RSF JENA Version 2.0 - · PDF fileThe flexible design of our products allows the machine...

RSF ELEKTRONIK

NUMERIK JENA

Version 2.0

ENCLOSED BEARING GUIDED LINEAR ENCODERS

OPEN NON-CONTACTING LINEAR ENCODERS

OPEN NON-CONTACTING ROTARY ENCODERS

MEASURING PROBES

DIGITAL READOUTS

4/10/2006

NUMERIK

JENA

TABLE OF CONTENTS

1. INTRODUCTION

2. LAYOUT OF THIS TECHNICAL INFORMATION

3. PRODUCT INFORMATION3.1 Enclosed Bearing Guided Linear Encoders

3.1.1 MSA 170.XX (MINIATURE)3.1.2 MSA 670, MSA 671, MSA 680 (SLIM LINE)3.1.3 MSA 690, MSA 691 (SLIM LINE W/ LIMIT SWITCHES)3.1.4 MSA 370, MSA 371 (FULL SIZED)3.1.5 MSA 390, MSA 391 (FULL SIZED W/ LIMIT SWITCHES)3.1.6 MSA 672, MSA 372 (DUAL LIP SEALS)3.1.7 MSA 374 (SELF GUIDED)

3.2 OPEN NON-CONTACTING LINEAR ENCODERS3.2.1 MS 20.XX (40um PERIOD W/ LIMITS)3.2.2 MS 30.XX (20um PERIOD W/LIMITS)3.2.3 MS 40.XX (200um PERIOD)3.2.4 MS 80.XX (4um PERIOD W/ LIMITS)3.2.5 LIA 20, LIA 21, LIA 22 (20 or 100um PERIOD, MINIATURE)3.2.6 LIK 21, LIK 22, LIK 23 (20 or 100um PERIOD, MINIATURE)3.2.7 LIK 41(20 or 100um PERIOD, SMALLEST)

3.3 OPEN NON-CONTACTING ROTARY ENCODERS3.3.1 RIK (HIGH RESOLUTION, MINIATURE, AXIAL)3.3.2 RIA (HIGH RESOLUTION, MINIATURE, RADIAL)

3.4 MEASURING PROBES3.4.1 DITAST 10/30/48 (FULL SIZE W/ INTEGRATED ELECTRONICS)3.4.2 NT 12/30 (PENCIL SIZE W/ CONNECTORIZED ELECTRONICS)

3.5 DIGITAL READOUTS3.5.1 Z710, Z720, Z730 (BASIC, LINEAR DISPLAY ONLY)3.5.2 Z715, Z725, Z735 (FEATURED, LINEAR & ROTARY)3.5.3 Z820, Z830, Z840 (FEATURED, TO 4 AXES, LINEAR & ROTARY)

4. CONTACT INFORMATION4.1 COMMERCIAL/TECHNICAL SUPPORT - RSF ELEKTRONIK & NUMERIK JENA

1

INTRODUCTION

RSF Elektronik Ges.m.b.H (Tarsdorf, Austria) and Numerik Jena GmbH (Jena, Germany) are worldwide manufacturers and distributors of linear and rotary encoders commonly used as position feedback devices for CNC and manual machines. The flexible design of our products allows the machine design engineer a great deal of latitude to select product features that match the design requirements. The end result is a customized encoder, meeting the overall system requirements, typically delivered in less than 6 weeks.

RSF ElektronikRSF Elektronik manufactures open, enclosed and bearing guided linear encoders in Austria, near Salzburg. It was founded in 1973 and has grown steadily since then. It currently employs more than 200 people at the main plant, with additional persons worldwide as part of their global sales network. Direct regional offices are located in USA, South Korea, Switzerland, Slovenia and China. Distributors are located in nearly every industrialized country in the world.

RSF Elektronik designs and builds all of the critical elements of a complete encoder. The scales are produced on-site under the trade name SENTOP. Printed circuit boards are manufactured utilizing owned SMT pick and place equipment. High product quality is ensured through continuous quality monitoring throughout all steps of production as well as functional testing before shipment. High accuracy products also undergo a certified calibration and results of this test are provided with the product in the form of an accuracy chart. Our manufacturing processes are ISO 9001certified and all products conform to CE requirements.

Notable features found in many RSF Elektronik products: ● Integrated sub-dividing electronics● Magnetic carriage coupling● Single field scanning● Dual pair lip seals for machine tool applications● Integrated limit switch functions

Numerik JenaNumerik Jena is located in Jena, Germany, a European technological center known for high precision measurement and optics. This former Carl Zeiss company was purchased in 1997. At that time it employed approximately 40 persons. Today it employs more than 80 people and continues to grow at a rapid pace. Distribution throughout the industrialized world, except for Germany where sales are direct, is accomplished through a network of related andindependent companies.

Numerik Jena designs and builds all of the critical elements of a complete encoder. Rotary disks and linear scales are produced on-site within clean room facilities. Printed circuit boards are manufactured utilizing owned SMT pick and place equipment. High product quality is ensured through continuous quality monitoring throughout all steps of production as well as functional testing before shipment. High accuracy products also undergo a certified calibration and results of this test are provided with the product in the form of an accuracy chart. Our manufacturing processes are ISO 9001 certified and all products conform to CE requirements.

Notable features found in many Numerik Jena products: ● Integrated sub-dividing electronics either in the read head or connector● Miniaturized components for reduced package size● Integrated limit switch functions● Ultra High Vacuum compatible versions● Non-Magnetic versions

Custom ProductsIf Standard products or customized products will not meet your needs, and the annual volume required is more than300/year, both RSF Elektronik and Numerik Jena would be willing to cooperatively engineer a custom solution for your encoder requirements.

2

LAYOUT OF THIS TECHNICAL INFORMATION

Presented in the following pages, is generalized information on some of the most popular encoders from RSF Elektronik and Numerik Jena. Connecting to our web sites provides more detailed design information. Prior to finalizing any design or placing any purchase order, please request a detailed design review and quotation from your local sales representative.

3.1.1MSA 170.XX

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………ALUMINUM EXTRUSION

TYPE OF ENCODER:INCREMENTAL / ABSOLUTE…………………………………………OPEN / ENCLOSED……………………………………………………CONTACTING / NON-CONTACTING………………………………

SCANNING PRINCIPLE:……………………………………………………………

GRATING PITCH (µm) / SIGNAL PERIOD (µm):…………………………………

SCALE MATERIALS AVAILABLE:…………………………………………………

ACCURACY GRADES AVAILABLE (PER METER):……………………………

COUNTING SIGNAL OUTPUT:RS422 DIFFERENTIAL SQUARE WAVE RESOLUTION…………SIN/COS TYPES AVAILABLE…………………………………………

REFERENCE MARK:………………………………………………………………

LIMIT SIGNAL OUTPUT:YES/NO…………………………………………………………………TYPE OF OUTPUT……………………………………………………

MAXIMUM MEASURING LENGTH:………………………………………………

SALIENT FEATURES:………………………………………………………………

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MSA170 Website: http://www.rsf.at/index_en/msa170.html

MINIATURE. GLASS SCALE IN

INCREMENTALENCLOSED WITH LIP SEALCONTACTING, BALL BEARING GUIDED

REFLECTIVE

20 / 20

GLASS

±3µm , ±5µm

5, 1, 0.5, 0.2, 0.1µm1VPP AND 11.5 MICRO AMP

ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKSAT N X 25MM, DISTANCE CODED

NO

520MM

●SMALLEST ENCLOSED LINEAR ENCODER●SHORT OVERALL LENGTH●AIR PURGE AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICSINTEGRATED WITHIN READ HEAD

3.1.2 MSA 670 MSA 671 MSA 680

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………SLIM LINE. GLASS SCALE IN ALUMINUM EXTRUSION

TYPE OF ENCODER:INCREMENTAL / ABSOLUTE…………………………………………INCREMENTALOPEN / ENCLOSED……………………………………………………ENCLOSED WITH LIP SEALCONTACTING / NON-CONTACTING………………………………CONTACTING, BALL BEARING GUIDED

SCANNING PRINCIPLE:……………………………………………………………TRANSMISSIVE

GRATING PITCH (µm) / SIGNAL PERIOD (µm):…………………………………10/10, 20/20, 40/40

SCALE MATERIALS AVAILABLE:…………………………………………………GLASS

ACCURACY GRADES AVAILABLE (PER METER):……………………………±2µm, ±3µm, ±5µm, ±10µm

COUNTING SIGNAL OUTPUT:RS422 DIFFERENTIAL SQUARE WAVE RESOLUTION…………10, 5, 2, 1, 0.5, 0.25, 0.1µmSIN/COS TYPES AVAILABLE…………………………………………1VPP AND 11.5 MICRO AMP

REFERENCE MARK:……………………………………………………………… ONE ANYWHERE, MULTPLE MARKSAT N X 50MM, DISTANCE CODED

LIMIT SIGNAL OUTPUT:YES/NO…………………………………………………………………NOTYPE OF OUTPUT……………………………………………………

MAXIMUM MEASURING LENGTH:………………………………………………2240MM

SALIENT FEATURES:………………………………………………………………●EASY TO INSTALL●AIR PURGE AVAILABLE●VITON LIP SEALS AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICSINTEGRATED WITHIN READ HEAD●ENGLISH PITCH VERSIONS AVAILABLE

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MSA670 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa670.htmlMSA671 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa671.htmlMSA680 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa680.html

3.1.3 MSA 690 MSA 691

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………EXTRUSION WITH LIMIT SWITCHES







REFERENCE MARK:………………………………………………………………


TTL 5V: ACTIVE HIGH OR ACTIVE LOW



FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MSA690 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa690.htmlMSA691 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa691.html

SLIM LINE. GLASS SCALE IN ALUMINUM

INCREMENTALENCLOSED, WITH LIP SEALCONTACTING, BALL BEARING GUIDED

TRANSMISSIVE

10/10, 20/20, 40/40

GLASS

±2µm, ±3µm, ±5µm, ±10µm

10, 5, 2, 1, 0.5, 0.25, 0.1µm1VPP AND 11.5 MICRO AMP


YES, LEFT AND RIGHT, INSTALLER ADJUSTABLEOPEN COLLECTOR: ACTIVE HIGH OR ACTIVE LOW

2240MM

●EASY TO INSTALL●AIR PURGE AVAILABLE●VITON LIP SEALS AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICS INTEGRATED WITHIN READ HEAD●ENGLISH PITCH VERSIONS AVAILABLE

3.1.4MSA 370 MSA 371

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………ALUMINUM EXTRUSION







REFERENCE MARK:………………………………………………………………




●ENGLISH PITCH VERSION AVAILABLE


FULL SIZED. GLASS SCALE IN


TRANSMISSIVE

10/10, 20/20, 40/40

GLASS

±2µm, ±3µm, ±5µm, ±10µm


ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKS AT N X 50MM, DISTANCE CODED

NO

3140MM

●EAST TO INSTALL●AIR PURGE AVAILABLE●VITON LIP SEALS AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICSINTEGRATED WITHIN READ HEAD

3.1.5MSA 390 MSA 391

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………EXTRUSION WITH LIMIT SWITCHES







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





●ENGLISH PITCH VERSION AVAILABLE


FULL SIZED. GLASS SCALE IN ALUMINUM


TRANSMISSIVE

10/10, 20/20, 40/40

GLASS

±2µm, ±3µm, ±5µm, ±10µm


ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKS AT N X 50MM, DISTANCE CODED


3140MM

●EAST TO INSTALL●AIR PURGE AVAILABLE●VITON LIP SEALS AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICSINTEGRATED WITHIN READ HEAD

3.1.6 MSA 672 MSA 372 These products have

Dual Lip Seal Feature with Standard Airpurge

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………ALUMINUM EXTRUSION WITH LIMIT SWITCHES







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





SLIM LINE OR FULL SIZED. GLASS SCALE IN

INCREMENTALENCLOSED WITH 2 PAIR LIP SEALSCONTACTING, BALL BEARING GUIDED

TRANSMISSIVE

10/10, 20/20, 40/40

GLASS

±2µm, ±3µm, ±5µm, ±10µm



NO

3140MM

●EASY TO INSTALL●AIR PURGE AVAILABLE●VITON LIP SEALS AVAILABLE●SUBDIVIDING ELECTRONICS INTEGRATED WITHIN READ HEAD●ENGLISH PITCH VERSIONS AVAILABLE

3.1.7MSA 374

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………ENCODER WITH INTEGRAL LINEAR BEARING







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





●FLEXIBLE COUPLING ABSORBS LATERAL RUNOUT

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MSA374 Website: http://www.rsf.at/en_us/msa373.html

SELF GUIDED. GLASS SCALE LINEAR


ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKS

REFLECTIVE

100/100

GLASS

±5µm, ±10µm

●EXCELLENT SOLUTION FOR HAND-HELDMEASUREMENT AND HYDRAULIC CYLINDERS

AT N X 50MM


620MM

5, 1µmNONE

3.2.1MS 20.XX

MK

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………FEATURES, VARIETY OF SCALE SYSTEMS







REFERENCE MARK:………………………………………………………………

SELECTABLE (MS21)LIMIT SIGNAL OUTPUT:

YES/NO…………………………………………………………………TYPE OF OUTPUT……………………………………………………




SYSTEMS

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MS20 Website: http://www.rsf.at/en_us/ms20_series.html

COMPACT READ HEAD, LOADED WITH

INCREMENTALOPENNON-CONTACTING

SINGLE FIELD REFLECTIVE

40/40

STAINLESS STEEL TAPE, GLASS, ROBAX

±3µm, ±5µm, ±15µm

10, 2, 1, 0.5, 0.4, 0.2, 0.1µm1VPP

ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKS AT N X 50MM, DISTANCE CODED,


8840MM (LONGER UPON REQUEST)

●LARGE MOUNTING TOLERANCES●HIGH INSENSITIVITY TO CONTAMINATION●SUBDIVIDING ELECTRONICS INTEGRATED WITHIN READ HEAD●WIDE VARIETY OF SCALE MOUNTING

3.2.2MS 30.XX

MO MK

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………RESOLUTION







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





COMPACT READ HEAD FOR HIGH



20/20

STAINLESS STEEL TAPE

±5µm, ±15µm

5, 1, 0.5, 0.25, 0.2, 0.1, 0.05µm1VPP

ONE ANYWHERE

YES, LEFT AND RIGHT, INSTALLER ADJUSTABLETTL 5V: ACTIVE HIGH

3240MM

●LARGE MOUNTING TOLERANCES●HIGH INSENSITIVITY TO CONTAMINATION●SUBDIVIDING ELECTRONICS INTEGRATED WITHIN READ HEAD

3.2.3MS 40.XX

MO MK

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………SPEED AND COARSE RESOLUTION







REFERENCE MARK:………………………………………………………………








200/200

STAINLESS STEEL TAPE

±30µm

10, 5, 1, 0.5µm1VPP

EVERY 100MM, MASKABLE

NO

10,000MM

●LARGE MOUNTING TOLERANCES●HIGH INSENSITIVITY TO CONTAMINATION●SUBDIVIDING ELECTRONICS INTEGRATED WITHIN READ HEAD

3.2.4MS 80.XX

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………RESOLUTION AND HIGH ACCURACY







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





BOX WITH X400

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:MS80 Website: http://www.rsf.at/en_us/ms80.html



INTERFERENTIAL DIFFRACTION

8/4

GLASS, ROBAX

±3µm, ±2µm

0.1, 0.05, 0.04, 0.02, 0.01 µm1VPP AND 11.5 MICRO AMP

ONE ANYWHERE, MULTIPLE MARKSAT N X 50MM


2440MM

●CONNECTORIZED ELECTRONICS KEEPREAD HEAD SMALL●LARGE AIR GAP TOLERANCE●2.5nm RESOLUTION POSSIBLE WITHEXTERNAL SUBDIVIDING ELECTRONICS

3.2.5LIA20 LIA21 LIA22

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………OPTIONAL LIMIT SWITCHES







REFERENCE MARK:………………………………………………………………





●ELECTRONIC SIGNAL ADJUSTMENT POSSIBLE FOR OPTIMAL PERFORMANCE

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:LIA20, LIA21, LIA22 Website: http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet LIA20/21/22"

MINIATURE READ HEAD WITH


DUAL FIELD REFLECTIVE

20/20 OR 100/100

STAINLESS STEEL TAPE OR GLASS

±5µm, ±3µm ±2µm, ±1µm

25, 5, 1, 0.5, 0.2, 0.1, 0.05µm1VPP

ONE ANYWHERE, EVERY 50MMDISTANCE CODED

YES - OPTIONALOPEN COLLECTOR: ACTIVE HIGH OR ACTIVE LOW

10,000MM

●AUTOMATIC AMPLITUDE AND OFFSETCONTROL FOR IMPROVED SIGNAL STABILITY●AVAILABLE DOUBLE FLEX SCALE FORHIGH THERMAL REPEATABILITY

3.2.6LIK21 LIK22 LIK23

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………







REFERENCE MARK:………………………………………………………………




●ELECTRONIC SIGNAL ADJUSTMENT POSSIBLE FOR OPTIMAL PERFORMANCE

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:LIK21, LIK22 , LIK23 Website: http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet LIK21/22/ 23"

MINIATURE READ HEAD


DUAL FIELD REFLECTIVE

20/20 OR 100/100


±5µm, ±3µm ±2µm, ±1µm

25, 5, 1, 0.5, 0.2, 0.1, 0.05µm1VPP

ONE ANYWHERE, EVERY 50MM,DISTANCE CODED

NO

10,000MM

●AUTOMATIC AMPLITUDE AND OFFSETCONTROL●LOW TEMP (-40ºC) OPTION●ULTRA HIGH VACUUM CAMPATIBILITY OPTION

3.2.7LIK 41

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………SMALLEST APPLICATIONS







REFERENCE MARK:………………………………………………………………




●ELECTRONIC SIGNAL ADJUSTMENT POSSIBLE FOR OPTMAL PERFORMANCE●NON MAGNETIC OPTION

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:LIK 4 Website: http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet LIK41" (Under Construction at Time of Publication)

MINIATURE SIZE READ HEAD FOR



20/20 OR 100/100


±5µm, ±3µm ±2µm, ±1µm

25, 5, 1, 0.5, 0.2, 0.1, 0.05µm1VPP

ONE ANYWHERE, EVERY 50MM,DISTANCE CODED

NO

10,000MM

●AUTOMATIC AMPLITUDE AND OFFSETCONTROL

3.3.1RIK

ROTARY ENCODER DESCRIPTION:……………………………………………MODULAR ROTARY ENCODER


SCANNING PRINCIPLE:……………………………………………………………SINGLE FIELD REFLECTIVE

LINE COUNT / OUTSIDE DIAMETER COMBINATIONS:………………………3600/46MM, 2048/71MM, 9000/71MM10,000/71MM, 3600/100MM, 9000/100MM18,000/100MM, 5400/150MM18,000/150MM, 24,000/200MM

DISK MATERIALS AVAILABLE:……………………………………………………GLASS OR ALUMINUM

COUNTING SIGNAL OUTPUT:RS422 DIFFERENTIAL SQUARE WAVE……………...……………SIN/COS TYPES AVAILABLE…………………………………………

REFERENCE MARK:………………………………………………………………CODED


FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:RIK Website: http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet RIK"

COMPACT, HIGH RESOLUTION


1000/36MM, 1800/46MM, 2048/46MM

X1, X5, X10, X20, X25, X50, X1001VPP

ONE PER REVOLUTION OR DISTANCE

●DISK + READ HEAD TOTAL HEIGHTLESS THAN 6MM●HIGH SPEED DEPENDING ON SELECTION●HIGH VACUUM OPTION

3.3.2RIA

ROTARY ENCODER DESCRIPTION:……………………………………………MOTION < 360 DEGREES


SCANNING PRINCIPLE:……………………………………………………………SINGLE FIELD REFLECTIVE

LINE COUNT / OUTSIDE DIAMETER COMBINATIONS:………………………DEPENDS ON DIAMETER AND GRATINGPITCH

GRATING PITCH (µm) / SIGNAL PERIOD (µm):…………………………………20/20, 100/100

MATERIALS AVAILABLE:………………………………………………………… STAINLESS STEEL TAPE SCALE

COUNTING SIGNAL OUTPUT:RS422 DIFFERENTIAL SQUARE WAVE RESOLUTON…………

AT CIRCUMFERENCESIN/COS TYPES AVAILABLE…………………………………………

REFERENCE MARK:………………………………………………………………DISTANCE CODED


SIGNAL SATURATION

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:RIA Website: http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet RIA" (Under Construction at Time of Publication)

MODULAR ANGULAR ENCODER FOR


FOR DIAMETERS ≥ 50MM. LINE COUNT

25, 5, 2.5, 1, 0.5, 0.2, 0.1, 0.5µM

1VPP

ONE ANYWHERE, EVERY 50MM,

●PRE. BENT SCALE IS MOUNTED EASILY●VARIETY OF GRATINGS AND MULTIPLE LOCATION ALLOW OPTIMIZATION OF RESOLUTION●HIGH SPEED ELECTRONICS TO AVOID

3.4.1 DIT 10 DIT 30 DIT 48

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………







REFERENCE MARK:………………………………………………………………


MAXIMUM MEASURING LENGTH:…………………………………………..……


30MM AND 48MM VERSIONS

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:DIT 10 Website: http://www.rsf.at/index_en/dit10.htmlDIT 30 Website: http://www.rsf.at/index_en/dit30.htmlDIT 48 Website: http://www.rsf.at/index_en/dit48.html

SPRING LOADED MEASURING PROBE

INCREMENTALENCLOSEDCONTACTING, SELF GUIDED

TRANSMISSIVE

10/10, 20/20

GLASS

±1µm

5, 1, 0.5, 0.25, 0.1, 0.05, 0.025µm1VPP AND 11.5 MICRO AMP

ONE ANYWHERE

NO

10MM / 30MM / 48MM

●INTEGRATED ELECTRONICS IN BODYOF MEASURING PROBE●PNEUMATIC LIFTER AVAILABLE ON 30MM AND 48MM VERSIONS●SEALING BELLOWS OPTIONAL ON

3.4.2NT 12 NT 30

LINEAR ENCODER DESCRIPTION:………………………………………………PENCIL STYLE







REFERENCE MARK:………………………………………………………………


MAXIMUM MEASURING LENGTH:…………………………………………..……


FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:NT 12, NT 30 Websit http://www.numerikjena.de

Click on "Downloads"Click on "Datasheet NT 12/30" (Under Construction at Time of Publication)

SPRING LOADED MEASURING PROBE,

INCREMENTALENCLOSEDCONTACTING


20/20

GLASS

±1µm

5, 1, 0.5, 0.25, 0.1, 0.05µm1VPP AND 11.5 MICRO AMP

ONE, 0.5MM FROM TRAVEL LIMIT

NO

12MM / 30MM

●13MM DIAMETER MAX●PNEUMATIC LIFTER OPTIONAL●AVAILABLE WITH PROTECTIVE BELLOWS

3.5.1Z710 / Z720 / Z730

DESCRIPTION:………………………………………………………………………

NUMBER OF AXES:…………………………………………………………………1, 2, OR 3

BASIC FEATURES:ABSOLUTE/INCREMENTAL…………………………………………MILLIMETER/INCH CONVERSION…………………………………RADIUS/DIAMETER……………………………………………………YES

ERROR CORRECTION:LINEAR ERROR CORRECTION…………………………………… YESNON-LINEAR ERROR CORRECTION………………………………

AXIS SUMMING:……………………………………………………………………

ROTARY ENCODER DISPLAY:……………………………………………………

BI-DIRECTIONAL RS232:………………………………………………………… NO

INPUT RESOLUTIONS ACCEPTED:……………………………………………

REFERENCE MARK DETECTION:………………………………………………YES, SINGLE AND DISTANCE CODED

DISPLAY:……………………………………………………………………………

ENCODER SIGNAL TYPE REQUIRED:………………………………………… +5V TTL SQUARE WAVE (A,B,RI)

SALIENT FEATURES:………………………………………………………………●RESISTANT TO COOLANT AND DIRT●PROGRAMMABLE AXIS LABELS

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE SEE OUR WEB SITE AT:Z710, Z720, Z730 Website: http://www.rsf.at/index_en/digital_read_outs.html

DIGITAL READOUT

YESYES

NO

YES, 3 AXIS DISPLAY ONLY

NO

PROGRAMMABLE

8 DIGITS PLUS SIGN

●ADJUSTABLE VOLTAGE SWITCH

3.5.2Z715 / Z725 / Z735

DESCRIPTION:………………………………………………………………………

NUMBER OF AXES:…………………………………………………………………1, 2, OR 3



AXIS SUMMING:……………………………………………………………………


BI-DIRECTIONAL RS232:………………………………………………………… YES OPTIONAL



DISPLAY:……………………………………………………………………………




DIGITAL READOUT

YESYES

YES, 100 POINTS

YES, 3 AXIS DISPLAY ONLY

YES

PROGRAMMABLE

8 DIGITS PLUS SIGN


3.5.3Z820 / Z830 / Z840

DESCRIPTION:………………………………………………………………………

NUMBER OF AXES:…………………………………………………………………2, 3, 4



AXIS SUMMING:……………………………………………………………………


BI-DIRECTIONAL RS232:………………………………………………………… YES OPTIONAL



DISPLAY:……………………………………………………………………………




DIGITAL READOUT

YESYES

YES, 4 POINTS

YES, 3 OR 4 AXIS DISPLAYS ONLY

YES

PROGRAMMABLE

8 DIGITS PLUS SIGN


4.1

CONTACT INFORMATIONCOMMERCIAL / TECHNICAL SUPPORT - RSF ELEKTRONIK & NUMERIK JENA

LOCAL DISTRIBUTOR/AGENT FACTORY CONTACT

CANADA Electromate Industrial Sales Limited Steven P. Morehouse Main Office RSF Electronics, Inc. 4300 Steeles Avenue West, Unit#39 273 W. Pulteney Street, Ste 102 Woodbridge, Ontario, Canada L4L 4C2 Corning, New York 14830 PH: 877-737-8698 PH: 607-936-1687 FX: 877-737-8699 FX: 607-936-3828 Email: [email protected] Email: [email protected]

RSF JENA Version 2.0 - · PDF fileThe flexible design of our products allows the machine...

Documents

Transcript of RSF JENA Version 2.0 - · PDF fileThe flexible design of our products allows the machine...