RUSSIA CATALOGUE COVER 2019 TEKLI - pasabahce.com Documents/catalogs/… ·...

2019

RussiaWORKSHOP

артикул / Mould no: 42945 описaние: ВИСКИ

Description: WHISKY

v: объем / volume: ~315 cc.h: высота / height: 90 mm. 3 1/2”t: диаметр / top diameter: 80 mm. 3 1/4”b: диаметр дна / bottom diameter: 69.5 mm. 2 3/4”

Закаленная посуда / упрочненная посуда с повышенной термостойкостью

Full Tempered products.

ИНФОРМАЦИЯ/INFORMATION

УПАКОВКА / PACKAGING

БезопасностьРяд изделий в этом каталоге закаленные или упрочненные с повышенной термостойкостью.Закаленные и упрочненные изделия:• Могут использоваться без аксессуаров в микроволновой печи.• Годны для мытья в посудомоечной машине, хранения в холодильнике.

Процесс закалки и упрочнения обеспечивает изделиям следующие преимущества:

• Они более устойчивы к сильным шокам, бою, царапинам.• Они более устойчивы к неожиданному перепаду температур.• Они прослужат дольше благодаря повышенной прочности.

SafetySome of the items in this catalogue are either full tempered or rim toughened.

Tempered items:- can be used without accessory in the microwave oven.- are suitable for dishwasher and refrigerator usage.

The tempering process provides the following advantages.

Full Tempered Items:- They are more resistant to strong shocks, breakage or scratches. - They are more resistant to sudden heat changes. - They will have a longer lifespan by means of durability.- In case of fragmentation, breaking into small and bluntier pieces instead of sharp pieces has been aimed. - The size of glass fragments can vary according to the design, shape, thickness, usage andlifespan of the glassware.

Rim toughened items:- The rim is more resistant to strong shocks, breakage or scratches. - The usage time of the item is longer as a result of the durability of the rim.

Закаленные продукты обозначены значком как в каталоге, так и на упаковке.Упрочненные продукты с повышенной термостойкостью обозначены значком

Tempered products identified with which is placedboth in the Product Catalogues and on the product packaging.

И Н Д Е К С - I N D E X

КОЛЛЕКЦИЯCOLLECTION NAME

СТРАНИЦАPAGE NUMBER

BALI/БАЛИ

BARBARIS/БАРБАРИС

BEIGE CITY/БЕЖ СИТИ

BLACK/БЛЭК

BLUE DREAM/БЛЮ ДРИМ

BLUE SERENADE/БЛЮ СЕРЕНЕЙД

BOHO/БОХО

BRONZE/БРОУНЗ

BUTTERFLIES/БАТТЕРÔЛАЙС

CAMILLA/КАМИЛЛА

CHARM/ШАРМ

DOLCE/ДОЛЬЧЕ

ENJOY/ЭНЖОЙ

EXOTIC/ЭКЗОТИК

FAIRYTALE/ÔЕЙРИТЕЙЛ

FAZENDA/ÔАЗЕНДА

GREEN VILLAGE/ГРИН ВИЛЛАЖ

GREEN CITY/ГРИН СИТИ

GREEN GARDEN/ГРИН ГАРДЕН

GZHEL/ГЖЕЛЬ

IMPERIAL BLACK/ИМПЕРИАЛ БЛЭК

IMPERIAL BLUE/ИМПЕРИАЛ БЛЮ

JUNGLE/ДЖАНГЛ

KHOKHLOMA/ХОХЛОМА

LEMON/ЛИМОН

LIGHT BLUE/ЛАЙТ БЛЮ

NATURE/НЕЙЧЕР

OLIVE/ОЛИВА

ORANGE SERENADE/ОРАНЖ СЕРЕНЕЙД

ORANGE VILLAGE/ОРАНЖ ВИЛЛАЖ

PINK CITY/ПИНК СИТИ

PROVENCE/ПРОВАНС

PURPLE CITY/ПЁПЛ СИТИ

RED DREAM/РЭД ДРИМ

RED GARDEN/РЭД ГАРДЕН

RED SERENADE/РЭД СЕРЕНЕЙД

RED VILLAGE/РЭД ВИЛЛАЖ

TROPIC/ТРОПИК

WATER LILY/УОТЕР ЛИЛИ

YASEMIN/ЯСЕМИН

5

6

8

9

10

12

16

20

24

26

28

31

32

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

67

68

69

71

72

73

75

76

77

80

81

82

83

85

86

87

88

5

95972НАБОР КУВШИН+СТАКАНЫ

SET

(43964+6*52645)

BALIБАЛИ

10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE

10415САЛАТНИК

BOWL


BOWL

Ø: 220 mm

Ø: 230 mm

Ø: 162 mm 10327ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 195 mm

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 260 mm Ø: 260 mm

6

БАРБАРИСBARBARIS

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 260 mm Ø: 260 mm

Ø: 195 mm Ø: 195 mm

7

БАРБАРИСBARBARIS


BOWL


BOWL

Ø: 230 mm Ø: 230 mm


DEEP PLATE


DEEP PLATE

Ø: 220 mm Ø: 220 mm 10533САЛАТНИК

BOWL


BOWL

Ø: 162 mm Ø: 162 mm

8

БЕЖ СИТИBEIGE CITY

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 260 mm Ø: 195 mm


DEEP PLATE

Ø: 220 mm 10533САЛАТНИК

BOWL

Ø: 162 mm

9

БЛЭКBLACK

10468ТАРЕЛКА

PLATE

10496ТАРЕЛКА

PLATE

10519ТАРЕЛКА

PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 185 mm Ø: 210 mm

Ø: 260 mm

Ø: 154 mm

Ø: 240 mm

10

БЛЮ ДРИМBLUE DREAM

52645СТАКАН

TUMBLER

43964КУВШИН

JUG

v: ~285 ccv: ~1300 cc

55531КРУЖКА

MUG

v: ~340 cc 95972НАБОР

(43964+6x52645)SET

(43964+6x52645)

12

СЕРЕНЕЙД БЛЮBLUE SERENADE

Ø: 260 mm Ø: 220 mm Ø: 195 mm10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE

95401НАБОР ТАРЕЛОК

6X(10327+10328+10335)PLATE SET

6X(10327+10328+10335)

10327ТАРЕЛКА

PLATE

13

Ø: 140 mmØ: 230 mm v: ~290 cc v: ~250 cc

v: ~340 cc


BOWL


BOWL

42402СТАКАН

TUMBLER

55029КРУЖКА

MUG

55531КРУЖКА

MUG

95895НАБОР (43964+4X42402)

SET (43964+4X42402)

БЛЮ СЕРЕНЕЙДBLUE SERENADE

16

БОХОBOHO

10327ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 195 mm Ø: 195 mm Ø: 195 mm

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 260 mm Ø: 260 mm Ø: 260 mm

17

БОХОBOHO


DEEP PLATE


DEEP PLATE


DEEP PLATE

Ø: 220 mm Ø: 220 mm Ø: 220 mm


BOWL


BOWL


BOWL

Ø: 230 mm Ø: 230 mm Ø: 230 mm

18

БОХОBOHO


BOWL


BOWL


BOWL

Ø: 162 mm Ø: 162 mm Ø: 162 mm

43814ДЕКАНТЕР

CARAFE


CARAFE


CARAFE

v: ~700 cc v: ~700 cc v: ~700 cc

19

БОХОBOHO

420064 СТАКАН

TUMBLER

420064 СТАКАН

TUMBLER

420064 СТАКАН

TUMBLER

420064 СТАКАН

TUMBLER

420064 СТАКАН

TUMBLER

420064 СТАКАН

TUMBLER

v: ~350 cc v: ~350 cc v: ~350 cc v: ~350 cc v: ~350 cc v: ~350 cc

55393КРУЖКА

MUG

55393КРУЖКА

MUG

55393КРУЖКА

MUG

v: ~330 cc v: ~330 cc v: ~330 cc

20

БРОУНЗBRONZE

Ø: 195 mmØ: 260 mm Ø: 220 mm 10327ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE

Ø: 220 mm Ø: 125 mmØ: 215 mm10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE


BOWL


BOWL

21

Ø: 185 mmØ: 215 mmØ: 260 mm 10468ТАРЕЛКА

PLATE

10496ТАРЕЛКА

PLATE

10519ТАРЕЛКА

PLATE

БРОУНЗBRONZE


BOWL


BOWL

Ø: 154 mmØ: 240 mm v: ~280 ccv: ~400 cc 42875СТАКАН

TUMBLER

42877СТАКАН

TUMBLER

22

БРОУНЗBRONZE

Ø: 107 mm54036ПЕПЕЛЬНИЦА

ASHTRAY

v: ~250 cc

v: ~635 cc

55029КРУЖКА

MUG

55303КРУЖКА

MUG

v: ~330 cc 55393КРУЖКА

MUG

v: ~340 cc55531КРУЖКА

MUG

v: ~215 cc 97948ЧАЙНАЯ ПАРА

CUP SET

23

БРОУНЗBRONZE

98543НАБОР

6X(10327+10328+10331+10341)+10342SET

6X(10327+10328+10331+10341)+10342

24

v: ~1300 cc Ø: 154 mm43964КУВШИН

JUG


BOWL

БАТТЕРÔЛАЙСBUTTERFLIES


CUP SET


MUG

h: 260 mm43966ВАЗАVASE

v: ~360 cc 52555СТАКАН

TUMBLER

25

БАТТЕРÔЛАЙСBUTTERFLIES

6X(10468+10496+10519)96464НАБОР

PLATE SET

Ø: 215 mm Ø: 185 mm 10496ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE

10468ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 260 mm 10519ТАРЕЛКА

PLATE

26

КАМИЛЛАCAMILLA

Ø: 140 mmØ: 230 mm 10414САЛАТНИК

BOWL


BOWL


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

27

КАМИЛЛАCAMILLA


MUG

v: ~360 cc52555СТАКАН

TUMBLER


28

Ø: 195 mm Ø: 195 mm10327ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

ШАРМCHARM

29

Ø: 220 mm Ø: 220 mm10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE


DEEP PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 162 mm Ø: 162 mm

ШАРМCHARM

30

ШАРМCHARM

96623НАБОР

6X(10327 1ЦВ.Р.28826+10328 3ЦВ.Р.28716)PLATE SET

6X(10327 1CEP.D.28826+10328 3CEP.D.28716)

96623НАБОР

6X(10327 1ЦВ.Р.28824+10328 3ЦВ.Р.28716)PLATE SET

6X(10327 1CEP.D.28824+10328 3CEP.D.28716)

55393КРУЖКА

MUG

v: ~330 cc

31

ДОЛЬЧЕDOLCE


TUMBLER


TUMBLER


MUG

55393КРУЖКА

MUG

v: ~330 cc

32

ЭНЖОЙENJOY

42414СТАКАН

TUMBLER

42414СТАКАН

TUMBLER

42414СТАКАН

TUMBLER

42414СТАКАН

TUMBLER

v: ~200 cc v: ~200 cc v: ~200 cc


TUMBLER

42414СТАКАН

TUMBLER

v: ~200 cc v: ~200 cc

33

ЭНЖОЙENJOY

v: ~385 cc

v: ~385 cc

v: ~385 ccv: ~385 cc 42812СТАКАН

TUMBLER

42812СТАКАН

TUMBLER

42812СТАКАН

TUMBLER

42812СТАКАН

TUMBLER

v: ~385 cc v: ~385 cc42812СТАКАН

TUMBLER

42812СТАКАН

TUMBLER

34

ЭНЖОЙENJOY

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm

35

ЭНЖОЙENJOY

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

h: 102.5 mm

h: 102.5 mm h: 102.5 mm h: 102.5 mm

43417ВАЗАVASE

43417ВАЗАVASE

h: 102.5 mm h: 102.5 mm

36

ЭНЖОЙENJOY

43966ВАЗАVASE

43966ВАЗАVASE

43966ВАЗАVASE

43966ВАЗАVASE

h: 260 mmh: 260 mm h: 260 mm


43966ВАЗАVASE

h: 260 mm h: 260 mm

37

ЭНЖОЙENJOY

44160БОКАЛ

STEMWARE

44160БОКАЛ

STEMWARE

44160БОКАЛ

STEMWARE

v: ~200 cc v: ~200 cc v: ~200 cc

44160БОКАЛ

STEMWARE

44160БОКАЛ

STEMWARE

44160БОКАЛ

STEMWARE

v: ~200 cc v: ~200 cc v: ~200 cc

38

ЭНЖОЙENJOY

44167БОКАЛ

STEMWARE

44167БОКАЛ

STEMWARE

44167БОКАЛ

STEMWARE

v: ~200 cc v: ~200 cc v: ~200 cc

44167БОКАЛ

STEMWARE

44167БОКАЛ

STEMWARE

44167БОКАЛ

STEMWARE

v: ~200 cc v: ~200 cc v: ~200 cc

39

ЭНЖОЙENJOY

44688БОКАЛ

STEMWARE

44688БОКАЛ

STEMWARE

44688БОКАЛ

STEMWARE

v: ~175 cc v: ~175 cc v: ~175 cc

44688БОКАЛ

STEMWARE

44688БОКАЛ

STEMWARE

44688БОКАЛ

STEMWARE

v: ~175 cc v: ~175 cc v: ~175 cc

40

ЭНЖОЙENJOY

44728БОКАЛ

STEMWARE

44728БОКАЛ

STEMWARE

44728БОКАЛ

STEMWARE

v: ~440 cc v: ~440 cc v: ~440 cc

44728БОКАЛ

STEMWARE

44728БОКАЛ

STEMWARE

44728БОКАЛ

STEMWARE

v: ~440 cc v: ~440 cc v: ~440 cc

41

ЭНЖОЙENJOY

44799БОКАЛ

STEMWARE

44799БОКАЛ

STEMWARE

44799БОКАЛ

STEMWARE

v: ~240 cc v: ~240 cc v: ~240 cc

44819БОКАЛ

STEMWARE

44819БОКАЛ

STEMWARE

44819БОКАЛ

STEMWARE

v: ~150 cc v: ~150 cc v: ~150 cc

42

ЭНЖОЙENJOY

44919БОКАЛ

STEMWARE

44919БОКАЛ

STEMWARE

44919БОКАЛ

STEMWARE

v: ~225 cc v: ~225 cc v: ~225 cc

43

ЭНЖОЙENJOY

41016ВАЗА ДЛЯ

МОРОЖЕНОГОICE CREAM CUP





v: ~265 cc v: ~265 cc v: ~265 cc

44021ПОДСВЕЧНИК

CANDLE HOLDER

44021ПОДСВЕЧНИК

CANDLE HOLDER

h: 170 mm h: 170 mm

44

ЭНЖОЙENJOY













h: 118 mm

h: 118 mm

h: 118 mm

h: 118 mm

h: 118 mm

h: 118 mm

45

ЭНЖОЙENJOY













h: 130 mm

h: 130 mm

h: 130 mm

h: 130 mm

h: 130 mm

h: 130 mm

46

ЭНЖОЙENJOY

52285СТАКАН

TUMBLER

52325СТАКАН

TUMBLER

52285СТАКАН

TUMBLER

52325СТАКАН

TUMBLER

52285СТАКАН

TUMBLER

52325СТАКАН

TUMBLER

v: ~280 cc

v: ~360 cc

v: ~280 cc

v: ~360 cc

v: ~280 cc

v: ~360 cc

47

ЭНЖОЙENJOY

52705СТАКАН

TUMBLER

52705СТАКАН

TUMBLER

52705СТАКАН

TUMBLER

52705СТАКАН

TUMBLER

52705СТАКАН

TUMBLER

52705СТАКАН

TUMBLER

v: ~265 cc

v: ~265 cc

v: ~265 cc

v: ~265 cc

v: ~265 cc

v: ~265 cc

48

ЭНЖОЙENJOY

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

49

ЭНЖОЙENJOY

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

52708СТАКАН

TUMBLER

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

v: ~355 cc

50

55029 КРУЖКА

MUG

55029 КРУЖКА

MUG

55029 КРУЖКА

MUG

55029 КРУЖКА

MUG

55029 КРУЖКА

MUG

55029 КРУЖКА

MUG

v: ~250 cc

v: ~250 cc

v: ~250 cc

v: ~250 cc

v: ~250 cc

v: ~250 cc

ЭНЖОЙENJOY

51

ЭНЖОЙENJOY

96177НАБОР БОКАЛОВ[44419

190МЛ НОЖКА ОРГКР.(СИН 153+КРАС 120+ФИОЛ 108)]

STEMWARE SET[44419 190CC S-SBPC.(BLUE

153+RED 120+PRPL 108)]

96178НАБОР ВАЗ ДЛЯ

МОРОЖЕНОГО[41016 Д.100ММ НОЖКА ОРГКР.

(ОРАНЖ 105+ФУКС 163+ЗЕЛ 226)]

ICE CREAM CUP SET[41016 D.100MM FOOT+KNOB.

OPNT.(ORNG 105+FUCHS 163+GRN 226)]

52

96179НАБОР БОКАЛОВ[44411 290МЛ НОЖКА ОРГКР.

(СИН 153+КРАС 120+ФИОЛ 108)]


153+RED 120+PRPL 108)]

96180НАБОР БОКАЛОВ[44410

190МЛ НОЖКА ОРГКР.(СИН 153+КРАС 120+ФИОЛ 108)]


153+RED 120+PRPL 108)]

ЭНЖОЙENJOY

53

96585НАБОР СТАКАНОВ

[420064 350МЛ ОРГКР.(РОЗ 305+СЕР

215+ГОЛУБ 247)]TUMBLER SET [420064 TG-OC(PINK 305+GREY

215+BLUE 247)]


[52285 280МЛ ОРГКР.(РОЗ 305+СЕР 215+ГОЛУБ

247)]TUMBLER SET [52285 TG-OC(PINK 305+GREY

215+BLUE 247)]

ЭНЖОЙENJOY

54


[52325 360МЛ ОРГКР.(РОЗ 305+СЕР 215+ГОЛУБ

247)]TUMBLER SET [52325 TG-OC(PINK 305+GREY

215+BLUE 247)]

ЭНЖОЙENJOY

420064СТАКАН

TUMBLER

420064СТАКАН

TUMBLER

420064СТАКАН

TUMBLER

v: ~350 cc v: ~350 cc v: ~350 cc

55

ЭНЖОЙ ЭКЗОТИКENJOY EXOTIC

440283БОКАЛ

STEMWARE

440283БОКАЛ

STEMWARE

v: ~190 cc v: ~190 cc

10468ТАРЕЛКА

PLATE

Ø:185 mm10496ТАРЕЛКА

PLATE

10519ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 215 mmØ: 260 mm

43966ВАЗАVASE

h: 260 mm

56

ÔЕЙРИТЕЙЛFAIRYTALE

Ø: 195 mmØ: 260 mm 10327ТАРЕЛКА

PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE

Ø: 220 mm10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE

Ø: 230 mm10415САЛАТНИК

BOWL


BOWL

Ø: 162 mm

57

ÔАЗЕНДАFAZENDA

v: ~1300 cc43964КУВШИН

JUG

v: ~285 ccv: ~340 cc 52645СТАКАН

TUMBLER

55531КРУЖКА

MUG

95972НАБОР

(43964+6x52645)SET

(43964+6x52645)

58


PLATE


DEEP PLATE

Ø: 195 mm10327ТАРЕЛКА

PLATE

ГРИН ВИЛЛАЖGREEN VILLAGE

95401НАБОР ТАРЕЛОК 6X(10327+10328+10335)

PLATE SET6X(10327+10328+10335)

59

ГРИН СИТИGREEN CITY

10327ТАРЕЛКА

PLATE


PLATE

Ø: 260 mm Ø: 220 mm10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE


BOWL

Ø: 162 mm

ГРИН ВИЛЛАЖGREEN VILLAGE


BOWL


BOWL

60

ГРИН ГАРДЕНGREEN GARDEN


PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE


BOWL


BOWL

61

ГЖЕЛЬGZHEL


BOWL


PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE


BOWL

Ø: 162 mm

62

v: ~150 cc v: ~240 cc

v: ~225 cc v: ~60 cc

44819БОКАЛ

STEMWARE

44799БОКАЛ

STEMWARE

44919БОКАЛ

STEMWARE

440043БОКАЛ

STEMWARE

ИМПЕРИАЛ БЛЭКIMPERIAL BLACK

63

v: ~150 cc v: ~230 cc

v: ~225 cc v: ~60 cc

44819БОКАЛ

STEMWARE

44799БОКАЛ

STEMWARE

44919БОКАЛ

STEMWARE

440043БОКАЛ

STEMWARE

ИМПЕРИАЛ БЛЮIMPERIAL BLUE

64

95972НАБОР

(43964+6x52645)SET

(43964+6x52645)

ДЖАНГЛJUNGLE


TUMBLER


JUG

96723НАБОР(43814 ЖЕЛТ.СИЛИК.

КРЫШ.+4*52645)SET(43814 YELLOW SILICON CVR.+4*52645)

65

95972НАБОР

(43964+6x52645)SET

(43964+6x52645)

ДЖАНГЛJUNGLE


JUG


TUMBLER

96723НАБОР(43814 КРАСН.СИЛИК.

КРЫШ.+4*52645)SET(43814 RED SILICON CVR.+4*52645)

66

ДЖАНГЛJUNGLE


PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE


BOWL

Ø: 162 mm v: ~1300 cc43964КУВШИН

JUG

67

ХОХЛОМАKHOKHLOMA


PLATE

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 162 mm

68

ЛИМОНLEMON


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 162 mm

69

ЛАЙТ БЛЮLIGHT BLUE

Ø: 138 mm

Ø: 355 mm Ø: 260 mm

10256ТАРЕЛКА

SERVICE PLATE

10258ТАРЕЛКА

SERVICE PLATE

10257ТАРЕЛКА

SERVICE PLATE


(10258+6X10257)PLATE SET

(10258+6X10257)

70

v: ~400 cc v: ~370 cc

v: ~368 cc

v: ~315 cc

v: ~390 cc v: ~245 cc


TUMBLER

42348СТАКАН

TUMBLER

42030СТАКАН

TUMBLER

42415СТАКАН

TUMBLER

42358СТАКАН

TUMBLER

42338СТАКАН

TUMBLER

42812СТАКАН

TUMBLER

ЛАЙТ БЛЮLIGHT BLUE

71


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


BOWL


BOWL

НЕЙЧЕРNATURE

72

ОЛИВАOLIVE


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 162 mm

73

СЕРЕНЕЙД ОРАНЖORANGE SERENADE


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


6X(10327+10328+10335)PLATE SET

6X(10327+10328+10335)

74

Ø: 140 mmØ: 230 mm v: ~290 cc v: ~250 cc

v: ~340 cc


BOWL


BOWL

42402СТАКАН

TUMBLER

55029КРУЖКА

MUG

55531КРУЖКА

MUG

95895 НАБОР

(43964+4X42402)SET

СЕРЕНЕЙД ОРАНЖORANGE SERENADE

75


PLATE


DEEP PLATE


PLATE


BOWL


BOWL

ОРАНЖ ВИЛЛАЖORANGE VILLAGE

76


6X(10327+10328+10335)PLATE SET

6X(10327+10328+10335)

ОРАНЖ ВИЛЛАЖ

ПИНК СИТИ

ORANGE VILLAGE

PINK CITY


PLATE


PLATE

77


BOWL

Ø: 162 mm 10335ТАРЕЛКА ГЛУБОКАЯ

DEEP PLATE

Ø: 220 mm

ПИНК СИТИ

ПРОВАНС

PINK CITY

PROVENCE

Ø: 260 mm Ø: 220 mm Ø: 195 mm Ø: 195 mm10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

78


BOWL


BOWL

ПРОВАНСPROVENCE


TUMBLER


TUMBLER

79

ПРОВАНСPROVENCE

h: 260 mm43966 ВАЗАVASE


MUG

95895НАБОР (43964+4X42402)

SET (43964+4X42402)

97948ЧАШКА С БЛЮДЦЕМ

(55161+54432)CUP SET

(55161+54432)

80

Ø: 260 mm Ø: 220 mm

Ø: 195 mm

10328ТАРЕЛКА

PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

ПЁПЛ СИТИPURPLE CITY


BOWL

Ø: 162 mm

81

РЭД ДРИМRED DREAM


JUG


TUMBLER


MUG

95972НАБОР

(43964+6x52645)SET

(43964+6x52645)

82

РЭД ГАРДЕНRED GARDEN

Ø: 140 mmØ: 230 mm


PLATE


DEEP PLATE


PLATE


BOWL


BOWL

83

РЭД СЕРЕНЕЙДRED SERENADE


PLATE


DEEP PLATE


6X(10327+10328+10335)PLATE SET

6X(10327+10328+10335)

10327ТАРЕЛКА

PLATE

84

РЭД СЕРЕНЕЙДRED SERENADE

Ø: 140 mmØ: 230 mm v: ~290 cc v: ~250 cc

v: ~340 cc


BOWL


BOWL

42402СТАКАН

TUMBLER

55029КРУЖКА

MUG

55531КРУЖКА

MUG

95895 НАБОР

(43964+4X42402)SET

85

РЭД ВИЛЛАЖRED VILLAGE


PLATE


DEEP PLATE


PLATE


BOWL


BOWL

86


PLATE


DEEP PLATE


PLATE


BOWL


BOWL

Ø: 230 mm 55393КРУЖКА

MUG

v: ~330 cc

ТРОПИКTROPIC

87


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE


BOWL


BOWL

УОТЕР ЛИЛИWATER LILY

88


PLATE


DEEP PLATE

10327ТАРЕЛКА

PLATE

ЯСЕМИНYASEMIN


BOWL

Ø: 162 mm

Pa

şab

ah

çe J

uly

20

18

Pa

şab

ah

çe T

em

mu

z 2

01

8

КОНТАКТ / CONTACTPASABAHCE MOSCOW OFFICE

PROEZD DEZHNEVA D.1, 4TH FLOOR, OFFICE 421127642 MOSCOW / RUSSIA

Tel: +7 (495) 937 36 [email protected]

PAŞABAHÇE HEAD OFFICEPAŞABAHÇE CAM SAN. ve TİC. A.Ş.ADRES/ADDRESS: ŞİŞECAM GENEL MERKEZD-100 KARAYOLU CAD. NO: 44/A - 34947 TUZLA - İ[email protected]

DOMESTIC SALES DIRECTORTel: +90 (0) 850 206 33 [email protected]

DISTRIBUTION CHANNEL SALES MANAGEMENT (MARMARA, AEGEAN, BLACK SEA, MEDITERRANEAN)Tel: +90 (0) 850 206 33 [email protected]

DISTRIBUTION CHANNEL SALES MANAGEMENT (CENTRAL, EASTERN, SOUTHEASTERN ANATOLIA)Tel: +90 (0) 850 206 49 [email protected]

RETAIL SALES MANAGEMENT (CHAIN STORES, SUPERMARKETS)Tel: +90 (0) 850 206 33 [email protected]

RETAIL SALES MANAGEMENT (DEPARTMENT STORES)Tel: +90 (0) 850 206 38 [email protected]

INTERNATIONAL SALES DIRECTOR:Tel: +90 (0) 850 206 30 [email protected]

INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (NORTH&SOUTH AMERICA)Tel: +90 (0) 850 206 32 [email protected]

INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (CIS, EASTERN EUROPE)Tel: +90 (0) 850 206 35 [email protected]

INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (MIDDLE EAST, ASIA PACIFIC, AFRICA)Tel: +90 (0) 850 206 35 [email protected]

INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (NORTHERN EUROPE)Tel: +90 (0) 850 206 32 [email protected]

INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (SOUTHERN EUROPE)Tel: +90 (0) 850 206 31 [email protected]

GLOBAL HORECA SALES DIRECTOR:Tel: +90 (0) 206 32 [email protected]

GLOBAL HORECA SALES MANAGEMENTTel: +90 (0) 850 206 36 [email protected]

REGIONAL HORECA SALES MANAGEMENT (İSTANBUL)Tel: +90 (0) 850 206 32 [email protected]

REGIONAL HORECA SALES MANAGEMENT (ANTALYA)Tel: +90 (0) 850 206 49 [email protected]

GLOBAL B2B SALES DIRECTOR:TEL: +90 (0) 850 206 32 [email protected]

GLOBAL PROMOTIONAL SALES MANAGEMENTTel: +90 (0) 850 206 58 10 [email protected]

INTERNATIONAL PRIVATE SALES MANAGEMENTTel: +90 (0) 850 206 33 [email protected]

PAŞABAHÇE MAĞAZALARI A.Ş.PAŞABAHÇE RETAIL STORESTel: +90 (0) 850 206 25 [email protected]

INTERNATIONAL OFFICES

PB USA INC.41 Madison Avenue, 7th Floor, New YorkNY 10010 / USATel: +1 (0) 212 683 16 [email protected]

PAŞABAHÇE GLAS GMBHSchwanenhöfe, Erkrather Str. 228/B40233 Düsseldorf / GERMANYTel: +49 211 387 [email protected]

PAŞABAHÇE SPAIN SL.Torpedero Tucuman27BIS - 28016Madrid / SPAINTel: +34 91 383 54 [email protected]

PAŞABAHÇE SHANGHAI TRADING CO. LTD.Shanghai Pudong New Area, 88 Sanlin Road,Building Nr.1, Room 1B328200124 Shanghai / CHINATel: +86 (0) 21 61052505M: +86 [email protected]

PAŞABAHÇE SRL.Viale Beatrice d’Este, 45 20122Milano / ITALYTel: +39 [email protected]

PASABAHCE MOSCOW OFFICEDezhneva str. 1 127642Moscow / RUSSIATEL: +7 495 937 36 [email protected]

RUSSIA CATALOGUE COVER 2019 TEKLI - pasabahce.com Documents/catalogs/… ·...

Documents

Transcript of RUSSIA CATALOGUE COVER 2019 TEKLI - pasabahce.com Documents/catalogs/… ·...