71

ISSN 1392-0561. INFOrMACIJOS MOKSlAI. 2011 55

Rizikos komunikacija lietuvos prezidentų inauguracinėse kalbose

Renata matkevičienėVilniaus universiteto Komunikacijos fakultetoInformacijos ir komunikacijos katedros docentėAssoc. Professor, Department of Information and Communication,Faculty of Communication, Vilnius UniversitySaulėtekio al. 9, LT–10222 VilniusTel. (8 5) 236 6117, faks. (8 5) 236 6104El. paštas: renata.matkeviciene@kf.vu.lt

Politinės komunikacijos laukas – įdomus, platus ir intriguojantis. Toks jis yra ne tik visuomenės ir žinias-klaidos diskursuose, kur aptariamos politinio gyvenimo aktualijos, išryškinamos problemos, akcentuo-jami trūkumai ir sutirštinamos spalvos pristatant politinės situacijos, politikos veikėjų veikimo ar nevei-kimo pavyzdžius. Ne mažiau įvairius galimus požiūrio į politikos komunikaciją aspektus galima matyti ir moksliniame diskurse, kuriame aptariama ir analizuojama rinkimų komunikacija, tiriami įvaizdžių formavimo modeliai, visuomenės nuomonės ir darbotvarkės, kt.

Politikos komunikacijos srityje prezidentų inauguracinės kalbos tiriamos retai, tačiau šie tyrimai, o ypač jų pateikiami duomenys sustiprina inauguracinės kalbos svarbą. Mokslininkų darbuose pabrėžia-ma, kad prezidento inauguracinė kalba – tai būsimojo šalies vadovo prisistatymas, kuriame pateikiamos prioritetinės prezidento veiklos kryptys, nurodomi veiklos tikslai ir vertybės. Įprasta manyti, kad preziden-tų inauguracinėse kalbose turi būti pristatyti ne tik prezidento, bet ir valstybės, jos atstovaujamų piliečių siekiniai. Taip pat prezidentų inauguracinėse kalbose aptariamos grėsmės šalies gyvenimui, piliečiams ar regionui, įvardijami grėsmių šaltiniai ir galimi padariniai.

Šio straipsnio tikslas – išanalizuoti Lietuvos prezidentų inauguracinėse kalbose komunikuojamą rizi-ką. Straipsnyje pristatoma prezidento inauguracinės retorikos specifika, aptariama kalbose pateikiamos problematikos apžvalga, nurodomi Lietuvos prezidentų inauguracinių kalbų pavyzdžiai, atskleidžiantys ir išryškinantys šalies vadovų pateikiamą riziką šaliai, jos gyventojams, akcentuojantys rizikos radimosi priežastis, šaltinius ir galimas pasekmes.

Pagrindiniai žodžiai: rizika, politinė retorika, prezidentų inauguracinių kalbų retorika.

Retorika–patrauklushumanitariniųirso-cialiniųmokslųstudijųirtyrimųlaukasdėltyrimo objekto platumo: juk retorika – tai netikžodinėišraiška,netikkalbosformųtaikymas, tai ir parašyto ar pasakyto teks-to turinys, tai ir kalbėtojokomunikaciniostiliaus irelgsenos,kuriamųįvaizdžiųvi-

suma.Analizuojantpolitinęretorikątradi-ciškai išskiriami trys galimi tyrimo laukai: politinės retorikos tikslingumas (politinėretorikaturibūtinukreiptaįkažką),politi-nėsretorikostekstualumas,kurisnebūtinaisietinastiksupolitika,irpolitinėsretorikosraiška(politinėretorikanetikpatstekstas,

72

betirkalbėtojas,joapranga,kalbosmanie-ra, išvaizda, kalbos sklaida ir pan.) (lara-cey, 2009, p. 911).

Politikosirkomunikacijostyrimųlaukeretorikostyrimaiįgaunairtamtikrątemosapibrėžtumą(taikymolauką),irtyrimoas-pektųįvairovę:politinėsretorikosapibrė-žimaiplatūs,aprėpiantysįvairiuspolitinėsretorikosaspektus,pradedantpačiospoli-tinėsidėjos,politiko,politinėsinstitucijosveiklosraiška,baigiantpastarųjųpris(is)-tatymotekstais:irturiniu,irpriemonėmis.

Politinėretorikagalibūtianalizuojamairvertinamakaipvisųvaldžiosinstitucijųretorika,kitaipsakant,politinęretorikątai-koįvairiųpolitineveiklaužsiimančiųįstai-gųirorganizacijųatstovai,kuriųkiekvienoretorikaturėssavoypatumus,išskiriančiusjąiškitųpagalveiklosspecifiką,atsakomy-biųlauką,santykįsukitomisinstitucijomisir visuomene. taigi, politiko priklausymas (darbas) atitinkamai institucijai nurodys ir kalbėseną,kalbosturinįirpan.,ištoišei-na,kad,pavyzdžiui,LietuvosRespublikosprezidentųkalbos, jų tekstų turinyssiesissu lietuvos respublikos Konstitucijoje ir kituose įstatymuose įvardytomisPrezi-dento funkcijomis ir atsakomybe1. Kaip rašoTulis (1987,p. 13), politinė retorikayra tam tikros„idėjos ir jų įgyvendinimobūdai, kurie įtvirtina politinę veiklą“, at-skleidžiakalbėtojo(politiko)irauditorijos(visuomenės)santykį,esminįpolitikosre-torikostaikymosiekinį–iškeltiauditorijaisvarbiasproblemas,įtikinti.

Auditorijos svarba turbūt labiausiaiatskleidžia politinės retorikos esmę, kuri,anot Aristotelio, atspindi politikos (poli-tinės sistemos) ir visuomenės santykį ir

1 LietuvosRespublikosKonstitucija[žiūrėta2010-12-13].Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/home/Konstitucija/Konstitucija.htm>.

tarpusavio sąveiką: politikoje vyraujantiretorika atitinka visuomenėje vyraujančiąretoriką, kuri savo ruožtu lemia politinėssistemos retoriką. Politinės retorikos ty-rėjai,perfrazuodamišįAristotelio teiginį,nurodobūtinybępolitikaiprisitaikytiprievisuomenės retorikos: „populiarioji, arbavisuomenėjeegzistuojanti,retorikatampaesminiu įrankiu ir politinėje retorikoje“(Teten,2007,p.671).Priartindamiar,tiks-liausakant,naudodamitąpačiąkalbą,po-litikai konstruoja visuomenei suprantamąpolitinę realybę (Zarefsky, 2004, p. 611).Viešojojeerdvėjematytidaugeliopolitiniųinstitucijųsiekispateikti„savąją“realybę,atliepiančią institucijos, josvadovų išryš-kinamas problemas, jų galimus sprendi-mus, santykį su kitomis institucijomis,kurispasireiškiaperinstitucijųatstovųpa-sisakymus ir kitus tekstus, kuriuose akcen-tuojamaspristatomopožiūrioteisingumas.Taigi,politinėretorikaįvairi,josspecifikąlemiapolitinėsretorikostaikymokonteks-tai. Analizuojant mokslininkų, tiriančiųpolitinę retoriką (Teten, 2007; Zarefsky,2004;Tulis,1987; irkitų),darbus,paste-bima,kaddažnaikaipatskirasirvienasišreikšmingesniųpolitinėsretorikostipųyraprezidento retorika.

Prezidentų retorikos ypatumai

Prezidento retorika daugiasluoksnė, todėlirjosanalizėatskleidžiaprezidentoirkaipinstitucijos(prezidentūros)atstovo,irkaippolitiko, ir kaip asmens komunikaciją.Mokslininkai, analizuojantys prezidentųretoriką, dažniausiai pabrėžia, kad, visųpirma, prezidento retorika nurodo prezi-dentą kaip šalies ir prezidentūros institu-cijosvadovą(Tulis,1987,p.13).Kintantisituacijapolitinėskomunikacijoslaukele-miairprezidentoretorikoskaitą:anksčiau

73

prezidento retorika buvo labiau suvokiama kaip prezidento vadovavimo ryškinimas, o šiuolaikinėprezidentokomunikacija–kaipprezidento oratorystės gebėjimų demons-travimas(Chung,Park,2010,p.218),kurper komunikaciją įtvirtinamas prezidentoautoritetasirįtaka.

Taigi, prezidento retoriką būtų galimaapibrėžtikaipprezidentoveiklos,jogaliųir charizmos raišką.AnotLaracey (2009,p. 912), prezidento retorika atskleidžiaprezidentoveikląpolitinėjesistemoje,jospripažinimąirvertinimą.Taigalibūtisu-stiprinama prezidento siekiu „eiti į liau-dį“,kurispasireiškiaprezidentokalbėjimusuparlamentuarkitųinstitucijųatstovais,tačiauakcentuojantvisuomenę,josproble-mas,dažnaisustiprinantteiginiusnuorodaįvisuomenę,josgerovę,kaidiskutuojamos,svarstomos svarbios problemos, ieškomi ir siūlomigalimi(kartais–būtini)politiniaisprendimai.

Apibendrinant galima teigti, kad pre-zidento retorika ypatinga, nes pirma – ja siekiama„apibrėžtipolitinęrealybę“(Za-refsky,2004,p.611),norsprezidentoreto-rikoje, kaip ir kitųpolitikųarvaldžiosins-titucijų atstovų kalbose, politinė realybėyra fragmentuojama, nurodomos tuo metu svarbios problemos, reaguojama į atitin-kamasvisuomenėsnuostatasarįvykius;oantra–jayrapratęsiamapolitinėrinkimųkampanija (Tulis, 1987,p. 14), preziden-to retorika dažnai yra „politinės rinkimųkampanijos komunikacijos tęsinys ir at-kartojimas“. Prezidentų inauguracinėsekalbose atkartojami rinkimų kampanijojevartoti teiginiai, išryškinantys spręstinaspolitines, ekonomines, socialines proble-mas.Tačiauinauguraciniųkalbųretorikojematyti ir prezidento siejimas su atstovau-jama institucija, ir jos veiklos bei atsako-

mybėsribomis:Lietuvojeprezidentasyraatsakingas už užsienio politikos formavi-mą,todėldaugelioprezidentųinauguraci-nėsekalbosetarptautiniaisantykiai,ryšiaisu užsienio, ypač kaimyninėmis, šalimisišryškinami, nors paprastai rinkimųkam-panijosmetušiostemosnepabrėžiamos.

taigi, prezidento retorika laikytina pre-zidento veiklos raiškos, pristatymo forma, todėlirturiatspindėtiesmines,visuomeneiaktualiasprezidentoveiklas,pabrėžtipre-zidento vaidmenį, nurodyti svarbiausiasproblemas,įvardytijųsprendimus,paska-tintitamtikruskitųinstitucijųveiksmus.

Inauguracinė prezidento retorika ir inauguracinės kalbos turinys: rizikos prezidento kalboje

Prezidento retorika visuomenei dažniau-siai matoma peroficialiusprezidentopasi-sakymus, komentarus, interviu, pan. Kaip teigiaprezidentoretorikostyrėjai(Cheng,2006; Chung, Park, 2001; Cohen, 1995; Dorsey, 2008;Zarefsky, 2004), preziden-to retorika ryškiausia proginėse kalbose,o ypač inauguracinėje kalboje, kuriojeišrinktasis prezidentas atskleidžia visusesminius prezidento veiklos aspektus, pa-brėžia suvokiamą suteiktą atsakomybę irįsipareigojimus. Kadangi prezidento re-torika yra reglamentuota, prezidento kal-bomskeliamitamtikribendriejiformalūsreikalavimai (Cheng, 2006, p. 585): visųpirma, prezidento prisistatymo kalba tu-rėtųsuburtiirsuvienytiauditoriją(dažnaitai daroma auditorijai nurodant prezidento inauguracijossvarbąirpabrėžiantaudito-rijos dalyvavimą išskirtinėje ceremonijo-je); antra, prezidento kalba turi užtikrintiveiklos tąsą, todėl būtina prezidento kal-bosdalisyrapraeitiesįvertinimas,bendrųvertybių akcentavimas; trečia, prezidento

74

kalboje turi būti aiškiai išdėstyti prezi-dento (taip pat ir jo veiklos, jo komandos veiklos)principai;ketvirta,prezidentoįsi-pareigojimasiratsakomybėsprisiėmimas,netikįvardijantsvarbiasproblemas,betirpateikiantjųsprendimogalimybes.

Inauguracinėse kalbose, kaip minėta,prezidentai įvardija svarbias problemas,kurios diskutuojamos visuomenei, taip jas išryškindami, suaktualindami ir, žino-ma,pateikdami jųgalimussprendimusarnurodydamiatitinkamųinstitucijųatsako-mybęužjųsprendimą.Dažniausiaiproble-mos, minimos prezidentų inauguracinėsekalbose, atkartoja rinkimų kampanijojeryškintastemas, tačiaudažnaiprezidentaiinauguracinėsekalboseiškeliaproblemas,kurios atskleidžia prezidento kaip valsty-bės vadovo rūpestį tam tikromis grėsmė-mis,iškylančiomisvalstybei.Mokslininkųdarbuosepastebimasgrėsmėssulyginimassurizika,ypačjeitagrėsmėsusijusisuvi-suomene.

Rizikosgalibūtiapibrėžiamoskaipti-kėtina grėsmė žmonių gyvybei, kuri galikilti kaip tam tikrų sąlygų padarinys; ki-taip tariant, rizika būtų galima pavadintivisumągalimybių,kuriosgalilemtikeleto(keliolikos, kelių dešimčių) žmonių mir-tį per atitinkamą laikotarpį (Cox, 2010, p.192).Rizikanebūtinaisietinasužmoniųžūtimiarmirtimi–jigalinurodytižmoniųligas,sužeidimus.KaipteigiaRowan(cit.pagalCox,2010,p.192),rizikayrasunkiųpavojųdaugiaaspektė,daugiakryptėplėtrairdidelispavojųkilimotikėtinumas.Rizi-kosišdėstymasprezidentųinauguracinėsekalbosesietinassugrėsmėmis,sukuriomissusiduriaargaliateityjesusidurtivalstybėarvalstybėsgyventojai:karas,neramumai,sveikata ir socialinė apsauga, finansinisnestabilumas ir pan.Nors rizikos apibrė-

žimuosepabrėžiama,kadjisietinasugrės-mėmisgyvybei,tačiaudažnai–irsuįtaka(paprastaineigiama)visuomenėsgerovei.

Apibendrinant prezidento inaugura-cinės kalbos retoriką galima pasakyti,kad šia kalba siekiama keleto tikslų:pirma,paskleistižinią,antra,konstruotipolitinįtvarkaraštį,trečia,pozicionuotiišrinktąjį prezidentą praeities–dabar-ties–ateitieslaikograndinėje,nurodant(Cheng,2006,p.585)atitinkamolaiko-tarpioproblemųsusietumąirjųlemia-mus tolesnius ateities veiksmus. taigi, prezidentoretorikasiekiamaapibrėžti,reikšminti, įtvirtinti, įtikinti ir įkvėpti.Prezidentoretorikojevyraujapolitinėstemos, susijusios suvalstybės,gyven-tojų problemomis, įvykiais, kuriuosreikšmindamasprezidentasnetikįvar-dija problemas, ne tik konstruoja tam tikrą politinę realybę, išryškina savoatsakomybę, bet tuo patmetu sukuriaryšįsuauditorijairtuodalijasisujaat-sakomybęužateitiesveiklą,reikšmina-mąprezidentoretorikoje.

Rizikos komunikacija Lietuvos prezidentų inauguracinėse kalbose

Prezidento retorika įvairių mokslų atsto-vų dažnai analizuojama ir tiriama, nesprezidentas yra viena ryškiausių kiekvie-nos valstybės politinės arenos figūrų, kailaimėjus prezidento rinkimus gaunamaspripažinimas, prestižas ir atsakomybė, opirmoji kalba, kuria prezidentas prisistato visuomenei, nurodo jo veiklos principus, nubrėžia galimą sąveiką su kitomis poli-tinėmisinstitucijomis,pabrėžiasantykįsuvisuomene, išryškina esmines rizikas.

Prezidentoinauguracinėkalbayraganatrumpas, bet informatyvus tekstas, kuriuo

75

siekiama paveikti tiek politikus, tiek šalies piliečius,tiekžiniasklaidą:pristatomoses-minėstemos,politikosiekiniai,vertybėsirnuostatos.

Kaipminėta,prezidentųretorikojeyrakuriama politinė realybė, „įrėminamos“esminės politinės problemos ir įvykiai.Atliekantšiamestraipsnyjepristatomąty-rimądaromaprielaida,kadinauguracinėjeprezidento retorikoje bus nurodytos esmi-nės rizikos, su kuriomis gali susidurti arsusiduriavalstybė.

tyrimo objektas – rizikos komunikaci-ja lietuvos respublikos prezidentų inau-guracinėsekalbose.

Atliekanttyrimąišsikeltastikslas–nu-statyti ir aptarti lietuvos respublikos pre-zidentų inauguracinėse kalbose minimasrizikas.

tyrimu siekiama ne tik nustatyti kal-bose minimas rizikas, bet ir pabandyti jas apibendrinti,išankstodarantprielaidą,kadprezidentaikalboseskirsdėmesionaciona-linio saugumo bei vidinio šalies stabilumo (ekonominio, politinio) rizikoms.

ŠiamestraipsnyjepateikiamavisųLie-tuvos Respublikos prezidentų po nepri-klausomybėsatkūrimo inauguraciniųkal-bųanalizė(AlgirdasMykolasBrazauskas,1993-02-252;ValdasAdamkus, 1998-02-263,2004-07-124; rolandas Paksas, 2003-

2Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.PrezidentoAlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

3Aštuntasis(161,iškilmingas)posėdis,skirtasRes-publikos Prezidento Valdo Adamkaus priesaikai priimti 1998 m. vasario 26 d. Prieiga per internetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=51067>.

4Šešiasdešimtpirmasis(543)iškilmingasposėdis,skirtas respublikos Prezidento Valdo Adamkaus pri-saikdinimui2004m.liepos12d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_ l?p_id=237409>.

02-265;DaliaGrybauskaitė,2009-07-126). Straipsnyje pateikiama kalbų, sakytų tikLietuvosRespublikosSeime,analizė.

Tyrimuitaikytasdiskursoanalizėsme-todas,pasirinkuskokybinęturinioanalizę.Kaipgalimastyrimotrūkumaspripažįsta-ma tai, jog tiriamas tik rašytinis prezidento inauguracinės kalbos tekstas, neatsižvel-giant į prezidento asmenybę, asmeninessavybes,emocijas,charizmą,kuriosklau-sant ar žiūrint kalbą išryškina prezidentokalbos akcentus, reikšminamas temas ar aspektus.

Rizikos, jų priežastys ir galimos pasekmės, nurodomos inauguracinėse prezidentų kalbose

Analizuojant lietuvos respublikos pre-zidentų inauguracines kalbas, išryškėjokelios esminės rizikos, kurios yra aktua-linamos: bendrosios grėsmės, kylančiosvisose šalyse dėl kintančios ekonomikos,informacinių technologijų plėtros; grės-mės,kylančiosdėlgyventojųmigracijosirsutuosusijusiosnutautėjimorizikos;nuo-latiniųreformųkeliamosgrėsmės;rizikosvisuomenei,kylančiosdėldidėjančionusi-kalstamumo ir terorizmo.

Galimos grėsmės dėl globalizacijos

Galimos grėsmės, keliamos visuomenėskaitos,informaciniųtechnologijųtaikymoplėtros,prezidentųinauguracinėsekalbose

5Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRespu-blikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui 2003 m. vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

6SeimoiškilmingoposėdžioNr.100,skirtoRespu-blikosPrezidentėsDaliosGrybauskaitėsprisaikdinimui,stenograma. 2009 m. liepos 12 d. Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_ l?p_id=348580>.

76

nurodomos susiejant jas su valstybei kelia-maisiššūkiaisirjųnulemtomispermaino-mis:A.Brazauskasteigė:„turime supras-ti, kad būtina erdvė permainoms, jeigu tik, žinoma, mes norime eiti pažangos keliu, tobulinti savo valstybę ir visuomenę.“7 R.Paksas,taippatirD.Grybauskaitėsavoinauguracinėse kalbose pabrėžė rizikossąsająsugalimomis teigiamomispermai-nomis: R. Paksas, kalbėdamas apie vals-tybėjekylančiaskrizes,teigė:„kiekvienas apsisprendimas tapo jos [valstybės] gyve-nimo istoriniu lūžiu. Kiekvienas įveiktas iššūkis tapo valstybės ir jos žmonių tobu-lėjimo ženklu.“8 Panašius aspektus savo kalboje dėsto ir D. Grybauskaitė: „šiais nelengvais laikais, kasdien girdime sa-kant: krizė. Gesindami gaisrą šiandien, galvokime apie rytojų. Sutelkime jėgas pokyčiams, kurie padės gyvenimo pamatus dešimtmečiams.“9 Savo pirmojoje inaugu-racinėjekalbojeV.Adamkustaippatkal-baapie rizikas šaliai, tačiau įvardydamasproblemą, jisnurodo irbūtinusveiksmusjai įveikti: „Lietuva įžengia į naują tūks-tantmetį ir naujų idėjų pasaulį. Informaci-jos amžius, globalinės ekonomikos slinktys verčia mus rinktis racionalų veiklos būdą, nustatyti prioritetus, leidžiančius sukon-centruoti žmogiškuosius ir materialinius

7Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.PrezidentoAlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

8Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRespu-blikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui 2003 m. vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

9 Seimo iškilmingoposėdžioNr. 100, skirtoRes-publikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės prisaikdi-nimui, stenograma. 2009 m. liepos 12 d. Prieiga per internetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=348580>.

išteklius bei pasirengti naujai iškylantiems reikalavimams ir problemoms.“10

Apibendrinant bendrųjų rizikų ir jaslemiančių veiksnių įvardijimą, pažymėti-na,kadprezidentaiinauguracinėsekalbo-senurodogalimuspokyčius,tačiaunetikįvardijagalimąriziką,betirpateikiaarbakonkrečias rizikos įveikimo priemones,arbagalimąteigiamątinkamaiįveiktosri-zikospoveikį.

Rizikos nacionaliniam saugumui

rizikos tema, kuri yra kiekvieno preziden-to inauguracinėje kalboje, – grėsmės na-cionaliniam saugumui. Šios rizikos temos kaitą prezidentų inauguracinėse kalbosebūtųgalimasieti su šaliesnarysteNATOirsunacionaliniamsaugumuikylančiomisgrėsmėmis: sovietų armijos keliama rizi-ka,valstybėssienųapsaugairnacionaliniusaugumu:

Pirmojo prezidento A. Brazausko−inauguracinėje kalboje yra mini-mosSovietųkariuomenėskeliamosgrėsmės Lietuvos nacionaliniamsaugumui: „Tikiu, kad glaudūs ir tvirti ryšiai su <...> tarptautinėmis organizacijomis yra mūsų valsty-bės saugumo ir nepriklausomybės garantija. <...> Viena svarbiausių stabilumo Baltijos regione, drau-ge ir Lietuvoje, sąlygų yra visiškas Rusijos kariuomenės išvedimas.“11 Kaip matyti, kalboje yra nurodomos galimybės išvengti rizikos – ben-

10 Aštuntasis (161, iškilmingas) posėdis, skirtasrespublikos Prezidento Valdo Adamkaus priesaikai priimti 1998 m. vasario 26 d. Prieiga per internetą:< h t t p : / / w w w 3 . l r s . l t / p l s / i n t e r 3 / d o k p a i e s k a .showdoc_l?p_id=51067>.

11Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.PrezidentoAlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

77

dradarbiavimas su tarptautinėmisorganizacijomis,tapimasjųnare.Antrasis rizikos nacionaliniam sau-−gumuitemoskaitosprezidentųinau-guracinėsekalboseetapassietinassugreitanarysteNATOiršiosnarystėssuteikiamu saugumo garantu. toks temos dėstymas atsiskleidžia tiek V. Adamkaus, tiek r. Pakso sakyto-sekalbose:V.Adamkusteigė:„no-riu oficialiai pareikšti, kad ir toliau tęsiu Lietuvos valstybės nepriklau-somybės stiprinimo politiką, pa-grįstą visų joje gyvenančių žmonių saugumo siekiu. <…> Vyraujanti Lietuvos užsienio politikos kryptis – kuo greičiau tapti NATO ir Europos Sąjungos nare. <…> Siekiant tapti NATO nare, ypatingą dėmesį skirsiu praktiniam pasirengimui būsimai narystei, Lietuvos gynybinių pajėgų plėtrai.“12 Kalboje akcentuojamas poreikis užtikrinti šalies saugumąir nurodomas rizikos sprendimo būdas–narystėNATOirLietuvosgynybospajėgųplėtra.Trečiasistemosaspektas–tarptau-−tinisterorizmas,kuriskeičianacio-naliniosaugumosuvokimą:svarbutampa apsisaugoti ne nuo kitos ša-lies agresijos, bet nuo organizuotųnusikalstamųgrupiųkeliamosgrės-mėsvisuomenei.R.Paksassavokal-bojeakcentuojairLietuvosnarystėsNATOsvarbą,tačiaująsiejanetieksugrėsmėmisnacionaliniamsaugu-mui,kylančiomisdėlkitųšaliųvei-

12 Aštuntasis (161, iškilmingas) posėdis, skirtasrespublikos Prezidento Valdo Adamkaus priesaikai priimti 1998 m. vasario 26 d. Prieiga per internetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l ?p_id=51067>.

klos, kiek su tarptautiniu terorizmu: „2001 metų rugsėjo 11-osios bar-bariškas iššūkis civilizacijai sim-bolizuoja naujos epochos pradžią žmonijos istorijoje. Suprasdami, jog nėra nieko brangesnio už taiką, negalime pasyviai stebėti, kaip pa-saulį ištinka trečiojo tūkstantmečio grėsmės, todėl prisiėmėme demo-kratinių valstybių atsakomybę ginti civilizacijos vertybes.“13

reikia pasakyti, kad nacionalinio sau-gumokaiprizikostemaminimaprezidentųinauguracinėse kalbose tik šaliai susidu-riant su tam tikromis problemomis, tad pastarąjįdešimtmetįnacionaliniosaugumotemakaiprizikostemaprezidentųinaugu-racinėsekalbose(neiV.Adamkausantrojo-je,neiD.Grybauskaitės)neminima.

Nacionalinio saugumo problema sieti-na ir su nusikalstamumo prevencijos tema. Šitemayravisųprezidentųinauguracinė-sekalbose, tačiau tiekA.Brazausko, tiek V. Adamkaus (pirmosios kadencijos kal-boje)išdėstomiesminiairizikosveiksniai:„visos valstybės institucijos privalo užti-krinti kiekvieno Lietuvos piliečio nekaltumo prezumpciją, asmens ir turto neliečiamybę, verslo laisvę“14 (A. Brazauskas); „tačiau Lietuva netaps nei turtingesnė, nei labiau europinė valstybė, kol netaps saugesnė ir sau, ir tiems, kurie norėtų investuoti“15

13Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRespu-blikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui 2003 m. vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

14 Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.PrezidentoAlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

15 Aštuntasis (161, iškilmingas) posėdis, skirtasrespublikos Prezidento Valdo Adamkaus priesaikai priimti 1998 m. vasario 26 d. Prieiga per internetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l ?p_id=51067>.

78

(V. Adamkus). V. Adamkaus pirmosios ka-dencijos inauguracinėje kalboje daug dė-mesio skiriama nusikalstamumo prevenci-jai:„teisėsaugos sistemą būtina atnaujinti taip, kad kiekvienas šalies pilietis suvoktų, jog nusikaltimą padaręs asmuo, nesvarbu, kokią padėtį visuomenėje jis užimtų, ne-galės išvengti bausmės. Nusikalstamumo prevencija, ypač tarp jaunimo, yra svertas ne tik kovoti su padariniais, bet ir šalinti jų priežastis. Todėl stiprinti švietimo sistemą yra esminis valstybės uždavinys.“16

Kitų prezidentų inauguracinėse kal-bose taip pat pastebimas nusikalstamumo rizikos siejimas su kitomis svarbiomis so-cialinėmissritimis,ypačišryškinantnusi-kalstamumoprevencijos aspektą, taip patsiekįvaldytišiąrizikąirkartuspręstikitas,su nusikalstamumu susijusias problemas – nepasitikėjimąteismais,policija.Prevenci-jostematikojeryškėjašvietimo,socialinėsapsaugos ir kitos temos, kurios nurodomos kaip galimos nusikalstamumą lemiančiospriežastys,o jų šalinimaspadėtų stabdytiiraugantįnusikalstamumą.

Kitos prezidentų inauguracinėse kalbose minimos rizikos

Prezidentų inauguracinėse kalbose apta-riamos temos, kurios svarbios visuomenei: ekonomikoskrizės,reformos,kuriosdaž-nai traktuojamos kaip rizikos, migracija ir su tuo susijusi nutautimo rizika:

Ekonomikos krizės tema aiškiai−įvardijamaA.Brazauskoinaugura-cinėje kalboje: „šiandieną tai turi mus telkti krašto ūkiui pertvarkyti, didžiulei ekonominei krizei, kurioje esame atsidūrę, įveikti.“17

16 ten pat.17Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.Prezidento

NorsA. Brazausko inauguracinėje−kalboje reformos ir atitinkamos sis-temos pertvarkymas siejamas su si-tuacijosgerinimu(„Turime išmokti kurti ne griaudami, o pertvarkydami. Aš tikiu, kad aklo neigimo, griovi-mo, revoliucijos sėkla niekada dau-giau neišdygs Lietuvoje. <...> Netu-rime moralinės teisės palikti likimo valiai tų žmonių. <...> Teks skubiai pertvarkyti socialinės saugos ir so-cialinio draudimo sistemą.18“),kitųprezidentų inauguracinėse kalbosematytipriešingas reformų traktavi-mas: „privalome negailėti pastan-gų, kad <…> žemę po kojomis vėl pajustų nuo ydingų reformų skau-džiai nukentėję kaimo žmonės“19, –kalbėjoR.Paksas;panašūsyrair D. Grybauskaitės žodžiai: „Pabai-kime amžinai nesibaigiančias, bet tokias būtinas, sveikatos, švietimo ir rūpybos reformas.“20 Kaipvienaišsvarbiųrizikų,tačiau−retaiminimaprezidentųinauguraci-nėse kalbose, įvardytina migracijair jaunimo nutautimas: r. Paksas inauguracinėjekalboje teigė:„sau-gokime etninę kultūrą ir kalbą, kad šių tautos vertybių nenuplautų glo-balizacijos banga, kuri nenumal-domai ritasi per nuolat mažėjantį

AlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

18 ten pat.19Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRes-

publikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui 2003 m.vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

20SeimoiškilmingoposėdžioNr.100,skirtoRes-publikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės prisaikdi-nimui, stenograma. 2009 m. liepos 12 d. Prieiga per internetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=348580>.

79

ir vienodėjantį pasaulį.“21 Šios ri-zikos įvardijimasgalibūtipaaiški-namasrūpesčiulietuviųkalbosišli-kimušaliaiintegruojantisįEuroposSąjungos institucijas, tačiau lygia-grečiaišitemagalibūtisiejamasubendromis globalizacijos keliamo-mis rizikomis.

Apibendrinant aptartas prezidentųinauguracinėse kalbose minimas rizikaspažymėtina,kadprezidentaisavoinaugu-racinėse kalbose pateikia valstybei ir jospiliečiamssvarbiastemas,nurodogalimasgrėsmes,dažnaiirjųsprendimobūdus.Ri-zikągalimaapibrėžti irplačiau–nevienkaip žmonių gyvybei keliančią grėsmę,tuomet prezidentų inauguracinėse kalbo-sepamatytumeplatesnįspręstinųaktualiųproblemųlauką.

Išvados

Prezidentų inauguracinėsekalboseprista-toma prezidento veiklos vizija, nurodomi esminiai valstybės gyvenimo aspektai,pabrėžiamas prezidento, kaip tam tikrosinstitucijos atstovo, santykis su kitomis institucijomissiekiantjoišdėstytosvizijosarkonkrečiųveiksmų.

Prezidento inauguracinių kalbų retori-kaišskirtinė tuo,kadjojeyrakonstruoja-ma šalies politinė realybė, reikšminant irišryškinant atitinkamas valstybės veiklossritis, nurodant esminius būtinus priimtisprendimus. Konstruodami politinėje sri-tyjeaktualiųtemųlauką,prezidentaisavoinauguracinėsekalbose akcentuoja ir tamtikras grėsmes, su kuriomis susiduria argaliateityjesusidurtivalstybė.

21Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRes-publikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui 2003 m.vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

Analizuojantbendrųjųgrėsmių,kylan-čių dėl ekonomikos globalizacijos, infor-macinių technologijų plėtros, minėjimątikkaikuriųLietuvosprezidentų inaugu-racinėse kalbose, darytina prielaida, kadprezidentai,pasirinkdamišiątemąinaugu-racinei kalbai, siekia atskleisti kaitą, kurigali lemti tam tikrus netikėtus veiksmusarkintančiosvisuomenėskeliamasnaujasproblemas.

Paminėtinos grėsmės nacionaliniamsaugumui, kurių temų kaita prezidentųinauguracinėsekalboseakivaizdi:pirmųjųprezidentųinauguracinėsekalbosevyravonacionalinio saugumo, sietino su galima kitųvalstybiųagresija,sunacionalinėsne-priklausomybėsišsaugojimu,tema.Pasta-raisiais metais nacionalinio saugumo tema pakito–prezidentaiinauguracinėsekalbo-seminiterorizmą,didėjantįtarptautinįnu-sikalstamumą ir jokeliamąpavojųne tikLietuvai,betirkitomsvalstybėms.

Rizikos tema prezidentų inauguraci-nėse kalbose atsiskleidžia ir kalbant apienepasitikėjimą teismais. Kaip galimasgrėsmes prezidentai įvardija nesibaigian-čiasreformasteismų,sveikatos,švietimo,socialinėsapsaugossrityse,irtaikeliapa-vojųvisuomenėsgerovei,išdaliesmažinapasitikėjimątiekvalstybinėmisinstitucijo-mis,tiekpačiavalstybe.

Reikia paminėti, kad prezidentų inau-guraciniųkalbųretorikojerandasi ir tarp-tautinėsmigracijos tema, kuri akcentuojajaunimomigracijos į kitas šalis keliamasgrėsmesvalstybei ir sykiunurodovalsty-bėsvadovosiekįrastipriemonių,leidžian-čiųkontroliuoti,mažintiarkitaipveiktišiąriziką.

Apibendrinant prezidentų inauguraci-nių kalbų tematiką pažymėtina, jog rizi-kos komunikacija prezidentų retorikoje

80

užima labaimažą kalbos dalį; kalbėdamiiškilminga inauguracijos proga prezidentai ne tik įvardijaaktualiasproblemas,bet ir

pakartojarinkimųkampanijosmetuišryš-kintasproblemas,taiptarsipartęsdamirin-kimųkampanijoskomunikaciją.

LItERAtūRA

CHeNG, Maria (2006). Constructing a new po-litical spectacle: tactics of Chen Hui-bian’s 2000 and 2004 Inaugural Speeches. Discourse and society, vol. 17, p. 583–608. Prieiga per internetą: <http://das.sagepub.com/cgi/content/abstract/17/5/583>.

CHuNG, Chung Joo; PArK, Han Woo (2010). Textual analysis of a political message: the inau-gural addresses of two Korean presidents. Social Sciences Information, vol. 49, p. 215–239. Prieigaper internetą: <http://ssi.sagepub.com/cgi/content/abstract/49/2/215>.

COHeN, Jeffrey e. (1995). Presidential rheto-ric and the Public Agenda. American Journal of Poli-tical Sciences,vol.39,no.1(February),p.87–107.

COX, robert (2010). Environmental communi-cation and the Public Sphere.London:Sage.384p.ISBN978-1-4129-7211-6.

DORSEY,LeroyG.(2008)The presidency and

rhetorical leadership. ed leroy G. Dorsey. 2nd ed. ISBN978-1-60344-056-1.

lArACey, Mel (2009). the rhetorical Pre-sidency Today: How Does It Stand up?Presiden-tal Studies Quarterly, vol. 39, no. 4 (December), p.908–931.

TETEN,RyanLee(2007).WethePeople:The„Modern“RhetoricalPopularAddressof thePresi-dents during Founding Period. Political Research Quarterly, vol. 60, p. 669–682. Prieiga per inter-netą: <http://prq.sagepub.com/cgi/content/abstract/ 60/4/669>.

TULIS,JeffreyK. (1987).The Rhetorical Pre-sidency. Princeton university press. ISBN 0-691-07751-7

ZAREFSKY,David(2004).PresidentialRheto-ricandthepowerofDefinition.PresidentialStudiesQuarterly,vol.34,no.3(September),p.607–619.

ŠALtINIAI

Aštuntasis (161, iškilmingas) posėdis, skirtasrespublikos Prezidento Valdo Adamkaus priesai-kai priimti 1998 m. vasario 26 d. Prieiga per in-ternetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=51067>.

Lietuva–visųmūsųrūpestisirmeilė.PrezidentoAlgirdoBrazauskoinauguracinėkalba.Tiesa. 1993 m. vasario26d.,Nr.37(15045),p.3.

Lietuvos Respublikos Konstitucija [žiūrėta2010-12-13]. Prieiga per internetą: <http://www3.lrs.lt/home/Konstitucija/Konstitucija.htm>.

Penktasis(340)iškilmingasposėdis,skirtasRes-publikos Prezidento rolando Pakso prisaikdinimui

2003m.vasario26d.Prieigaperinternetą:<http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_l?p_id=205790>.

Seimo iškilmingoposėdžioNr.100, skirtoRes-publikosPrezidentėsDaliosGrybauskaitėsprisaikdi-nimui, stenograma. 2009 m. liepos 12 d. Prieiga per internetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=348580>.

Šešiasdešimt pirmasis (543) iškilmingas posė-dis, skirtas respublikos Prezidento Valdo Adamkaus prisaikdinimui2004m. liepos12d.Prieigaper in-ternetą: <http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=237409>.

81

Field of political communication is a wide-ranging and intriguing: it is not only the question discussed in public and media discourses, in which news of political life are analysed and there are highlighted the problems of the political situation, and political action models; various possible approaches to participants and processes of political communication are discussed in scientific discourse, by analyzingelection communication, exploring the formation ofimages and patterns and agendas of public opinion.

Politicalcommunicationinthefieldofpresidentialinaugural speeches is rarely investigated. Scholars stress that the President’s inaugural speech is a presentation of the future leader of the country, in which

RISK COMMuNICAtION IN INAuGuRAtION SPEECHES OF tHE PRESIDENtS OF tHE REPuBLIC OF LItHuANIA

Renata MatkevičienėS u m m a r y

prioritiesofpresidentialactivities,identifiedobjectivesand values are presented. Presidential inaugural speeches delivered by the president are presentation of the visions of the future of the state. Presidents also discuss the country life, identify the sources of risk and potential consequences of the threats.

this article aims to analyze communicated risks in the presidential inaugural speeches. the article presents the analysis of definition of presidentialinauguralrhetoricanditsspecificity,discusssamplesof lithuanian presidents’ inaugural speeches, demonstrating and showing the risks to the country, its people, highlighting the risks of emergence causes, sources and potential consequences.