167Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

Biblioteca

European Scientific Cooperative on Phytotherapy,ESCOP Monographs. The Scientific foundation forherbal medicinal products. 2ª Edición. Exeter(Reino Unido): ESCOP, Stuttgart: Georg ThiemeVerlag, y New York: Thieme New York. 2003. 556+ XIV páginas. ISBN: 1-901964-07-8 (ESCOP), 1-13-129421-3 (GTV) y 1-58890-233-1 (TNY).Esta es la segunda edición de una obra funda-mental sobre las bases científicas de la utilizaciónde los medicamentos a base de plantas. La pri-mera edición, que fue publicada entre 1996 y1999 conteniendo 60 monografías, ha sido com-pletamente revisada, actualizada y ampliada con20 monografías adicionales en esta segunda edi-ción, que incluye alrededor de unas 5.000 refe-rencias bibliográficas.Las 80 drogas vegetales monografiadas en lanueva edición son las siguientes (en verde lasmonografías nuevas):

Absinthii herba Agni casti fructus Allii sativi bulbus Aloe capensis Althaeae radix Anisi fructus Arnicae flos Betulae folium Boldi folium Calendulae flos Carvi fructus Centaurii herba Chelidonii herba Cimicifugae rhizoma Cinnamomi cortex Crataegi folium cum floreCurcumae longae rhizoma Cynarae folium Echinaceae pallidae radix Echinaceae purpureae herba Echinaceae purpureae radix

Fuente: www.fitoterapia.net

Solidaginis virgaureae herba Tanaceti parthenii herba Taraxaci folium Taraxaci radix Thymi herba Trigonellae foenugraeci semen Urticae folium/herba Urticae radix Uvae ursi folium Valerianae radix Zingiberis rhizoma Se trata de un libro imprescindible en la bibliotecade cualquier profesional que pretenda un usoracional de la Fitoterapia. Puede adquirirse a tra-vés de nuestro servicio de librería: Boletín depedido en la página 190.

Blumenthal L. (Ed.). The ABC clinical guide toherbs. Austin: American Botanical Council, 2003.480 págs. ISBN 1-58890-157-2 (América), 3-13-132391-4 (resto del mundo).Es una obra concebida como libro de texto delprograma de formación continuada del AmericanBotanical Council, en colaboración con diferentesorganizaciones (Texas Medical Association, TexasPharmacy Association, Texas Nurses Association,American Dietetic Association). Se tratan 29 de las drogas más frecuentementeutilizadas en fitoterapia; de cada una de ellas se

Eleutherococci radix Eucalypti aetheroleum Filipendulae ulmariae herba Foeniculi fructus Frangulae cortex Gentianae radix Ginkgo folium Ginseng radix Hamamelidis aqua Hamamelidis cortex Hamamelidis folium Harpagophyti radix Hederae helicis folium Hippocastani semen Hyperici herba Juniperi pseudo-fructus Lichen islandicus Lini semen Liquiritiae radix Lupuli flos Matricariae flos Meliloti herba Melissae folium Menthae piperitae aetheroleum Menthae piperitae folium Myrrha Myrtilli fructus Ononidis radix Orthosiphonis folium Passiflorae herba Piperis methystici rhizoma Plantaginis lanceolatae folium/herba Plantaginis ovatae semen Plantaginis ovatae testa Polygalae radix Primulae radix Psyllii semen Rhamni purshiani cortex Rhei radix Ribis nigri folium Rosmarini folium Rusci rhizoma Salicis cortex Salviae folium Sennae folium Sennae fructus acutifoliae Sennae fructus angustifoliae Serenoae repentis fructus (Sabal fructus)

168 Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

Fuente: www.fitoterapia.net

169Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

incluye una monografía bastante completa y exce-lentemente documentada, una revisión de losestudios clínicos publicados (con 50 útiles tablas-resumen) y un prospecto pensado para quepueda ser fotocopiado para entregar a los pacien-tes, de forma que puedan disponer de toda lainformación necesaria sobre sus mecanismos deacción, indicaciones, precauciones que debenobservarse durante su uso y la posología reco-mendada. Es otra interesante y rigurosa obra pro-movida por el American Botanical Council, editorade la revista Herbalgram. Es un libro que re s u l t a-rá muy útil para los profesionales de la salud quequieran profundizar en el estudio de la fitoterapiade una forma racional, científica. Boletín de pedi-do en la página 190 o véase en la sección libre r í a .Robbers JE, Tyler VE. Las hierbas medicinales deTyler. Uso terapéutico de las Fitomedicinas. Zara-goza: Acribia, 2003. 245 páginas. ISBN: 84-200-1015-4.La editorial Acribia vuelve a sorprendernos con latraducción al castellano de otro importante libroen el campo de la fitoterapia. Se trata de la revi-sión, actualizada y ampliada del que ha sido unode los clásicos de la fitoterapia: “el Tyler”. Ambosautores, profesores eméritos de farmacognosia,han tenido un gran peso específico en la investi-gación de plantas medicinales: Robbers ha sidoeditor del Journal of Natural Products; el profesor

Tyler es uno de los referentes en la farmacologíay farmacognosia, autor de unas 300 publicacio-nes en revistas científicas y ha participado enmas de 20 libros tanto para profesionales comodivulgativos.

El libro se inicia con dos capítulos intro d u c t o r i o ss o b re conceptos básicos de fitoterapia racional,seguido por otro sobre legislación. El cuerpo dell i b ro está estructurado por grupos de patologías:tras una breve introducción a la fisiopatología delos diferentes procesos, se ordenan las dro g a ssegún su grado de su utilidad terapéutica, justifi-cando, en su caso, la recomendación de no pre s-cribir ciertas drogas empleadas tradicionalmente.En algunos casos también se incluyen breves con-sideraciones relativas a drogas que sin ser part i-cularmente eficaces, tienen un amplio uso popu-lar o tradicional. La concisión y la calidad de lainformación ofrecida, hacen de este libro una útilobra de consulta rápida, que puede resultar muyútil a los profesionales.

Reynaud J. La flora del farmacéutico. Madrid: Edi-ciones Mundi-Prensa, 2003. ISBN 84-8476-116-9.

La obra recoge mas de cien especies vegetalestanto medicinales como ornamentales que pue-den, en mayor o menor medida, ser origen deintoxicaciones. De cada una de dichas especies,clasificadas por familias y éstas por orden alfabé-

Fuente: www.fitoterapia.net

tico, se presenta una breve ficha con su fotogra-fía correspondiente. Incluye también un cuadro dediagnóstico por los frutos y la fotografía de losmismos, ya que éstos son responsables de lamayoría de las consultas efectuadas por la pobla-ción sobre intoxicaciones. Finaliza la obra con unglosario de los principales términos botánicos. Esuna obra de fácil lectura, útil al farmacéutico tantode oficina de farmacia como de cualquier otrocampo, así como a todas aquellas personas inte-resadas en el conocimiento de las plantas.

M. Rotblatt, I. Ziment, Evidence-based herbalmedicine. Philadelphia: Hanley & Belfus, Inc.,2002. 464 + XII páginas. ISBN: 1-56053-447-8.Este libro constituye un paso más en el intento deconvertir la fitoterapia en una técnica racional,ajustada a los patrones científicos de la actuali-dad. Los autores, con la colaboración de unatreintena de especialistas, han realizado una revi-sión exhaustiva de la literatura científica relacio-nada con las drogas vegetales comúnmenteempleadas en terapéutica, abordando los aspec-tos farmacológicos, estudios clínicos, efectosadversos, interacciones, precauciones, posologíay dosis. Cada monografía acaba con un útil cua-dro en el que figura la valoración global de ladroga o sus preparados en relación el nivel de evi-dencia terapéutica a la luz de la consulta de la lite-ratura científica publicada.

Ebadi M. Pharmacodynamic basis of Herbal Medi-cine. Boca Raton: CRC Press, 2002.726 páginas.ISBN (USA): 0-8493-0743-0, ISBN (otros países):0-8493-0743-0.El autor, químico y farmacólogo, trata de unos 50remedios de origen natural (fundamentalmentefitoterápicos), abordando sus bases farmacodiná-micas y su utilidad terapéutica, así como los posi-bles efectos adversos relacionados con su uso. Apesar de su título, el libro se dedica muy extensa-mente a abordar la fisopatología de los trastornosestudiados, así como a tratar las bases farmaco-dinámicas generales de los diferentes gruposterapéuticos, sin embargo se dedica relativamen-te poco espacio al estudio de las drogas de ori-gen vegetal.

Spinella M. The Psychopharmacology of HerbalMedicine. Plant drugs that alter mind, brain, andbehavior. Cambridge (USA): The MIT Press, 2001.578 páginas. ISBN: 0-262-69265-1.Marcello Spinella, plantea como hipótesis de par-tida que en todas las culturas se han consumidotradicionalmente preparaciones de origen vegetalcon propiedades psicoactivas, que en algunoscasos han sido extensamente estudiadas desde elpunto de vista químico, fisiológico y farmacológi-co, pero que no están incluidas en el arsenal tera-péutico de la asistencia sanitaria, debido a que nocuentan con suficiente nivel de eficacia terapéuti-

170 Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

Fuente: www.fitoterapia.net

ca, quedando por ello relegadas a la categoría de“terapias alternativas o complementarias”. Elautor, recopila gran parte de los trabajos de inves-tigación publicados, sobre drogas psicoactivas,en relación a su composición química, actividadesfarmacológicas, efectos fisiológicos y eficacia clí-nica. El libro, muy bien documentado (incluye unas6.000 referencias bibliográficas), constituye unaexcelente actualización de los conocimientos cien-tíficos sobre las drogas vegetales empleadascomo estimulantes, sedantes y ansiolíticos, anti-depresivos, analgésicos, anestésicos y alucinóge-nos. El último capítulo está dedicando íntegra-mente al Cannabis.

F. Gaedcke, B. Steinhoff y H. Blasius. Herbal medi-cinal products. Scientific and regulatory basis fordevelopment, quality assurance and marketingauthorisation. Stuttgart: Medpharm Scientificpublishers, y Boca Raton: CRC Press. 2003. 177+ XIII páginas. ISBN: 3-88763-098-X (MSP) y 0-8493-1023-7 (CRC).La legislación europea exige que los medicamen-tos a base de plantas satisfagan estrictas normasde calidad, seguridad y eficacia. El presente libroexpone las bases científicas y reguladoras que esnecesario conocer para el desarrollo de medica-mentos a base de plantas, la garantía de calidadde los mismos y su registro. La información sedistribuye en 8 capítulos y 8 anexos. Tras un pri-

mer capítulo de definiciones y otro sobre tipos deextractos, los siguientes se dedican a la calidad,la equivalencia terapéutica entre distintos extrac-tos y medicamentos a base de plantas, el sistemaeuropeo de registro y otros aspectos legales yregulatorios relacionados con calidad, seguridady eficacia. El último capítulo se dedica principal-mente a los trabajos de la Organización Mundialde la Salud (OMS) sobre medicamentos a base deplantas. Los anexos incluyen textos sobre calidadde la Agencia Europea del Medicamento (EMEA) yde las monografías generales sobre extractos,drogas vegetales y preparaciones a base de dro-gas vegetales de de la Farmacopea Europea, asícomo las listas de monografías publicadas porESCOP, OMS, Comisión E y Farmacopea Europeasobre drogas vegetales y derivados, así como lalista de publicaciones de la OMS relacionadas coneste tema.En definitiva, se trata de un libro sintético, clarifi-cador y útil para todos aquellos profesionales quenecesitan dominar los aspectos relacionados conla demostración de la calidad, seguridad y efica-cia de los medicamentos a base de plantas y losmecanismos de registro.

L. Bravo Díaz (ed.) Farmacognosia. Madrid: Elsevier,2003. 356 + XI páginas. ISBN: 84-8174-651-7.Existen pocos libros de texto de Farmacognosiaen español. Este contribuye a llenar este hueco y

171Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

Fuente: www.fitoterapia.net

La Society for Medicinal Plant Research (Socie-dad para la investigación de las plantas medici-nales) fue fundada en Bad Camberg (Alemania) el8 de Abril de 1953 con el nombre de Gesells-chaft für Arznepflanzenforschung (GA), por lo queeste año ha cumplido su 50 aniversario. Estasociedad se ha convertido en la principal asocia-ción internacional de investigadores en el campode las plantas medicinales, con cerca de unmillar de miembros de mas de 60 países. Para laconmemoración de este aniversario, la sociedadha editado este libro, que tiene tres partes. En laprimera se pasa revista a la historia de la socie-dad, de sus congresos y simposios, de su News-letter y de la revista Planta Medica, órgano oficialde la Sociedad. La segunda parte reúne variosartículos de reconocidos farmacognostas diver-sos temas de actualidad relacionados con lasplantas medicinales. La última parte está consti-tuida por una serie de anexos con datos sobre laevolución del número de miembros y su proce-dencia geográfica, miembros honorarios, miem-bros de los consejos ejecutivo y directivo, biogra-fías y reglamento de la sociedad, entre otros. Endefinitiva se trata de un libro que refleja clara-mente la evolución del interés por las plantasmedicinales que ha tenido lugar en los últimos 50años.

se complementa con el que el Prof. A. M. Villarpublicó en 1999 (Villar, A. M. (ed.) 1999. Farma-cognosia general. Madrid: Síntesis), ya que estámas enfocado hacia la parte descriptiva de laasignatura. El libro incluye 109 monografías dedi-cadas a plantas medicinales y alucinógenas, asícomo a bacterias productoras de dextrano. Cadamonografía incluye aspectos descriptivos de laplanta y de la droga vegetal, su composición,acciones farmacológicas y empleos, una referen-cia a los ensayos a realizar para el control de cali-dad y bibliografía. Las monografías se ordenanalfabéticamente y van precedidas por dos listasde las mismas clasificadas según un criterio quí-mico-biogenético y según un criterio farmacológi-co, respectivamente.

Se trata de una obra elaborada por un equipo decatedráticos y profesores titulares de Farmacolo-gía de la Facultad de Farmacia de la Universidadde Sevilla, que sin duda resultará útil a los alum-nos de Farmacognosia, ya que incluye la informa-ción que estos necesitan para abordar la partedescriptiva de dicha asignatura.

E. Sprecher y W. Caesar (Eds.). Society for Medi-cinal Plant Research 50 years 1953-2003. A jubi-lee edition. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlags-gesellschaft, 2003. 172 páginas. ISBN:3-8047-2028-5.

172 Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

Fuente: www.fitoterapia.net

173Revista de Fitoterapia 2003; 3 (2): 167-173

B. Hohmann, G. Reher y E. Stahl-Biskup. Mikros-kopische Drogenmonographien. tuttgart: Wi s-senschaftliche Verlagsgesellschaft, 2001. 636páginas. ISBN: 3-8047-1762-4.

En 182 monografías, los autores, docentes de losInstitutos de Farmacognosia y Botánica de la Uni-versidad de Hamburgo (Alemania), reúnen losdatos sobre morfología macro y especialmentemicroscópica de las drogas vegetales contenidasen las Farmacopeas de lengua alemana. Dichasmonografías reúnen con todo detalle las caracte-rísticas necesarias para la identificación organo-léptica, macro y microscópica de las drogasvegetales, tanto enteras como cortadas y pulveri-zadas, con breve referencia a su composición yutilización. Precediendo a las monografías el libro,escrito en lengua alemana, contiene tres capítu-los cortos generales sobre análisis microscópicoy organoléptico de drogas vegetales. Se trata deuna obra profusamente ilustrada con cerca de500 figuras con excelentes dibujos a la pluma delos detalles a observar. En resumen, un libro deconsulta de gran utilidad para abordar los proble-mas de identificación de las drogas vegetales.

Revista de FitoterapiaComplete ahora su colección

6 por ejemplar (hasta el n.º de septiembrede 2002, a partir de 3 ejemplares)

Boletín de pedido en página 188

Fuente: www.fitoterapia.net