Resultats results 01_2015_provinces

18
1 Canadian Salon Panel January 2015 Report Panel Canadien des Salons Rapport Janvier 2015

Transcript of Resultats results 01_2015_provinces

1

Canadian Salon Panel

January 2015 Report

Panel Canadien des Salons

Rapport Janvier 2015

WELCOME to the January 2015 Canadian Salon Panel Report; a country wide pulse of the industry. It tracks 6 key performance indicators

(KPI); monthly overall revenues, hair service revenues, color service sales,

retail sales, client count, and average transaction.

The information was gathered from salons across Canada who responded to

an anonymous on-line survey.

This unique survey will be repeated every month to give us all a greater

visibility on the Canadian market, establish benchmark in which to measure

the success of your business and finally enable the marketers to better

respond to the needs of the industry.

BIENVENUE au Rapport de Janvier 2015 du Panel Salon Canadien;

le pouls pancanadien de l’industrie qui suit systématiquement les mouvements

de six (6) indicateurs de performance clé (KPI) : revenus totaux, de coloration,

de services en général, de revente, chalandise et facture moyenne.

Les informations nous proviennent de salons d’un océan à l’autre qui ont

répondu à un sondage en ligne anonyme.

Ce sondage, unique en son genre, sera répété à tous les mois pour ainsi

permettre à tous d’avoir une meilleure visibilité sur les fluctuations du marché

Canadaien, créer des balises de références pour évaluer votre performance et

finalement permettre aux gens de marketing de mieux réagir aux besoins de

notre industrie.

Canadian Salon Panel January 2015 Results Overall, January was reported to be an excellent month right across the country,

with only 20% of salons reporting a drop in their business figures compared to January 2014.

All major KPIs were consistently positive with 80% of salons reporting a Zero to +10% growth in

figures when compared to the same period last year.

Overall Revenues were up +2.17% nationally while Western Canada lead the way with a 3.9%

growth vs. last year. Eastern Canada did not fare as well reporting a 0.5% decrease vs. last year.

Services Revenues were up +2.24% with Ontario pushing ahead of the pack, reporting a

respectable 3.9% increase versus December of last year. All regions reported positive growth

averages for Jan 2015.

Retail Revenues were up slightly at +1.35%, with Ontario reporting another decent +3.4% growth

in this category. Both Quebec and Eastern Canada are reporting negative figures at -0.1% and -

1.3% respectively.

When looking at Customer Traffic, we see a growth of +2.26% nationally with both Ontario and

Western Canada showing growth above the 3.8% mark.

Finally, the Canadian average transaction amount dropped an average of $6. Vs. December and

stood at $66.69. However, this figure is once again derived from a broad range of average

transactions, ranging from a high of $74 in Western Canada to a low of $58 in Québec.

Panel Salon Canadien Résultats Janvier 2015 Janvier 2015 de toute évidence a été un excellent mois d’un océan à l’autre; seulement 20% des

salons ont rapportés une baisse de leur chiffre d’affaires en comparaison avec le même mois en 2014.

Tous les indicateurs de performances sont dans le positif et plus de 80% des salons rapportent une

croissance jusqu’à 10% en comparant avec le même mois de l’année précédente.

Les Revenus Totaux sont à la hausse à +2.17% pour le Canada tandis que l’Ouest Canadien a mené le

peloton avec une croissance de l’ordre de 3.9%. L’Est du Canada est à l’opposé en rapportant un

déclin de l’ordre de 0.5% en comparaison avec Janvier 2014

Les Revenus de Services présentent une hausse de +2.24%; avec l’Ontario en tête du peloton avec une

croissance respectable de l’ordre de +3.9% envers Janvier 2014. Toutes les régions du Canada ont

présenté une moyenne positive dans cette catégorie.

Les Revenus de Revente présentent une faible hausse à +1.35%, l’Ontario mène la danse avec une

croissance qui dépasse le 3.4%. Le Québec et l’Est de Canada quant à elles rapportent des baisses de

revenus de l’ordre de -0.1% et -1.3% respectivement

Quand vient le temps de regarder l’Achalandage, on note une croissance de +2.26% au niveau national

avec cette fois l’Ontario et l’Ouest Canadien poussant les 3.8% de croissance.

Finalement, la moyenne de transaction pancanadienne, a faibli d’une moyenne de $6 en comparaison

aux données de Décembre pour se trouver à $66.69 A noter que ce montant relève d’une moyenne

provinciale aussi éloignée que $74 dans l’Ouest Canadien et tout juste $58 au Québec.

Q1: Which color line would you qualify as your salon's primary color line?

Quelle ligne de coloration considérez-vous comme la ligne principale de votre salon?

Q2: How many HAIR STYLISTS AND COLORISTS are active in your salon

(salaried, commissioned, and chair rental included)?

Combien de COIFFEURS ET COLORISTES comptez vous dans votre salon?

(salariés, autonomes et location de chaise inclus)?

IN THIS MONTH SURVEY

National Average

Moyenne Nationale 5.6

West CND Ouest 6.4

ONTARIO 5.3

QUEBEC 5.8

East CND Est 4.2

Q3: To allow us to generate regional analysis;

Please enter the PROVINCE or REGION where your Salon is Located.

Pour nous permettre de faire des analyses régionales des résultats,

veuillez SVP inscrire la PROVINCE ou RÉGION où est situé votre Salon)

Q4: What is the starting price, on your menu, for a

SINGLE COLOR PROCESS APPLICATION on shoulder length hair?

Sur votre menu, quel est le prix de départ pour

UNE PREMIÈRE COLORATION GLOBALE sur une chevelure aux épaules?

National Average / Moyenne Nationale $59.97

West CND Ouest $69.54

ONTARIO $61.97

QUEBEC $50.16

East CND Est $65.00

Q5: What was your percentage of increase or decrease in your

Salon OVERALL REVENUES for January 2015 VS January 2014?

Quel a été le pourcentage de la hausse ou baisse du

CHIFFRE D'AFFAIRE GLOBAL de votre salon en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

National Average

Moyenne Nationale

+2.17%

Q5: What was your percentage of increase or decrease in your

Salon OVERALL REVENUES for January 2015 VS January 2014?

Quel a été le pourcentage de la hausse ou baisse du

CHIFFRE D'AFFAIRE GLOBAL de votre salon en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

WEST CND OUEST ONTARIO QUEBEC EAST CND EST

+1.0% +3.2% +3.9% -0.5%

Q6: What were your increase/decrease in

HAIR SERVICE REVENUES for January 2015 VS January 2014?

Quelle a été l’évolution (à la hausse ou à la baisse)

CHIFFRE D'AFFAIRE SERVICES DE COIFFURE en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

National Average

Moyenne Nationale

+2.24%

Q6: What were your increase/decrease in

HAIR SERVICE REVENUES for January 2015 VS January 2014?

Quelle a été l’évolution (à la hausse ou à la baisse)

CHIFFRE D'AFFAIRE SERVICES DE COIFFURE en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

WEST CND OUEST ONTARIO QUEBEC EAST CND EST

+0.9% +3.9% +3.2% +0.5%

40.3%

Q7: What was your percentage of increase or decrease in your

RETAIL SALES for January 2015 VS January 2014?

Quel a été le pourcentage de la hausse ou baisse du

CHIFFRE D'AFFAIRE REVENTE de votre salon en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

National Average

Moyenne Nationale

+1.35%

Q7: What was your percentage of increase or decrease in your

RETAIL SALES for January 2015 VS January 2014?

Quel a été le pourcentage de la hausse ou baisse du

CHIFFRE D'AFFAIRE REVENTE de votre salon en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

WEST CND OUEST ONTARIO QUEBEC EAST CND EST

-0.1% +3.4% +2.4% -1.3%

41.9%

Q8: How would you rate your

CLIENT COUNT number (Salon Traffic) evolution in January 2015 VS January 2014?.

Comment évaluez-vous la variation du

TRAFIC EN SALON (achalandage) en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

National Average

Moyenne Nationale

+2.26%

Q8: How would you rate your

CLIENT COUNT number (Salon Traffic) evolution in January 2015 VS January 2014?

Comment évaluez-vous la variation du

TRAFIC EN SALON (achalandage) en Janvier 2015 par rapport à Janvier 2014?

WEST CND OUEST ONTARIO QUEBEC EAST CND EST

+0.6% +3.8% +4.0% -0.5%

Q9: In January 2015,

what was the average transaction

(service and retail) amount before taxes.

En Janvier 2015, quel a été le

montant moyen d'une transaction

(services et revente) en excluant les taxes.

National Average

Moyenne Nationale $66.69

West CND Ouest $74.26

ONTARIO $71.51

QUEBEC $58.35

East CND Est $64.37

Thank you for your participation, we surely hope

that you will keep answering the monthly survey

On March 1st click on this link to answer the FEB 2015 Survey

https://www.surveymonkey.com/r/CanadianSalonPanel_02-2015

Merci de votre participation, nous espérons que

allez continuer de répondre à ce sondage mensuel

Le 1er Mars cliquez sur le lien suivant pour répondre au sondage Fév. 2015

https://www.surveymonkey.com/r/CanadianSalonPanel_02-2015