RETAIL - NUEVO PROGRESOnuevoprogreso.eu/download/Retail_3_Sabor Especial...Tortilla Chips • 1...

SABOR ESPECIAL TORTILLA CHIPS

www.nuevoprogreso.eu

RETAILAuthentic Mexican Products focused to bring the best

in Mexican Cooking.

- 2 -RETAIL © Nuevo Progreso

PACKAGE BARCODES

PACKAGING / PALLETIZATION

Natural 8 594 053 681 054

Masa Harina (corn flour), palm oil, salt

NUTRITIONAL VALUES / 100g

Energy 510 kcal / 2150 kJ

Protein 6 g

Carbohydrates 63 g

Fat 20 g

Weight per Package Package per Carton

Carton per Pallet

Layers per Pallet

Dimensions of Pallet Pallet Weight / Brutto

Pallet Weight / Net

200 g 20 24 6 120 x 80 x 185 184 kg 132 kg

PACKAGE LANGUAGES

SHELF LIFE STORAGE / TRANSPORT CONDITIONS

TARIF CODE

EN, CZ, SK, DE, HU, PL, ES,

FIN, SV, IT

270 days

Ambient / Ambient190 410 10


NATURAL SALTED

200 g ℮

mmm... Que Sabroso!

200 g ℮

TORTILLA CHIPS

Manufacturer / V˘robce

Nuevo Progreso s.r.o.Kovářská 4, 190 00 Praha 9, Czech Republic

tel.: (+420) 326 780 469, fax: (+420) 326 990 087

[email protected]

www.nuevoprogreso.cz

NATURAL

re

sta

ur

an

t s

ty

le

* r

es

tau

ra

nt

st

yl

e *

re

sta

ur

an

t s

ty

le

* r

es

tau

ra

nt

st

yl

e *

re

sta

ur

an

t s

ty

le

re

sta

ur

an

t s

ty

le

* re

sta

ur

an

t s

ty

le

* re

sta

ur

an

t s

ty

le

* re

sta

ur

an

t s

ty

le

* re

sta

ur

an

t s

ty

le

TORTILLA CHIPS

Natural

Made with 100% White Masa Harina to give you true

Mexican flavor.

Nachos con Pollo

INGREDIENTS:

• 200 g Nuevo ProgresO NATURAL

Tortilla Chips

• 1 CHICKEN BREAST

• 200 ml Salsa Mexicana

• 100 ml WATER

• 100 - 200 g OF GRATED Gouda OR

Mozzarela CHEESE

• 100 ml SOUR CREAM

• 8 RINGS Jalapeno Peppers

• SLICED BLACK OLIVES

Dice 1 chicken breast into small cubes. Sear chicken cubes briefly in a frying pan. When the meat is almost ready, pour water on. Add salsa and let stew for 5 minutes. Spread out a layer of chips on a baking pan and pour the mixture of salsa and chicken evenly over it. Sprinkle with cheese and put in oven at 200 °C for about 10 minutes or until the cheese is golden (in microwave - about 2 minutes). Top off with sour cream, jalapenos and black olives.

CZ TORTILLOVÉ CHIPSY (PŘÍRODNÍ)Masa harina (kukuřičná mouka) palmový olej, sůl

NeObSAHuje LePeK. MINIMÁLNÍ TRVANLIVOST DO DATA uVeDeNÉHO NA SPODNÍ ČASTI ObALu. SKLADujTe V CHLADu A SuCHu. MeZI jeDNOTLIVÝMI POuŽITÍMI uDRŽujTe ObAL uZAVŘeNÝ, AbY ZŮSTAL PRODuKT MAXIMÁLNĚ ČeRSTVÝ!

SK TORTILLOVÉ CHIPSY (PRÍRODNÉ)Masa harina (kukuričná múka), palmový olej, soľ

NeObSAHuje LePOK. MINIMÁLNA TRVANLIVOSŤ DO DÁTuMu NA SPODNej ČASTI ObALu. SKLADujTe V CHLADe A SuCHu. MeDZI jeDNOTLIVÝMI POuŽITIAMI uDRŽujTe ObAL uZATVOReNÝ, AbY ZOSTAL PRODuKT MAXIMÁLNe ČeRSTVÝ!

DE TORTILLA CHIPS (NATuR)Masa Harina (Maismehl) Palmöl, Salz

GLuTeNfReI. GuT VOR: Auf uNTeRSeITe DeS PAKeTS. KÜHL uND TROCKeN LAGeRN. DIe eINMAL GeÖffNeTe CHIPSTÜTe GeSCHLOSSeN HALTeN, DAMIT DeR INHALT MÖGLICHST fRISCH bLeIbT!

HU TORTILLÁS CHIPSY (NATÚR)

Masa harina (kukoricalisz) pálmaolaj, só

NeM TARTALMAZ GLuTÉNT. MINŐSÉGÉT MeGŐRZI: LÁSD A CSOMAGOLÁSON. TÁROLjA HŰVÖS ÉS SZÁRAZ HeLYeN. eGYeS fOGYASZTÁSOK KÖZÖTT TARTSA A TASAKOT ZÁRVA, HOGY A TeRMÉK MAXIMÁLISAN fRISS MARADjON!

PL TORTILLOWe CHIPSY (NATuRALNe)Masa harina (mąka kukurydziana) olej palmowy, sól

NIe ZAWIeRA GLuTeNu. NAjLePIej SPOŻYĆ PRZeD: DATA NA OPAKOWANIu PRZeCHOWYWAĆ W CHŁODNYM I SuCHYM MIejSCu. NIeZuŻYTe OPAKOWANIe PRZeCHOWYWAĆ ZAMKNIĘTe, AbY PRODuKT ZOSTAŁ MAKSYMALNIe ŚWIeŻY!

eS PATATITAS De TORTILLA (NATuRAL)Masa harina (harina de maíz), aceite de palma, sal

NO CONTIeNe GLuTeN. feCHA De CADuCIDAD eN eL eMPAQue. ALMACeNAR eN uN LuGAR fRÍO Y SeCO. eNTRe CADA uSO MANTÉNGASe eL ReCIPIeNTe CeRRADO PARA Que eL PRODuCTO PeRMANeZCA LOS MÁS fReSCO POSIbLe.

FI TORTILLASIPSIT (LuONNOLLISeT)Masa harina (maissijauho) palmuöljy, suola

eI SISäLLä GLuTeeNIA. PARASTA eNNeN MeRKINTä PAKKAuKSeSSA. SäILYTeTTäVä VIILeäSSä jA KuIVASSA. PIDä PAKKAuS SuLjeTTuNA KäYTTÖKeRTOjeN VäLILLä, jOTTA TuOTe SäILYISI MAHDOLLISIMMAN TuOReeNA!

SV TORTILLACHIPS (NATuRLIGA)Masa harina (majsmjöl) palmolja, salt

GLuTeNfRITT. bäST fÖRe DATuM På fÖRPACKNING PRODuKTeN. fÖRVARAS KALLT OCH TORRT. Se TILL ATT fÖRPACKNING äR fÖRSLuTeN MeLLAN fÖRTäRINGSTILLfäLLeNA, Så ATT PRODuKTeN HåLLeR SIG Så fRäSCH SOM MÖjLIGT!

EN TORTILLA CHIPS (NATuRAL)Masa Harina (corn flour) palm oil, salt

DOeS NOT CONTAIN GLuTeN. beST befORe: See bOTTOM Of PACKAGe. KeeP IN COOL DRY PLACe. KeeP bAG CLOSeD beTWeeN uSeS TO eNSuRe MAXIMuM fReSHNeSS!

IT CHIPS DI TORTILLA (NATuRALI)Masa harina (farina di mais bianco), olio di palma, sale

NON CONTIeNe GLuTINe. DuRATA MINIMA eNTRO LA DATA INDICATA SuL LATO INfeRIORe DeLLA CONfeZIONe. CONSeRVARe IN LuOGO fReSCO e ASCIuTTO fRA uN uSO e L’ALTRO TeNeRe LA CONfeZIONe CHIuSA, IN MODO DA SALVAGuARDARe AL MASSIMO LA fReSCHeZZA DeL PRODOTTO!

INGREDIENT STATEMENT


PACKAGE BARCODES


Habanero 8 594 053 681 085

Masa Harina (corn flour), palm oil, spices, Habanero Chilli,

salt, wheat flour, flavour enhancer E621, acidity regulator E262,

sugar, wheypowder, tomato powder, dried bell pepper, yeast

powder, natural colors E160c and 160b, garlic powder, citric

acid E330, herbs



Protein 7 g

Carbohydrates 65 g

Fat 22 g

PACKAGE LANGUAGES


TARIF CODE


FIN, SV, IT

270 days



HABANERO

200 g ℮

Nuevo Progreso brings you original recipes

with authentic flavor, for a taste of the

real Mexico.

mmm... Que Sabroso!

TORTILLA CHIPS

200 g ℮ Manufacturer / V˘robce


tel.: (+420) 326 780 469, fax: (+420) 326 990 087

[email protected]


habanero

ha

ba

ne

ro

* h

ab

an

er

o *

ha

ba

ne

ro

* h

ab

an

er

o *

ha

ba

ne

ro

* h

ab

an

er

o *

ha

ba

ne

ro

* h

ab

an

er

o

ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

* ha

ba

ne

ro

TORTILLA CHIPS

habanero

abanero chiles originat-ed in the Yucatan pennin-

sula. They are considered one of the spiciest chiles in the world with a dis-

tinct floral aroma which makes it the perfect combination for Nuevo Progreso spicey Habanero Tortilla Chips.


Mexican flavor.

CZ TORTILLOvé CHIPSyMasa harina (kukuřičná mouka), palmový olej, koření, chilli papričky Habanero, sůl, pšeničná mouka, látka zvýrazňující chuť: E621, regulátor kyselosti: E262, cukr, sušená syrovátka, rajčata v prášku, sušená paprika, kvasnice v prášku, přírodní barviva: E160c a E160b, česnek v prášku, kyselina citrónová E330, byliny.MINIMÁLNÍ TRvANLIvOST DO DATA UvEDENéHO NA SPODNÍ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADU A SUCHU. MEZI JEDNOTLIvÝMI POUŽITÍMI UDRŽUJTE OBAL UZAvŘENÝ, ABy ZŮSTAL PRODUKT MAXIMÁLNĚ ČERSTvÝ!

SK TORTILLOvé CHIPSyMasa harina (kukuričná múka), palmový olej, korenie, čili papričky Habanero, soľ, pšeničná múka, látka zvýrazňujúca chuť: E621, regulátor kyslosti: E262, cukor, sušená srvátka, paradajky v prášku, sušená paprika, kvasnice v prášku, prírodné farbivá: E160c a E160b, cesnak v prášku, kyselina citrónová E330, byliny.MINIMÁLNA TRvANLIvOSŤ DO DÁTUMU NA SPODNEJ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADE A SUCHU. MEDZI JEDNOTLIvÝMI POUŽITIAMI UDRŽUJTE OBAL UZATvORENÝ, ABy ZOSTAL PRODUKT MAXIMÁLNE ČERSTvÝ!

DE TORTILLA CHIPSMasa Harina (Maismehl), Palmöl, Gewürze, Habanero Chili, Salz, Weizenmehl, Geschmacksverstärker: E621, Säureregulator: E262, Zucker, Molkenpulver, Tomatenpulver, getrockneter Paprika, Hefepulver, Naturfarbstoffe: E160c und E160b, Knoblauchpulver, Zitronensäure E330, Kräuter.GUT vOR: AUF UNTERSEITE DES PAKETS. KÜHL UND TROCKEN LAGERN. DIE EINMAL GEÖFFNETE CHIPSTÜTE GESCHLOSSEN HALTEN, DAMIT DER INHALT MÖGLICHST FRISCH BLEIBT!

HU TORTILLÁS CHIPSyMasa harina (kukoricaliszt), pálmaolaj, fűszer, Habanero chili paprika, só, búzaliszt, ízfokozó anyag: E621, savanyúságot szabályzó anyag: E262, cukor, savópor, paradicsompor, szárított paprika, élesztőpor, természetes színezőanyagok: E160c és E160b, foghagyma-por, citromsav E330, gyógynövények.MINŐSéGéT MEGŐRZI: LÁSD A CSOMAGOLÁSON. TÁROLJA HŰvÖS éS SZÁRAZ HELyEN. EGyES FOGyASZTÁSOK KÖZÖTT TARTSA A TASAKOT ZÁRvA, HOGy A TERMéK MAXIMÁLISAN FRISS MARADJON!

PL TORTILLOWE CHIPSyMasa harina (mąka kukurydziana), olej palmowy, przyprawy, papryka chilli Habanero, sól, mąka pszenna, substancja podkreślająca smak: E621, regulator kwasowości: E262, cukier, suszona serwatka, pomidory w proszku, suszona papryka, drożdże w proszku, barwniki naturalne: E160c i E160b, czosnek w proszku, kwasek cytrynowy E330, zioła.NAJLEPIEJ SPOŻyĆ PRZED: DATA NA OPAKOWANIU.PRZECHOWyWAĆ W CHŁODNyM I SUCHyM MIEJSCU. NIEZUŻyTE OPAKOWANIE PRZECHOWyWAĆ ZAMKNIĘTE, ABy PRODUKT ZOSTAŁ MAKSyMALNIE ŚWIEŻy!

ES PATATITAS DE TORTILLAmasa harina (harina de maíz), aceite de palma, especias, pimientos habaneros, sal, harina de trigo, potenciador de sabor: E621, regulador de acidez: E262, azúcar, suero en polvo, tomate en polvo, pimiento seco, levadura en polvo, colorantes naturales: E160c y E160b, ajo en polvo, ácido cítrico E-330, hierbasFECHA DE CADUCIDAD EN EL EMPAQUE. ALMACENAR EN UN LUGAR FRÍO y SECO. ENTRE CADA USO MANTéNGASE EL RECIPIENTE CERRADO PARA QUE EL PRODUCTO PERMANEZCA LOS MÁS FRESCO POSIBLE.

FI TORTILLASIPSITMasa harina (maissijauho), palmuöljy, mausteet, chilipaprikat Habanero, suola, vehnäjauho, arominvahvenne: E621, happamuudensäätöaine: E262, sokeri, herajauhe, tomaattijauhe, kuivattu paprika, hiivajauhe, luonnolliset väriaineet: E160c ja E160b, valkosipulijauhe, sitruunahappo E330, yrtit.PARASTA ENNEN MERKINTä PAKKAUKSESSA. SäILyTETTävä vIILEäSSä JA KUIvASSA. PIDä PAKKAUS SULJETTUNA KäyTTÖKERTOJEN väLILLä, JOTTA TUOTE SäILyISI MAHDOLLISIMMAN TUOREENA!

Sv TORTILLACHIPSMasa harina (majsmjöl), palmolja, kryddor, chillipaprika Habanero, salt, vetemjöl, smakförstärkare: E621, surhetsreglerare: E262, socker, torkad vassle, tomatpulver, jästpulver, naturliga färgämnen: E160c och E160b, vitlökspulver, citronsyra E330, örter.BäST FÖRE DATUM På FÖRPACKNING PRODUKTEN. FÖRvARAS KALLT OCH TORRT. SE TILL ATT FÖRPACKNING äR FÖRSLUTEN MELLAN FÖRTäRINGSTILLFäLLENA, Så ATT PRODUKTEN HåLLER SIG Så FRäSCH SOM MÖJLIGT!

EN TORTILLA CHIPSMasa Harina (corn flour), palm oil, spices, Habanero chilli, salt, wheatflour, flavour enhancer: E621, acidity regulator: E262, sugar, whey powder, tomato powder, dried bell pepper, yeast powder, natural colours: E160c and E160b, garlic powder, citric acid E330, herb.BEST BEFORE: SEE BOTTOM OF PACKAGE. KEEP IN COOL DRy PLACE. KEEP BAG CLOSED BETWEEN USES TO ENSURE MAXIMUM FRESHNESS!

IT CHIPS DI TORTILLAMasa harina (farina di mais bianco), olio di palma, spezie, habanero, sale, farina di grano, esaltatore di sapidità: E621, regolatore di acidità: E262, cukr, zucchero, siero di latte secco, pomodori in polvere, peperoni secchi, lievito in polvere, coloranti naturali: E160c a E160b, aglio in polvere, acido citrico E330, erbe.DURATA MINIMA ENTRO LA DATA INDICATA SUL LATO INFERIORE DELLA CONFEZIONE. CONSERvARE IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO FRA UN USO E L’ALTRO TENERE LA CONFEZIONE CHIUSA, IN MODO DA SALvAGUARDARE AL MASSIMO LA FRESCHEZZA DEL PRODOTTO!



Carton per Pallet

Layers per Pallet


Pallet Weight / Net

200 g 20 24 6 120 x 80 x 185 184 kg 132 kg


PACKAGE BARCODES


Chipotle 8 594 053 681 061

Masa Harina (corn flour), palm oil, chipotle chilli, spices, salt,

tomato powder, sugar, flavour enhancer E621, maltodextrin

from wheat, wheat flour, regulator E262, yeast powder, natural

color E160c, smoke flavourings



Protein 6,5 g

Carbohydrates 68 g

Fat 28 g

PACKAGE LANGUAGES


TARIF CODE


FIN, SV, IT

270 days



CHIPOTLE ADOBO



real Mexico.

mmm... Que Sabroso!

TORTILLA CHIPS

Chipotle adobo

CH

IPO

TL

E a

do

bo

* C

HIP

OT

LE

ad

ob

o *

CH

IPO

TL

E a

do

bo

* C

HIP

OT

LE

ad

ob

o *

CH

IPO

TL

E a

do

bo

CH

IPO

TL

E a

do

bo

* CH

IPO

TL

E a

do

bo

* CH

IPO

TL

E a

do

bo

* CH

IPO

TL

E a

do

bo

* CH

IPO

TL

E a

do

bo

TORTILLA CHIPS

Chipotle adobo


Mexican flavor.

moke-dried jalapeño chilis from central and southern Mexico are used to impart a smoked and earthy spiciness to many Mexican dishes. Often

chipotle chiles are stewed with tomatoes and other spices to create an adobo which makes the perfect match for this new tortilla chip from Nuevo Progreso.

200 g ℮ 200 g ℮ Manufacturer / V˘robce


tel.: (+420) 326 780 469, fax: (+420) 326 990 087

[email protected]


CZ TORTILLOvé CHIPSykukuřičná mouka (masa harina), palmový olej, chilli papričky chipotle, koření, sůl, rajčata v prášku, cukr, prostředek pro zvýraznění chuti (E621), maltodextrin z pšenice, pšeničná mouka, regulátor (E262), kvasnice v prášku, přírodní barvivo (E160c), uzené aromaMINIMÁLNÍ TRvANLIvOST DO DATA UvEDENéHO NA SPODNÍ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADU A SUCHU. MEZI JEDNOTLIvÝMI POUŽITÍMI UDRŽUJTE OBAL UZAvŘENÝ, ABy ZŮSTAL PRODUKT MAXIMÁLNĚ ČERSTvÝ!

SK TORTILLOvé CHIPSykukuričná múka (masa harina), palmový olej, čili papričky chipotle, korenie, soľ, paradajky v prášku, cukor, prostriedok na zvýraznenie chuti (E621), maltodextrín z pšenice, pšeničná múka, regulátor (E262), kvasnice v prášku, prírodné farbivo (E160c), údená arómaMINIMÁLNA TRvANLIvOSŤ DO DÁTUMU NA SPODNEJ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADE A SUCHU. MEDZI JEDNOTLIvÝMI POUŽITIAMI UDRŽUJTE OBAL UZATvORENÝ, ABy ZOSTAL PRODUKT MAXIMÁLNE ČERSTvÝ!

DE TORTILLA CHIPSMaismehl (Masa Harina), Palmöl, Chilischote (Chipotle), Gewürze, Salz, Tomatenpulver, Zucker, Geschmacksverstärker (E621), Maltodextrin aus Weizen, Weizenmehl, Regulator (E262), Hefepulver, Naturfarbstoff (E160c) geräuchertes AromaGUT vOR: AUF UNTERSEITE DES PAKETS. KÜHL UND TROCKEN LAGERN. DIE EINMAL GEÖFFNETE CHIPSTÜTE GESCHLOSSEN HALTEN, DAMIT DER INHALT MÖGLICHST FRISCH BLEIBT!

HU TORTILLÁS CHIPSykukoricaliszt (masa harina), pálmaolaj, chipotle chili paprika, fűszer, só, paradicsompor, cukor, ízfokozó anyag (E621), maltodextrin búzából, búzaliszt, regulátor (E262), élesztőpor, természetes színezőanyag (E160c), füstölt aromaMINŐSéGéT MEGŐRZI: LÁSD A CSOMAGOLÁSON. TÁROLJA HŰvÖS éS SZÁRAZ HELyEN. EGyES FOGyASZTÁSOK KÖZÖTT TARTSA A TASAKOT ZÁRvA, HOGy A TERMéK MAXIMÁLISAN FRISS MARADJON!

PL TORTILLOWE CHIPSymąka kukurydziana (masa harina), olej palmowy, chilli papryczki chipotle, przyprawy, sól, pomidory w proszku, cukier, środek do podkreślenia smaku (E621), maltodekstryna z pszenicy, mąka pszenna, regulator (E262), drożdże w proszku, naturalny barwnik (E160c), aromat wędzonkiNAJLEPIEJ SPOŻyĆ PRZED: DATA NA OPAKOWANIU. PRZECHOWyWAĆ W CHŁODNyM I SUCHyM MIEJSCU. NIEZUŻyTE OPAKOWANIE PRZECHOWyWAĆ ZAMKNIĘTE, ABy PRODUKT ZOSTAŁ MAKSyMALNIE ŚWIEŻy!

ES PATATITAS DE TORTILLAharina de maíz (masa harina), aceite de palma, pimientos chipotle, especias, sal, tomate en polvo, azúcar, potenciador de sabor (E621), maltodextrina de trigo, harina de trigo, regulador (E262), levadura en polvo, colorante natural (E160c), sabor ahumadoFECHA DE CADUCIDAD EN EL EMPAQUE. ALMACENAR EN UN LUGAR FRÍO y SECO. ENTRE CADA USO MANTéNGASE EL RECIPIENTE CERRADO PARA QUE EL PRODUCTO PERMANEZCA LOS MÁS FRESCO POSIBLE.

FI TORTILLASIPSITmaissijauho (masa harina), palmuöljy, chipotle chilipaprikat, mausteet, suola, tomaattijauhe, sokeri, arominvahvenne (E621), maltodekstriini (vehnästä), vehnäjauho, happamuuden säätöaine (E262), hiivajauhe, luontainen väriaine (E160c), savuaromiPARASTA ENNEN MERKINTä PAKKAUKSESSA. SäILyTETTävä vIILEäSSä JA KUIvASSA. PIDä PAKKAUS SULJETTUNA KäyTTÖKERTOJEN väLILLä, JOTTA TUOTE SäILyISI MAHDOLLISIMMAN TUOREENA!

Sv TORTILLACHIPSmajsmjöl (masa harina), palmolja, chillipaprikor chipotle, kryddor, salt, tomatpulver, socker, smakförstärkare (E621), maltodextrin från vete, vetemjöl, reglerare (E262), jästpulver, naturliga färgämnen (E160c), rökaromBäST FÖRE DATUM På FÖRPACKNING PRODUKTEN. FÖRvARAS KALLT OCH TORRT. SE TILL ATT FÖRPACKNING äR FÖRSLUTEN MELLAN FÖRTäRINGSTILLFäLLENA, Så ATT PRODUKTEN HåLLER SIG Så FRäSCH SOM MÖJLIGT!

EN TORTILLA CHIPScorn flour (Masa Harina), palm oil, chipotle chilli, spices, salt, tomato powder, sugar, flavour enhanser (E621), maltodextrin from wheat, wheatflour, regulater (E262), yeast powder, natural color (E160c), smoke flavouringsBEST BEFORE: SEE BOTTOM OF PACKAGE. KEEP IN COOL DRy PLACE. KEEP BAG CLOSED BETWEEN USES TO ENSURE MAXIMUM FRESHNESS!

IT CHIPS DI TORTILLAfarina di mais (masa harina),olio di palma, peperoncini chipotle, spezie, sale, pomodori in polvere, zucchero, esaltatore di sapidità (E621), maltodestrina di frumento, farina di grano, regolatore (E262), lievito in polvere, colorante naturale (E160c), aroma affumicatoDURATA MINIMA ENTRO LA DATA INDICATA SUL LATO INFERIORE DELLA CONFEZIONE. CONSERvARE IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO. FRA UN USO E L’ALTRO TENERE LA CONFEZIONE CHIUSA, IN MODO DA SALvAGUARDARE AL MASSIMO LA FRESCHEZZA DEL PRODOTTO!



Carton per Pallet

Layers per Pallet


Pallet Weight / Net

200 g 20 24 6 120 x 80 x 185 184 kg 132 kg


PACKAGE BARCODES



Jalapeno 8 594 053 681 108

Masa Harina (corn flour), palm oil, salt, wheat flour, dried bell

pepper, flavour enhanser E621, yeast extract, dried jalapeno,

spices, tomato powder, whey powder, sugar, natural cilantro

and lime flavourings, herbs, citric acid E330



Protein 7 g

Carbohydrates 65 g

Fat 22 g

PACKAGE LANGUAGES


TARIF CODE


FIN, SV, IT

270 days



JALAPENO CILANTRO LIME



real Mexico.

TORTILLA CHIPS

mmm... Que Sabroso!

200 g ℮ 200 g ℮ Manufacturer / V˘robce


tel.: (+420) 326 780 469, fax: (+420) 326 990 087

[email protected]


jalapeño cilantro lime

jal

ap

eÑ

o c

ila

nt

ro

lim

e *

ja

la

pe

Ño

cil

an

tr

o l

ime

* j

al

ap

eÑ

o c

ila

nt

ro

lim

e ja

la

pe

Ño

cil

an

tr

o l

ime

* jal

ap

eÑ

o c

ila

nt

ro

lim

e * ja

la

pe

Ño

cil

an

tr

o l

ime

TORTILLA CHIPS

jalapeño cilantro lime


Mexican flavor.

CZ TORTILLOvé CHIPSykukuřičná mouka (masa harina), palmový olej, sůl, pšeničná mouka, sušené papriky, prostředek pro zvýraznění chuti (E621), kvasnicový extrakt, sušené papričky jalapeño, koření, rajčata v prášku, sušená syrovátka, cukr, přírodní ochucovadlo z koriandru a limet, byliny, kyselina citronová E330MINIMÁLNÍ TRvANLIvOST DO DATA UvEDENéHO NA SPODNÍ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADU A SUCHU. MEZI JEDNOTLIvÝMI POUŽITÍMI UDRŽUJTE OBAL UZAvŘENÝ, ABy ZŮSTAL PRODUKT MAXIMÁLNĚ ČERSTvÝ!

SK TORTILLOvé CHIPSykukuričná múka (masa harina), palmový olej, soľ, pšeničná múka, sušené papriky, prostriedok na zvýraznenie chuti (E621), kvasnicový extrakt, sušené papričky jalapeño, korenie, paradajky v prášku, sušená srvátka, cukor, prírodné ochucovadlo z koriandra a limetiek, byliny, kyselina citrónová E330MINIMÁLNA TRvANLIvOSŤ DO DÁTUMU NA SPODNEJ ČASTI OBALU. SKLADUJTE v CHLADE A SUCHU. MEDZI JEDNOTLI-vÝMI POUŽITIAMI UDRŽUJTE OBAL UZATvORENÝ, ABy ZOSTAL PRODUKT MAXIMÁLNE ČERSTvÝ!

DE TORTILLA CHIPSMaismehl (Masa Harina), Palmöl, Salz, Weizenmehl, getrockneter Paprika, Geschmacksverstärker (E621), Hefeextrakt, getrockneter Paprika (Jalapeño), Gewürze, Tomatenpulver, Molkenpulver, Zucker, natürliche Gewürzmischung aus Koriander und Limetten, Kräuter, Zitronensäure E330GUT vOR: AUF UNTERSEITE DES PAKETS. KÜHL UND TROCKEN LAGERN. DIE EINMAL GEÖFFNETE CHIPSTÜTE GESCHLOSSEN HALTEN, DAMIT DER INHALT MÖGLICHST FRISCH BLEIBT!

HU TORTILLÁS CHIPSykukoricaliszt (masa harina), pálmaolaj, só, búzaliszt, szárított paprika, ízfokozó anyag (E621), élesztőkivonat, szárított jalapeño paprika, fűszer, paradicsompor, savópor, cukor, koriander és lime natúr ízesítő, gyógynövények, citromsav E330MINŐSéGéT MEGŐRZI: LÁSD A CSOMAGOLÁSON. TÁROLJA HŰvÖS éS SZÁRAZ HELyEN. EGyES FOGyASZTÁSOK KÖZÖTT TARTSA A TASAKOT ZÁRvA, HOGy A TERMéK MAXIMÁLISAN FRISS MARADJON!

PL TORTILLOWE CHIPSymąka kukurydziana (masa harina), olej palmowy, sól, mąka pszenna, suszone papryki, środek do podkreślenia smaku (E621), ekstrakt drożdżowy, suszone papryczki jalapeño, przyprawy, pomidory w proszku, suszona serwatka, cukier, naturalny środek smakowy z koriandru i limet, zioła, kwas cytrynowy E330NAJLEPIEJ SPOŻyĆ PRZED: DATA NA OPAKOWANIU.PRZECHOWyWAĆ W CHŁODNyM I SUCHyM MIEJSCU.NIEZUŻyTE OPAKOWANIE PRZECHOWyWAĆ ZAMKNIĘTE, ABy PRODUKT ZOSTAŁ MAKSyMALNIE ŚWIEŻy!

ES PATATITAS DE TORTILLA harina de maíz (masa harina), aceite de palma, sal, harina de trigo, pimientos secos, potenciador de sabor (E621), extracto de levadura, pimientos jalapeños, especias, tomate en polvo, suero en polvo, azúcar, aroma natural de cilantro y lima, hierbas, ácido cítrico E-330FECHA DE CADUCIDAD EN EL EMPAQUE. ALMACENAR EN UN LUGAR FRÍO y SECO. ENTRE CADA USO MANTéNGASE EL RECIPIENTE CERRADO PARA QUE EL PRODUCTO PERMANEZCA LOS MÁS FRESCO POSIBLE.

FI TORTILLASIPSIT maissijauho (masa harina), palmuöljy, suola, vehnäjauho, kuivatut paprikat, arominvahvenne (E621), hiivauute, kuivatut jalapeño paprikat, mausteet, tomaattijauhe, herajauhe, sokeri, luontainen makuaine korianterista ja limetistä, yrtit, sitruunahappo E330PARASTA ENNEN MERKINTä PAKKAUKSESSA. SäILyTETTävä vIILEäSSä JA KUIvASSA. PIDä PAKKAUS SULJETTUNA KäyTTÖKERTOJEN väLILLä, JOTTA TUOTE SäILyISI MAHDOLLISIMMAN TUOREENA!

Sv TORTILLACHIPSmajsmjöl (masa harina), palmolja, salt, vetemjöl, torkad paprika, smakförstärkare (E621), jästextrakt, torkade jalapeños, kryddor, tomatpulver, torkad vassle, socker, naturliga smakämnen av koriannder och lime, örter, cirtonsyra E330BäST FÖRE DATUM På FÖRPACKNING PRODUKTEN. FÖRvARAS KALLT OCH TORRT. SE TILL ATT FÖRPACKNING äR FÖRSLUTEN MELLAN FÖRTäRINGSTILLFäLLENA, Så ATT PRODUKTEN HåLLER SIG Så FRäSCH SOM MÖJLIGT!

EN TORTILLA CHIPScorn flour (Masa Harina), palm oil, salt, wheat flour, dried bell peppers, flavour enhancer (E621), yeast extract, dried jalapeno, spices, tomato powder, whey powder, sugar, natural cilantro and lime flavourings, herbs, citric acid E330BEST BEFORE: SEE BOTTOM OF PACKAGE. KEEP IN COOL DRy PLACE. KEEP BAG CLOSED BETWEEN USES TO ENSURE MAXIMUM FRESHNESS!

IT CHIPS DI TORTILLAfarina di mais (masa harina), olio di palma, sale, farina di grano, peperoni secchi, esaltatore di sapidità (E621), estratto di lievito, jalapeño secco, spezie, pomodori in polvere, siero del latte secco, zucchero, aromatizzante naturale al coriandolo e limetta, erbe, acido citrico E330DURATA MINIMA ENTRO LA DATA INDICATA SUL LATO INFERIORE DELLA CONFEZIONE. CONSERvARE IN LUOGO FRESCO E ASCIUTTO FRA UN USO E L’ALTRO TENERE LA CONFEZIONE CHIUSA, IN MODO DA SALvAGUARDARE AL MASSIMO LA FRESCHEZZA DEL PRODOTTO!

ong an integral part of Mexican cooking, the dis-tinctive flavor of cilantro, the tanginess of lime, and the spicy kick of ja-

lapeño chilis are uniquely com-bined to give a new punchy and zesty taste to Nuevo Progreso tor-tilla chips.


Carton per Pallet

Layers per Pallet


Pallet Weight / Net

200 g 20 24 6 120 x 80 x 185 184 kg 132 kg

RETAIL - NUEVO PROGRESOnuevoprogreso.eu/download/Retail_3_Sabor Especial...Tortilla Chips • 1...

Documents

Transcript of RETAIL - NUEVO PROGRESOnuevoprogreso.eu/download/Retail_3_Sabor Especial...Tortilla Chips • 1...