RTH 5.21 SH - groupepayant.fr · RTH 5.21 SH MACHINE MODEL Rotary telescopic handler RTH 5.21 SH...
4
Magni Telescopic Handlers srl Via Magellano, 22 - 41013 Castelfranco Emilia, Modena, Italia - Tel: +39 059 8630811 - Fax: +39 059 8638012 [email protected] - www.magnith.com 1200 6680 12° 122° 2580 330 3150 1240 3000 1200 1240 1090 1090 5610 5110 1050 2500 440 5190 R 4260 R 5770 R 3820 RTH 5.21 SH MACHINE MODEL Rotary telescopic handler RTH 5.21 SH Maximum lifting capacity 4.999 Kg (center of gravity 500 mm) Maximum lifting height 20,80 m Rotation 360° (continuous) ENGINE Type Deutz TCD 3.6 L4 - stage IV Deutz TCD 3.6 L4 EDG - stage III A compliant Rated Power 100 kW - 134 hp @ 2,200 rpm 100 kW - 134 hp a 2,200 rpm Maximum torque 500 Nm @ 1,600 rpm 500 Nm @ 1,600 rpm Displacement 3,6 l 3,6 l Cylinders 4 in line 4 in line Fuel Turbocharged direct injection diesel Turbocharged direct injection diesel Cooling System Water – intercooler Water – intercooler TRANSMISSION Type Hydrostatic Model Bosch – Rexroth Maximum pressure 500 bar Displacement Electronically controlled variable displacement pump Variable displacement motor Gearbox Dropbox, 2 speeds forward-reverse AXLES AND BRAKES Type Axles with planetary gearboxes Rear axle Steering Front axle Oscillating and steering with automatic levelling, +/-10° Service brake Hydraulically operated wet multi-disk brakes on each axle Parking brake Hydraulic with negative action Tyre sizes 445/65 R22,5 PERFORMANCE Max. travel speed 40 km/h Drawbar pull 66 kN Gradeability 44% Turning circle (at forks) 5,770 mm WEIGHTS Total unladen 17,500 kg Front axle unladen (boom retracted and lowered) 8,000 kg Rear axle unladen (boom retracted and lowered) 9,500 kg TANK AND SYSTEM CAPACITIES Diesel fuel tank 180 l 180 l AdBlue 10 l n.a. Hydraulic fluid 190 l 190 l Engine oil 8 l 8 l Coolant 23 l 23 l HYDRAULIC CIRCUIT FOR MOVEMENTS Max. working pressure 350 bar Circuit type Load sensing Service pump Bosch Rexroth – Variable displacement Distributor for boom and turret movements Danfoss – SIL 2 electro-proportional valve Distributor for stabilisers Bosch Rexroth – Electro-hydraulic actuators Movements control 2 no. two-axis Danfoss joysticks with deadman safety device Managed via CAN bus STANDARDS MET EN 13849: concerning the safety of all machine controls EN 13000: concerning standards for hydraulic cranes EN 280: concerning standards for mobile elevating work platforms FOPS/ROPS EU 2016/1628: concerning engine emissions standards EN 1459-2: concerning standards for slewing variable-reach trucks The data in this brochure are informative and subject to change without notice CONSTRUCTION INDUSTRY MAIN SECTORS
Transcript of RTH 5.21 SH - groupepayant.fr · RTH 5.21 SH MACHINE MODEL Rotary telescopic handler RTH 5.21 SH...
Magni Telescopic Handlers srlVia Magellano, 22 - 41013 Castelfranco Emilia, Modena, Italia - Tel: +39 059 8630811 - Fax: +39 059 8638012
[email protected] - www.magnith.com
1200 6680
12°
122°
56105110
1050
5190
2580
330
3150
R 4260
R 5770
1240300012001240 2500
440
R 3820
1090 1090
1200 6680
12°
122°
56105110
1050
5190
2580
330
3150
R 4260
R 5770
1240300012001240 2500
440
R 3820
1090 1090
1200 6680
12°
122°
56105110
1050
5190
2580
330
3150
R 4260
R 5770
1240300012001240 2500
440
R 3820
1090 1090
RTH 5.21 SH
MACHINE MODEL
Rotary telescopic handler RTH 5.21 SHMaximum lifting capacity 4.999 Kg (center of gravity 500 mm)Maximum lifting height 20,80 mRotation 360° (continuous)
ENGINE
Type Deutz TCD 3.6 L4 - stage IV Deutz TCD 3.6 L4 EDG - stage III A compliant
Rated Power 100 kW - 134 hp @ 2,200 rpm 100 kW - 134 hp a 2,200 rpmMaximum torque 500 Nm @ 1,600 rpm 500 Nm @ 1,600 rpmDisplacement 3,6 l 3,6 lCylinders 4 in line 4 in lineFuel Turbocharged direct injection diesel Turbocharged direct injection diesel Cooling System Water – intercooler Water – intercooler
TRANSMISSION
Type HydrostaticModel Bosch – RexrothMaximum pressure 500 bar
Displacement Electronically controlled variable displacement pump Variable displacement motor
Gearbox Dropbox, 2 speeds forward-reverse
AXLES AND BRAKES
Type Axles with planetary gearboxesRear axle SteeringFront axle Oscillating and steering with automatic levelling, +/-10° Service brake Hydraulically operated wet multi-disk brakes on each axleParking brake Hydraulic with negative actionTyre sizes 445/65 R22,5
PERFORMANCE
Max. travel speed 40 km/h Drawbar pull 66 kNGradeability 44%Turning circle (at forks) 5,770 mm
WEIGHTSTotal unladen 17,500 kgFront axle unladen (boom retracted and lowered) 8,000 kgRear axle unladen (boom retracted and lowered) 9,500 kg
TANK AND SYSTEM CAPACITIES
Diesel fuel tank 180 l 180 lAdBlue 10 l n.a.Hydraulic fluid 190 l 190 lEngine oil 8 l 8 lCoolant 23 l 23 l
HYDRAULIC CIRCUIT FOR MOVEMENTS
Max. working pressure 350 barCircuit type Load sensingService pump Bosch Rexroth – Variable displacementDistributor for boom and turret movements Danfoss – SIL 2 electro-proportional valveDistributor for stabilisers Bosch Rexroth – Electro-hydraulic actuators
Movements control 2 no. two-axis Danfoss joysticks with deadman safety device Managed via CAN bus
STANDARDS MET
EN 13849: concerning the safety of all machine controls EN 13000: concerning standards for hydraulic cranes EN 280: concerning standards for mobile elevating work platforms FOPS/ROPS EU 2016/1628: concerning engine emissions standards EN 1459-2: concerning standards for slewing variable-reach trucks
The
data
in th
is b
roch
ure
are
info
rmat
ive
and
subj
ect t
o ch
ange
wit
hout
not
ice
CONSTRUCTION INDUSTRY
MAIN SECTORS
Magni Telescopic Handlers srlVia Magellano, 22 - 41013 Castelfranco Emilia, Modena, Italia - Tel: +39 059 8630811 - Fax: +39 059 8638012
[email protected] - www.magnith.com
Maximum lifting height: 20,80 mMaximum reach: 17,40 mElectronically controlled hydrostatic transmission Automatic levelling deviceScissors stabilizers
The
data
in th
is b
roch
ure
are
info
rmat
ive
and
subj
ect t
o ch
ange
wit
hout
not
ice
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
m13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 10111222m
m
17,3 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
550 mm20,3 m
900
kg11
00 k
g
1400
kg
1700
kg
2100
kg
2700
kg
3500
kg
5115 mm [Outriggers 100%]
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 mm
19202122mm
22
m
21
1920
1817161514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 10111222m
17,4 m
2122
20
191817
1615
14131211109
87
65
432
10
-1
2324252627
m
500 mm
20,8 m
4999
kg
4200
kg
3700
kg
3500
kg
3200
kg
2800
kg
2200
kg
1700
kg
1200
kg
5115 mm [Outriggers 100%]
1100
kg
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
18,9 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
m
700
kg90
0 kg
1200
kg
1500
kg
20,3 m
5115 mm [Outriggers 100%]
2208 mm
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
m
17,2 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
500 mm
5115 mm [Outriggers 100%]
5000
kg
4500
kg
4000
kg
3500
kg
3000
kg
2500
kg
2000
kg
1600
kg
1300
kg
1000
kg
800
kg
20,3 m
78°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 mm
19202122mm
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
14,5 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
20,3 m
500 mm
300
kg
500
kg
800
kg
1200
kg
1600
kg
2500
kg
3000
kg
4000
kg
4999
kg
2200
kg
3000 mm
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
18,8 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
m
2107 mm
20,2 m
2000
kg
1800
kg
1500
kg
1200
kg
900
kg70
0 kg
5115 mm [Outriggers 100%]
360° FULLY EXTENDED STABILIZERS LOAD CHART WITH FORKS
FRONTAL POSITION LOAD CHART ON TYRES WITH FORKS
WINCH 5,000 kg
JIB WITH WINCH 1,500 kg
WINCH 3,500 kg
JIB WITH WINCH 2,000 kg
W 3
,5
ON
TYR
ES
ON
STA
BILI
SER
SJW
150
0
W 5
JW 2
000
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
17,2 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
m
21,1 m
500 mm
5000
kg
4200
kg
1000
kg
1300
kg
1600
kg
2000
kg
2200
kg
3000
kg
3600
kg
5115 mm [Outriggers 100%]
79°
70°
60°
50°
40°
30°
10°
20°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
1920
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
23242526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
m
19,5 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
232425
2627
m
20,8 m
2000
kg
800
kg10
00 k
g12
00 k
g
1500
kg
1800
kg
2815 mm
5115 mm [Outriggers 100%]
79°
70°
60°
50°
40°
30°
20°
10°
3000
kg
2500
kg
2000
kg
1600
kg
1300
kg
1000
kg
700
kg50
0 kg
1081 71 61 51 41 31 21 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1- 2- 3-0 m22 12 02 91m
22
m
21
1920
18
1716
1514
131211109
8765
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 39 8 7 6 5 4 2 1 0 1- 3-2-02 91 81 71 61 51 4121 21 11 01 m22m
18,4 m
21
22
20191817
16151413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
24252627
m
m
1692 mm
20,2 m
5115 mm [Outriggers 100%]
79°70°60°
50°
40°
30°
20°
10°
10 0 m31 21 11 9 8 7 6 5 4 3 2 119 18 17 16 15 1422 12 02 0 1- 2- 3-m
222120
191817161514131211
10987654321
0
m
2324252627
m
-1
22 21 20 91 81 71 61 51 41 1234567801 9112131 m00 -1 -2 -3m
26252423
m
0
12345678910
111213141516171819
202122
-1
27
m
22,7m
20,7m
1000 kg
15,8m
1000 kg
79°70°
60°
40°
30°
20°
10°
50°
10 0 -3-2-11234567891112131415161718 m19202122m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
2526
27
m
13 3 -2 -3-10124567891415161718192021 101112 m22m
18 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
m
1205 mm 1400 mm
22,7 m
20,7 m
500 kg
5115 mm [Outriggers 100%]
500 kg
79°70°
60°
40°
30°
20°
10°
50°
����
1081 71 61 51 41 31 21 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1- 2- 3-0 m22 12 02 91m
22
m
21
19
20
18
1716
1514
1312
11109
87
65
43
21
0-1
2324
252627
m
13 39 8 7 6 5 4 2 1 0 1- 3-2-02 91 81 71 61 51 4121 21 11 01 m22m
m
14,1 m
21
22
20
191817
1615
1413
1211
109
87
65
432
10
-1
23
2425
2627
m
1205 mm 1400 mm22,7 m
20,7 m
800+300kg
5115 mm [Outriggers 100%]
800+300 kg
800 kg su piattaforma (on platform)+300 kg su argano (on winch)
HOOK 5,000 kg
BASKET 4,7 m 800 kg WITH WINCH 300 kg
ROTATING EXTENDABLE BASKET 500 kg
JIB WITH WINCH 2,000 kg
JIB 2,000 kgJIB WITH WINCH 3,000 kg
ROTATING EXTENDABLE BASKET 1,000 kg
H 5
JW 3
000
REP
10.2
-4,7
REP
2-4,
5J 2
000
REP
8.2-
4,7
W0,
3
