Revista Kaiser 46 | Abril 2014

magazine

www.kaisermagazine.com Twitter: @KaiserFootball Mail: [email protected] Abril 2014 Nº 46

KAISERFootball

DIEGO LÓPEZ I MARIO GÓMEZ I 10 personajes del Barça I EWALD LIENEN I rivera-mazzola

ROMANSHIROKOVesclavo de sí mismo

STAFFDIRECTORJuan G. Arroita@JuanArroita

REDACTOR JEFERafael Bravo García@RBravoGarcía

MAQUETACIÓNJuan G. Arroita@JuanArroita

CORRECTORRoberto Maydana@roberto_maydana

ESPECIALESRafa Bravo GarcíaAdrián BlancoShark GutiérrezUrko SanzJorge ZulaicaLuis Hdez. del HoyoMario Gago

REPORTAJESAlberto EgeaFernando G. LópezAdrián BediaRamontxu PérezLuis Á. Gómez LópezJuan Manuel PereraGuillermo GonzálezJean WollsteinIgnacio SerranoMiguel Ángel RocaIgnacio VázquezKevin DomínguezÁngel IturriagaAbraham Campomar

COLUMNISTASAlberto López FrauAndrés CabreraJosé Ángel Ríos

GRUPO KAISERKaiser Football S.L.C/Santiago 2247001 - Valladolid [email protected]

AVISO LEGALQueda expresamente prohibida lareproducción, copia, comercializa-ción, total o parcial, o cualquierotra actividad o manipulación quese pueda realizar con el contenidoofrecido tanto en nuestra webcomo en nuestras publicaciones di-gitales.Las fotografías usadas en esta re-vista, lo han sido con el convenci-miento de su naturaleza pública.De no ser así, si alguna de las mis-mas gozara de titularidad privaday/o estuvieran registradas interesa-mos de sus titulares la notificacióny acreditación de su condición alos efectos de proceder inmediata-mente a su retirada.

02 | www.kaisermagazine.com

www.kaisermagazine.com | 03

06 ¿NOS CONOCEMOS?De Ravelli a Keylor Navas

08 LA GESTA DE VALLECASEspecial Rayo Vallecano

12 DIEGO LÓPEZHombre convertido en gigante

16 ‘ETERNO CAPITÁ’Especial Carles Puyol

18 10 HOMBRES DEL BARÇALos más influyentes

24 CERCI & IMMOBILEEl dúo letal de Torino

28 1x1 HEERENVEENConoce a los jugadores

30 PISANDO FUERTETrindade de Vilhena

34 ENTREVISTA A DJALMIRJugador de Olhanense

36 LA REVÁLIDA DE GÓMEZEspecial Mario Gómez

42 SÍMBOLO DE UN PROYECTOGiordan de Arrascaeta

46 COLUMNAJosé Ángel Ríos

52 CORAZÓN GUERREROArtem Fedetskiy

56 COLUMNAAndrés Cabrera

58 ALL IN FOOTBALL Real Sociedad 2002-04

64 JUGAD. INFRAVALORADOS Capítulo VI

66 EL VIEJO MAPA DE EUROPASteaua Bucarest 1989

70 ENTREVISTA AMAVISCAExjugador de fútbol

76 #ALINEACIONESMÍTICASCelta de Vigo 1999/00

78 EL SOMBRERO DE FINIDILa familia Zárate

82 MUÑECOS ROTOSFreddy Adu

86 REBELDE SIN CAUSALa historia de Roman Shirokov

92 ‘O MONSTRO SAGRADO’Especial Mário Coluna

94 ESPECIAL EWALD LIENENLa dureza del fútbol

100 UN DUELO DE OROEspecial Rivera-Mazzola

110 EL LÍBEROIl Professore: Clarence Seedorf

Índice #46ttttt


PROGRAMAtv

17 DE CADA MES

www.kaisermagazine.com


¿QUÉ TIENENEN COMÚN?

¿Nos conocemos?

RAVELLI

KEYLOR NAVAS&

ravelli coincide

con jaceK Ziober en el

tampa bay mutiny 1998

moisés coincide con

Farinós en el hércules

2006-07

Ziober

coincide

con moisés en

el osasuna

1994-96

Farinós coin

cide

conKeylor

enel

levante2011-12

¿Que tienen en común un mun-dialista y un humilde jugador

de nuestra liga? todos esta-mos conectados con cual-Quier persona del planeta a

través de sólo cinco interme-diarios, o eso dice la teoría

‘seis grados de separación’.nosotros somos más valientes

y unimos a jugadores Que no

tienen nada en común en tan

solo cuatro pasos.Por Ramón Pérez / @ramontxuperez

?

cuando en 2011 la Familia

ruíZ-mateos solicitóaco-

gerse al artículo 5.3 de la

ley concursal para varias de

sus empresas, entre ellas, el

rayo vallecano, las esperan-

Zas de Que el eQuipo madri-

leño consiguiera salir a Flote

Fueron mínimas.


La grangesta deVallecas


el equipo madrileño, que trasvarios años en la segundacategoría del fútbol español,

parecía estar en el camino ade-cuado para volver a la primeralínea, sufrió en ese momento las tur-bulencias lógicas de un viaje tancomplicado para el que habían sidodesignados. Pero pocas jornadasdespués, el Rayo recuperó el niveldemostrado durante toda la campañay terminó por lograr el ascensocon una segunda plaza muy meri-toria. Formaban parte de aquelgrupo de héroes jugadores comoTrejo, Amaya, Coke Andújar, De-libasic, Movilla o Javi Fuego, entreotros.Tras ese momento que dura la ale-gría de un ascenso, la vuelta a la re-alidad. Los problemas económicosseguían estando presentes, y la in-seguridad de jugadores y cuerpo téc-nico respecto a su apartado personalno hacía que la situación fuese la

idónea para competir en la élitefrente a los más grandes. Aún así,con una plantilla conformada por ju-gadores como Joel,Michu, Tamudo oDiego Costa, y conun tiempo de des-cuento agónico enla última jornadafrente al Granada,el Rayo logró sal-varse. Las inconte-nibles lágrimas deemoción de Sandoval representa-ban el sentir de toda una afición.Para el siguiente curso, la marcha deSandoval dio paso a la llegada dePaco Jémez, lo que fue visto comoun acto inconsciente –por parte deltécnico- dada la situación que atra-vesaba el conjunto del sur deMadrid. Además, había que recomponerfilas tras la marcha de los mejoresjugadores de la plantilla.

“joel, michu, tamudo o

diego costa, Fueron

algunos de los jugadores

Que lograron la permanencia

con el rayo vallecano”


El canario consiguió cuajar unade las mejores temporadas de laextensa historia del conjunto franji-rrojo, que pese a ser un histórico delfútbol español, no acumulaba dema-

siadas gestas ensu haber. No pudieroncompetir en Eu-ropa debido a laprecaria situa-ción económicaque atravesaba elclub, el dinero lesprivó de un dere-

cho logrado en el césped, pero de loque no podrían ser despojados es dela gloría alcanzada en aquella tem-porada. La emotiva imagen de laprevia del último partido ante elAthletic reflejó lo que significarásiempre la hazaña conseguida.Aquel día, sorprendiendo a sus ju-gadores con la presencia de sus fa-miliares en el vestuario antes delpartido, Paco Jémez comprendió ypresentó a España una dimensión deeste deporte que no suele tener ca-bida en los habituales análisis, losjugadores como persona. Con esostres minutos de vídeo, el Rayo de-mostró que antes que un granequipo, son una gran familia.La temporada actual arrastró alRayo a su amarga realidad, la zonabaja de la tabla, la zona en la quecada punto vale oro y cada derrotaes agónica. Pese a completar unaplantilla muy competente con el mí-nimo coste posible, las cosas no ha-bían terminado de funcionar para elRayo, que durante gran parte delcurso ha ocupado puestos de des-censo a la Liga Adelante. Pese a seretiquetado como uno de los equiposque mejor fútbol practican detoda la Primera División, los resul-tados no han terminado de llegar, enla mayoría de los casos, debido auna serie de desafortunadas actua-ciones defensivas que le han llevado

a ser, con diferencia, el equipo másgoleado de la categoría. El paso alfrente que han dado en las últimasjornadas de jugadores como Larri-vey o Alberto Bueno, la mejora ge-neral del equipo en el balancedefensivo, y el crecimiento con laacumulación de minutos de las pres-taciones ofrecidas por jóvenes juga-dores como Falque o Rochina, handado un giro radical a la situación.El Rayo ha pasado a ser uno de losclaros favoritos a perder la cate-goría, a ser uno de los máximosaspirantes a conservarla.Vallecas es una barriada obrera delsur de Madrid, un lugar que, comocualquier otro de estas característi-cas, sufre ferozmente las consecuen-cias de la crisis económica actual, ypara una afición que tradicional-mente ha representado sentimientosmayores que un simple gusto por elfútbol, el Rayo se convierte en unarazón más para emprender esa luchaque supone el David contra el Go-liat, tengan los apellidos que tengan.

Un calendario final repleto de en-frentamientos directos en los que aveces influye más el corazón que elfútbol definirá el futuro del Rayo enel corto plazo. Pero el Rayo, por his-toria, por obstáculos superados, porenseñarnos lo que hay detrás de unfutbolista, por ser un reflejo de es-fuerzo y de lucha contra viento ymarea y por la valentía que en los úl-timos años tuvieron tantos jugado-res para vestir cada domingo esacamiseta, merece estar entre losgrandes. o

“el rayo vallecano cuajó una

de las mejores temporadas de

su historia, se clasiFicó a

europa pero no pudo jugar

por su situación económica”

“el rayo ha logrado

demostrar Que, más

Que un club, es una

gran Familia en la

Que las personas

son lo primero”


El canario consiguió cuajar unade las mejores temporadas de laextensa historia del conjunto franji-rrojo, que pese a ser un histórico delfútbol español, no acumulaba dema-

siadas gestas ensu haber. No pudieroncompetir en Eu-ropa debido a laprecaria situa-ción económicaque atravesaba elclub, el dinero lesprivó de un dere-

cho logrado en el césped, pero de loque no podrían ser despojados es dela gloría alcanzada en aquella tem-porada. La emotiva imagen de laprevia del último partido ante elAthletic reflejó lo que significarásiempre la hazaña conseguida.Aquel día, sorprendiendo a sus ju-gadores con la presencia de sus fa-miliares en el vestuario antes delpartido, Paco Jémez comprendió ypresentó a España una dimensión deeste deporte que no suele tener ca-bida en los habituales análisis, losjugadores como persona. Con esostres minutos de vídeo, el Rayo de-mostró que antes que un granequipo, son una gran familia.La temporada actual arrastró alRayo a su amarga realidad, la zonabaja de la tabla, la zona en la quecada punto vale oro y cada derrotaes agónica. Pese a completar unaplantilla muy competente con el mí-nimo coste posible, las cosas no ha-bían terminado de funcionar para elRayo, que durante gran parte delcurso ha ocupado puestos de des-censo a la Liga Adelante. Pese a seretiquetado como uno de los equiposque mejor fútbol practican detoda la Primera División, los resul-tados no han terminado de llegar, enla mayoría de los casos, debido auna serie de desafortunadas actua-ciones defensivas que le han llevado

a ser, con diferencia, el equipo másgoleado de la categoría. El paso alfrente que han dado en las últimasjornadas de jugadores como Larri-vey o Alberto Bueno, la mejora ge-neral del equipo en el balancedefensivo, y el crecimiento con laacumulación de minutos de las pres-taciones ofrecidas por jóvenes juga-dores como Falque o Rochina, handado un giro radical a la situación.El Rayo ha pasado a ser uno de losclaros favoritos a perder la cate-goría, a ser uno de los máximosaspirantes a conservarla.Vallecas es una barriada obrera delsur de Madrid, un lugar que, comocualquier otro de estas característi-cas, sufre ferozmente las consecuen-cias de la crisis económica actual, ypara una afición que tradicional-mente ha representado sentimientosmayores que un simple gusto por elfútbol, el Rayo se convierte en unarazón más para emprender esa luchaque supone el David contra el Go-liat, tengan los apellidos que tengan.

Un calendario final repleto de en-frentamientos directos en los que aveces influye más el corazón que elfútbol definirá el futuro del Rayo enel corto plazo. Pero el Rayo, por his-toria, por obstáculos superados, porenseñarnos lo que hay detrás de unfutbolista, por ser un reflejo de es-fuerzo y de lucha contra viento ymarea y por la valentía que en los úl-timos años tuvieron tantos jugado-res para vestir cada domingo esacamiseta, merece estar entre losgrandes. o

Michu y Diego Costaformaron una de lasmejores delanterasque ha tenido el Rayo en los últimos años.Ahora, la responsabilidaddel gol recae en Larriveyy en Alberto Bueno.


Diego Lópezun hombre convertido en gigante

una de las reservas Que se hacen sobre el valor de diego lópeZ

como portero alude a su condición humana. "llega hasta donde

llega. para milagros, está el otro", se dijo en twitter, con

cierta ironía, tras el gol de gabi en el derbi de la capital, caldo

de cultivo para especulaciones y debates.

Por Ignacio Serrano@iserranoc

Fo

to:r

ea

lma

drid

.co

m


ypor una parte es verdad,Diego no es más que eso;un hombre trabajador,

corriente y sencillo que sin perso-nificar lo divino ni engendrar mila-gros en sus guantes, ha puestonombre a la solidez defensiva delequipo hasta los últimos patinazos.Hasta dónde llega, aún no lo sé,como tampoco conozco qué ha-bría pasado si en el Vicente Cal-derón y en los días siguienteshubiera estado otro compañero.Eso, y otras adivi-nanzas, son tarea dequienes creen quesus deseos e imagi-naciones superan ala realidad, instala-dos ellos en unmundo paralelodonde el Madridnunca pierde porquejuega Casillas.No es tarea fácil alcanzar el techode la portería de Chamartín.Tanto que incluso cuando se hahecho, los méritos propios son con-siderados con otra firma, como unaversión 2.0. Ocurrió en el Berna-béu, en la vuelta de semifinales dela Liga de Campeones de la tempo-rada pasada, ante el Dortmund. Elhumano Diego López, como yahizo en Old Trafford ante Welbecky Van Persie en rondas anteriores,

se hizo gigante frente a Gündo-gan, siguiendo el balón de un paloa otro y tapando su disparo a que-marropa gracias a sus intermina-bles 196 centímetros de altura."Esa parada ha sido muy deIker", se comentó en comparacióncon la genial estirada que Casillashizo ante Perotti en el 2009 yfrente a Manu del Moral dos añosdespués, ambas en el Sánchez Piz-juán. No era Iker Casillas quienmantenía vivo al Real Madrid en

la eliminatoria, sinoDiego López, elmismo que hizo bue-nos los goles deLuka Modric yCristiano Ronaldoen Manchester y elmismo que estamisma temporada,entre otras actuacio-

nes, evitó un susto ante el Celta yla derrota en El Madrigal y en SanMamés.Momentos sobresalientes que con-figuran la punta de un iceberg queen su parte oculta esconde un ori-gen humilde, una personalidad yun carácter forjado en los cam-pos embarrados de Lugo y en elbanquillo del Alcorcón, dondellegó como cedido después de uninicio complicado en Madrid, conapenas 18 años.

Fo

to:r

ea

lma

drid

.co

m

Foto:realmadrid.com

“diego lópeZ se

hiZo gigante

Frente a gündogan

en el partido con

el borussia

dortmund.pocos

lo recuerdan”

“Diego es un hombre trabajador ycorriente, de carácter humildeforjado en campos embarrados.Su receta del éxito es el trabajoy la constancia, sin destacar en elaspecto divino de otros”


Foto:realmadrid.com


Igualmente, en el ascenso con el Cas-tilla, en 2005; en su aprendizaje ycrecimiento junto a Manuel Amieiro

–a quien destacóen una entrevistade 2009 como sugran valedor– eIker Casillas ensu primera etapaen la primeraplantilla del

Real Madrid; en su despegue defini-tivo con el Villarreal, donde vivió lasdos caras del fútbol; también en suinternacionalidad con España... Laconstancia y la seguridad acumuladade quien no paró hasta hacersegrande en el equipo de su corazón,justo cuando el banquillo del Sevillalo condenaba al olvido.

VueLtA A MADRIDDiego López regresó al Madrid enuna operación relámpago, tomada deinicio como un parche temporal. Ellucense, como se dice en balon-cesto, era un temporero para cu-brir la baja de Casillas. Apenas éstese recuperó, el ruido se apoderó de laportería madridista y su titularidad,

aunque labrada en cada partido, eraconsiderada como el fruto de las su-puestas adhesiones personales del en-trenador. La marcha de Mourinho al final dela temporada, con la consiguientellegada de Carlo Ancelotti, presa-giaba que Iker Casillas recupera-ría la titularidad en el renovadoReal Madrid del italiano. Diego, fiela su estilo y su naturaleza, decidióquedarse y pelear por un puesto.Acertó, pues William Vecchi, el ve-terano preparador de porteros deAncelotti, lo eligió a él, en la líneade los otros guardametas a los queentrenó, como Buffon, Van der Sar,Dida o Cech, todos por encima del1'90. Indiscutible en la Liga, alternacon Casillas en un experimento casiinédito pero con unos resultados ex-traordinarios. A Diego, incluso, se lepuede atribuir el haber devuelto a Ca-sillas a su mejor nivel. Es el únicoportero del mundo que compite ala par y de forma efectiva con unfutbolista y con una leyenda. Posi-blemente también sea el único quesalga airoso, porque aunque sólo seaun hombre, tiene mucho de gigante.

Foto:realmadrid.com

Foto:realmadrid.com

“william vecchi, entrenador

de porteros de ancelotti,dijo Que diego lópeZ era

el meta más válido para la

portería del real madrid”

10 hombresclaves enel barça

Por Ángel Iturriaga@Anituarco

el pasado noviembre, el FC Barcelonacumplía 114 años trufados de alegríasy penas, de triunfos y desencantos.

Durante ese período de tiempo, la instituciónha pasado por el asesi-nato de un presidente,conflictos entre directi-vos y jugadores, tres épo-cas doradas, un equipoque sublimó el fútbol…Difícil resumir tantosaños en solo diez perso-

nas. Sin duda, muchas otras merecerían estaren este lugar simbólico, pero los diez queestán son personajes trascendentes en el de-venir blaugrana. La lista ha sido ordenadacronológicamente porque me parecería atre-vido hacer distinciones cualitativas entremitos absolutos del universo culé.

10 hombres para114 años de historia

“la historia del barça ha

permitido Que veamos a juga-dores, presidentes y entre-nadores Que han marcado

una época. esta lista incluye

a los más trascendentales”


el suizo que llegó a Barce-lona y se enamoró de Cata-luña. Tras fundar el Zúrich

en su país, hizo lo propio en Barce-lona con el Barça, ayudado por unaserie de amigos suizos e ingleses,pioneros del deporte. Deportista po-lideportivo, como futbolista fue elprimer gran nueve de la historiadel club, con cifras goleadoras pró-ximas a los dos goles por encuentro.Como directivo, impulsó a un cluben el que siempre creyó, evitó con

su bolsillo que el club desapare-ciese en varias ocasiones. En 1922donó un millón de pesetas paraque él se construyera el estadiode Les Corts. Tras apoyar el nacio-nalismo catalán, fue obligado adejar España en 1925, durante ladictadura de Primo de Rivera. Conel tiempo se le dejó volver a cambiode no volver a vincularse con elclub. Ese hecho y su ruina perso-nal tras el crack del 29 hicieronque se suicidara un año después.

JOAN

GAMPER

Filipino, hijo de militar españoly criado en Barcelona, hasido hasta el pasado 16 de

marzo, el máximo goleador de lahistoria del club con 369 goles en357 partidos. Cifra que todavíallama más la atención si tenemosen cuenta que era interior iz-quierdo en las delanteras decinco hombres de la época, nodelantero centro. Su importanciano queda simplemente en esos

datos, ya que el impacto de su estilode juego hizo que el fútbol se con-virtiera en un deporte de masas enla ciudad condal. Cuando debutó,el Barça apenas tenía 300 sociosy estaba al borde de la desapari-ción. Cuando colgó las botasquince años después, había másde 10.000 socios y el club era unode los más saneados de la época.Dejó pronto el fútbol para dedicarsea la urología.

PAULINO

ALCÁNTARA

crack mediático del Barçade la Primera Edad deOro, el de los años veinte,

fue un auténtico referente del barce-lonismo desde todos los planos.Como jugador fue, primero comocentrocampista y después comodelantero, uno de los grandes ju-gadores de Europa de la era ante-rior a los Mundiales. Dinámico, ágil

y gran goleador, era el líder que en-cendía a las masas con sus discur-sos tras los títulos en elCampeonato de España. Tras reti-rarse fue entrenador y secretariotécnico del club. A pesar de quefichó por el Real Madrid en dosetapas diferentes, la afición siem-pre le perdonó, porque siempre loconsideraron uno de los suyos.

JOSEP

SAMITIER


abogado, periodista, polí-tico y presidente del Barçaen los años treinta. Miem-

bro de Acció Catalana, organizaciónintegrada en Esquerra Republicanade Catalunya y parlamentario enMadrid, fue arrestado por tropasfranquistas en la Sierra de Guada-

rrama el 6 de agosto de 1936, du-rante los primeros días de la GuerraCivil, cuando ocupaba el puesto depresidente barcelonista. Fue asesinado sin juicio previojunto a dos acompañantes, elperiodista Ventura Virgili y unoficial.

JOSEP

SUNYOL

atleta, periodista y dirigentedeportivo, vinculado toda suvida al Fútbol Club Barce-

lona tanto como atleta como direc-tivo. Comenzó a trabajar en el cluben 1917, primero como secretariotécnico y luego como secretariogeneral. Durante la Guerra Civiltuvo un papel primordial en el clubya que fue el hombre clave de lajunta gestora creada tras el asesi-

nato de Josep Sunyol. Organizó lagira que el club hizo por Américay que recaudó fondos para que laentidad siguiera viva. Cuando vol-vió a Barcelona, fue una de las per-sonas que recuperó documentosfundamentales de la entidad tras elbormbardeo que destruyó la sedebarceonista de la calle Consell deCent. Siguió vinculado al club sindescanso hasta 1963.

ROSSEND

CALVET

genio futbolístico hún-garo, fue una de las prime-ras alegrías que se llevó la

afición barcelonista tras los oscurosaños de la posguerra. Fue el hom-bre que cambió la cara al club enlos cincuenta y el que logró que elequipo pasara a ser uno de los másgrandes de Europa. Delantero téc-

nico, rotundo y con un disparoimpactante, su figura se convirtióen referencial para la hinchada culé,que volvió a recuperar el orgullo trasaños de travesía del desierto. Líderdel equipo de las Cinc Copes, trassu retirada llegó a ser técnico blau-grana, aunque con menos éxito queen su etapa como jugador.

LADISLAO

KUBALA


el holandés que llegó a Bar-celona para cambiar elclub como jugador y como

entrenador. Como jugador, llegó almelancólico Barça de los setentaque llevaba más de una década sintítulos. Llegó para conducir alequipo a la conquista de una Liga,aunque su rendimiento en los añosposteriores fue discutible. Cuandollegó como entrenador, el Barçaatravesaba otra etapa gris que el

Flaco borró de un plumazo. Exhi-bió un estilo de juego atrevido, delque los aficionados se sintieron or-gullosos y llevó al club a conseguirsu primera Copa de Europa, un tí-tulo deseado durante décadas porlos culés. Tras su victoriosa etapa comotécnico, ha seguido siendo unavoz autorizada en el club tantocomo asesor de Laporta como deazote con otros presidentes.

JOHAN

CRUYFF

símbolo del barcelonismocomo jugador y entrenador.En su etapa de jugador fue

el primer gran cuatro que sacóJohan Cruyff de La Masía. Era unmediocentro con gran calidad, des-plazamiento del balón en largo y encortó. Fue el organizador del pri-mer Barça que ganó la Cham-pions. Apasionado y estudioso del

fútbol, tras colgar las botas se con-virtió en entrenador, logrando ser elentrenador con mejor currículo conla historia barcelonista. Sublimó elmodelo de Cruyff, poniéndolo aldía. Durante su etapa como técnico fueel auténtico líder del club, lograndouna trascendencia que va másallá de lo meramente futbolístico.

JOSEP

GUARDIOLA


si se pudiera personificar elADN Barça, el resultadosería Xavi. El hombre que

marca el ritmo del juego, el quehace que la pausa pueda ser laforma más rápida de jugar. Como unmetrónomo, es capaz de controlarlos tempos para elegir lo que másconviene en cada caso. Desde

que Van Gaal lo hizo debutar con17 años, ha respondido a cadacrítica conduciendo al equipo adecenas de títulos, hasta el puntode ser el jugador más laureado de lahistoria del club. El ejemplo idealde que el fútbol ha de ser jugadocon cerebro y no con centíme-tros.

XAVI

HERNÁNDEZ

genio absoluto del fútbolmundial, discute en plenacarrera la condición de

mejor jugador de todos los tiemposcon los grandes tótems. Zurdoeléctrico, goleador, hábil, ha idoagregando durante los años un co-nocimiento del juego que lo ha con-vertido en un jugador total, capazde ser el mejor goleador o el

mejor asistente según convengala situación. Con apenas 26 añoses el máximo goleador históricodel club y va camino de dejar re-cords que parecían inamovibles.Fue el líder absoluto del mejorBarça de la historia, el liderado porPep Guardiola, el hombre que cam-bió de ubicación a Messi para con-vertirlo en falso nueve.

LEO

MESSI


Foto: toronews.net

cerci &immobilepOR adrián blanco / @adrian_blanco4

Dos delanteros rápidos. Dos depreda-dores ágiles con el balón en los pies.Dos atacantes con clase, con recursospara buscar la oportunidad y el re-mate. Los dos artífices de uno de losequipos revelación en el campeonatoitaliano. Dos futbolistas que están gol-peando con fuerza la puerta de Pran-delli y que de seguir así, de formamerecida veremos hacer las maletas yembarcar hacia la Copa del Mundo deBrasil 2014 con la Squadra Azzurra.Alessio Cerci y Ciro Immobile, los“hombres gol” de este torino 2014 quea través de tantos, asistencias y sobretodo, buenas actuaciones están au-pando al secundario conjunto de turína los puestos europeos del Calcio.


el primero, y más veteranoes ya un “viejo” conocidoen Italia. A sus 26 años de

edad, ya ha recorrido muchos de losmejores vestuarios de la competi-ción. Roma –en dos ocasiones–,Brescia, Pisa, Atalanta, Fiorentina yactualmente Torino, conocen demuy buena tinta al futbolista nacidoen Velletri. Un delantero distinto.Con un hábitat dentro del terrenode juego bien definido; el perfilderecho. Es ahí donde nacen la ma-yoría de ocasiones del bueno deCerci. Armado con una talentosapierna izquierda, sabe desbordartanto por dentro como por fuera acualquiera de sus rivales. Exacta-mente fue ahí, en el sector diestro,donde más daño hizo la selecciónitaliana en el último enfrenta-miento amistoso frente a los nues-tros.Cerci no quiere ponerse límites ysabe que la posibilidad de acompa-ñar a la expedición Azzurra en Bra-sil es una posibilidad no muy lejana.Debutó por estas mismas fechashace casualmente un año, fue el 21de Marzo de 2013, frente a la selec-ción brasileña. Desde entonces, en10 ocasiones, con la Copa Confe-deraciones de por medio, AlessioCerci ha sido llamado a formarfilas por parte de Cesare Prande-lli. El mismo Seleccionador, en larueda de prensa previa al últimoamistoso advirtió que muchas eranlas miradas que estaban puestas enél de cara al futuro, y que ni muchomenos sería una locura verlo entrelos convocados en próximas ocasio-nes. Un delantero ágil, que bien sabevivir en la zona de tres cuartos rival,pero con una elegancia, velocidad,capacidad de asociación y preci-sión a la hora de golpear difícil-mente comparables en el país de labota.

Foto: calciomercato


Lo cierto es que lo de Immobiletampoco sorprende demasiado. Pocoa poco ha conseguido relanzarsecomo el brillante delantero que ex-plotó de la mano de ZdenekZeman en la Serie B con el Pes-cara. Un delantero con carácter. Do-tado de electricidad en ambaspiernas y con una infinidad de re-cursos de cara a portería. Casual-mente, fue en el amistoso delVicente Calderón, donde Ciro Im-mobile selló su debut como futbo-lista azzurro. En la actualidad sunombre ocupa la parte alta de gole-adores en Italia y es que sus núme-ros y estadísticas este año en elequipo de Giampiero Venturahacen presagiar que Ciro deberíaacompañar a Balotelli, Rossi y Os-valdo como cuarto atacante azzu-rro. Y es que a sus 24 años de edadnada debe de envidiar al currículo desu compañero; Juventus, Siena,Grosseto, Pescara, Genoa y Torinoabalan a uno de los delanteros conmás futuro dentro de Italia. Tal esasí, que criado en las categorías in-feriores de la Juventus, el conjuntobianconero no ha querido perder enningún momento de vista al napoli-tano, y actualmente mantiene al de-lantero con un contrato decopropiedad muy cerquita de casa. Dos talentosos delanteros queestán llamados a firmar los golesdentro y fuera del Olímpico de To-rino, pero que con estos números ycon la calidad que los atesora encada una de sus botas no es muycomplicado que más bien prontoque tarde acaben haciendo las male-tas. Con o sin el Torino dentro deEuropa, quizás –en un futuro nomuy lejano– uno acabe encontrandoel sitio dentro de la plantilla de An-tonio Conte, mientras que el otrocontinuará coleccionando, firmandoy compaginando vestuarios, con be-llas actuaciones. o

Foto: calcionews24.com

HEERENVEEN

KRISTOFFER

NORDFELDT

Joven portero sueco de 24 años.Afronta esta su segunda campaña de-fendiendo los palos del Heerenveen.Tiene unos reflejos notables a pesarde su altura (1.90m). Es bueno conlas manos y en el uno contra uno. Lassalidas son su talón de Aquiles.

CHRISTIAN

KUM

Uno de los jugadores que aportaexperiencia y seguridad a unequipo tan joven. Un central va-liente, decidido con una veloci-dad respetable. Va muy bien decabeza y al corte.

ARNOLD

KRUISWIJK

Otro de los jugadores que se le tiene queconsiderar como veterano a pesar detener 28 años. Después de dos tempora-das algo irregulares, esta temporada seha convertido en un jugador esencialpara el equipo. Bueno en colocación yanticipación para robar el balón.

MITCHELL

DIJKS

Jugador de 20 años, el cual es propie-dad del Ajax. Se fue al Heerenveenen busca de los minutos que su clubde origen no podía garantizarle. Gozade la plena confianza de van Basteny éste le está respondiendo en el te-rreno de juego. Debe seguir madu-rando su juego, ya que le aguarda ungran futuro.

PELE

VAN ANHOLT

Muchas esperanzas están puestas eneste jugador de 22 años. Bueno en de-fensa, rápido y con capacidad de tra-bajo. Cuando sube, desborda confacilidad por su velocidad.

JOEY

VAN DEN BERG

Canterano del Heerenveen, pero que hapasado por diversos equipos holandeses.Tras tres años en las filas del Zwolle, elaño pasado volvió al club que le formó.Muy importante en la medular, ya queaporta seguridad; es el ancla del equipo.

MARTEN

DE ROON

Jugador que se asemeja a un box to box.Un verdadero todoterreno pero con pocallegada. Es un jugador omnipresente entodas las zonas del terreno de juego, yaque abarca mucho campo. Después derobar, es un jugador que no se complicay busca siempre el pase más fácil.

1 x 1Por Urko Sanz / @t

xanzio


JOEY

VAN DEN BERG

Canterano del Heerenveen, pero que hapasado por diversos equipos holandeses.Tras tres años en las filas del Zwolle, elaño pasado volvió al club que le formó.Muy importante en la medular, ya queaporta seguridad; es el ancla del equipo.

MARTEN

DE ROON

Jugador que se asemeja a un box to box.Un verdadero todoterreno pero con pocallegada. Es un jugador omnipresente entodas las zonas del terreno de juego, yaque abarca mucho campo. Después derobar, es un jugador que no se complicay busca siempre el pase más fácil.

HAKIM

ZIYECH

Holandés de orígen marroquí, es el jugador mástalentoso del equipo. Es un centrocampista muyhabilidoso con muchísima técnica y muy rápido.Posee un muy buen disparo y es un especialista enel balón parado. Debe seguir cogiendo experienciapara lograr regularidad en el juego. Un diamanteque van Basten está sabiendo pulir a la perfección.Se puede adaptar a la posición de extremo.

BILAL

BASACIKOGLU

Holandés de orígen turco. Jugadormuy joven de 18 años con gran pro-yección. Este año se ha hecho con elpuesto de titular y se ha convertido enun jugador desequilibrante para elequipo. Es rápido, descarado y noduda en jugarse el uno contra uno.

RAJIV

VAN LA PARRA

Joven y talentoso extremo holandés queestá cuajando una vez más una gran tem-porada. Desde que llegó hace tres añoscon 19 años, ha sido titular indiscutible.Muy veloz, ágil, con facilidad en el unocontra uno, regate y mucha técnica.

ALFRED

FINNBOGASON

Típico delantero que gusta mucho al Heeren-veen. Equipo por el que han pasado jugadorescomo Huntelaar, Ruud van Nistelrooy o Tomas-son y ahora es su turno. Es un 9 puro que rematade cualquier forma todo lo que le llega. Pichichide la Eredivisie con 25 goles decidió quedarseun año más en las filas del conjunto holandés.Todo apunta a que saldrá este verano del equipo.


Nombre: Nombre: Tony Emilio Trindade de VilhenaTony Emilio Trindade de VilhenaFecha de nacimiento: Fecha de nacimiento: 03.01.199503.01.1995

Lugar de nacimiento: Lugar de nacimiento: Maasluis (Países Bajos)Maasluis (Países Bajos)Edad: Edad: 19 años19 añosAltura: Altura: 1,75 m.1,75 m.

Nacionalidad: Nacionalidad: NeerlandesaNeerlandesaPosición: Posición: CentrcampistaCentrcampista

Pie: Pie: IzquierdoIzquierdoValor de mercado: Valor de mercado: 3.500.000 €3.500.000 €

(Según Transfermarkt)


Foto:telegraaf.nl

PisandoFuerte

Por Adrián Bedia / @ABP1993

TONNY EMILIO

TRINDADEDE VILHENA

Foto:telegraaf.nl

viajamos hasta Holanda para analizar a unode los talentos mas interesantes de los PaisesBajos. Centrocampista del Feyendoord, Trin-

dade de Vilhena es sin duda una perla futbolística muya tener en cuenta en la Eredivisie, una liga que cuentacon otros talentos Oranje como Jordy Clasie o Jean-Paul Boëtius, entre otros.A pesar de tener tan solo diecinueve años, Vilhena yaacumula casi medio centenar de partidos en Ho-landa, asentado actualmente en la categoría Sub-21, ala espera de su debut con la absoluta. Un momento queno se demorará demasiado en el tiempo, aunque de mo-mento disfruta en las categorías inferiores, siendo en laSub-17 donde brillaría con mayor intensidad. Su tra-yectoria a nivel de clubes empezó con ocho años, en

el equipo en el que todavía sigue destacando: el Fe-yendoord neerlandés. Su zurda y sus maneras no pa-saron desapercibidas para los ojeadores del conjunto deRotterdam, que lo incorporaron y que vieron cómo añotras año iba mejorando y escalando peldaños hacia elprimer equipo. Es un fijo en los esquemas y esta tem-porada ha disputado entre todas las competicionestreinta y nueve partidos, con cinco goles y seis asis-tencias.Trindade de Vilhena es un centrocampista de medianaestatura, metro setenta y cinco, que actua en el doblepivote con Jordy Clasie o como mediocentro ofen-sivo. La mejor definición para él es la de box-to-box:despliegue físico, subidas y bajadas ininterrumpidas, ysobretodo, presencia en el área rival.


Eminentemente ofensivo, su trabajo defensivo tam-bién es digno de mención, siendo solidario con ex-tremos y laterales, a los que ayuda con tremendaeficacia. Todos estos atributos se deben a una trans-formación futbolística que se ha gestado con el pasodel tiempo, haciéndole pasar de jugador irregu-lar a elemento de tremendo peligro para el rival.Ha ganado con los meses, pero también sigue man-teniendo las características que mas afloraban ensus inicios. Su zurda es de quilates, tanto en dis-paro como ejecutando jugadas a balón parado.Como todo jugador, tiene también sus puntos débi-les, entre las que hay que citar sus bajas cifras go-leadoras y asistentes, además de un físico bastantedébil, que no frágil, que le hace ser vulnerable a

robos de balón. Con diecinueve años ya es todo unveterano en cuanto a partidos jugados, pero lequeda toda una carrera futbolística por delanteen la que seguir nutriéndose y mejorando comojugador.El salto a otro club de mayor empaque todavía debeesperar. Con su edad y sus características, la Eredi-visie holandesa es un destino ideal para adquirir mi-nutos y experiencia antes de buscar cotas mas altas.Tiene contrato hasta junio de 2016 y parece que,casi con toda seguridad, cumplirá y continuaráalguna temporada mas. Si sigue quemando etapasde la manera que lo está haciendo se convertirá enun jugador importante en el panorama europeo ycon su selección. o


Foto: voetbalprimeur.nl


ENTREVIstA

djalmirjugador de olhanense

Por José García Nolé


La Ría Formosa es una de las 7 maravi-llas naturales de Portugal. Cualquieraque haya visto amanecer en Olhão lo

sabe de sobra. De todas maneras, no es eseel patrimonio más importante de la ciudad,sino su gente humilde, trabajadora y compro-metida.Fue allí donde encontró su lugar un brasileño,casi por casualidad, como nos cuenta en laentrevista, pero donde terminó formandoparte de la historia de una ciudad y de unclub, con una afición exigente, pero que sabereconocer y hacer justicia a quien lo merece.tras jugar durante 14 temporadas en Portu-gal, el nombre de Djalmir está asociado a Ol-hanense, donde pasó la mitad de ese tiempo,el más importante en una carrera en la quetambién acumuló experiencia en equiposcomo Famalicão, Belenenses, Feirenseel último gran héroe algarvio tuvo, a base demucho trabajo, un papel destacado en la his-toria reciente de SC Olhanense, logrando elascenso en la temporada 2008-09 (siendo elmáximo goleador de la categoría además) ybatiendo el récord de puntos del equipo en laprimera división (2011-12).Al finalizar esa temporada, anunció su reti-rada, pero meses después regresó a los terre-nos de juego, disputando su último encuentroante Marítimo en el estadio José Arcanjo, enla última jornada de la temporada 2012-13,partido en el que se certificó la permanencia.Actualmente, Olhanense vive un momentomuy complicado, tanto deportiva como insti-tucionalmente, peleando por evitar las últi-mas plazas, el objetivo parece máscomplicado que nunca.De trato exquisito, como buen olhanense,Djalmir, siempre ha tenido un sí para quienescribe estas líneas, prueba de ello es la en-trevista que pese a sus compromisos actualesnos ha concedido para repasar una carreraque nadie en Olhão, una ciudad donde me-rece la pena coger aire, olvidará.

Quizás haya llegado el momentode hacer el balance de su ca-rrera, dónde destaca principale-mente su paso por OsBelenenses y Olhanense, ¿cómoresume este recorrido?Mi paso por Belem no fue dema-siado positivo, yo venía de unequipo b y llegué a un equipo muyestructurado, además no tuve lasoportunidades necesarias paramostrar mi valor. Recuerdo quedebuté como titular en un partidoante un Sporting en el que desta-caban jugadores del nivel de Jar-del, João Pinto, André Cruz, PauloBento atual selecionador, RuiBento... Fue muy complicado. Encuando a Olhanense, todo fue másfácil, ya que todos comenzamos decero y cada jugador tenía que darlo máximo y exigirnos en nuestraposición, la verdad es que todo fuebien.

Fue un club en el que ha mar-cado época, allí es conocidocomo "el rey Djalmir", ¿cómotomó la decisión de ir al Al-garve?La verdad es que nunca pensé quejugaría en Olhanense, cuando re-cibí la oferta para regresar a Por-tugal, yo estaba en China. En esemomento, el equipo buscaba esta-bilidad después de ascender desdela 2ª B a la Segunda Liga, iba aganar menos dinero que en Asia,pero preferí el proyecto. Creo quedebuté ante Gondomar, en un par-tido de la segunda división que ter-minó 1-1.

Formó parte de un equipo muyinteresante, que logró el ascensoy que consiguió hacer un fútbolatractivo y en el que destacabanjugadores como André Castro,Ukra, Rui Duarte... ¿Cual fue laclave de este éxito?Fuimos campeones de la Liga Vi-

talis y ese año logré hacer 22goles. Al año siguiente, después deestar de baja por una operaciónque hizo que me perdiera mediatemporada, hice 12 goles, siendoel cuarto goleador del campeonatoy el jugador más eficaz. La clavedel éxito fue el espíritu de equipoy la gran solidaridad que teníatodo el grupo. Además del trabajode Jorge Costa y su equipo téc-nico, que fueron el pilar de lasconquistas. Para mí ha sido uno delos mejores entrenadores que tuve.

¿Fueron sus mejores momentoscomo profesional?Quizás destaque la temporada2000-01, cuando hice 18 goles conFamalicão, solamente media liga,y las temporadas comentadas,2008-09 y 2009-10, cuando fuimáximo goleador de la SegundaLiga y cuando al año siguientehice 12 goles en un equipo quevolvía a la primera tras 34 años.

Se retiró tras la temporada2011-12, pero tras unos mesescomo director deportivo volvió alos terrenos de juego...En ese momento, no debí haberdejado los terrenos de juego,acepté la propuesta del técnicoSergio Conceiçao porque no que-ría dejar la ciudad ni a mis amigos.Para ello rechacé ofertas parajugar y que eran más importanteseconómicamente por permaneceren Olhão.

Los actuales no son buenos tiem-pos para Olhanense, ¿confía enla permanencia?De mi etapa, solamente 3 o 4 juga-dores siguen en el equipo y co-nozco su potencial, hablo de RuiDuarte, Jander, Lucas Souza yLuis Filipe, pero no conozco alresto. No va a ser fácil, pero estoyesperanzado. o


La reválida deMario gómez

Foto: ligafutbol.net

Solo los más privilegiados, no han pasado nunca por las recuperaciones o selec-tividad de septiembre en busca de la nota que les dé por válido o apto para elsiguiente curso. en el caso de Mario Gómez, no es menos. Pese a que su famade goleador clásico sigue intacta, Mario busca en Florencia y con el color violeta,una reválida que le permita volver a la élite absoluta.

Por Shark Gutiérrez / @SharkGutierrez


cuando uno es pequeño yestá formándose como per-sona, las notas que uno re-

cibe –en ese proceso formativo dediferentes disciplinas- forman partede la vida diaria. La obsesión –en

esos años- es di-vertirse y dis-frutar de laniñez, pero lasnotas que tu“profe” o “seño”te dan, tambiénson importantes.

Son las que, en cierta manera, temotivan a la hora de trabajar, deesforzarse por superar las metas ylos obstáculos. De esta forma, tam-bién te están formando para la vida;para que superes esos obstáculosque siempre se te ponen por delantey que tanto cuestan dilucidar. Fruto de esos obstáculos, una fami-lia andaluza emigró a Alemaniacon la esperanza de vivir tranqui-los, trabajando y forjando un por-venir que dar a sus descendientes.Esta imagen era bastante típica enlas décadas de los 50 y 60. La fami-lia García Gómez emigró a Alema-nia (desde Granada) para trabajar enlos viveros; iba a ser algo provisio-nal, pero terminó siendo definitivo.El hijo, José, ha estado la mayorparte de su vida en territorio teutónhaciendo su vida y estableciendouna familia (junto a Christine Roth),al sur de Stuttgart (la capital delBundersland Baden-Wurtemberg).El mismo día en que Francia ordenael hundimiento del buque RainbowWarrior (perteneciente a Greenpe-ace), en Riedlinger nacía MarioGómez García. A pesar de nacer en Riedlinger,Mario creció en Unlingen, dondecomenzó a jugar a la temporadaedad de 5 años. Hasta su adolescen-

cia, jugó en el equipo de la villa: elSV Unlingen. Fue cuando empezóa recibir ofertas de equipos muchomás profesionalizados como elSSV Ulm (50 kilómetros al este desu localidad), tras haber pasado dosaños por el Bad Saligau. Fue elStuttgart quién fichó a Gómez con16 años para sus equipos inferioresy le hizo terminar sus estudios en elJohann-Friederich-von Cotto des-pués del 12º curso (previo prepara-torio para ir a la Universidad). En 2003 comienza su carrera en elequipo que le había fichado dos tem-poradas antes; el mítico Félix Ma-gath, le hizo debutar enBundesliga el 8 de mayo de 2004,en la visita a Hannover (anterior-mente había debutado en una elimi-natoria de Champions frente alChelsea). No fue hasta 2005 cuándoGómez asumió el papel de principaldelantero del equipo; la marcha deKuranyi y el escaso protagonismode Cacau, hicieron que Mario to-mase más protagonismo en elequipo. Esa misma temporada, elcuadro entrenado por Armin Veh,cayó a la novena plaza después deestar varios años en puestos euro-peos.

“mario gómeZ pertenece auna Familia granadina

Que emigró a alemania enbusca de una oportunidad.

ellos pensaron Que seríatemporal. se eQuivocaban”

Al año siguiente, Mario afirmó supapel de estrella, anotándose 28goles en 32 partidos, superando los16 que había anotado en la tempo-rada anterior, ayudando así al Stutt-gart a ganar la ensaladera, junto a unequipo construido a base de esfuerzoy buen fútbol con gente como PavelPardo, Sami Khedira, Cacau,Tasci o Thomas Hitzlsperger. Trasdarse a conocer a la Europa futbolís-tica, el Bayern puso 30 millones deeuros y se convirtió en el 9 titulardel mítico cuadro bávaro, dóndeconquistó el trofeo al máximo gole-ador y la titularidad de la selecciónteutona. En el Allianz, consiguió dostitulos de Bundesliga, dos DFB-Pokal, una Supercopa y la Liga deCampeones conquistada la pasadatemporada. Cabe decir que en Bava-ria, Mario Gómez es todo un ídolo,amén de desarrollar una fama dedelantero clásico. En verano de2013, la llegada de Guardiola y suencaje en la plantilla eran complica-

dos, así se tomó la decisión de tras-pasarlo al fútbol italiano: la Fioren-tina puso 15 millones y la Serie Aganaba un delantero “de los desiempre”. Una grave lesión, allá poroctubre, ha puesto en tela de juiciosu convocatoria con la selección deJoachim Löw. Explicar que “de los de siempre”, serefiere a un nueve clásico, “de los detoda la vida”. Fisicamente porten-toso, Mario Gómez hace un buenuso de la palabra “goleador”. Ase-gura una gran cuota de goles, perotambién aporta dosis de juego,cuándo el equipo busca de formamás directa la portería. No es rá-

pido, pero tiene buena zancada yaprovecha esa zancada para estarsiempre en el momento indicadopara situarse en cualquier posible re-mate y/ rechaces. Recurso habitualen envíos largos, su juego de es-paldas ha mejorado con el tiempo,pues ese cuero que baja para ganarsegundos, es vida para los media-puntas que vienen de cara desde lasegunda línea, para rematar dichajugada. En Stuttgart y en Florencia, les haacompañado –y acompaña- delante-ros con más movilidad y mayorcaída en bandas, mientras Gómezfija las defensas. Técnicamente co-rrecto, su mayor virtud es el gol ysu mayor defecto, cuando le falta;aunque también su carácter le ha ju-gada alguna que otra mala pasada,ya que ha sido expulsado en variasocasiones. A sus 28 años, Gómezbusca recuperar el tiempo perdidopor la lesión que ha sufrido estatemporada, amén de hacerse con unpuesto de titular como 9 de laMannschaft. Poco a poco, paso apaso, como ese estudiante que estu-diaba para septiembre, MarioGómez García, se resguarda en sumezcla de caracteres (por tópicos)español y alemán, para aprobar enMayo, la reválida de volver a entraren el olimpo de los grandes delante-ros. Brasil espera. o


Foto: tz.de

“mario gómeZ es

un delantero centro

a la antigua usanZa.no es excesivamente

rápido pero tiene

una buena Zancada”

Mario ha tenido la mala suerte desufrir una lesión a su llegada a flo-rencia. Una vez recuperado, aspiraa convencer a llegar al mundial.


Foto: Getty


DE ARRASCAETASÍMBOLO DE UN PROYECTO

Nico Galliari / @nico92galliari

el juvenil giorgian

de arrascaeta, de

19 años, es una de

las promesas de la

gran generación de

jóvenes uruguayos.Futbolista de

deFensor sporting,ya ha tenido muy

buenas experiencias

en las selecciones

juveniles.


en 2010, proveniente del pue-blo Nuevo Berlín, llegó aDefensor Sporting una de

sus máximas figuras de las divisio-nes formativas. Se trata de GiorgianDe Arrascaeta Benedetti, un futbo-

lista que pertenecea una generaciónde jugadores uru-guayos que prome-ten de cara a futuro.Algunos, como La-xalt o Rolán, hanlogrado ya dar el

salto hacia un fútbol más competi-tivo como el europeo, aunque estechico aún continúa jugando para suequipo charrúa, y el pase a unequipo del otro lado del océano es loque desea de cara a unos años.Con el correr de los partidos, mos-tró su valía, con muy buenas ac-tuaciones, al punto de ser hoydestacado como una de las máximasfiguras del torneo uruguayo. Suelecumplir su función en la cancha enla posición de mediapunta, o bienpuede jugar como extremo derecho.Posee un talento innato que de apoco va perfeccionando, con unagran habilidad para sacarse hom-bres de encima, o ser un conduc-tor de los hilos del juego colectivo.Nacido el primer día de junio de1994, hace cuatro años que llegó alclub al que hoy pertenece. Teníasolo 15 años cuando, por su propiacuenta y sin compañía, tomó la de-cisión de viajar hacia Montevideo(capital nacional), para probarse.Defensor Sporting desde un princi-pio lo tomó en consideración, ob-servó sus virtudes, y en un primermomento quiso contar con él. Detodos modos, Giorgian retornó asu pueblo de origen, continuó consus estudios y, en septiembre de2010, volvió a arribar para quedarseya definitivamente en el club.

“de arrascaeta, laxalt

o rolán son algunos

de los componentes

de la nueva hornada de

jugadores uruguayos”


Foto: Getty


Hijo de una familia de jockeys,contó en su momento que desdemuy chico tuvo una pelota en suspies. Nunca se separaba de ella, pesea que la familia, por costumbre y tra-dición, le inculcaba seguir las carre-ras de caballos; no le disgustaba,pero prefería dedicarse al fútbol. Sutío, su primo y su papá fueron joc-keys, e incluso le pusieron el nom-bre Giorgian por la mismadenominación de uno de los caballoscon el cual no perdían una sola ca-rrera. “Me gustaban las carreras,pero me incliné por el fútbol. Paramí es lo más lindo que hay”, ex-presó el juvenil hace un año en unaentrevista.Comenzó a jugar a los cuatro años,para el club Pescadores Unidos deNueva Berlín, su pueblo ubicado enel departamento de Río Negro. Supadre, que distribuía pan en la ciu-dad, le llegó a prometer 5 dólarespor gol, y en un año llegó a hacer49. Luego, estuvo en el Sub-15 de

Anglo de Fray Bentos. Después deesta última experiencia fue que de-cidió probar suerte en Defensor. Alprincipio, eran solo un par de días, yposteriormente le confirmarían ladeterminación, aunque inmedia-tamente le pidieron que se quede.Luego de tener que regresar paravolver al colegio, las insistencias delclub fueron vitales para tenerlo denuevo entre sus filas.Le costó estar alejado de sus padresen el incipiente año de su nuevaetapa, era suplente y extrañaba a sufamilia. Una tarde, lo colocaron detitular, y desde ese momento nosalió del equipo. Exhibió sus capa-cidades de juego y no lo volvieron a

sacar de la alineación de inicio.Rondó por su cabeza la posibili-dad de regresar a Nuevo Berlín,pero cuando logró tener continuidaden la cancha todo pasó a un segundoplano.La primera gran competición en laque pudo demostrar su talento fue laCopa Libertadores Sub-20 disputadaen Perú en 2012. Fue importantí-simo para su equipo, llegó a ser unade las grandes figuras de un con-junto que llegó a la final, aunqueperdió con el River Plate argentino,que en su plantel contaba con juga-dores como Alvarez Balanta y Au-gusto Solari (primo de Santiago). Más allá de caer en el partido deci-sivo, Giorgian se quedó con la granexperiencia, y con el saber de queestuvieron a un paso de alzarse conel certamen. Al regresar a su lugarnatal luego del torneo, lo recibie-ron con una caravana y una fiesta,y hubo quién propuso su nombrepara declararlo Ciudadano Ilustre.

Foto: Getty

“el joven jugador

uruguayo ha logrado

demostrar sus cuali-dades en grandes tor-neos internacionales”

Después de la copa internacional,le llegó el momento de debutar enPrimera División. Fue el 21 de oc-tubre de 2012, enfrentando en elclásico a Danubio. Ingresó parajugar el segundo tiempo, y suequipo obtuvo una victoria por 3-1.Ese sería el único encuentro delTorneo Apertura que disputaría,aunque luego jugaría casi todos losdel Clausura, en el primer semestrede 2013, siendo campeón. Luego,perdieron la final general ante Pe-ñarol, uno de los gigantes del fútbolcharrúa, pero De Arrascaeta fuegalardonado por el diario ‘ElObservador’ como el JugadorRevelación del Campeonato Uru-guayo.Al comienzo de la temporada2012/13, logró marcar su primergol, ante El Tanque Sisley, pero laactuación de su equipo no fue la de-seada, terminando el torneo en la12º posición. En la segunda parte,su nivel individual, junto al colec-tivo, fue óptimo, alcanzando loscinco goles en las primeras seisjornadas, y empezando a ser inter-nacional para disputar la Libertado-res en Primera. Ese año 2013 marcó también el ini-cio de sus convocatorias a la Selec-ción. Aún no ha sido citado a laabsoluta, uno de sus mayores de-seos, pero sí ha integrado las juve-niles, destacándose con soberbiospartidos. Colaboró para que laCeleste alcance grandes objeti-vos. En Argentina, fue parte delequipo que jugó el SudamericanoSub 20. Arrancó muy bien, pero fi-nalizó tercero, y obtuvo el pasajepara el Mundial de Turquía de lacategoría, que se disputó a finalesdel año pasado.Ya en el certamen global, los resul-tados de Uruguay fueron aún mejo-res. Tras una excepcional tarea,lograron alcanzar la final, supe-rando en el camino a selecciones

como Nigeria (históricamentefuerte en estos torneos), España –La Rojita de Jesé y Óliver Torres-e Irak. Lamentablemente, DeArrascaeta no pudo ganar la final,como le había sucedido en el cam-peonato de su país y en la Liberta-dores juvenil. En tierras turcas,cayó ante Francia por penales,tras el empate sin goles.Actualmente, en la Copa, DefensorSporting tiene un buen pasar, ycerca está de clasificarse a octavosde final. En esta realidad, Giorgianes fundamental. Por su talento, elequipo violeta goleó como local alReal Garcilaso peruano y derrotó auno de los máximos candidatos, elCruzeiro brasileño. En cada fin desemana que transcurre, estejoven sigue deleitando a los afi-cionados futbolísticos uruguayos,y ya genera asombro en Sudamé-rica. Es parte de una gran generación dejugadores de Uruguay, dentro delproyecto que la Federación co-menzó allá por 2006, cuando fuecontratado como entrenador de laSelección mayor el maestro ÓscarWashington Tabárez. Consigo, elDT trajo una hoja de ruta que hastahoy es respetada. Y poco a poco seven los frutos, más allá de los lo-gros obtenidos por el primer equiponacional. Las juveniles que DeArrascaeta integró lo demuestran.Con 19 años, la creatividad, elcontrol de balón y la aceleraciónen el cambio de ritmo son sus me-jores virtudes. Deslumbra a mu-chos, y varios clubes de Europaposaron los ojos sobre él. El Barce-lona ya se habría contactado conDefensor en un pasado no muy le-jano, y hubo quiénes apuntaron queestaba muy cerca del Sevilla.Mientras tanto, él se sigue divir-tiendo con la pelota en la institu-ción que le dio la oportunidad y quehoy lo ve crecer. o


Foto: Getty

ttttt

HAy JUGADORES QUE SE ASOCIAN DE MANERA INDISOLUBLE

A UN EQUIPO. UNO DE ELLOS ERA SIN DUDA MAURO SILVA.ATERRIZADO EN LA CORUñA EN 1992, EL JUGADOR

BRASILEñO VIVIÓ LA ETAPA MÁS DORADA DEL DEPORTIVO.TRECE TEMPORADAS EN EL CLUB GALLEGO

ASí LO CONFIRMAN.

MEDIOCENTRO DE GRANDES RECURSOS TéCNICOS, COMBINABA FíSICO y CALIDAD A PARTES IGUALES. DICHOS

ATRIBUTOS y SU CAPACIDAD DE LIDERAZGO LE PERMITIERON

CONSAGRARSE COMO UNO DE LOS MEJORES JUGADORES

DEL MUNDO EN SU POSICIÓN DURANTE LA DéCADA DE LOS

NOVENTA. SU DEMARCACIÓN NATURAL LO SITUABA POR

DELANTE DE LOS DEFENSAS, A SEMEJANZA DE UN

MEDIOCENTRO DEFENSIVO DE LA ACTUALIDAD, DE

GRAN OFICIO, SENTIDO TÁCTICO DEL JUEGO y FACILIDAD

PARA LA RECUPERACIÓN DE BALONES.

A NIVEL INTERNACIONAL, MAURO SILVA JUGÓ 58 PARTIDOS

CON LA SELECCIÓN BRASILEñA CON LA QUE SALIÓ

CAMPEÓN EN EL MUNDIAL DE ESTADOS UNIDOS EN 1994 y EN LA COPA AMéRICA DE 1997. NO OBSTANTE, UNA

OPORTUNISTA LESIÓN LE DEJARíA FUERA DEL MUNDIAL DE

FRANCIA 1998. SU PALMARéS CON EL DEPORTIVO DE LA

CORUñA CONSTA DE UNA LIGA LOGRADA EN 2000 y DOS

COPAS DEL REy CONSEGUIDAS EN 1995 y 2002, ESTA úLTIMA ANTE EL REAL MADRID EN EL SANTIAGO

BERNABéU EL DíA DEL CENTENARIO MADRIDISTA.

ttttt

COLUMNA

MauroJosé Ángel Ríos


GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO DBRASILCROACIAMÉXICOCAMERÚN

españapaíses bajosCHILEAUSTRALIA

colombiaGRECIACOSTA MARFILJAPÓN

uruguayCOSTA RICAinglaterraITALIA

GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO HsuizaECUADORfranciaHONDURAS

argentinabosniaIRÁNNIGERIA

alemaniaportugalGHANAEE.UU.

bélgicaARGELIArusiaCOREA DEL SUR

@KaiserFootball

WORLD CuP 2014

¡Ya estamos preparando la#GuíaKaiser del Mundial!

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO DBRASILCROACIAMÉXICOCAMERÚN

españapaíses bajosCHILEAUSTRALIA

colombiaGRECIACOSTA MARFILJAPÓN

uruguayCOSTA RICAinglaterraITALIA

GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO HsuizaECUADORfranciaHONDURAS

argentinabosniaIRÁNNIGERIA

alemaniaportugalGHANAEE.UU.

bélgicaARGELIArusiaCOREA DEL SUR

BRAZIL

WORLD CuP 2014

¡Ya estamos preparando la#GuíaKaiser del Mundial!


artemfedetskiy

corazónguerrero

Por Abraham Campomar / @Brahm777


Falta botada desde la izquierda alárea chica. Él, escapándose de tresdefensas se mete dentro, adelanta

su cabeza y consigue que el cuero anticipeal portero. Gol. No hay reivindicación, nohay celebración especial. Él ya sabe que lohecho le describe como persona y futbo-lista. Unos minutos antes ya había sa-cado un disparo potentísimo dentro delárea con la cabeza. Así es Fedetskiy.El lateral ucraniano ha vivido el futboldesde niño. Su padre, Andriy Fedetskiy,fue llamado el Maradona de Volyn, porsu calidad con la pelota en los pies. Má-ximo goleador en la historia del Volyn con91 tantos exprimía a su hijo al máximo.Siempre le pedía que diera todo en elcampo, que no parara. Esa educación tansoviética y futbolística es la que fueconstruyendo el carácter de Artem.Como no podía ser de otra manera Artemdio sus primeros pasos en el futbol en lascategorías inferiores del Volyn Lutsk.Desde niño ocupaba posiciones adelanta-das, ya que tenía un gran disparo con supierna derecha. Pero su potente físico y ca-rácter de guerrero cosaco empezaron a in-fluir en su carrera deportiva. Poco a pocofue retrasando su posición en el campo.De delantero a mediocentro. De medio-centro a central. Mientras el chico seguía creciendo sus ca-pacidades crecían con él. Con el tiempo elShakhtar Donetsk llegó a Lutsk y sellevó de vuelta al joven de 15 años. Artemsabía que esta era su oportunidad. Almismo tiempo que el crecer en una familiahumilde y trabajadora, los futbolistas so-viéticos no vivían como las estrellas dehoy en día, le hicieron madurar. Conmucho trabajo y esfuerzo el chico empezóa quemar etapas y cambiar ubicaciones enel terreno de juego. Fue en el Shakhtarcuando Artem fue colocado en la banda de-recha, donde un día actuaba como ex-tremo, y otro como carrilero.Su golpeo de balón seguía siendo igualde potente y su cuenta goleadora no sequedaba en cero, pero su posición como la-teral se iba consolidando.


Fedetskiy contento por formar partede un equipo con un crecimiento tanrápido y potente, esperaba su opor-tunidad para formar parte del primerequipo. Viendo que dicha oportuni-dad no llegaba, al mismo tiempo quelos extranjeros iban llenando laplantilla del primer equipo, Artemno dudo en pedir irse en calidadde cedido para disponer de másminutos.Gracias a la cesión su carrera selanzó. Con esfuerzo y calidad se fuehaciendo importante ahí donde jugo:Arsenal Kiev y FK Kharkiv. Sus ca-rreras por banda y su confianza endefensa le valieron para volver alShakhtar y tener su oportunidad.Consiguió jugar solo cinco partidos,en los que consiguió un gol. Sudeseo era llegar al once titular delShakhtar, pero al verse fuera decidiópedir otro tiempo fuera. Y por cu-riosidades del destino Artem Fe-detskiy acabo en el Karpaty Lviv,el gran rival del Volyn Lutsk, dedonde su padre fue la estrella y ca-pitán.Ahí se destapo completamenteArtem. Fue encontrarse con el para-íso. Con entrenadores que vieron enFedetskiy todo lo que deseaban. Unjugador con carácter, que nunca

se rinde, trabajador, resistente,controla toda la banda. Consiguiótambién su mejor cifra goleador, lle-gando a conseguir siete tantos en uncampeonato no muy goleador.Desde el Karpaty llego a la selec-ción nacional, donde hoy en día esun habitual. Después de tres tem-poradas en Lviv, llego Juande con suproyecto en Dnipropetrovsk y con-venció al carrilero diestro en unirse

a él en el Dnipro Arena. La primeratemporada fue incluyéndose en elequipo y en esta temporada ya es ti-tular en uno de los mejores equiposdel país, en la selección y jugandocompetición europea. Artem Fedetskiy es el jugador queha demostrado a toda Ucrania quepoco a poco, teniendo las ideas cla-ras y los pies en el suelo se puedellegar lejos. Es la encarnación demillones de niños que ven en él suoportunidad.

Pero Fedetskiy no es solo sacrificioy oficio. Es calidad táctica, visiónde juego. Siempre sabe posicio-narse, sabe lo que necesita suequipo en cada momento, sangrefría en la toma de decisiones y do-mina sus salidas al ataque perfecta-mente. Calidad en el robo. No entrapor físico, sino que busca siempre elmomento justo. Anticipándose nodestaca y por ello no se lanzasobre el rival. En ataque su disparosiempre puede desatascar a suequipo. Técnicamente no sobresale,pero sabe tocar el balón si lo de-manda la situación. Aunque bajopresión le es complicado salir desdeatrás y por ello intenta más apoyarseen los balones largos al 9.Así es Fedetskiy. La muestra deque el trabajo y la constancia dansus frutos. Este mes venció alShakhtar y al Dynamo de Kiev, y vecómo su equipo empieza a alzarse ysueña con conquistar la cima del fut-bol ucraniano. Motivación no lefalta, ganas tampoco, como a suequipo. Lo último que le queda paraconseguirlo es no defraudarse a símismo. Seguir siendo igual. La cimaya ha sido tomada. Queda no herirseen la bajada, para llegar sano alvalle. o

“FedetsKiy explotó

deFinitivamente en el

Karpaty para después

consolidarse en el

dnipro de juande”

ttttt

LIBERTAD. TAN SENCILLA y TAN COMPLICADA. CREEMOS QUE

SOMOS LIBRES, PERO SIEMPRE HABRÁ ALGO O ALGUIEN QUE

TRATE DE CONTROLARNOS. EN 2009, UNA PERSONA

INTENTÓ SER EL GRAN HERMANO DEL CALCIO. ROBERTO

MARONI, MINISTRO DEL INTERIOR DURANTE EL MANDATO

DE BERLUSCONI, QUISO QUE TODOS LOS MIEMBROS DE LOS

GRUPOS ULTRAS TUVIERAN UNA TARJETA IDENTIFICATIVA.ESTE DNI FUTBOLíSTICO SE NOMBRÓ LA TESSERA DEL

TIFOSO. MUy ‘1984’ TODO. CON ESTA MEDIDA PRETENDíA

PALIAR LA VIOLENCIA EN LAS CANCHAS ITALIANAS, OFRECIENDO VENTAJAS A LOS ULTRAS. ESTOS NO CAyERON EN LA TRAMPA.

LA CONTROVERSIA SE CREÓ DESDE EL PRIMER INSTANTE, NO DEJO A NADIE INDIFERENTE. NORMALMENTE, LOS QUE

LLEVABAN TRAJE y PORTABAN UNA MIRADA DE SUPERIORI-DAD, APOyABAN AL MINISTRO. LOS QUE EN UNA MANO

PORTABAN LA BUFANDA DE SU EQUIPO y EN LA OTRA UNA

CERVEZA, ATACARON DESDE EL PRIMER MOMENTO A LA

TESSERA. VARIOS CLUBES, ENTRE ELLOS LOS TRES MÁS

GRANDES, TRATARON DE APLICARLA INSTANTÁNEAMENTE, NO FUE SENCILLO. AHORA PASADOS LOS AñOS, LA TESSERA

SIGUE ESTANDO PRESENTE, ALGUNOS CLUBES LA TIENEN MÁS

CONTROLADA, OTROS MENOS. EL FúTBOL SIGUE PERDIENDO

SU ESENCIA. PASO A PASO, LA PASIÓN DE LAS GRADAS SE

ESTÁ CONVIRTIENDO EN INDIFERENCIA SILENCIOSA. HOMBRES CON MONÓCULOS DESDE UN PALCO.

NO SE SABE SI VEN FúTBOL O TEATRO. NO A LA TESSERA. NO AL CONTROL.

ttttt

COLUMNA

No a la tessera del tifosoAndrés Cabrera


ALL IN FOOTBALLPor Fernando G. López

r.sociedad 2002-04

hoy día (con la excepción del atlético en las dos últimas

temporadas) hablar de la liga española, es habar del duo-polio barcelona – madrid y se recuerdan los 90 y el inicio

del siglo xxi de manera Que parece Que hace unos años la

situación era radicalmente la opuesta.


la rebelión txuri-urdin

madrid y Barça mandabande igual manera, sóloque tanto el Depor como

el Valencia podían hacerles sombra.Con ese panorama, la irrupciónque hizo la Real Sociedad en latemporada 2002/03 en el pano-rama liguero sorprendió a propiosy extraños. Ya no solo porque laReal llevaba casi dos décadas lejosde los puestos de cabeza, sino por-que además demostró a todos quepodía luchar contra los grandes conun juego eléctrico, atrevido y vis-toso.Y fue una sorpresa, porque pese aque hubo un cambio de entrenador,el francés Raynald Denoueix se hizocargo del equipo en sustitución deOlabe, la plantilla no cambió en ex-

ceso. Boris, Schürrer y Karpinfueron los fichajes más destaca-dos, pero el equipo se transformócompletamente.No hizo falta demasiado tiempo paraver a esa nueva Real. La primerajornada de liga deparó el derbi vascoen Anoeta, en donde los Txuri-Urdinse impusieron por un claro 4-2. Yaen ese partido e pudo ver lo que de-pararía la temporada. Kovacevic po-deroso arriba, Karpin regalandogenialidad, De Pedro en su mejormomento, los inicio de XabiAlonso, y Nihat. El punta turco,después de un año marcado por laslesiones, desplegó un nivel de juegobrutal. Ya en el derbi ‘le clavó’ dosal Athlétic, y el resto de su tempo-rada no fue menos brillante.

“denoueix se hiZo cargo de

una real Que dio la sorpresa

cuando menos se lo esperaba

la gente. el galo, ya había

sido campeón con el nantes”


Pronto quedó claro lo que queríaDenoueix que fuera esa Real Socie-dad. Un 4-4-2 básico ideado parasurtir de balones a Kovacevic y queNihat tuviera todo el espacio delmundo para moverse a sus anchas.Ambos atacantes completaron unatemporada espectacular, pero que nose podría haber llevado a cabo siKarpin, De Pedro, Alonso yAramburu no hubieran estado a unnivel tan alto. Sobretodo destacar a

De Pedro, que aquella temporadahizo suyas todas las bandas izquier-das de España. A nivel defensivo, elequipo trabajaba muy compacto,en parte gracias al rigor defensivode sus mediocentros, muy bien si-tuados, concentrados y siempreatentos a cubrir las subidas de los la-terales.En Liga todo iba sobre ruedas, perono hubo suerte en Copa dado que laReal cayó a las primeras de cambio.

En treintadosavos, en eliminatoria apartido único, la Real visitó al Zara-goza, por aquel entonces en segundadivisión y cayó por un contundente3-1. Y con todo esto, en Liga, laReal firmó una primera vueltacasi perfecta, sin perder un solopartido, pero concediendo siete em-pates, uno de ellos en el Bernabeufrente al Madrid ‘galáctico’, en unencuentro donde la Real fue bastantemejor. A esas alturas de temporada,líderes, invictos, campeones de in-vierno y con el Madrid a cincopuntos, las cosas pintaban muybien para firmar una temporadahistórica, pero la segunda vuelta nofue tan brillante como la primera.

“la real jugaba con un 4-4-2 en el Que

nihat y Kovacevic eran los reFerentes

oFensivos con absoluta libertad”


Presión, cansancio, relajación… nunca se llega asaber del todo el porque pero la Real tuvo un sufrióun cambio drástico. En la jornada 20 visitaron SanMamés y encajaron la primera derrota. Un duro golpedel máximo rival, que dejó to-cada a la plantilla. En el si-guiente encuentro lejos deAnoeta, la Real volvió a caer,esta vez contra el Betis, y pocodespués, en Zorrilla, el Vallado-lid sacó los colores a los donos-tiarras y el Madrid se colocólíder.El último tercio de liga fue uncompleto vaivén de posicionesentre los tres primeros clasifica-dos. En la jornada 28, el Depor seimpuso en Riazor por 3-1 a los deDonosti. Y acto seguido el Madrid,con un colchón de 6 puntos frentea la Real, visitó Anoeta. El baño enjuego que los locales le dieron alMadrid volvió a poner la liga alrojo vivo. En una primera parte espectacular, la Realpasó por el encima de los galácticos con dos goles deKovacevic, uno de Nihat y otro de Xabi Alonso. Ro-naldo marcó para el Madrid y al descanso el resul-tado era de 4-1. Portillo a poco del final delencuentro hizo el 4-2 final. Ya a tres puntos, poco des-

pués se jugó el Madrid-Barça que se finiquitó con unempate a 1, que los realistas aprovecharon gracias a suvictoria ante el Rayo para ponerse a sólo un punto de

los blancos a falta de ocho jornadas.Las siguientes cuatro jornadas fue-ron un baile de victorias y derrotasde Madrid, Real y Depor, pero en lajornada 34, la Real recuperaba denuevo el liderato. Y así se llegó a lajornada 37: Primera la Real con 73puntos, segundo el Madrid con 72 ytercero el Depor con 69. Otra vezfuera de casa, el gran lastre de latemporada donostiarra, esta vez enBalaidos, el Celta se impuso por 3a 2, mientras que el Madrid ganabaen el Calderón y el Depor caía enSan MamésEn la última jornada, todas las es-peranzas por alzar el campeonatoestaban puestas en los duelos

vasco-madrileños. La Real necesitabaganar al Atleti en Anoeta y a la vez, que el otro Ath-létic, el de Bilbao, consiguiera puntuar en el Berna-beu. Al final, pese al 3-0 endosado a los colchoneros,el Madrid también venció en su encuentro y los realistastuvieron que conformarse con un segundo puesto, quedaba acceso directo a la Champions y que era el mejorresultado liguero del equipo desde la temporada 81-82.


Si la temporada 02-03 fue un com-pleto y rotundo éxito, la siguientetemporada fue todo lo contrario.El equipo no supo como llevar eltema de las tres competiciones, y elrendimiento general bajó mucho. Enliga el equipo en ningún momentoestuvo a la altura de la temporadaanterior, mientras que en copa tam-bién se cayó muy pronto, está vez en

dieciseisavos frente al alavés por 2a 1. Parecía que todos los esfuer-zos del equipo estaban centradosen la Champions, donde se hizouna muy buena fase de grupos y condos victorias, tres empates (unofrente a la Juventus en Anoeta) y unaderrota, el equipo consiguió el pasea octavos de final, donde esperabael Olympique de Lyon. Un doble 1-

0 a favor de los franceses acabócon la aventura realista en Eu-ropa. Pero el cansancio acumuladopesaba mucho, y el equipo sufrió enexceso para salvar la categoría ape-nas un año después de haber des-lumbrado a todos. Al final detemporada Denoueix fue desti-tuido, y empezó un nuevo capítulopara la Real.


La mitad pequeña del dúo goleador dela Real. El ratón turco era un futbolistarápido, eléctrico, hiperactivo, que semovía por todo el frente de ataque de suequipo. Lo mismo iba por fuera que pordentro, haciendo apoyos, pero sobre-todo rupturas. Nihat Kahveci era ungenio del desmarque. Su inteligencia yvelocidad le convertían en un delanterorealmente muy difícil de marcar. A esosdesmarques, sumaba además una defi-nición prodigiosa. En la temporada quenos ocupa, Nihat acabó segundo má-ximo artillero con 23 dianas empatadocon el brasileño Ronaldo y sólo por de-trás de Roy Makaay. Con la real disputóun total de 142 partidos y anotó 58goles. Con su selección disputó 69 en-cuentros, consiguió un tercer puesto enel mundial 2002 y un cuarto en la Euro08 y anotó 19 goles.

La mitad grande de la pareja atacanterealista. Volvió en 2001 a la entidadTxuri-Urdin de su aventura italianacomo el fichaje más caro de la historiadel club (6’6 M de €) y no defraudó.Darko era un delantero potente, más es-tático que Nihat, pero igual de peligrosodentro del área. De gran técnica, prote-gía muy bien el balón, y era capaz degirarse y disparar en espacios reduci-dos. Pero su gran fuerte era el juegoaéreo, aquella temporada muy bienaprovechado gracias a los centros de Depedro y Karpin. Con la Real disputó untotal de 194 encuentros en los que en-chufó 64 goles (20 la 2002/03). Con lasu selección, primero llamada Yugosla-via y luego serbia y montenegro, jugó57 partidos y metió 9 goles.

Uno de los centrocampistas con mas clasede los años 90. Karpin era un mediapuntaque se podía mover por todo el ancho delcampo, aunque normalmente se le veíamás en banda derecha. Jugador de técnicaexquisita, buena visión de juego, con ungran último pase y un mas que decentegolpeo a media/larga distancia. Volvió ala Real la temporada 2002/03 después desu exitoso paso por el Celta de Víctor Fer-nández. Con los donostiarras disputó untotal de 69 encuentro en los que marcó 10goles. Soviético de nacimiento, aunquenacido en territorio Estonio, Karpin jugóun partido con la Comunidad de EstadosIndependientes, pero luego defendió laelástica rusa en 72 ocasiones en las queanotó 17 goles, el primero de ellos, fue elprimero de la nueva Rusia, el 17 deAgosto del 92 en una victoria por 2-0frente a México.

nihat kahveci kovacevic v. karpin

WESTERVELD

SCHÜRRER

DE PEDRO

JÁUREGI

LÓPEZ REKARTE

ARANZÁBAL

ARAMBURU

KARPIN

XABI ALONSO

NIHAT

KOVACEVIC

real sociedadOnce tipo 2002-03

DT: Raynald DENOUEIX


El príncipe es uno de esos jugadoresque ha dejado huella allá pordonde ha pasado. Dejó su impron-taa en Argentina antes de saltar aGénova. Allí fue un ídolo, lo mismoque en Zaragoza, donde formó unade las delanteras más potentes dela Liga junto a Oliveira. En el Interdaría el paso definitivo que le con-sagraría como uno de los mejoresnueves del mundo al ganar la Cham-pions y anotar los dos goles de lafinal. Además, fue el máximo gole-ador de la competición y uno delos grandes puntales del equipo deJosé Mourinho. Milito fue un gran-dísimo delantero, de los mejores dela última década.

DIEGO MILITOu INTER MILANu DELANTEROu ARGENTINA

JUGADORES

capítulo

vi

bienvenidos alQuinto capítulo:

especial jugadoresinFravaloradosdestacamos a todos los ju-gadores Que, por las cir-cunstancias Que Fueren, no

han recibido la repercu-sión Que por su juego sí Que

han merecido.

puedes aportar tus

sugerencias a través

del hashtag:#jugadoresinFravalorados


Se trata de un mediocentro defen-sivo inteligente y equilibrado, conuna aceptable capacidad para iniciarlas jugadas sacando el balón desdeatrás. Es un fantástico comple-mento para centrocampistas decorte ofensivo. Probablemente seauno de los jugadores que mejor pue-den compenetrarse con Modric yRakitic de cara al Mundial de Bra-sil, dando equilibrio y libertad a losdos mejores jugadores de la selec-ción de Niko Kovac. En el DinamoKiev suele acompañar a MiguelVeloso en la media. Ya está algomayor y ha bajado sus prestacio-nes en las últimas temporadas.

OGNJEN VUKOJEVICu DINAMO KIEVumediocentrou CROACIA

Uno de los hombres más maltrata-dos por la prensa en los últimosaños. Ha recibido una cantidaddesmesurada de críticas injustas.Se trata de un portero alto y ro-busto, cubre gran parte de la porte-ría gracias a su corpulencia. Tieneun fantástico dominio del juegoaéreo y de los pies. Estas cualidadesfueron las que llevaron a entrenado-res de la talla de José Mourinho yCarlo Ancelotti a confiar en él. So-brio y seguro, no suele adornarse ensus acciones. Un portero muy com-pleto y con grandes condiciones queatraviesa el mejor momento de sucarrera.

DIEGO LÓPEZu REAL MADRIDu PORTEROu ESPAÑA

Salió del AZ Alkmaar y pasó por elVitesse antes de recalar en el PSVEindhoven. Desde el equipo de laPhilips se ganaría el fichaje por elBarcelona de Louis van Gaal, for-mando parte de una de las etapasmás convulsas deportivamente ha-blando de la historia del Barça.Cocu destacó por ser un fantásticomediocentro, un buen llegadordesde segunda línea y un jugadormuy polivalente que podía actuaren múltiples posiciones. Pocos re-cuerdan que llegó a ser capitán delBarcelona de los holandeses, unode los futbolistas más completos quese enfundaron la elástica culé.

phillip cocuu retiradoumediocentrou países bajos



L VIeJO MAPA DeeuROPAPor Alberto López Frau / @Albercampeontv

Hubo un tiempo no muy lejano en el que mapa de europa

era diferente. en aquel mapa que dibujaba otras fronteras, los equipos del este del viejocontinente tenían más peso en

las competiciones europeas, másopciones de llegar a las rondas finales que en la actualidad.[ ]


[ ]


1989 es un año marcado afuego en la historia recientede Rumanía, fue el último

del régimen del General Ceaucescu,ejecutado el día de Navidad de aquelaño 89. Mientras el país a nivel po-lítico se preparaba, muchos aún sinsaberlo, para un gran cambio, elequipo de fútbol más representa-tivo del país peleaba en la viejaCopa de Europa nada más y nadamenos que por conquistarla. Sólotres años antes habían sorprendidoal mundo derrotando en Sevilla al

Barcelona de Terry Venables en latanda de penaltis de la gran final conHelmut Duckadam, su portero, eri-gido como héroe.Su trayectoria en aquella Copa deEuropa 88-89 estaba siendo bri-llante deshaciéndose sucesivamentedel Sparta de Praga, Spartak deMoscú, IFK Göteborg y Galatasarayantes de enfrentarse en la granfinal al Milan de Arrigo Sacchi enBarcelona. El 24 de mayo de 1989fue un día histórico. El Steaua teníapor delante un reto histórico, con-

quistar la que hubiera sido su se-gunda Copa de Europa en menos detres años y la segunda de su historiaa su vez. El Milan de Sacchi veníaapuntando una superioridad tre-menda sobre sus rivales, aún no sesabía, pero aquel día comenzó unciclo que duraría casi tres años en elque el conjunto rossonero se convir-tió en una pesadilla inolvidable paratodos y cada uno de los equipos a losque se enfrentó en una vieja Eu-ropa que estaba comenzando acambiar.


Anghel Iordanescu había montadoun equipo con un punto de anarquíatípico de los equipos del este peromuy peligroso, con facilidad para elgol y mucho talento en hombresclave. El lateral derecho, Dan Pe-trescu, los centrocampistas TudorelStoica y Gheorghe Hagi y los de-lanteros Marius Lacatus y VictorPiturca, completarían en los añosposteriores carreras deportivas mag-nificas. En aquella final no tuvieronopciones reales de triunfo. El Milan

desplegó de principio a fin aqueljuego que aniquilaba rivales,aquella presión asfixiante que de-jaba una sensación de impotencia enel rival como no se había visto antes.Aquella leyenda de equipo imbatibleque duro casi tres años se presentó

al mundo en el Camp Nou de Bar-celona aquella noche.Fue un 4-0 demoledor que no de-bería restar mérito al Steaua. Unequipo que apuraba sus días de glo-ria a la misma velocidad que el paísrespiraba aires de cambio. El fútbola veces maneja estas contradiccio-nes, el Steaua comenzaría suépoca de recesión en los mesesposteriores a la final, mientras Ru-manía como país afrontaba un fututodiferente tras 22 años similares…o

“un steaua Que marcó

una época en los 80,apuraba sus últimos

coletaZos en la élite”


ENTREVISTA

AMAVISCAPor @Guille_Futbln y @ivazquez91

JOSÉ EMILIO


uno de tus primeros prece-dentes futbolísticos sucedeen Barcelona 92’. ¿Cómo

llegaba aquella selección?Siendo en España, partíamos comofavoritos. Se hablaba también de Ita-lia y de las selecciones africanas,pero como anfitriona íbamos en lacabeza de las predicciones, aunquenunca con una plena seguridad.

¿Qué trascendencia tuvo el colec-tivo por aquel entonces?Hicimos un gran trabajo en equipo

porque estuvimos 40 días concentra-dos. A nosotros nos hacía mucha ilu-sión jugar unos Juegos Olímpicos apesar de la poca trascendencia quetenía.

En cuanto a clubes, estuviste unatemporada en calidad de cedidoen el Lleida procedente del Valla-dolid. ¿Necesitaste dar un pasoatrás para dar después dos ade-lante?No fue un paso atrás. Yo llegué a de-butar en Primera con 18 años por di-versas circunstancias en el RealValladolid, pero yo formaba partedel filial durante dos años. Yo queríacompetir a cierto nivel y el Lleidafue el equipo que me dio la oportu-nidad de irme a Segunda, para fo-guearme. Yo les estoy muyagradecido porque fue el club quemarcó mis comienzos como profe-sional.

En aquella temporada vimos alAmavisca más goleador…Si, tenía mucha libertad para ir alataque. Además, en cierta maneraincidió lo cómodo que me sentía enel club y en la ciudad. Me integrémuy bien con los compañeros.

Ya en Valladolid, en 1993 conse-guisteis el ascenso a la Primera Di-

visión. No obstante, el equipo va-llisoletano llega a tener tres entre-nadores distintos en aquellatemporada: Boronat, Saso y Me-sones. ¿Afectó este tránsito en elequipo?.No empezamos muy bien ese año apesar de que partíamos como favo-ritos. Boronat duró 4 partidos yentró en el vestuario Saso. Con él,empezamos a escalar un poquitopero fue con Mesones con quiendimos el tirón final. Fuimos muyapurados, con muchos problemas.

¿Es más complicado el ascensoque ganar un título con un clubque aspira a ello?(Risas) No creo que sea más difícilsubir a Primera División que ganarun título. Ganar un torneo o un cam-peonato está al alcance de muypocos.

Unos pocos kilómetros separaronla humildad del José Zorrilla de lagrandeza del Santiago Bernabéu.¿Asustaba el salto al Real Ma-drid?Eso no asusta nunca, solamente ilu-siona. Cuando eres niño, en las mis-mas playas de Laredo, sueñas algúndía con jugar en el Real Madrid.Llegar a cumplir ese sueño es unasatisfacción.

Por @Guille_Futbln y @ivazquez91

el Que conocían como el

puñal de laredo, no puede

abandonar al Fútbol.sigue siendo su pasión a

pesar de Que las lesiones le

intentaron aparte de ella.en Kaiser Football recor-

damos a ese escuálido

jugador con capacidad

para correr por el

costado y levantar la

cabeZa en busca de un

rematador. nosotros

cambiamos los roles. preguntamos a josé

emilio amavisca en Forma

de asistencia para Que

remate a puerta con

sus respuestas.

“Llegamos a las Olimpiadas de 1992como gran favorita por jugar en casa.¡Estuvimos 40 días concentrados!”


En tu llegada al Real Madrid, sedecía que Jorge Valdano no con-taba contigo. ¿Fue un merorumor?Esto fue cierto. El míster habló con-migo y me dijo que no tenía clara micontinuidad en el equipo porquesolo tenía un año de experiencia enPrimera División. Yo pedí al equipoirme a un equipo concreto pero nome dejó. Después hicimos la pre-temporada y todo salió genial.

¿A qué club quisiste marcharte?Yo me quería ir al Real Zaragoza.Por aquel entonces, jugaba compe-tición europea porque disputaríaCopa de la UEFA. El Real Madridpensó que no tendría minutos tam-poco, por lo que decidí quedarme.

Cuando llegaste al conjunto deConcha Espina, viviste el ocaso dela Quinta del Buitre. ¿Qué retalesdejó aquella generación en tu pasopor el Real Madrid?Estaba Butragueño, Sanchís y Mi-chel. Pasas de verlos en la televisióna estar con ellos en el mismo vestua-rio. Fueron unos grandes profesio-nales que, sabiendo que estaban enel final de su carrera, fueron ejem-plares con todos los jóvenes.

La temporada 94/95 fue una detus mejores temporadas en el RealMadrid, con una conexión demo-ledora con Iván Zamorano. Desdetu prisma, ¿Cómo veías al chi-leno?En aquella época era uno de los me-jores rematadores del mundo. Paraun jugador de banda, era muy senci-llo jugar con alguien así. A mí siem-pre me ha gustado jugar de extremoy tener a un delantero nato para querematara. Esa asociación es la quenos realzó a ambos.

Eso no casa mucho con el falso 9Ni con el falso 9 ni con los extremos

a pierna cambiada. El fútbol va cam-biando. El fútbol es un ser vivo queva evolucionando.

Viviste durante tu estancia la lle-gada de Raúl al primer equipo.¿Ya empujaba para convertirse enun símbolo del madridismo?Nunca te esperas algo tan impor-tante como lo que ha hecho Raúl.Cuando llegó con 17 años, se le veíaun jugador diferente. Demostrómucha madurez jugando con genteque le doblaba la edad.

Logras conseguir un hito en elReal Madrid que no se lograbadesde hace 32 años en 1998. Ahorase habla mucho de la Décima. ¿Es-taba tan mediatizada la Séptima?En su día había más presión. Lagente todavía te viene agradeciendolo de la Séptima. Para todo madridista y aficionado alfútbol, aquel título llega con letrasmayúsculas. Tanta mofa con lasCopas de Europa en blanco y negro,pues aquello fue un punto de infle-xión.

¿Está bien encaminado en con-junto de Ancelotti hacia esa Dé-cima?Yo creo que está muy bien. Es unode los favoritos junto al Bayern deMúnich. Ese cambio de sistema leha dado un rendimiento espectacu-lar.

Si viajamos hacia Santander y a tuetapa en el Racing, el tema másmanido es la mala gestión admi-nistrativa con personajes como AliSyed y Ángel Lavín. ¿Debe de des-confiar el Racing del nuevo con-sejo de administración?El club vuelve a ser desmontado otravez. La verdad es que ha habido un

caos importante y no sé si vamos alograr que el Racing se recupere.Tiene muy complicado su continui-dad en el tiempo. Muchos millonesde déficit. La nueva administraciónsolo quiere hacer una buena transi-ción e intentar ascender el equipo aSegunda para poder alargar los pla-zos de deuda.

43 segundos fue lo que duró elpartido de vuelta de cuartos definal de Copa del Rey entre el Ra-cing de Santander y la Real Socie-dad. ¿Ese día cambió algo en elfútbol?En Santander sí que cambió y en Es-paña en general también. Los juga-dores fueron muy valientes porquealgunos de ellos tenían la oportuni-dad de sus vidas para poder meterseen una semifinal. Eligieron que sehablara y se viera la situación antesde jugar el partido.

En varias entrevistas has asegu-rado que la llegada a la UEFAcondenó al Racing. ¿El salto a Eu-ropa es para unos pocos por lo querepercute?Sin duda. Para lograr una metacomo esa, tienes que tener buenosjugadores y éstos, a su vez, cobranmucho dinero. Hay que ser cons-cientes de que a veces no puedes hi-potecar al club y menos para jugarla UEFA, porque ahora es una com-petición deficitaria.


Foto: 20minutos

“valdano no

contaba conmigo

por Que yo no tenía

casi experiencia.pedí al club irme

al ZaragoZa pero

en el real madrid

pensaron Que no

tendría minutos por

lo Que Finalmente

decidí Quedarme”

“el real madrid

de ancelotti es

uno de los Favoritos

junto al bayern

de pep guardiola.el cambio de sistema

le ha dado un gran

rendimiento al eQuipo”


Conoces el amargor del descenso,mismamente con el club cántabro.¿Verías en un futuro al equipo enPrimera?Yo me conformo con verlo en Se-gunda. Prefiero ir paso a paso por-que ahora lo más importante para elRacing es su continuidad en eltiempo.

Quizás una tripleta actual for-mada por jugadores al estilo Man-

jarín, Munitis y Amavisca salvecualquier situación. (Risas) En su momento ya era difícilpensarlo. También había jugadorescomo Colsa en ese equipo aunquetampoco mirábamos mucha la clasi-ficación por la parte alta. Llegamosa jugar muy bien.

Llegas al Deportivo y hay una pre-gunta obligada. ¿Qué sentiste alganar a tu ex equipo en el Cente-

nariazo?(Risas) Siempre sientes alegríacuando ganas un título a pesar de sercontra el Real Madrid. Cuando eresprofesional, quieres que gane el clubal que representas. Por aquel mo-mento era más del Dépor que delReal Madrid.

Viviste otra etapa de júbilo peroesta vez en el Deportivo de la Co-ruña, con el SuperDepor. ¿Creíascomo con el Racing que la situa-ción y el derroche afectaría en unfuturo?Siempre lo piensas. El fútbol espa-ñol, en general, ha vivido por en-cima de sus posibilidades. Hagastado más dinero que el que reco-gía en caja. Algunos intentaron vivircon las pagos de televisión duranteuno o dos años y se veía venir quehabría problemas.

En aquella etapa hay jugadoresbien distintos por posición, de-jando claro el potencial que teníanlos gallegos. Te ponemos a prueba:¿Djalminha o Valerón?No tengo duda de que me quedaríacon Juan Carlos Valerón. Es un tíoque sigue jugando y haciendo dis-frutar al público. ¿Tristán o Makaay?Buff, es valorar la calidad con lacontundencia, en la que ambos fue-ron pichichi. Quizás me quede conMakaay porque fue Bota de Oro, yrecibir ese galardón en un equipocomo el Deportivo tiene un méritoincreíble.Ya cerrando tu etapa como profe-sional, ¿Cómo viviste los últimoscoletazos en Barcelona?En el Espanyol me encontré con unequipo joven y con muchas ganas.Me costó entrar en dinámica porquellegué más tarde pero al final el re-sultado fue muy bueno. Entramos enCopa de la UEFA, un objetivo que,en principio, no nos habíamos plan-teado.


En toda tu trayectoria, ¿Cuál hasido el mejor entrenador que tu-viste?Seguramente sea Jorge Valdano por-que fue con el que mejor he jugado.

Ahora estamos viviendo la expor-tación nacional a las mejores ligaseuropeas, como es el caso de JuanMata, Javi Martínez o FernandoLlorente. En tu época, ¿valorasteel marcharte a otro país? Esto es un concepto nuevo. Cuandoyo era profesional, los casos comoesos eran aislados. Solamente seiban aquellos que acababan sus ca-rreras deportivas. En ese momento,la mejor Liga para mí era la espa-ñola, donde había dinero y competi-tividad. Ahora, el marcharse es unfenómeno nuevo.

¿Hubo oportunidades de salir deEspaña para Amavisca?Se hablaba en su día de equipos deFrancia, pero yo siempre tuve claroque mi sitio era jugar en España. Ni

me lo planteé siquiera el mar-charme.

¿Crees que el fútbol ha evolucio-nado desde que tú dejaste los te-rrenos de juego?Creo que ahora se busca más elritmo. Ahora los jugadores son atle-tas. Todos se fundamentan en el po-derío físico. Sin embargo, lo quemás me ha llamado la atención escomo equipos pueden llegar a jugarsin extremos o sin delantero. Ahoraun 9 puro es difícil de ver.

¿Tenías algún ídolo en el que te in-

tentabas reflejar?Yo nunca he tenido ejemplos comofutbolista. A mí lo que me gustabaera jugar al fútbol sin tener en nadieen el que fijarme. En lo personal,por supuesto. Mi padre fue profesio-nal y me inculcó que antes de serfutbolista hay que ser persona, sinhacer ningún mal a nadie y ayu-dando siempre que se pudiera.

¿Qué le faltó a José Emilio Ama-visca para tener más considera-ción futbolística?Hay que tener un compendio de cua-lidades para ser una estrella. A mí loque me mató fueron las lesiones derodilla. A partir del segundo año enel Real Madrid no tuve una continui-dad. Mis rodillas han sido un que-bradero de cabeza, una pesadilla.

Ahora, ¿Qué queda del que cono-cían como el ‘Puñal de Laredo’?(Risas). Ahora queda poco filo. Noabandono los terrenos de juego por-que el fútbol me sigue apasionando.

“entre djalminha

y valerón me Quedo

con el canario. si tengo Que elegir

entre diego tristán y

roy maKaay me Quedo

con el holandés”

7

7

7

7

77

7

7 7

7

7

alineaciones

míticas#Por Miguel Ángel Roca

@MigAn_Roca

Miguel Ángel Roca nos traerá encada número algunas de alineacio-nes legendarias que él popularizógracias su conocido hashtag detwitter: #AlineacionesMíticas

PINTO

CÁCERES

CELADES

SERGIO

JUANFRAN

GIOVANELLA

MAKÉLÉLÉ

KARPIN

MCCARTHYMOSTOVOI

GUSTAVO LÓPEZ

celta de vigo 4-0 juventusOctavos de final

Copa de la ueFA 1999-00

pintoEl actual arquerodel Barcelonavivió en Vigo suetapa más lon-geva, y de mayorprotagonismo,como profesio-nal. Aunque, debió asumir la suplenciadurante muchos años. Esta campaña99/00 tomaría la primera "alternativa"de su carrera, tras disputar más de unaveintena de partidos en competencia di-recta con Richard Dutruel.

sergioRoca y domina-dor del juegoáereo. Sólido cen-tral, idóneo paraclub de statusmedio-bajo en lamáxima categoría. A sus espaldas, os-tentó unos 350 partidos como profesio-nal entre 1ª y 2ª división española.Como celtiña, vivió tres hechos rele-vantes de forma consecutiva; participa-ción Champions, descenso y ascenso.

giovanellaCentrocampistadefensivo de ad-mirable profesio-nalidad. La UDSalamanca le daríala primera oportu-nidad en España. Su rendimiento allí nopasó desapercibido, y el Celta aprove-chó el descenso del club salmantinopara adquirirlo. En total, 7 temporadasde mayor a menor presencia y un tristefinal al dar positivo por nandrolona.

g. lópezPuñal por labanda izquierda.Habilidad en elregate, últimopase y verticali-dad. Referirse alex de Indepen-diente, es refe-rirse a un 37 veces internacional conArgentina. Sus 8 temporadas de fideli-dad al equipo, le sirvieron para vivirtodo tipo de situaciones. Y eso, engran-dece la figura de un privilegiado delbalón como él.

celadesP o l i v a l e n c i a ,compromiso yhumildad. Capazde sumar comolateral derecho omediocentro, estecanterano culépuede presumirde haber jugado, y ganado títulos, en losdos grandes del fútbol español. Su pasopor el Celta fue efímero -sólo una tem-porada-, pero sirvió para revalorizarle.

juanfranLateral zurdo deintensidad y ofi-cio como señas.Llegó al club,tras no recibirconfianza en Va-lencia. Y cumplió, ganándose cierta re-gularidad como internacional absoluto.Su marcha coincidió con un momentotriste, el del descenso a 2ª en la 03-04.Actual jugador del Levante, aún seguiráen activo hasta 2015.

karpinGuardián de labanda derecha.Desequilibrio, fí-sico y golpeo debalón. Aterrizótras un no buenaño en Mestalla, motivado por reafir-mar su nivel. Y así lo hizo. La "sociedadrusa", que formó con Mostovoi, diómuchas tardes y noches de alegrías atodos los aficionados celtiñas. Binomioinolvidable.

mccarthyMito del fútbolsudafricano y má-ximo goleadorhistórico de la se-lección nacional.Tan dotado decondiciones como inconstante,nunca se adaptó plenamente a Es-paña. José Mourinho fue el técnicoque más productividad le sacó, vis-tiendo la elástica del Oporto. Colga-ría las botas el pasado mes de Junio,con 35 años cumplidos.

cáceresJerarquía más ga-rantía de rendi-miento. Uno delos mejores cen-trales extranjerosque tuvo el fútbolespañol de los 90. Volvería a nacer en2009, tras sobrevivir a un intento derobo y asesinato que le ha dejado condiscapacidad física. Zaragoza y Vigonunca le borrarán de su memoria futbo-lística.

makéléléSin lugar a dudas,Vigo supuso elgran trampolín enla carrera de estereconocido medio-centro francés. Capaz de aunar lo idó-neo para un pivote de su rol: desplieguefísico con robo y juego fácil. Real Ma-drid, Chelsea y PSG, verían su fútbolposteriormente. Siempre indiscutiblepara todo entrenador que le dirigió.

mostovoiProbablemente, elmejor extranjerode la historia delCelta. Clase, ca-rácter y liderazgo.Por cualidades ypor los valoresque representaba, le correspondía la vi-tola de estrella. Insustituible y elegantemediapunta, la época dorada del clubno se puede concebir sin "el Zar".

v. fernándezAmante del juegovistoso y detoque. Ganó granprestigio en la dé-cada de los 90,por los resultadosconseguidos enbase a su propuesta. Zaragoza primeroy Celta después, así lo comprobaron.Con Balaídos como fortín, aquel 5-1 alReal Madrid (98-99) o el 7-0 al Benfica(UEFA 99-00) son otras pruebas feha-cientes de la "maquina" que construyó.

lOS ZÁRATE SIGUENBUSCANDO SU MUNDIAL

de Finidi

El S

ombr

ero

Por Ramontxu Pérez

el Fútbol, como

pocas otras, es una

aFición Que se trans-mite de padres a

hijos. tu abuelo llevó

a tu padre al estadio,tu padre te llevó a ti

y tú harás lo mismo

cuando tengas uno. ysi sois aFortunados,puede Que algún día

entréis al estadio de

la mano esas tres ge-neraciones.


lo que ya resulta menos habitual es queun futbolista tenga un hijo futbolista.Desde luego que los hay, pero el porcen-

taje que hay respecto con el que podría haber esrealmente ínfimo. Más raro aún es que unabuelo futbolista tenga un hijo futbolista yque éste a su vez tenga un hijo futbolista. Lacosa se complica y las excepciones existen, porsupuesto, y son casi anécdotas dignas de apare-cer en el Libro Guinness de los Récords. Y paramuestra un botón: tres diferentes MarcosAlonso han jugado en nuestra Primera Divi-

sión, aunque el último sólo lo hiciera dos mi-nutos, pero lo hizo en Santander, tierra desus dos antecesores.No obstante, al dar una vuelta de tuerca más aeste rocambolesco árbol genealógico del fútbolse encuentra un caso excepcional, seis hombresfutbolistas pertenecientes a tres generacionesdiferentes. Seis hombres que han luchado, demomento sin éxito, por introducir el apellidoZárate en el torneo más importante del fút-bol, un Mundial.

“hasta tres marcos

alonso han debutado en

primera división, algo

casi imposible de ver”


Juvenal Zárate, un chileno quejugó de manera profesional en laprimera mitad del siglo XX, tuvoun hijo al que llamó Rolando, tam-bién futbolista que emigró a Argen-tina para jugar de 'diez' en lascategorías inferiores de Indepen-diente y que luego deambuló porequipos de menor nivel. Éste, a suvez, tuvo cinco hijos, cuatro deellos futbolistas profesionales y alos que todos recordamos mejor opeor: Sergio, Ariel, Rolando yMauro, todos atacantes.El primero de los hijos futbolistas deRolando fue Sergio Zárate, el pri-mero de la familia en cruzar elcharco y con sólo 20 años. El'Ratón' salió de Vélez, como todossus hermanos -donde les entrenó supadre-, y el destino fue la compli-cada Bundesliga de la mano delNürnberg. En su primera temporadacompleta, el extremo argentino de-butó con la Albiceleste de AlfioBasile en 1992. Ese gran año en elque hizo ocho goles le llevó al todo-poderoso Calcio, concretamente alAncona, donde una inoportuna le-sión cortó su progresión. Regresó alNürnberg para la temporada delMundial de USA '94 y firmó elmejor registro goleador de su ca-rrera (13 goles) pero el 'Coco' Basileya se había olvidado de él. Quien nose había olvidado de él fue elHamburgo, que nada más termi-nar el curso le fichó para la si-guiente campaña. Pero no seadaptó y rápido regresó a Américapara triunfar en el Necaxa donde esun ídolo, pero el tren de la Selecciónno volvió a pasar.Ariel, el segundo, fue el primeroen llegar a nuestro país y el quemás tiempo estuvo: 8 temporadasconsecutivas (desde la 97-98 hastala 04-05). El Cádiz de RamónBlanco le fichó para ser la figura enel primer intento de ascender a Se-gunda División tras tres años en las

oscuridades del fútbol español. Fueel pichichi del equipo y no de-fraudó pese a que el Cádiz cayeraeliminado en los play-offs de as-censo. Su destino fue un Málaga,rival del Cádiz el curso anterior yque había subido a Segunda, que re-pitió ascenso por segundo año con-secutivo, esta vez a PrimeraDivisión. El conjunto malagueñofue quien le dio la oportunidad dejugar en la máxima categoría du-rante tres años, en la que sumó 61partidos y 6 goles, pero la opción dela Albiceleste nunca sonó. Traspasar por Elche y Xerez, el'Chino' retornó a equipos meno-res de Argentina.


“juvenal Zárate

tuvo un hijo al Que

llamó rolando.este a su veZ tendría

cinco, cuatro de

ellos Futbolistas

proFesionales Que

dejarían su huella en

el Fútbol argentino

y en europa”

El tercer Zárate en escena fue Ro-lando. Con 20 años llegó para elfinal de la temporada 98-99 al Te-rrassa y el Real Madrid B se hizocon sus servicios para la siguientecampaña, también en Segunda B.Rolando fue la sensación del filialblanco y Del Bosque, que habíacogido el equipo tras la destituciónde Toshack, no tardó en darle laalternativa, junto con otros jóvenescomo Meca y Aganzo. El debut deRolando con el Real Madrid se pro-dujo en enero del 2000 en un partidode Copa en La Romareda. Tras sudebut en Liga ante el Betis, llegó sumomento dorado con el primerequipo del Real Madrid al marcar elgol de la victoria en dos partidosconsecutivos en apenas tres días.Ante el Mérida en Copa y ante elMálaga en Liga. Además, a la se-mana siguiente marcó el gol que sig-

nificaba el pase a la siguiente rondade Copa en el partido de vuelta enMérida. Y todo ello saliendo desdeel banquillo. Con el 36 a la espalday con una celebración a lo Pelé fueencumbrado por prensa y aficióny se alzó con el pichichi del Grupo Ide Segunda B en la 99-00 con 21goles. No obstante, no continuó enun Real Madrid que se proclamócampeón de Europa esa misma tem-porada y recaló en el Murcia en Se-gunda. En total fueron nuevepartidos y tres goles con el conjuntomerengue. Una vez de vuelta en

Vélez, en 2005, fue reclamado porel seleccionador Pékerman y de-fendió la camiseta albiceleste endos partidos anotando un gol, peroen la temporada del Mundial de Ale-mania 2006 perdió fuelle y tampocoacudió a la cita.La última esperanza de los Zárate,Mauro, también salió de Vélez ysuperó en sus primeros años lascarreras de sus hermanos. Fuecampeón del Mundial sub-20 de2007 con Argentina y anotó el gol dela victoria formando ataque conAgüero. Pero no llegó a debutar conla absoluta. En su primer año en laLazio caló tanto que hasta sonópara jugar con la azzurra, ya quesu madre es italiana, pero no se con-cretó pues la temporada del Mun-dial, la 09-10, bajó enormemente surendimiento. Una vez más, se des-

hacía la oportunidad de ver a unZárate en un Mundial. Ahora, nue-vamente en Vélez y tratando de re-lanzar su carrera, ha rechazado elofrecimiento de Sampaoli, selec-cionador chileno, de jugar con laselección andina el Mundial deBrasil. Nunca un Zárate estuvo tan cerca deser mundialista, pero Mauro ha afir-mado que todavía tiene la esperanzade ser internacional con el país quele vio nacer y no con el de sus ante-cesores. Resulta difícil que este Zárate acudaal Mundial con Argentina con la in-terminable lista de arietes argentinosde primer nivel: Agüero, Higuaín,Palacio, Lavezzi... Pero la saga delos Zárate continúa (ya hay hijos desus hermanos en la cantera deVélez) y la ilusión también. o

“mauro Zárate, la última esperanZa

de los hermanos, ha rechaZado a la

selección chilena

de sampaoli. aún

no ha perdido la Fe”



con solo 24 años y tras dieZ temporadas en la élite,Freddy adu pasa por su peor momento como proFesional.lleva cuatro meses sin eQuipo tras ser despedido del bahía

brasileño y ha sido tachado como una mentira por todas

las libretas de ojeadores Que hace poco menos de una dé-cada lo anotaban como la gran promesa mundial Que cam-biaría el planeta Fútbol.


Freddy AduEl nuevo Pelé

nacido en la ciudad portua-ria de Tema, Ghana, y emi-grado a Estados Unidos

junto a su familia a la edad de ochoaños, pronto Freddy Adu (2 de juniode 1989) se destacó sobre los jóve-nes de su generación por su capa-cidad física, prácticamente adultacuando aún era un crío. Así, con13 años llevó a su Instituto de Mary-land a ganar el Campeonato EstatalEstadounidense, lo que le valió paraser requerido por un combinadoolímpico estadounidense de chicoshasta tres años mayores que él. Estole valió para jugar en Finlandia elMundial sub-17 con Estados Uni-dos, destacando sobre todo por unaescandalosa actuación ante Coreadel Sur. Tras el torneo, el Inter de Milan seinteresó por él e intentó reclutarlopara su cantera, sin embargo, lasmotivaciones educacionales de lospadres de Adu a esa edad le llevarona rechazar dicha oferta. A pesar deeso, medios de todo el mundo ya sehabían hecho eco de sus actuacionesy Adu se había convertido en el niñoque debía cambiar el mundo del fút-bol. De esa forma, con 13 añosNike le firmó un contrato de pa-trocinio por 1 millón de dólares yel DC United le eligió con el número1 del draft del 2004, por delante degente como Clint Dempsey (8) o

Michael Bradley (36). Este con-trato le garantizó además unacantidad de 500.000 dólares portemporada, cifra que la MLS ofre-ció para evitar que su estrella sefuera a otro lugar (Europa).

Aún no había debutado en la MLS ylos rumores ya habían alimentadoal joven jugador estadounidensecon vítores del “nuevo Pelé”.Cuando entró como suplente en elminuto 61 del DC United-San JoseEarthquakes el 3 de abril de 2004,su documento de identidad mar-

caba tan solo 14 años y 305 días,una cifra récord en los deportes deequipo y que había llevado el mayornúmero de medios nunca visto hastaentonces a Estados Unidos solo paraver el debut del jugador nacido enGhana.En su primera media como profe-sional en el terreno de juego de-cían las crónicas de la época queAdu apenas apareció, sin embargo,resaltaban su seguridad, verticalidady fuerza física, fuera de lo normalpara un chico de su edad.Durante esa temporada 2004, Adufue utilizado habitualmente comorevulsivo por su entrenador PiotrNowak, ya que buscaba un creci-miento gradual en el rendimiento deljoven. 5 goles en 30 partidos, de loscuales había jugado 14 como titular,parecían buenas cifras para un se-gundo delantero que además gozabade la excepcionalidad de su tem-prana edad. Sin embargo, en su segunda tem-porada con DC United su rol derevulsivo no cambió y, a pesar deanotar 4 goles en 25 minutos y cadavez mostrarse más en el juego, sudisconformidad pública durante losPlay-off llevó a su entrenador a sen-tarle durante los mismos, castigán-dole y limitándole en su poder, puescomo a posteriori veríamos, aún noera nadie.

“adu Fue número 1 del draFt, por de-lante de jugadores

como clint dempsey

o michael bradley”


El año 2006 fue quizás, el mejoraño de Adu como profesional.Piotr Nowak le dijo que estaba pre-parado para ser titular, sin embargo,como todavía no había desarrolladoel nivel técnico exigido para jugarcomo delantero, lo haría en la banda,de forma que el equipo pudieseaprovechar sus facultades físicas,brega y velocidad para abrir elcampo. En su nueva posición, Adusolo fue capaz de anotar dos goles,pero mucho más participativo, re-cuperó la cobertura mediáticasobre su presencia. Había ya sidollamado por Bruce Arena para la se-lección nacional en enero de esemismo año, marcando el debut másjoven a la temprana edad de 16 añosy 234 días con Estados Unidos, perofue a final del 2006 cuando se volvióun fijo en las convocatorias y co-menzó a jugar con asiduidad. Sehabía perdido el Mundial, pero elfuturo de Adu apuntaba muy alto. Por si había sido poco ser llamadopor la selección nacional, el Man-chester United le llevó a prueba trasterminar la temporada en la MLS,así como una conocida marca derefrescos le invitó a protagonizarun anuncio con el mismísimo Pelé,con quien había sido comparado con13 años y volvía a serlo recién cum-plidos 17. Sin embargo, según Adu se volviómás habitual las sombras sobre sutecho se acrecentaron, aumentandolos problemas cuando el DC Uni-ted, por problemas económicos, sedeshizo de él y el guardametaNick Rimando, traspasándolos alReal Salt Lake para el año 2007. Allí, Adu comenzó como titular,pero su rendimiento respecto al añoanterior en DC United había bajado.Pasó de fijo a intermitente en la se-lección y, en ese momento de dudasrespecto a su futuro, apareció elBenfica. Un equipo acostumbrado aapostar por jóvenes había podido

contratar a Adu por tan solo 2 millo-nes de euros. Cabe decir que, a su llegada a Eu-ropa en el verano de 2007, yanadie lo comparaba con Pelé, perocasi todos esperaban a un buen juga-dor. Todo un año para 254 minutosparecía muy poco, y ese periplo deinactividad fue el principio del finen la carrera de Adu. Buscando su

explosión, el Benfica lo cedió alMonaco el año siguiente, pero 167minutos daban de nuevo el mismoresultado en el jugador estadouni-dense. Media temporada en OsBelenenses, otra media de nuevoen el Benfica y otra media en elAris griego daban con Adu comoun jugador totalmente estan-cado… ¡con 21 años!


Una última cesión de seis meses alÇaykur Rizespor de la segunda di-visión turca permitieron a Adugozar al fin de continuidad e in-cluso volver con la selección nacio-nal. Al término de la temporada2011 en Europa aún quedaban unosmeses de competición en la MLS ysu primer entrenador, Piotr Nowak,se acordó de Adu. Nowak ya no estaba en DC Unitedsino que había fichado por Philadel-phia Union, y Adu, desde luego, noera el mismo de sus inicios con ví-tores de futura estrella sino un juga-dor tachado como fiasco. A pesar deeso, pronto Nowak le dio la titula-ridad durante ese año 2011 y le re-novó para 2012. Desde luego Adu no dio el nivel quese esperaba cuando con 14 añosganó su primer millón de dólares,pero al menos si había recuperado elnivel que tenía con 16. Ese era su nivel. Con esa edad habíadejado de crecer (medía y mide1.73) y había frenado su desarrollofísico. La técnica, su principal de-fecto, y la táctica, habían sido entre-nados, pero Adu llegó a su tope muyjoven. Si alguien aún no se explicaque pasó con aquella promesa, ahíse explica el confuso de su progre-sión. Sin embargo, aún no hemos termi-nado de repasar la trayectoria deAdu. Habíamos quedado en 2012,donde lo hizo realmente bien en laMLS a las órdenes de Nowak. Unespejismo, ya que el despido del téc-nico dio con Adu como un jugadorsobrante en el sistema de Philadel-phia Union, y de nuevo tuvo queemigrar. Esta vez, traspasado al Bahía bra-sileño a cambio de Kléberson. Allí,en toda la temporada 2013 solo dis-putó dos partidos, rescindiendo sucontrato al fin de la misma. En este2014 ha probado con Blackpool yalgún otro equipo inglés, sin desta-

car por ningún motivo para que-darse. Quizás las únicas opcionesde Adu para seguir ganándose el pancon el fútbol pasen por volver a laMLS y que Piotr Nowak consiga en-trenar a un nuevo equipo. De momento, a sus 24 años y trashasta nueve equipos en sus ya¡diez años! como profesional, Aduha conseguido ganar un dinero que,con su trayectoria, nadie habíahecho hasta la fecha. Un muñeco

roto de manual, aunque en estecaso él no tenga culpa de nada. Secrearon demasiadas expectativassobre un jugador que, con 13 años,tenía un físico de 20. Con 24 años, mantiene ese mismofísico. Adu ha sido la esperanza deEstados Unidos durante años en elfútbol. Hoy en día, ya apagado, po-siblemente observe quien es susustituto en el país de las estrellasemergentes y los ídolos caídos. o

FeelballPor Luis Ángel Gómez López



ROMANSHIROKOV

REBELDE SIN CAUSAalcohol, mujeres, juego…vicios en ocasiones muy al

alcance del Futbolista. el ruso roman shiroKov

enFrentó en la primera

parte de su carrera a su

calidad con el alcohol. y salió adelante.

ahora su carácter y las

nuevas tecnologías ponen

en el disparadero a un

Futbolista al Que le sobra

calidad y le Faltan ganas

de dejar de meterse en líos.

Foto: Todayonline.com


Foto: weborange.co.uk


alo largo de su historia, el fút-bol nos ha regalado a unoscuantos hombres cuya histo-

ria de amor a un balón comparte se-cretos de alcoba con mujeres,alcohol y juego. Garrincha en los60, Best en los 70, Gascoigne en los90… Sus actos, manifestaciones yconductas daban para compartir por-tada con el affaire de la tonadilleray el torero del momento o para abrirla página de sucesos de alguna pu-blicación de la época antes que paraplasmarse en negro sobre blancosobre algún exitoso diario deportivonacional. Futbolistas con mayúsculas queguardaban con celo en el mejor delos frascos el elixir de su calidadpara confundirlo en una estanteríarepleta de trofeos y botellas dewhisky añejo a medio terminar. Bas-taban dos gotas de aquella mágicafragancia para que el domingo, enhorario taurino, todo un estadio se ti-ñera de pañuelos y ovación. Escon-didos tras su aroma, los excesos deuna noche loca. El control imposi-ble de un balón llovido, con lasbotas hechas manos. Un pase entrelíneas mirando al tendido para tirarde un golpe aquella muralla numan-tina. Un tacón para la galería. Dondeal común de los mortales apenas lesalcanzaba con el duro trabajo diariopara arrebatar siquiera un tímidoaplauso del respetable, el gesto in-mortalizado del genio con resacase preparaba para ser portada aldía siguiente. Con los tres puntos yaquella falta a la escuadra poco im-portaba aquella vida desordenada

muchas veces conocida por aquellaspalmas generosas. Pero en ocasionesel botín no se traducía en tres pun-tos, la barrera se interponía entreel golpeo y la red oel milimétrico pasemoría presa de unbosque de piernasrivales. Entonces lospañuelos descansa-ban en los bolsillos ylas plumas más vora-ces se encargaban de recordar al exi-gente público que en la estantería deuna vida loca, junto a botellas delicor a medio terminar, descan-saba arrinconado y polvoriento lacalidad de un perfume barato. Hi-pocresía de nuestro fútbol…Roman Shirokov es uno de esoscasos en Rusia de esa fatídica mez-cla. Calidad a raudales. Alcohol ydesenfreno en su juventud. Inconti-nencia verbal y una inusitada facili-dad para meterse en líos en laactualidad. Nacido el 6 de julio de1981 en Dedovsk al oeste de Moscú,es fruto de la prolífica cantera delCSKA de Moscú. Con 20 años escedido al Torpedo ZIL para ganarexperiencia y poder volver al CSKAcomo jugador del primer equipo.Roman sólo disputará un partido. Lavisita de un amigo convertirá esaoportunidad en casi dos meses enparadero desconocido. Las botellasde vodka, las apuestas y el desen-freno sustituirán durante casi 60 díasa las botas de fútbol, el trabajo y laposibilidad de pulir con minutosuna de las joyas de la corona delCSKA.

“la visita de un amigo

desencadenó en dos

meses en paradero

desconocido. volvió

a caer en el alcohol”

GARRINCHA, GeORGe BeSt O PAuL GASCOIGNe SON eJeMPLOS

De JuGADOReS De tALeNtO INFINItO PeRO CON uN GuStO DeS-MeSuRADO POR eL ALCOHOL. HéROeS que NO Se ReSPetARON


Como castigo fue enviado al ejér-cito, a la base de Vatutinki. Allí nole esperaba ningún equipo. Ni laposibilidad de poder demostrar suclase. Allí le aguardaban dos botesde pintura roja y blanca con la quepintar vallas, una pala para cavartrincheras y una escalera para insta-lar cables de alta tensión. Unos fríosbarracones lo verán levantarse alas 6 todas las mañanas. Ni rastrodel fútbol de un cierto nivel. Erafinal de 2002, terminaba su castigopero el CSKA Moscú no quiso sabernada más de él. Roman Shirokovempezó a tomar conciencia de queel alcohol empezaba a ser más queun problema.El modesto Istra le dio una opor-tunidad, pero el vodka, fatídico

compañero de viaje de mucha dela juventud rusa volvió a acompa-ñarle en aquella aventura. A los 21años lo dio todo por perdido. Sólola aparición en 2004 de Katya y

Vyacheslav Komarov, relanzaránsu carrera. La primera, su futura es-posa. El segundo el que fuera su pri-mer entrenador y que en el Vydnoede Tercera División le dio una úl-tima oportunidad.A partir de allí todo irá a mejor. Fueperdiendo su adicción y Saturn,Rubin Kazan y Khimki verán larecuperación de Shirokov que lollevará en 2008 al Zenit y a la se-lección rusa. Siempre actuando devolante defensivo, serán los neerlan-deses Dick Advocaat en el Zenit yGuus Hiddink en la selección rusarespectivamente, los que retrasen suposición hasta el centro de la de-fensa. Una mala actuación en el pri-mer encuentro de la Euro´08 en elque Rusia cae derrotada 4-1 frentea España, le hacen perder su sitiotanto en el Zenit como en el combi-nado ruso. Esta serie de cambios ysu difícil relación con sus entrena-dores en estos años (Advocaat, Spa-lletti y Hiddink) hacen bajar elrendimiento de Shirokov. Será ya en2010, con una posición más cercanaal área, cuando explote en club yselección como excelente llegadory sea elegido durante dos años‘Mejor Jugador de la Liga Rusa’.

Pero si su calidad fue puesta en pe-ligro por el alcohol al comienzo desu carrera, su gusto por las redes so-ciales y por no morderse la lenguaante lo que no está de acuerdo o noconsidera justo ha marcado su actua-lidad. Los últimos capítulos, una ex-pulsión en mayo de 2013 por hacerun corte de mangas a su propiaafición tras un gol suyo o la san-ción por seis meses en noviembredel mismo año por llamar payasoal árbitro Sergei Karasyov tras elencuentro entre el Zenit y el Amkar,y el postrero empate a uno de estosúltimos. Esto, unido a su mala re-lación con Spalletti, han provo-cado su cesión al FC Krasnodarequipo ruso de mitad de tabla de laPremier Rusa. A sus 32 años, Shiro-kov encara la última etapa de unapeculiar carrera en la que durantedos meses nadie supo de él, que lellevó a debutar en Primera a los 26y en la que su entonces novia y unantiguo entrenador rescataron de lasgarras del alcohol cuando todo pare-cía perdido. A miles de kilómetrosde la extensa Rusia, aunque seadesde el modesto Krasnodar, a losamantes de su fútbol no nos importaver sus controvertidas opiniones porTwitter. Sólo deseamos que cadacierto tiempo se aplique dos gotasde esa fragancia que sólo gastanlos genios y que ahora duerme solaen su estantería junto a la foto de sumujer y sus dos hijos. Las botellasde vodka a medio terminar lasacabó tirando Katya... o

eL CSKA CAStIGó A ROMAN SHIROKOV Y Fue MANDADO A uNA BASe

DeL eJéRCItO eN LA que teNDRíA que ReALIZAR tRABAJOS. CADA VeZ

que eL ALCOHOL Se CRuZABA eN LA VIDA De ROMAN, eL JuGADOR RuSO

PeRDíA MeSeS, AñOS De uNA VIDA que DIGNIFICó CON eL FútBOL.

“siempre ha sido un

jugador polémico, al

Que no gusta morderse

la lengua. algo Que le

ha traído problemas”


“ME ROBé A MíMISMO CUATRO

AñOS DE MIVIDA.

MI CARRERAREALMENTECOMENZÓ ALOS 30 AñOS”

ROMANSHIROKOV

Mário nace en Inhaca,un pequeño pueblo si-

tuado en el sur de Mozambique. Allí dasus primeros pasos

Con 19 años, deja el Desportivo Lourenço

Marques de Mozambiquey llega a Portugal parafirmar por el Benfica

1935 1954

Mário pasa de ser delantero a medio y es

clave en la primera Copade europa que ganancon Béla Guttmann

1961

Por segundo año, elBenfica de Guttmannlogra conquistar la

Copa de europa, estavez contra el Barça

1962

Comienza la maldiciónde Guttmann. el Ben-fica de Coluna pierde

la final europea contrael Milan de Rocco

1963

Coluna vuelve a realizaruna gran Copa de europapero vuelve a chocar en

la final contra otroequipo de Milán, el Inter

1965

LA ANÉCDOTA

TRAYECTORIA 1935-2014

Mário Coluna alcanzó unnivel futbolístico único. Fue el líder del Benfica y de la Portugal del 66Rui DíasPeriodista portugués“ ”

Descanse en paz Coluna, uno de los mejores centrocampistas de la historia del fútbolÁngel IturriagaEscritor y periodista

Cuando Mozambique -supaís natal- se convirtió enpaís independiente en 1975,Mário Coluna llegó a sernombrado presidente de lafederación mozambiqueña.Casi dos décadas después,llegaría a ser Ministro de De-portes desde 1994 hasta1999.

COMO JuGADORD. Lourenço 1951-54Benfica 1954-70O.Lyon 1970-71estrela P. 1971-72

.

LeYeNDA DeL FútBOL PORtuGuéS Y DeL MeJOR BeNFICA De LA HIStORIA,MÁRIO COLuNA Se DeSPIDIó De LA VIDA CASI DOS MeSeS DeSPuéS De SuCOMPAñeRO Y AMIGO euSéBIO. eL FútBOL LuSO eStÁ De LutO.

Fuerza, liderazgo, potencia y ambición,son algunas de las cualidades quemejor describen el perfil de un perso-

naje legendario como Mário Coluna.‘O Monstro Sagrado’, como era apo-dado, se convirtió en uno de loshombres indispensables del Benficaque maravillaría en la máximacompetición continental durante ladécada de los sesenta. el disparo lejano de MárioColuna, su carácter y la fortaleza física con la quedominaba los centros del campo de media eu-

ropa fueron una de las señas de identidad delgran Mário. el Mundial de Inglaterra 1966 le sir-vió para llevar a su selección al tercer puesto en

la Copa del Mundo, dejándonos lahuella imborrable que supuso la des-comunal remontada contra Corea delNorte en cuartos de final. tras sumuerte, fue despedido con un funeralde estado, requisito mínimo para un

jugador especial, eternamente recordado. Si enel cielo se juega al fútbol, Mário fue el primer fi-chaje de eusébio. Gracias por tanto, Mário.

o monstrosagrado

“A ColunA le dije: -¡Señor Mário,

déjeMe tirAr eSe tiro

de fAltA pArA que

puedA MArCAr!”Eusébio


Así Jugabaen sus inicios ocupaba un rolmás ofensivo dentro de susequipos. Aprovechaba sugran potencia física y su ve-locidad para ocupar puestosde ataque. Sin embargo, conlos años fue adaptándose auna posición más retrasadaen el centro del campo, dedonde sacó partido de su ca-lidad y potente disparo.

Llega el Mundial de Inglaterra. una de lasgrandes exhibiciones

internacionales deMário Coluna

1966

La Maldición de Guttmanncomienza a tomar unos

tintes trágicos para los deColuna, que pierden otrafinal, esta ante el united

1968

Mário abandona el Benfica después de 16

años y ficha por el Lyon.Allí apura sus últimas

patadas como pofesional

1970

Mozambique consigue laindependencia y Mário Coluna es nombrado

presidente de la Federación de Fútbol

1975 1994

Coluna, como tantosotros jugadores,

entra en política.es Ministro de Deportes

hasta el año 1999

EL GOL MÁS IMPORTANTE

UNO DE LOS TÍTULOS

la exhibición mundialista

Benfica vs BarcelonaFinal Copa de europa - 1961

Benfica vs Real MadridFinal Copa de europa - 1962

Portugal vs Corea del NorteMundial - 1966

TRES MOMENTOS



LA SOBRECOGEDORA lesión DE

EWALD LIENEN


Foto: bild.de


deFendemos la integridad en un deporte de contacto, donde la

entrada Que debe de ser concebida como sana es el buen argu-mento para gloriFicar el respeto. es evidente Que la actitud de-portiva debe de mostrarse sobre el tepe, pero la FirmeZa es

necesaria. es lo natural dentro del Fútbol

la dureza del fútbol en la piel de

EWALD LIENEN


pasadas unas décadas, aquelloque hoy concebimos comonatural serían gestos de ter-

nura para algunos conocedores delfútbol añejo, cuyo calificativo ya leotorga un valor de fortaleza, dehaber sobrevivido a golpes. Antestodo era más duro.No cabe duda que el fútbol alemánpor la década de los 80 venía devivir una de sus etapas más glorio-sas, donde se aunaba un talento ca-racterístico y con condicionesatléticas. Por aquel entonces, nadiediscutía a Bayern de Múnich o Bo-russia Mönchengladbach que, ade-más de ser buenos conjuntos, sedesollaban la piel sobre el campo.Existía un valor más puro en el fút-bol donde todo era concebidocomo algo físico y donde se sabíaque los riesgos se asumían y se co-metían. Entrada aquella década, enla apertura de la temporada 81/82,

Otto Rehhagel volvería al WerderBremen con vistas a quedarsemucho tiempo, pues el club necesi-taba un proyecto solvente tras ascen-der de la 2.Bundesliga en latemporada pasada, lo cual había queser pragmáticos en juego y directoscon los objetivos. El Bayern eradueño y señor del campeonato ante-rior y el Hamburgo de Horst Hru-besch y Felix Magath se convertíaen un digno perseguidor que le to-maría la partida en la esta mismacampaña.

En Weser comenzaron las cosasbien. Abrieron la jornada ante elBorussia Mönchengladbach de uniniciado Jupp Heynckes que yatenía como promesa rutilante a untal Lothar Matthäus. Ganaron encasa por 2-4 en el Bökelsbergstadioncon doblete de Benno Mölmann, deNorbert Meier, que sería su má-ximo goleador en aquella tempo-rada, y también de un lateral diestroque pasaría de la gloria a la condenaen menos de una jornada, NorbertSiegmann.Se dice que Otto Rehhagel es unentrenador que inculca un caráctermuy definido a los equipos, que ex-prime cualquier ápice de virtud de loque tiene. No sabemos hasta quépunto era ese nivel de exigenciapero aquel Werder Bremen hizolos deberes con nota, aunque unode sus alumnos suspendió en la se-gunda jornada.

“el Fútbol alemán

llegaba en la década

de los 80 de haber

vivido una de sus

etapas más gloriosas

y exitosas”


Era 14 de agosto y el Arminia Bie-lefeld visitaba el Weserstadion.Quería comenzar con buen pie parano volver a repetir lo de la tempo-rada pasada al rozar el descenso.Mandardus Luca sería el colegiadoque pitaría el encuentro, un partidoque parecía no tener mucha trascen-dencia, que solo llegaría a los 20 mi-nutos de paz. Ewald Lienen, entonces delanterodel Arminia, se mostraba como unjugador muy incisivo que buscabael perfil zurdo para sorprender consu diestra. Siegmann defendía eselado del campo y estaban llamadosa encontrarse. Algunos aseguran,entre ellos el mismo Lienen, que elchoque que tendrían ambos no erauna mera casualidad.El delantero del Arminia recibió elbalón pero no controló con preci-sión, cuyo error fue aprovechadopor Siegmann para realizar una cri-minal entrada a la altura del muslocon el “fin” de llevarse el esférico.Lienen quedó tendido en el sueloy observó que en su pierna dere-cha tenía un corte de 25 centíme-tros de largo, donde se podían

apreciar los mismos tejidos. La he-rida se mostraba prácticamente alpúblico, provocada por los tacos dealuminio del defensor. Ewald, entre sollozos y gritos, se le-vantó increpando a Rehhagel envez de a Siegmann, el autor del cri-men. Señalaba al técnico del WerderBremen por las instrucciones quehabía ordenado sobre su lateral de-recho, asegurando que “minutos

antes del partido había escuchado

cómo debían de frenarle”, más cri-minal que por lo civil. El árbitro,puestos a impartir justicia ante talacción, decidió sacar tarjeta amarillaal lateral, lo cual provocaría un de-venir de situaciones demasiado con-vulsas. Mandardus Luca no volvería a ar-

bitrar en la Bundesliga por sugrave error. Por otra parte, EwaldLienen, desde el hospital en el quese recuperaría a las dos semanas, de-cidió denunciar a Norbert Siegmanny a Otto Rehhagel por el tribunalcivil, fallando éste en la demanda yaque valoraron que el profesionaldebe asumir que puede correr estosriesgos. “Para mí esa falta fue el

símbolo para luchar con éxito con-

tra la brutalidad que había en el

fútbol”, declaró Lienen, un jugadorque rechazaba cualquier signo debrutalidad en el campeonato, convistas a proteger la salud de los pro-fesionales.El calvario se focalizó posterior-mente en las dos personalidades delequipo de Bremen. Norbert Sieg-

mann fue apodado como “el car-nicero” o “Slasher” y los periódi-cos hablaban, incluso, de intento deasesinato sobre Lienen. Las críticaspopulares, no obstante, fueron másalla. “Llegué a recibir amenazas de

muerte procedentes de toda Eu-

ropa. La policía me prestó protec-

ción”, confesó. Él aseveróconstantemente que aquella entradacarecía de cualquier intencionalidad. El que también quedó consideradocomo culpable, Otto Rehhagel, tuvoque aguantar el aluvión de críticas,llegando a ponerse un chaleco anti-balas en el encuentro de vuelta en elestadio Alm de Bielefeld, donde ellateral del Werder ni siquiera fueconvocado para no temer por suvida.La vida de Norbert Siegmanncambió por completo. Duró un lus-tro más sobre los terrenos de juego,etapa en la que mejoró más sus con-diciones técnicas a raíz de la brutalentrada. El agresor, pasado su etapacomo jugador en 1986, decidió re-correr el mundo en busca de un sig-nificado para su vida, dondeencontró en el budismo su rincónpara dar perspectiva.Consiguió la paz tras una charla conLienen en la que no guardó ningúnrencor, creyendo además que “tuvo

que pagar por ello cuando le podría

haber ocurrido a cualquier de-

fensa”, siempre defendiendo su ale-gato en contra sobre la excesivabrutalidad en los campos. o

“cuando lienen vio

cómo tenía la pierna

tras la entrada, no

increpó a siegmann sino

a rehhagel, el mister

del werder bremen”

“otto rehhagel

recibió una lluvia

de críticas e incluso

se vio obligado a acudir

a un partido con un

chaleco antibalas”


GIANNI RIVERA vs SANDRO MAZZOLA

UN DUELODE ORO

POR GUILLE GONZÁLEZ Y JUAN ARROITA


GIANNI RIVERA vs SANDRO MAZZOLA

UN DUELODE ORO Por Juan Arroita y Guille González


SUS VIDAS

Aquel niño que nacería en una trattoria, cerca de Alessandria,fue uno de los mejores jugadores de Milán. era de familia hu-milde pero eso no le restaría talento, convirtiéndose en unode los chicos mimados de Italia, en el Bambino de Oro. Frentea frente ante su compañero y rival, Sandro Mazzola, estas sonsus credenciales.

Nacido en una de las familias más reconocidas de Italia, la tra-gedia de Superga le arrebató a su padre cuando Sandro contabasolo siete años. Su padre Valentino, una de las grandes leyendasdel Calcio, había marcado una época. Su familia se desplazó aMilan y allí creció un joven Sandro que terminaría convirtién-dose en uno de los mejores jugadores de la historia de Italia.

-GIANNI RIVERA-

-SANDRO MAZZOLA-

“Me llamaron ‘Bambino

de Oro’ no por ganar el

Balón de Oro, sino porque

empecé a jugar joven”


“Me llamaron ‘Bambino

de Oro’ no por ganar el

Balón de Oro, sino porque

empecé a jugar joven”

“Helenio Herrera me

enseñó que en el fútbol,

el que no lo da todo,

no da nada”


RELEVANCIA

Hablamos de un jugador que verdade-ramente sintió la esencia de los coloresrossoneri por aquella etapa sesentera,cuando Franco Pedroni, su técnico en elAlessandria, le aconsejó a Gipo Viani,director deportivo del AC Milan, que fi-chara a este jugador de débil fisonomía.Con 17 años, marchó a Milán.Casi dos décadas en la entidad, su tra-yectoria deportiva le ligó hacia un en-trenador que marcó la senda, NereoRocco. en las tres etapas en las que es-tuvo el técnico italiano, Gianni Riverase desmarcaba como el líder sobre el te-rreno de juego, sobre todo en la ofen-siva. Poseía el talento, prolongado a suvez en liderazgo, para anteponerse ajugadores más veteranos. Italia le cono-cería como ‘Il Bambino de Oro’ no porel galardón individual, sino por la pre-cocidad que demostró sobre el campo.

La llegada de Helenio Herrera sirviópara que Sandro Mazzola se asentaradefinitivamente en la primera escuadranerazzurra y se consolidara dentro delsistema del peculiar técnico argentino. Mazzola estuvo 17 temporadas en elprimer equipo del Inter. Herrera le fuedando peso dentro de ‘La Grande Inter’y Sandro terminaría dándole la razón.Compartía con Luis Suárez los galonesde líder dentro del equipo, aunquesiempre tuvo una relevancia superiorel jugador italiano. Autor de varios goles importantísimospara el Inter en competición europea,Mazzola marcó una época en un clubque aún hoy respira con aires nostálgi-cos los tiempos en los que dominaroneuropa, al tiempo que jubilaban a unade los grandes mitos e ídolo de Sandro,Alfredo Di Stéfano.

-GIANNI RIVERA- -SANDRO MAZZOLA-


ESTILO DE JUEGO

era un jugador distinto. un todocampista cuando lasituación lo requería, sobre todo cuando había quedarle fluidez al juego ya que prefería, en ocasiones,romper desde la base. No obstante su talento lo con-vertía en un trequartista natural, con don para gene-rar oportunidades y ver puerta con cierta facilidad.No es mera casualidad que su número fuera el ‘10’,dorsal reservado a los genios.

No era excesivamente rápido pero si poseía un buencambio de ritmo que le ayudaba a generar diferen-cias. tenía una técnica muy depurada, lo que le per-mitía predominar el talento con respecto al físico, unade sus principales desventajas. era una lanzadera enel centro del campo, donde los Altafini, Sormani oPrati (era más extremo) se nutrían de sus servicios,casi siempre determinantes.

Fue uno de los jugadores más completos del fútbolitaliano de la época. era uno de los puntales básicosdel esquema de HH, desempeñándose como un cen-trocampista ofensivo con desborde, llegando a actuaren ocasiones incluso como hombre más adelantadoo en banda. Mazzola tenía potencia y velocidad paradesbordar a sus rivales. técnicamente estaba bien do-tado y poseía un excepcional toque de balón que le

permitía iniciar las jugadas e incluso realizar despla-zamientos en largo de buen nivel. Otra de las grandescualidades de Sandro era su llegada, tenía mucho goly llegó a anotar más de 100 tantos con el Inter. Ac-tuaba como interior, acompañado por Luis Suárez,aunque tenía una fastuosa capacidad para llegar alataque, algo que le permitió actuar en ocasiones -sinPeiró- prácticamente como falso delantero centro.

-GIANNI RIVERA-

-SANDRO MAZZOLA-


ANÉCDOTAS

Sus comienzos en Alessandriafueron como delantero centro,pero no aguantó mucho por suendeble fisonomía.

Realizó carrera política como algu-nos jugadores del Milan comoWeah, Kakha Kaladze o AndriyShevchenko, entre otros.

-GIANNI RIVERA-

Debutó con el Inter a los 18 añosen un partido contra la Juve en elque los neroazzurri alinearon a losjugadores juveniles en señal deprotesta. Sívori marcaría 6 goles.Sandro el de la honra desde elpunto de penalti.

en el Mundial de 1970, el seleccio-nador italiano Ferruccio Valcareggiconfiaba más en él que en Rivera,pese a que este último había sidoBalón de Oro. Para terminar con eldebate, optó por alternarlos en lafamosa Stafetta, nunca a la vez.

-SANDRO MAZZOLA-

El LíberoPor Juan Manuel Perera

IL PROFESSORE

CLARENCE SEEDORF


la historia de Clarence Clyde Seedorf co-mienza en 1976, en Paramaribo, Surinam.Como muchos otros jugadores de la selección de

fútbol de los Países Bajos, Clarence se fue muy joven aEuropa y comenzó a jugar en clubes del viejo conti-nente. Su padre, Johan Seedorf, formador de jóvenes ju-gadores y buscador de talentos, viajó con él y sus otrosdos hermanos, Jürgen y Chedric, también futbolistas,pero casi nada reconocidos. Dio sus primeros pasos conun balón, compitiendo a los seis años, en un club lla-mado VV AS´80 pasando luego al Almere. De ahí, conocho años, entró en un club en el que existe algo másque una pasión, el Ajax. Allí coincidió, en una grandí-sima generación de futbolistas, con Patrick Kluivert,Frank y Ronald De Boer, Edgar Davids,... Y un primode Clarence, llamado Stefano, que también fue a jugaral gran club de Amsterdam. Aquella generación haríahistoria años después, pero para ver aquel suceso

hay que continuar. En 1992, un 29 de Noviembre, enun partido contra el Groningen, Louis Van Gaal le hizodebutar con 16 años y 242 días, siendo el jugador másjoven en hacerlo con el Ajax en la Eredivisie. Su posi-ción era en el centro del campo por la banda derecha.Llegó y sorprendió a todo el mundo por su manerade jugar. En sus primeras temporadas ganó la Eredivi-sie, la Supercopa y la KNVB Cup. Empezaba a ges-tarse un gran grupo de jugadores. Hasta que, en la 94-95... Vuelven a ganar la Eredivisiepor segundo año consecutivo y, además, llegaron a laronda de cuartos de final en Copa, donde cayeron por1-2 contra el Feyenoord a finales de marzo. Pero aúnquedaba lo mejor. Se habían desecho de Hajduk Spliten la Copa de Europa, en la primera quincena delmismo mes, una semana antes de caer eliminados enla copa nacional.

en este nuevo número conoceremos en proFundidad a se-edorF, un hombre Que, de la noche a la mañana pasó dejugar a entrenar. se había marchado a brasil para pasar untiempo en la tierra de su mujer y ahí, en poco tiempo, dejóhuella.


En abril, su rival fue el Bayern Múnich y en la ida, elempate 0-0 (mismo resultado que en la ronda anterior),lo dejaba todo en el aire para la vuelta y ahí, cincogoles de los neerlandeses dejaron fuera a los báva-ros. En la final volvieron a jugársela ante el AC Milan.Ya en la primera fase se habían visto las caras, ganandoel Ajax ambos encuentros por el mismo resultado (2-0). Pero una final era algo distinto. El XI que sacóLouis Van Gaal aquel día fue el formado por: Van derSar, Reiziger, Blind, Rijkaard, Frank De Boer, Se-edorf, Davids, Ronald De Boer, Litmanen, Finidi yOvermars. En los rivales, había un chaval que añosdespués sería compañero suyo en unos grandes añosrossoneros, como Paolo Maldini. Sólo hubo un gol enaquella final del Ernst Happel vienés. Lo marcó Pa-trick Kluivert, que había sustituido a Litmanen afalta de veinte minutos. Aquel gol fue el único, sufi-ciente para hacer que el Ajax de Amsterdam volviera

a conquistar la gloria. Una gloria que, desde aquel año,se le ha vuelto a resistir. Aquel equipo al que JohanCruyff hizo enorme, la generación de Seedorf ycompañía lo devolvió a los altares. Aquella final. Aquella meteórica trayectoria, le llevóa firmar un contrato con la Sampdoria en Serie A. Sólouna temporada y daba el salto a un club aún másgrande, el Real Madrid. Y su carta de presentación en la liga española no fuenada mala. En un derbi frente al Atlético, con malasuerte para Molina, Seedorf marcó un gol desdecasi medio campo, aprovechando la mala colocacióndel portero. Aquel tanto y una muy buena pareja debaile que formaba con Fernando Redondo, llevó alReal Madrid a ganar una Copa de Europa, la Oc-tava del Madrid y la segunda en el palmarés de Cla-rence, además de la Liga, la Supercopa y unaIntercontinental.


En su tercera temporada en Españajugó más partidos y mantuvo elnúmero de goles. Pero algo empezóa fallar. Los próximos meses fueronalgo duros. Contaba menos e inclusose le atribuía un rol en el vestuarioque no le correspondía. Con tan solodiez encuentros disputados en ligamás los seis de Champions, ClarenceSeedorf hacía las maletas en el mer-cado invernal y marchaba rumbo a laSerie A de nuevo, pero al Internazio-nale. Tres años en el club interistasin títulos y se le presentó una granoportunidad. Esa que existe en Ita-lia más que en ningún otro sitio deque los jugadores pasen de Inter aAC Milan o a Juventus sin ningúnproblema para las aficiones. En elpaís Transalpino es algo habitual.

Muchos han sido los jugadores quelo han hecho y Clarence no iba ahacer menos. Fue fichado por el clubde Milanello y en la primera tempo-rada como rossonero ya se llevó dostítulos al bolsillo, la Coppa Italia y sutercera Copa de Europa (con 27años). Esta supo mucho mejor, yaque se ganó frente a la Juventus, enun estadio como Old Trafford. Aun-que, por otra parte, el partido en sí notuvo mucha historia. Se llegó a latanda de penaltis tras un 0-0 enciento veinte minutos, y en latanda, Seedorf lanzó el segundo ylo falló. Kaladze, el anterior protago-nista de nuestro artículo del Líbero,falló también el siguiente. Sin em-bargo, la Juventus erró hasta tres lan-zamientos y eso proclamó comocampeones a los milanistas. Seedorf,a pesar del fallo en los lanzamientos,su leyenda iba creciendo.


“seedorF Fue perdiendo

protagonismo en el

real madrid y se Fue

a milán. primero al inter

y después al ac milan”


Con 29 años, otra final le llegó alClarence como jugador del ACMilan. Era en Estambul y frente alLiverpool de Rafa Benítez. Aquellafinal será siempre recordada comola final de la gran remontada. CarloAncelotti sacó al campo un XI for-mado por: Dida; Cafú, Stam,Nesta, Maldini; Pirlo, Gattuso,Seedorf; Kaká; Shevchenko yCrespo. Un equipo ya muy vete-rano. Al descanso, un gol de PaoloMaldini y dos de Hernán Crespo de-jaban un 3-0 momentáneo a favorde los italianos. Steven Gerrard,Smicer y Xabi Alonso consiguieronempatar el encuentro y forzar la pró-rroga y los penaltis. Esta vez tam-bién abrió la tanda Serginho, como

en la de 2003, pero falló. Tambiénerró Andrea Pirlo y, por último,Shevchenko. La tanda la vencía 2-3 el equipo de la ciudad de los Be-atles, sumando su quinto trofeo. Yla venganza llegó dos temporadasdespués. Año 2007, Atenas. Mis-mos protagonistas en los banqui-llos. Oddo, Jankulovski, Ambrosinie Inzaghi novedades en el XI rosso-nero, sustituyendo a Shevchenko,Cafú, Stam y Hernán Crespo. PippoInzaghi hizo doblete y Kuyt marcópara los reds. Era la séptima Copade Europa para el conjunto mila-nista. En años siguientes, contra la Samp-doria (su primer equipo fuera de losPaíses Bajos), Clarence Seedorf se

convirtió en el extranjero con máspartidos en el AC Milan, supe-rando al sueco Nils Liedholm.Hacía historia en Milán y en el fút-bol europeo. Se había convertido enuno de los mejores futbolistas de lahistoria de la Champions League. Suetapa (y la de muchos otros vetera-nos) terminaba en el AC Milan, paradar paso a una estructura de jugado-res más jóvenes. Decidió mar-charse a Brasil. Con Allegri lascosas no iban tan bien y un subcam-peonato en Serie A, además de elMundial de Clubes y la Supercopade Europa (conquistados meses des-pués de la séptima), fue lo único quepudo añadir a su palmarés. Era elmomento de decir adiós.

El destino elegido estaba claro. Se iba ajugar a un histórico club del país de sumujer, Brasil. El Botafogo lo acogió y lehizo una presentación como si de estrelladel celuloide se tratara. Llegó a un estadiorepleto en un helicóptero y fue recibidoentre gritos y aplausos. No muchos euro-peos han triunfado en aquel fútbol, peroClarence Seedorf se había ganado a la afi-ción. Les había escogido un grande. Dosaños en Botafogo, un Campeonato Ca-rioca conquistado... Y llegó la sorpresa.El deseo de Silvio Berlusconi se hacía rea-lidad. La mala época rossonera y los malosresultados de Allegri habían llevado al ita-liano a ser destituido. Tras barajarse variosnombres, el de Clarence salió a la luz e in-

mediatamente, cuando estaba preparandola temporada de 2014 con sus compañerosen Brasil, fue llamado y convencido paraque se hiciera cargo de la primera plantilladel AC Milan. Se acababa la leyenda dela “Pantera” y comenzaba la de “Il Pro-fessore” en el banquillo, los dos apodosque le han acompañado a lo largo de su ca-rrera. Difícil misión la que le encomendaron, quees la de llevar de nuevo a un histórico comoel AC Milan a los puestos donde se merece.Los cambios son graduales. La plantilla serefuerza y los resultados no llegan. Pero ahíestá. Como un futbolista llegó a amar tantounos colores. Como un club adoptó a unfutbolista de otro país y lo hizo comosuyo. Así fue la historia de “Il Professore”,todo un maestro, todo un exquisito futbo-lista. Con una manera de correr algo pecu-liar, pero con unos cambios de ritmo y unosguantes en las botas, dignos de los mejorescentradores. A sus 37 años colgó las botas,más bien forzado, por la necesidad delclub que tanto le dio, porque si es por él,seguía destilando su clase y su fútbol, almenos unos años más. o


“seedorF decidió irse a

brasil, país natal de su

mujer, para jugar en el

histórico botaFogo”

El 17 de cada mes

“Cuando empecé en Rosario Central

teníamos prohibido gritar

un gol de penal, porque un gol

de penal lo hace cualquiera"César Luis Menotti

“ME ROBÉ AMÍ MISMO

CUATRO ANOSDE MI VIDA.MI CARRERA

REALMENTECOMENZÓA LOS 30”

,

Revista Kaiser 46 | Abril 2014

Documents

Transcript of Revista Kaiser 46 | Abril 2014