ROCK the DOLOMITES · gegründete Band hat im Laufe der Jahre verschiedene Subgenres wie Coun-try,...
11
the DOLOMITES ROCK – Winter Music Festival – rockthedolomites .com 2020 22. – 29.03.
Transcript of ROCK the DOLOMITES · gegründete Band hat im Laufe der Jahre verschiedene Subgenres wie Coun-try,...
theDOLOMITES
ROCK
– Winter Music Festival –
rockthedolomites .com
202022.–29.03.
Selva Val Gardena/Wolkensteinwww.valgardena.it
Pra ValentiniPra Valentini
SaleiSaleiSaslonchSaslonch
CiampacCiampac
DantercëpiesDantercëpiesPanoramaPanorama
La StuaLa Stua
Sun, 22.03. 15.00 h
Baita Ciampac HütteVallunga – Langental+39 0471 794 576www.baitaciampac.com
The Jam'son www.thejamson.com
THE JAM'SON rappresentano divertimento, intrattenimento ed eventi musicali. Il loro enorme repertorio comprende Rock/Pop/Reggae Oldies/Funk/Blues, Fox e canzoni originali con le quali è impossibile non ballare e cantare insieme. Con una buona dose di umorismo e passione, ispirano il pubblico e garantiscono per ogni canzone un suono perfetto e un sacco di UHYEAHHHHHH!
THE JAM'SON stehen für Spass, Unterhaltung und musikalische Höhepunkte. Ihr riesiges Repertoire erstreckt sich von Rock/Pop über Oldies/Funk/Blues bis Fox/Schlager, Chart Hits und eigene Songs zu denen man einfach tanzen und mitsingen muss. Mit einer großen Portion Humor und Leidenschaft begeistern sie das Publikum und garantieren perfekten Sound und ganz viel UHYEAHHHHHH!
THE JAM'SON stand for fun, entertainment and musical highlights. Their huge repertoire extends from Rock/Pop to Oldies/Funk/Blues to Fox/Schlager, chart hits and their own songs, which simply invites us to dance and sing along. With a great dose of humor and passion, they inspire the audience, guaranteeing perfect entertainment and a lot of UHYEAHHHHHH!
Tue, 24.03. 15.00 h
Lucky17Lucky 17 è una show-band che propone una selezione dei più grandi successi Rock'n'Roll anni '50. Il repertorio racchiude artisti come Elvis Presley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis e tanti altri in pratica il pantheon del R'n'r. Con i Lucky 17 si fa fatica a non ballare ed è impossibile stare fermi, coinvolgenti come poche altre band garantis-cono la riuscita del party. Vi aspettiamo pronti a spettinare le vostre acconciature '50.
Die Lucky 17 ist eine Show-Band, die eine Auswahl der größten Rock'n'Roll Hits der 50-iger Jahre spielt. Das Repertoire beinhaltet Künstler wie Elvis Presley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, und viele andere große Künstler der R'n'r Szene. Mit Lucky 17 fällt das Stillstehen schwer. Unsere mitreißende Showeinlage garantiert eine gelungene Party. Werft euch in eure 50er Jahre Fummel und seid dabei.
Lucky 17 is a show-band that offers a selection of the greatest Rock'n'Roll hits of the 50s. The repertoire includes artists such as Elvis Presley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, and many others practically the pantheon of R'n'r. With the Lucky 17 it is hard not to dance and it is impossible to stand still. Jump into your 50’s styles and see you there.
Baita Pra Valentini HüttePlan – Selva Val Gardena+39 0471 773 328www.pravalentini.it
facebook: @lucky17bz
Wed, 25.03. 15.00 h
Baita Panorama HütteOn the Dantercepies ski run+39 335 7 073 056www.baitapanorama.it
The Giggerswww.thegiggers.it
Paillettes, lustrini e disco-funk: la band The Giggers, con il suo trascinante entu-siasmo, vi farà rivivere i mitici anni 70/80. Chic, Earth, Wind and Fire, Gloria Gaynor, Donna Summer e tutti i protagonisti della disco music in un concerto frizzante che non vi farà stare fermi nemmeno un secondo. Una discoteca a cielo aperto in pieno stile "Studio 54".
Pailletten, Glitzer und Disco-Funk: Die Band The Giggers begeistert durch ansteckenden Enthusiasmus und lässt die Klänge der 70er/80er neu aufleben. Chic, Earth, Wind and Fire, Gloria Gaynor, Donna Summer, und weitere Pro-tagonisten der Disco Music werden euch nicht eine Sekunde stillstehen lassen. Eine Disko unter freiem Himmel im originalen „Studio 54“-Style.
Glitter, sequins and disco-funks: the band The Giggers, with its enthralling enthusiasm, will bring you back to the mythical 70s and 80s. Chic, Earth, Wind and Fire, Gloria Gaynor, Donna Summer and all the protagonists of disco music in a sparkling concert that will not let you stand still for a second. An open-air disco in full "Studio 54" style.
Thu, 26.03. 14.30 h
Back in Stylefacebook: @backinstyle.band
Dantercepies Mountain LoungeOn the Dantercepies ski run+39 335 1 050 389Find us on Facebook: Dantercepies Mountain Lounge
You brought me “BACK IN STYLE” again. È questa la frase, tratta da un brano musicale della celebre cantante Joss Stone, alla quale si ispirano i sei giovani musicisti del gruppo. Rappresenta infatti molto bene il loro repertorio preferito, ovvero i generi Soul e R&B a partire dagli anni ’90 in poi che comprende brani di artisti noti come Christina Aguilera, Alicia Keys, En Vogue, Shakira e molti altri.
You brought me "BACK IN STYLE" again. Es handelt sich um einen Satz, aus dem Lied der berühmten Sängerin Joss Stone, von dem sich die 6 jungen Musiker inspirieren lassen. Joss Stone, sowie auch die Genres des Soul und R&B der 90'er Jahre; also bekannte Lieder von Christina Aguilera, Alicia Keys, En Vogue, Shakira und vielen mehr; spiegeln das Repertoire der Gruppe sehr gut wider.
You brought me "BACK IN STYLE" again. This is the expression borrowed from a song of the very well known singer Joss Stone by the six young musicians of the group, that inspires them and better reflects their idea of music. Indeed, it represents perfectly their favorite repertoire that includes artists belonging to the Soul and R&B genre since the 90’ such as Christina Aguilera, Alicia Keys, En Vogue as well as Shakira and many others.
Fri, 27.03. 16.30 h
The Legendary Kid ComboThe Legendary Kid Combo è un gruppo musicale italiano che esegue musica folk punk. Formatosi tra Voghera (PV), Brescia e Verona nel 2005, la band nel corso degli anni ha spaziato mescolando sottogeneri diversi come count-ry, psychobilly, rockabilly e balcan in uno stile riassunto dalla band stessa col termine cock-a-billy.
The Legendary Kid Combo ist eine italienische Musikgruppe, die Folk-Punk-Musik spielt. Die im Jahr 2005 zwischen Voghera (PV), Brescia und Verona gegründete Band hat im Laufe der Jahre verschiedene Subgenres wie Coun-try, Psychobilly, Rockabilly und Balcan in einem Stil gemischt, der von der Band selbst unter dem Begriff Cock-a-Billy zusammengefasst wurde.
The Legendary Kid Combo is an Italian music group that performs folk punk music. Formed between Voghera (PV), Brescia and Verona in 2005, over the years the band has mixed different subgenres such as country, psychobilly, rockabilly and balcan in a style summarized by the band itself with the term cock-a-billy.
www.legendarykidcombo.com
Après Ski Bar La StuaStr. Frëina 4 – Selva Val Gardena/Wolkenstein+39 0471 795 072www.la-stua.com
Sat, 28.03. 13.00 h
Dal Funk al Blues al Rock'n'Roll, Electric Mud è un progetto nato per rendere omaggio alla grande tradizione della musica nera americana in tutte le sue forme e derivazioni. Only good music and good vibes!
Von Funk über Blues bis Rock'n'Roll ist Electric Mud ein Projekt, welches der großen Tradition der amerikanischen Black Music in all ihren Formen und Ableitungen Tribut zollt. Nur gute Musik und gute Stimmung!
From Funk to Blues to Rock'n'Roll, Electric Mud is a project born to pay tribute to the great tradition of American black music in all its forms and derivations. Only good music and good vibes!
facebook: @ElectricMudBand
Baita Saslonch HütteCiampinoi, Saslong Slope+39 339 54 58 656www.saslonch.com
Electric Mud
Temporaneamente Sun, 29.03. 13.00 h
Temporaneamente per voi alla chitarra Elia Garutti (chitarrista di Gianni Moran-di), alla batteria Jacopo Tini (Sonohra, Vecchioni), voce Fabio Cugola, basso Fa-bio Bortolani. Tante esperienze, tanti palchi, tante situazioni, tante collaborazio-ni... Temporaneamente per voi musica in movimento, un caleidoscopio armonico dagli anni 70 al grunge 90 fino alla freschezza di oggi, il rock che non stanca!
Für Sie an der Gitarre Elia Garutti (Gitarrist von Gianni Morandi), am Schlag-zeug Jacopo Tini (Sonohra, Vecchioni), Stimme Fabio Cugola, Basso Fabio Bortolani. So viele Erfahrungen, so viele Bühnen, so viele Situationen, so viele Zusammenarbeiten... Ein harmonisches Kaleidoskop von den 70ern über den Grunge der 90er bis zu aktuellen Hits wird abgerockt.
Temporarily for you at the guitar Elia Garutti (guitarist of Gianni Morandi), at the drums Jacopo Tini (Sonohra, Vecchioni), voice Fabio Cugola, basso Fabio Bortolani. So many experiences, so many stages, so many situations, so many collaborations... Temporarily for you music on the move, a harmonious kaleido-scope from the 70s to grunge 90 up to today's freshness, rock that never tires!
Rifugio Salei HüttePasso Sella Joch+39 0462 602 300www.rifugiosalei.it
facebook: @temporaneamente
Col da Mulin Bridge (La Stua)
theDOLOMITES
ROCK
– Winter Music Festival –
2020
Die
go M
orod
er D
esig
n
INFOTourist Office Selva Val GardenaStr. Mëisules 213
phone: +39 0471 777 [email protected]
valgardena.itrockthedolomites.com 92,6 Mhz & 94,2 Mhz
