Ruta del vi DO Alella Winegrowers - Viticulteurs · Tel. +34 938600700 - . Consorci de Promoció...
Transcript of Ruta del vi DO Alella Winegrowers - Viticulteurs · Tel. +34 938600700 - . Consorci de Promoció...
Tiana
MartorellesSta. Maria deMartorelles
St. Fost deCampsentelles
Vallromanes
Montornès del Vallès
ÒrriusArgentona
La Rocadel Vallès
Llinars del Vallès
Arenys de Munt
St. Isclede Vallalta St. Cebrià
de Vallalta
St. Pol de Mar
AlellaTeià
Cabrils
Premià de Dalt
Vilassar de Dalt
Cabrera de Mar
Badalona
Mataró
Calella
Arenys de Mar
Granollers
Montgat El Masnou
Premià de Mar
Vilanova delVallès
Vilassar de Mar
C-35
C-33
C-31
B-20
C-155
C-352C-61
C-61
N-II
N-II
BV-5128
BV-5111
BV-5106 BV-5031
B-502
BP-5
002
BP-5
002
AP-7
E-15
C-32
C-32
C-32
N-II
C-60
Autopista de peatge - Autovia / Autopista de peaje - AutovíaToll motorway - Dual carriageway / Autoroute à péage - Voie rapide
Carretera nacional / National main road / Route nationale
Carretera comarcal / County road / Route régionale
Carretera local / Local road / Route locale
Ferrocarril / Rail way / Chemin de fer
LA DO ALELLA, UN OASI AL COSTAT DE BARCELONAA tocar de Barcelona trobem la Denominació d’Origen Alella, la més antiga i petita de Catalunya. És un petit oasi a cavall de tres comarques -el Maresme, el Vallès Oriental i el Barcelonès- on la vinya arrela des de fa més de dos mil anys. Aquest paisatge, prop del mar i a recer de la Serralada Litoral, ofereix un ric patrimoni arquitectònic i natural i una àmplia oferta cultural, turística, gastronòmica i comercial. Us convidem a descobrir el territori, a tastar els vins i a gaudir de les variades propostes d’enoturisme que ofereixen els municipis de la DO Alella.
LA DO ALELLA, UN OASIS AL LADO DE BARCELONAAl lado de Barcelona hallamos la Denominación de Origen Alella, la más antigua y pequeña de Cataluña. Es un pequeño oasis a caballo entre tres comarcas -el Maresme, el Vallès Oriental y el Barcelonés- donde el viñedo hunde sus raíces más de dos mil años atrás. Este paisaje, cercano al mar y a la Serralada Litoral, ofrece un rico patrimonio arquitectónico y natural y una amplia oferta cultural, turística, gastronómica y comercial. Os invitamos a descubrir el territorio, a saborear los vinos y a disfrutar de la variadas propuestas de enoturismo que ofrecen los distintos municipios de la DO Alella.
THE ALELLA APPELLATION OF ORIGIN, BARCELONA´S VINEYARDVery close to Barcelona, we find a landscape of vineyards whose roots go back over two thousand years. The Appellation of Origin Alella, the oldest and smallest in Catalonia, is a tiny oasis currently shared by three Catalan counties, the Maresme, the Vallès Oriental and the Barcelonès. The DO Alella offers a rich and well-preserved architectural and natural heritage and a varied offer of cultural, touristic, gastronomic and commercial activities. We invite you to discover our territory, taste our wines and enjoy the diverse proposals for a wine-based experience offered by the different municipalities of the Alella DO.
L’AOC ALELLA, UN OASIS À CÔTÉ DE BARCELONEAux portes de Barcelone, nous pouvons jouir d’un paysage de vignobles enraciné au territoire depuis plus de 2000 ans. L’Appellation d’Origine Alella, la plus ancienne et petite de Catalogne, est une oasis partagée par trois comtés: le Maresme, le Vallès Oriental et le Barcelonès. L’AOC Alella offre un patrimoine architectural riche et conservé, et une grande et variée offre culturelle, touristique, gastronomique et commerciale. Nous vous invitons à découvrir notre territoire, déguster nos vins et profiter la vaste offre oenoturistique qu’offre l’AOC Alella.
Ajuntament d’Alella Pl. Ajuntament, 1 - 08328 Tel. +34 935552339 - www.alella.catAjuntament d’Arenys de Munt Rbla. Francesc Macià, 59 - 08358 Tel. +34 937937980 - www.arenysdemunt.catAjuntament d’Argentona C. Gran, 59 - 08310 Tel. +34 937974900 - www.argentona.catAjuntament de Badalona Pl. de la Vila, 1 - 08911 Tel. +34 934832600 - www.badalona.catAjuntament Cabrera de Mar Pl. de l’Ajuntament, 5 - 08349Tel. +34 93 759 00 91 - www.cabrerademar.catAjuntament de Cabrils C. Domenec Carles, 1 - 08348 Tel. +34 937539660 - www.cabrils.catAjuntament de La Roca del Vallès C. de Catalunya, 18-24 - 08430 Tel. +34 938422016 - www.laroca.catAjuntament de Llinars del Vallès Pl. de la Vila, 1 - 08450 Tel. +34 938412750 - www.llinarsdelvalles.catAjuntament de Martorelles Pl. Ajuntament, 1 - 08107 Tel. +34 935705732 - www.martorelles.catAjuntament del Masnou Pg. de Prat de la Riba, 1 - 08320Tel. +34 935571700 - www.elmasnou.catAjuntament de Montgat Pl. de la Vila, s/n - 08390 Tel. +34 934694900 - www.montgat.catAjuntament de Montornès del Vallès Av. de la Llibertat, 2 - 08170 Tel. +34 935721170 - www.montornes.cat
Ajuntament d’Òrrius Pl. de l’Església, 5 - 08317 Tel. +34 937971455 - www.orrius.catAjuntament de Premià de DaltPl. de la Fàbrica, 1 - 08338 Tel. +34 936931515 - www.premiadedalt.catAjuntament de Premià de Mar Pl. de l’Ajuntament, 1 - 08330 Tel. +34 937417400 - www.premiademar.catAjuntament de Sant Fost de Campsentelles Pl. de la Vila, 1 - 08105 Tel. +34 935796980 - www.santfost.catAjuntament de Sant Pol de Mar Pl. de la Vila 1 - 08395 Tel. +34 937600451 - www.santpol.catAjuntament de Santa Maria de Martorelles Pl. Mossèn Josep Paituví,1 - 08106 Tel. +34 935931828 - www.santamariademartorelles.catAjuntament de Teià C. Pere Noguera, 12 - 08329 Tel. +34 935409350 - www.teia.catAjuntament de Tiana Pl. de la Vila, 1 - 08391Tel. +34 933955011 - www.tiana.catAjuntament de Vallromanes Pl. de l’Església, 6 - 08188 Tel. +34 935729159 - www.vallromanes.catAjuntament de Vilanova del Vallès Pl. de l’Ajuntament, 1 - 08410 Tel. +34 938459277 - www.vilanovadelvalles.catAjuntament de Vilassar de Dalt Pl. de la Vila, 1 - 08339 Tel. +34 937539800 - www.vilassar.cat
Informació - Información - Information
+34 93 555 63 [email protected]
enoturismedoalella
@turismeDOAlella
enoturismedoalella
GIRONA
Consell Comarcal del Maresme Pl. Miquel Biada, 1 - 08301 Mataró Tel. +34 937411616 - www.ccmaresme.catConsell Comarcal del Vallès Oriental C. Miquel Ricomà, 46 - 08401 GranollersTel. +34 938600700 - www.vallesoriental.cat
Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme Pl. Miquel Biada, 1 - 08301 Mataró Tel. +34 937411161 - www.costadebarcelonamaresme.catConsell Regulador de la Denominació d’Origen AlellaAv. Sant Mateu, 2 - 08328 Alella Tel. +34 935559153 - www.doalella.org
www.enoturismedoalella.cat#rutavidoalella #barcelonasvineyard
Mar Mediterrani
Barcelona’s vineyardRuta del vi DO Alella
Mapa/Map/Carte2017
Foto: Oriol Aleu - Bouquet d’Alella
Foto: Restaurant Sant Pau
22
Servei de tast - Servicio de cata Tasting service - Service de dégustation
Espai DiVi La Casa del vi from Ocata
52
Vinoteràpia - VinoterapiaWine theraphy - Vinothérapie
Alicia Beauty
Masia Coll de Canyet45
Viticultors - ViticultoresWinegrowers - Viticulteurs
Hotel Arrey Alella ****
Grus Apartments
Hotel Granollers ***
Masia Can Canal
Hotel Porta d’Alella ****
Hotel Sorli Emocions ****
46
47
48
49
50
51
Allotjaments - AlojamientosAccommodations - Hébergement
Agències de Viatges - Agencias de viajesIncoming agencies - Agences de voyages
Alella Wine tours Viemocions
24
25
26
27
28
29
30
31
RestaurantsRestaurantes
1789
Antiga Fusteria
Can Balcells (Hotel Arrey Alella)
Can Piqué
Els Garrofers
El nouAntigó
Emocions
Fonda Marina
Hostal de la Plaça
La Cuina dels Capitans
La Sargantana
La Vinícola
L’Avi Mingo
L’Era
Masia Can Cabús
Sant Miquel
32
33
34
35
36
37
38
Patrimoni arqueològic - Patrimonio arqueológicoArchaeological heritage - Patrimoine archéologique
Celler Romà de Teià
Forns Romans de la Fornaca
Museu de Badalona
Museu de Nàutica del Masnou
Museu Romà de Premià de Mar
54
55
56
57
58
Foto: Òscar Pallarès
53
Oci temàtic - Ocio temáticoThematic leisure - Loisirs thématiques
Club de Golf Vallromanes Wines, Visions and Wisdom
BARCELONA
Cellers - BodegasWineries - Caves
Alella Vinícola
Alta Alella
Bouquet d’Alella
Can Roda
Celler de les Aus
Oriol Artigas
Quim Batlle
Raventós d’Alella
Serralada de la Marina
Talcomraja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Botigues de vins - Tiendas de vino Wine shops - Cavistes
Celler Castañé
Celler del Mar
Celler Jordana
Companyia d’Alella
Cristina Guillén
El Rebost dels Sentits
Emocions
Espinaler
Estanc La Roca
Món la Cata
Xarel·lo
11
12
13
14
15
17
18
19
20
16
21 Guies turístics - Guías turísticosTourist guides - Guides touristiques
Tanit difusió Tresmilcamins
Celler Jordana
La DO tastets d’Alella
Ostrya Celler del Ferrer
Vermuteria Ca l’Estrany
Vins i Divins
40
41
43
Bars de vins - Bares de vino Wine bars - Bars à vin
44
42
Oficines de turisme - Oficinas de turismoTourist offices - Offices du tourisme
Oficina de Turisme d’Alella
Oficina de Turisme de Badalona
Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme
Oficina de Turisme del Masnou – Casa de Cultura
Oficina de Turisme de la Roca Village
Servei de Turisme del Vallès Oriental
Centre Enoturístic i Arqueològic de Vallmora
Oficina de Turisme de Sant Pol de Mar
59
60
61
62
63
64
65
39
1 2 3 5 13
22 24 2514 21
26 28 35 38 40
46 5041 43 59
61
4842 64
47
33
57
12 2316
6244
4534
56
15
60
27
5339
29 54 65
63
49
31
18
4 85130 55
6
17
19
3710 20
32
58
11
52
367
9
66
66
23
Fotografia portada: Òscar Pallarès Disseny: Engine 361º Impressió: Oligràfic
Hotel Sorli Emocions ****
Carrer Lluís Jordà Cardona, 2 08339 Vilassar de Dalt
www.hotelsorliemocions.cat +34 93 753 82 40
Hotel Porta d’Alella ****
Av. San Mateu, 5-908328 Alella
www.hotelportadalella.es+34 93 540 78 57
Masia Can Canal
Camí Can Canal s/n08450 Llinars del Vallèswww.masiacancanal.com
+34 93 841 25 79
Museu de Badalona
Plaça Assemblea de Catalunya, 1 08911 Badalona
www.museudebadalona.cat+34 93 384 17 50
Museu de Nàutica del Masnou
Carrer de Josep Pujadas Truch, 1A08320 El Masnouwww.elmasnou.cat+34 93 557 18 30
VinoteràpiaVinoterapia
Wine theraphyVinothérapie
Alicia Beauty
Av. Piera, 90 - baixos 08107 Martorelles
www.aliciabeautyexperience.es+34 93 593 98 13
Forns Romans de la Fornaca
Carrer Eduard Calvet, s/n (La Fornaca) 08339 Vilassar de Daltwww.vilassardedalt.cat
+34 93 750 74 88
Museu Romà de Premià de Mar
Carrer Enric Granados, 115 08330 Premià de Mar
www.museuroma.pdm.cat+34 93 752 91 97
Masia Coll de Canyet
Ctra. de Canyet, 73 08916 Badalona
www.facebook.com/ViOrigens +34 93 395 12 66 / +34 618 27 34 71
ViticultorsViticultores
WinegrowersViticulteurs
Celler Jordana
Rambla Àngel Guimerà, 60 08328 Alella
fb.me/cellerjordana.alella+34 93 180 66 78
Bars de vinsBares de vino
Wine barsBars à vin
Bouquet d’Alella
Carrer Sant Josep de Calassanç, 8 - 08328 Alella www.bouquetdalella.com
+34 93 555 69 97
Alta Alella
Camí Baix de Tiana s/n08328 Alella
www.altaalella.wine+34 628 62 41 82
Alella Vinícola
Rambla Àngel Guimerà , 62 08328 Alella
www.alellavinicola.com+34 93 540 38 42
CellersBodegasWineries
Caves
1789
Rambla Àngel Guimerà, 1 08328 Alella
www.restaurant1789.com+34 93 555 34 55
Can Piqué
Carretera de Badalona a Montcada, km7
www.canpique.com+34 93 564 00 23
Els Garrofers
Passeig d’Antoni Borrell, 13 08328 Alella
www.elsgarrofers.com+34 93 540 17 94
RestaurantsRestaurantes
Can Balcells (Hotel Arrey Alella)
Carrer Charles Rivel, 6-8 08328 Alella
www.hotelarreyalella.com+34 93 737 97 87
Antiga Fusteria
Rambla Àngel Guimerà, 1608328 Alella
www.antigafusteria.com+34 93 541 66 34
Companyia d’Alella
Riera Fosca, 28-3008328 Alella
www.varietalis.com+34 93 540 03 41
Celler del Mar
Carrer d’Àngel Guimerà, 12 08320 El Masnou
www.cellerdelmar.com+34 93 540 29 53
Botigues de vinsTiendas de vino
Wine shopsCavistes
Celler Jordana
Rambla Àngel Guimerà, 60 08328 Alella
fb.me/cellerjordana.alella+34 93 180 66 78
Estanc La Roca
Carrer Espronceda, 5408430 La Roca del Vallès
www.estanclaroca.com+34 93 842 05 38
Celler Castañé
Carrer Sant Genís, 108310 Argentona
www.cellercastañe.com+34 93 797 11 06
Món la Cata
Can Victoriano, 4 08358 Arenys de Munt
www.monlacata.cat+34 93 793 75 09
Xarel·lo
Rambla Àngel Gimerà, 30 08328 Alella
+34 93 555 21 41
Oci temàticOcio temático
Thematic leisureLoisirs thématiques
Wines, Visions and Wisdom
www.wines-visions-wisdom.cat +34 639 376 325
Club de Golf Vallromanes
Torre Tavernera 08188 Vallromanes
www.clubdegolfvallromanes.com+34 93 572 90 64
El Rebost dels Sentits
Passeig de Romà Fabra, 25 08320 El Masnou
www.elrebostdelsentits.es+34 93 178 22 97
Cristina Guillén
Carrer Canonge Baranera, 95 08911 Badalona
fb.me/CristinaGuillenSelecciodeVins+34 93 464 49 49
Emocions
Plaça de Can Nolla, 1 08339 Vilassar de Dalt
www.hotelsorliemocions.cat +34 93 753 71 84
Espinaler
Av. Progrés, 47 (P.I. Els Garrofers)08340 Vilassar de Mar
www.espinaler.com+34 93 750 25 21
La DO tastets d’Alella
Mercat MunicipalPl. de l’Ajuntament, 1 - 08328 Alella
fb.me/ladoalella+34 629 73 98 03
La Sargantana
Carrer de Sant Sebastià, 2 08911 Badalona
www.lasargantana.org+34 93 464 22 16
La Cuina dels Capitans
Port del Masnou, Local 6908320 El Masnou
www.lacuinadelscapitans.com+34 93 555 81 18
Fonda Marina
Camí Ral, 15108390 Montgat
www.fondamarina.com+34 93 469 25 06
Hostal de la Plaça
Plaça de l’església, 32 08348 Cabrils
www.hostaldecabrils.cat+34 93 753 19 02
El nouAntigó
Plaça Sant Jaume,6 08329 Teià
www.elnouantigo.com+34 93 540 04 23
Emocions
Plaça de Can Nolla, 1 08339 Vilassar de Dalt
www.hotelsorliemocions.cat +34 93 753 93 47
Quim Batlle
La Sentiu S/N08391 Tiana
www.vinosdealella.com+34 93 395 45 27
Raventós d’Alella
Masia Can Matons s/n 08106 Santa Maria de Martorelles
www.glevaestates.com+34 93 395 08 11 / +34 638 96 25 21
Celler de les Aus
Camí Baix de Tiana s/n08328 Alella
www.altaalella.wine/celler-de-les-aus+34 628 62 41 82
Ostrya Celler del Ferrer
Carrer Joan Prim, 17708401 Granollers
www.cellerdelferrer.com+34 93 625 39 13
Vermuteria Ca l’Estrany
Carrer del Mig, 3008328 Alella
fb.me/calestranyalella+34 93 681 57 26
La Vinícola
Rambla Àngel Guimerà , 62 08328 Alella
www.lavinicoladalella.com+34 93 540 38 42
L’Avi Mingo
Carrer Lola Anglada, 28 08391 Tiana
www.avimingo.com+34 93 395 22 06
Serralada de la Marina
Carrer Agricultura, 34 08107 Martorelles
www.serraladademarina.com+34 93 570 45 34
Oriol Artigas
08450 Llinars del Vallèswww.oriolartigas.com
+34 630 90 50 83 / +34 695 58 48 54
Talcomraja
Carrer Rial Pasqual, 45 08358 Arenys de Munt
www.talcomraja.com+34 617 61 71 80
L’Era
Torrent d’en Puig, 11 08358 Arenys de Muntwww.lerarestaurant.com
+34 93 795 01 14
Masia Can Cabús
Carrer Sant Josep de Calassanç, 10 - 08328 Alella
www.cancabus.es+34 93 540 77 73
Sant Miquel
Plaça de l’església, 1208188 Vallromanes
www.santmiquelrestaurant.com+34 93 572 90 29
Vins i Divins
Carrer Barcelona, 308320 El Masnou
www.vinsidivins.cat+34 93 540 97 50
La Casa del vi from Ocata
08320 El Masnou http://elvifromocata.blogspot.es/
+34 622 82 61 33
Espai DiVi
Passeig Antoni Borrell, 108328 Alella
www.espaidivi.es+34 93 555 28 84
Servei de tastServicio de cata Tasting service
Service de dégustation
Agències de viatges Agencias de viajesIncoming agencies
Agences de voyages
Alella Wine tours
www.alellawinetours.com+34 93 555 28 84
Viemocions
www.viemocions.com+34 93 487 76 26
Guies turístics Guías turísticosTourist guides
Guides touristiques
Tanit difusió
Riera Salvet, 2108339 Vilassar de Dalt
www.tanitdifusio.cat+34 93 007 77 96
Tresmilcamins
Passeig de la Muntanya, 56 2ºb08402 Granollers
www.tresmilcamins.com+34 615 24 13 86
Grus Apartments
Carrer de Josep Anselm Clavé, 13 08320 El Masnou
www.grusapartments.com+34 93 016 01 34
AllotjamentsAlojamientos
AccommodationsHébergement
Celler Romà de Teià
Carrer Ernest Lluch, 40 08329 Teià
www.tanitdifusio.cat+34 93 555 99 77 / +34 691 17 08 60
Patrimoni arqueològicPatrimonio arqueológicoArchaeological heritage
Patrimoine archéologique
Hotel Arrey Alella ****
Carrer Charles Rivel 6-808328 Alella
www.hotelarreyalella.com +34 93 737 97 87
Hotel Granollers ***
Avinguda Francesc Macià, 30008401 Granollers
www.hotelgranollers.com+34 93 879 51 00
Oficina de Turisme del Masnou – Casa de Cultura
Passeig de Prat de la Riba, 1608320 El Masnou www.elmasnou.cat+34 93 557 18 34
Oficina de Turisme de la Roca VillageCan Massaguer
08430 La Roca del Vallès www.larocavillage.com
+34 93 842 39 00
Oficina de Turisme d’Alella
Riera Fosca, 208328 Alella
www.alella.cat/turisme+34 93 555 46 50
Oficina de Turisme de Badalona
Francesc Layret, 78-82 CC El Carme08912 Badalona
www.badalonaturisme.cat+34 93 483 29 90
Oficines de turisme Oficinas de turismo
Tourist offices Offices du tourisme
Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme
Plaça Miquel Biada, 108301 Mataró
www.costadebarcelonamaresme.cat+34 93 741 11 61
Servei de Turisme del Vallès Oriental
Carrer Miquel Ricomà, 4608401 Granollers
www.turismevalles.com +34 93 860 07 02
Centre Enoturístic i Arqueològic de Vallmora
Carrer d’Ernest Lluch, 40 08329 Teià
www.tanitdifusio.cat+34 93 555 99 77 / +34 691 17 08 60
La revista de vi, enoturisme, gastronomia i cultura de la DO Alella
Alella: octubre
El Masnou: novembre
Martorelles: març i octubre
Montgat: maig
Teià: setembre
Vallromanes: maig
www.enoturismedoalella.cat/mercats
Mercats amb DO Alella
Can Roda
Ctra. BV-5006 08106 Santa Maria de Martorelles
www.cellercanroda.cat+34 93 579 44 48
Carme RuscalledaXef del Restaurant Sant Pau (Sant Pol de Mar )
Tres estrelles Michelin www.ruscalleda.cat
Tast Tiana
Tiana9, 10 i 11 de junywww.tiana.cat
+34 93 395 50 11
EsdevenimentsEventosEvents
Événements
Vi+
Territori DO AlellaTot el mes d’octubre
www.enoturismedoalella.cat/vimes+34 93 555 63 53
Jornades gastronòmiques de tastets de Vallromanes
Vallromanes16 i 17 de setembre
www.vallromanes.cat+34 93 572 91 59
Festa de la Verema d’Alella
Alella8, 9 i 10 de setembre
www.alella.cat+34 93 555 46 50
Fira del TastMostra gastronòmica
Llinars del Vallès2 i 3 de setembre
www.llinarsdelvalles.cat+34 93 841 27 50
Mostra gastronòmica de CabrilsCabrils
18, 19,20 i 21 d’agostwww.cabrils.cat
+34 93 753 96 60
Mostra de vins i caves catalans
Sant Pol29 de juliol
www.santpol.cat+34 93 760 04 51
Mostra gastronòmica de Sant Pol de Mar
Sant Pol de Mar16 i 17 de juny
www.santpol.cat+34 93 760 04 51
Fira comercial i gastronòmica del Masnou
El Masnou19, 20 i 21 de maigwww.elmasnou.cat+34 93 557 17 60
Maridatge dels sentits: flors, perfums i gastronomia
Teià12, 13 i 14 maigwww.teia.cat
+34 93 540 93 50
Oficina de Turisme de Sant Pol de Mar
Plaça de la vila, 108395 Sant Pol de Mar
www.santpol.cat +34 93 760 45 47