Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

27
8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 1/27 တာ္လွန္ေရးဆန္းစစ္ခက္ႏွင္ BARDO’NEILL’SFRAMEWORK (၂၀) ရာစုကာလေတလွ  ာက္ ဟာ စစ္  ြ    ေြ တန႕ ျပည္   ့လႊမ္းေနတ   ့ ရာစုႏွစ္ၾကီး တခု  ပါ။ ကမၻ  ာစစ္ၾကီးေြ တ၊  စစ္ေအးတိ   ုက္    ေြ တ၊ နယူးကလီ  းယား ထု  တ္လုပ္အားျပိ င္ မွ ေြ တ က ႏိ   ုင္ငံ တကာ အဆင္   ့မွာ  ျဖစ္ြ ပားေနခ   ့သလိ   ု၊ ကိ   ုလိ   ုနီနယ္ခ   ့စနစ္ကိ   ု ဆန္ ႕ကင္ တ   ့ ေတာ္  လွန္ေရးေြ တ၊ အာဏာရွင္စနစ္ အြ သင္အမိးမိးကိ ု ဆန္ ႕ကင္ တ   ့ လက္နက္ကိ   ုင္ေတာ္လွန္ေရးေ တ၊ ဒီ မိ   ု ကေရစီ အသင္ကူးေျပာင္းမွ  လွ   ိင္ းလံ   ုးၾကီးေြ  ကေန ေပၚထ က္လာခ   ့တ   ့ လူ  ထုေတာ္လွန္ေရးေြ  ကလ ႏိ   ုင္ငံေပါင္းမားြ စ ာမွာ  ျဖစ္ြ ပားေနခ   ့ပါတယ္။ ဒီစစ္ ပၾကီးေြ တထ မွ ာ လူေပါင္းမားြ စာရ႕ ေသြ  းေတြ ေျမမွ  ာကခ   ့ရပါတယ္။  လူသားေြ တရ အသက္ေြ  ဟာလ ပန္  းြ ပင္   ့ေြ  ပမာ တျဖတ္  ျဖတ္န ေၾကြ ကခ   ့ရပါတယ္။  စစ္    ေြ တေၾကာင္   ့ ေျမမွ  ာကခ   ့တ   ့ ေြ  းစက္ေြ တသာ ေပါင္းစု သားျပီး သမုဒၵရာထ ကိ   ု စီ း၀င္ သားခ   ့မယ္ဆိ   ုရင္  ကမၻာ့အၾကီးဆံ   ု း သမုဒၵရာၾကီးေြ တျဖစ္တ ့ ပစိ  ဖိတ္၊ အတၱလႏိ     ၱတ္န ႕ အိႏၵ   ိယသမုဒၵရာၾကီးေြ တထ က  ပင္လယ္ေေရြ တဟာ ရရ မား နီေနလိမ္   ့ေလမလားလိ   ု႕ ဆိ   ုရမလိ   ုပါပ ဘယ္လိ   ုပ ျဖစ္ျဖစ္ ကမၻာစစ္ၾကီးေြ တန ႕ အင္အားၾကီးႏိ   ုင္ငံၾကီးေြ တရ ႕ အားျပိင္ မွေြ တ ေကတာ့ ေယနေ႕ခတ္ အျခေအနန အခ ိ န္ကာလတခု  မွာ ေခတၱ ငုပ္လွ ိးေနပါျပီ။ ျငိမ္းခမ္ းေရးေလ့လာသူေြ တက  ကမၻာစစ္ၾကီးေြ တန စစ္ေအးတိ   ုက္ြ    လိ   ု အားျပိ င္ မွၾကီ းေတြ ထပ္  ျပီ း မေပၚေပါက္  လာေအာင္  ထိန္းခ ပ္ ႏိ   ုင္မယ္   ့ နည္းလမ္  းေြ တကိ   ု ေလ့  လာေဖာ္ထုတ္ေနၾကပါတယ္။ တျပိင္နက္တည္းမွာပ  စစ္ေရးေလ့လာသူေြ  ကေတာ့ ထ က္ေပေၚနတ   ့ ေျခလွ  မ္းေြ တန ႕ စစ္ေရး၊ ႏိ   ုင္ငံေရး၊ စီးြ ပားေရး အားျပိ င္ မွ ေြ တ ကိ   ု အက ခတ္ေစာင္   ့ၾကည္   ့ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ္   ့ ျငိ  မ္းခမ္ းေရးေလ့လာသူေြ တ၊  စစ္ေရးေလ့လာသူေြ တ၊ ပ႗ိပကၡေရးရာ ကြ  မ္းကင္သူ ဆိ   ုသူေြ တကိ   ု ပကတိ အေျခအေနမ  စိန္ေခေၚနမွ ေြ တ က ကမၻ  ာစစ္န ႕ စစ္ေအးတိ   ုက္ြ    ေတြ မဟုတ္ပါဘူ  း။ ႏိ   ုင္ငံေတာ္အၾကမ္းဖက္မွ   ုေြ  ျဖစ္ြ ပားေနတ   ့ ႏိ   ုင္ငံေြ တ၊ ြ   ံ႕ျဖိးတိ   ုးတက္မွမရွ   ိပ Failedstateျဖစ္ေနတ   ့ ႏိ   ုင္ငံေြ တ၊ ႏိ   ုင္ငံေရး တည္ျငိမ္မွ  မရွ   ိတ   ့ အာဏာရွင္ ႏိ   ုင္ငံေြ တ ပ ျဖစ္  ပါတယ္။ ဒီႏိ   ုင္ငံေြ  မွာ အင္အားၾကီးႏိ   ုင္ငံေြ တ က ပါ၀ါဂိ  မ္းေြ  ၀င္ကစားၾကပါတယ္။ ႏိ   ုင္ငံေရးမတည္ျငိမ္မွ ေအျခေအေနၾကာင္ ့ မူ  းယစ္ေဆး၀ါး ကူ းသန္းေရာင္း၀ယ္မွ  လူကုန္ကူးမွ ေြ တ စတ   ့ ႏိ   ုင္ငံျဖတ္ေက ာ္ ရာဇ၀တ္ မွ   ုေြ တ ကလ ၾကီ  းစိ   ုးေနၾကပါတယ္။ ရာဇ၀တ္

Transcript of Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

Page 1: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 1/27

ေတာလနေရးဆနးစစခကႏင BARDO’NEILL’SFRAMEWORK

(၂၀) ရာစ ကာလေတလ ာက ဟာ စစ ြပ  ေြတန႕ ျပည   လႊ မ းေနတ    ရာစႏ စ ၾက း တခ ပါ။ ကမၻ ာစစ ၾက းေြတ၊

 စစေအးတ   က ြပ  ေြတ၊ နယ းကလ  းယား ထ တ လ ပအားျပင မေြတ  က ႏ  ငင  တကာ အဆင   မ ာ

 ျဖစ ြပားေနခ  သလ  ၊ က   လ  နနယခ   စနစ က    ဆန႕ကင တ    ေတာ လနေရးေြတ၊ အာဏာရင စနစ

အြသငအမးမ းက    ဆန႕ကင တ    လကနက က  ငေတာ လနေရးေြတ၊ ဒ မ    ကေရစ အသြင က းေျပာင းမ

 လ  င းလ   းၾက းေြတ  ကေန ေပၚထြ က လာခ   တ    လ ထေတာ လနေရးေြတ  ကလ ႏ  ငငေပါင းမားြစ ာမာ

 ျဖစ ြပားေနခ   ပါတယ။ ဒ စစ ြပ ၾက းေြတ ထမ  ာ လေပါင းမားြစာရ ႕ ေသြ  းေတြ ေျမမ ာကခ  ရပါတယ။

 လသားေြတရ႕ အသကေြတ  ဟာလ ပန းြပင  ေြတ  ပမာ တျဖတ ျဖတန႕ ေၾကြ ကခ  ရပါတယ။

 စစ ြပ  ေြတေၾကာင   ေျမမ ာကခ   တ   ေြသ းစကေြတသာ ေပါင းစြသားျပ း သမဒၵရာထ က   စ း၀ငြသားခ   မယဆ  ရင

 ကမၻ ာအၾက းဆ    း သမဒၵရာၾက းေြတ ျဖစ တ    ပစ ဖ တ၊ အတ လႏ     တန႕ အႏၵ   ယသမဒၵရာၾက းေြတ ထ က

 ပင လယေေရြတ ဟာ ရရ မား န ေနလ မ  ေလမလားလ  ႕ ဆ  ရမလ   ပါပ။

ဘယ လ   ပ ျဖစ ျဖစ ကမၻ ာစစ ၾက းေြတန႕ အငအားၾက းႏ  ငင ၾက းေြတရ႕ အားျပင မေြတ ေကတာ ေယနေ႕ခတ

ေအျခေအနန႕ အခ န ကာလတခ  မာ ေခတင ပ လ းေနပါျပ ။ ျင မ းခမ းေရးေလ လာသေြတ က

 ကမၻ ာစစ ၾကးေြတန႕ စစေအးတ   က ြပ   လ    အားျပင မၾက  းေတြ ထပ ျပ  း မေပၚေပါက လာေအာင

 ထန းခပ ႏ  င မယ    နညးလမ းေြတ က    ေလ လာေဖာ ထ တေနၾကပါတယ။ တျပင နက တည းမာပ

 စစေရးေလ လာသေြတ  ကေတာ ထြ ကေပေၚနတ    ေျခလ မ းေြတန႕ စစေရး၊ ႏ  ငငေရး၊ စ းြပားေရး

အားျပင မေြတ က    အကခတေစာင   ၾကည  ေနၾကပါတယ။ ဒါေပမယ    ျင မ းခမ းေရးေလ လာသေြတ၊

 စစေရးေလ လာသေြတ၊ ပ႗ ပကၡေရးရာ ကြ မ းကငသ ဆ  သေြတ က    ပကတ အေျခအေနမာ

 စနေခေၚနမေြတ  က ကမၻ ာစစန႕ စစေအးတ   က ြပ  ေတြ မဟ တ ပါဘ  း။ ႏ  ငငေတာအၾကမ းဖက မ  ေြတ

 ျဖစ ြပားေနတ   ႏ  ငငေြတ၊ ြဖ  ႕ျဖးတ   းတက မမရ   ပ Failedstateျဖစေနတ   ႏ  ငငေြတ၊ ႏ  ငငေရး တည ျင မ မ

 မရ   တ    အာဏာရင ႏ  ငငေြတ  ပ ျဖစ ပါတယ။ ဒႏ  ငငေြတ  မာ အငအားၾက းႏ  ငငေြတ  က ပါ၀ါဂ မ းေြတ

 ၀င ကစားၾကပါတယ။ ႏ  ငငေရးမတည ျင မ မ ေအျခေအေနၾကာင    မ းယစေဆး၀ါး က းသန းေရာင း၀ယ မ၊

 လ ကန က းမေြတ စတ    ႏ  ငင ျဖတေကာ ရာဇ၀တ မ  ေြတ  ကလ ၾက းစ  းေနၾကပါတယ။ ရာဇ၀တ

Page 2: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 2/27

 ဂ   ဏ းေြတ  ကလ အသြငအမးမ းန ႕ ေပၚထြ ကေနပါတယ။ အဖႏ   ပခ ျပညသေြတရ႕ ဘ၀

ေအျခေအေနြတ ကလ ေတန႕တျခား ဆ   းြရားလာေနၾကတယ။ ႏ  ငင က   ြစန႕ြခာြထ ကရသေြတ၊ ႏ  ငင ေကန

 ြထ ကေျပးရသေြတ ပ   ျပ း မားလာပါတယ ။ အဖႏ   ပခ ျပညသေြတ ထ ေကန ဖႏ   ပသေြတ က    ေတာ လန ဖ  ႕

ေပါက ြဖ ားလာတ   ေတာ လနေရးေြတ ကလ ပန းတ  ငန႕ မန းပ ၾကန႕ၾကာမေြတ ရ  ေနၾကတယ။ ဒ မ   ေကရစ

 ကနဥ းအြသင က းမ စျပ း မ ဒ မ   ေကရစ စနစ အျမစ ြတ ယ ရငသနခ  င မာမ အဆင   က    မက းေျပာင းႏ  င ပ

ေရ႕မတ   း ၊ ေနာက မဆ တ ျဖစေနတ    ႏ  ငငေြတ ကလ ရ  ေနတယ။ ေနာက ျပနြဆြသ ားျပ း အာဏာရင စနစ

 ျပန ျဖစြသားတ    ႏ  ငငေြတ  ကလ ရ   ျပန တယ။ လသားေြတရ႕ ရငသနရပ တညရမအပ  ငးမ  ာ မတည

 ြက   ျပားမေြတ ကလ တစတစ ပ   ၾက းြထ ားလာေနတယ။

ၾကန႕ၾကာေေနသာ ေတာလနေရးမား

အေျခအေန၊ အမးမ းေၾကာင    ေတာ လနေရးၾကန႕ၾကာေနတ    ႏ  ငငေြတ မ ာဆ  ရင ေတာ လနေရး

သမားေြတန႕ ျပညသ လ ထ  ဟာ အာဏာရငစနစဆ   းရ႕ ဖႏ   ပ မဒဏေြတ က    စကန႕န႕အမ 

ခ စားေနၾကရတယ။ နနက မ   းလင းတာန႕ စျပ းၾကေြတ႕ရတ   ေရ၊ မ း ျပနာေြတ ၊ က းသန းြသ ားလာေရး

 ျ ပနာေြတ၊ ပညာေရး အခက အခေြတ၊ ကန း မာေရး အခကအခ၊ ေပါငႏ  ေရာင းေခြင တ  းေပးရတ  

အခကအခေြတ၊ စာရ တ ပက စ းမေတြ၊ လာဘေပးလာဘ ယ မေြတ ၊ ေလာင းကစား၀  င းေြတ၊

 စတာေြတ  ဟာ ဘ၀အကးေပးေြတေၾကာင    မဟ တ  ပ အာဏာရင စနစဆ   းရ႕ ေနာကဆက ြတ  

ဆ   းကးေြတ  ပ ျဖစ ပါတယ။ ဒေနာကဆက  တြ ဆ   းကးေြတ က    လ ထ ၾက  း တရပ လ   း

ခါးစညးခေနၾကရသလ    ေတာ လနေရးသမားေြတ မ  ာလ အကဥ းေထာငေြတ ထ မ  ာ ငရ ျပည တမ 

ညဥ းပမ းႏ   ပ စက မေြတ က   ခ စားေနၾကရျပန ပါတယ။

ေတာ လနေရးေြတ  မာ အခန တ  အြတငး ေအာင ျမငြသ ားတ    ေတာ လနေရးေတြ ရ  သလ  ၊

ဆယ စႏ စေပါင းမားြစာၾကာမ ေအာင ျမငြသ ားတ    ေတာ လနေရးေြတ ရ   ပါတယ။ ေအာင ျမင ဖ  ႕ဆ   တာမ ာ

ေအျခေအန၊ အခ နအခါ၊ ႏ  ငငေရး အခင းအကင း ၊ မဟာဗဟာ အားသာခက ၊ အဂါၤရပ ျပည   စ   မ၊

ေခါင းေဆာင မအရညအခင း စတာေြတေပၚမာ မ တည  တာ ျဖစ တာေၾကာင    ေမအာင ျမငေသးခငမ ာ

Page 3: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 3/27

ေခါင းေဆာင မ တခ တည းက    ပ လကည  းထ   း အျပစ ပ  ခလ  ႕ မရပါဘ း ။ မဟာဗဟာ တခ  တည းက   ပ

 ပ  ချပ း အျပစဆ   လ  ႕ မရပါဘ း။ ကမၻ ာႏ  ငငေရး အခငးအကင းတခ တည းက   ပ လက က  င ထားျပ း တည မ  

ဆ   းျဖတေနလ  ႕လ မျဖစ ျပန ပါဘ း။ ဘကေပါင းစ   အားနည းခကေြတ ရ  ေနႏ  င လ  ႕ပ ျဖစ ပါတယ။

အားနည းခကေြတ ရ    တာဟာ အျပစဆ   ြဖ ယရာ မဟ တ ပါဘ း ။ ဒါေပမယ    ရ   တ    အားနည းခကေြတ က  

ေဖာ ထ တဆနးစစ မ မရ   တာန႕ လ  အပ တ    ျပငဆင ျဖည  ဆည းမ မရ  ဘ းဆ  ရငေတာ ဒါဟာ

အျပစဆ   ြဖ ယရာပ ျဖစ ပါတယ။ သခၤ ာပ စာၦေြတ က    မ ားျပ  း တြ က ထားလ  ႕ စာေမးပြ   ကထားတ  

ႏ စ ေကကာင းသားေတယာက  ဟာ ဒ ြတ ကနည းေြတ က    ပ တခါျပန ြတ ကေနျပး၊ အသစ တက လာတ  

ေကာင းသားေြတ က    လ ငါက ေကာင းတႏ  စ ပ  ေနဖး တာေၾကာင    ငါြတ က တာ မန တယဆ   တ    ပ   စန႕

 ြတ ကနညးအမ ားေြတ ပ လမ းညႊနေပးေနမယဆ  ရင ဒေကာင းသားရ႕ အနာဂတန႕ သေျပာတာ ယ   ျပ း

 လ   က ြတ က မ တ    ေကာင းသားေြတရ႕ အနာဂတ  ဟာ မေတြ း၀    စရာ ျဖစ ပါမယ။ အမန တကယ

ႏ စ ေကကာင  းသား လ ပသင    တာကေတာ အသစ တက လာတ    ေကာငးသားေတြ က    “ညေလးတ  ႕၊

ည ေမလးတ  ႕ေရ။ အစ က  ေတာ ဒ ပ စာေၦြတ က    ဒ လ   မ ားြတ က မ တယ။ ဒါေၾကာင    စာေမးပြ   ကတာ။အစ က  ႕တ  ႕ စ ျပ း ြတ ကနည းအမန က    ေအျဖထ တ ၾကည  ေရအာင။ ဆရာမက    ြသ ားေမးၾကည  ေရအာင”

ဆ    တာပ ျဖစသင   ပါတယ။ ဟန က   ယ   ဖ  ႕ ဆ   ျပ း ၊ ေတာေျပာေတာငေျပာန႕ ြတ ကနည းအမ ားက   ပ

 လကဆ ပ လက က  င ျပထားတာေြတ ဟာ အနာဂတ မာ ဘယသ႕အြတ က မ အကး မရ  ႏ  င ပါဘ း။

 စာသငခနးေရ႕က ဆရာခ   မ  ာ ထ  ငေနတ  င း လ ဆရာမျဖစ ပါဘ း ။ ေကာင းသားေြတ  က ဆရာလ  ႕

သတ မ တ  မ ဆရာျဖစ ပါတယ။ ေခါင းေဆာင လ  ႕ ထ  ငေအာ တ  င  းလ ေခါင းေဆာင မျဖစ ပါဘ း။

ေခါင းေဆာင လ  ႕ သတ မ တသရ   မ ေခါင းေဆာင ျဖစ ပါတယ။ ြပင   လငးမန ႕ ေအျခေအနက   အမနအတ  င း

 ျမင တတႏ  င မက ဆ   းျဖတခက ခမ တသေြတအြတ က ေအရးၾက းဆ   း အရညအခင းေြတ ပါ။

ဒါေၾကာင    ေတာ လနေရးတခ  မာ ေတာ လနေရးသမားေြတ  ဟာ က   ယဘာလ၊ က   ယဘယ လ၊

ေတာ လနေရး ေအျခေအနက ဘယအဆင   က    ေရာကေနျပ လ ဆ   တာက    ဆန းစစ ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။

ဆန းစစခကေြတ  ေကန ြထ ကေပၚလာတ    လ  အပခကေြတ က    ျဖည  ဆည းဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ ေဘးက

Page 4: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 4/27

 ထ  င ၾကည  ေနသေြတ  ကလ ေဘးထ  ငဘေျပာလ ပေနတာထက ဘယ လ  အပခက မ  ာ က   ယ က

 ပါ၀င ျဖည  ဆည းေပးႏ  င မလဆ    တာ က   ယ   က   ယ က    ျပနဆန းစစ ဖ  ႕ လ   ပါမယ။ အဖႏ   ပခ ျပညသေြတ က

 ဖႏ   ပသေြတ က    ေတာ လန တ    ေတာ လနေရးဆ    တာ ေလေလ ာ ျပင  ပြ ကင း ေပနတာ မဟ တ ပါဘ း။

ႏ စဘကအသင  း ေဘာလ  းကနေနတာ မဟ တ ပါဘ း ။ ေလယာဥ ၾက းတစင  း ျပနေပးြဆ  ခ ထားရတ  

ေအျခေအနမ းပါ။ ျပနေပးသမားေြတ က    ျပန တ   ကခ   က ဖ  ႕ ၾကးပမ းေနသေြတ က    ေ၀ဖနရင း

 က   ယင တ တ တ ထ  ငေနတာကပ သ တ  ေ႕ၾကာင   လ   လ    ေျပာလ   က၊ ျပနေပးသမားေြတ က    ေၾကာက ျပ း

 ျပးျပလ   က၊ က   ယန႕ မဆ  ငဘ းဆ   ျပ  း သခင း ေလး နားေထာင လ    က လ ပေနလ  ႕ မရပါဘ း။

 ျပနေပးသမားေြတ က    ျပနခခေနသေြတ  မာ အားနည းခကေတြ ရ   မ  ာလ အမန ပါပ။ ဘယ လ   ျဖည  

ဆည  းေပးမလ စဥ းစားၾကည   ဖ  ႕ လ   ပါတယ။ ျပနခခေနသေြတ  ကလ ပ   စ တမ းန ႕ မရရင

အားနည းခကေြတ က    ျပနဆန းစစ ဖ  ႕ လ   ပါမယ။ သ  မားေြတ ေ၀ဖနေထာက ျပတ  အခါ ျပနဆန းစစ ျပး

 မဟ တရင လစ လရ ၊ ဟ တေနရငေတာ ျပငသင   ပါတယ။ ဒါမ  လ တ   းတက မ ာ ပါ။ မက စ စ   မ   တ၊

နားပ တ ျပ း ခနြဆခနြဆ လ ပေနလ  ႕ မရပါ။

ေလယာဥ ျပနေပးြဆ  ခ ထားရတ  အခါ ခခ မယဆ  ရင ေလယာဥေနာက ပ  င း မာ ခခေနသေတြ ရ   ဖ  ႕သလ  

ေလယာဥ မးခနးထ က    ဘယ လ  ေရအာင ၀င ျပ း ေလယာဥေမာငးတ က    က   ယ   လက  ထ ေရာကေအာင

ဘယ လ   လ ပ မလ။ ေျမျပငန႕ ဆကြသ ယ မက   ဘယ လ   ျပနေရအာင ယ ျပ း ေလယာဥ ၾက းက   အထအခ   က

အနညးဆ   းန႕ ေျေမပၚဆင းႏ  ငေအာင လ ပ မလ ဆ   တာေြတ ၾကတင ြတ ကခက ဖ  ႕ လ   ပါတယ။ ခခေရးပဥ းစားေပးလ ပ တ  အခါ ထန းခပ ေရးက က   ယ   လက ထ  မာ မရ   တာေၾကာင    ေနာကဆ   း ေလယာဥ ၾက း

 ပက ကြသ ားတာမ းလ ရ   တတ ပါတယ။ ခခ ျပ း အရာမထင တာေြတ  လ ရ   တတ ပါတယ။ ဘက မ ဖ  ႕

 လ   ပါတယ။ ျပနေပးသမားေြတ က   ၀  င းဖမးျပ း တရားြစ   တာေြတ ဘာေြတ က ၾကေြတးထားဖ  ႕ လ  ေပမယ  

ေနာက မ လ ပရမယ    က စၥေြတ ပါ။ ျပနေပးြဆ  ခ ထားရတ    ေလယာဥေပၚေကနထ  င ျပ း ဖန းေလးတြဂ မ ြဂ မန႕

 ျပနေပးသမားေြတ က   တရားြစ  ေပးေနာ လ  ႕ ထ  ငေအာေနလ ေျပာရ  ပ အဖတ တင မာပါပ။ က ပါ၊ ကယ ပါဥ း

ေျပာေနျပနရင  လ တ   ကေလယာဥေတြ ေဘးက ၀န းရ ျပ  း တက  လာေပးတာပ လ ပ လ  ႕ ရမ ာပါ။

ေဘးကေန တက လာတ  အခါမ  ာလ ဆကြသ ယေရးကရ ယာေကနတဆင    ျပနေပးသမားေြတန႕

ည  ႏ  င းမေတြ၊ ဖအားေပးမေြတ  ပ လ ပႏ  င  မာပါ။ ျပနေပးသမားေြတခည းက    ပ သ းသန႕ပစခလ  ႕

Page 5: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 5/27

ရသည ကလ မဟ တ၊ ျပနေပးြဆ  ခ ထားရတ   ေလယာဥ ၾက းထ ၀င လာလ  ႕ကလ ရတာ မဟ တ တာေၾကာင  

 “ျပနေပးြဆ    ခ ထားရတ    လေြတ က    သနားပါေၾကာင  း၊ က   ယခင းစာပါေၾကာင  း” ပ ျပင ပေကန

ေျပာႏ  ငမ ာ ပါ။ ဒါက    ျပနေပးြဆ  ခ ထားရသေြတ ထ  က ဖန းရ   တ    လေြတ  က “အဒ ျပနေပးေြတေလ၊ ခ ပ

 လ ေတယာက က    ရ   က ပစ လ   က ျပန ျပ။ ခ  ပ က   ယ ၀နေဆာငခရ း သည ေမ လြသ ာ းျပ။ ငါတ  ေ႕ြတ မာ

 စားစရာလ မရ  ဘ းသ လား” လ  ႕ ျပင ပက လ က   ေျပာလ   က၊ ျပင ပလ က “ဟ တ လား။ ငါတ  ႕ က   ယခင းစာ

သနားပါတယ လ  ႕ ေလယာဥေပၚက လေြတ က    ေျပာလ   က  ပါ” လ  ႕ ျပနေျပာတ  အခါ ၀မ းသာအားရ

 ျဖစြသားျပ  း “ေဟ။ ငါတ  ေ႕ဘးမ ာ ပါလာတ    ဟ  ေလယာဥ  က လ  ကေလ ငါတ  ႕က    သနားတယ လ  ႕

ေျပာခ  ငးလ   က တယ” ဆ   ျပ း ျပနေအာေျပာေပးလ   ကန႕ လ ပေနၾကလ  ႕ မရပါ။

ဒ  ၾကားထ တျခားဘာလ ပရမလဆ    တာေတြ မစဥ းစားေတာ  ပ ေလယာဥမးအခန းထ မာ

 ပ တေလ ာငခ ထားရတ    ပ   ကေလာ က    အျမန လႊ တေပးပါလ  ႕ ျပနေပးသမားေြတ က    ေျပာသ ေကျပာ၊

ေလယာဥအျပင  က ၀န းရ လ   က လာေပးတ    တ   ကေလယာဥေြတ က    ေလယာဥ မးထ တ လာေပးဖ  ႕

ေျပာေပးပါ ဆ   ျပ  း ဖန းတလ  းန႕ ေအာေနသ  ကေအာ ျဖစ တတ ျပန ပါတယ။ ဒေလယာဥ မးရ  ေနရင ျပနေပးြဆ   ထားရမ ာ အခကအခရ   လ  ႕ ၾကးတ ပ ပ တေလ ာင ထားကာမ ေလ ာင ထားသ က    လႊ တေပးပါလ  ႕

ေအာေနတာဟာ လကေြတ႕န႕ အပ စပ မ ရ   မရ   သ ဖ  ႕ လ   ပါတယ။

ဒ  ၾကားထ “မင းတ  ႕လ ငါတ  ႕န႕အတ  တ ေလယာဥေမာင းရမာပါြက  ာ” ဆ   ျပ  း ျပနေပးသမားေြတ ကေလယာဥေမာင း ခနးထ ၀င လာဖ  ႕ ကမ းလ မ းတာန႕ပ ဘယေရာက လ  ႕ ဘယဆ   က မယ မန းမသ တ  

ေလယာဥ က    ျပနေပးသမားေြတန႕ အတေမာင းဖ  ႕ ဖင တၾြက  ၾကြ ျဖစေနတတသေြတ ကလ

ရ   ပါေသးတယ။ ျပသင   တ   လ ပငန းေဆာင တာေြတ ေကတာ လ တစ က ခခေရး လ ပေနခ န မ ာ လ တစ က

ေလယာဥ မးခနးက    ျပန စ းနင းျပ  း ေလယာဥေမာင းတ က    ေလယာဥ မးလက  ထ ေရာကေအာင

 လ ပေပးဖ  ႕၊ လ  အပ တ    ျပင ပဆကြသ ယ မေြတန႕ ေလယာဥေျမျပငဆငးႏ  င ဖ  ႕ အကအညေြတ ရယ ဖ  ႕

 စတာေြတ ျဖစ ပါတယ။

 လကေြတ႕ျဖစေနတ    အေျခအေနမန က    ပကတအတ  င  း သေနျပ  း လ ပသင   တ  အလ ပေြတ က  

Page 6: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 6/27

ဥ းစားေပးစနစန႕ လ ပ ဖ  ႕က တ   က ြပ  ေအာင ျမငေရးရ႕ ေသာခက  ပါ။ ဒ လ   မဟ တ  ပ ဗာမားျပး

 ဟ   ဟာစပ စပ၊ ဒ ဟာစပစပန႕ လအငအား၊ ေြငအငအားေြတ က   ျဖန႕ကသ   းေနရင ဘာမ ာမ မထေရာက ပ

အခ နေြတ ၾကာလာတ  အခါ ေလယာဥဆ က န လ  ႕ပ ျဖစ ျဖစ၊ ျပနေပးသမားေြတရ႕ စ တေဖာက ျပန မ

 ပ  ဆ   းြသားလ   ႔ ပ ျဖစ  ျဖစ ေလယာဥ ၾက းတခ လ    း ပက ကြသားႏ  င ပါတယ။ ျပင ပမ  ာ ပါလာတ  

 တ   ကေလယာဥ မးေြတ  ကလ ေလယာဥေပၚက လေြတ  က သနားလြန းလ  ႕ ၀င ကယ ဖ  ႕

 လ ပေနသေြတခညးပါလ  ႕ ဘယသ မ အာမမခႏ  င ပါ။ ျပနေပးသမားေြတန႕ ည  ႏ  င းမ တစ   တရာ ရြသားျပ း၊

ဘယ လ  ေအျခေအနမ းေြတ က   ေသဘာတရင ေလယာဥေပၚက ခရ းသညေြတ က   လ ပခင တာ လ ပ လ  ႕

ရတယ။ သတ ပစခင သ သတ ပစ လ   က လ  ႕ ရတယ၊ မသခင ေယာင ေဆာငေနၾကမယ လ  ႕

ဆ  ြသ ားခ  ရငေရာ မခက ပါဘ  းလား။ ဒါေတြ က    မတြ ကခက  ပ ေလယာဥေပၚမ  ာ ျပနေပးြဆ  

ခ ထားရသေြတ ထ  က ဖန းရ  သေြတ  ဟာ ဖန းေ ျပာရတာေလးေြတ၊ ႏ စသ မ  ခရတာေလးေတြ ခ   မင ျပ း

ဘာမနးမသ တ    ျပင  ပက ေမရမရာ ေအျခေအေနပၚမ  ာ ပ  အပ ထားၾကတ  အခါ၊ ေလယာဥ ြတင းမာ

 တကယရ  ေနသေြတရ႕ အငအားက    မစ စည းႏ  င ၾေကတာ တ    အခါ၊ မရႏ  င တ    ေတာင းဆ  ခကေြတ က  

 ထ  ငေအာ တ    အလ ပ  ပ လ ပေနၾကတ  အခါ ကရင ဒေလယာဥ ၾက  း ပက ကဖ  ႕ ရာခ  ငႏ  န း

ေတာေတာ မားေနျပ လ  ႕ ဆ  ႏ  င ပါတယ။

ဒါေၾကာင    ေတာ လနေရး ဆန းစစခကန႕ လ  အပခကေြတ က    ျပငဆင ျဖည  ဆည းမဆ   တာေြတ က

အြလေနအရးၾက းပါတယ။ က   ယ တ  င ပါ၀ငေနတ    ေတာ လနေရးရ႕ အေျခအေနေတြ က  ဆန းစစ မျပတ  အခါမာပ ျဖစ ျဖစ၊ တျခားေတာ လနေရးေြတ က    ေလ လာဆနးစစခက ျပတာမာပ ျဖစ ျဖစ

 စနစ  တက ဆန းစစခက ျပလ ပ ဖ  ႕ အတြ  က လ  အပ တ   Framework တခ က    စစေရးန႕

ေတာ လနေရးစစ ြပေြတ က   ေလ လာသ ပညာရင Dr.BardO’Neillက ေဖာ ထ တေပးခ   ပါတယ။

 တကမၻ ာလ   းက စစဥ းစ းတကသ   လေြတန႕ စစ  မဟာဗဟာ ေလ လာေရး သင တန းေြတ တ  ငးမ ာ BARD

O’NEILL’S FRAMEWORK ဆ    တာ မပါမျဖစ တ    သကရ   းညႊန  းတနး သငခန  းစာ တခ ပါ။

ေတာ လနေရးလ ပေနသေတြ အတြ  က ေအရးၾက းတ    သငခန းစာတခ ျဖစသလ  ၊ ေတာ လနေရးက  

ႏ   မနင းသေြတအြတ က  ကလ ဒါက    သ   းျပ း ေတာ လနေရး အားနည းခက က    ဆန းစစေလ လာမေြတ

Page 7: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 7/27

 ျပလ ပ ၾကပါတယ။ တဘကန႕ တဘက ဂ မ းကစားတ  အခါ တဘကရနသ က    ေလ ာ႕ြတ က ျပ း

 က   ယ   က   ယ က    အထင ၾက  းတာဟာ အဆ   းဆ    း အားနည းခက ပါပ။ သ႕ဗဟာအခင းအကင း၊

 က   ယ  ဗဟာအခင းအကင းက    သေအာင အရင လ ပ ျပ  း က   ယ  ဘက  က ဟာကြ ကေြတ က    သ က

ဘယဗဟာသ    းျပး ဆန းစစြသ ားႏ  င တယ၊ ဘယဗဟာသ   းျပ    း ေခမန းြသ ားႏ  င  တယ ဆ   တာ

 ၾကတငခန႕မန းႏ  ငရင က   ယ  ဘက က ဟာြက ကေြတ က   ၾကျဖည   ထားႏ  င ပါတယ။

BARDO’NEILL’SFRAMEWORK

ဒ Framework မ ာ ေအရးၾက းဆ   း အခက ေကတာ ေတာ လနေရးရ႕ ေသဘာသဘာ၀ပ ျဖစ ပါတယ။

ေတာ လနေရးက    နားလည ဖ  ႕ ေတာ လနေရးရ႕ ေသဘာသဘာ၀က    နားလည ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။

ေတာ လနေရးေသဘာသဘာ၀က    နားလည ဖ  ႕ ေတာ လနေရးရ႕ ပန းတ  င၊ အေျခခရပ တညခက ၊

သ   းသပ  စဥးစားခက၊ ေတာ လနေရး ဗဟာေတြ က    တ တ  ကက သတ မ တေဖာ ထ တ ျပ း၊

နားလညသရ  ေနဖ  ႕ လ   ပါတယ။ အခေဖာ ျပမယ    Framework ဟာ ေလ လာဆန းစစသေြတ က  

ေတာ လနေရးရ႕ ပန းတ  င၊ လမ းေၾကာင  း၊ ဗဟာပ  င းဆ  ငရာေြတ ထ  က အားသားခက၊

အားနည းခကေြတ က    ေဖာ ထ တေထာက ျေပပးရ  သာမက ေတာ လနေရးတခရ႕ ေအာင ျမင မ

 ျဖစႏ  ငေခက   ပါ ြတ ကခကေပးႏ  င ပါတယ။

ေတာ လနေရးဆ   တာ အ ပခပ သန႕ အ ပခပ သေြတ က   ေတာ လန တ   အငအားစေြတအၾကားက Political

Struggle တခ  ပါ။ ေတာ လန တ    အငအားစေြတ  ဟာ အဖြ  ႕အစည းပ  င းဆ  ငရာ ကြ မ းကင မ၊

 ၀ါဒျဖန႕ခ ေရးန႕ လ ထ လပ ရ ားမ စတ    ႏ  ငငေရး အရင းအျမစေြတန႕ လကနက က  င လပ ရ ားမေြတ က  

ေပါင းစပအသ   းျပျပ  း၊ အ ပခပ သေြတရ႕ ႏ  ငငေရး မကႏ ာစာေြတ က    ဖကဆ  းတာ၊ ရပဆ  င းတာ၊

ေျပာငးလ  တာေြတ ျပလ ပ ၾကပါတယ။ ဒေနရာမ  ာ ႏ  ငငေရးအရငးအျမစန႕ လကနက က  င လပ ရ ားမ

ေပါင းစပအသ   းျပမ လ  ႕ ဆ   ထားပါတယ။ လကနက က  င လပ ရ ားမဆ    တာမာ ေတာခ   ျပး

 ပန ကန လပ ရ ားတာေြတအျပင ျမ႕ျပပ န ကန မေြတ  လ ပါ၀င ပါတယ။ ကမၻ ာတ၀ မ းက

ေတာ လနေရးေြတ  မာ လကနက က  င လပ ရ ားမ မပါပ ေအာင ျမငြသ ားတ    ေတာ လနေရးေြတ လ

Page 8: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 8/27

ရ   တတ ပါတယ။ ဒါေပမယ    လပ ရ ားမေြတ က    လ ထ တ   က ြပ   ပ ျဖစရမယ၊ လကနက က  င လပ ရ ားမပ

 ျဖစရမယ စသျဖင    ကန႕သတ လ  ႕ေတာ မရပါဘ  း။ ေတာ လနေရး တခ မ  ာ ပန းတ  င က

 တ ကျပတသားရမယ။ မဟာဗဟာက စနစ  တက ခမ တရပါမယ။ နည းဗဟာပ  င းေကတာ အသ   းျပလ  ႕

ရႏ  င တ    နည းလမ းမနသမ က    အသ   းျပႏ  ငရပါတယ။ ဒေသဘာတရားက    ေြသ ဖည ျပး ပန းတ  င ေကတာ

 ဟ   လ   လ  ၊ ဒ လ   လ  န႕ မသ မြက  ၊ မဟာဗဟာေကတာ ေရ ႕တ   းမရ၊ ေနာကဆ တခက၊ နည းဗဟာေကတာ

ဒါမဒါ လ ပ လ  ႕ ေအာင ြပ  န႕ ေ၀းြသ ားခ   တ    ေတာ လနေရးေြတ အမားအျပားပါပ။ ဘာန ႕ တ လဆ  ေတာ

ဘယ ပန းတ  င က    ေရာကေအာငြသားမယဆ    တာလ မေရမရာ၊ ဘယ လမ းေၾကာငးန႕

ြသ ားမယဆ    တာကလ မတ မကန ႕ ေလေလ ာရငေတာ တက က    ဘယဘက မ ာ မထားရဘး။

ညာဘက မာပ ထားရမယ လ  ႕ ကန႕သတေနတာန႕ အတ တ ပါပ။

ႏ  ငငေရးမကႏ ာစာဆ  ရာမ ာ အ ပခပ ေနတ   အစ   းရရ႕ ယႏရားက   ဆ   လ   ပါတယ။ ဒ ယႏရားမာ မကႏ ာစာ

ေလးခရ   ပါတယ။ ႏ  ငငေရးအသ  င းအ၀  င  း၊ ႏ  ငငေရးစနစ၊ အာဏာရငေြတန႕ မ  ၀ါဒေတြ ျဖစ ပါတယ။

ႏ  ငငေရးအသ  င းအ၀  င းထ မ ာ အစ   းေရရးရာ ဆ   းျဖတခကေြတ က   ေန႕စဥန႕အမ  ခမ တေအကာငအထညေဖာေပးေနရသေြတ ပါ၀င ပါတယ။ ႏ  ငငေရးစနစ ထ မ ာ တန ဖ   း ၊ စညးမဥ းဥေပဒန႕ အ ပခပ ေရးယႏရား

 ြဖ႕စည းထားပ  ေတြ ပါ၀င ပါတယ။ ႏ  ငငေရး စနစဆ    တာမာ ထ   းတမ းစဥ  လာ ေအာ တ    ကေရစ စနစ

(traditionalautocracy)၊ ေခတ မ  ေအာ တ   ေကရစ စနစ (Modernizingautocracy)၊ အာဏာရင စနစ

(authoritarian)န႕ Pluralisticစနစေြတ ပါ၀င ပါတယ။

 ထ   းတမ းစဥ  လာ ေအာ တ    ကေရစ စနစ  ဟာ ေမြးရာပါအခြင  အလမ းန႕ ဘာသာေရးယ   ၾကည မ  ေပၚ

 မ တည ျပ  း အ ပခပ ႏ  င တ    ေခါင းေဆာင ျဖစြခင    အခြင  အလမ းက    တန ဖ   းထားပါတယ။ ဥပမာ-

ဘရင  သားက ဘရင ျဖစြခင    ရ   တာမ းေြတ ၊ ႏ  ငငေရးမသားစ  ကေန ေမြ း ြဖားလာျပး ႏ  ငငေရးထ

ေရာက လာသေြတေအနန႕ ႏ  ငငေရးေလာကထ မ  ာ အခြင  အာဏာ ပ  ရ   မေြတန႕ ဘာသာေရး

 ယ   ၾကညခကအရ ဘာသာေရးေခါင းေဆာေငအနန႕ ႏ  ငငေရးေခါငးေဆာင  ပါ ျဖစ  လာတာ မးေြတ

 ျဖစ ပါတယ။ ထ   းတမ းစဥ လာ ေအာ တ   ေကရစ စနစရ႕ တန ဖ   းေြတ ေကတာ ေေရပၚဆ ျဖစ မန ႕ ပ ဂၢ  လေရး

 က   းြက ယ မေတြ ျဖစ ပါတယ။ ေခတ မ  ေသာ ေအာ တ    ကေရစ စနစ  မာကေတာ တန ဖ   းထားမက

Page 9: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 9/27

ႏ  ငငေတာအာဏာက    တညေဆာကရယ မ ျဖစ ပါတယ။ အဒ  မာ ေြမးရာပါ အြခင  အလမ း ၊ ေေရပၚဆ

 ျဖစ မန ႕ ဘာသာေရးေခါင းေဆာငေအနအထားေြတ က    ေအၾကာငးျပျပ း ႏ  ငငေတာအ ပခပ ေရးအာဏာ

 တရား၀င ျဖစေအာင လ ပ ဖ  ႕န႕ အမားျပည သေြတ အစ   းရထ မာ မပါ၀င လာႏ  ငေအာင ထန းခပ ေရးေြတ

 ပါ၀င ပါတယ။ အာဏာရင စနစ မာေကတာ ႏ  ငငသားေြတရ႕ ႏ  ငငေရး၊ စ း ြပားေရး၊ လ မေရးဘေ၀ြတ က  

 ထန းခပ ႏ  င မက    တန ဖ   းထားပါတယ။ Pluralistic စနစ မ ာ ကေတာ တဥ းခင  း လြ တ လပြခင  ၊

ည  ႏ  င းေဆာငြရ က မ၊ အေပးအယရ   မ၊ က   ယ   ၾကမၼ ာက   ယ ဖန တ းြခင    စတာေတြ က    တန ဖ   းထားျပး၊

ဒ တန ဖ   းေြတ က   ဒ မ   ေကရစ အစ   းရသ႑ာနန႕ ေအကာငအထညေဖာ ျပ းေျမာကေစပါတယ။

ႏ  ငငေရးရ႕ တတ ယမကႏ ာ စာေကတာ အ ပခပ သေတြ ျဖစ ပါတယ။ အ ပခပ သေတြ ဆ   တာမ ာ

အ ပခပ ေရးအာဏာက    အမနေ႕ပးကင  သ   းသေတြ ပါ၀ငသလ  ၊ အာဏာက    အသက ၀ငေစတ  

ေဒါက တ  ငေြတ  လ ပါပါတယ။ အ ပခပ ခရတ    ျပညသ လ ထ  ကေန အ ပခပ ေနသေြတ ဟာ

 “လာဘေပးလာဘ ယ မေတြ ရ   တယ၊ တ  င းျပည တ   းတကေရးက    မေဆာင ကဥ းေပးႏ  ငဘ း၊

 ျပညသ လ ထ က    ဖႏ   ပေနတယ” ဆ   ျပ  း စဥ းစားလာတ  အခါေြတ  ကရင အာဏာဖဆနမန ႕ ပန ကန ျခားနားမေြတ ြထ ကေပၚလာႏ  င ပါတယ။

ႏ  ငငေရးရ႕ စတ  တ မကႏ ာ စာေကတာ ေပၚလစ မ  ၀ါေဒြတ ျဖစ ပါတယ။ ဒ မ ၀ါေဒြတ ထ  မာ အစ   းရရ႕

 ပန းတ  ငေြတ၊ လ ပ ထ   းလ ပနည းေြတန႕ ပတသက တ    စည းမဥ းစည းကမ းေြတ၊ စ မခကေြတ

 ပါ၀င ပါတယ။ ဒေပၚလစေြတ  ဟာ လ မးေရး၊ ဘာသာေရး၊ အသားအေရာင န႕ စ းြပားေရး

ရပ တည မေြတ  မာ မ မ  တတ ေရးြဆ   ထားျခင  း မရ    ပ ခြ ျခားသတ မ တခရတယ လ  ႕ အ ပခပ ခရတ  

 ျပညသ လ ထေြတ ထ က လ ထ လ တန းစားေြတ၊ လ မးစ ေြတ က ယ   ၾကည လာတ  အခါ ေတာ လနေရးေြတ

 စတငေပါက ြဖ ားလာႏ  င ပါတယ။

ေတာ လနေရးေတြ ေပၚေပါက လာတ    အခါ ေတာ လနေရးအငအားစေတြ သ႑ာနအမးမ းန ႕

 ြထ ကေပၚလာပါတယ။ ႏ  ငငေရးပညာရငေြတ  က ေတာ လနေရးအငအားစ အမ းအစားေြတ က    ခနစ မး

ြခ ျ ခား ေဖာ ျပခ   ပါတယ။ ပထေမလးမးျဖစ တ    anarchist, egalitarian, traditionalist, andpluralist

Page 10: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 10/27

သ႑ာနေလးမ းရ ႕ ပန းတ  င  ကေတာ ရ  ေနတ    ႏ  ငငေရးစနစ က    လ   း ၀ ေျပာငးလ ဖ  ႕ ျဖစ ပါတယ။

 Anarchist ေတြရ႕ ပန းတ  င ကေတာ institutionalized လ ပ ထားတ    ႏ  ငငေရးအစအမေြတ က  

 ဖယရ ားပစ ဖ  ႕ ျဖစ ပါတယ။ Egalitarian ေြတ ကေတာ distributional equality န႕ ဗဟ   ထန းခပ မ

 ြဖ႕စည းပ   က    ေအျခခ  ျပး လ မအြဖ  ႕အစည းက    ေျပာင းလႏ  င မယ    ႏ  ငငေရးစနစသစ က    အစားထ  းဖ  ႕

ရညြရ ယ ပါတယ။ traditionalistေြတ ေကတာ လကရ   ကင  သ   းေနတ   ႏ  ငငေရးစနစ က   အာဏာရင စနစန႕

 စစ တပ၊ ဘာသာေရး အသ  င းအ၀  င း ၊ ေေရပၚဆ လ တန း စားေြတ ေထာကခ တ    ေခါင းေဆာငေြတန႕

အစားထ   းဖ  ႕ ရညြရ ယ ပါတယ။ pluralist ေတြ  ကေတာ လြ တ လပ မ၊ တရားမ တမ၊

ေအပးအယရ   မေြတအေပၚမာ အေျခတည တ    ႏ  ငငေရးစနစ က    အေကာငအထညေဖာ ဖ  ႕

ရညြရ ယ ပါတယ။ secessionists ေတြ  ကေတာ သ တ  ႕နယေျေမဒေသြတ က    တ  င းျပည ေကန

 လ   း၀ြခ   ြထ က ျပ  း သ းျခားႏ  ငငေတာန႕ အစ   းရတညေထာင ဖ  ႕ ရည ြရ ယ ပါတယ။ reformists ကေတာ

ႏ  ငငေရး၊ စ းြပ  ားေရး၊ လ မေရး တ   းတက မန ႕ အခြင  အလမ  းေတြ ရရ   ဖ  ႕ပ မ တည ပါတယ။

preservationist ေတြ  ေကတာ ေတာ လနေရး လ ပေေနပမယ    လကရ  ေအျခေအနန႕ ႏ  ငငေရးစနစ

ဆက ျပ  း တညရ  ေနမ   က    ပ လ  ခင ပါတယ။ ဘာေၾကာင    လ ဆ  ေတာ ႏ  ငငေရး မတည ျင မ မ

ေအျခေအေနြတ  ကေန အကးအျမတ ရေနလ  ႕ပ ျဖစ ပါတယ။ ေတာ လနေရးတခ မ ာ

ဒ လ  ေတာ လနေရးအငအားစ အမးအစားေတြ တခ (သ  ႕မဟ တ) တခ  ထက မက ပါ၀ငႏ  င ပါတယ။

အမ းအစားေြတ ြက   ျပားေေလလ၊ ပန းတ  ငန႕ ရည မနးခကေြတ ြက   ျပားေေလလ ျဖစ ပါတယ။ ညြည တ မ

 တညေဆာကေရးက အလြနခကခ ပါတယ။ ပန းတ  င တခ  မာ ညြည တေရးရဖ  ႕ အခ နေပး

 တညေဆာကေနရတ  အြတ  က ေတာ လနေရးမာ အငအားေတြ စ စည းျပ  း အားမယႏ  င ပါဘ း။

အငအားေတြ ျဖာြထ ကေနတတ ပါတယ။ ေတာ လနေရးမ  ာ အဒ လ    ေအျခေအနမးေြတ ျဖစေနရင

အာဏာပ  ငေြတဘက  က မဟာဗဟာြကမ းကငသေြတအြတ  က အခြင  အလမ း ပါပ။ အငအားစေြတ က  

 စည းရ  းသ မ းြသငးရန ြလ ယ ကေသာအငအားစ၊ အျမစ ျ ဖတ ေခမန  းရန လ  အပေသာ အငအားစ၊ေခမ  န  းရန မလ  အပ  ပ အလ   လ    ျပြက ြသ ားႏ  ငေသာ အငအားစ၊ ႏ  ငငေရး မတည ျင မ မက  

အြခင  ေကာင းယ  ျပး က   ယ ကးရာေေနသာေၾကာင    ပြ   ျ ပးေအာင မတ   က ပ ထားေနမည    အာဏာ

 တည ျမေရးက    တဘက တလမ း မ ေထာက ကေပးႏ  ငေသာ အငအားစ စသည ျဖင    ြခ   ျခားသတ မ တ ျပ း

ေတာ လနေရးက    ျဖြခ  ခပစ ေလရ   ပါတယ။ လ ထန႕ ေတာ လနေရးက    ြကင းဆက ျဖတ ပစေလ ရ   ပါတယ။

Page 11: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 11/27

ဒါေၾကာင    အမးအစားသ႑ာနန႕ ရည မန  းခက ပန းတ  င ကြ   ျပားတ    ေတာ လနေရးအငအားစ

ေြတအၾကားမ ာ တပေပါင းစ ညြည တေရး လ ပငန း လ ပ တာဟာ ေေရပၚမ ာ အရ ပေရးတာန႕ အတ တ ပ

 ျဖစ ပါတယ။ ေတာ လနေရး လမ းေၾကာင းက   ချပျပ း ခ တဆက လပ ရ ားမေကန တဆင   ကစ လစေအာင

 တညေဆာက မ  အပ  င းပ အျမင  ဆ  းလ ပ လ  ႕ရႏ  င ပါတယ။

ညြည တေရးပ အာရ   စ    က လ ပေနတ    ေတာ လနေရးေြတ ေမအာင ျမင  ပ ၾကန႕ၾကာတတ ပါတယ။

 တဘက  က ညြည တေရးရဖ  ႕ ေခါင းေဆာငေတြ ေဆြ းေႏြ းျငင းခ  ေနၾကတနးမ ာ ေတာ လနေရးတကယ

 လ ပရမယ    အခနအခါ၊ အခြင  အလမ းေြတ က    လက ြလ တဆ   းရ  းြသားတတ လ  ႕ပ ျဖစ ပါတယ။

ခ တဆက လပ ရ ားမ   က    အေကာငအထညေဖာ  တာက အခနအခါန႕အည ခ န က   က လပ ရ ားမ

 လ ပႏ  င ပါတယ။ စစ  မဟာဗဟာအေရတာ ဒါက    အန စဒဗလ (Network centric Warfare) လ  ႕

ေခၚေ၀ၚ သ   းြစ   ၾကပါတယ။ ဒသ႑ာန ကေန Effects- Based Operations (EBO) ဆ   တ  

 လ ပေဆာင လ   က တ   လပ ရ ားမေကန ြထ ကေပၚလာမယ   ရလာဒ က   ဥ းစားေပးေသာ ေအာ ေပရးရင းေြတ

ေအကာငအထည ေဖာႏ  င လာပါတယ။ ညြည တ မက    ႏတ ကတေြတ၊ ေၾကျငာခကေြတ၊ည လာခ ၾကးေြတန႕ ရယ တာမဟ တ  ပ ေတာ လနေရး လပ ရ ားမ တခ ခင းဆ  က ထြ ကေပၚလာမယ  

အကးရလဒ က    ေအျခခ ျပ း case by case အေနန႕ ပ းေပါင းေဆာငြရ က မ ရယ ျခင း ပါ။ အဒ ေကန

 တဆင    ပ းေပါင းေဆာငြရ က လ  ႕ ရလာတ    အကးရလဒေြတအြတ  က ယ   ၾကည မ တညေဆာက မ

အဆင   က    ထပ  မ တ   းတကေအာင လ ပ ယြသ ားလ  ႕ ရႏ  င ပါတယ။ ေတာ လနေရးန႕ ညြည တေရးက   တျပင တည း ေအကာငအထည ေဖာေဆာငြသားမ ျဖစ ပါတယ။

ဒ လ  န႕ ေတာ လနေရးလပ ရ ားမေတြ လ ပ တ  အခါမာ အာဏာပ  င ယႏရားရ႕ မကႏ ာစာေလးခ က  

 ဖယရ ားတ   ကခ   က  တာ၊ အသြငေျပာင းယ  တာေတြ လ ပရပါမယ။ ဒ လ   လ ပႏ  င ဖ  ႕အြတ က

ႏ  ငငေရးစစ မကႏ ာန႕ စစေရး စစ မကႏ ာ ႏ စခ က    ြဖင  ရပါမယ။ တခ ႕ေကတာ ႏ  ငငေရးစစ မကႏ ာမာ

ႏ  ငင တကာပ   ပ  းေထာက က မက    စစ မကႏ ာတခေအနန႕ ထည  ြသငး ေျပာဆ   တတ ပါတယ။

 စစေရးစစ မကႏ ာမ ာလ ျမ႕ျေပျပာက ကားအြသငန႕ အစ   းရအ ပခပ ေရးယႏရားက   တတ တ ျဖခမ ေြတ ၊

ေတာေတာင လ  ေျမာင မ  ာ လကနက လသ စေဆာင းျပ  း ေျပာက ကားပန ကန မေြတ ေကန

Page 12: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 12/27

 တပရင းတပ ြဖ  ႕ေတြ ဖြ  ႕စည းျပ  း အာဏာပ  င တပေြတန႕ ထ ပ တ   ကရငဆ  င ထေြတ႕မေတြ ဆ   ျပ း

 လအငအား၊ လကနကအငအား၊ ေအျခစ   က စခန  း တညေနရာ စတာေြတေပၚ မ တည ျပ း အမးမ း

 ြက   ျပားပါတယ။ ဘယ လ   ပ ျဖစ  ျဖစ ထေရာက တ    အမနေ႕ပးစနစန႕ ထန းခပ မေြတ ၊ logistics

ေရးရာေြတ က    ထည  ြသင းစဥ းစားဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ လပ ရ ားမေြတ မ ာ အမနေ႕ပးစနစ ဖရ   ဖရ ျဖစရင

 ဟနခက ပက ပါတယ။ ပစ မ တ က   မထရင ကည ဆ ေတတာင  သ   းသ   း၊ ေအတာင   တရာသ  သ   း အတ တ ပ

 ျဖစ တာမ  ႕ ေငြအငအား၊ လအငအားေတြ သ   းႏ  ငေပမယ    အမန႕ေပးစနစ မေကာင းလ  ႕

အငအားကဆင းြသားတ   ေတာ လနေရးေြတ အမားၾကးပါပ ။

ေတာ လနေရးအငအားစေြတ  ဟာ ေတာ လနေရးပန းတ  ငေတြ ခမ တ ျပ းတ  အခါ (သ  ႕မဟ တ)

ရလဒေအျချပ ေအာ ေပရးရင းေ ြတ ေအကာငအထညေဖာ မယ လ  ႕ စဥ းစားျပးတ  အခါ စစ မကႏ ာေြတ

 ြဖင   ပါတယ။ ဒ လ   ြဖင   ၾကျပ းတ  အခါမ ာ လ ေအာင ြပရဖ  ႕အြတ  က ဘယ လ    မဟာဗဟာေြတ ခမ တ မလ

ဆ    တာက ေအရးၾက းပါတယ။ မဟာဗဟာ မ  ေနတ    ေတာ လနေရးတခ ဟာ ေတာင ယ မးေျမာက ယ မး၊

ေရ႕ယ မ  း၊ ေနာက ယ မ းန႕ လမ းေလ ာကရငး လမ းေပာကသလ    ျဖစေနတတ ပါတယ။ မဟာဗဟာဆ    တာက လပ ရ ားမ   က    ၾကးက  ငေပးႏ  င တ    လမ းြညနခကေြတ  ပ ျဖစ ပါတယ။ Dr. Bard

O’Neill ရ႕ Framework ထ မ ာ မဟာဗဟာ ေလးမ းက    ေဖာ ျပထားပါတယ။ ပထမ မဟာဗဟာက

conspiratorial strategy ျဖစ ပါတယ။ ေသးငယ၊ လ ႕၀ က ျပ  း စည းကမးန႕ စနစ တကရ   တ  

အ ပ စငယေလးတခ က    အသ   းျပျပ  း ႏ  ငငေတာအာဏာက    သ မ းယ တာျဖစ ပါတယ။ ပ႗ ပကၡ ျဖစ မ၊ ထ ပ တ   ကရငဆ  ငရမေြတ နည းပါးပါတယ။ စစအာဏာရင ႏ  ငငေြတ မာ တပ ြတင း အာဏာျပနသ မးျပ း မ

အာဏာသ မ းအစ  းရသစ  က အတ   ကအခေြတန႕ ေဆြ းေႏြ းမေတြ လ ပ ဖ  ႕

ေအကာငအထညေဖာ တတ  တာေြတ ရ   ပါတယ။ ေသြ းြထ ကနည းေစတ    ေတာ လနေရး မဟာဗဟာ

 တရပ ပါ။

ေနာက  ထပ မဟာဗဟာ တမ းကေတာ protracted popular war strategy ျဖစ ပါတယ။

ဒ မဟာဗဟာက လ  ထေထာကခ မေကန ေတာ လနေရးစစ ြပ  ဆ က   ဥ းတညေစပါတယ။ ဒ မဟာဗဟာမ ာ

အဆင  သ   းဆင  ရ   ပါတယ။ ပထမအဆင   ျဖစ တ    strategicdefensiveမ ာ ေတာ လနေရးသမားေြတ ဟာ

Page 13: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 13/27

 လ ထေထာကခ မ    ရယ ျခင  း၊ အဖြ  ႕အစညးမား တည ေထာင ျခင  း၊ ရနသေခမန းေရးစတင ျခင းန႕

 လပ ရ ားမ ခ  င  မာေအာင တညေဆာက ျ ခငးေြတ ျပလ ပ ၾကပါတယ။ ဒ တ ယအဆင   ျဖစ တ   strategic

stalemate ကေတာ လကနက က  ငေတာ လနေရး ဆငႏႊ   ျ ပး အစ   းရက    ေတာ လန  တာ ျဖစ ပါတယ။

ေအာင ြပ  ေြတ၊ အဖြ  ႕အစည  း တ   းခ ႕မေတြ၊ အေျခစ   က စခန  း တညေဆာက မေြတ၊

ေလ ကင  သင တန းေပးမေြတ ျပလ ပ တာေၾကာင   ၾကာရည တညေဆာကရတ   အဆင   တခ ပါ။ အဒ ေကနမ

strategicoffensiveအဆင   က   တက ပါတယ။ ဒအဆင   မ ာ ေတာ လနေရးအငအားစေြတ  က openwar

ဆငႏႊ    တာ ျဖစ ျပ  း ႏ  ငငေရး ဥ းတညခက  ကေတာ အ ပခပ ေနတ    အစ   းရယႏရားက    ျဖတချပ း

အစားထ   းတာျဖစ ပါတယ။ စစေရးဥးတညခက  ေကတာ တဘကရနသရ႕ စစ တပေြတ က    ေခမ  န းတာ

 ျဖစ ပါတယ။ ဒ မဟာဗဟာက   ေမာ စ တန းက ကင  သ   းေဖာေဆာငခ   တာျဖစ ျ ပး အဆ   းသတ ေအာင ြပ   က  

ရရ  ခ   ပါတယ။

ေနာက ထပ မဟာဗဟာ တခ  ေကတာ military-focusstrategy ျဖစ ပါတယ။ ဒ မဟာဗဟာေကတာ

 စစေရးအရ ေခမန း တ   က ြပ ၀ငႏ  ငေရးက   ပ ဥ းစားေပးပါတယ။ protractedpopularwarstrategyန႕ မတည တ  အခက  ကေတာ လ ထေထာကခ မ  ရဖ  ႕ စနစ  တက စဥဆက မျပတ

 ၾကးပမ းအားထ တ မ   မရ   ပါဘ  း။ လကရ  ေထာကခ မဟာ လ  ေလာက ျပ လ  ႕ ယဆျပ  း၊ စစေျမျပင မာ

ေအာင ြပ  ေရရးက   ပ ဥ းတညေဆာငြရ က ပါတယ။ ေအမရ ကန ျပည ြတင းစစ တန း က Confederacyက

ဒ မဟာဗဟာက   ကင  သ   းခ   ပါတယ။ ေနာက ထပ မဟာဗဟာ တခ  ေကတာ urban-warfarestrategy ျဖစ ပါတယ။ ျမ႕ျပမ  ာ ေျပာက ကားလပ ရ ားမေြတ ၊ ပန ကန ျခားနားမေြတန႕ အစ   းရယႏရားက  

 တ   ကခ   က  တာ ျဖစ ပါတယ။ ေတာ လနေရးအမားစ မ  ာ ေတာ လနေရးသမားေြတ ဟာ

ဒ မဟာဗဟာေလးခ လ  းက    ေပါင းစပေအကာငအထည ေဖာ ေလရ   ၾကပါတယ။ အေပာအမာလ  ငး၊

ေအအး အပ လ  င းေြတ ြက ာျခားေပမယ   ေပါင းစပႏ  ငမ   ေကတာ ေအရးၾက းပါတယ။

အခဆက လက ျပ း ေတာ လနေရးေအာင ြပ   ေသာခက မားက   တင ျပပါမယ။

Page 14: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 14/27

ေတာလနေရး ေအာငပ၏ ေသာခက မား

Bard O’Neill ရ႕ Framework မ  ာ ေတာ လနေရး ေအာင ြပ   က    ဆန းစစႏ  င မယ    ေသာခက

ေျခာကခက က    ေဖာ ျပထားပါတယ။ လ ေတယာက က    ပ ျဖစ ျဖစ၊ အြဖ  ႕အစည း တရပ က    ပ ျဖစ ျဖစ၊

ေတာ လနေရး တခ က    ပ ျဖစ ျ ဖစ ေအာင ျမငႏ  င မယ    ရာခ  ငႏ  န းက    ဆန းစစႏ  င မယ    စႏန းစ ထားေြတ၊

 ြတ ကခက တ  င းတာမေတြ ရ   ပါတယ။ ဒါေတြ က    အသ   းျပျပ  း ဆန းစစေလ လာလ  ႕ ရပါတယ။

အလ ပ လ ပေနတ  ငး ထေရာက မ ရ  ေနတာ မဟ တ ပါဘ  း။ ထေရာကႏ  င တ    အလ ပေြတ က    လ ပ မ

 ထေရာက  တာ ျဖစ ပါတယ။ သငရ   းစာအ ပ တခ လ   းက    အာဂ  ေဆာင ထားတ    ေကာငးသားတ  ငး

 စာေမးြပေအာင မယ လ  ႕ မဆ  ႏ  င ပါဘ း။ စာေမးြပ   က   ေအာင ျမငေအာင ေျဖတတ မ စာေမးြပ  ေအာင ပါမယ။

အဂၤ လ ပ- ျမန  မာ အဘ ဓာန ၾက းက    အြလ တ ကကေနသေြတ လ ေြတ႕ဖ းပါတယ။ အကးမရ   မဟ တ ပါ။

 တစ   တရာေတာ အကးရ   ပါလ မ   မယ။ ဒါေပမယ    ႏ  ငင တကာက ကင းပတ    အဂၤ လ ပ စာ စာေမးြပေြတ က  

 ၀ငေျဖရငေတာ ေမအာင ဖ  ႕က မားပါတယ ။ အခ န ကန၊ လ ပမ းရ    ပ ရ   မ ာ ပါ။ တကယေအရးၾက းတ  

ေအျခေအနန႕ အခ နအခါ တခ မ  ာ ဘာက    လ ပသင  သလ၊ ဘာက    ဥ းစားေပးသင  သလ ဆ   တာေြရးခယဆ   းျဖတႏ  င ဖ  ႕ လ  အပ လ ပါတယ။ က   ယ လ ပေနတာေတြ ထေရာက မရ   မရ    သႏ  င ဖ  ႕

 ျပန လညဆန းစစခက လ  အပ ပါတယ။ BardO’Neilရ႕ ေသာခက ေျခာက ခက ဟာ ကမၻ ာတ၀ မးမား

ေအာင ျမငခ   တ    ေတာ လနေရးေြတ က    ေလ လာဆန းစစ  ျပး အႏ စသာေရြတ က    ျပန လည စ စညး

ေပးထားတာ ျဖစ တ  အြတ  က ေတာ လနေရးတရပရ႕ ႏ  ငငေရး ထေရာက မန ႕ မဟာဗဟာ ထေရာက မေြတ က   ျပန လညဆန းစစ အက ျဖတရာမ ာ အသ   း၀င တ   စညႊန းေြတ ပ ျဖစ ပါတယ။

(၁) လထေထာက ခမ  

ေတာ လနေရးတခ ေအာင ျမင မလမ းေၾကာငးေပၚမ ာ ရ  ေနလား၊ မရ  ေနဘ းလား ဆ   တာ ဆန းစစ တ  အခါ

ေတာ လနေရးန႕ လ ထ ၾက းန႕ ဘယေလာကအထ န းကပ မ ရ  ေနလ ဆ   တာ ဆန းစစ ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။

ဘယေတာ လနေရးေခါင းေဆာင မဆ    ပထမဆ   းစဥးစားရမယ    အခက  က လ ထေထာကခ မက  

ဘယ လ  ေရအာင ယ မလ ဆ   တာပါပ။ အာဏာပ  င အစ   းရဘက မာ စစ တပ၊ ရ၊ ေဒါက တ  ငအငအားစ၊

Page 15: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 15/27

သတင းေပးေြတန႕ တ  င းျပညဘ႑ာေြတ က    လ  သလ   အသ   းျပႏ  င မ စတ    အားသာခကေြတ ရ   ပါတယ။

ဒအားသာခကေြတ က    ပါ၀ါခနြခင တဘက  ကေန ထန းည  ႏ  င ဖ  ႕က လ ထေထာကခ မပ ျဖစ ပါတယ။

 လ ထေထာကခ မ ဆ  ရာမာ လ ထေထာကခ မ အမ းအစားေတြ၊ ပညာရငေြတန႕ ျပညသ လ ထရ႕

အခနးကေ႑ြတန႕ လ ထေထာကခ မ ရဖ  ႕အြတ  က ေတာ လနေရးသမားေတြ အသ   းျပရမယ  

နည းလမးေြတ က   နားလည ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။

 လ ထေထာကခ မ အမ  းအစားမာ တ   ကရ   ကေထာကခ မန ႕ ြသ ယ ၀   ကေထာကခ မဆ   ျပ း

အမ းအစားႏ စ မး ရ   ပါတယ။ တ   ကရ   ကေထာကခသေြတ က ေတာ လနေရးအြတ ကဆ  ရင အသကေြတ၊

ဘေ၀ြတန႕ ရင းျပ  း စြန႕စားဖ  ႕အထ အဆငသင    ရ  ေနသေြတ ျဖစ ပါတယ။ သ တ  ေ႕ြတ ဟာ

ေတာ လနေရးအြတ  က လ  အပ မယ    ေထာက လ မ းေရးသတင  း အခကအလကေြတ၊

ေတာ လနေရးသမားေြတ ပန းခ  ႏ  င ဖ  ႕ ၀ပ ကင းေြတ၊ ေထာက ပ  ေၾကးေြတ၊ ေျေမအာက လပ ရ ားမ

ေနရာထ  ငခင းေြတ က    ပ   ပ   းေပးတတ ပါတယ။ တခါတရ မ  ာ ေတာ လနေရးသမားအခင းခင း

ခ တဆက လပ ရ ားမေြတအြတ  က ဆကသားတာ၀နေြတ က    ထမ းေဆာငေပးတတ ပါတယ။ြသ ယ ၀   ကေထာကခသေြတ  ကေတာ ေတာ လနေရးရ႕ ရညြရ ယခကန႕ ေတာ လနေရးသမားေြတရ႕

 လပ ရ ားမေြတ ၊ ြစန႕လႊ တေပးဆပရမေြတ က    က   ယခင းစာနာျပ  း ေတာ လနေရးက    စ တ ထ က

ေထာကခေနသေြတ ျဖစ ပါတယ။ သ တ  ႕ေတြတ  ဟာ ေတာ လနေရးက    တ   ကရ   က ပ   ပ   းမ မရ  ေပမယ  

အာဏာပ  ငေြတန႕ ပ းေပါင းေဆာငြရ က မ  ေြတ က   လ တတႏ  ငသမ  ျငင းဆနေလရ   ပါတယ။

ဒ လ   တ   ကရ   ကေထာကခသေြတန႕ ြသ ယ ၀   ကေထာကခသေတြ ေတာ လနေရးန႕အတ ရ  ေနတာဟာ

အာဏာပ  ငေြတရ႕ ေတာ လနေရး ျဖြခင းမေြတ က    ထေရာက မမရ  ေအာင တားဆ းႏ  င ပါတယ။

ေတာ လနေရးတရပ မ ာ တ   ကရ   ကေထာကခ မေကာ၊ ြသ ယ ၀   ကေထာကခ မပါ ေအရးၾက းတယဆ   တာက  

 ထည  ြသငးစဥ းစားဖ  ႕ လ   ပါတယ။ တ   ကရ   ကေထာကခ မမရ  ေသးပ သြ ယ ၀   ကေထာကခေနသေြတ က  

ေတာ လနေရးသမားေြတ က ေမစာ ကားမေစဖ  ႕ အထ းသတ ထားရပါလ မ   မယ။ လ ထေထာကခ မဆ   တာ

 စည းရ  းေရးန႕ ၀ါဒျဖန႕ခ ေရး လ ပငန းစဥေြတ က    စနစ  တက ေအကာငအထညေဖာ ျပ  း ရယရတာ

 ျဖစ ပါတယ။ အတင းအၾကပေထာကခ မ ယ လ  ႕ ရတာမ း မဟ တ  ပါ။ လ ထရ႕ တ   ကရ   ကေထာကခ မ၊

Page 16: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 16/27

ြသ ယ ၀   ကေထာကခ မေြတ ရရ   ဖ  ႕န႕ ေတာ လနေရးသမားအျဖစ တက တက ၾြက  ၾြက ပါ၀င လာဖ  ႕အြတ က

 လ႕အြဖ႕အစည းထမ  ာ လကရ   ျဖစေပေၚနတ    ယ   ၾကည မေြတ ၊ တန ဖ   းေြတ၊ အျမငေသဘာထားေြတ၊

 စ တခ စားမေြတ က   ေလ လာဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ ေတာ လနေရးသမားေြတ ဟာ လ႕အြဖ  ႕အစည းအြတင းမ ာ

အျမစ ြတ ယေနတ   အယအေဆြတ၊ ဘ၀ အျမငေြတ၊ ရည မနးခကေြတ က   ေလ လာဖ  ႕လ လ  အပ ပါတယ။

ေတာ လနေရးမ ာ ပညာရငေြတန႕ အမားျပည သေြတရ႕ အခန းကေ႑ြတ က ေအရးၾက းတ    အခကေြတ

 ျဖစ တာမ  ႕ ေတာ လနေရးအြတ က စည းရ   းမမ ာ intelligentsiaန႕ masses ဆ   ျပ း ႏ စ ပ  င းြခ   စည းရ   းဖ  ႕

 လ  အပ ပါတယ။ ကမၻ ာတ၀ မ  းက ေတာ လနေရးေြတ  မာ ေတာ လနေရးသမားေြတ ဟာ

 တကသ   လေကာင းသားေြတန႕ အစ   းရယႏရားအြတငးက အလယအလတ ရာထးအဆင  ရ  သေြတ က  

intelligentsia အခန းက႑ေအနန႕ စညးရ   းေလရ   ၾကပါတယ။ သ တ  ႕ေတြတ  ဟာ ေတာ လနေရး

ေခါင းေဆာငေြတ က    မဟာဗဟာ အျမင၊ အဖြ ႕အစည းေရးရာ ေအတြ႕အၾကန ႕ ပညာရပ ပ  င းဆ  ငရာ

 ြက မ းကင မေြတ ပ   ပ   းေပးႏ  ငသေြတ ျဖစ တာမ  ႕ သ းျခားေပရာဂကန႕ စနစ  တက စည းရ   းသ မးြသင းမ

 လ ပ ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ Masses ဆ   တ    အမားျပညသေြတ က    စည းရ   းတ  အခါမ ာလေတာ လနေရးသမားေြတေအနန႕ စနစ  တက ေလ ကားချပ  း စည းရ  းဖ  ႕ လ   ပါတယ။ လ ထရ႕

ႏ  ငငေရးေရခနေပၚ မ တည ျပ  း အခနအခါန႕အည ခ န က   က လပ ရ ားဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။

 လ ထေထာကခ မ ရရ   ဖ  ႕န႕ ေတာ လနေရးသမားေြတ ေပၚထြ က လာဖ  ႕ စည းရ  းလပ ရ ားမေြတ မာ

နည းလမးအမ းမ း ရ  ေပမယ   ေအာင ြပ  အြတ က အသ   း၀ငႏ  င မယ   နည းလမးေျခာကခရ   ပါတယ။

Charismaticattractionဆ   တ   နည းလမ းေကတာ ေခါင းေဆာငရ႕ က   ယရည က   ယေြသ းက   အသ   းျပျပ း

 စည းရ  းေရး ျဖစ ပါတယ။ ေခါင းေဆာင ဟာ လ ထန႕ တသားတညး ရ  ႏ  င ဖ  ႕ လ   ပါတယ။ လ ထရ႕ ေအြတး၊

 လ ထရ႕ အျမငန႕ တထပ တည  း ကေနရပါမယ။ လ ထ ထ မ  ာသာ ေတာ လနေရးရ႕

အဆ   းသတေအာင ြပ က    ရယႏ  င မယ    အငအားရ  ေနတယဆ   တာ နားလညေနရပါမယ။ ေခါင းေဆာငန႕

 လ ထအၾကားမ  ာ ကြင းဆက မျပတ ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ လကဆင   ကမ းေခါင းေဆာင မက    ေအကာင

အထည ေဖာႏ  ငရမယ။ ဒ လ   မဟ တရင ြကင းဆက ျပတြသားျပ း ေတာ လနေရး ခါးဆက ျပတ ပါလ မ   မယ။

ေနာက ထပနည းလမ းတခ  ကေတာ Esoteric appeals ျဖစ ပါတယ။ ဒနည းလမ း က ပညာတတ

Page 17: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 17/27

 လ႕အြဖ႕အစည းက   အာရ   စ   က စည းရ   းမ ျဖစ ပါတယ။ ဒ လ   စည းရ   းတ  အခါမာ သအ  ရေသဘာတရားေြတန႕

အယအဆ၊ ေအြတ း ေအခေၚြတ၊ ေအျခေအေနြတ က    သပသပရပရပန႕ တ တ ကက ရ င းလင းေဖာ ျပဖ  ႕

 လ  အပ ပါတယ။

Exoteric appeals ဆ    တာေကတာ လ ထ ထ မ ာ အမန တကယ ခ စားေနရတ    ဘ၀ေအျခေအေနြတ က  

 မ းေမာင းထ    းျပျပး စည းရ  းလ  ေ႕ဆာ  တာ ျဖစ ပါတယ။ လ ထ က    စည းရ   းလ  ေ႕ဆာ မမ ာ

ေအျခခ လ  အပခကေြတ ျဖစ တ    စား၀တေနေရး၊ ကန  းမာေရး၊ အလ ပ လက မ   ျပနာ၊

 လာဒေပးလာဒ ယ မေတြ၊ ေျမယာပ  ငဆ  င မေရးရာေြတ က    အာရ   စ   ကရပါမယ။ intelligentsia

 စည းရ  းမမ ာေ တာ အလ ပအက  ငအြခင  အလမ းရားပါးမ၊ အာဏာပ  ငေြတရ႕ ပညာတတေြတ က    တန ဖ   း

 မထားမ၊ အသအမ တ မျပမ စတာေြတ က   အာရ   စ   ကေဖာ ျပရပါမယ။

 စတ တနည  းလမးကေတာ လပ ရ ားမေြတ က    ေျပာက ကားတ   က ြပ  ေတြ အေနန႕ အေကာင

အထညေဖာ  တာ ျဖစ ပါတယ။ အာဏာပ  ငေြတေအနန႕ ေတာ လနေရးလပ ရ ားမေြတ က    အျမစ ျဖတ

ႏ   မနင းလ  ႕ မရႏ  ငဘ းဆ   တာက    လ ထ ၾက းက    အသေပးႏ  င ဖ  ႕လ  အပ ပါတယ။ ပဥၥ မ နည းလမ းေကတာ

အာဏာပ  ငေြတရ႕ ေတာ လနေရးအေပၚ ဖႏ   ပ မေြတ က    မ းေမာင းထ    းျပတာ ျဖစ ပါတယ။

ေနာကဆ  းနည းလမ းျဖစ တ    demonstrationofpotencyေကတာ ေအရးၾက းဆ   း အခက ပ ျဖစ ပါတယ။

ေတာ လနေရးသမားေြတဆ မ  ာ တ  င းျပညအ ပခပ ေရးက    ေဆာငြရ ကႏ  င မယ    အရညအခင းန႕

အလားအလာ ရ   တယ လ  ႕ လ ထ  က မယ   ၾကညရင လကရ  ႏ  ငငေရးစနစ က    မေကနပေပမယ  

ေတာ လနေရးေအပၚမ ာ စ တေရာက   ယ ပါ ေထာကခ မ မလ ပ ၾကပါဘ း။ ေတာ လနေရးသမားေြတဘက က

ဒ လ  အရညအခင းန႕ အလားအလာက   လ ထ က   ျပႏ  င ဖ  ႕ လ   ပါတယ။

(၂)ပတ ၀န းကငေအနအထား

ေတာ လနေရးေအာင ျမင မရ ႕ ဒ တ  ယ ေသာခက  ေကတာ ေတာ လနေရးလပ ရ ားမ    ေအျခတညေနတ  

 ပတ ၀န းကငေအနအထားပ ျဖစ ပါတယ။ အဒ မ ာ physical aspect န႕ human dimension ဆ   ျပ း

ႏ စ မးရ   ပါတယ။ physical aspect အေနန႕ နယေျမအေနအထား၊ ရာသဥတေအျခေအန၊

Page 18: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 18/27

Page 19: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 19/27

ဒသတင းစကားေြတ  ဟာ လဥ းေရရ႕ ရာခ  ငႏ  နး ဘယေလာက က    စ းဆင းြသ ားႏ  င  မလ ဆ   တာရယ၊

သတင းစကားက    လကခရရ  သေြတဆ က active support, passive support ဘယ ေလာက ထ

ရႏ  င မလဆ   တာရယ က    တြ ကခက ဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ ဒါမ မဟ တ  ပ ၀ါဒျဖန႕ခ ေရးန႕

သတင းစကားေပးတာေြတ က ေတာ လနေရးသမားေြတအၾကားမ ာပ ျပန ျပ း လည ပတေနတာဆ  ရငေတာ

အားနည းခကရ  ေနပါျပ။ ျဖည  ဆည းရမယ    အခက ျဖစေနျပဆ    တာ နားလညရပါမယ။ Human

Dimension ျဖစ တ    လ မေအဆာကအအ   က    ထည  ြသင  း မစဥ  းစားရင ေတာ လနေရး

ေႏ ာင  ေႏ းပါလ မ   မယ။

(၃)အြဖ  ႕အစည း

ေတာ လနေရးေအာင ျမင မရ ႕ တတ ေယသာခက  ေကတာ ေတာ လနေရးအငအားစေြတ  ပ ျဖစ ပါတယ။

ေတာ လနေရးအြဖ  ႕အစည းေြတ မ ာ ြဖ  ႕စည းမ  ေရးရာအရ structuraldimensionေြတ ျဖစ တ    Scopeန႕

Complexity ဆ    တာ ေတြရ   ပါတယ။ Scope ဆ    တာက ႏ  ငငေရးလပ ရ ားမေြတ ထ  မာ ေအရးပါတ  

ေနရာေြတ  ကေန တက တက ၾြက  ၾကြ လ ပေနသေြတ ျဖစ တ    ေကဒါေတြ၊ ေျေမအာက ယ ဂအ ပ စေြတ၊

ေတာခ   ပန ကနေနသန႕ လပ ရ ားမရ ႕ active supporters ေတြ  ပါ။ Complexity ဆ   တာေကတာ

ေတာ လနေရးအြဖ  ႕အစည းရ႕ စ ြဖ  ႕မ သ႑ာန organizational structure ျဖစ ပါတယ။

ေတာ လနေရးေခါင းေဆာင ေတယာက  ဟာ organizational structure န႕ ပတသက တ  

အရညအခင းေ ြတ ရ  ေနဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ လ  မားေအာင လ   က စည းရ  းေနရ  န႕ အလ ပ လ ပ လ  ႕ ရတာ

 မဟ တ  ပါ။ ရ   တ    လ က    ဘယ ကေ႑ြတ မ  ာ ဘာလ ပငန းေဆာင တာေြတအြတ က

ဘယ လ   တာ၀နေြတေပးမ  ာလ ဆ    တာက အဓ  က ကပါတယ။ တ   ကခ   ကေရးတာ၀န၊

 ျမ႕ျေပျပာက ကားတာ၀န ၊ ဆကသားတာ၀န၊ သယ ယ ပ  ေ႕ဆာငေရးတာ၀န၊ ေထာက ပ  ေရးတာ၀န၊

သတင းရယ စေဆာင းေရးတာ၀န၊ ျပန ၾကားေရးတာ၀န၊ ၀ါဒျဖန႕ခ ေရးတာ၀န၊ ြကန ယကခ တဆက

 လပ ရ ားမ တာ၀န ၊ မဟာဗဟာန ႕ စ မ ကန းေရးြဆ    ေရး တာ၀န၊ ဘ႑ာေရး တာ၀န၊

 တညေဆာက စည းရ    းေရး တာ၀န၊ ႏ  ငင ျခားဆကဆေရး တာ၀နေြတ  မာ ဘယ လ   တာ၀နမ ာ

ဘယသေြတန႕ သင  ေတာ လဆ   တာ ြခ   ျခားဆ   းျဖတႏ  င ြစ မး ရ  ရပါမယ။

Page 20: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 20/27

ဒေနရာမ  ာ ေခါင းေဆာငေြတရ႕ အရညအခင းက    သသသာသာ ေတြ႕ျမငႏ  င ပါတယ။

ေခါင းေဆာင ေတယာကရ႕ စ မခန႕ြခႏ  င တ    အရညအခင းက    သဥ းေဆာငေနတ    အဖြ႕အစည းမာ

ဘယ လ  ရည မန  းခက ပန းတ  ငေတြ ခမ တ  ထားျပး၊ ဘယ လ    မဟာဗဟာေတြန႕

ခဥ းကပေခါင းေဆာငေနတယဆ    တာ အက ျဖတေလ လာၾကည  ႏ  င ပါတယ။ မဟာဗဟာ

အခငးအကင းန႕ ေခါင းေဆာင မမလ ပရင ေအာင ျမင မအြတ က အားနညးခကေြတ ရ   ပါတယ။ urban-

warfare strategy န႕ conspiratorial strategy က    အေကာငအထညေဖာေနတ  

ေခါင းေဆာငေြတအြတ  က Organizationalcomplexity က နည းႏ  ငသမ  နည းရပါမယ။ ေသးငယ ျပ း

 လ ႕၀ က တ   အစအြဖေ႕လးေြတ က   ျဖန႕က ြဖ႕စည းေပးရတ  အြတ က ပါ။ Protractedpopularန႕ military-

focus strategies ေတြ က    ေအကာငအထညေဖာေနတ    အြဖ  ႕အစညးက ေခါင းေဆာငေြတ ေကတာ

အြဖ႕အစည းရ႕ သေဘာသဘာ၀အရ Organization structure က    ရင းရင းလငးလင း

ေအကာငအထည ေဖာႏ  ငရပါမယ။ ဒေနရာမ ာ မဟာဗဟာ မ းစ   က   က  င ြစ  ေနတ   ေခါင းေဆာငေြတ ဟာ

အားလ   းေမရာယ က ပစ မေစဖ  ႕ သတ ထားရပါမယ။

ဥပမာ- Protracted popular strategy က    က  င ြစ   မမ  ာ ျပညသ႕ဆကဆေရးယႏရားေြတ

အသ   းျပရပါတယ ။ နည း ပညာေြတ တ   းတက  လာေတာ မဒ ယာေြတ က    အသ   းျပရပါတယ ။ အဒ လ  

အသ   းျပမဟာ က   ယ  အြဖ  ႕အစညးက ေအကာငအထညေဖာေဆာငေနတ    urban-warfarestrate

န႕ conspiratorial strategy အရ ေဖာေဆာင မေြတ က    အေႏ ာင  အယ က၊ အဟန႕အတားေြတ

 မျဖစေစဖ  ႕ လ  အပ ပါတယ။ မဒ ယာန႕ ေျေမအာက လပ ရ ားမက   ေရာစပ လ  ႕ မရပါ။ ေပါင းစပ လ   က တာန႕

သတင းလ   ျခေရး ထ ခ   က ပါတယ။ မလ   လားအပ တ    ဆ   းကးေြတ အမားၾက း ြထ က လာတတ ပါတယ။

 လအမားက စ တ ဓာတ တက  ၾြက ေထာကခ ျပး ေတာ လနေရးထ ပါ၀င လာဖ  ႕ အြတ က သတင းတခ က  

 ထ တ ျပန တ  အခါန႕ လပ ရ ားမဓာတ ပ   တပ   က    ထ တ တငေပးတ  အခါ ဒသတင းန႕ ပ  ေြတ ထ မာ

  တျခားမဟာဗဟာ ေဖာေဆာငေရးက    ထခ   ကေစမယ    သတင းအခကအလကေြတ

 ပါြသ ားႏ  င မလားဆ   တာက    သတ ျပစဥ းစားျပ  းမ လ ပသင   ပါတယ။ ဒအခက ဟာ

ေခါင းေဆာငေြတအြတ က အြလနေအရးၾက းတ    စည းတခ ပါ။ ဒ စည းက    ေကာ ျပ း ေခါင းေဆာင မ ရ   တ  

Page 21: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 21/27

ေတာ လနေရးတ  င းမ ာ strategicconflict ျဖစ ပါတယ။ ဒါေြတ ျဖစ လာရင ေတာ လနေရး ထေရာက မမ ာ

အားနည းတတ ပါတယ။

ေတာ လနေရးအြဖ  ႕အစည းေြတအြတငးမ  ာ သေဘာသဘာ၀ ကြ   ျပားမ ရ  ေနတ    အခါမ ာေတာ

 တပေပါင းစသ႑ာန ကြန ယကခ တဆက လပ ရ ားမန ႕ စေပါင းေခါငးေဆာင မက    အေကာ

အထညေဖာရပါတယ။ ြကန ယကခ တဆက လပ ရ ားမလ  ႕ ဆ   ထားပါတယ။ ေတာ လနေရး

အြဖ႕အစည  းေတြ စေပါင း ျပး လပ ရ ားမ လမ းေၾကာင းတခေပၚမ  ာ ရလဒအေျချပ လ ပ ရ ားတာက  

ဆ   လ   တာပါ။ အြဖေ႕ြတ စ ျပ း လ ပငန းေဖာေဆာင မမပါတ   ႏတ ကတ၊ ေၾကျငာခက ေအျချပ ည ြည တေရး

 လပ ရ ားမက    ဆ   လ    တာ မဟ တ  ပါ။ ညြည တေရးဆ    တာ တ   က ြပ  ရ    မ ေပၚထြ က  လာမာ ျဖစ ပါတယ။

 တ   က ြပ   ေမဖာေဆာင  ပ ညြည တေရးပ လ ပေနရင ေခါင မ   းတခေပၚမာ ေခါင မ   းတထပ ဆင  ရင းဆင  ရင း

ေခါင မ   းဒဏ ပ  ျပး အေဆာကအဥ  း ျပကတတ ပါတယ။ ေခါင မ   းေြတန႕ အ တ ျမစေြတအၾကားမ ာ

 တညေဆာက ထားတ   framework က    ထည  ြသင းစဥ းစားဖ  ႕ လ   ပါတယ။ ေခါင မ   းေရာင စ  ေြတ  ပ ရ  ရ  န႕

အလ ပ ျဖစ မာ မဟ တ  တာကေတာ ေအသအခာပါပ။ ြကင းလယေခါင မာ ထ းထးၾက းရ  ေနတ    အ မ ၾက း တလ   းေပၚမ ာ ေခါင မ   း ေတြ တဆင   ျပ းတဆင    ထပ ဖ  ႕ ၾကးပမးမ ထက ေျမလြ တ တ    ေနရာေတြ မ ာ

အ တ ျမစေြတ ချပ း ၊ ေအဆာကအဥ းေ ြတ လ   က တညေဆာကေပးျပ း မ ေခါင းမ   း သစေြတ တငေပးတာ၊

ေခါင မ   းေြတအခင းခင း ခ တဆကေပးတာက လကေြတ႕မ ာ ပ  အသ   း၀ငႏ  င ပါတယ။

ေတာ လနေရးအြဖ  ႕အစည းေြတန႕ ပတသက တ    ေနာက  ထပ အေရးပါတ    အခက တခ ေကတာ

အစ   းရယႏရားအြတင းက    ထ   းေဖာက ၀ငေရာက မပါပ ။ ရနသရ႕ အလယအလတေခါင းေဆာငေြတန႕

ေဒါက တ  ငေြတ က   ထ ပ တ   ကရငဆ  င မေြတ လ ပ တာထက အြခင  သာသလ    စည းရ   းသ မးြသင းျပ း သ႕လ

 က   ယ  ဘကသားျဖစေအာင စည းရ  းႏ  င မဟာ အခရာကပါတယ ။ ေတာ လနေရးအြတ က

အဖ   းမျဖတႏ  င တ   critical information က    ရႏ  င ပါတယ။ ဒါေပမယ    ဒသတင းအခကအလကေြတ က  

ဘယ လ    စ မခကေြတအြတ က အသ   းျပမ ာလ ဆ   တာက ေအရးၾက းပါေသးတယ။ ေတာ လနေရးဆ   တာ

 “နင က ငါ က    ြဖ က ျပ း လ ပေနတယေပါေလ။ ဘယရမလ။ နင လ ပ တာ ငါသ တယ။ ငါဘယေလာက ထ

သ  ထားလ ေျပာရမလား” ဆ   ျပ  း ရန ျဖစေနၾကတ    ေလးတနးေကာင း သား ကစားြပ    မဟ တ ပါဘ း။

Page 22: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 22/27

သတင းအခကအလကဆ   တာမာ ျပညသ က    ထ တ ျပနေပးရမယ   သတင းအခကအလက၊ မဟာဗဟာ

ဆ   းျ ဖတခကအြတ  က ေအရးပါတ    သတင းအခကအလက၊ လပ ရ ားမ    အေကာငအထညေဖာေရး

 စ မခကေြတ မ  ာ ထည  ြသင းေရးြဆ  ရမယ    သတင းအခကအလကဆ   ျပ  း သ းျခားရ   ပါတယ။

ေတာ လနေရးအြဖ  ႕အစည းေြတ မ ာ Strategic IntelligenceProcess န႕ ပတသက တ    မ ၀ါေဒြတ မရ   ပ

 ထငရာျမငရာ လ ပေနၾကရင ရနသအငအားစေြတအၾကားမ  ာ ေရရည ျမပ ႏ   ထားတ    က   ယ   လေြတ က  

 ထခ   ကေစႏ  င ပါတယ။ ဒ လ   ထခ   က မေြတ မားလာရင ေတာ လနေရးန႕ ပ းေပါင းခင တ   ရနသ႕ လေြတ က

 ယ   ၾကည စ တခမ မရ  ေတာပ ေရ ာင ဖယ မေတြ လ ပြသ ားတတ ပါတယ။ သတင းအခကအလက က  

  မဟာဗဟာ သတင းအခကအလက၊ နည း ဗဟာ သတင းအခကန႕ မဒ ယာသတင းအခကအလက

ဆ   ျပ း ြခ   ျခားႏ  င ဖ  ႕က သတင းန႕ နည းပညာေခတ မ ာ ေအရးၾက းဆ   း ပညာတရပ ပါ။

သတင းအခကအလက တင ျပမမ ာ SourceReliability န႕ DataValidity ႏ စခက က   ပ အာရ   စ   က ဖ  ႕

 လ  အပ ပါတယ။ IntelligenceProcessမ ာ

 A.Reliable

B.UsuallyReliable

C.FairlyReliable

D.NotUsuallyReliable

E.Unreliable

F.CannotbeJudged

ဆ   တ   ေသကၤ တ ေအကာငအထညေဖာ မ သ႑ာနေြတန႕ SourceReliability က   သ   းေလရ   ပါတယ။

DataValidityက  ေတာ 

1. Confirmed

2. ProbablyTrue

3. PossiblyTrue

Page 23: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 23/27

4. DoubtfullyTrue

5. Improbable

6. CannotbeJudged

ဆ   တ   ေသကၤ ေတြတန႕ သတင းတင ျပမ   လ ပေလရ   ၾကပါတယ။

သတင းတင ျပမမ ာ

(၁)သတင းအမ တ စဥ

(၂)Source

(၃)သ   းသပခက

(၄)ေအၾကာင းအရာ

(၅)ေဖာ ျပခက

 ျပ းဆ   း

ဆ   တ    အခကအလက ပ   စန႕ သတင းေပးမ၊ သတင းတင ျပမ  ေြတ လ ပ ၾကရပါတယ။ ဒေတာ သတင းက  

 လကခရရ  သ ေတယာက ဟာ သတင းသ   းသပခက မာ 1(2) ဆ   တ    စာေၾကာင းေလးတခ က   ေြတ႕တာန႕

ဒသတင းက    ရရ   တ   source က ယ   ၾကည စ တခရတယ ၊ သတင းအခကအလက ေကတာ

 မန ကနႏ  ငေခမားတယ ဆ   တာ ခက ခင းသြသ ားမ ာ ျဖစ ပါတယ။ ဘယ က ဘယ လ  ရတယ၊ ဘယသ က

ေျပာတယ၊ ဘယ လ  ေအျခေအနမ ာ ေျပာတယ ဆ   တာေြတ က   critical information ေတြအြတ က

အသ   းမျပသင   ပါဘ  း။ သတင းန႕ပတသက တ    မ ၀ါဒက    စနစ  တက မခရင ရနသ ယႏရားမ ာ

 က   ယ ျမပ ႏ   ထားသေြတ က    က   ယ ကျပန ျပ  း ေဖာေကာင လ ပေပးသလ    ျဖစ တတ ပါတယ။

ရနသ ယႏရားထ  က ေတာ လနေရးက    ပ းေပါင းလ  သေြတ  က ေတာ လနေရးသမားေြတေအပၚ

 ယ   ၾကည စ တခမ မရ   ပ ျဖစ တတ ပါတယ။ သ တာက   သ တယ လ  ႕ ထားျပ း မနစ မဆ  င းခင ေမြသ ားမယ  

ေအျခေအနတခအြတ  က ေပးဆပရမယ    ေနာကဆက ြတ   တနဖ   းေြတ က    မထ တ ျပနခင မာ သတ ထားဖ  ႕

 လ  အပ လ ပါတယ။

(၄)ြကင းဆက မျပတ မ 

Page 24: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 24/27

ေတာ လနေရးရ႕ စတ  တ အခက  ကေတာ ြကင း ဆက မျပတ မပါ။ လ ထန႕ ေခါင းေဆာငအၾကား၊

ေတာ လနေရးဥ းေဆာင မန ႕ လပ ရ ားမအြဖ  ႕ေတြအၾကား၊ လ ထန႕ ေတာ လနေရးအၾကားမာ

 ြကင းဆက ျပတရင ေတာ လနေရး ခါးဆက ျပတ ပါလ မ   မယ။ ြကင းဆက ျပတ ျပ  း လပ ရ ားလ  ငးေြတ

 ပ းတာဟာ တပေပါင းစ ခ တဆက လပ ရ ားမမ ာ အြလနေၾကာက စရာေကာင းတ   ေအျခေအနတခ ပါ။

ေျေမအာက လပ ရ ားမ အေကာငအထညေဖာေဆာင တ    အခါ က   ယန႕ လပ ရ ားေနသ ထ က

ေနာက ထပ မးဆက တခ က   သ ထားရပါတယ။ တ   ကရ   ကခ တဆကသ အဖမးခရရင၊ ေပာကဆ   းြသားရင

ခက ခင း ေအၾကာငးၾကားျပး လ  အပ  တာေတြ ဆက ျပ  း လ ပရပါမယ။ ဒ လ   မဟ တရင ၾကားက ြကင းဆကေြတ ျပတြသားတ  အခါ ြကန ယကေြတ ပက ကန ပါတယ။ လပ ရ ားေနသေြတ က   လ က   ယန႕

ဆကြသ ယ လ  ႕ မရေတာ တ    အခါ၊ က   ယ  က ဖမ းဆ းခရတ  အခါ ေနာက  က မ းဆက တခ က    ခ တ ဖ  ႕

ေျပာထားသင   ပါတယ။ မဟ တရင ၾကားထ မ  ာ ကြင းဆက ျပတ ျပ  း တျခားလပ ရ ားမလ  ငးေြတ က  

ြသ ားခ တ တတ ၾကပါတယ။ လ  င းေြတ ပ း ျပး ေရ ာခေတြ မ တတ ပါတယ။ ရနသရ႕ ေထာငေခာက ထ

 တပ   တပင ၾက  း ကသြ ားတတ ပါတယ။ ြကင းဆက မျပတ ဖ  ႕က ေတာ လနေရးမာ

အြလေနအရးၾက းပါတယ။ ြကင းဆက ျပတ ျပ  း လ  င းပ းတတ မက ေတာ လနေရးၾက  း တခ လ   းက  

 ဖကဆ းပစ တတ ပါတယ။ တဘက  က လ  င းပ းလာရင  လ အပ းမခ ဖ  ႕ ေအရးၾကးပါတယ။ အထ းသျဖင  

ေျေမအာက လပ ရ ားမက    တာ၀န ယေနတ    ေခါင းေဆာငေြတ သတ ျပရပါမယ ။ ေျေမအာက လပ ရ ားမ

 လ ပေနတာဟာ ရ ပရင မင းသား လ ပေနတာ မဟ တ ပါ။ မ တဆက လာသမ  ေအာ တ   ျပနေရးေပးေနလ  ႕

 မရသလ  ၊ စာနယဇင းအင တာဗးြပ   မနသမ  လကခေနလ  ႕ မရပါ။ အထ းသတ ျပရမယ    အခကေြတ

 ျဖစ ပါတယ။

(၅)ျပည ေပထာကခ မ 

ေတာ လနေရးတခရ႕ ေအာင ျမင မေသာ ခကေြတ ထမ ာ ႏ  ငင တကာေထာကခ မက ေအရးၾက းပါတယ။

ႏ  ငင တကာေထာကခ မဆ   တာမ ာ စ တ ပ  င းဆ  ငရာ ေထာကခ မ (MoralSupport)၊ ႏ  ငငေရးေထာကခ မ

(PoliticalSupport)၊ ရ ပ ၀တပစၥ ည းေထာက ပ   မ (Material Support) န ႕ နယေျေမဒသ၊ ေအျခစ   က

Page 25: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 25/27

Page 26: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 26/27

သားေကာင ျဖစ လ   က၊ မဆ   းျဖစ လ   က၊ ေျပးလ    က၊ လ   က လ   ကန႕ အသကန႕ ဘ၀ေတြ က    ထပ ျပ း

 ကစားေနၾကတ    ြပ ပါ။ ေတာေခာက တာက    ေထျပးျပ း ေထာငေခာက ထ တ   း၀င တ    သားေကာငေြတ လ  

 ျပမ လ  ႕ မရပါဘ  း။ ဆ  င းတးေပးတ  င း ထကၾကရမယ    ေမာက ကြပ    လ မဟ တ ပါဘ  း။ ရနသရ႕

  မဟာဗဟာ၊ နည  းဗဟာေတြ၊ ပရ ယာယေြတ၊ ေျခလ မ းေြတ က    ေသခာသ   းသပ ျပးမ

ေျခလ မ းတလ မ းခင းက    သတန႕ တ   းဖ  ႕ လ  အပ လ ပါတယ။ ရနသရ႕ တန႕ျပန မေြတ ၊ ေျခလ မ းေြတ က  

အက မျဖတႏ  င တ   ေတာ လနေရးဟာ ကဆ   းေလရ   ပါတယ။

ရနသ က    တ   က မယ၊ တ   က မယန႕ အလေထာငေနရင  း ေနာက လည   ၾကည   လ   ကေတာ

 လ ထေထာကခ မေရအာင  လ ျပည   ျပည    ၀၀ မလ ပ  ထား၊ ပတ ၀န း ကင ေအနအထားကလ မဟန၊

 စနစ  တက စ ြဖ  ႕ထားမ  ေြတ  ကလ မရ  ၊ ြကင းဆကေြတ  ကလ ျပတေတာက၊ ႏ  ငင  တကာ ေထာကခ မ

ဆ   တာကလ ဟန ျေပထာကခ မဆ  သလ   ျဖစေနတ   ေတာ လနေရးေြတ ကမၻ ာတ၀ မးမ ာ အမားၾက းပါပ။

နဂး

န ဂ   းခပ ဆ  ရရင အခဒေဆာင  းပါးဟာ ေတာ လနေရးေြတရ႕ အလားအလာ၊ ေအာင ျမင မ

အတ  င းအတာေြတ က    ဆန းစစ ဖ  ႕အြတ  က စစဥ းစ းတကသ   လေြတ၊ စစ မဟာဗဟာေလ လာေရး

သင တန းေကာငးေြတ၊ စစေရးေလ လာတ    သေတသန အဖြ  ႕အစညးေြတ  မာ အသ   းျပတ   BARD

O’NEILL’SFRAMEWORKက    ေအျခခ ျပ း ၊ ေတာ လနေရးေြတ မာ ျဖစေလ ျဖစ ထရ   တ   ေအျခေအေနြတ၊

ေဆာငရနေရ ာငရနေြတ၊ သငခန းစာယ စရာ အခကအလကေြတ က   ေယဘ ယေအနန ႕ ေပါင းစပ တင ျပ

 ထားတာျဖစ ပါတယ။ မညသည    ေတာ လနေရးက    မ ဆန းစစေလ လာခက ျပလ ပ  ထားျခငး မရ   ပါဘ း။

ဆန းစစေလ လာခကေြတ လ ပ တ  အခါ အားသာခက ၊ အားနည းခကေြတ က    ေဖာ ထ တ ျပ း

အလားအလာက   ေကာကခက ခမ တခကေပးရပါတယ။ ဒ မ တခကေြတ ေမပးလ   ပါ။ မတရားတ   စနစ က  

 တ   က ဖကေနတ    ေတာ လနေရးအငအားစေြတအြတ  က တစ   တရာအက းေကးဇး ရ  ေစရနသာ

ေမ ာ လင   မ ပါေၾကာငး။

ခင မမမ း (၁၀၊ ၁၊ ၂၀၁၀)

Page 27: Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

8/14/2019 Revolution Analysis Framework by Khin Ma Ma Myo

http://slidepdf.com/reader/full/revolution-analysis-framework-by-khin-ma-ma-myo 27/27

-ရညညႊနးကးကား-

 Applegate,Melissa(2002)Preparing for Asymmetry: As Seen Through the Lens of Joint Vision 2020 .Carlisle,

PA:StrategicStudiesInstitute.

Dubik, JamesM. (2003) Effects-based Decisions andActions. Military Review, 83:p. 33-36. (January-

February2003.)

Gurr,TedRobert.(1970)Why Men Rebel .Princeton,NJ:PrincetonUniversityPress.

Hatch, Mary Jo.(1997) Organization Theory: Modern, Symbolic, and Postmodern Perspectives. Oxford:

OxfordUniversityPress

Mann,EdwardC.,Endersby,GaryandSearle,ThomasR.(2002)Thinking Effects: Effects-Based Methodology 

for Joint Operations.MaxwellAirForceBase,AL,AirUniversityPress.(CADREpaper,no.15).

Mintzberg,Henry.(1994)The Rise and Fall of Strategic Planning .NewYork:TheFreePress.

O’Neill, Bard E. (1990) Insurgency and Terrorism: Inside Modern Revolutionary Warfare .Dulles,VA:

Brassey’sInc.

O’Neill,BardE.,WilliamR.Heaton,DonaldJ.Alberts,VincenteCollazo-Davila,RichardMacLeod,DonMansfield,JamesMiller,andPaulViotti.(1980) Insurgency in the Modern World .CO:WestviewPress,1980.

Roper,DanielS.(2004) A Dual-edged Sword: Operational Risk and “Efficiency”-Based Operations (EBO) .Fort

Leavenworth,KS,SchoolofAdvancedMilitaryStudies,2004,62p.

Tse-Tung,Mao.(1961)On Guerilla Warfare .NewYork,NY:FredrickA.PraegerInc.,1961.

U.S.DepartmentofDefense(2003)Military Transformation: A Strategic Approach.Washington,DC:Officeof

theSecretaryofDefense.Fall2003.