MASK – WHOLE BODYWith its intense anti-age effect, it slows down the skin ageing processes. Though its action is mildly thermic, it creates a sense of invigoration and new energy and visibly restores a fresh tone to the skin.


WINE PEEL-OFF MASK – FOR INDIVIDUAL BODY PARTSAlong with its intense anti-age effect, this treatment works by firming the skin of the stomach and breasts, e.g. after birth and when the skin is fatigued and toneless in certain areas of the body.


HAND CARE WELLNESS WINE THERAPYVery rich regenerative care for mature, dry and sensitive skin of the hands. This wellness treatment includes a wine exfoliation, a paraffin grape mask and a massage.


FOOT CARE WELLNESS WINE THERAPYIntended for complete relaxation of tired feet. The full treatment with exfoliation, a paraffin grape mask and a massage improves blood flow in the legs and provides them with comprehensive regenerative care.


The latest milk & honey rituals for the face and body provide intensive natural pro-age protection of the skin and fully restore your vitality at all stages of life. A sensuously fragrant synergy of nature’s unique and precious products: extracts of royal jelly, shea butter, coconut milk and oil stimulates all the senses and promises an unforgettable pampering of body and mind.

Milk & Honey- nourishing PRO-AGE milk & honey rituals

MILK & HONEY BODY MASK WITH MASSAGE energy & pro-age protection It stimulates the oxygenation of all tissues and offers support to the entire immune system and helps maintain skin vitality and elasticity. It inhibits the processes of skin ageing, leaving it firm and feeling soft, smooth and youthfully fresh to the touch.


ANTI-STRESS BODY MASSAGE WITH THE RICHESOF SHEA BUTTER & ROYAL JELLYWith its exceptional moisturizing effect, it promotes more effective skin regeneration and strengthens the immune system. The massage is especially recommended for the care of very dry, dehydrated and atrophied skin.


CLEOPATRA’S WHOLE-BODY REJUVENATING RITUAL rejuvenation & pro-age protection This luxurious rejuvenating treatment of the whole body blends the procedures of exfoliation, sensually fragrant pampering with a massage and a mask into an unforgettable experience, offering a perfect renewal of youthful freshness, energy and well-being.


OLD SLAVIC TREATMENT WITH HONEYBased on a traditional Russian formula, it is applied locally to the areas of the back, stomach or legs with pure honey, which works as a skin exfoliant. It cleanses the skin of dead cells and prepares it to receive the medicinal effects of honey. A manual massage stimulates the blood circulation, warms the body, relaxes muscular tension and fortifies the entire immune system. The medicinal power of honey detoxifies the body as it soaks up the various toxins accumulated in the body, which are eliminated through the skin during the massage. The massage leaves the skin beautifully smooth, soft and glowing.


REFRESHING FACIAL TREATMENT WITH THE RICHESOF HONEY & COCONUT MILKpro-age & lift effect For a complete reinvigoration of tired, dried-out and stressed skin, which will shine with a fresh, smoothed and youthful look.


HONEY - SWEET SYMPHONY FOR THE FACE AND UPPER CHESTA sumptuous treatment of the face, neck and upper chest in combination with a Termo Modelage mask for double power of action. The treatment offers comprehensive vitalization of facial and upper chest skin and noticeably improves your psychophysical condition.


Massage is not only the oldest but also a perfectly natural form of self-healing and maintaining health. The power of touch has an extremely beneficial and positive effect on the entire psychophysical condition and improvement of human capabilities:

• waste matter more quickly eliminated from the body, • improved blood circulation and stimulated body regeneration,• the skin is left supple, elastic and more resistant to external influences,• muscular strength is restored,• the joints become more flexible; swelling is reduced,• body tension and stress are relieved.

Traditionalmassages

THE BODY

ROYAL RELAXING MASSAGEThis full-body massage, from the face to the reflexology zones on the feet, confirms the medicinal power and priceless value of touch. By using 100% natural high-quality oils, it works by relaxing the muscles, stretching the muscular fibres, calming the nervous system, relieving pain, eliminating tension in the body and stimulating blood circulation and the activity of the lymphatic system. At the same time, it provides ample skin care and eliminates stress conditions of the body in a wonderful way.

166 Price of treatment – 60 min: ........................................ 75 €

RELAXING MANUAL BODY MASSAGEwith one masseuseWith 100% natural massage oils that enhance the effect of relaxation, improve the mood and lavishly pamper the skin and the body.


"AFRODITA" FULL-BODY MASSAGE with two masseusesWith the proven power of touch, the coordinated massage of two masseuses stimulates blood circulation, restores general well-being and psychophysical relaxation.

153 Price of treatment – 40 min: ........................................ 45 €154 Price of treatment – 30 min: ........................................ 35 €

SPECIAL BACK MASSAGEThis manual therapy will efficiently deal with the problems of stiffness, rigidity and contractions in the back muscles. It also has a strong painkilling and relaxing effect on muscles that have been subjected to heavy physical strain.


VACUUM In this painkilling therapy, an appliance is used to relax tense and tightened back muscles. In combination with a 25-minute massage of the spine, a feeling of comfort is re-established without any pain. (available only at the Afrodita Beauty Centre)


HOT STONE MASSAGEApplied to the body’s meridians, it has exceptional therapeutic effects. It invigorates circulation, relaxes muscular tension and establishes inner harmony. The massage balances the ying and yang body energies, restores vital strength and relaxes the mind, body and soul.


MANUAL PARTIAL LYMPHATIC MASSAGEThis is carried out following a personal interview with the therapist.It has known positive effects on spiritual and physical well-being; it reduces the consequences of stress and tension. It stimulates lymph circulation and promotes the removal of retained water and toxins from the body, which is why we recommend it as a successful therapy in post-operative conditions.

157 Price of treatment – 40 min.: ............... 45 €

THE FACE

FACIAL MASSAGEFor excellent facial blood supply and relaxation of tense facial muscles. By stimulating the brain’s blood supply, it enables clearer thinking and improves mental concentration. It relieves restlessness and stress and works as a beneficial therapy in cases of frequent headaches and sleeplessness.


FACIAL LYMPHATIC DRAINAGEIt offers a number of positive effects on the spiritual and physical well-being of individuals. It establishes a natural balance in the skin, relieves tension in the head, stimulates regeneration, opens up lymphatic conduits and improves skin elasticity. It visibly reduces the appearance of eye bags and lessens facial puffiness.


REFLEXOLOGYFOOT MASSAGE with essential oilsIt re-establishes and balances the functions of all internal organs, muscles and joints, strengthens health and inspires a feeling of content. A series of treatments is used to stimulate the body’s energy zones and establish a long-lasting feeling of harmony and inner contentment.

170 Price of treatment: ..................... 29 €171 Recommended 5 treatments .... 137 €

PINDA SWEDAAn Ayurvedic manual massage with two masseuses who bring together the beneficial and healing power of touch with the laying on of warm rice packs, the scent of herbs and warm essential oils. It gives the body exactly what it needs: complete purification, regeneration and intensive blood flow. In addition to its magical rejuvenating effect on the skin, the massage eliminates body tension and its soothing effect establishes a new, positive energy of the body and mind.


TU-INA Chinese massageA special form of medical therapy which combines the wisdom of Chinese philosophy with therapeutic effects. By relaxing acupressure points, we reduce pain in the muscles, stimulate the flow of energy through the meridians and improve the suppleness and flexibility of the body.

159 Price of treatment – partial - 30 min.: .................................... 31 €160 Price of whole body treatment – 60 min.: ............................. 58 €

SHIATSU Japanese massageThe techniques of acupressure and stretching remove blocks and pains in the backbone and increase joint flexibility and muscle elasticity. Massage along the body’s meridians has a positive effect on internal organs and relieves tension and stress.

161 Price of treatment – the back - 20 min.: ................................. 31 €162 Price of whole body treatment – 50 min.: ............................. 58 €

ABHYANGA MASSAGE An Ayurvedic massage of the whole body and head with warm oils, selected by individual choice. The combination of touching and warm oils has a calming and even medicinal effect. The massage stimulates the elimination of toxins from the body, increases blood circulation, regenerates the skin and strengthens its tone. It re-establishes a disrupted balance of energies, psychophysical harmony and a sense of complete relaxation.

163 Price of treatment – 1 masseuse – 60 min.: ........................... 62 €164 Price of treatment – 2 masseuses – 60 min: .......................... 79 €

INDIAN ANTI-STRESS MASSAGEOF THE HEAD AND SCALP It is beneficial in headaches and relieves all types of stressful strain on the head, relaxes tension in the neck vertebra, drives away tiredness and restores strength, vital energy and clarity of mind.

177 Price of treatment – 30 min.: ................................................. 35 €

Massagesfrom the far east

Individual services &

THE BODY

178 exfoliation .................................................................. 19 €

179 remineralization activator .......................................... 10 €

THE FACE

181 masks (vitamin, phyto-aromatic, etc.) .......................... 15 €

182 special "R" mask ........................................................ 10 €for vitalization and a lift effect on tired dry skinfor effective cleansing and antiseptic actionon oily skin and acne

183 special masks ............................................................. 20 €for skin regeneration, rejuvenation, firming,freshening, relaxation or moisture recovery

186 vapozone with manual cleansing ................................15 €

187 exfoliation .................................................................... 6 € 188 exfoliation with fruit acids ......................................... 12 € 189 special ampoules (application) ..................................... 9 €

ADDITIONAL SERVICES

226 eyebrow shaping .......................................................... 6 €

227 eyebrow dyeing ........................................................... 6 €

228 eyelash dyeing .............................................................. 6 €

229 ear piercing .................................................................. 8 € 230 earrings ...................................................................... 10 €

231 ear piercing and earrings ........................................... 16 €

233 facial make-up – wedding and evening ...................... 20 €

234 facial day make-up ..................................................... 15 €

PERMANENT – CONTOUR MAKE-UP

EYEBROWS

235 eyebrows shading-dyeing ........................... 315 €

236 lining ......................................................... 365 €

EYES

237 eyes / upper line between eyelashes .......... 185 €

238 lower line between eyelashes .................... 185 €

LIPS

239 lip contour ................................................ 310 €

240 shading-extra charge ................................. 120 € 321 partial permanent - correction ........ 100 – 150 €

HAND CARE

191 manicure ................................................................. 20 €

ROYAL MANICUREIt includes nail treatment, a relaxing aromatic bath with exfoliation and a relaxing massage. The treatment concludes with a paraffin bath for soft and silky smooth hand skin. The gentle power of natural preparations will richly nourish, rejuvenate and protect your hands; remember that well-kept hands are the mirror of our soul.

192 Price of treatment: ........................................... 29 €

special preparations

193 French manicure with polish .................................. 26 €

194 French nail polishing ................................................ 9 € 323 permanent nail polish ............................................. 25 €

195 nail polish ................................................................. 7 € 196 polish ........................................................................ 4 €

197 decorative bead application / 1 bead ................... 1,20 €

204 special elbow care .................................................. 10 € 205 bleaching of pigmentation marks or age spots ............................................................. 15 €

206 paraffin mask .......................................................... 12 €

REFLEXOLOGY FOOT MASSAGEThis is a several thousand-year-old energy massage for natural healing and relaxation of the whole body. It stimulates blood circulation and the endocrine system, and activates and calms the function of organs. The result is the establishment of a harmony of body and mind and stable health.

170 Price of treatment – 30 min.: ...................................... 29 €171 Price of recommended 5 treatments: ........................ 137 €

CARE FOR LEGS AND DIABETIC FEET

207 classic pedicure ......................................................... 24 €

208 medical pedicure ....................................................... 32 € nail shaping, treatment of corns, ingrown nails,diabetic feet

ROYAL PEDICURE For pampering and a lighter step. First the feet are pampered with an aromatic bath. This is followed by exfoliation and a pleasant, painless removal of rough skin on the soles. We then tidy the nails and cuticles and remove any tension with a relaxing foot massage. The treatment is rounded off with a paraffin mask. It sounds royal, doesn’t it?

209 Price of treatment: ........................................... 37 €

FOR TIRED, HEAVY FEETIt provides immediate comfort from the syndrome of heavy and swollen feet. By stimulating and facilitating elimination of water from the body, we relieve the feeling of heavy, tired feet and swelling. Recommended in cases of overexertion, such as long periods of standing and walking, to people who sit a lot, pregnant women, people with excessive body weight and improper footwear.

322 Price of treatment – 30 min.: ...................................... 36 €

210 treatment of a corn or an ingrown nail ..................................................... 10 € 211 paraffin mask ............................................................. 12 € 212 exfoliation ................................................................... 6 € 213 French nail polishing ................................................... 9 €

DEPILATION

214 facial depilation – partial ........................................... 6 €

215 leg depilation – complete ......................................... 30 €

216 leg depilation – partial ............................................. 19 €

217 bikini area depilation ............................................... 11 € 309 armpit depilation ..................................................... 12 €

220 arm depilation .......................................................... 15 €

219 Brazilian depilation .................................................. 40 €

218 back depilation ........................................................ 27 €

ONE- DAY PROGRAMME FOR HERAND FOR HIMTake a moment for yourself and treat yourself to a natural beauty & invigoration treatment. Looking well-groomed and smart, you will be able to face the challenges of your daily life with greater confidence.

Skin analysis• 1x beauty relax treatment • 1x royal pedicure • 1x royal manicure • 1x body exfoliation • 1x Chocomint body mask • 1x reflexology foot massage

Regular price of programme: ..................................... 230 €245 Price of programme with a discount: ......................... 220 €

MINI-WELLNESS FOR CHILDRENIn an educational way, little ones are introduced to cosmetic services and encouraged to take regular care of their skin.

• tour of the cosmetic salon • pleasant “KIDS” back massage – 20 min ................... 20 €• relaxing “KIDS” full-body massage – 20 min ............. 20 €• manicure and, at request, nail polishing .............. 10+4 €• pedicure and a short foot massage with a special balm (at request also nail polishing) .................... 11+4 €• mini-facial treatment – 30 minutes ........................... 26 €

250 Price of programme with a discount: ........................... 85 €

Beautyprogrammes

RADIAGE SYSTEMSis an attractive method of skin rejuvenation and maximum firming of facial, neck and décolletage skin, which includes the following procedures: surface skin cleansing, a peel or (for an extra charge of 50 €) diamond microdermabrasion procedure, the application of skin care oil, the Radiage capacitive deep heating procedure with COLLAGEN ACTIVATION, skin care based on Cryotherapy and a special finishing mask.

5161 Price of treatment - 90 minutes: ................................150 €

RADIAGE LOCALis a procedure that involves capacitive deep heating, which enables the maximum firming of your skin in selected body areas: your upper arms, thighs, bottom and the back. The treatment stimulates your metabolism, improves muscle tone, expands tissue, and activates collagen production.

A423 Price of treatment - 30 minutes: ..................................75 €

DIAMOND MICRODERMABRASIONwith a special mask and massageThe peeling procedure gives a shiny, healthy and visibly rejuvenated appearance to your skin in the area of the face, neck, décolletage and arms. In a simple and precise way, this procedure removes the upper skin layers, triggers the stimulation of collagen fibres and hence speeds up the growth of new cells in the deeper layer of the dermis. The treatment includes: surface cleansing, the diamond dermabrasion procedure, a facial massage with moisturising/nourishing cream and a special mask.

5162 Price of treatment - 60 minutes: ................................100 €

CRYOTHERAPYis an innovative therapy that consists of cooling the tissue, which causes the release of transmitters on nerve fibres and in turn considerably increases the metabolism and all enzymatic processes in cells. In combination with other methods (diamond microdermabrasion and Radiage) it effectively reduces wrinkles, increases skin tone, reduces fat deposits and visibly reshapes your body.

5163 Price of treatment - 15 minutes: ..................................20 €

Radiage- innovative skin rejuvenating and body reshaping treatment

with machines

SHOP IN SHOP

KOZMETIKA AFRODITA d.o.o.

Kidričeva ulica 54, SI-3250 Rogaška Slatina

Tel: +386 (0)3 812 11 60, Fax: +386 (0)3 812 11 63

www.kozmetika-afrodita.com

Kozmetični salon AfroditaGrand hotel Sava, Zdraviliški trg 6tel.: + 386 3 819 24 26, 811 47 25

Kozmetični salon AfroditaGrand hotel Donat, Zdraviliški trg 10tel.: + 386 3 812 13 76

Beauty centre AfroditaGrand hotel Donat, Zdraviliški trg 10tel.: + 386 3 812 13 [email protected]

mon. - frid.: 8.00 - 18.00sat.: 8.00 - 12.00

When you visit the Afrodita Beauty Centre, TAKE THE UNIQUE OPPORTUNITY to buy top-quality cosmetic products made using our own formulations with a high content of natural active ingredients.

We have every confidence that you will be delighted with their quality as they restore a fresh, beautiful and radiant look to your skin and prepare it for new challenges.

From nature with a long-standing tradition– for her and for him

s a l o n e x c l u s i v e - Kozmetika€¦ · By using selected essential oils such as lemon,...

Documents

Transcript of s a l o n e x c l u s i v e - Kozmetika€¦ · By using selected essential oils such as lemon,...