ROMAN CATHOLIC CHURCHstlouistheking.ss7.sharpschool.com/UserFiles/Servers/Server_13370… · San...
5
MASS SCHEDULE • Horario de Misas Monday – Saturday…..…….......8:00 a.m. Jueves…..….……………..….... 6:00 p.m. Saturday Vigil (English)...…......5:00 p.m. Saturday (Vietnamese)………...7:30 p.m. Sunday (English) …...8:00 am, 10:00 a.m. Domingo (Spanish) ...12:00 pm, 2:00 p.m. Sunday (Burmese) ………….….4:00 p.m. Sunday (Eritrean) …………….11:00 a.m. CONFESSIONS • Confesión Saturday ...……...……4:00 to 4:30 p.m. Wednesday/Miercoles (/EnglishSpanish) 7:00 pm to 8:00 p.m. Or by appointment/Por cita EUCHARISTIC ADORATION Adoracion Eucaristica (Adoration Chapel / Capilla) Monday -Friday / Lunes -Viernes 8:30 a.m. to 8:00 p.m. Último Jueves del mes (Iglesia) 7:00-8:30 p.m. PARISH OFFICE HOURS Horario de Oficina Monday –Thursday / Lunes –Jueves 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Friday / Viernes 8:00 a.m. to 12:00 noon Saturday-Sunday/Sábado y Domingo closed/cerrado . ST. LOUIS THE KING CATHOLIC SCHOOL 623 939-4260/Fax 623 533-5374 SCHOOL OFFICE—Por La Escuela Monday-Thursday / Lunes-Jueves 7:30 a.m .to 3:30 p.m. Friday / Viernes - 7:30 a.m. until 1:30 p.m. Closed /Saturday and SundayCerrado Sabado y Domingo MISSION STATEMENT St. Louis the King Catholic Church is a culturally diverse Eucharistic community committed to growth in holiness. As faithful Christian Stewards, we further the mission of Jesus Christ through worship, evangelization, formation and works of charity and social justice. San Luis el Rey, es una comunidad Eucarística Culturalmente diversa, comprometida a crecer en Santidad. Como fieles mayordomos Cristianos, nosotros adelantamos la misión de Jesucristo mediante el culto, evangelización, formación y obras de caridad y justicia social. THE SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • FEBRUARY 23 RD , 2020 ST. LOUIS THE KING ROMAN CATHOLIC CHURCH 4331 W Maryland Ave. • Glendale, Arizona 85301 • www.stlouistheking.org Parish Office 623 930-1127 • Fax 623 533-5374
Transcript of ROMAN CATHOLIC CHURCHstlouistheking.ss7.sharpschool.com/UserFiles/Servers/Server_13370… · San...
MASS SCHEDULE • Horario de Misas Monday – Saturday…..…….......8:00 a.m. Jueves…..….……………..….... 6:00 p.m. Saturday Vigil (English)...…......5:00 p.m. Saturday (Vietnamese)………...7:30 p.m. Sunday (English) …...8:00 am, 10:00 a.m. Domingo (Spanish) ...12:00 pm, 2:00 p.m. Sunday (Burmese) ………….….4:00 p.m. Sunday (Eritrean) …………….11:00 a.m.
CONFESSIONS • Confesión Saturday ...……...……4:00 to 4:30 p.m. Wednesday/Miercoles (/EnglishSpanish)
7:00 pm to 8:00 p.m. Or by appointment/Por cita
EUCHARISTIC ADORATION Adoracion Eucaristica
(Adoration Chapel / Capilla) Monday -Friday / Lunes -Viernes
8:30 a.m. to 8:00 p.m. Último Jueves del mes (Iglesia) 7:00-8:30 p.m.
PARISH OFFICE HOURS Horario de Oficina
Monday –Thursday / Lunes –Jueves 8:00 a.m. to 4:00 p.m.
Friday / Viernes 8:00 a.m. to 12:00 noon
Saturday-Sunday/Sábado y Domingo closed/cerrado .
ST. LOUIS THE KING CATHOLIC SCHOOL 623 939-4260/Fax 623 533-5374 SCHOOL OFFICE—Por La Escuela
Monday-Thursday / Lunes-Jueves 7:30 a.m .to 3:30 p.m.
Friday / Viernes - 7:30 a.m. until 1:30 p.m. Closed /Saturday and SundayCerrado Sabado y Domingo
MISSION STATEMENT
St. Louis the King Catholic Church is a culturally diverse Eucharistic community committed to growth in holiness. As faithful Christian Stewards, we further the mission of Jesus Christ through worship, evangelization,
formation and works of charity and social justice. San Luis el Rey, es una comunidad Eucarística Culturalmente diversa, comprometida a crecer en Santidad.
Como fieles mayordomos Cristianos, nosotros adelantamos la misión de Jesucristo mediante el culto, evangelización, formación y obras de caridad y justicia social.
THE SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • FEBRUARY 23RD, 2020
ST. LOUIS THE KING ROMAN CATHOLIC CHURCH
4331 W Maryland Ave. • Glendale, Arizona 85301 • www.stlouistheking.org Parish Office 623 930-1127 • Fax 623 533-5374
ST. LOUIS THE KING ROMAN CATHOLIC PARISH PAGE 2
Pastor Rev. Joseph Bui Email: [email protected] Parochial Vicar Rev. Charles Goraieb Email: [email protected] Burmese Chaplain Rev. Shia Reh Marino Eritrean Chaplain Rev. Awte Weldu Deacon Deacon Joe Stickney Email: [email protected] Retired Rev. Richard R. Felt Retired Rev. Thomas Suss Parish Secretary Guadalupe Ramirez Finance Director Jacky Nguyen Liturgy / Stewardship Margaret Lojas Sacristan Eva Vela RCIA Emma Cervantes RE Director Melissa Rodriguez Youth Ministry Azucena Mancinas Music Coordinator Maintenance Supervisor Quyen Nguyen Interim Principal Joe Zielinski School Development Hiroshima Rascon School Secretary Vicky Sarmiento
STAFF/EQUIPO PARISH INFORMATION
INFORMACIÓN DE LA PARROQUIA
Baptism: Classes are required for parents. Please call the Parish Office for further information. Bautizos: Se requiere clases de bautizo para los padres y pa-drinos. Para mas información por favor de llamar a la parroquia. Marriage Preparation: Proper preparation and an initial inter-view with a priest is required before scheduling a wedding date. Please call at least nine months in advance for an appointment. Preparación de Matrimonio: Para información sobre Clases de Matrimonio, favor de llamar a la parroquia, se requieren 9 meses de anticipación. Quinceañeras: Schedule your mass 6 months prior to the Quinceañera, must have all sacraments, take 5 classes and attend 10 sessions with our youth group. Community service hours are also required. Reserve la misa 6 meses antes de la Quinceañera. Deberá tener todos los sacramentos, tomar 5 clases, asistir a 10 sesiones con el grupo de jóvenes. Y horas de servicio com unitario son requerid as. Communion to the Homebound: Please inform us of anyone who is ill or hospitalized so we are able to arrange for Communion to be brought to the home and/or for the Anointing of the Sick. Comunión a los Enfermos: Para comunión o unción a los enfer-mos por favor comuníquese a la oficina de la parroquia. Counseling: Appointments are available at Catholic Charities, 602-997-6105. Consejeria: Las citas estan disponibles en Caridades Catolicas.
Email…………………….…….…..…[email protected] Website…………………….……...www.stlouistheking.org Bulletin Articles……………………[email protected] Anoin ng • Unción de los enfermos ……. . ...623 930-1127 School Office/Escuela……………………...………...623-939-4260 Email ……………………………..…[email protected] Website……………………….…….….www.slkschool.com St. Vincent de Paul Conference…….. ….623-934-6945 Knights of Columbus……………...….…...623-937-3794 Website……………….………....….....www.kofc3855.com Contact Person (Fred Hollie)………….…...602-299-8099
Monday: Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29 Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25 Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32 Sunday: Gn 2:7-9; 3:1-7; Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11
February 16th, 2020 Plate Collection: $ 6,776.25
Thank you for your generosity!
Gracias por su generosidad!
CONTACT US • CONTACTENOS
READINGS FOR THE WEEK
COLLECTIONS • COLECTA
PLEASE REMEMBER TO VISIT THE BUSINESSES THAT APPEAR IN OUR BULLETIN WE NEED ADVERTISERS—THAT’S HOW WE FUND OUR BULLETIN—IF YOU OWN A BUSINESS CONSIDER AN AD!
For information about advertising , please contact the J.S. Paluch Co. Account Sales Executive, CLAUDIA BORDERS at (520) 298-1265 or [email protected]
Today’s readings reflect on our communal identity as disciples. Before we begin Lent together in a few days, we take time to appreciate what God has done by giving us our family of faith. In Leviticus, God tells Moses to “speak to the whole Israel-ite community” and give them instructions for living in love. Mo-ses passes along the message—to each and every believer—that God’s people must strive together for holiness. Saint Paul echoes this message, insisting that we are indeed God’s holy children. As temples of the Spirit, we belong to Christ and to one another. This mutual belonging is a blessing and a challenge. In Mat-thew’s Gospel, Jesus sets a high bar for Christian community: his followers must love not only those who are easy to love, but also the people who upset us. Together, let us ask God to give us this kind of love. I AM THE LORD Today’s first reading concludes in classic Levitical style: “I am the LORD.” Over and over again, the book of Leviticus punctuates its paragraphs with that simple statement: “I am the LORD.” Relentlessly repeating that phrase, the word of God re-minds us that God is the LORD—and we are not. We did not construct the world; we did not create ourselves. Remembering our status as mere creatures comes as a shock to us at times, espe-cially when we flex and pose as masters of our own tiny univers-es. On the other hand, knowing we are “merely” God’s beloved children can free us. When we accept that God is the source and summit of all wisdom, we approach life with a growing stillness, an openness to God’s powerful action in the world. HOLY AND PERFECT Our openness to God’s powerful action helps us under-stand Jesus’ words in today’s Gospel, when he demands that we become “perfect.” Most of us shudder at the thought of having to be perfect. The idea of achieving perfection seems impossible, frankly. But, just before despair sets in, we recall that we are merely creatures. If God wants us to be “holy” and “perfect,” as today’s readings emphasize, then God will provide all we need to chip away at our imperfections. If we nurse a hateful grudge against someone and cannot imagine being free of the resent-ment, God can help. If we harm our own bodies through bad hab-its, the holy Spirit can strengthen our resolve and transform our daily behavior. If we long for advantage over others, if we are disgusted by the thought of loving “unworthy” people, if we overwhelmingly prefer comfort and stability over the wildness of lavish generosity—Jesus Christ, King of glory, can convert our timid hearts. These transformations take time, patience, and pray-er. Sitting quietly to reflect over today’s readings is an excellent kind of prayer, and an inspiring way to begin. Today’s Readings: Lv 19:1–2, 17–18; Ps 103:1–2, 3–4, 8, 10, 12–13; 1 Cor 3:16–23; Mt 5:38–48 Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
THE SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Seventh Sunday in Ordinary Time February 23, 2020 Be holy, for I, the LORD, your God, am holy. — Levi cus 19:2b
Volume 320
The Board will meet on Monday, February 24th at 5:30 pm in the Church office.
The Craft Group is meeting on Tuesday mornings from
9:30 until around noon in the office area….getting ready for Easter! Crafters are welcome.
Encourage the faithful who are sick to stay home Eliminate the Op onal exchange of peace Omit the gesture of hand-holding during the Our Father Require Ordinary & Extraordinary Ministers of Holy Communion to sani ze hands before distribu on Distribute Holy Communion under the species of bread alone Invite communicants to receive in the hand
SLK Parish will follow these guidelines to help our Parishioners avoid illness. Thank you for your understanding and coopera on.
Ash Wednesday schedule
6:45 am Scripture Service* (Deacon Stickney) 8:00 am Mass* (School) 3:00 pm Mass* (Burmese) 5:00 pm Mass* (English) 6:30 pm Mass* (Spanish) 8:00 pm Mass* (Vietnamese) * Ashes also distributed
Penitential Rules
Abstinence: Days of abstinence are Ash Wednesday and All Fridays of Lent Fast: Days of fast (and abstinence are Ash Wednesday and Good Friday. Abstinence: All Catholics 14 yrs of age and older – no meat Fasting: All Catholics from ages of 18 to 29 – one full meal and two lighter meals allowed.
The Knights of Columbus Council 3855 membership drive this weekend!
Information about the activities of this international Order of Catholic men will be available at tables in front of church after Masses or are available online at KofC.org/joinus (enter council #3855). You may also call the Council Hall at 623 837-3794 for more information.
PLEASE CONSIDER JOINING!
KNIGHTS OF COLUMBUS MEMBERSHIP DRIVE
DIOCESAN GUIDELINES TO PREVENT THE SPREAD OF CONTAGIOUS DISEASES
INFORMATION FOR LENT
WOMEN’S CLUB
YO SOY EL SEÑOR La primera lectura de hoy concluye con un estilo clásico del Levítico: “Yo soy el Señor”. Una y otra vez el libro del Levítico marca sus párrafos con una frase sencilla: “Yo soy el Señor”. Repitiendo constantemente esa frase, la palabra de Dios nos recuerda que Dios es el Señor, y no nosotros. Nosotros no hici-mos el mundo, no nos creamos nosotros mismos. Recordando nuestro lugar como simples creaturas a veces nos asombra, espe-cialmente cuando nos hacemos pasar como amos de nuestro pequeño universo. Por otro lado, sabiendo simplemente que so-mos los amados hijos de Dios puede liberarnos. Cuando acep-tamos que Dios es el origen y cumbre de todo el conocimiento, nos enfocamos en la vida con una quietud creciente, una apertura a la poderosa acción de Dios en el mundo. SANTO Y PERFECTO Nuestra apertura a la poderosa acción de Dios nos ayuda a en-tender las palabras de Jesús en el Evangelio de hoy, cuando exige que seamos “perfectos”. A muchos de nosotros nos da escalofrío el pensar en ser perfectos. Francamente la idea de llegar a ser perfectos parece imposible. Pero, justo antes que la desesperación aparezca, recordamos que somos simplemente creaturas. Si Dios quiere que seamos “santos” y “perfectos” como en lo enfatiza la lectura de hoy, entonces Dios proveerá todo lo que necesitamos para eliminar nuestras imperfecciones. Si guardamos rencor en contra de alguien y no podemos imaginar librarnos de ese resenti-miento, Dios puede ayudar. Si dañamos nuestros propios cuerpos con malos hábitos, el Espíritu Santo puede fortalecer nuestra deci-sión y transformar nuestro comportamiento diario. Si anhelamos la ventaja sobre los demás, si nos disgusta la idea de amar a per-sonas “indignas”, si preferimos abrumadoramente la comodidad y estabilidad sobre la naturaleza de la abundante generosidad, Jesu-cristo, Rey de la gloria puede convertir nuestros corazones tímidos. Estas transformaciones requieren tiempo, paciencia y oración. Sentarse en silencio para meditar en las lecturas de hoy es un excelente tipo de oración, y una inspiradora forma de em-pezar. Lecturas de hoy: Lv 19:1–2, 17–18; Sal 103 (102):1–2, 3–4, 8, 10, 12–13; 1 Cor 3:16–23; Mt 5:38–48 Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 23 de febrero de 2020 Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo. — Levítico 19:2b
Volumen 320
IGLESIA CATOLICA ROMANA SAN LUIS REY PAGE 4
Lunes: Stgo 3:13-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 9:14-29 Martes: Stgo 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23; Mc 9:30-37 Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25 Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32 Domingo: Gn 2:7-9; 3:1-7; Sal 51 (50):3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11
LECTURAS DE LA SEMANA
Congreso Catequético February 29 @ 8:00 am - 6:00 pm - $20
Phoenix Convention Center - 100 N Third St. Phoenix
El Congreso Catequético está enfocado en la formación de catequistas, formadores de fe y líderes que sirven en un minis-terio o apostolado o temistas parroquial. Debido al extenso ho-
rario, les pedimos que no traigan a niños ya que los niños se cansan. Exponente principal Pbro. Dr. Alberto Anguiano García
doctorado en Teología dogmática por la Universidad Grego-riana de Roma, Universidad Pontificia de México.
Para obtener más información Phone: (602) 354-2120 Email: [email protected]
CONFESIONES EN ESPAÑOL
Desde el 11 de febrero hasta el 10 de marzo, las confesiones se escucharán los martes
en lugar de los miércoles.
En el Evangelio de hoy, el diablo es astuto en su tentación de Jesús. Pero Jesús tenía una confianza y fe inquebrantables en Dios, sabía que Dios proveería. Todos necesitamos dar un salto de fe de vez en cuando. Haciendo esto en fe cuando toma las cosas reales de su vida (posesiones, dinero, empo) y las compartes con otros sabiendo que él que cuidará de usted. Su donación al CDA da Confianza en Dios y amor pro los demás. Haga su donación en línea a dphx.org/cda. ¡Gracias de nuevo por su apoyo al maravilloso trabajo que realiza la Campaña de Caridad y Desarrollo!
La Campaña de Caridad y Desarrollo 2020
Horario del miércoles de ceniza
6:45 am Servicio de Escrituras * (Deacon Stickney) 8:00 am Misa * (Escuela) 3:00 pm Misa * (birmano) 5:00 pm Misa * (inglés) 6:30 pm Misa * (español) 8:00 pm Misa * (vietnamita) * Cenizas también distribuidas
Días de Ayuno Y Abstinencia
Abstinencia: Los días de abstinencia son el Miércoles de Ceniza y todos los Viernes de Cuaresma. Ayuno: Los días de ayuno (y abstinencia) don el miércoles be Ceniza y el Viernes Santo. Abstinencia: Todos los católicos mayores de 14 años – no carne Ayuno: Todos los católicos entre 18 y 59 años – se permite una comida complete y dos comidas
INFORMACIÓN PARA ALQUILER
Sunday, February 23 08:00 † Gale Farlow (1 yr anniversary) 10:00 † Jack Kersting 11:00 Eritrean Community (Chapel) 12:00 † Indalesio Santa Cruz 02:00 Alicia Navarro (Special Intention) 04:00 Burmese Community
Monday, February 24 08:00 † Edna Irene Clark Tuesday, February 25 08:00 Mario and Mary Fierros
Wednesday, February 26 - ASH WEDNESDAY 06:45 Scripture Service & Ashes 08:00 † Porfirio Hernandez (School Mass & Ashes) 03:00 (Burmese Mass & Ashes) 05:00 (English Mass & Ashes) 06:30 (Spanish Mass & Ashes) 08:00 (Vietnamese Mass & Ashes
Thursday, February 27 08:00 † Philip Whelan 06:00 † Apolonio Espino Salgado (Death Anniversary)
Friday, February 28 08:00 † Eloisa Serrano Ramirez
Saturday, February 29 08:00 Alicia Navarro (Special Intention) 05:00 For the People
Sunday, March 1
08:00 † Arthur Matcham 10:00 For the People 11:00 Eritrean Community (Chapel) 12:00 † Emilio Cruz 02:00 Mario & Mary Fierros (Special Intention) 04:00 Burmese Community
NOTE: MASS TIMES ARE AVAILABLE ! The usual dona on is $10.
THE SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS
Sunday, February 23 08:00 a.m. - Fr. Richard Felt 10:00 a.m. - Fr. Richard Felt 11:00 a.m. - Teckle Manna 12:00 p.m. - Fr. Charles Goraieb 02:00 p.m. - Fr. Charles Goraieb 04:00 p.m. - Fr. Shia Reh Marino Monday, February 24
Women’s Club Board—5:30 pm (BR) Tuesday, February 25 English Choir 10 am (church) Vietnamese Choir 7:30 pm (LMR)
Wednesday, February 26 St. Vincent de Paul 3:00 pm (BR) Adoration Group 6:00 pm (LMR) Armada Blanca 6:00 pm (McFadden) Hispanic Ministry 6:00 pm (church)
Thursday, February 27 Scripture Group 9:00 am (BR) Adoration Group 6:30 pm (church) Hispanic Liturgy 6:45 pm (BR) Youth Group 7:30 pm (McFadden)
Friday, February 28 Apostoles de la Palabra 6:00 pm (McFadden) Hispanic Marriage Group 6:00 pm (LMR)
Saturday, February 29 Retreat—Grupo de Parejas 8 am (St. Agnes Hall)
05:00 p.m. - Fr. Joseph Bui 07:30 p.m. - Fr. Joseph Bui Sunday, March 1 08:00 a.m. - Fr. Joseph Bui 10:00 a.m. - Fr. Joseph Bui 11:00 a.m. - Teckle Manna 12:00 p.m. - Fr. Charlie Goraieb 02:00 p.m. - Fr. Charles Goraieb 04:00 p.m. - Fr. Shia Reh Marino
PRAY FOR OTHERS
The Sick Chuck McDonald Murlene Riccitelli Lorraine Swogger Beverly Nichols Rev. Awte Weldu Deacon Gustavo Arteaga
The Recently Deceased Guillermina Anzures
