RO

CK

TH

ER

RIE

N

Des

idée

s de

gra

ndeu

r

RO

CK

TH

ER

RIE

N

Des

idée

s de

gra

ndeu

r

DET

AIL

5

Dip

tyqu

e 48

x80

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

LE R

OI E

T L

A D

AM

E D

E C

OEU

R

BIE

NV

ENU

E !

48x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

7

NO

US

DEU

X48

x48

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

48x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileU

N P

EU P

LUS

LO

IN !

9

24x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileV

IVR

E à

DEU

X C

ENT

MIL

LES

à L

’HEU

RE

30x6

0 p

o/i

n

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

DET

AIL

11

FAIR

E LE

GR

AN

D S

AU

T40

x40

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

24x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileC

AB

OT

INC

LOW

NES

QU

E

13

PET

ITE

DO

UC

EUR

!12

x48

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

60x2

4 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileO

UPS

!

DET

AIL

15

60x2

4 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

60x2

4 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

C’E

ST L

E B

OU

QU

ET !

TAB

LE D

E N

UIT

!

PIA

NO

BA

R48

x92

po

/in

T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

SE

jET

ER à

L’E

AU

!30

x30

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

19

VA

S-Y

24x4

0 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

92x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ilePO

UR

FEM

ME

23

POU

R H

OM

ME

92x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

25

Dip

tyqu

e 60

x120

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

LA V

IE Q

UI V

A

FAIS

-LEU

R M

ES A

MIT

IéS

40x4

0 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

27

SÛ

RE

D’E

LLE

!48

x48

po

/in

T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

MA

jEST

Y !

48x4

8 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

29

24x2

4 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileS

ORT

IE E

N F

AM

ILLE

!

SPé

CIA

L D

U C

HEF

!48

x60

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

31

jUST

MA

RR

IED

!72

x36

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

CAT

24x2

4 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

33

DO

G24

x24

po

/in

Tec

hniq

ues

mix

tes

sur

toile

48x9

6 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileD

UO

35

LE G

RA

ND

DU

ELD

ipty

que

60x6

0 p

o/i

n T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ile

37

Trip

tyqu

e 36

x108

po

/in

T

echn

ique

s m

ixte

s su

r to

ileN

OU

VEL

LE D

EST

INAT

ION

RO

CK

TH

ER

RIE

N

Des

idée

s de

gra

ndeu

r

PRODUCTEUR/PRODUCER Brian Brisson COORDINATIONCOORDINATION Alexandra Conners, Emmanuel Gernigon, Danièle Bourbeau, Brendan de MontignyTEXTE/TEXT Emmanuel Gernigon TRADUCTION Alexandra ConnersGRAPHISME/GRAPHIC DESIGN janicke Morissette PHOTOGRAPHIE/PHOTOGRAPHY jean-François Brière

TOUS DROITS RéSERVéS/ALL RIGHTS RESERVED Galerie Saint-Dizier©/Rock Therrien© éDITION Groupe A2 Inc. DéPÔT LéGAL ISBN 978-2-923602-10-3 IMPRIMé AU CANADA / PRINTED IN CANADA

Rock Therrien est né au Québec, en 1970. Peintre autodidacte, ses œuvres se reconnaissent au premier coup d’œil. Il est aujourd’hui représenté en Amérique du Nord, en Europe et en Asie et compte plusieurs expositions à son actif. Il puise son inspiration dans l’observation du quotidien, de la société, du folklore québécois ou encore des nombreux voyages qu’il fait autour du monde. Aux travers de ses personnages rondouillards et joviaux et de ses scènes qui nous rappellent les réclames et illustrations du XIXème siècle, l’artiste nous diverti et nous amuse, mais il veut surtout nous livrer, avec amour, humour et ironie, un message qui est le fruit de ses observations. Cette fantaisie audacieuse lui permet d’aborder maints sujets sans aucune censure. Il se perçoit ainsi un peu comme un metteur en scène : « Mon tableau est la scène, tout y est possible, je n’ai qu’à me laisser aller. Le fond, travaillé par gravure et sablage, devient le décor théâtral de l’œuvre. Les personnages sont les acteurs, ce sont eux qui racontent mon histoire ». La surconsommation, la vitesse, l’architecture démesurée, et les mondanités superficielles sont au cœur de ses préoccupations. Ses tableaux deviennent alors l’écho de nos idées de grandeur.

Rock Therrien was born in Quebec in 1970. He is represented in galleries in North America, Europe and Asia and he has had numerous solo exhibitions. His inspiration comes from everyday life, society, French Canadian folklore and his experiences of travelling around the globe. Therrien’s art appeals to our sense of humour through his plumb figures and jovial scenes that evoke nineteenth century illustration. With love, irony and comedy his art work conveys a theme of rejoicing in the simple observations of everyday life. He has created an audacious fantasy world in which anything can happen, from the nonchalance of sitting on a park bench to the thrill of sky diving ! Therrien perceives himself as the director of a play, he states “My painting is the stage, and anything is possible. I just have to let my self go. The process of sanding and engraving creates the décor. The people that inhabit my artworks are the actors. They are the ones that tell my story.” At the heart of Rock Therrien’s artistic universe are moments of overcon-sumption, speed, ‘supersized’ architecture mixed with the humdrum of daily life. Each painting becomes as an echo of society’s ideas of grandeur.

24, rue Saint-Paul OuestMontréal, QC Canada H2Y 1Y7514-845-8411 – info@saintdizier.com www.saintdizier.com

TOUS DROITS RéSERVéS/ALL RIGHTS RESERVED Galerie Saint-Dizier©/Rock Therrien© éDITION Groupe A2 Inc. DéPÔT LéGAL ISBN 978-2-923602-10-3 IMPRIMé AU CANADA / PRINTED IN CANADA