Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the family

Mass Schedule Sat Vigil 4:30pm Sun 8 & 10:30am Misa en Español

12:30pm

Mon, Tue, Wed, & Fri 8:00 am (exc 1st Friday)

Thu 7 pm

1st Friday Adoration 6 pm and Mass 7 pm

Confessions Saturday 3pm

6819 Krycul Ave Riverview 33578 (813) 677-2175 ResurrectionCatholicRiverview.com

FAX: 671-7844 ResurrectionCatholic@yahoo.com Pastor, Rev. Eugeniusz Gancarz

Month of the Rosary

Sunday, October 23, 2016 30th Sunday in Ordinary Time

TRIGÉSIMO D T O

DIALOGO MATRIMONIAL MDS Invita a todos los matrimonios o parejas al próximo dialogo matrimonial a realizarse el 21 al 23 de Octubre. Comienza el viernes a las 6:30 PM y termina el domingo a las 5:00 PM. El costo es $175.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel, comidas, refrigerios. Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad para compartir y reflexionar en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para más información llamar a Ramon o Ines (813) 326-6389. Los invitamos todos los miércoles a las 7:30pm en el salón de conferencias.

Cuestionario Católico

1. Quién es el patron de la Diocesis de San Petersburgo? A) San Pedro B) San Simon C) San Judas D) San Juan

2. “Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente" se llama A) el Gran Mandamiento B) la Gran Comisión C) la ley Rabinica

3. Cuál de los siguientes es uno de los misterios Luminosos del Santo Rosario? A) Resurrección B) Coronación C) Transfiguración D) Presentación

¿Conoces acerca de la iglesia Católica?

¿Sabes defender tu fe?

La hermandad del Señor de los Milagros

INVITA A CLASES DE CATECISMO

El 3ro y 4to Lunes de Mes—Abierto a toda la comunidad Los invitamos a festejar la Fiesta del Seños de los Milagros el domingo

HOY a las 12:30pm.

Se servirá un almuerzo despues de la misa

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ef 4:32 -- 5:8; Sal 1:1-4, 6; Lc 13:10-17 Martes: Ef 5:21-33 o 5:2a, 25-33; Sal 128 (127):1-5; Lc 13:18-21 Miércoles: Ef 6:1-9; Sal 145 (144):10-14; Lc 13:22-30 Jueves: Ef 6:10-20; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10; Lc 13:31-35 Viernes: Ef 2:19-22; Sal 19 (18):2-5; Lc 6:12-16 Sábado: Fil 1:18b-26; Sal 42 (41):2, 3, 5cdef; Lc 14:1, 7-11 Domingo: Sab 11:22 -- 12:2; Sal 145 (144); 2 Tes 1:11 -- 2:2; Lc 19:1-10

Parish Staff Pastor Fr Eugeniusz Gancarz,

Deacon Pedro Leon Monica Fernandez-Stearns Heather Paskert, Al Larson

Tina Ver Pault, Domingo Esteva Music Director Helen McLeary

Resurrection Early Childhood (813) 672-0077

ResurrectionECC@yahoo.com

Director Ivonne Roldan-Cortes Gloria Figueroa, Inés Rodríguez

Saturnina Serra Medina

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de la juventud (EE.UU.); Domingo Mundial de las Misiones Lunes: San Antonio María Claret Viernes: Santos Simón y Judas, apóstoles Sábado: Santa María Virgen

F B

R

Clases 7pm Bautismo 11:30am

Lun, 14 de Nov-Sáb, 19 de Nov

Lun, 12 de Dic- Sáb, 17 de Dic

Catholic IQ

1. Who is the patron of the Diocese of St Petersburg? A) St Peter B) St Simon C) St Jude D) St John

2. “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul and with all your mind” is called A) the Greatest Commandment B) the Great Commission C) the Rabbinical Law

3. Which of the following is one of the Luminous Mysteries of the Rosary? A) Resurrec on B) Corona on C) Transfigura on D) Presenta on

T S O T

Knights of Columbus

The Knights of Columbus is a world-wide fraternal organiza on meets at 7PM on 2nd Monday.

Grand Knight, Dave Farrugia 813 951-1898 Membership, Fran Nason 641-9109

Liturgy Workshop For those who would like to become commissioned and for those who are presently-commissioned ministers’ continued

education Parish Liturgy Workshop

Saturday, November 12, 2016 9:00 am—noon

Sunday, October 23 3:00-4:00 pm

4th Annual Life Chain

Stand with us for life in prayer and petition

in praise to God Sidewalk in front of Winn Dixie at

Lake St Charles Signs provided

Altar Server Altar Server TrainingTraining Saturday

October 29 10:00 AM

READINGS FOR THE WEEK Monday: Eph 4:32 -- 5:8; Ps 1:1-4, 6; Lk 13:10-17 Tuesday: Eph 5:21-33 or 5:2a, 25-33; Ps 128:1-5; Lk 13:18-21 Wednesday: Eph 6:1-9; Ps 145:10-14; Lk 13:22-30 Thursday: Eph 6:10-20; Ps 144:1b, 2, 9-10; Lk 13:31-35 Friday: Eph 2:19-22; Ps 19:2-5; Lk 6:12-16 Saturday: Phil 1:18b-26; Ps 42:2, 3, 5cdef; Lk 14:1, 7-11 Sunday: Wis 11:22 -- 12:2; Ps 145; 2 Thes 1:11 -- 2:2; Lk 19:1-10

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thir eth Sunday in Ordinary Time; Na onal World Youth Day (U.S.); Mission Sunday Monday: St. Anthony Mary Claret Friday: Ss. Simon and Jude Saturday: Blessed Virgin Mary

Our Prayer Request Eileen Peabody, Lynda Scott, Delores & Suggie Moore, Lionel Bolduc, Kara Tibbits, Baby Miranda, Ann Huth, Raquel Corbie, Matt Birmingham, Aunt Dixie, Terry & Karen Ritter, Eunice Luevano, Mauricio Moreno, Florence De Croix, Tammy Laferriere, Diane Wilson Allen, Fr. Mick O’Neill, Adelina Acevedo, Maria Meza, Lilly Kick, Kimberly, Ruth Marchese, Mary Sanderson, Katrina Schubert, Billy Boyd, Carol and Korey Dismus, Maria Capastrani, Elizabeth McLeary, Dawn Atkinson, Chris Falconio, Candida Santiago, William Jones, Minerva Martinez, Dolores & Bill Montgomery, Carmen Baco, Patricia Gordon, Daniel Pagan, Sylvia Aquino, Oscar Johnson, Graciela Paredes, Viñas, Hannah Marie Lewis, Peyton Elizabeth Hughes, Debbie Rivera, David Maysonet, Marcelino Rosado, Felicita Mejia, Jose Daniel Rocha, Ernie & Nellie Primo, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Mary Shepard & Tina Kilburne, Bridget Garczynski, Ashley Simon, Scott Schneider, Luis Morales, Margaret Midulla, Ed & Geri Murray, Sean Sebastan, Nicole Woolsey, Debbie Kauffman, Juanita & Michael San Juan, Jessica Beavers, Alicia Flores, Carol & Alex Bahl, Bobby & Christine Mancini, Mindy Reeves, Elizabeth Bañuelos, Toni Bonaly, Oscar & Dinorah, Peggy McCourtney, Carmen Felicia, Miguel Gomez, Bobby Wolf, Randy Fuqua, Elena Garriga, Paula Gonzalez, Margo Santana, Victor Torres, Josefina Lizama, Lydia Maysonet, Pency Owen, Jaxon Morales, Kate Engman, Brianna McAnally, Richard Pitt, Bart Temple, Nancy A, Dorothy Devito, Humberto Felisola, Luis Ibarra, Joan Keller, Brook Locke, Nick Dawson, Donna Anloague, Aydeo D, Mason Barker, Barbara Schnurman, Ana Lugo, Mr Hyzy, Paula Galache de Toro, Nellie Ingram, Jack Sanchez, LuAnn Colman, Tom Tobin, Luis Safe, Ethan Hillenbrand, Steve Vergara, Maria Simon, Wendy Trombetti, Judith Halley, Olga Ramirez, Rafael Alexis De Gracia, Gutierrez Family, Zeneda Lidarralde, Larry Sopcik, Joanie Ostrowski, Alba Colon, Mike Stanco, Charlotte Bowen, Ani Alvarez, Alvin Mulford, Feliciano-Herrera Family, Isabel Mary Giddings, Valentina Bisono, Sheryl Geletka, Terry Garrett, Michael Nicholson, Suzanne Lowe, Phillis Shimberg, Stefan Ramirez, Trevor Rodriguez, Stephanie & Kiara Carrico, Rey Seijo, Elizabeth McGucken, Roxane Alverez, Mildred Hiott, Larry Daly, Jerry Parker, Fran Teitelbaum, Roger Groulx and Rick Litner, infirmed, hospitalized, homebound, imprisoned, victims of sexual abuse, those in assisted living facilities, those with addictions, soldiers, first responders, helpless, those looking for employment, those who have lost hope.

A Special Thank you to

Your Tithe and Offerings Sunday, October 16, 2016

Mass me collec on env a 2016 A P A 4:30 pm $ 1,944.00 46 103 Goal $ 69,852.00 8:00 am $ 1,266.31 40 131 Pledged $ 64,883.00 10:30 am $ 2,022.44 57 349 Paid $ 58,822.80 12:30 pm $ 1,537.67 53 350 # of Pledges 232 2:00 pm MRE $ 906.00 10 300 Total $ 7,676.42 216 1133

2nd Collec on for Catholic Relief Services in Hai for vic ms of Hurricane Ma hew $2,076.21

Forward in Faith (3-year Diocesan Capital Campaign)

Goal $ 337,873.00 Pledged $148,376.00 Paid $ 79,537.46

2015 Gail Pessoa

2014 Bertha and Benito Laureano 2013 Magda Valencia 2012 Ramiro and Maribel Cardenas 2011 Yader and Sandra Sequeira 2010 Rhonda Gordon 2009 Lisa King 2008 PJ Winn 2007 Victor and Elvia Ortiz 2006 Daniel and Raquel Pagan 2005 Gail (McDonald) Cross 2004 Paul Spinler

2016 Alex and Reagan Franklin

Alex and Reagan are Resurrec on Experience, youth and Pro-life leaders; Alex is a Knight of Columbus. Reagan is an RCIA catechist. Both serve in Mass in numerous ministries. Thank you Alex and Reagan and congratula ons.

Mass of Remembrance Saturday, November 5

10:00 am In this mass we remember our loved ones that have passed through this last year.

We invite you to contact the office to include your loved one that passed away in 2016 in this special mass.

Bring a picture for the Mass.

November 1st All Saints Masses

Tuesday, November 1 8:00am

Tuesday, November 1 12:15 pm

Tuesday, November 1 7:00 pm

November 2 All Souls Mass

Wednesday, November 2 8:00 am

Wednesday, November 2 7:00 pm

All Souls Remembrance

To remember your deceased loved ones in November at our masses, there are memorial envelopes in the ves bule.

Señor de los Milagros—The Story In 1650 groups of Angolas (Portuguese immigrants to Peru) created a brotherhood. In their house was large mud walls-on one was an image created in tempera of Christ on the cross. On 13 November 1655 a terrible earthquake changed the face of Lima and Callao, destroying churches and homes leaving thousand dead and homeless. The earthquake collapsed the house of the brotherhood; but miraculously, the wall containing the image of Christ on the cross escaped unharmed. The Angolas moved leaving the wall with the sacred image in a state of dereliction. Fifteen years later, Antonio León came across the image. Even though the wall was very damp and the building in ruins, the Christ image was in perfect condition. Truly astonished at what he saw, Leon tidied up the place and built an altar until he had to stop work due to terrible pain. Miraculously, the pain disappeared and he returned to the religious image in order to honor it with harps, cajones and musicians. The growing group of believers gathered each Friday night to sing prayers to the Christ, helped by the sound of the harps, cajones and vihuelas, a sort of little guitar. Because so many people attended these gatherings, more for the novelty than out of devotion, often official Catholic religious

practices were not followed. So civil and ecclesiastic authorities forbade the gatherings and ordered that the image of the Christ and of the other saints present on the wall should be erased. This order was to be carried out in the period 6-13 September of 1671 by a group of people among whom were a representative of the local archbishop, a notary, an Indian painter and the captain of the Viceroy army, Don Pedro Balcázar, escorted by two groups of soldiers in case of trouble from the curious people who crowded the place. The legend says when the painter climbed up a ladder placed against the wall, he immediately started to experience tremors and shakes in his entire body and had to climb down, helped by his companions. After a while, he tried again to climb up and erase the image but became so fearful that he could not start the job, so he rapidly climbed down and disappeared. Another man, a soldier of Balcázar, climbed up a ladder, but im-mediately climbed down, saying that he saw the image become more and more beautiful, while the crown turned green. For that reason, he did not obey the order to erase the image. Because of these strange events, people started protesting and when the Viceroy found out what happened, he decided to cancel the order to erase the image. On 14 September 1671 the first mass was celebrated in front of the crucified Christ and the image started to be called the Lord of Miracles or of Wonders. In October 1687 a seaquake razed the city of Callao and part of the city of Lima and destroyed the chap-el. But the wall containing the image of Christ remained undamaged. After this terrible event, a 3D image of the paint-ing was made in the form of a statue and was carried shoulder high through the streets each year. The Lord of Miracles is one of the most important religious phenomena of popular Catholicism. Although the first mass was celebrated in 1671, each year the procession of the Lord of Miracles is bigger and more beautiful.

Carolina Panthers @Tampa Bay Buccaneers Sunday, January 1, 1:00 PM on FOX

1st prize: 2 Bucs TICKETS-including parking 2nd prize: $75 gi cer ficate Texas Roadhouse

$5.00/raffle cket Raffle will be held before Christmas

Corrección:

En el boletin de la semana pasada en la pregunta 3 del IQ debio decir “martes” en lugar de “lunes”.

Mis disculpas, Ms Tina

Special Weekly Memorials & Inten ons Sanctuary candle $20/wk Wine & hosts $25/wk

Intenciones semanales Vela del santuario: $20 por semana Vino y hos as $25 por semana

B S R P O

Class 7pm Baptism 10:30 am Mon, Nov 14 Sat, Nov 19 Mon, Dec 12 Sat, Dec 17

El rosario de Nuestra Señora de Guadalupe se hará todos los días 12

de cada mes a las 7pm junto a la Ermita

Rosary after daily morning mass & the first Wednesday 11:00 am

Saturday 4:30 pm For the eternal rest of +Elida Fernandez and Phillip Polanco by Mar ia Herrera

Sunday 8:00 am For the Holy Family and all saints in loving memory of Fran DiSarno by Karen Oberst

10:30 am For the eternal rest of +Felix Santana on his anniversary by the Santana family

12:30 pm En acción de gracias de par te de Modesto y Nilda Colon

Monday8:00am Resur rection Community

Tuesday 8:00am En acción de gracias por el cumpleaños de Ramiro Cardenas por su esposa e hijo

Wednesday 8:00am For the eternal rest of +Christopher Urenda by Helen and Steve McLeary

Thursday 7:00 pm En acción de gracias por el cumpleaños de Maryla Beauville por Maria Isabel Espinosa

Friday 8:00 am For the eternal rest of +Felix Gonzalez, Artemia Rios & Jose Reyes by Margarita & Domingo Esteva

Catholic IQ Answers Cuestionario Católico Respuestas

1. C 2. A 3. C

St Anthony Food Pantry Thank you so much for your tremendous generosity–we are now beginning to gear up for Thanksgiving. On our wish list for the Thanksgiving baskets are:

Canned green beans Gravy

Can cream of mushroom soup canned fruit

Stuffing mix cake mix

Jiffy corn meal mix jello

Canned corn Box of mashed potatoes

Canned cranberry sauce Canned sweet potatoes

Welcome! To those here for the 1st time

& new parishioners

L M

¡Bienvenidos! a los nuevos feligreses registrados y a todos

aquellos que nos visitan por primera vez

“Service As It Should Be”Kevin M. Talbert Mark C. Vargo, Sr.

DIRECTORS / OWNERS

813-671-312110510 RIVERVIEW DRIVE • RIVERVIEW, FL

SOUTHERNFUNERALCARE.COM

A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.

Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a

J.S. Paluch al 1-800-432-3240Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:

GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVINGNinety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

THE NEW CLASS OF WORLD CLASSPROFESSIONAL GRADE

Tel: (813) 620-65009740 Adamo Drive • Tampa, FL 33619

www.James-Rivard.com • isales@james-rivard.com

“Family owned Since 1992 and Proudly Serving

the Tampa Bay Community for Over 20 Years”521476 Resurrection Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and

Rosary offered. Deposit of only $350 per personwill reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agency ofApostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Family Owned & Operated6919 Providence Road in Riverview

(Just South of Bloomingdale Ave.)

813-677-9494www.serenitymeadows.com

East Hillsborough’s Most Beautiful Memorial Park

“The Perfect Combination”

SSTTOOWWEERRSS FFUUNNEERRAALL HHOOMMEESSServing Riverview Families

Since 1960

667777--77001111Consider

RememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

◆ Obtaining justice for over 32 years.

◆ Available to meet after Church,

after Knights of Columbus meeting

or at your home.

◆ Initial consultation is free of charge.

521476 Resurrection Church (A)

CROSS PEST CONTROL

Since 1952E. Hillsborough County

• 6 Month Service •813-754-1571

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

........... ...........

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-432-3240

881133--667711--88558822

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

Yourad

couldbe inthis

space!

EEMMEERRGGEENNCCYY SSEEPPTTIICC TTAANNKKSSEERRVVIICCEE

Chris’s Plumbing Service, Inc.623-6830 671-3993

RAINBOWPEDIATRICS(813) 681-5714

Fax (813) 689-95571383 Providence Road

Brandon, FL 33511“Se Habla Español”

“YES! WE CANSAVE YOU MONEY”

Doris DavilaGeneral Agent

6528 US HWY 301 SouthSte. 107

Riverview, FL 33578Phone: 813-672-AUTO (2886)

Fax: 813-672-2008E-mail:

Doris@carrerainsurancetpa.com

Hablamos Español

We can go to your home or office

Free Quotes

AUTO-HOME-COMMERCIAL

LIFE-HEALTH

WWW.CARRERAINSURANCETPA.COM

Bob Billa’sSHJ Plumbing LLC

The Name You Know.The Service You Trust.(813) 641-9174

PO Box 5082, Sun City Center, FL 33571CFC#019149 CFC#1428556