McAninch Arts Centerat College of DuPage

presents

A Columbia Artists ProductionDirect from Moscow, Russia

Russian National Ballet TheatreCompany of 50

Swan LakeFull-length Ballet in Four Acts

Music by Pyotr Ilyich TchaikovskyChoreography by Marius Petipa and Lev Ivanov

Premiere: March 4, 1877 Bolshoi Theatre, MoscowAdditional choreography and staging by Iryna Kovalova

Artistic Director: Elena Radchenko

Sunday, Jan. 15, 2017Belushi Performance Hall, 2 and 6 p.m.

2 3

PROGRAM CASTACT I

The Garden of Prince Siegfried’s Castle

ACT IIA Lakeside

—INTERMISSION—

ACT III The Great Hall of Siegfried’s Castle

ACT IV The Lakeside

Odette .................................................................................................................... Olga GudkovaMaria Sokolnikova

Maria KluevaHanna Zimovchenko

Odylle .......................................................................................................................Maria KluevaMaria Sokolnikova

Hanna ZimovchenkoAlexandra Krukova

Queen Mother ....................................................................................................... Natalia IvanovaPrince Siegfried .................................................................................................... Ivan Zviagincev

Nelson PenaDmitriy Sitkevich

Prince’s Tutor ......................................................................................................Dmitry RomanovVon Rothbart ...................................................................................................... Evgeniy Rudakov

Nelson PenaJester ............................................................................................................. Eldar Sarsembayev

Sergey KotovVladimir Tapkharov

Hungarian Bride ..................................................................................................... Galina IshenkoSpanish Bride ...................................................................................................... Milena StashinaItalian Bride ........................................................................................................ Malika TokkojinaPolish Bride .....................................................................................................Alexandra Krukova

Hanna ZimovchenkoRussian Bride ................................................................................................... Elena KhoroshevaPas de Trois .....................................................................................Olga Sharikova, Maria Klueva

Hanna Zimovchenko, Alexandra KrukovaAnton Baglikov, Vladimir Tapkharov

Cygnets .....................................................................................................................Valeria MalaDaria Lednikova

Hanna ZimovchenkoOlga Sharikova

Swans .............................................................................................................. Elena KhoroshevaMalika Tokkojina

Galina RomanovaPlus the Corps de Ballet

ACT IIIThe Great Hall of Prince Siegfried’s Castle

The castle resounds to the clamor of festivities. Renowned Princesses from Hungary, Russia, Spain, Italy and Poland are presented to the Prince. He must choose one of them as his bride, in order to strengthen his authority and consolidate his power. However, in none of these royal heiresses does he find a maiden comparable to Odette, to whom he has given his heart. He rejects them all.

With an overwhelming blare of trumpets, a couple of new guests are announced. The evil sorcerer, Rothbart, enters in the guise of a noble knight, and following close behind is his daughter, Odylle, who looks remarkably like Odette. The similarity is so close, in fact, that Siegfried believes, if only for a split second, that it is Odette standing there before him. Odylle seizes the brief moment of illusion as an opportunity and will not allow him to find his senses. She becomes a bewitching temptress, luring him, hypnotizing him, and tricking him into confessing his undying love to her! In this hypnotic stupor, he proclaims that Odylle is to be his bride. Rothbart has triumphed! Siegfried has broken his oath to Odette, betraying her by professing love to another, thereby dooming Odette and the others to an eternity under Rothbart’s evil power. Suddenly a vision of the Swan Lake appears before Siegfried’s eyes, snapping him back into reality. He realizes the terrible mistake he has made. In despair he leaves the palace and hurries to Odette at the Lake.

ACT IVThe Lakeside

Night falls again on the Lake. The swan maidens are anxious, for if the Prince does not fulfill his vow to set them free, they will be doomed to everlasting captivity. The sorcerer raises a raging storm to conceal the Swan Lake behind a screen of dark clouds, but the Prince rushes headlong through the storm to Odette. The sorcerer attempts to conceal her from him, but no power can stop the young man whose heart is so full of love.

The Prince overcomes all obstacles, and the spell cast by the evil sorcerer is dashed forever on the rock of true love.

ACT IThe Garden of Prince Siegfried’s Castle

Prince Siegfried has come of age and entered upon a new world of affairs of war and the burdens of manhood. It is the day for leaving behind the whims and caprice of youth. A happy day for the Prince, though touched by anxiety. The kindly jester and tutor who have been the Prince’s loving companions since his childhood are the first to congratulate him. He greets his companions and joyfully accepts the congratulations of all the residents of the Castle.

The Prince’s subjects come from far and wide to take part in the festivities. They confer upon him the sword and scepter of authority and swear allegiance to their new ruler. His mother, the Queen Mother of the Realm, presents him with an arbalest as a gift and reminds him that the time has come to choose a bride and that he must make the fateful decision at tomorrow’s ball. He is eager to contemplate this life change in silence. The festivities continue, but the Prince is overcome by a desire to be alone, far from his guests. As he begins to search the contents of his heart he notices a flight of white swans heading toward the nearby lake. He is inspired and follows them there, disappearing into the night.

ACT IIA Lakeside

The voyage to the lake takes the Prince into the depths of the forest. He approaches the Swans quietly and as he nears he sees something quite out of the ordinary. The Swans have stepped ashore and assumed human form! Siegfried lowers the crossbow, astonished with their striking beauty. He gathers his courage and reveals himself. Odette, the swan’s Queen tells him of their terrible curse. They are all at the mercy of the wicked sorcerer Rothbart and only by finding true love can the evil spell be lifted. Siegfried, overcome with love at first sight, swears to her an everlasting love. As the sun beings to dawn, Odette warns him that if he breaks his oath, nothing will be able to help them. The Prince is completely overcome by the incomparable and exquisite delicacy of Odette, and swears that he will return and free her from the evil spell. As the sunlight touches them, the women transform back into Swans, cloaked in silence.

—INTERMISSION—

4

PROGRAM NOTES PROGRAM NOTES

5

The Russian National Ballet Theatre was founded in Moscow during the transitional period of Perestroika in the late 1980s, when many of the great dancers and choreographers of the Soviet Union’s ballet institutions were exercising their new-found creative freedom by starting new, vibrant companies dedicated not only to the timeless tradition of classical Russian Ballet, but to invigorate this tradition as the Russians began to accept new developments in dance from around the world.

The company, then titled the Soviet National Ballet, was founded by and incorporated graduates from the great Russian choreographic schools of Moscow, St. Petersburg and Perm. The principal dancers of the company came from the upper ranks of the great ballet companies and academies of Russia, and the companies of Riga, Kiev and even Warsaw. Today, the Russian National Ballet Theatre is its own institution, with more than 50 dancers of singular instruction and vast experience, many of whom have been with the company since its inception. In addition to their extensive tour history, beginning in January 2017 the company will embark upon a four-month coast-to-coast tour of the United States.

In 1994, the legendary Bolshoi principal dancer Elena Radchenko was selected by Presidential decree to assume the first permanent artistic directorship of the company. Radchenko is the founder of the Russian National Ballet Theatre, and she has focused the Company on upholding the grand national tradition of the major Russian ballet works and developing new talents throughout Russia, with a repertory of virtually all of the great full works of Petipa: Don Quixote, La Bayadere, The Sleeping Beauty, Swan Lake, Raymonda, Paquita, Coppelia and La Sylphide, as well as productions of, among others, The Nutcracker, Sylvia, and La Fille Mal Gardee.

7

PROFILES

6

8

JAZZ • BLUES • NEWSFOR A COMPLIMENTARY PROGRAM SCHEDULE, CALL (630) 942-4200.

and much, much more!

W D C

B90.9 FMP UB L I C R A D I O

www.WDCB.org

AUG. 22 - OCT. 1, 2016Long View/Long Game:30th Anniversary ExhibitCurated by Brandon AlvendiaOpening Reception: Aug. 26, 6-7:30p

OCT. 10 - NOV. 19, 2016Selina Trepp: Do YouHave Cents for Nonsense?I Have Cents for SensitiveOpening Reception: Oct. 13, 11a-1pArtist Reception: Oct. 15, 1-3p

DEC. 1, 2016 - JAN. 6, 2017Art Faculty ExhibitOpening Reception: Dec. 1, 11a-1p

JAN. 19 - MARCH 4, 2017Nadia Hironaka andMatthew SuibArtist Reception: Jan. 21, 1-3pOpening Reception: Jan. 26, 11a-1p

MARCH 9 - APRIL 13, 2017Mirror Face: SarahMcEneaney, Christa Donner & Keiler RobertsOpening Reception: March 9, 11a-1pArtist Reception: March 11, 1-3p

APRIL 20 - MAY 20, 2017Annual Student Art ExhibitOpening Reception: April 20, 5-7:30Awards announced at 6p

JUNE 1 - JULY 29, 2017ONE: Juried EmergingArtist ExhibitionOpening Reception: June 1, 5-8p

GALLERY HOURS:Monday - Thursday, 11a-7pSaturday, 11a-3pOpen one hour prior to Belushi Performance Hall events and during intermission.

CleveCarneyGallery.org

/clevecarneyartgallery

630.942.2321

2016-17 SEASON

@clevecarneygallery

9

1110

Private Music LessonsAT COLLEGE OF DUPAGE

Express yourself through music.Learn to sing or to play from a professional. Take your skills to a higher level. At College of DuPage, we offer:

• Private lessons in voice, piano, organ, guitar,drums and all band and orchestra instruments

• Lessons for all ages and ability levels

Enroll Today!Call Pamela Eiten, Applied Music Coordinator (630) 942-2391, eitenp@cod.edu

12

Join the MAC’s community of donors

Donate today!

WHERE CULTURE AND COMMUNITY CONNECT

“ All the magic happens because

of community …” —Jim Belushi

(630) 942-2462foundation.cod.edu/donatefoundation@cod.edu

13

downtown style & sophistication with suburban convenience...

• Beautifully Appointed Guestrooms & Suites

• Elegant Meeting & Banquet Rooms

• Allgauer’s Restaurant Award Winning Service & Cuisine

• 24 Hour Business Center

• Beautiful Indoor Pool, Whirlpool Spa & Fitness Center

Whether you join us for a spectacular weekend get-away, exquisite dining experience or a once-in-a-lifetime special occasion banquet, rest assured our staff and

accommodations will exceed your expectations.

3003 Corporate West Drive, Lisle, IL 60532630.505.0900 | hiltonlislenaperville.com

Hilton Lisle/Naperville & Allgauer’s Restaurant

14

The Friends of the MAC is a family of people who have decided that a world-class performing and visual arts center should reside in their community. Ticket sales only provide 42 percent of our $3 million operating budget. It is through the support of College of DuPage and through the generous gifts from patrons and local businesses that we can keep art in our gallery and on our stages.

Your gift to the MAC • Brings nationally and internationally renowned artists to our community • Supports our SchoolStage program that annually offers affordable arts experiences to thousands of school children • Provides students and community members the opportunity to interact with artists • Enhances the quality of life in our community

Without the generous support of the Friends of the MAC we would not be the cultural hub of DuPage County. We gratefully thank our friends and we invite others to join them.

For complete details, visit the MAC Ticket Office or call the MAC at (630) 942-2263 or the College of DuPage Foundation at (630) 942-2466.

Arts Center and MAC-tastic Treat Seats EndowmentsDonors may choose to direct gifts to the Arts Center Endowment or the newly established MAC-tastic Treat Seats — Tickets for Kids & Families Endowment. Donations made to these MAC Endowments, our “savings accounts,” go into principal secured, invested accounts that will provide ongoing support for arts programs and arts accessibility for years to come.

The McAninch Arts Center and the College of DuPage Foundation can also provide you with information on Planned Giving opportunities.

For more information, please contact the MAC at (630) 942-2263, the College of DuPage Foundation at (630) 942-2466 or visit foundation.cod.edu.

Friends of the MAC

15

McAninch Arts Center acknowledges and gives grateful thanks to those donors who have contributed in support of the MAC mission and vision. This list of donors reflects contributions made from Dec. 1, 2014 through Aug. 28, 2016. While we carefully prepared this list we recognize that errors may have occurred. Please accept our apology if you are not properly represented on this list and contact the College of DuPage Foundation at (630) 942-2462 so we may correct our records.

FRIENDS OF THE MAC

Encore Circle ($2,500 and up)Anonymous (3)Lowell and Barbara AndersonAurora Civic Center AuthorityBMO Harris BankMrs. Clark G. CarpenterJames and Marie Drasal

and Drasal Family Fund of Fidelity Charitable Gift Fund

DuPage FoundationFollett Higher Education GroupKen and Debbie FulksJeanette N. and Renee Giragos,

in memory of Dr. Henry G. Giragos

JCS Fund of DuPage FoundationJeffrey Jens and Ann BoisclairDr. Jean V. KartjeKenmare Catering & EventsMr. and Mrs. Richard Lamb

and Susan and Richard Lamb Charitable Fund of The DuPage Foundation

Legat Architects, Inc.David and Carolyn MayDr. and Mrs. Harold D. McAninchMargaret and Michael McCoyBill and Nancy MooreMs. Kimberly MorrisDr. and Mrs. Joseph S. MorrisseyKirk MusprattDrs. Donald E. and

Mary Ellen NewsomJane OldfieldMr. and Mrs. William PodgorskiJeffrey and Debora PonkoRoland and Kelly RaffelMr. Chuck RobertsNancy and John RutledgeCharles SchlauJerry and Susan Schurmeier

Smith Financial Advisors, Inc.Mark and Nancy SmithSullivan Taylor & Gumina, PCTerrence J. Taylor and

Maureen Sullivan TaylorTrust Company of IllinoisU.S. BankBjarne R. UllsvikDr. Donald G. Westlake Scott and Kristen WiersumMr. Keith C. YearmanZacuto

Director’s Circle ($1,000–$2,499)

Anonymous (2)Mr. and Mrs. Robert F. AndersonMilton and Heide BentleyCatherine M. BrodRonald and Hope BucherVerda and Paul BufkinMs. Carla BurkhartMs. Hannah CliftonStephen and Sunday CumminsDon and Anna Mae DaviaCharlene Kornoski-Du Vall

and James Du VallMs. Emily EllsworthGeorge and Kathryn FairbairnJoan and Ken FrankG. Carl Ball Family FoundationMr. and Mrs. Craig GiblinMr. and Mrs. George GilbertMr. and Mrs. Linsley GrayGinni and ChrisMr. and Mrs. Robert G. HartmanDon and Jackie HegebarthLance HerningJorge and Beatriz IorgulescuAnne and Ira J. KreftKaren and Gene KuhnMr. and Mrs. Martin Kuttesch

Gil and Lola LehmanDr. Daniel E. LloydMs. Diana L. MartinezJohn and Lynette McCortneyTerrance and Linda McGovernJ. C. MorganRebecca NicholsonNorthwest Community

Healthcare Wellness CenterJudith May O’DellBob and Joan OlachHelen PachaySarah PackardJack and Marilyn PearsonMr. and Mrs. Alan E. PetersonMeri PhillipsMr. Daniel B. PorterRichard and

Elizabeth QuaintanceA. F. and Cecile RobinsonThe Rev. Dr. Curtis and

Leanne RolfeJudy RonaldsonNancy L. RubyTheodore M. UtchenJames and Patricia VaryMs. Kathy WesselBonnie M. WheatonWight & CompanyMark Wight and

Eszter BorvendegJo Anne Zipperer

Ambassador ($500–$999)Anonymous (4)Anthony and Gwen AchillesYoung AhnNancy AlluredKatherine BalekJoseph and Betsy BallekRichard and Grace BauerMs. Eunice Becker

16

Dr. Craig M. BergerRay BillettMr. Paul BradleyMs. Nella BrylskiCabernet & CompanyBill CharisChef by Request CateringGreg and Janet ChejfecChicagoland Habitat

for HumanityMs. Cynthia CliftonMr. and Mrs. Paul J. CliftonDr. and Mrs. Joseph E. CollinsMr. Brett A. CoupGeorge W. and Ann DervisMr. Gene DicolaThe Drake HotelEdwin A. and Gerry DulikJoanne EastECOLAB Inc.El Segundo Record ClubJoseph and Frances EraciMarcela FanningKristine and Ken FayFinances by Design Inc.Elinor FlaniganDick and Marge GieserJacquelyn L. GillMarilyn GivenMs. Jean D. GorisUrs Geiser and Mary HobeinStephen and Michelle HujarMr. Fred Greenwood and

Ms. Dianne A. McGuireMr. and Mrs. William S. KensholMr. Peter KlassenJacqueline Vernot and

Raymond KotzMary Anne LambertEileen and Eliot LandauMs. Susan Lang BerryIda LeeMs. Alixe LischettAlice LoganMr. and Mrs. James LongMr. and Mrs. L. Alan LowryEdward J. Mally

Aurelia and Ronald MaslanaLTC and Mrs. James MilobowskiMadeleine PachayDonald E. McGowan and

Mary Leah PrazakEllen and Daniel McGowanDr. and Mrs. John MessittMrs. Dorothy I. O’ReillyJim and Lorraine PaulissenMr. and Mrs. Mark A. PetersonGinny and Don RathsDonald and Mary RerickaMr. and Mrs. Stephen RochlisMs. Theresa M. SakHelen and Beth SchellMs. Johanna J. Stevens and Ms. Elizabeth E. SchellWilliam and Nancy SchiererMs. Dianne M. Skeet*Skeet and Laura SkeetMr. and Mrs. Roger SistermanMs. Gerie SmrcinaMarilyn SmrcinaCherry StoddardTwo Brothers Brewing CompanyDr. and Mrs. E. Jay Van Cura

and The E Jay Van Cura MD Charitable Fund of the Vanguard Charitable Endowment Program

Robert and Kay WahlgrenJoan and Raymond WielgosMs. Alice M. WilburKen and Viviane WilcuttsMr. and Mrs. Robert J. WojcikMr. Brian Worrall

Performer ($250–$499)Anonymous (13)Sue AdamsMr. and Mrs. Bruce AndersonIrene D. AntoniouMr. and Mrs. Donald L. ArendsAspire VenturesMary Ellen and Jack BarryHarold and Karen BauerBiff Behr and Lynne Richman

Ken and Annabel BergmanJudith L. BittikofferWalter B. McIntyre and

Arlene BonetProf. and Mrs. Charles E. BooneMr. and Mrs. William BulgerMs. Ramona Jean BurnsEd and Kay BurtonKenneth and Karen BusseMs. Amy CavanessMr. Carles Clement and Ms. Jami L. ArndtCommunity Foundation of

Will CountyDiane CooperMs. Tamara CroweMs. Pamela DalbyBarbara and George DiGuidoMark and Kim DornMs. Marilyn R. Drury-KatilloEakins PropertiesDaniel Edelman and Fran KravitzCamille and Joe EstermanEnertherm CorporationEric and Marilyn ForsMrs. Carol L. Fox Girovich and Mr. Howard GirovichMr. Lawrence A. FramburgMr. and Ms. Charles F. GaulMr. Richard GlymanRobin L. GrahamBill and Alyce GrantGwen and Chet HenryJohn A. HerndonMr. and Mrs. David HightMr. and Mrs. Calvin L. HimelStephanie IglehartMs. Jennifer IngramMrs. Jo Ann JacobsonMr. Randle Jennings and Ms.

Jennine S. MoormanEdward and Susan JeszkaMr. Dennis R. JohnsonMr. and Mrs. George G. KepnickVirginia and Charles KlingspornMs. Durema F. KohlMarcia A. Koppenhoefer

FRIENDS OF THE MAC

17

FRIENDS OF THE MACMichael F. KozlowskiMadeleine and Ralph MarbachMr. and Mrs. Chris MarlerSarah Hutchison MartinoPaul McCurnin and

Evelyn McNeillJames and Kimberley McDonnellMarty and Marian McGowanEvelyn McNeill and

Paul McCurninMr. and Mrs. Francis MiesMr. and Mrs. Marvin MinarichMr. and Mrs. David W. MortonBud and Pat MotzCharles and Kay MylerMr. Sherman L. NealNorth American Roller

Products, IncNorthern TrustMr. and Mrs. Bernard NusinowByrd and Alice ParmeleeRuth J. Pozesky*Gary and Mary RashJack E. Riddle, IIS. E. RossMr. and Mrs. Michael K. RoycroftMs. Jacqueline RyanJaney SartherMs. Lisa Savegnago and

Mr. Ronald A. JohnsonFred and Lorraine SchullerDr. Thomas R. ScottKristin and Peter ShulmanLloyd SmithRichard and Janice StickaCarolyn and Joe StoffelAnthony and Mona TaylorVirginia and Jerry ThompsonPaul and Katherine ThompsonMr. Grayson Van CampDr. and Mrs. E. VeleckisCarol C. Wallace FamilyLyn and Debbie WhistonDr. and Mrs. K. M. WilcoxMr. and Mrs. Robert WulffenMs. Kathleen Yosko

Friend ($50–$249)Anonymous (15)Mr. and Mrs. Gary R. AchepohlAdelle’sAnju AgarwalMr. and Mrs. Thomas K. AhernPeggy AldworthMrs. John AndersenMr. Patrick G. Anderson, Jr.AT&TAuditorium TheatreBARBAKOA Tacos & TequilaDarlene BargerMr. Daniel A. BarnettAlyce BarnicleDebbie Barrett and

Barry ZelinskiMichael and Gail BaruchPatricia and Bruce BeckMs. R. Lorraine BehrendMs. Margaret BeileMr. and Mrs. Ronald N. BenMr. and Mrs. Martin P. BenderMr. and Mrs. James R. BentéMs. Bonnie BenziesMr. and Mrs. William E. BermannPeggy BickhamMr. George BigenwaldDaniel and Yolanda BindertMs. Virginia A. BlackwellMr. and Mrs. James BorusMr. and Mrs. Joseph H. BorylaMr. and Mrs. James BovesMr. Franklin E. BowesMrs. Aleene L. Henninger-BoydenMs. Joan BradfordKay BraulikBroadway in ChicagoMr. George BruceMr. and Mrs. Charles A. BuettnerMr. Robert E. ByrneMr. Kenneth L. CarlsonKevin and Lori CarlsonMr. Joseph Cassidy and Mrs. Tatiana SifriMr. Ken Casterline

Mr. Steve CatlinMr. Robert B. ChasteenMs. Susan W. S. ChemlerRobert and Barbara CieskoAndrea and Dwight ClossCarolyn B. CollinsMr. and Mrs. Terrence P. CollinsMr. and Mrs. Edward J. ComanDr. and Mrs. Duane W. CondiffMr. Dennis Anderson and

Ms. Christine E. ConnellyMr. and Mrs. Robert S. ConradMr. Dan CorrentiJeanne E. DavikDorothy DeenMr. and Mrs. Franciso DeHoyosMs. Lynn F. Dempsey-Musker

and Mr. Brian MuskerMs. Victoria L. DepaJanet DerberJoy and Ron DetmerMs. Jean A. DeYoungDr. Julia M. DiLibertiMr. and Mrs. David DoemlandMs. Patricia DoerflerWilliam DonnellyMs. Alice E. DoughertyWilliam and Kathleen DrennanMr. and Mrs. James E. DunlapJohn T. Earley, Jr.Mr. and Mrs. Sherwood EdwardsMr. William EnrightDarlys EwoltRobert and Linda FairbairnWilliam and

Sally Newton FairbankGeraldine FeketeJack and Janet FeldmanShirley FishwickMr. Douglas FitzgeraldMr. and Mrs. David M. FollmannDavid and Helen FraserMr. and Mrs. Ronald C. GabelJanet R. GahalaAnnette GamboSandra M. Ganakos

18

FRIENDS OF THE MACMs. Mary Gardner BurrelleMr. Keith GarlandMr. and Mrs. Curt GazdziakMr. Christopher A. GekasMr. and Mrs. Andrew W. GlowatyMs. Michelle GordonMs. Judith I. GradyMs. Mary Ann GremeerMiss Nell GriffinRoy and Priscilla GrundyDr. and Mrs. Richard D. GuerraSusan and Robert HaaMs. Anne O. HackerJudy HallMs. Robin HallettDr. Eugene G. Hallongren

and Dianne J. HallongrenMr. and Mrs. Michael HanesRebekah and Rodney HarrisMr. and Mrs. Richard HartopDavid and Karen HaugenMr. and Mrs. Brad A. HausermanAleene L. Henninger-BoydenMs. Susan HerveyDr. Franklin D. HesterHilton Lisle/NapervilleAllan Hins and Marilyn WilgockiPaul and Jessica HollerMr. and Mrs. Bruce HoskinsMs. Carole HoyemMr. and Mrs. John HubbellMs. Joyce N. HutchinsonIBMMs. Andrea ImesMs. Veatrice J. JehanginMrs. Patricia JohansenMr. and Mrs. Anthony M. JohnsonBob JohnsonMr. and Mrs. Terry R. JohnsonDiane JostesMr. John R. Wolff and Mrs.

Shirley Justin-WolffMs. Darlene J. KaempenMr. Michael R. KahlfeldtMr. Karl KarnatzSenator Doris Karpiel (Ret.)

Mr. James KarpusMary Jane KeefeMr. and Mrs. Rick KehoeMr. Charles A. KeiserMs. Candis E. KingAnne V. KleckaMr. and Mrs. Leroy KlimekMr. and Mrs. David KnappMr. James H. Knippen, IIWayne H. KoepkeUlrike KonchanMs. Mary KonieMr. and Mrs. Joseph KovacicMs. Linda A. KozonMr. and Mrs. Steven E. KrenekMs. Anne KrzyskoMr. John L. Ladle, Jr.Mr. and Mrs. Norbert V. LambertMr. Larry C. LarsonMr. Paul F. LaudicinaMs. Patricia LeahyDr. and Mrs. Ernest R. LeDucGintautas Leonavicius and Ryte LeonavicieneMr. and Mrs. Jerry LibbyElaine LiboviczBill and Jan LindnerMs. Belle W. LippmanDrs. David and Joanna LivengoodMr. Sam LomanacoNancy LouckAnn LougeeMr. and Mrs. Russell

E. LundstromTed and Martha MaasMr. and Mrs. Robert

A. MacDougallMs. Norma MacKayMr. and Mrs. Atis MakstenieksMr. Robert MarksMs. Helga MathewsRichard and Mary Ellen MatthiesMs. Diane M. MaurerGordon and Marjorie MaxsonJeffrey MayAnthony McAleenan

Mr. and Mrs. Tipton H. McCawley, Jr.

Mr. and Mrs. Robert McClowMs. Candace D. McCrearyDiane Meiborg and Roger ZacekMrs. Melissa Meisch-MercadoMr. and Mrs. Wayne J. MicekMs. Mary C. MichnaMs. Sherri MifflinMr. and Mrs. Ralph H. MillerMr. and Mrs. Gary L. MitchellMr. and Mrs. Matt MooreMs. Jane E. MooreMr. Jerold A. MorganMr. Paul MorowczynskiMr. and Mrs. Patrick MorrisonMs. Irene MorrisroePaulette MoulosMr. and Mrs. Ted MoulosJoan MuellerMr. Benjamin MuleDr. Michael T. MurphyMr. Thomas MurrayHolly MyersErnest and Joanne NassosSusan NeustromMichael and Judith NigroBetty and John NorthMr. John L. NortonMs. Tamara NowakowskiMr. Gerard Nussbaum and

Dr. Linda Veleckis NussbaumEileene NystromJean and Joanne OliphantMr. and Mrs. Gary L. OliverMs. Shirley H. OrloppMr. and Mrs. Hugh PalmerMr. John R. PalterMr. Vincent A. PanzoneMr. C. Alan ParksMs. Paula PartipiloMr. Peter PattisonGreg and Sue PawlowiczMr. and Mrs. Scott PectorRobert PendleburyGeorge Pepper, M.D.

19

Judith and Robert PetersMs. Barbara PetersenDr. R. Dean PetersonEileen PetittoRohan and Merlyn PhillipsMr. and Mrs. Edward PillarMr. Charles PittelkowMr. and Mrs. Charles PolitoAnna Marie PollJohn and Mandy RakowMs. Alice J. RamsayMs. Diane G. RathMr. and Mrs. Marion J. ReisDonna RekauJean RhoadesMr. Peter RickertMs. Elizabeth RobertsonMr. and Mrs. Neil M. RoseEdward RosiarMr. and Mrs. Gus A. RousonelosMs. Margaret RyanLynn SapytaMr. and Ms. David D. SartherMs. Kim SavageMr. and Mrs. William G. ScanlanDoris and David SchertzMs. Susan S. SchoenbergBob SchollKen and Trish ScottMr. George Sisson, Jr.Mary K. SmithMr. and Mrs. Robert F. SobieMr. Jim SotirakosMs. Carol SpencerDr. Dorothy SquitieriMr. and Mrs. Arnold R. StenvogEllen and Grier StephensonMs. Deborah StillmanMelissa StriedlDr. and Mrs. William F. StronerEarl Stubbe and Kathleen FrankMr. and Mrs. Thomas J. SuhrburMrs. Gloria P. SullivanDr. Nancy SvobodaGrace and Len SwansonMs. Carol F. Szynal

Ms. Virginia B. TaylorJanet ThornberyMr. and Mrs. Charles ThurstonTom and Teri TraceyColleen and Paul TrinkoMr. and Mrs. Neil TrinkoMr. and Mrs. Jerome L. UlaneMr. John UrbanskiMs. Patricia Van LeeuwenOlga Vilella-Janeiro, Ph.D. and

Henry Valdez, Esq.Marilee ViolaLucy and George VorickPenelope WainwrightMs. Janine WallinEileen and Thomas WardMr. and Mrs. Edward WarmowskiMr. Mark WarrenDr. Nancy WebbMr. Roland WeberJudy WebsterPatricia and Richard WeichleAnne and Jim WengerdMr. and Mrs. Ronald WielgosKathy and Rich WildersMary Lou WilkeMr. and Mrs. Charles A. WilliamsMs. Gloria WilliamsMr. and Mrs. John B. WilsonMs. Jane Wine and

Mr. Jerry HinrichsMr. Justin WitteMs. Jo Ann WolfCarol WoodsMr. Joseph C. WozniakMr. Fredric YoungMr. Albert G. ZamskyHelene S. ZarconeLori and Gary ZemanMr. and Ms. Robert P. ZielinskiMs. Hazel ZimnerMargot C. & Arthur Zwierlein

*deceased

Corporate and Community Sponsors

Arts MidwestBrookdale Glen EllynCabernet & CompanyCarlucci College of DuPage FoundationDuPage FoundationFollettGlen PrairieHilton Hotels-Lisle/NapervilleHoulihan’sI Have a BeanIllinois Arts Council JCS Fund of the

DuPage FoundationNational Endowment for

the ArtsParamount TheatreParkers’ Restaurant and BarSmith Financial Advisors Inc.Sullivan Taylor & Gumina PC90.9FM WDCBWBEZ 91.598.7 WFMT

FRIENDS OF THE MAC

20

MAC Administrative StaffDirector of the McAninch Arts Center ............................................................................. Diana MartinezMarketing and Donor Relations Coordinator ......................................................................Roland RaffelBusiness Manager .........................................................................................................Ellen McGowanCleve Carney Art Gallery Curator ......................................................................................... Justin WitteEducation and Community Engagement Coordinator ........................................................ Janey SartherDirector of Development for Cultural Arts ......................................................................... Janie OldfieldGroup and Rental Sales Coordinator ............................................................................ Melissa MercadoAdministrative Assistant ...................................................................................................Mandy RakowClerical Assistants ................................................. Tony Eyer, Molly Junokas, Andrea Lara, Erin Posavec

MAC Box Office and Front of House StaffBox Office Manager ..............................................................................................................Julie ElgesAssistant Box Office Manager .....................................................................................Mary Ellen ReedyBox Office Assistants ................................................ Jimmy Gosling, Rachel Krusec, Gretchen WoodleyPatron Service Manager ...................................................................................................... Tom MurrayFront of House Manager ...................................................................................................... Rob NardiniFront of House Assistant ....................................................................................................Jen Krouwer

MAC Resident Professional EnsembleBuffalo Theatre Ensemble, Artistic Director .......................................................Connie Canaday HowardBuffalo Theatre Ensemble, Associate Artistic Director ...................................................... Amelia BarrettFounding Artistic Director Emeritus .................................................................................... Craig Berger New Philharmonic, Conductor and Music Director .............................................................Kirk MusprattNew Philharmonic Manager .............................................................................................. Paula Cebula

MAC Design and Technical StaffTechnical Production Coordinator ............................................................................................Jon GanttTechnical Director ....................................................................................................... Michael W. MoonCostume and Make-up Design Coordinator ............................................................... Kimberly G. MorrisProduction Manager............................................................................................................ Joe HopperAssistant Production Managers ..........................................Ben Johnson, Elias Morales, Sabrina ZeidlerSound and Equipment Manager ..............................................................................................Bob Murr Stage Hands ......................................................................................... Bobby Bryan, Amanda Hantson

HOUSE NOTES• Mailing List: If this is your first visit to the McAninch

Arts Center, please stop by our Box Office to add your name to our mailing list or register your email at www.AtTheMAC.org.

• Cameras and recording devices are not allowed in the theater and are prohibited by our contracts with the artists.

• Smoking is not permitted in the theater or on campus.• For your comfort and security, all backpacks and

large bags must be checked.• Electronic pagers and patrons’ seat locations should

be given to the House Manager, who will notify you in the event of a call. Patrons wearing wristwatch alarms or carrying cellular phones are respectfully requested to turn them off while in the theater.

• Emergency phone number at College of DuPage Police Department for after-hour calls is (630) 942-2000.

• Latecomers seated at discretion of the House Manager.

• Groups of 10 or more may contact Melissa Mercado at (630) 942-3026 or meisch-mercadom@cod.edu to arrange for group discounts.

• If you notice a spill in the theater, please notify an usher.• McAninch Arts Center volunteers are people

who assist the house staff in areas of ticket taking, ushering and general management during performances. To get involved, call (630) 942-4000.

• For Americans With Disabilities Act accommodations, call (630) 942-2141 (voice) or (630) 858-9692 (TDD).

• Infrared Assistive Listening Devices: For audience members who desire audio amplification of performances, headsets with individual volume controls are now available. You may check out the headsets at the Ticket Office with a credit card or driver’s license. Underwritten by a generous gift from The Knowles Foundation.