RSK Databasen - Unit-System 5,4÷23,6 kW · 2009. 7. 22. · B4 - UTNC B4 - UTNC B4 - - - UTNC...

K20506EN ed.2

Unit-System2,4÷10,0 kW5,4÷23,6 kW

Cassette-type fan coil units.

Contents General features ........................................... 3 Construction features...................................... 3 Intended conditions of use .............................. 3 Operating limits............................................... 3 Versions ......................................................... 3 Accessories supplied loose............................. 3 Solenoid valves ON/OFF ................................ 3 Standard controls............................................ 3 Advanced controls .......................................... 4 Serial interfaces (for advanced controls) ......... 4 Serial converters (supplied loose) ................... 4 Technical data............................................... 5 Performance.................................................. 7 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 25 ................................................................... 7 Cooling capacity UTNC-EV/B4 25.................. 8 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 25.......................................... 9 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 40 ................................................................. 10 Cooling capacity UTNC-EV/B4 40................ 11 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 40........................................ 12 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 50 ................................................................. 13 Cooling capacity UTNC-EV/B4 50................ 14 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 50........................................ 15 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 60 ................................................................. 16 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 60........................................ 17 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 85 ................................................................. 18 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 85........................................ 19 Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 110 ............................................................... 20 Cooling capacity UTNC-EV/B4 110.............. 21 Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 110...................................... 22 Solenoid valve pressure drops...................... 23 Water connections ........................................ 23 Condensation drain pump............................. 23 Auxiliary drain pump (KMC accessory) ........ 23 External renewal air ...................................... 24 Treated air outlet in adjacent room................ 24 Dimensions and footprints......................... 25

UTNC-EV general features and accessories

3

General features Construction features

• Cassette-type air conditioning unit for installation in false ceiling, with air inlet and outlet directly in room. • Heat exchanger with finned coil. • 3-speed fan. • Self-bearing structure in anodised sheet metal, complete with device for pumping the condensation from the tray to the drain (up to 200 mm above the unit), air supply panel (PL) in ABS polymer, colour RAL9010, with adjustable outlet fins, inlet grille and restorable filter. The air supply panel comes complete with a receiver for use with a remote control (KTCM + KPRI accessory).

Intended conditions of use

UTNC-EV is a fan coil for air conditioning (summer and winter use) in domestic environments or similar. The unit is not designed for installation in laundries (CEI EN 60335-2-10). The units comply with the following directives: - Machinery directive 98/37/EC (MD); - Low voltage directive 2006/95/EC (LVD); - Electromagnetic compatibility directive 89/336/EC (EMC).

Operating limits

Water inlet temperature: 3÷90°C. Maximum heat exchanger pressure: 6 bar. Power supply voltage: 230 V ±10%.

Versions

• Standard - for 2-pipe systems. • B4 - for 4-pipe systems. • REL - for 2-pipe systems with built-in electric heater.

Accessories supplied loose

• KVA - Auxiliary condensation collection tray.

• KCB – Outlet mouth closure.

• KFFE – Passive photocatalytic + electrostatic filter.

• KMC - Forced condensation drainage micro-pump.

Solenoid valves ON/OFF 3-way valves with 4 connections and built-in by-pass; electrothermal actuators with ON/OFF action (NC = normally closed). Power supply: 230 V Protection level: IP44 Total opening time: 4 minutes

• KV3 - 3-way solenoid valve for 2-pipe systems, complete with auxiliary condensation collection tray.

Models 25-40-50 (¾”)

Models 60-85-110 (1”)

• KV3B4 - 3-way solenoid valve for 2- to 4-pipe systems, complete with auxiliary condensation collection tray.

Models 25-40-50 (¾” – ½”)

Models 60-85-110 (¾” –1”)

Standard controls

• KCV2 (supplied loose) Panel with 3-speed switch complete with summer/off/winter switch, with possibility to connect the minimum temperature thermostat externally. Wall-mounted.

(Dimensions 145 x 82 x 40 mm)

• KTCV2 (supplied loose) Control and regulation panel comprising: off/continuous ventilation/thermostat-controlled ventilation switch; ambient thermostat; summer/winter switch; speed switch; auxiliary contacts (230 Vac) for controlling ON/OFF valves in 2-pipe, 2-pipe with heater or 4-pipe systems, with possibility to connect the minimum temperature thermostat externally. Wall-mounted.


• KTCVA (supplied loose) Electronic control panel comprising: continuous ventilation/off/thermostat-controlled ventilation switch; three-speed switch; ambient thermostat; automatic summer/winter switch; red/green heating/cooling LED; auxiliary contact (230 Vac) for controlling the ON/OFF valve for 2-pipe systems. Wall-mounted.


Switching from heating to cooling takes place automatically by measuring the temperature of the water in the fan coil upstream from the valve according to the following logic.

20 23 29 32

Stand-by

T = water temperature

• KTCVR (supplied loose) Electronic control panel comprising: on/off/heater switch; automatic summer/winter switch; automatic speed/minimum speed switch; comfort adjustment knob ±5°C; auxiliary contacts (230 Vac) for controlling the ON/OFF valve for 2-pipe, 2-pipe with heater or 4-pipe systems. Minimum temperature thermostat function, de-layering cycle and dirty filter signal. Wall-mounted.

0


Switching from heating to cooling takes place automatically by measuring the temperature of the water in the fan coil upstream from the valve according to the following logic. The heating element, if present, can be activated.

UTNC-EV accessories

4

2-pipe system

20 32

Stand-by

T = water temperature

4-pipe system

Stand-by

20 25

t = ambient temperature . • KSO (supplied loose) Air sensor with remote control option (2n) for KTCV2, KTCVA, KTCVR.

Advanced controls

• KPCM (supplied loose) Wired electronic control panel with LCD display and 11 keys, for the manual or automatic regulation of all the machine functions on the basis of the chosen ambient temperature, in combination with the KCMS electronic card. The panel is designed to be wall-mounted.

Mode

CONT

ON OFF

S C

(Dimensions 70 X 101 X 20 mm)

• KTCM (supplied loose) Infrared remote control with liquid crystal display, for the manual or automatic regulation of all the machine functions on the basis of the chosen ambient temperature, in combination with the KCMS electronic card. The remote control comes complete with a bracket for wall-mounting.

TIMER FUNCTIONS

MODECONT

ON OFF S

C


• KICM (supplied loose) Fitted panel with liquid crystal display, designed for installation in fitted wall boxes and three-module plates, for the manual or automatic regulation of all the unit functions on the basis of the chosen ambient temperature, in combination with the KCMS electronic card.

(Dimensions 65.2 x 44.4 x 27.3 mm)

• KCMS (supplied loose) Electronic card, which can be configured as a MASTER or SLAVE card, for the manual or automatic regulation of all the machine functions, complete with container for any additional KMVR modules.

• KMVR (supplied loose) Module for management of ON/OFF valves in 2-pipe or 4-pipe systems, to be used in conjunction with the electronic card KCMS, KCMS/PCM, CMS, CMS/PCM. Includes two auxiliary contacts: summer/winter consensus and boiler control. ATTENTION: For proper operation of the unit in cooling mode, the KMVR module must be used in the presence of the KCMS electronic card.

• KSTI (supplied loose) Temperature sensor for additional water heating coil, to be used in combination with the KCMS, KCMS/PCM, CMS, CMS/PCM electronic card.

• KPRI – Extension lead for the receiver for remote control operation.

Serial interfaces (for advanced controls)

• KISI (supplied loose) CAN bus serial interface (Controller Area Network) compatible with evolved hydronic system for integrated comfort management (protocol supported CanOpen®).

• KRS485 (supplied loose) RS485 serial interface card to create dialogue networks between cards (maximum of 200 units at a maximum distance of 1,000) and building automation, external supervision systems or RHOSS supervision systems (protocols supported: proprietary protocol;Modbus® RTU).

Serial converters (supplied loose)

• KRS232 (supplied loose) RS485/RS232 serial converter for dialogue between the RS485 serial network and supervision systems with serial connection to the PC via the RS232 serial port (RS232 cable provided).

• KUSB (supplied loose) RS485/USB serial converter for dialogue between the RS485 serial network and supervision systems with serial connection to the PC via the USB port (USB cable provided).

Note: For further information on commands and controls and for the electrical connection diagrams, refer to the Technical Note code K20002.

UTNC-EV technical data

5

Technical data UTNC - UTNC - UTNC - UTNC UTNC UTNC -

- UTNC B4 - UTNC

B4 - UTNC

B4 - - - UTNC

B4 Version

UTNC REL - UTNC REL -

UTNC REL -

UTNC REL

UTNC REL

UTNC REL -

Model 25 25 40 40 50 50 60 85 110 110 MIN 1,55 1,23 1,90 1,61 2,85 2,50 3,40 3,17 3,90 3,53 MED 1,80 1,43 2,85 2,42 3,50 3,05 4,50 5,10 7,10 6,29 Nominal cooling capacity (total heat) (*) kW MAX 2,40 1,90 4,00 3,23 4,70 4,00 6,30 7,60 10,00 8,45 MIN 1,31 1,21 1,41 1,32 2,19 2,00 2,56 2,35 2,73 2,75 MED 1,50 1,31 2,16 2,10 2,73 2,60 3,42 3,59 4,88 5,42 Nominal cooling capacity (sensible heat) (*) kW MAX 2,01 1,68 3,10 2,90 3,77 3,43 4,78 5,23 7,15 7,25 MIN 266 211 326 276 489 429 583 544 669 606 MED 309 245 489 415 601 523 772 875 1218 1079 Water flow (*) l/h MAX 412 326 686 554 806 686 1081 1304 1716 1450 MIN 4,5 5,4 4,0 4,0 6,0 7,4 9,0 2,8 4,4 6,0 MED 5,6 6,7 7,0 8,0 10,0 12,2 12,2 5,6 12,3 16,9 Water pressure drops (*) kPa MAX 10,1 10,8 11,9 11,9 19,9 19,6 24,5 13,9 23,9 29,8 MIN 2,15 - 2,02 - 3,69 - 4,36 4,30 5,01 - MED 2,50 - 3,43 - 4,38 - 5,87 7,30 9,28 - Nominal heating capacity (inlet water 50°C) (**) kW MAX 3,16 - 4,19 - 6,03 - 8,12 10,80 12,90 - MIN 266 - 326 - 489 - 583 544 669 - MED 309 - 489 - 601 - 772 875 1218 - Water flow (**) l/h MAX 412 - 686 - 806 - 1081 1304 1716 - MIN 3,7 - 3,8 - 5,0 - 6,5 2,7 3,7 - MED 5,0 - 6,9 - 8,0 - 10,0 5,6 12,1 - Water pressure drops (**) kPa MAX 10,0 - 12,5 - 17,0 - 19,0 12,3 24,2 - MIN 3,87 - 3,42 - 6,35 - 7,32 7,26 8,37 - MED 4,49 - 5,87 - 7,52 - 9,88 12,35 15,52 - Nominal heating capacity (inlet water 70°C) (***) kW MAX 5,61 - 7,03 - 10,39 - 13,68 18,26 21,61 - MIN 343 - 310 - 563 - 646 639 736 - MED 400 - 526 - 670 - 873 1089 1365 - Water flow (***) l/h MAX 503 - 642 - 926 - 1210 1608 1906 - MIN 5,4 - 3,2 - 6,0 - 7,3 3,4 4,1 - MED 7,4 - 7,3 - 9,0 - 11,6 7,7 13,8 - Water pressure drops (***) kPa MAX 13,3 - 10,3 - 20,3 - 21,6 16,6 27,1 - MIN - 1,20 - 2,13 - 2,73 - - - 4,63 MED - 1,42 - 3,18 - 3,50 - - - 7,17 Nominal heating capacity of additional coil B4 (***) kW MAX - 1,92 - 4,25 - 4,61 - - - 7,93 MIN - 106 - 188 - 241 - - - 624 MED - 125 - 281 - 308 - - - 932 Water flow of additional coil B4 (***) l/h MAX - 169 - 376 - 408 - - - 1212 MIN - 19,2 - 20,0 - 41,5 - - - 50,6 MED - 19,2 - 24,4 - 62,2 - - - 92,7 Water pressure drops in additional coil B4 (***) kPa MAX - 30,7 - 24,4 - 66,3 - - - 158,5

Electric heater 230V-1ph-50Hz kW 1,5 - 2,5 - 2,5 - - - - -

Electric heater 400V-3ph-50Hz kW - - - - - - 3,0 3,0 3,0 -

MIN 360 360 310 310 472 472 540 529 641 641 MED 450 450 490 490 601 601 731 871 1134 1134 Air flow m3/h MAX 662 662 698 698 850 850 1019 1217 1685 1685

Fans No. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MIN 34 33 34 33 44 42 36 41 42 42 MED 38 38 45 45 50 50 41 49 55 55 Sound power level dB(A) MAX 49 49 54 55 59 58 49 56 63 63 MIN 26 25 26 25 36 34 28 33 34 34 MED 30 30 37 37 42 42 33 41 47 47 Sound pressure (****) dB(A) MAX 41 41 46 47 51 50 41 48 55 55

Restorable filter (a x b) mm 43x41 43x41 43x41 43x41 43x41 43x41 61x59 61x59 61x59 61x59 Main coil water content l 0,55 0,44 1,10 0,80 1,10 0,90 1,60 2,40 2,40 3,80 Additional coil water content l 0,11 - 0,22 - 0,22 - - - 1,00 - Coil operating pressure bar 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Power supply V-ph-Hz 230-1-50

MIN 40 35 40 35 60 55 30 40 70 70 MED 50 45 60 55 80 75 50 75 140 140 Absorbed power W MAX 70 70 90 90 100 100 90 120 200 200

Maximum absorbed power W 70 70 90 90 100 100 90 120 200 200 Maximum absorbed current A 0,24 0,24 0,30 0,30 0,40 0,40 0,35 0,48 0,63 0,63

(*) In the following conditions: ambient temperature 27°C D.B., 19°C W.B.; inlet water temperature 7°C with ∆t 5°C. (**) In the following conditions: ambient temperature 20°C; inlet water temperature 50°C with water flow as in conditions (*). (***) In the following conditions: ambient temperature 20°C; inlet water temperature 70°C with ∆t 10°C. (****) Sound pressure level in dB(A) measured at 1 m from the air outlet with directionality factor of 2.

UTNC-EV technical data

6

Electrical absorption

Unit ELECTRIC HEATER Cooling Heating Model V-ph-Hz V-ph-Hz W A W A UTNC-EV 25 - 2 pipes 230-1-50 - 66 0,28 56 0,24 UTNC-EV 40 - 2 pipes 230-1-50 - 78 0,34 68 0,29 UTNC-EV 50 - 2 pipes 230-1-50 - 100 0,43 90 0,39 UTNC-EV 60 - 2 pipes 230-1-50 - 97 0,42 87 0,38 UTNC-EV 85 - 2 pipes 230-1-50 - 135 0,58 125 0,54 UTNC-EV 110 - 2 pipes 230-1-50 - 197 0,85 187 0,81 UTNC-EV B4 25 - 4 pipes 230-1-50 - 66 0,28 56 0,24 UTNC-EV B4 40 - 4 pipes 230-1-50 - 78 0,34 68 0,29 UTNC-EV B4 50 - 4 pipes 230-1-50 - 100 0,43 90 0,39 UTNC-EV B4 110 - 4 pipes 230-1-50 - 197 0,85 187 0,81 UTNC-EV REL 25 - 2 pipes 230-1-50 230-1-50 70 0,30 1560 6,8 UTNC-EV REL 40 - 2 pipes 230-1-50 230-1-50 65 0,28 2555 11,1 UTNC-EV REL 50 - 2 pipes 230-1-50 230-1-50 94 0,40 2584 11,2 UTNC-EV REL 60 - 2 pipes 230-1-50 400-3N-50 123 0,53 3113 13,5 UTNC-EV REL 85 - 2 pipes 230-1-50 400-3N-50 141 0,61 3131 13,6 UTNC-EV REL 100 - 2 pipes 230-1-50 400-3N-50 233 1,00 3223 14,0

UTNC-EV/REL electric heater technical data

Model 25 40 50 60 85 110 Electric heater power kW 1,5 1.5+1.0 1.5+1.0 2x1 + 2x0.5 Power supply voltage V-ph 230-1 230-1(*) 230-1(*) 400-3N 400-3N 400-3N Maximum absorbed current A 6,50 10,8 10,8 7,5 7,5 7,5

Safety thermostat 1 x automatic reset thermostat ST1S 60°C 1 x manual reset thermostat (electric) ST2S 100°C Power cables mm2 3 x 1.5 3 x 2.5 3 x 2.5 5 x 1.5 5 x 1.5 5 x 1.5 Recommended fuse (Type gL) A 8 12 12 10 10 10

(* ) In zones with a 2 kW limit for single-phase electric heaters, it is possible to subdivide the power supply of a three-phase power line with neutral into two phases and neutral. Use a H07 RN-F -4x1.5 mm2 -400V 2N ~ type cable Air flow range (in metres)

All the loopholes open One loophole closed Two loopholes closed Speed MIN MED MAX MIN MED MAX MIN MED MAX

UTNC-EV 25 m 2,7 3,2 3,8 3,0 3,7 4,3 3,4 4,1 4,8 UTNC-EV 40 m 2,8 3,4 4,0 3,2 3,8 4,5 3,5 4,3 5,0 UTNC-EV 50 m 3,4 4,1 4,8 3,7 4,5 5,3 4,1 4,9 5,8 UTNC-EV 60 m 2,1 2,6 3,0 2,5 3,0 3,5 2,8 3,4 4,0 UTNC-EV 85 m 2,4 2,9 3,4 2,7 3,3 3,9 3,1 3,7 4,4 UTNC-EV 110 m 3,0 3,7 4,3 3,4 4,1 4,8 3,7 4,5 5,3

Notes: • The loopholes have been adjusted so as to benefit from the Coanda effect in order to obtain an air flow trajectory as parallel and close to the

ceiling as possible. • The range is defined as the distance at which the speed decreases to a value corresponding to 0.2 m/s with the output air flow from the unit

parallel to the ceiling. • The values shown are only indicative as they may vary depending on the type of ceiling, the size and type of the room and the layout of the

furniture.

UTNC-EV performance

7

Performance Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 25

Cooling capacity

UTNC-EV - UTNC-EV/REL 25 Tai: 21,0 °C - 47% UR Tai: 23,0 °C - 47% UR Tai: 25,0 °C - 47% UR Spd Afl Twi G Δpw QT QS Tau UR QT QS Tau UR QT QS Tau UR

m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 360 299 5.6 1,26 1,07 12,1 76 1,42 1,20 12,9 81 1,58 1,34 13.8 87 MED 450 5 347 7,0 1,47 1,23 12,8 72 1,66 1,38 13,8 77 1,84 1,53 14,7 82 MAX 662 543 16,7 2,26 1,90 12,4 74 2,57 2,15 13,2 80 2,86 2,40 14,1 85 MIN 360 266 4,5 1,08 1,02 12,4 79 1,24 1,05 14,3 76 1,39 1,18 15,1 80 MED 450 7 309 5,6 1,25 1,19 13,1 76 1,44 1,20 15,0 72 1,62 1,35 16,0 76 MAX 662 412 10,1 1,68 1,59 13,8 73 1,91 1,60 15,7 69 2,16 1,81 16,8 73 MIN 360 233 3,5 0,90 1,03 12,4 86 1,06 1,03 14,4 80 1,21 1,02 16,5 75 MED 450 9 271 4,3 1,05 1,19 13,0 82 1,22 1,19 15,0 77 1,40 1,17 17,2 71 MAX 662 359 7,8 1,39 1,58 13,8 78 1,63 1,58 15,8 73 1,86 1,56 17,9 69 MIN 360 202 2,7 0,73 1,05 12,2 94 0,88 1,06 14,2 88 1,02 1,04 16,3 81 MED 450 11 233 3,3 0,84 1,21 12,9 89 1,01 1,22 14,9 84 1,18 1,20 17,0 78 MAX 662 308 5,8 1,12 1,61 13,7 84 1,34 1,61 15,7 79 1,56 1,59 17,8 74 MIN 360 170 1.9 0,56 1,10 11,8 98 0,70 1,10 13,8 98 0,84 1,10 15,8 91 MED 450 13 196 2,4 0,65 1,26 12,6 98 0,81 1,27 14,5 92 0,97 1,26 16,6 86 MAX 662 257 4,1 0,85 1,66 13,5 91 1,06 1.67 15,4 86 1,27 1,66 17,5 80 MIN 360 137 1.3 0,40 1,16 11,3 98 0,53 1,17 13,2 98 0,66 1,17 15,2 91 MED 450 15 158 1,6 0,46 1,32 12,2 98 0,61 1,33 14,1 98 0,76 1,34 16,1 95 MAX 662 206 2,7 0,60 1,72 13,2 99 0,79 1.75 15,0 93 0,99 1.75 17,0 88


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 360 299 5.6 1,74 1,47 14,7 93 1,90 1,58 15,8 97 2,08 1.67 17,1 99 MED 450 5 347 7,0 2,03 1,69 15,7 87 2,21 1,81 16,9 90 2,40 1.96 17,9 95 MAX 662 543 16,7 3,17 2,65 14,9 91 3,53 2,69 16,8 87 3,94 2,65 19,0 81 MIN 360 266 4,5 1,55 1,31 16,0 86 1,71 1,42 17,1 89 1,86 1,54 18,1 95 MED 450 7 309 5,6 1,80 1,50 17,0 81 1,98 1,62 18,1 84 2,16 1,77 19,2 89 MAX 662 412 10,1 2,40 2,01 17,9 77 2,64 2,18 19,1 80 2,88 2,37 20,2 84 MIN 360 233 3,5 1,36 1,15 17,4 79 1,51 1,26 18,5 83 1,66 1,38 19,5 88 MED 450 9 271 4,3 1.57 1,31 18,2 75 1.75 1,44 19,4 78 1,93 1,58 20,5 82 MAX 662 359 7,8 2,09 1.75 19,0 72 2,33 1,92 20,3 75 2,56 2,10 21,4 78 MIN 360 202 2,7 1,17 1.00 18,6 74 1,32 1,11 19,7 78 1,46 1,21 20,9 81 MED 450 11 233 3,3 1,35 1.16 19,2 72 1,52 1,25 20,7 73 1,69 1,38 21,7 77 MAX 662 308 5,8 1,79 1.53 20,0 69 2,01 1,66 21,5 70 2,24 1,84 22,6 73 MIN 360 170 1.9 0,98 1,06 18,1 83 1,12 1,01 20,6 76 1,26 1,05 22,2 75 MED 450 13 196 2,4 1,13 1,22 18,8 79 1,29 1,17 21,2 73 1,46 1,19 23,0 72 MAX 662 257 4,1 1,49 1,61 19,7 75 1,70 1,53 22,0 70 1,92 1.57 23,8 69 MIN 360 137 1.3 0,80 1,15 17,4 94 0,93 1,10 19,8 86 1,06 1,04 22,3 78 MED 450 15 158 1,6 0,91 1,31 18,2 88 1,07 1,26 20,6 82 1,22 1,19 23,0 75 MAX 662 206 2,7 1,19 1,72 19,2 82 1,39 1,65 21,5 77 1,59 1,55 23,9 71

Spd Fan speed RH Relative humidity Afl Air flow QT Cooling capacity (total heat) Twi Water inlet temperature QS Cooling capacity (sensible heat) G Water flow Q Heating capacity Δpw Water side pressure drops Tau Air outlet temperature Tai Air inlet temperature

UTNC-EV performance

8

Cooling capacity UTNC-EV/B4 25 Cooling capacity

UTNC-EV/B4 25 Tai: 21,0 °C - 47% UR Tai: 23,0 °C - 47% UR Tai: 25,0 °C - 47% UR Spd Afl Twi G Δpw QT QS Tau UR QT QS Tau UR QT QS Tau UR

m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 360 237 6.7 1,00 0,99 12,7 79 1,13 1,11 13,7 84 1,26 1,24 14,7 89 MED 450 5 305 10,1 1,27 1,17 13,2 74 1,44 1,32 14,2 79 1,61 1,48 15,1 84 MAX 662 414 16,8 1,65 1,46 14,3 68 1,87 1,65 15,5 72 2,13 1,72 17,2 71 MIN 360 211 5,4 0,86 0,85 13,9 73 0,98 0,97 14,9 78 1,11 1,09 15,9 82 MED 450 7 245 6,7 1,00 0,94 14,7 69 1,14 1,04 16,0 71 1,29 1,18 17,1 74 MAX 662 326 10,8 1,32 1,24 15,3 66 1,51 1,34 16,9 66 1,70 1,51 18,1 69 MIN 360 185 4,2 0,72 0,83 14,0 77 0,84 0,82 16,1 72 0,95 0,94 17,1 76 MED 450 9 214 5,2 0,83 0,95 14,6 74 0,97 0,94 16,7 69 1,11 1,02 18,2 70 MAX 662 262 7,2 1,00 1,15 15,8 68 1,18 1,14 17,8 64 1,35 1,20 19,6 64 MIN 360 159 3,1 0,58 0,87 13,7 85 0,69 0,86 15,8 79 0,81 0,83 18,1 72 MED 450 11 184 3,9 0,67 0,99 14,4 80 0,80 0,98 16,4 75 0,93 0,95 18,6 70 MAX 662 178 3,5 0,64 0,94 16,7 66 0,77 0,94 18,7 64 0,90 0,92 20,8 61 MIN 360 134 2,3 0,44 0,93 13,2 94 0,55 0,92 15,3 88 0,66 0,90 17,5 81 MED 450 13 154 2,8 0,51 1,04 14,1 87 0,63 1,03 16,1 82 0,76 1,01 18,2 76 MAX 662 148 2,5 0,49 0,98 16,5 70 0,61 0,98 18,6 67 0,73 0,97 20,6 64 MIN 360 108 1.5 0,31 1,00 12,6 98 0,41 1,00 14,6 98 0,52 0,98 16,8 91 MED 450 15 124 1,9 0,36 1,10 13,7 95 0,48 1,10 15,6 89 0,60 1,09 17,7 84 MAX 662 118 1.6 0,34 1,02 16,4 73 0,45 1,03 18,3 71 0,57 1,03 20,3 68


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 360 237 6.7 1,39 1,36 15,6 95 1,51 1,49 16,8 100 1,64 1,58 18,3 103 MED 450 5 305 10,1 1,78 1,63 16,1 89 1,95 1.76 17,2 92 2,14 1,88 18,4 96 MAX 662 414 16,8 2,41 1,74 19,1 68 2,70 1.75 21,0 65 2,99 1.77 23,0 64 MIN 360 211 5,4 1,23 1,21 16,9 87 1,35 1,31 18,0 90 1,48 1,43 19,1 95 MED 450 7 245 6,7 1,43 1,31 18,2 78 1,57 1,42 19,5 81 1,72 1,54 20,7 84 MAX 662 326 10,8 1,90 1,68 19,4 72 2,11 1,78 20,9 73 2,38 1.75 23,0 69 MIN 360 185 4,2 1,08 1,06 18,2 80 1,20 1,18 19,2 85 1,32 1,27 20,4 88 MED 450 9 214 5,2 1,25 1,14 19,4 73 1,39 1,25 20,6 75 1,53 1.37 21,8 79 MAX 662 262 7,2 1,53 1,35 20,9 66 1,70 1,51 22,1 69 1,88 1,63 23,6 71 MIN 360 159 3,1 0,92 0,91 19,4 74 1,04 1,01 20,6 77 1,16 1,12 21,7 81 MED 450 11 184 3,9 1,07 0,98 20,5 68 1,20 1,08 21,8 71 1,34 1,20 23,0 74 MAX 662 178 3,5 1,03 0,91 22,9 59 1,16 1,01 24,4 60 1,29 1,12 25,9 62 MIN 360 134 2,3 0,77 0,85 19,9 74 0,88 0,85 21,9 72 0,99 0,96 23,0 75 MED 450 13 154 2,8 0,89 0,97 20,5 71 1,02 0,92 22,9 66 1,15 1,03 24,1 69 MAX 662 148 2,5 0,85 0,93 22,8 61 0,98 0,88 25,0 59 1,10 0,95 26,7 59 MIN 360 108 1.5 0,62 0,95 19,1 84 0,73 0,89 21,6 77 0,83 0,81 24,2 70 MED 450 15 124 1,9 0,71 1,06 19,9 79 0,83 1,01 22,3 73 0,95 0,93 24,8 68 MAX 662 118 1.6 0,68 1,00 22,4 65 0,80 0,95 24,7 62 0,91 0,89 27,0 59


UTNC-EV performance

9

Heating capacity UTNC-EV - UTNC-EV/B4 - UTNC-EV/REL 25 Heating capacity

UTNC-EV - UTNC-EV/REL 25 Tai:10 °C Tai:15 °C Tai:20 °C Tai:22 °C Tai:25 °C Spd Afl Twi G Δpw Q Tau Q Tau Q Tau Q Tau Q Tau

m3/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C MIN 360 299 4,7 2,18 28,2 1,82 30,2 1,45 32,2 1,31 32,9 1,09 34,1 MED 450 40 347 6,4 2,53 26,9 2,11 29,1 1,69 31,3 1,52 32,2 1,27 33,5 MAX 662 543 17,0 3,32 25,1 2,77 27,6 2,22 30,1 2,00 31,1 1,66 32,6 MIN 360 266 3,7 2,86 33,9 2,51 36,0 2,15 38,0 2,01 38,8 1,79 40,0 MED 450 50 309 5,0 3,33 32,3 2,92 34,5 2,50 36,7 2,33 37,6 2,08 38,9 MAX 662 412 10,0 4,21 29,1 3,69 31,8 3,16 34,4 2,95 35,4 2,63 37,0 MIN 360 233 2,9 3,13 36,2 2,79 38,3 2,45 40,5 2,31 41,3 2,10 42,6 MED 450 55 271 3,9 3,64 34,3 3,24 36,7 2,85 39,0 2,69 40,0 2,44 41,4 MAX 662 359 7,6 4,60 30,9 4,10 33,6 3,59 36,3 3,39 37,4 3,09 39,0 MIN 360 258 3,3 3,63 40,3 3,27 42,3 2,91 44,3 2,77 45,1 2,55 46,3 MED 450 60 301 4,5 4,21 38,2 3,80 40,4 3,38 42,6 3,21 43,5 2,96 44,8 MAX 662 379 8,2 5,24 33,8 4,72 36,5 4,21 39,1 4,00 40,2 3,68 41,8 MIN 360 343 5,4 4,64 48,8 4,25 50,5 3,87 52,3 3,71 53,0 3,48 54,1 MED 450 70 400 7,4 5,39 46,0 4,94 48,1 4,49 50,1 4,31 50,9 4,05 52,1 MAX 662 503 13,3 6,73 40,6 6,17 43,0 5,61 45,5 5,39 46,5 5,05 48,0 MIN 360 426 7,8 5,60 56,8 5,20 58,5 4,80 60,1 4,64 60,8 4,40 61,8 MED 450 80 497 10,6 6,52 53,6 6,05 55,5 5,59 57,4 5,40 58,1 5,12 59,3 MAX 662 627 19,2 8,16 47,1 7,58 49,5 7,00 51,8 6,77 52,8 6,42 54,2

Heating capacity of additional coil B4

UTNC-EV/B4 25 Tai:10 °C Tai:15 °C Tai:20 °C Tai:22 °C Tai:25 °C Spd Afl Twi G Δpw Q Tau Q Tau Q Tau Q Tau Q Tau

m3/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C MIN 360 73 2,3 1,04 19,0 0,94 23,1 0,84 27,2 0,79 28,8 0,73 31,3 MED 450 60 86 3,1 1,22 18,4 1,10 22,6 0,98 26,7 0,93 28,4 0,85 30,9 MAX 662 120 5,2 1,69 17,9 1,52 22,1 1,37 26,4 1,30 28,1 1,20 30,6 MIN 360 106 19,2 1,44 22,4 1,32 26,4 1,20 30,4 1,15 31,9 1,08 34,3 MED 450 70 125 19,2 1,69 21,6 1,56 25,7 1,42 29,8 1,36 31,4 1,28 33,8 MAX 662 169 30,7 2,30 20,8 2,11 24,9 1,92 29,0 1,84 30,6 1,73 33,1 MIN 360 137 6,6 1,81 25,6 1,68 29,5 1,55 33,4 1,50 34,9 1,42 37,2 MED 450 80 159 8,9 2,11 24,5 1,95 28,5 1,80 32,4 1,74 34,0 1,65 36,4 MAX 662 217 14,2 2,86 23,4 2,66 27,4 2,45 31,5 2,37 33,1 2,25 35,5


UTNC-EV performance

10

Cooling capacity UTNC-EV - UTNC-EV/REL 40 Cooling capacity


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 310 379 5.3 1,44 1,23 9,1 91 1,69 1,34 10,0 91 1,95 1,44 11,1 91 MED 490 5 660 12,1 2,48 2,03 8,5 90 2,92 2,19 9,5 88 3,38 2,35 10,6 87 MAX 698 847 17,7 3,21 2,78 9,0 92 3,77 3,02 10,0 92 4,35 3,24 11,0 91 MIN 310 326 4,0 1,17 1,11 10,2 92 1,40 1,22 11,2 92 1,65 1,32 12,2 91 MED 490 7 489 7,0 1,89 1,77 10,1 91 2,16 1,86 11,5 89 2,48 2,03 12,5 91 MAX 698 686 11,9 2,56 2,38 10,7 87 2,95 2,69 11,4 93 3,47 2,90 12,5 93 MIN 310 273 2,9 0,98 1,12 10,2 87 1,14 1,10 12,4 90 1,35 1,20 13,3 92 MED 490 9 407 4,9 1.57 1,79 10,0 87 1,83 1,79 12,0 93 2,10 1,81 13,9 88 MAX 698 451 5,5 1,74 2,01 12,3 87 2,04 1,98 14,5 80 2,33 2,17 15,7 82 MIN 310 220 1.9 0,79 1,19 9,5 90 0,95 1,17 11,6 90 1,11 1,13 14,0 94 MED 490 11 352 3,8 1,27 1,85 9,6 95 1,53 1,85 11,6 90 1,79 1,82 13,8 96 MAX 698 389 4,2 1,41 2,09 12,0 97 1,69 2,08 14,0 89 1,97 2,01 16,3 81 MIN 310 187 1.4 0,62 1,28 8,6 97 0,77 1,27 10,6 90 0,93 1,24 12,9 94 MED 490 13 299 2,8 0,98 1,94 9,1 98 1,23 1,96 11,0 95 1,48 1,94 13,1 96 MAX 698 328 3,0 1,08 2,22 11,4 98 1,35 2,21 13,5 98 1,62 2,17 15,7 92 MIN 310 154 1.0 0,44 1,40 7,4 97 0,59 1,40 9,4 92 0,74 1,39 11,6 94 MED 490 15 244 1,9 0,70 2,07 8,3 98 0,94 2,10 10,1 93 1,17 2,09 12,1 96 MAX 698 265 2,0 0,76 2,37 10,8 98 1,02 2,39 12,7 98 1,28 2,36 14,8 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 310 379 5.3 2,21 1,53 12,2 90 2,48 1,62 13,3 90 2,76 1,69 14,6 90 MED 490 5 660 12,1 3,85 2,50 11,6 86 4,34 2,64 12,8 85 4,83 2,77 14,0 84 MAX 698 847 17,7 4,94 3,45 12,1 91 5,55 3,64 13,3 91 6,18 3,81 14,6 91 MIN 310 326 4,0 1,90 1,41 13,3 91 2,16 1,50 14,5 91 2,43 1.57 15,7 91 MED 490 7 489 7,0 2,85 2,16 13,7 91 3,22 2,28 15,0 90 3,60 2,39 16,3 90 MAX 698 686 11,9 4,00 3,10 13,6 93 4,55 3,28 14,8 93 5,11 3,45 16,1 92 MIN 310 273 2,9 1,59 1,30 14,4 92 1,84 1,38 15,6 92 2,09 1,46 16,8 92 MED 490 9 407 4,9 2,37 2,01 14,7 93 2,72 2,13 15,9 92 3,08 2,24 17,2 92 MAX 698 451 5,5 2,62 2,44 16,5 87 2,93 2,68 17,4 92 3,30 2,89 18,5 95 MIN 310 220 1.9 1,28 1,19 15,5 93 1,51 1,27 16,7 93 1,74 1,35 17,9 92 MED 490 11 352 3,8 2,04 1.76 16,2 86 2,30 1,95 17,0 91 2,61 2,11 18,0 94 MAX 698 389 4,2 2,26 2,10 17,9 80 2,54 2,32 19,0 84 2,83 2,58 19,9 89 MIN 310 187 1.4 1,08 1,18 15,5 99 1,24 1,16 17,8 91 1,44 1,26 18,8 93 MED 490 13 299 2,8 1.73 1,88 15,5 99 1,98 1.77 18,1 88 2,23 1,88 19,4 89 MAX 698 328 3,0 1.89 2,07 18,1 84 2,17 1.98 20,5 77 2,44 2,23 21,4 81 MIN 310 154 1.0 0.89 1,34 14,0 98 1,04 1,26 16,7 92 1,19 1,16 19,7 92 MED 490 15 244 1,9 1,41 2,05 14,4 98 1,65 1,96 17,0 88 1,88 1,84 19,7 92 MAX 698 265 2,0 1,53 2,29 17,1 97 1,79 2,16 19,7 87 2,05 2,00 22,4 78


UTNC-EV performance

11



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 310 323 5.4 1,19 1,13 10,0 93 1,41 1,25 10,9 95 1,64 1,36 11,8 96 MED 490 5 482 10.6 1,79 1,81 9,9 97 2,12 1,98 10,9 98 2,46 2,15 12,0 98 MAX 698 648 16,0 2,38 2,54 10,1 99 2,81 2,77 11,2 98 3,29 2,97 12,3 99 MIN 310 276 4,0 0,94 1,00 11,3 90 1,16 1,11 12,2 92 1,38 1,22 13,2 93 MED 490 7 415 8,0 1,44 1,61 11,1 94 1,75 1,78 12,0 95 2,08 1,95 13,0 96 MAX 698 554 11,9 1,91 2,27 11,2 96 2,33 2,51 12,2 97 2,76 2,73 13,2 98 MIN 310 221 2,6 0,73 0,85 12,8 85 0,88 0,97 13,6 89 1,08 1,07 14,6 90 MED 490 9 345 5,6 1,15 1,39 12,5 87 1,38 1,59 13,2 93 1,69 1.75 14,3 94 MAX 698 456 8,3 1.57 1,94 12,6 87 1,84 2,27 13,2 95 2,24 2,46 14,4 95 MIN 310 176 1.7 0.59 0,94 11,9 99 0,71 0,90 14,3 88 0,83 0,95 15,7 88 MED 490 11 269 3,5 0.92 1,48 11,9 99 1,10 1,41 14,4 88 1,29 1,55 15,5 91 MAX 698 361 5,4 1,26 2,06 12,1 98 1,52 1,96 14,6 87 1.77 2,18 15,6 91 MIN 310 140 1.1 0,46 1,07 10,6 98 0,57 1,04 12,9 98 0,69 0,98 15,5 95 MED 490 13 205 2,1 0,67 1,58 11,3 98 0,84 1,53 13,6 98 1,01 1,45 16,1 91 MAX 698 293 3,6 0,96 2,30 11,1 98 1,20 2,22 13,4 98 1,45 2,10 16,0 92 MIN 310 116 0,8 0,34 1,22 9,2 98 0,45 1,20 11,4 98 0,56 1,16 13,8 98 MED 490 15 165 1,4 0,48 1,77 10,1 98 0,63 1,74 12,3 98 0,79 1,67 14,7 98 MAX 698 233 2,4 0,67 2,52 10,1 98 0,89 2,47 12,3 98 1,12 2,38 14,7 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 310 323 5.4 1,89 1,46 12,8 97 2,14 1,56 13,9 98 2,40 1,65 15,1 99 MED 490 5 482 10.6 2,81 2,30 13,1 101 3,18 2,45 14,3 98 3,58 2,56 15,5 98 MAX 698 648 16,0 3,78 3,14 13,5 99 4,28 3,31 14,7 98 4,79 3,46 16,1 97 MIN 310 276 4,0 1,61 1,32 14,2 94 1,85 1,42 15,3 95 2,10 1,50 16,4 95 MED 490 7 415 8,0 2,42 2,10 14,1 97 2,77 2,24 15,2 98 3,14 2,37 16,5 99 MAX 698 554 11,9 3,23 2,90 14,5 97 3,72 3,05 15,8 96 4,22 3,19 17,2 94 MIN 310 221 2,6 1,29 1,16 15,7 90 1,50 1,25 16,8 91 1.73 1,34 18,0 92 MED 490 9 345 5,6 2,01 1,90 15,3 94 2,34 2,04 16,5 95 2,67 2,17 17,7 96 MAX 698 456 8,3 2,65 2,66 15,5 96 3,10 2,83 16,8 95 3,59 2,95 18,3 93 MIN 310 176 1,7 1,02 1,04 16,9 89 1,21 1,13 18,1 89 1,41 1,20 19,3 89 MED 490 11 269 3,5 1,56 1,69 16,6 92 1,86 1,82 17,8 92 2,16 1,95 19,0 93 MAX 698 361 5,4 2,10 2,41 16,6 93 2,49 2,59 17,8 94 2,88 2,76 19,1 95 MIN 310 140 1,1 0,81 0,94 17,8 86 0,97 1,03 19,0 88 1,15 1,10 20,3 88 MED 490 13 205 2,1 1,19 1,43 18,2 85 1,36 1,62 19,1 90 1,62 1.73 20,4 91 MAX 698 293 3,6 1,69 2,09 18,0 87 1,94 2,35 18,9 92 2,30 2,52 20,1 93 MIN 310 116 0,8 0,67 1,09 16,4 104 0,79 0,99 19,3 90 0,92 1,01 21,2 87 MED 490 15 165 1,4 0,95 1,57 17,4 97 1,11 1,42 20,3 84 1,28 1,51 21,7 85 MAX 698 233 2,4 1,35 2,23 17,4 97 1,58 2,03 20,3 85 1,81 2,19 21,5 86


UTNC-EV performance

12



m3/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C MIN 310 379 5.1 2,04 29,8 1,70 31,5 1,36 33,2 1,23 33,9 1,02 34,9 MED 490 40 660 12,2 3,54 31,7 2,95 33,1 2,36 34,5 2,13 35,1 1.77 35,9 MAX 698 847 18,9 4,28 28,5 3,57 30,4 2,86 32,3 2,57 33,1 2,14 34,2 MIN 310 326 3,8 2,69 36,1 2,36 37,9 2,02 39,6 1,89 40,3 1,68 41,4 MED 490 50 489 6,9 4,57 38,1 4,00 39,6 3,43 41,1 3,20 41,7 2,86 42,6 MAX 698 686 12,5 5,58 34,1 4,89 36,1 4,19 38,1 3,91 38,9 3,49 40,1 MIN 310 273 2,7 2,94 38,5 2,62 40,4 2,30 42,3 2,17 43,0 1,97 44,2 MED 490 55 407 4,8 4,99 40,7 4,45 42,3 3,90 43,9 3,68 44,6 3,35 45,6 MAX 698 451 5,8 5,76 34,8 5,13 37,1 4,51 39,4 4,25 40,3 3,87 41,7 MIN 310 240 2,1 3,20 41,0 2,89 43,0 2,57 45,0 2,45 45,8 2,26 46,9 MED 490 60 407 4,7 5,61 44,4 5,05 46,0 4,50 47,6 4,27 48,3 3,94 49,2 MAX 698 495 6,7 6,64 38,6 5,99 40,8 5,33 43,0 5,07 43,8 4,67 45,1 MIN 310 310 3,2 4,10 49,8 3,76 51,5 3,42 53,2 3,28 53,9 3,08 54,9 MED 490 70 526 7,3 7,04 53,2 6,45 54,6 5,87 56,0 5,63 56,6 5,28 57,5 MAX 698 642 10,3 8,43 46,3 7,73 48,3 7,03 50,3 6,75 51,1 6,33 52,3 MIN 310 378 4,5 4,90 57,6 4,56 59,2 4,21 60,8 4,07 61,5 3,86 62,4 MED 490 80 644 10,2 8,40 61,6 7,80 62,9 7,20 64,2 6,96 64,8 6,60 65,6 MAX 698 788 14,5 10,13 53,7 9,41 55,6 8,69 57,5 8,40 58,2 7,96 59,3





UTNC-EV performance

13



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 472 631 9.6 2,37 1,99 8,3 94 2,79 2,16 9,2 93 3,23 2,32 10,2 92 MED 601 5 775 15.9 2,92 2,50 8,5 94 3,44 2,71 9,4 93 3,97 2,91 10,4 93 MAX 850 978 28,6 3,71 3,36 9,1 95 4,36 3,64 10,1 94 5,02 3,90 11,2 94 MIN 472 489 6,0 1,88 1.76 9,8 93 2,15 1,90 10,9 95 2,48 2,06 11,9 96 MED 601 7 601 10,0 2,26 2,10 10,5 89 2,59 2,38 11,1 96 3,03 2,56 12,2 95 MAX 850 806 19,9 3,03 2,89 10,8 88 3,47 3,31 11,3 97 4,08 3,53 12,5 95 MIN 472 407 4,2 1,56 1,79 9,6 95 1,82 1.77 11,7 95 2,09 1,85 13,2 92 MED 601 9 432 5,4 1.67 1,93 11,4 93 1,95 1,90 13,5 85 2,23 2,05 14,7 86 MAX 850 612 12,0 2,35 2,71 11,4 93 2,76 2,68 13,5 85 3,16 3,01 14,4 90 MIN 472 350 3,2 1,27 1,86 9,2 95 1,52 1,85 11,2 90 1,78 1,81 13,5 98 MED 601 11 373 4,1 1,35 2,01 11,0 96 1,62 1,99 13,0 96 1,89 1,93 15,3 87 MAX 850 477 7,5 1,70 2,54 12,0 97 2,05 2,53 14,1 89 2,41 2,45 16,3 81 MIN 472 297 2,3 0,98 1,96 8,5 94 1,23 1,97 10,5 98 1,47 1,94 12,6 98 MED 601 13 315 3,0 1,04 2,13 10,4 98 1,30 2,12 12,4 96 1,56 2,08 14,6 97 MAX 850 356 4,4 1,18 2,45 12,3 98 1,47 2,43 14,4 94 1.77 2,37 16,6 95 MIN 472 243 1.6 0,70 2,10 7,6 98 0,93 2,12 9,5 96 1,17 2,11 11,6 95 MED 601 15 256 2,0 0,74 2,28 9,6 98 0,99 2,29 11,5 95 1,23 2,27 13,6 96 MAX 850 287 2,9 0,83 2,62 11,7 98 1,10 2,62 13,7 93 1,38 2,58 15,8 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 472 631 9.6 3,68 2,48 11,2 91 4,14 2,62 12,3 91 4,62 2,74 13,5 90 MED 601 5 775 15.9 4,52 3,10 11,5 92 5,08 3,27 12,6 92 5,66 3,43 13,8 92 MAX 850 978 28,6 5,70 4,14 12,3 94 6,40 4,37 13,5 94 7,11 4,57 14,8 94 MIN 472 489 6,0 2,85 2,19 13,0 95 3,23 2,31 14,3 95 3,61 2,43 15,5 95 MED 601 7 601 10,0 3,50 2,73 13,3 95 3,98 2,89 14,5 94 4,48 3,04 15,8 94 MAX 850 806 19,9 4,70 3,77 13,7 95 5,34 3,99 14,9 95 5,99 4,19 16,2 95 MIN 472 407 4,2 2,37 2,03 14,0 97 2,72 2,16 15,3 97 3,08 2,27 16,5 96 MED 601 9 432 5,4 2,51 2,31 15,4 93 2,81 2,51 16,4 97 3,17 2,64 17,8 97 MAX 850 612 12,0 3,56 3,39 15,0 97 4,09 3,57 16,4 96 4,65 3,76 17,7 96 MIN 472 350 3,2 2,03 1,80 15,5 90 2,29 1,99 16,3 96 2,61 2,13 17,4 98 MED 601 11 373 4,1 2,17 2,00 17,0 84 2,44 2,21 17,9 89 2,71 2,50 18,5 97 MAX 850 477 7,5 2,77 2,63 17,7 82 3,13 2,93 18,6 86 3,50 3,27 19,4 92 MIN 472 297 2,3 1,72 1,87 15,1 90 1,97 1.76 17,8 89 2,21 1,92 18,7 93 MED 601 13 315 3,0 1,82 1,99 17,0 90 2,09 1,89 19,5 81 2,35 2,12 20,4 86 MAX 850 356 4,4 2,06 2,26 19,0 79 2,36 2,21 21,2 74 2,66 2,48 22,2 78 MIN 472 243 1.6 1,40 2,06 13,9 98 1,64 1,96 16,5 92 1,88 1,83 19,3 94 MED 601 15 256 2,0 1,48 2,20 16,0 98 1,73 2,09 18,6 94 1,98 1,93 21,3 83 MAX 850 287 2,9 1,66 2,50 18,1 90 1,94 2,35 20,7 81 2,22 2,16 23,3 74


UTNC-EV performance

14



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 472 498 9,8 1,85 1,72 10,0 92 2,19 1,89 11,0 92 2,54 2,05 12,0 93 MED 601 5 613 16,5 2,27 2,25 9,7 97 2,68 2,46 10,7 98 3,11 2,66 11,8 99 MAX 850 797 26,0 2,92 3,06 10,2 97 3,49 3,29 11,3 96 4,07 3,51 12,6 95 MIN 472 429 7,4 1,48 1,53 11,2 90 1,81 1,70 12,2 90 2,15 1,85 13,2 91 MED 601 7 523 12,2 1,82 2,01 10,9 94 2,22 2,22 11,9 95 2,63 2,42 12,9 96 MAX 850 686 19,6 2,34 2,80 11,1 97 2,85 3,03 12,3 96 3,42 3,24 13,5 94 MIN 472 356 5,2 1,18 1,36 12,3 87 1,42 1,51 13,4 89 1,74 1,66 14,4 89 MED 601 9 436 8,7 1,48 1,72 12,4 87 1.75 1,98 13,1 93 2,14 2,18 14,1 94 MAX 850 561 13,5 1,95 2,33 12,7 85 2,28 2,72 13,4 93 2,73 2,98 14,4 94 MIN 472 277 3,3 0,94 1,47 11,6 98 1,13 1,42 14,0 90 1,32 1,48 15,6 88 MED 601 11 344 5,6 1,19 1,89 11,5 98 1,43 1,81 13,9 91 1.67 1,94 15,3 91 MAX 850 440 8,6 1,56 2,54 12,0 98 1,88 2,42 14,4 88 2,19 2,62 15,7 89 MIN 472 208 1,9 0,68 1,54 11,2 98 0,85 1,51 13,4 98 1,03 1,44 15,8 92 MED 601 13 273 3,6 0,90 2,07 10,6 98 1,12 2,02 12,9 98 1,35 1,92 15,4 96 MAX 850 365 6,0 1,20 2,82 11,0 98 1,50 2,74 13,3 98 1,81 2,59 15,8 93 MIN 472 171 1,3 0,49 1,74 9,9 98 0,66 1,71 12,1 98 0,82 1,66 14,4 98 MED 601 15 212 2,3 0,60 2,17 10,1 98 0,81 2,15 12,2 98 1,01 2,09 14,5 98 MAX 850 294 4,0 0,84 3,12 10,0 98 1,13 3,06 12,1 98 1,42 2,96 14,5 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 472 498 9,8 2,91 2,19 13,0 94 3,28 2,33 14,1 95 3,70 2,45 15,4 94 MED 601 5 613 16,5 3,58 2,83 12,9 98 4,06 2,98 14,1 97 4,56 3,12 15,4 97 MAX 850 797 26,0 4,65 3,72 13,8 94 5,25 3,91 15,2 93 5,86 4,08 16,6 92 MIN 472 429 7,4 2,50 2,00 14,2 92 2,86 2,14 15,4 92 3,23 2,26 16,6 93 MED 601 7 523 12,2 3,05 2,60 14,0 97 3,52 2,75 15,2 96 4,00 2,88 16,6 95 MAX 850 686 19,6 4,00 3,43 14,9 93 4,59 3,60 16,2 91 5,19 3,76 17,7 90 MIN 472 356 5,2 2,07 1,81 15,5 90 2,41 1,94 16,6 90 2,76 2,06 17,8 91 MED 601 9 436 8,7 2,54 2,36 15,2 95 2,95 2,53 16,3 95 3,39 2,67 17,7 94 MAX 850 561 13,5 3,27 3,19 15,7 93 3,85 3,33 17,2 91 4,43 3,46 18,7 89 MIN 472 277 3,3 1,60 1,61 16,8 88 1,91 1.73 18,0 89 2,22 1,85 19,2 89 MED 601 11 344 5,6 2,00 2,12 16,4 93 2,37 2,29 17,6 93 2,76 2,44 18,8 94 MAX 850 440 8,6 2,55 2,92 16,7 93 3,02 3,13 17,9 94 3,58 3,24 19,5 90 MIN 472 208 1,9 1,20 1,34 18,4 82 1,38 1,52 19,3 87 1,64 1,63 20,6 88 MED 601 13 273 3,6 1,58 1,84 17,8 87 1,82 2,06 18,7 92 2,17 2,21 19,9 92 MAX 850 365 6,0 2,11 2,52 18,1 86 2,42 2,84 18,9 91 2,84 3,07 20,1 92 MIN 472 171 1,3 0,99 1,58 17,0 99 1,16 1,45 19,8 87 1,32 1,45 21,8 83 MED 601 15 212 2,3 1,23 1,98 17,1 99 1,44 1,82 19,9 87 1,65 1,88 21,6 85 MAX 850 294 4,0 1,70 2,79 17,1 98 1,99 2,54 20,0 86 2,29 2,68 21,5 86


UTNC-EV performance

15



m3/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C MIN 472 631 8.2 3,78 34,1 3,15 35,1 2,52 36,1 2,27 36,5 1,89 37,1 MED 601 40 775 13,1 4,50 32,5 3,75 33,8 3,00 35,0 2,70 35,5 2,25 36,3 MAX 850 978 24,9 6,16 31,8 5,13 33,2 4,11 34,6 3,70 35,1 3,08 35,9 MIN 472 489 5,0 4,92 41,4 4,30 42,4 3,69 43,5 3,44 44,0 3,08 44,6 MED 601 50 601 8,0 5,84 39,2 5,11 40,6 4,38 41,9 4,09 42,5 3,65 43,3 MAX 850 806 17,0 8,04 38,5 7,03 39,9 6,03 41,4 5,63 41,9 5,03 42,8 MIN 472 407 3,5 5,38 44,3 4,79 45,6 4,20 46,8 3,96 47,3 3,61 48,0 MED 601 55 432 4,3 6,17 40,9 5,50 42,5 4,82 44,2 4,55 44,8 4,14 45,8 MAX 850 612 10,2 8,60 40,5 7,66 42,1 6,72 43,8 6,34 44,4 5,77 45,4 MIN 472 436 3,9 6,11 49,0 5,51 50,1 4,90 51,2 4,66 51,7 4,29 52,4 MED 601 60 518 5,8 7,21 46,1 6,49 47,5 5,78 48,9 5,49 49,5 5,06 50,3 MAX 850 713 13,0 9,95 45,2 8,96 46,7 7,97 48,2 7,58 48,8 6,98 49,7 MIN 472 563 6,0 7,61 58,6 6,98 59,5 6,35 60,5 6,09 60,9 5,71 61,4 MED 601 70 670 9,0 9,01 55,1 8,26 56,4 7,52 57,6 7,22 58,1 6,77 58,9 MAX 850 926 20,3 12,46 54,1 11,43 55,5 10,39 56,8 9,98 57,3 9,35 58,1 MIN 472 689 8,3 9,05 67,7 8,41 68,6 7,76 69,5 7,50 69,8 7,12 70,4 MED 601 80 822 12,6 10,75 63,8 9,98 65,0 9,22 66,2 8,91 66,6 8,45 67,3 MAX 850 1139 28,5 14,90 62,8 13,84 64,0 12,77 65,2 12,35 65,7 11,71 66,5





UTNC-EV performance

16



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 540 671 11.7 2,43 2,15 9,0 94 2,90 2,38 9,7 95 3,40 2,61 10,5 97 MED 731 5 888 16.0 3,24 2,89 9,1 94 3,86 3,20 9,8 95 4,51 3,48 10,7 96 MAX 1019 1244 31,9 4,59 4,08 9,0 94 5,45 4,48 9,8 95 6,34 4,87 10,6 96 MIN 540 583 9,0 1,96 1,90 10,4 92 2,42 2,13 11,1 93 2,90 2,35 11,9 94 MED 731 7 772 12,2 2,61 2,56 10,5 92 3,22 2,86 11,2 93 3,85 3,15 12,0 94 MAX 1019 1081 24,5 3,70 3,63 10,3 93 4,54 4,03 11,1 93 5,41 4,42 12,0 94 MIN 540 490 6,5 1,49 1,68 11,7 91 1,91 1,88 12,5 91 2,37 2,09 13,3 92 MED 731 9 651 8,9 2,02 2,29 11,6 91 2,55 2,53 12,6 91 3,16 2,82 13,4 92 MAX 1019 911 17,7 2,92 3,32 11,2 94 3,61 3,59 12,4 92 4,45 3,97 13,3 93 MIN 540 388 4,2 1,21 1,85 10,7 98 1,45 1,78 13,1 96 1,81 1,83 14,8 90 MED 731 11 523 5,9 1.65 2,53 10,6 98 1,98 2,43 13,0 97 2,44 2,49 14,7 90 MAX 1019 735 11,9 2,38 3,65 10,2 98 2,86 3,53 12,6 97 3,45 3,54 14,6 91 MIN 540 275 2,2 0,90 2,05 9,6 95 1,13 2,00 11,9 96 1,36 1,91 14,4 94 MED 731 13 379 3,3 1,24 2,80 9,5 96 1,56 2,74 11,7 97 1,87 2,63 14,2 95 MAX 1019 556 7,1 1,83 4,06 9,0 98 2,29 3,98 11,2 97 2,75 3,82 13,7 96 MIN 540 230 1.6 0,66 2,33 8,0 95 0,88 2,30 10,2 96 1,11 2,23 12,6 95 MED 731 15 300 2,1 0,85 2,98 8,7 98 1,15 2,96 10,8 97 1,44 2,89 13,1 97 MAX 1019 456 4,9 1,31 4,50 7,7 98 1.75 4,46 9,8 97 2,19 4,35 12,2 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 540 671 11.7 3,91 2,82 11,3 98 4,45 3,03 12,3 98 5,02 3,22 13,3 94 MED 731 5 888 16.0 5,18 3,76 11,5 98 5,88 4,02 12,5 99 6,61 4,26 13,6 94 MAX 1019 1244 31,9 7,26 5,24 11,5 97 8,25 5,56 12,6 97 9,29 5,86 13,7 96 MIN 540 583 9,0 3,40 2,56 12,7 95 3,92 2,76 13,6 96 4,46 2,95 14,6 97 MED 731 7 772 12,2 4,50 3,42 12,9 95 5,18 3,68 13,9 96 5,88 3,92 14,9 97 MAX 1019 1081 24,5 6,30 4,78 12,9 95 7,22 5,12 13,9 96 8,24 5,41 15,0 95 MIN 540 490 6,5 2,85 2,30 14,2 92 3,35 2,49 15,1 93 3,86 2,67 16,1 94 MED 731 9 651 8,9 3,79 3,08 14,3 93 4,43 3,34 15,3 93 5,10 3,57 16,3 94 MAX 1019 911 17,7 5,30 4,33 14,2 93 6,19 4,67 15,2 94 7,10 4,98 16,3 94 MIN 540 388 4,2 2,25 2,03 15,7 90 2,70 2,21 16,7 91 3,17 2,38 17,7 92 MED 731 11 523 5,9 3,03 2,75 15,7 91 3,64 2,99 16,7 91 4,26 3,22 17,8 92 MAX 1019 735 11,9 4,27 3,89 15,5 92 5,10 4,22 16,5 92 5,94 4,52 17,7 93 MIN 540 275 2,2 1,59 1.77 17,1 90 1,96 1,91 18,4 89 2,33 2,05 19,6 89 MED 731 13 379 3,3 2,19 2,44 16,9 91 2,72 2,62 18,2 90 3,25 2,83 19,4 90 MAX 1019 556 7,1 3,21 3,57 16,4 94 3,93 3,77 17,9 91 4,70 4,05 19,0 91 MIN 540 230 1.6 1,33 2,12 15,2 96 1,55 1,94 18,2 97 1,86 1,88 20,5 88 MED 731 15 300 2,1 1,74 2,76 15,6 96 2,04 2,55 18,5 95 2,38 2,51 20,7 89 MAX 1019 456 4,9 2,64 4,15 14,7 96 3,09 3,84 17,7 96 3,64 3,68 20,1 90


UTNC-EV performance

17





UTNC-EV performance

18



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 529 622 3.6 2,26 1,93 10,0 86 2,70 2,15 10,7 88 3,16 2,37 11,5 90 MED 871 5 1012 7,3 3,67 3,05 10,5 82 4,39 3,37 11,4 82 5,13 3,67 12,3 83 MAX 1217 1505 18,3 5,51 4,52 9,8 84 6,55 4,95 10,8 84 7,64 5,35 11,8 83 MIN 529 544 2,8 1,83 1,71 11,3 85 2,26 1,93 12,0 86 2,71 2,15 12,8 88 MED 871 7 875 5,6 2,94 2,72 11,6 83 3,64 3,03 12,5 82 4,35 3,32 13,5 82 MAX 1217 1304 13,9 4,43 4,08 10,9 86 5,45 4,49 11,9 85 6,51 4,87 13,0 84 MIN 529 463 2,1 1,40 1,53 12,3 85 1,81 1.73 13,2 86 2,24 1,94 14,0 87 MED 871 9 725 3,9 2,24 2,48 12,4 85 2,84 2,70 13,7 83 3,52 2,96 14,8 82 MAX 1217 1092 10,0 3,43 3,84 11,5 91 4,30 4,08 12,9 87 5,31 4,43 14,0 85 MIN 529 379 1.4 1,16 1,59 11,9 95 1,39 1,61 13,9 89 1.76 1.76 15,0 88 MED 871 11 532 2,2 1.75 2,56 12,1 95 2,11 2,53 14,2 87 2,50 2,51 16,3 81 MAX 1217 864 6,5 2,78 4,09 10,9 95 3,34 4,02 13,1 95 4,05 4,05 15,0 88 MIN 529 293 0,9 0,91 1,72 11,2 98 1,14 1,74 13,1 96 1.37 1,74 15,1 95 MED 871 13 414 1.4 1,36 2,81 11,3 98 1,71 2,80 13,3 97 2,05 2,74 15,5 93 MAX 1217 623 3,5 2,03 4,27 10,5 98 2,55 4,25 12,5 97 3,07 4,15 14,7 99 MIN 529 232 0,6 0,67 1,89 10,2 98 0,89 1,93 12,0 96 1,12 1,94 14,0 95 MED 871 15 346 1,0 1,00 3,10 10,3 98 1,33 3,11 12,2 97 1,66 3,08 14,4 97 MAX 1217 492 2,3 1,42 4,54 9,8 98 1,89 4,55 11,8 97 2,37 4,48 13,9 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 529 622 3.6 3,63 2,59 12,3 92 4,12 2,80 13,1 95 4,65 3,01 13,9 98 MED 871 5 1012 7,3 5,91 3,96 13,3 83 6,72 4,24 14,3 84 7,56 4,51 15,4 85 MAX 1217 1505 18,3 8,78 5,74 12,8 83 9,96 6,10 13,9 82 11,19 6,43 15,1 82 MIN 529 544 2,8 3,17 2,35 13,6 90 3,65 2,55 14,5 92 4,15 2,75 15,4 94 MED 871 7 875 5,6 5,10 3,59 14,6 82 5,88 3,85 15,7 82 6,69 4,10 16,8 82 MAX 1217 1304 13,9 7,60 5,23 14,1 82 8,74 5,56 15,3 81 9,92 5,86 16,5 81 MIN 529 463 2,1 2,69 2,14 14,8 88 3,16 2,33 15,7 90 3,64 2,51 16,7 91 MED 871 9 725 3,9 4,22 3,21 15,9 81 4,95 3,44 17,1 81 5,71 3,66 18,4 80 MAX 1217 1092 10,0 6,36 4,76 15,2 83 7,43 5,05 16,5 82 8,55 5,31 17,9 80 MIN 529 379 1.4 2,20 1,95 15,9 89 2,65 2,13 16,9 89 3,10 2,30 17,9 90 MED 871 11 532 2,2 3,08 2,66 17,8 78 3,69 2,82 19,3 76 4,34 2,97 20,7 75 MAX 1217 864 6,5 5,01 4,32 16,3 85 6,00 4,55 17,7 83 7,02 4,76 19,2 80 MIN 529 293 0,9 1,69 1,81 16,7 91 2,11 1,99 17,7 92 2,54 2,14 18,8 92 MED 871 13 414 1.4 2,39 2,62 17,9 84 2,92 2,69 19,7 80 3,47 2,76 21,5 77 MAX 1217 623 3,5 3,60 3,96 17,2 89 4,32 3,94 19,3 82 5,17 4,14 20,8 80 MIN 529 232 0,6 1,34 1,91 16,1 92 1,61 1,90 18,2 96 2,01 2,05 19,3 96 MED 871 15 346 1,0 2,00 2,99 16,7 93 2,34 2,82 19,2 90 2,77 2,75 21,5 83 MAX 1217 492 2,3 2,85 4,32 16,3 95 3,33 4,06 19,0 91 3,81 3,71 21,8 81


UTNC-EV performance

19





UTNC-EV performance

20



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 641 763 5.6 2,69 2,21 10,6 81 3,24 2,46 11,4 81 3,83 2,71 12,3 82 MED 1134 5 1387 15.8 4,93 4,03 10,3 82 5,93 4,45 11,2 82 6,98 4,86 12,1 81 MAX 1685 1957 30,6 7,02 5,93 10,4 83 8,42 6,59 11,2 84 9,88 7,24 12,1 86 MIN 641 669 4,4 2,16 1,99 11,7 82 2,71 2,25 12,5 82 3,29 2,49 13,3 83 MED 1134 7 1218 12,3 3,97 3,65 11,3 84 4,97 4,08 12,2 83 6,01 4,49 13,1 83 MAX 1685 1716 23,9 5,66 5,22 11,7 82 7,05 5,89 12,5 83 8,49 6,53 13,3 84 MIN 641 566 3,2 1,60 1.76 12,7 83 2,14 2,03 13,5 84 2,71 2,28 14,3 84 MED 1134 9 1039 9,1 2,96 3,27 12,3 86 3,95 3,74 13,1 86 4,98 4,16 14,0 86 MAX 1685 1461 17,6 4,24 4,73 12,5 85 5,62 5,30 13,5 83 7,04 5,83 14,6 82 MIN 641 456 2,1 1,30 1,88 12,2 95 1,56 1,84 14,3 86 2,09 2,08 15,2 86 MED 1134 11 848 6,2 2,42 3,54 11,6 96 2,91 3,45 13,9 89 3,89 3,86 14,7 89 MAX 1685 1195 12,1 3,49 5,22 11,7 97 4,20 5,04 14,0 89 5,51 5,49 15,2 87 MIN 641 353 1.3 1,03 2,13 11,0 95 1,29 2,10 13,1 96 1,56 2,04 15,4 93 MED 1134 13 638 3,7 1,90 4,00 10,4 96 2,38 3,93 12,6 97 2,86 3,79 14,9 97 MAX 1685 909 7,3 2,74 5,96 10,4 98 3,44 5,83 12,6 97 4,13 5,58 15,0 97 MIN 641 265 0,8 0,76 2,47 9,4 98 1,02 2,47 11,4 96 1,28 2,43 13,6 93 MED 1134 15 466 2,1 1,34 4,42 9,3 98 1,78 4,41 11,3 97 2,24 4,32 13,5 97 MAX 1685 692 4,4 1,99 6,82 8,8 98 2,65 6,77 10,9 97 3,33 6,60 13,2 98


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 641 763 5.6 4,45 2,94 13,2 82 5,11 3,17 14,1 83 5,80 3,38 15,1 83 MED 1134 5 1387 15.8 8,09 5,27 13,0 82 9,26 5,69 13,9 83 10,49 6,10 14,8 84 MAX 1685 1957 30,6 11,42 7,87 12,9 87 13,03 8,47 13,9 88 14,72 9,05 14,8 89 MIN 641 669 4,4 3,90 2,73 14,2 83 4,54 2,95 15,1 83 5,22 3,16 16,1 84 MED 1134 7 1218 12,3 7,10 4,88 14,0 82 8,24 5,24 15,1 82 9,45 5,60 16,1 82 MAX 1685 1716 23,9 10,00 7,15 14,2 85 11,57 7,74 15,2 86 13,22 8,31 16,2 87 MIN 641 566 3,2 3,30 2,51 15,2 84 3,91 2,73 16,2 85 4,56 2,94 17,2 85 MED 1134 9 1039 9,1 6,05 4,55 14,9 85 7,16 4,91 16,0 84 8,32 5,23 17,1 83 MAX 1685 1461 17,6 8,51 6,44 15,5 83 10,03 7,02 16,5 84 11,62 7,58 17,5 84 MIN 641 456 2,1 2,65 2,31 16,2 86 3,22 2,51 17,2 86 3,80 2,69 18,4 85 MED 1134 11 848 6,2 4,92 4,27 15,7 89 5,98 4,62 16,7 88 7,08 4,94 17,9 87 MAX 1685 1195 12,1 6,93 5,95 16,4 85 8,39 6,35 17,7 83 9,90 6,84 18,8 83 MIN 641 353 1.3 2,04 2,22 16,6 92 2,59 2,43 17,6 92 3,14 2,61 18,7 91 MED 1134 13 638 3,7 3,69 4,02 16,3 94 4,66 4,37 17,4 93 5,66 4,65 18,7 91 MAX 1685 909 7,3 5,26 5,77 16,7 92 6,61 6,16 18,0 89 7,99 6,47 19,5 87 MIN 641 265 0,8 1,54 2,34 16,0 95 1,95 2,43 17,6 95 2,46 2,63 18,6 94 MED 1134 15 466 2,1 2,70 4,16 16,0 96 3,23 4,00 18,4 96 4,07 4,22 19,8 93 MAX 1685 692 4,4 4,00 6,29 15,8 95 4,85 6,09 18,1 98 6,09 6,38 19,6 95


UTNC-EV performance

21



m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 641 686 7,6 2,40 2,22 10,6 88 2,90 2,49 11,3 90 3,44 2,76 12,0 93 MED 1134 5 1224 21,5 4,33 4,42 9,6 98 5,22 4,95 10,5 98 6,16 5,46 11,5 98 MAX 1685 1648 38,1 5,89 5,98 10,3 94 7,07 6,66 11,1 97 8,31 7,32 12,1 98 MIN 641 606 6,0 1,93 1,95 11,9 85 2,44 2,22 12,6 87 2,97 2,49 13,3 89 MED 1134 7 1079 16,9 3,49 3,88 10,7 96 4,38 4,41 11,4 98 5,31 4,92 12,4 98 MAX 1685 1450 29,8 4,76 5,26 11,6 90 5,94 5,95 12,4 92 7,17 6,61 13,2 95 MIN 641 520 4,5 1,44 1.67 13,2 82 1,94 1,94 13,9 84 2,47 2,21 14,6 85 MED 1134 9 925 12,6 2,61 3,34 12,1 92 3,50 3,87 12,7 95 4,42 4,38 13,4 97 MAX 1685 1241 22,2 3,56 4,55 12,9 86 4,74 5,24 13,6 89 5,96 5,90 14,5 91 MIN 641 428 3,1 1,17 1,78 12,6 93 1,41 1,70 15,0 83 1,94 1,94 15,9 83 MED 1134 11 763 8,8 2,12 3,38 12,0 98 2,55 3,38 14,0 91 3,48 3,85 14,8 93 MAX 1685 1022 15,5 2,93 4,65 12,7 93 3,52 4,58 14,8 86 4,70 5,21 15,7 87 MIN 641 328 1.9 0,93 2,10 11,1 98 1,16 2,02 13,5 98 1,40 1,90 16,1 90 MED 1134 13 589 5,4 1,69 4,05 10,2 98 2,11 3,86 12,8 98 2,54 3,57 15,5 94 MAX 1685 790 9,6 2,32 5,56 11,1 98 2,90 5,30 13,5 98 3,49 4,93 16,2 90 MIN 641 239 1,1 0,69 2,56 9,0 98 0,92 2,51 11,2 98 1,15 41,00 13,7 90 MED 1134 15 433 3,1 1,25 4,96 7,8 98 1,66 4,82 10,2 98 2,08 4,60 12,8 94 MAX 1685 594 5,6 1,71 6,73 9,0 98 2,28 6,56 11,3 98 2,86 6,26 13,8 90


m3/h °C l/h kPa kW kW °C % kW kW °C % kW kW °C % MIN 641 686 7,6 4,00 3,03 12,8 95 4,60 3,29 13,6 98 5,24 3,54 14,6 98 MED 1134 5 1224 21,5 7,14 5,96 12,5 98 8,18 6,45 13,5 98 9,28 6,93 14,6 98 MAX 1685 1648 38,1 9,62 7,97 13,2 98 10,98 8,59 14,3 98 12,42 9,19 15,5 98 MIN 641 606 6,0 3,53 2,75 14,1 91 4,12 3,01 14,9 93 4,75 3,26 15,7 96 MED 1134 7 1079 16,9 6,29 5,42 13,3 98 7,32 5,90 14,4 98 8,40 6,37 15,4 98 MAX 1685 1450 29,8 8,45 7,25 14,0 97 9,79 7,87 15,1 99 11,20 8,46 16,2 98 MIN 641 520 4,5 3,03 2,47 15,4 87 3,61 2,73 16,2 89 4,23 2,98 17,0 91 MED 1134 9 925 12,6 5,39 4,88 14,3 98 6,39 5,36 15,3 98 7,45 5,82 16,3 98 MAX 1685 1241 22,2 7,22 6,54 15,3 93 8,54 7,15 16,2 95 9,90 7,73 17,2 96 MIN 641 428 3,1 2,49 2,20 16,7 84 3,06 2,45 17,5 86 3,65 2,69 18,4 88 MED 1134 11 763 8,8 4,43 4,35 15,5 95 5,41 4,82 16,2 98 6,43 5,26 17,2 98 MAX 1685 1022 15,5 5,93 5,84 16,6 89 7,20 6,44 17,5 91 8,52 7,00 18,5 92 MIN 641 328 1.9 1,90 2,09 17,2 89 2,44 2,29 18,3 88 2,99 2,44 19,5 87 MED 1134 13 589 5,4 3,41 3,81 16,9 91 4,35 4,27 17,7 93 5,31 4,70 18,5 95 MAX 1685 790 9,6 4,57 5,14 17,8 86 5,78 5,73 18,8 87 7,02 6,27 19,8 88 MIN 641 239 1,1 1,38 2,27 16,3 89 1,81 2,39 17,8 88 2,31 2,56 19,0 87 MED 1134 15 433 3,1 2,51 4,27 15,7 91 3,23 4,33 17,5 93 4,10 4,56 18,9 95 MAX 1685 594 5,6 3,44 5,82 16,6 86 4,33 5,75 18,7 87 5,47 5,97 20,3 88


UTNC-EV performance

22



m3/h °C l/h kPa kW °C kW °C kW °C kW °C kW °C MIN 641 763 4,8 5,01 33,5 4,18 34,6 3,34 35,7 3,01 36,1 2,51 36,8 MED 1134 40 1387 15,8 9,30 34,7 7,75 35,6 6,20 36,5 5,58 36,8 4,65 37,3 MAX 1685 1957 31,7 12,94 33,1 10,78 34,3 8,63 35,4 7,77 35,9 6,47 36,6 MIN 641 669 3,7 6,68 41,4 5,84 42,4 5,01 43,5 4,68 44,0 4,18 44,6 MED 1134 50 1218 12,1 12,37 42,8 10,83 43,7 9,28 44,6 8,66 45,0 7,73 45,5 MAX 1685 1716 24,2 17,20 40,7 15,05 41,9 12,90 43,0 12,04 43,5 10,75 44,2 MIN 641 566 2,7 7,49 45,2 6,66 46,3 5,83 47,4 5,50 47,8 5,00 48,5 MED 1134 55 1039 8,9 13,87 46,8 12,33 47,7 10,79 48,6 10,17 49,0 9,25 49,6 MAX 1685 1461 17,8 19,22 44,3 17,09 45,5 14,96 46,7 14,11 47,2 12,83 47,9 MIN 641 586 2,8 8,34 49,2 7,51 50,3 6,67 51,3 6,34 51,8 5,84 52,4 MED 1134 60 1085 9,4 15,44 51,0 13,90 51,9 12,36 52,8 11,74 53,2 10,81 53,7 MAX 1685 1512 18,4 21,43 48,3 19,29 49,5 17,15 50,6 16,29 51,1 15,01 51,8 MIN 641 736 4,1 10,04 57,1 9,20 58,2 8,37 59,3 8,03 59,7 7,53 60,4 MED 1134 70 1365 13,8 18,62 59,4 17,07 60,3 15,52 61,2 14,90 61,5 13,96 62,1 MAX 1685 1906 27,2 25,93 56,3 23,77 57,5 21,61 58,6 20,74 59,1 19,45 59,7 MIN 641 886 5,5 11,72 65,1 10,89 66,1 10,05 67,2 9,71 67,6 9,21 68,3 MED 1134 80 1647 18,7 21,77 67,8 20,21 68,6 18,66 69,5 18,03 69,9 17,10 70,4 MAX 1685 2302 37,0 30,37 64,3 28,20 65,4 26,03 66,5 25,17 67,0 23,86 67,6





UTNC-EV performance and pressure drops

23

Solenoid valve pressure drops Models 25-40-50 (¾”)

KV3 Models 60-85-110 (1”)

KV3 Models 25-40-50 (¾” – ½”)

KV3B4 Models 60-85-110 (¾” –1”)

KV3B4

3-way valves with 4 connections and built-in by-pass; electrothermal actuators with ON/OFF action (NC = normally closed). Power supply: 230 V Protection level: IP44 Total opening time: 4 minutes

Water connections

7

7a7a

7b 7b

13 13

14 14

7 Water connections7a Water inlet 7b Water outlet 13 Air purge valve 14 Water purge valve

Model Connection Ø 25 ¾” 40 ¾” 50 ¾”

25 (*) ½” 40 (*) ½” 50 (*) ½”

60 1” 85 1”

110 1” 110 (*) ¾”

(*) Hot water circuits, four-pipe version

Condensation drain pump Auxiliary drain pump (KMC accessory)

The unit is supplied with a drain pump. Condensate may be discharged at a maximum height of 200 mm above the unit, as long as the ascending tube is vertical and aligned with the drainage flange. If it is necessary to discharge the condensate from a level above 200 mm, install an auxiliary water discharge pump (KMC).

Power supply: 230 Vac 50 Hz Absorbed power: 40 W Protection level: IP10 Maximum delivery pipe length: 9 metres Delivery pipe diameter: 6 mm (1/4”)

UTNC-EV external renewal air / air in adjacent room

24

External renewal air The side slots (5) permit the creation of a separate suction duct for the external renewal air. The external air flow must be less than 10% of the total air flow to avoid operating problems and noise. Any additional fans for external air suction (to be installed by the installer) must be connected to the unit terminal board.

120

105

49 Ø A

216

B

C

Ø A

1

2

4

5

3

7

6

25-40-50 60-85-110 A Ø mm 150 150 B mm 120 120 C Ø mm 70 100

1 Access connection 2 Pipe clip 3 6 mm neoprene seal 4 Insulated, flexible tube 5 External air inlet 6 Air distribution in adjacent room 7 Polystyrol membrane

Treated air outlet in adjacent room The side slots (6) permit the creation of a separate outlet duct for treated air in an adjacent room. The air outlet in the adjacent room requires at least one mouth corresponding to the duct to be closed using the relative KCB accessory - outlet mouth closure. The accessory cannot be used in units with a REL electric heater. An air recovery grille should be installed between the air conditioned room (where the unit is installed) and the adjacent room.

W

G

D

W WallD DoorG Grille

G

W W

G

D

The length of the ducts can be calculated on the basis of the "air outlet in adjacent room diagram", considering the pressure drops through outlet air diffusers and external air filters.

Air outlet in adjacent room diagram (one closed fin)

In the case of two closed fins, the air capacity to the adjacent room is 50% higher compared to that relative to one closed fin (at an equal static counter-pressure)

30

20

10

00 100 200 300 400

50/6025 40

410

11085

40p (Pa)

Qa( )

p Available static pressure

Qa Air flow Delivery channel into adjacent room

IMPORTANT! Do NOT use the KFFE accessory (passive photocatalytic + electrostatic filter) in the presence of a channel into an adjacent room

UTNC-EV dimensions and footprints

25

Dimensions and footprints UTNC-EV / UTNC-EV B4 / UTNC-EV REL: 25 – 40 – 50

298

120

225

280

440

52100

50

16011

090

155

575

158

720

550

515

575

55 35

8

1

2

3

4

5

6

72

169 390 16

90

60

UTNC-EV / UTNC-EV B4 / UTNC-EV REL: 60 – 85 – 110

813

595

960

88

160

825

112

70125

825

120

298

237

620

150

55 35

8

1

2

3

4

5

6

72

542

128

UTNC-EV UTNC-EV UTNC-EV UTNC-EV UTNC-EV UTNC-EV - UTNC-EV B4 UTNC-EV B4 UTNC-EV B4 - - - UTNC-EV B4 UTNC-EV REL UTNC-EV REL UTNC-EV REL UTNC-EV REL UTNC-EV REL UTNC-EV REL - 25 40 50 60 85 110 110 Unità/Unit/Unité/Gerät/Unidad kg 18,5 20,0 20,0 37,0 39,0 39,0 40,0 Cornice/Frame/Grille/Rahmen/Bastidor kg 4 4 4 6 6 6 6

Key: 1. Frame and grille assembly (air supply panel) 2. Hanging bracket 3. Auxiliary tray (KVA accessory) 4. Water connections - inlet 5. Water connections - outlet 6. Condensation drain pipe 7. Air distribution in adjacent room 8. External air inlet

Key: 1. Frame and grille assembly (air supply panel) 2. Hanging bracket 3. Auxiliary tray (KVA accessory) 4. Water connections - inlet 5. Water connections - outlet 6. Condensation drain pipe 7. Air distribution in adjacent room 8. External air inlet

UTNC-EV wiring diagram

26

SCHEMI ELETTRICI DI ABBINAMENTO / CONNECTION WIRING DIAGRAMS / SCHEMAS ELECTRIQUES DE BRANCHEMENT / ANSCHLUSS-SCHALTPLÄNE /

ESQUEMAS ELECTRICOS DE COMBINACION

COLLEGAMENTO ELETTRICO STANDARD / STANDARD ELECTRICAL CONNECTION / BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE STANDARD / ELEKTRISCHER ANSCHLUSS STANDARD / CONEXIÓN ELÉCTRICA STANDARD

W

W

R

A

C CC

C

Y-G

Y-G G

G

C

CB

B

Y-G

Y-G

R R

R R

1 2 3 4 5 6 7 9

1 2 3 6 7 8 10 11

54321

TB3

TB1

HRF1

CR

PR

PCB

IFMPS

1

2

FS

21C2_FC2_M 21

32C1_F 1C1_M 1 2 3 654321C3_M

6C3_F 54321

1

2

FC

GND

230V ~ 50Hz

4 5 9

T

CN1

L

N

TB2

108

N

ST2

ST1

T3T2

T1

L3L2

L1C

HR N

GND

E-HTR2 5PCB TB3

NRST

ST2

ST1

4-HTR

3-HTR

2-HTR

1-HTR

RR

C

C

400V 3N~ 50Hz

N

ST2

ST1

T3T2

T1

L3L2

L1C

HR N

GND

E-HTR2 5PCB TB3

NRST

ST2

ST1

2-HTR

1-HTR

RR

C

C

230VTAKEN FROM

400V 3N~ 50Hz

N

ST2

ST1

T3T2

T1

L3L2

L1C

HR N

GND

E-HTR2 5PCB TB3

N L

ST2

ST1

2-HTR

1-HTR

RR

C

C

230V ~ 50Hz

N

ST2

ST1

T3T2

T1

L3L2

L1C

HR N

GND

E-HTR2 5PCB TB3

N L

ST2

ST1

1-HTR

RR

C

C

230V ~ 50Hz

12

34

56 7

89

1011

12

1314

UTNC-EV 25

UTNC-EV 40-50

UTNC-EV 40-50

UTNC-EV 60-85-110

KV3B4

H C54321

4T(C+H)

54321

KV3

2T(C)

KV354321

2T(C+H)

UTNC-EV wiring diagram

Legenda schema collegamento elettrico standard / wiring diagram legend / légende branchement électrique standard / Schaltschema Zeichenerklärung elektrischer anschluss standard /

leyenda conexión eléctrica standard

IT EN FR DE ES Cablaggio del costruttore Factory wiring Câblage d’usine Werkseitige Verdrahtung Cableado del fabricante Cablaggio dell’installatore Field wiring Câblage de l’installateur Bauseitige Verdrahtung Cableado del instalador

Connettore Connector Connecteur Anschluss Conector

Punto collegamento morsetti

Terminal connection point

Point de raccordement des bornes Klemme an Klemmleiste

Punto de conexión de los bornes

Contatto normalmente chiuso

Normally closed contact

Contact normalement fermé t Öffnerkontakt

Contacto normalmente cerrado

Contatto normalmente aperto

Normally open contact

Contact normalement ouvert Schliesserkontakt

Contacto normalmente abierto

Condensatore elettrico Capacitor Condensateur Kondensator Condensador eléctrico

FC Condensatore motore ventilatore Fan capacitor Condensateur moteur ventilateur Ventilatormotor-Kondensator

Condensador del motor del ventilador

FS Micro galleggiante di sicurezza Floating safety switch Microflotteur de sécurité Mikro-Schwimmerschalter

Microflotador de seguridad

IFM Motore ventilatore unità Unit fan motor Moteur ventilateur unité Ventilatormotor der Einheit Motor del ventilador de la unidad

PR Relè pompa scarico Drain pump relay Relais pompe d’évacuation Kondensatpumpen-Relais Relé bomba de desagüe

PS Pompa scarico Drain pump Pompe d’évacuation Kondensatpumpe Bomba de desagüe C 1-3 Connettori Connectors Connecteurs Anschluss Conectores HR Relè riscaldamento Heating relay Relais côté chaud Relais Heizung Relé de calefacción CR Relè raffreddamento Cooling relay Relais côté froid Relais, Kühlung Relé refrigeración

KV3-C Elettrovalvola acqua fredda Cold water solenoid valve Electrovanne (froid) Magnetventil (Kühlung) Electroválvula agua fría

KV3-H Elettrovalvola acqua calda Hot water solenoid valve Electrovanne (chaud) Magnetventil (Heizung) Electroválvula agua caliente

PCB Scheda relè Relay board Carte à relais Relaisplatine Tarjeta de relé HTR Riscaldatore elettrico Electric heater Réchauffeur électrique Elektroheizung Calentador eléctrico ST Termostato sicurezza Safety thermostat Thermostat de sécurité Sicherheitsthermostat Termostato de seguridad T Temporizzatore (timer) Timer Temporisateur Zeitgeber Temporizador (timer)

TB Morsettiera Terminal board Bornier Klemmleiste Bornera 1 Bassa velocità Low speed Vitesse basse Niedrige Drehzahl Velocidad baja 2 Media velocità Medium speed Vitesse moyenne Mittlere Drehzahl Velocidad media 3 Alta velocità High speed Vitesse haute Hohe Drehzahl Velocidad alta 4 Linea alimentazione Power supply line Alimentation de ligne Versorgungsleitung Línea de alimentación 5 Selezioni riscaldamento Heating selections Sélection chauffage Heizungswahl Selección calefacción

6 Termostato comune (riscaldamento)

Common thermostat (heating) Thermostat (chaud)

Gemeinsamer Thermostat, Heizung

Termostato común (calefacción)

7 Selezioni raffrescamento Cooling selections Sélection rafraîchissement Kühlungswahl Selección refrigeración

8 Termostato comune (raffrescamento)

Common thermostat (cooling)

Thermostat (rafraîchissement)

Gemeinsamer Thermostat, Kühlung

ermostato común (refrigeración)

9 Neutro ventilatore Neutral fan Neutre ventilateur Nulleiter, Ventilator Neutro ventilador 10 Neutro in entrata Neutral in Neutre entrée Nulleiter-Eingang Neutro en entrada 11 Neutro in uscita Neutral out Neutre sortie Nulleiter-Ausgang Neutro en salida 12 Neutro Neutral Neutre Nulleiter Neutro 13 Uscita riscaldamento Heating output Sortie chauffage Ausgang, Heizung Salida calefacción 14 Uscita raffrescamento Cooling output Sortie froid Ausgang, Kühlung Salida enfriamiento L Fase linea Line phase Phase ligne Phasenleiter Fase de línea N Neutro Neutral Neutre Nullleiter Neutro

Colore cavi / Cables colour / Colours des fils / Verdrahtungsfarben / Colores de los cables C Nero Black Noir Schwarz Negro W Bianco White Blanc Weiss Blanco A Marrone Brown Marron Braun Marrón R Rosso Red Rouge Rot Rojo G Grigio Grey Gris Grau Gris B Blu Blue Bleu Blau Azul

Y-G Giallo-verde Yellow/Green Jaune/Vert Gelb/Grün Amarillo/Verde

RHOSS S.P.A. declines all responsabilities forpossible mistakes in the catalogue and reserves theright to alter the features of their products withoutnotice in the interests of continuous improvement.

K20506EN ed.201.08 - 0.000 - Stampa:

RHOSS S.P.A. Via Oltre Ferrovia, 32 - 33033 Codroipo (UD) - Italytel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 [email protected] - www.rhoss.it - www.rhoss.com

IR GROUP S.A.S.7 rue du Pont à Lunettes - 69390 Vourles - Francetél. +33 (0)4 72318631 - fax +33 (0)4 [email protected]

RHOSS Deutschland GmbHHölzlestraße 23, D-72336 Balingen, OT Engstlatt - Germanytel. +49 (0)7433 260270 - fax +49 (0)7433 [email protected] - www.rhoss.de

RHOSS MERCOSURBenjamin Constant 576 - 1er Piso C.P. 1214 - Asuncion Paraguaytel/fax +595 21 493 897 - www.rhossmercosur.com

Sedi commerciali Italia: / Italy branch offices:

Area Nord-Est: 33033 Codroipo (UD) - Via Oltre Ferrovia, 32tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600

Area Nord-Ovest: 20041 Agrate Brianza (MI)Centro Colleoni - Palazzo Taurus, 1tel. +39 039 6898394 - fax +39 039 6898395

Area Centro-Sud: 00199 Roma - Viale Somalia, 148tel. +39 06 8600699-707 - fax +39 06 8600747

Area Sud: 80143 Napoli - Via G. Porzio - Centro Direzionale - Isola G8tel. +39 081 7879121 - fax +39 081 7879135

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

RSK Databasen - Unit-System 5,4÷23,6 kW · 2009. 7. 22. · B4 - UTNC B4 - UTNC B4 - - - UTNC...

Documents

Transcript of RSK Databasen - Unit-System 5,4÷23,6 kW · 2009. 7. 22. · B4 - UTNC B4 - UTNC B4 - - - UTNC...