1

استخدمت المالحظة غير المشاركةالتي للدراسات األجنبيةاالتجاهات البحثية

Research directions for foreign Studies that have used non-participating

observation

هيا حمد العنزي

، كلية التربية جامعة الكويت أصول تربية –باحثة ماجستير

E-mail: hayahsenzi@gmail.com

سارة معدي العجمي

كلية التربية جامعة الكويت أصول تربية ،–باحثة ماجستير

E-mail: alajmi2014@gmail.com

د غازي عنيزان الرشيدي

كلية التربية جامعة الكويتأصول تربية ، – أستاذ مشارك

E-mail: Galrasheedi@yahoo.com

الملخص :

الدراسة إلى مناقشة االتجاهات البحثية للدراسات األجنبية بمختلف المجاالت ، والتي تستخدم هدفت

المالحظة غير المشاركة كأداة بحثية في البحوث النوعية ، وتم التركيز على هذا النوع من البحوث

المجتمعات بعدما الحظ الباحثون قلة اإلقبال على تطبيق المنهج النوعي في الدراسات البحثية في

المنهج الوصفي ، وأسلوب تحليل المحتوى النوعي : العربية ، ولتحقيق هدف الدراسة تم استخدام

Qualitative Context Analysis ، ( دراسة أجنبية استخدمت 52الدراسة من )كما تكونت

جنبية إلى المالحظة غير المشاركة كأداة بحثية في عدة مجاالت ، حيث تم تحليل الدراسات األ

.للتوصل إلى نتائج واضحة عينات وأدوات ومجاالت

2

فجاءت الدراسة أن اختيار نوع وعدد العينة يعود إلى الباحث نفسه ، وقد أظهرت النتائج أيضا أن

المقابالت على سبيل المثال : التنوع في استخدام أكثر من أداة بالتزامن مع المالحظة غير المشاركة

ئق واالستبانة يساعد الباحث على جمع بيانات صحيحة بشكل أكبرلتحقيق الهدف من ، و تحليل الوثا

البحث ، أما بالنسبة إلى عدد األدوات المستخدمة بالتزامن مع المالحظة غير المشاركة ، فذلك يرجع

إلى ما يراه الباحث ويسعى إلى تحقيقه في بحثه ، فيعد اختيار األداة من األساسيات التي تساعد

باحث إلى التوصل للبيانات بشكل موثوق ، وأظهرت النتائج أيضا أن المالحظة غير المشاركة ال

تناسب العديد من المجاالت البحثية سواء طبية و تربوية و قانونية وغيرها ، ولكن مجال ) الطب

ل قد تم التوصوالصحة والتمريض ( تصدر المجاالت األكثر استخداما للمالحظة الغير مشاركة ، و

أن الدراسات التي تستخدم المالحظة الغير مشاركة غالبا ما تستغرق فترة زمنية طويلة لجمع أيضا

البيانات حيث كان يصل بعضها إلى عدة شهور وسنوات ، وأخيرا اتضح أن هناك تنوع واضح في

دوات استخدام األدوات البحثية وعدد الباحثين ، وهذا يدل على أنه ال توجد عالقة بين عدد األ

المستخدمة في الدراسة ، وعدد الباحثين القائمين عليها.

الكلمات المفتاحية :

، المالحظة غير المشاركة ، المالحظة النوعية البحث النوعي

Abstract:

The study aimed to discuss the research trends of foreign studies in

various fields, which use non-participating observation as a research tool

in qualitative research, and focus was on this type of research after

researchers noted the lack of interest in applying the qualitative approach

in research studies in Arab societies,

3

and to achieve the goal of the study was used The descriptive approach

and Qualitative Context Analysis method, the study consisted of (25)

foreign studies that used non-participating observation as a research tool

in several areas, where foreign studies were analyzed into samples, tools

and fields to reach results Clear. The study stated that the choice of the

type and number of the sample is due to the researcher himself, and the

results also showed that the diversity in the use of more than one tool in

conjunction with the non-participating observation for example:

interviews, and analysis of documents and questionnaire helps the

researcher to collect more valid data to achieve the goal of the research,

As for the number of tools used in conjunction with the non-participating

observation, this is due to what the researcher sees and seeks to achieve

in his research, so choosing the tool is one of the basics that helps the

researcher to reach the data reliably, and the results also showed that the

non-participating observation is suitable for many research fields,

whether medical, educational, legal, and others, but the field of

(medicine, health, and nursing) issues the most used fields for non-

participation observation, and it has also been found that studies that use

non-participation observation often take a long time period to collect data

where some of them were up to Several months and years ،and finally it

became clear that there is a clear diversity in the use of research tools and

4

the number of researchers, and this indicates that there is no relationship

between the number of tools used in the study, and the number of

researchers based on them .

key words :

Qualitative research, qualitative observation, non-participating

observation .

:المقدمة

بهدف الباحث عليها يعتمد التيو الحالي الوقت في المعرفة مصادر أهم أحد األجنبية الدراسات تعتبر

من إليه توصلت ما واكتشاف ، المناسبة واألدوات ، العلمية المنهجية تحديد في منها االستفادة

من مجموعة الدراسة هذه تستعرض لذلك ، وتطورها العربية الدراسات مسار في يغير قد نتائج

. مختلفة بمجاالت نوعية بحث كأداة المشاركة غير المالحظة استخدمت التي األجنبية الدراسات

اإلطار النظري :

تعتبر منهجية والبحث النوعي هو منهج علمي للمالحظة من أجل الحصول على بيانات غير رقمية ،

تأكد من البحث النوعي مناسبة عندما يبحث الباحث أو المحقق في مجال جديد للدراسة أو ينوي ال

رها للحصول على فهم ، فهناك العديد من األساليب النوعية التي تم تطويالقضايا البارزة ونظرياتها

يوًعا هي المقابالت من القضايا من خالل تفسيرها النصي واألنواع األكثر ش متعمق وشامل

. (Jamshed , 2014) والمالحظة

أساليب مناهج البحث األساسية حيث يتضمن هذا البحث النوعي هي واحدة من أقدم المالحظة في

النهج جمع البيانات باستخدام حواس المرء ، وخاصة البحث واالستماع بطريقة منهجية وذات مغزى

(Smit,onwuegbuzie,2018، )

5

حظة النوعية كما سبق الذكر هي نوع من أساليب البحث النوعي التي لم تتضمن فقط مالحظة فالمال

هذا المجال في تصميم بحث المالحظة اإلثنوغرافيا والعمل البحثي في غطت أيضاالمشاركين ولكنها

( .Jamshed,2014للدراسة )

كثيرا قبل الحرب العالمية الثانية أي تكن معروفةفي البحث النوعي لم والمقابالت المالحظاتإن

( platt,1985العشرين في العلوم االجتماعية. ) منذ العقد األول من القرن ت موجودةكان

عية وفي نفس ( أن المالحظة من أهم طرق البحث في العلوم االجتما Ciesielska,2018ترى )

تتم المالحظة المرفوعة وأن لبحث ، ، ويجب تحديد نوع المالحظة مع مشكلة االوقت أكثرها تنوعا

إلى مرتبة المنهج العلمي بطريقة منهجية وهادفة وعلى أسس علمية .

( المالحظة النوعية من حيث دور الباحث إلى األنواع التالية :Ciesielska,2018صنفت )

ظمة أو من، وهي المالحظة من منظور داخلي كمالحظ مشارك لمجموعة ةالمشارك المالحظة -1

يتطلب بعض االنغماس الثقافي والحفاظ على العقلية التحليلية .

وهي مالحظة نشطة لألحداث لتسجيل السلوكيات بشكل طبيعي ، ، المباشرة المالحظة -5

، وليس بالضرورة في الثقافة نفسها . واالنغماس في ميدان الدراسة

المعلومات ، مثل تسجيالت الفيديو، أو وهي البحث من خالل جمع ، مباشرة الغير المالحظة -3

ثنوغرافيا الذاتية .، واإل وصف مكتوب لألحداث

بينه وبين ، وال يوجد تفاعل مشاركة والتي تكون من منظور شخص غريبالغير المالحظة -4

الحالة المراد مالحظتها ، و يتخذ الباحثون موضع الغرباء عن الواقع من أجل التقرب للوقائع .

سات السابقة : الدرا

الدراسات العربية :

لنوعية ( التي تهدف إلى التوصل لمعيار مقترح لتحكيم البحوث ا 5114خلصت دراسة القحطاني )

في المناهج وطرق التدريس ، والتي اتبعت المنهج الوثائقي ، والمنهج الوصفي المسحي ،

6

والتي ، في المناهج وطرق التدريسإلى تحديد الفقرات المعيارية لتحكيم عناصر البحث النوعي

ناصر والفقرات المعيارية وقد تم التأكد من دالالت صدق وثبات الع( فقرة ، 98)بلغ عددها

كذلك أظهرت النتائج أن مدى موافقة أعضاء هيئة التدريس على الفقرات المعيارية لكل إحصائيا ، و

أوصت الدراسة كليات التربية في ف ، عنصر من عناصر البحث النوعي كانت بدرجة مرتفعة

وث النوعية .المملكة العربية السعودية بتبني المعيار المقترح في تحكيم البح

إلى معرفة دور التي استخدمت المنهج الوصفي المسحي ( 5112صاعدي ) ال وهدفت دراسة

أظهرت نتائج الدراسة األبحاث العلمية في مجال تكنولوجيا التعليم ، وقد استراتيجية التثليث في تجويد

جدا في تجويد األبحاث العلمية في مجال تكنولوجيا التعليم ، الستراتيجية التثليث دورا مرتفعا أن

حصائية في استجابات عينة الدراسة داللة إباإلضافة إلى ذلك أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات

حصائيا في عن وجود فروق دالة إبينما كشفت ، و تبعا لمتغير الجنس ومتغير الخبرة العملية

الح الحاصلين على شهادة الدكتوراه ، وكذلك استجابات عينة الدراسة تبعا لمتغير نوع المؤهل لص

ح أعضاء هيئة التدريس بالجامعات.حصائيا تبعا لمتغير طبيعة العمل لصالبينت وجود فروق دالة إ

الدراسات األجنبية :

والتي هدفت إلى تقديم Urquhart (5114 )و lewisو Cooperجاءت أهم نتائج دراسة

أنه يجب أن إرشادات حول إجراء دراسات مراقبة المشاركين وغير المشاركين لسلوك المعلومات ،

يكون البحث مبرًرا بطرق منطقية ، وقد تحتاج المالحظة غير المشاركة إلى أن تكون مصحوبة

احث بشكل أكبر ، وهذا يعني أن التفكير الدقيق مطلوب بمجموعة من االستراتيجيات لضمان قبول الب

تعد مالحظة في كيفية الرد على االستفسارات التي تسحب المراقب في بعض حاالت البحث ، كما

المشاركين هي الطريقة الوحيدة الممكنة إلجراء بحث المراقبة في هذه الدراسة ، و يجب النظر إلى

لى بدء المراقبة وبناء الثقة ، ويرى أن الفائدة الرئيسية هي الوقت الذي يجب تخصيصه للتفاوض ع

الحصول على رؤية أكثر واقعية لما يحدث ،

7

و كما يجب التفكير كثيًرا في الذهاب إلى طرق االنسحاب من حالة البحث بحيث يمكن للباحث

لمهارات في ا مغادرة وضع البحث دون المساس بالثقة التي وضعها الباحثون فيها ، كما توصل أن

مالحظة غير المشاركين أو المشاركين قد تستحق اهتماًما أكبر في التدريب على أساليب البحث

والتطوير المهني مما قد يتلقونه في الوقت الحاضر.

والتي قامت بتحليل نوعي Flottorp (5111 )و Bowesو Ekeland ت دراسة خلصكما

و أنه ال تزال هناك ال ،أن التطبيب عن بعد فعإلى للمراجعات المنهجية لتدخالت الطب عن بعد

أدلة عالية الجودة حول أفضل طريقة الستخدام الطب عن بعد في الرعاية الصحية ، و هناك حاجة

ثار تدخالت الطب عن بعد لدراسات كبيرة ذات تصميمات صارمة للحصول على أدلة أفضل عن آ

على الصحة والرضا عن الرعاية والتكاليف.

أنه نظًرا للقيود المفروضة بالدراسة القائمة على المالحظة Chung (5111 )و Songتوصل و

على إجراء التحقيقات الجراحية أصبحت الدراسات القائمة على المالحظة أكثر شيوًعا للتحقيق في

المرض أو المضاعفات ، مثل عوامل الخطر أو التدخالت الجراحية في حاالت العالقة بين التعرض

صحيحة أمًرا مهًما بين مجتمع الجراحة دراسات المراقبة المصممة جيًدا يمكن أن توفر نتائج و إن

التجميلية ، بحيث يمكن للمحققين إجراء تقييم نقدي وتصميم دراسات المالحظة بشكل مناسب لمعالجة

أسئلة البحث السريري المهمة ، ويمكن للمحقق الذي يخطط إلجراء دراسة مراقبة أن يستخدم بالتأكيد

ية للدراسة والعودة إليها مرة أخرى في النهاية لتعزيز كأداة لتحديد السمات الرئيس STROBEعبارة

الشفافية في إعداد التقارير المنهجية.

Fontenotو Poddar و Cardon و Marshall تبحث هذه الدراسة التي قام بها كال من

دراسة نوعية من نظم المعلومات في المجالت العلمية الرائدة ، 93( في 5113)

8

بحيث توصل الباحثون إلى أن تبرير حجم العينة هو دليل على أن مجموعة البيانات كافية لمعالجة

الكمي مشكالت البحث ، وذلك يشير إلى عدم المباالة بالصرامة التي ستكون غير مقبولة في البحث

ويجب أيًضا أن تكون غير مقبولة في البحث النوعي ، و توقع الباحثين أن يكونوا قادرين على تقديم

إرشادات قائمة على األدلة لعدد المقابالت الالزمة ألنواع مختلفة من تصاميم البحث، وفي النهاية

الباحثين بعد مراجعة أظهروا التباين الشديد في حجم العينة في جميع تصميمات البحث ، واستنتج

العديد من المقاالت النوعية لهذه الدراسة أن هناك تركيًزا كبيًرا على العملية في أقسام األساليب ،

وقام الباحثون النوعيون بتفصيل دقيق لجميع الخطوات التي اتخذوها في عملية جمع البيانات

وتحليلها .

إلى أنه يمكن تصور تفصيل منهجية البحثب في دراسته القائمةJamshed (5114 )كما خلص

البحوث والنظر إليها على أنها جهود منهجية مضنية لفحص الحقائق والنظريات والتطبيقات

والتحقيق فيها وإعادة هيكلتها ، و تعكس أساليب البحث نهج معالجة مشكلة البحث اعتماًدا على

لنوعي والكمي أو النوعي أو الكمي بشكل ا من اكن أن تكون طريقة البحث إما مزيجالحاجة ، فيم

سيعمل الباحث على صقل المفاهيم المصممة مسبقًا ، و من خالل اعتماد المنهجية النوعية مستقل

وكذلك استقراء عملية التفكير وتحليل القضايا وتقديرها من منظور متعمق ، و يمكن أن يتم ذلك من

ت الموجهة حسب القضية ، كما تعتبر طرق المراقبةخالل المقابالت الشخصية أو من خالل المناقشا

في بعض األحيان وسائل تكميلية لدعم نتائج البحث.

من خالل القدرة على تفصيل ( أنه 5112) Millsو Franklinو Birks و Harrisonووجد

المناهج يمكن أن تتناول تصميمات دراسات الحالة مجموعة واسعة من األسئلة التي تطرح سبب

المشكلة ، وكيف تساعد الباحثين على استكشاف وشرح ووصف وتقييم القضايا المعقدة في السياق ،

9

الممارسات والعالقات في السياق ، كما يمكن أن تؤدي النتائج إلى فهم متعمق للسلوكيات والعمليات و

ويرى أنها احتضنت المهن بما في ذلك العلوم االجتماعية ، والتعليم ، والصحة ، والقانون ، واإلدارة

.، واألعمال التجارية ، والتخطيط الحضري

أن المالحظة هي طريقة بحث تجريبية تستخدم Anderson (5119 )و Buonincontroيرى

سات الطبيعية الكمية والنوعية التي تركز على فهم السلوك والتفاعالت التي تظهر في الوقت في الدرا

الحقيقي ، مما يجعلها بارزة بشكل خاص لفحص العمليات المرتبطة بتوليد األفكار اإلبداعية

ى ع ، وتوصل إلال تزال المالحظة غير مستغلة بالكامل في مجال دراسات اإلبدا واعتمادها ومع ذلك

يمكن أن يستغرق وقتًا وكثيًرا من الموارد ، وأيضا بسبب والذي جمع البيانات أن ذلك يرجع إلى

نقص البروتوكوالت وممارسات البحث الموصى بها لمراقبة التفكير اإلبداعي وحل المشكالت في

جميع مراحل التصميم والجمع والتحليل وإعداد التقارير، تمت مراجعة سبعة بيئة تعليمية تغطي

: تعريف اإلبداع ، وحدة المراقبة ، دور المراقبة ، سبعة أبعادعلى 5119-1891وثالثون مقالة من

.طريقة أخذ عينات المالحظة ، تصميم البحث ، جمع البيانات ، وتحليل البيانات

في دراسته التي سلط الضوء فيها على مناهج أسلوب البحث النوعي Haradhan (5119 ) الحظ

تعقيد الظاهرة وفهمها بشكل أفضل من الواضح أن البحث هذه الطريقة تسمح للباحث باستكشاف بأن

النوعي أكثر تعقيًدا من البحث الكمي ، حيث أنه يتعامل مع العقل البشري واألفعال ، ولقد ناقش أنواع

ومثل الظواهر ، اإلثنوغرافيا ، النهج السردي ، النظرية المرتكزة ، تحليل المحتوى البحث النوعي

بتنوير خصائص ونقاط القوة دراسة الحالة ، و كما قام والبحث التاريخي والبحث اإلجرائي

، و إعطاء فكرة للباحثين لكتابة مقاالت بحثية نوعية جديدة وعي والضعف والمزايا وأهمية البحث الن

في هذا المجال.

10

أوالً : مشكلة الدراسة :

وبالكويت بسبب ضعف اإلقبال على تطبيق المنهج النوعي في الدراسات البحثية في البيئة العربية ،

شيوع استخدام أنه ربما يعود السبب في ( " 5112وذلك ما فسرته الباحثة )الحبابي ، في التحديد ،

ثين أن المنهج المنهج الوصفي إلى الفكر والممارسة البحثية في الدول العربية ، وقد يرى الباح

المنهجيات التي تناسب طبيعة الدراسات التربوية واألكاديمية ، وقد ترى الباحثة الوصفي يعتبر أكثر

أيضا أنه ربما يعود السبب إلى سهولة تطبيق إجراءات المنهج الوصفي مقارنة بالمنهجيات األخرى

ير خالفا للدراسات التي قد التي تتطلب إلى دقة أكثر ووقت وجهد ، مع إمكانية إجراءه بوقت قص

تستخدم المنهج التجريبي أو النوعي "

ونظرا لغلبة المنهج الكمي الذي يركز على المنهج الوصفي من استبانات واختبارات وما شابه ذلك ،

وعدم تفضيل كثير من الباحثين الستخدام األدوات النوعية كالمالحظة وغيرها ، فجاءت هذه الدراسة

هذا المبحث ، ولذلك تهدف الدراسة إلى التعرف على االتجاهات البحثية للدراسات لكي تركز على

األجنبية التي استخدمت المالحظة غير المشاركة .

ثالثاً : أسئلة الدراسة :

جنبية بالتزامن مع المالحظة غير المشاركة في األدوات البحثية المستخدمة في الدراسات األ ما: 1س

؟ جمع بياناتها

: ما عدد األدوات البحثية المستخدمة في جمع البيانات في الدراسات التي استخدمت المالحظة 5س

غير المشاركة ؟

ما نوع وعدد العينه المستهدفة في الدراسات األجنبية التي استخدمت المالحظة غير : 3س

؟المشاركة

دراسات األجنبية ؟ : ما هي المجاالت التي استخدمت المالحظة غير المشاركة في ال 4س

: ما المدة الزمنية المستغرقة إلتمام الدراسات األجنبية التي استخدمت المالحظة الغير مشاركة؟ 2س

11

التي استخدمت : ما عالقة عدد الباحثين مع األدوات المستخدمة في الدراسات األجنبية 6س

؟المالحظة غير المشاركة

: أهمية الدراسة: رابعاً

استكشاف اتجاهات البحث في الدراسات األجنبية التي استخدمت المالحظة غير المشاركة ، -1

مي في مجال الدراسات النوعية.وتحليلها وتصنيفها بشكل علمي ، و ذلك لتحسين البحث العل

من أجل إبراز االتجاهات البحثية التي ناقشها واستخدمها الباحث األجنبي واالتجاهات التي -5

لم يعالجها والتي تحتاج إلى مزيد من البحث ، حيث تساهم هذه الدراسة في إعطاء مؤشرات

مهمة في مجال البحوث النوعية التي تستخدم المالحظة غير المشاركة ، و تساعد الباحث

األمثل لألداة البحثية المناسبة .له مهمة االختيار العربي وتسهل

تقدم هذه الدراسة إضافة مهمة للباحث العربي ، وتفتح آفاقاً واسعة للمزيد من التقدم العلمي -3

.المعرفي الذي نحن في أمس الحاجة إليه واالستكشاف

: منهج الدراسة : خامساً

Qualitative Context المحتوى النوعي اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي ، وأسلوب تحليل

Analysis لتناسبها مع هدف الدراسة ، وتم جمع البيانات وتحليلها الستكشاف وإبراز أهم

، ويعرف تحليل المحتوى النوعي بأنها : االتجاهات البحثية التي تم البحث فيها بالدراسات األجنبية

ن المواد لغرض تحديد األنماط أو المواضيع أو " فحص مفصل ومنهجي لمحتويات مجموعة معينة م

( . ( Leedy , Ormrod , 2001 التحيزات "

12

: مجتمع وعينة الدراسة : سادسا ً

يتكون مجتمع الدراسة من األبحاث والدراسات األجنبية التي استخدمت المالحظة غير المشاركة

وتحليلها للخروج بالنتائج المرجوة ، وتم كأداة بحثية في عدة مجاالت ، حيث تم حصرها وتصنيفها

، حصر هذه األبحاث من خالل المجالت العلمية المحكمة التي استخدمت المالحظة الغير مشاركة

. google وتم استخدام محرك البحث

. ( الدراسات األجنبية المستخدمة في هذه الدراسة 1يوضح الجدول رقم ) .

13

المصدر

International Journal of Older People

Nursing

BMC Medical Education

European Journal of Education Studies

Advances in Social Science, Education

and Humanities Research

السنة

2014

2010

2020

عنوان الدراسة

Determining the frequency, kinds and cues

of violence displayed bypatients in an

acute older person ward environment:

findings from an observational study

أنواع وإشارات العنف التي يعرضها المرضى في يد تحد

نتائج الدراسة الالإدارية :بيئة جناح كبار السن الحادة

Pedagogical strategies used in clinical

medical education: an observational study.

مستخدمة في التربوية الستراتيجيات دراسة افتراضية لال

دراسة مراقبة :التعليم الطبي السريري

Alternative Approach To Teaching

Music In The Primary School.

وسيقى في المدرسة االبتدائية.نهج بديل لتدريس الم

Communications Strategy PT. Taspen

Branch Mataram for Implementation of

Public Service.

لتنفيذ ( تاسبين مطرم) فرع Ptاستراتيجية االتصاالت

الخدمة العامة .

Impact of group structure and process on

multidisciplinary evidence -based

رقم

لالتسلس

1

2

3

4

14

Journal of Evaluation in

Clinical Practice

American Journal of Humanities and

Social Sciences Research

European Journal of Social Psycholog

2017

5111 -

5111

2019

5119

guideline development: an observational

study .

تطوير متعددة التخصصات على تأثير هيكل المجموعة

: دراسة قائمة على المبادئ التوجيهية القائمة على األدلة

المالحظة

The Effect of Infrastructure Government

Expenditures, Health, And Education On

Economic Growth and Public Welfare in

City/Regency of Bali Province

تأثير اإلنفاق الحكومي على البنية التحتية والصحة

ة العامة في مدينة والتعليم على النمو االقتصادي والرفاهي

بمقاطعة باليريجنسي

Affordances for Drinking Alcohol: A Non-

Participant Observation Study in Licensed

استعمال الكحول وقيم الناس الموجودة باألماكن

المرخصة دراسة مالحظة غير مشاركة

How entrustment is informed by holistic

judgments across time In a family

medicine residency program: an

ethnographic nonparticipant observational

study

كيف يتم إبالغ التكليف من خالل األحكام الشاملة عبر

5

6

7

15

US National Library Of Medicine

IGI Global Journal

Nurse Education Today Journal

5114 –5112

2012

1889

: دراسة طب األسرةلالزمن في برنامج اإلقامة

المالحظة اإلثنوغرافية غير المشاركين

Non-Participant Observation Methods for

Soundscape Design and Urban Planning

طرق مالحظة غير المشاركين لتصميم المناظر الطبيعية

والتخطيط الحضري

An exploratory study of similarities and

differences between senior students from

different pre-registration nurse education

courses

طالبالدراسة استكشافية ألوجه الشبه واالختالف بين

كبار من دورات مختلفة لتعليم ممرضات ما قبل ال

التسجيل

The assessment and management of pain in

patients with dementia in

hospital settings: a multi-case exploratory

study from a decision making

تقييم وإدارة األلم لدى مرضى الخرف و إعدادات

8

9

10

16

BMC Health services Research

Journal

Texto & Contexto- Enfermagem

Journal Of the Graduate Nursing

Program At Federal University Of

Santa Catarina

International Journal for Equity In

Health

2016

5114

5112

: دراسة استكشافية متعددة الحاالت من صنع المستشفى

القرار

Nursing Practice At A Psychopathic

Emergence Service: Evacuation Using

Forth Generation Assessment

: ية ممارسة التمريض في تقييم خدمة الطوارئ النفس

تقييم الجيل الرابعاستخدام

How does decentralisation affect health

sector planning and financial

management? a case study of early effects

of devolution in Kilifi County, Kenya

كيف تؤثر الالمركزية على تخطيط قطاع الصحة

ويض مبكرة لتفواإلدارة المالية؟ دراسة حالة عن اآلثار ال

السلطة في مقاطعة كيليفي ، كينيا

Exploratory study of video collection

browsing behaviour of patrons in an

academic library

دراسة استكشافية لسلوك تصفح مجموعة الفيديو

للمستفيدين في مكتبة أكاديمية

11

15

13

17

Malaysian Journal of Library

Information Science

Information Research An International

Electronic Journal

Journal of Clinical Nursing

5111

5114

2007

Using Participant or Non-Participant

Observation to Explain Information

Behaviour

استخدام مالحظة المشاركين أو غير المشاركين

لشرح سلوك المعلومات

Findings from non-participant

observational data concerning health

promoting nursing practice in the acute

hospital setting focusing on generalist

nurses

لنتائج من بيانات المراقبة غير المشاركين المتعلقة ا

بممارسة التمريض المعززة للصحة في بيئة المستشفى

الحادة مع التركيز على الممرضات العامات

Identifying Cause For Congregation In

Nigeria Court Via Non Participant

Observation

ية من أسباب االحتقان في نيجيريا ومحاكم جنوبتحديد

غير المشاركين المالحظة دراسة حالة نحاسية عالية

المحكمة ، والية بايليز ، نيجيريا

Barriers to evidence-based practice in

primary care nursing – why viewing

decision-making as context is helpful

ة على األدلة في الرعاية األولية حواجز الممارسة القائم

لماذا يعتبر اتخاذ القرار كسياق مفيد -التمريض

Ethical Challenges in Qualitative

14

12

16

17

18

International Journal of Politics and

Good Governance Volume

Journal advanced Nursing

RCNI Journal

RCNI Journal

International Journal Of Nursing

2009

5111

2010

2005

1996

Research: Examples from Practice

أمثلة من :التحديات األخالقية في البحث النوعي

الممارسة

Non-participant observation: Using video-

tapes to collect data in nursing

مالحظة غير المشاركين: استخدام أشرطة الفيديو لجمع

البيانات في التمريض

Operationalisation of an observation

instrument to explore nurse performance

أداة مراقبة الستكشاف أداء ممرضة تفعيل

Trees as affordances for connectedness to

place– a framework to facilitate children’s

relationship with nature

إطار لتسهيل -ألشجار كترخيص للترابط بين األماكن ا

العالقة مع الطبيعة األطفال

Efects Of Different Observational

Systems And Time Sequences Upon Non-

Participant Observers Behavioral Ratings

لى أنظمة المراقبة المختلفة والتسلسل الزمني ع آثار

المراقبين غير المشاركين تصنيفات السلوك

Social cultural valuation of ecosystem

services to improve protected area

management: a multi-method approach

18

18

51

51

55

53

19

Studies

A1 Journal article-refereed

Journal Of Behavior Therapy and

Experimental Psychiatry

Regional Environmental Change

2017

1975

2014

applied to Catalonia, Spain

النظام اإليكولوجي التقييم االجتماعي والثقافي لخدمات

لتحسين إدارة المناطق المحمية: نهج متعدد األساليب

يطبق على كاتالونيا ، إسبانيا

Prevalence Of Outward Deviation Of

Feet In Human Gait : A Non Participant

Observation

انتشار االنحراف الخارجي لألقدام في مجال حقوق

مالحظة غير مشاركة :اإلنسان

54

52

20

International Journal of Physiotherapy

and Research

2020

21

:السؤال األول

في جمع ة المالحظة غير المشاركبالتزامن مع جنبيةاألفي الدراسات المستخدمةألدوات البحثية ا ما

؟ بياناتها

( 5جدول رقم) التي استخدمت المالحظة األجنبيةفي الدراسات األدوات المستخدمةنوعية

.ةغير المشارك

كأداة على المالحظة غير المشاركة االعتمادجميع الدراسات تم في هأن (5يالحظ من الجدول رقم )

دراسات بعس، حيث استخدمت كأداة واحده في بحثية واحدة أو مع مجموعة أدوات آخرى

المالحظة غير المشاركة غالباً مع أداة، ولكن تأتي خرىأواستخدمت كأداتين أيضاً في ست دراسات

.المقابالت

دراساتعدد ال نوع األداة

2 ةالمالحظة غير المشارك

4 + المقابالت المالحظة غير المشاركة

1 المالحظة غير المشاركة + تحليل الوثائق

1 المالحظة غير المشاركة + االستبانة

5 المالحظة غير المشاركة + المقابالت+ تحليل الوثائق +االستبانة

11 المالحظة غير المشاركة + المقابالت+ تحليل الوثائق

22

الدراسات التي استخدمت ثالثة أدوات كان لها النصيب األكبر، حيث بلغ عددها ويالحظ أيضاً أن

ي جمع البيانات بأكثر من ( وهTriangulationوهذا يدل على أن طريقة التثليث ) اتعشر دراس

في الكثير من الحاالت للتأكد من صحة نتائج الدراسة و تعزيزها اصح بهطريقة كان و ال يزال ين

ال اذا جمعت بين إأدوات في جمع بياناتها أربعماتستخدم هذه الدراسات نادرا أنيالحظ كذلكو

البحث الكمي والنوعي .

السؤال الثاني :

عدد األدوات البحثية المستخدمة في جمع البيانات في الدراسات التي استخدمت المالحظة غير ما

المشاركة ؟

األجنبيةالمستخدمه في الدراسات البحثية ( عدد األدوات3) جدول رقم :

عدد الدراسات ةعدد األدوات المستخدم

2 صفر

6 ة واحدة أدا

11 أداتان

5 أدوات 3

( أن سبع3األجنبية يالحظ من الجدول رقم )في الدراسات النظر إلى عدد األدوات المستخدمة عند

داة أخرى بالتزامن أعلى تخرى اعتمدأ ةوست على المالحظة غير المشاركة فقط تاعتمد دراسات

، تعتبر أداة بحثية قوية شاركةر الم، وهذا يدل على أن المالحظة غيمع المالحظة الغير مشاركة

ة .النتائج المرجو عتماد عليها في البحوث النوعية للتوصل إلىويمكن اال

23

في جمع عتمدت على أداتين بالتزامن مع المالحظة غير المشاركة اغلب الدراسات أكما يالحظ أن

وهذا مايسمى ،لتأكيد النتائج التي توصلت إليها ذلكو ، مقابالت وتحليل الوثائقوهي ال بياناتها

. أدواتما اعتمدت دراستان فقط على ثالثة ، بينة بالتثليث في الكتابات البحثي

السؤال الثالث:

؟ األجنبية التي استخدمت المالحظة غير المشاركةفي الدراسات العينة المستهدفةنوع وعدد ما

( 4جدول رقم ) منهج التي استخدمت لمستهدفة في الدراسات األجنبيةا العينة عدد ونوع

. المالحظة غير المشاركة

الدراسة

1

5

3

4

2

عدد العينة

18

8

1

52

52

نوع العينة

مريض مسن

طالب الطب

يةمعلمة مدرسة ابتدائ

Ptموظف في شركة االتصاالت

( مستشاريين في 2( عضو في منظمة التطوير ـ )1) –رئيس قسم (1)

( 1) –( ممرضة 1) –ساتذة طب( أ5) -ختلف المجاالت ذات الصلة م

( مستشارين اقتصاديين في 4) –( صيدالني 1) –خصائية تغذية ا

( 1) –( مراجع سريري 1) –( محامي مريض 1) –مجال الصحة

ارية .( موظفي التحرير وسكرت9) –مين مكتبة أ

مدن في مقاطعة بالي

24

6

2

9

8

11

11

15

13

14

12

16

8

2

14

لم يحدد

لم يحدد

4

31

1

55

13

9

في أربع مقاطعات مختلفة وسط انجلترا مباني مرخصة

من أطباء بورد طب العائلة 2 –من المراقبين 2

مجموعة من عامة الناس

خريجين يدرسون تخصص –خريجين كلية التمريض في جنوب شرق اسيا

في خريجين –خريجين مقيدين في برنامج دبلوم للتمريض –للتمريض مساند

برنامج تمريض عام .

( مستشفى 5) –( مستشفى في اسكتلندا 1) –( مستشفى في جنوب انجلترا 1)

في شمال انجلترا

أفراد األسرة 6 –مستخدمين 8 –متخصص 12

مقاطعة كيلفي في محافظة كينيا

للمكتبة زائر

( عمالء 2) –( صيادلة 6)

ممرض

جلسات محكمة

25

12

19

18

51

51

55

53

54

52

لم يحدد

3

2

5

15

لم يحدد

2

513

لم يحدد

منظمات للرعاية األولية

طالب تمريض

طبيب في الرعاية األسرية

( طالب دبلوم 2) –( طالب تمريض 2)

عاما 15إلى 2أطفال فنلنديين تتراوح أعمارهم من

أطفال عدائيين

زائر للحديقة

مشاة في األماكن العامة

26

أن اختالف نوع وعدد العينات التي استخدمت في الدراسات (4يالحظ من بيانات جدول رقم )

األجنبية يدل على أن المالحظة غير المشاركة كأداة تناسب العديد من المجاالت البحثية ، حيث كان

ومحاكم بات ، فقد شملت أطفال وطالب ومدن ومستشفيات ومكت هناك تنوع كبير في نوع العينة

.بشتى المجاالت وموظفين

وذلك في عينة ، 52 إلى 1حيث تتراوح من أما بالنسبة لعدد العينة فقد لوحظ أن أعداد العينات قليلة

وذلك الن هذه الدراسة ، 513دراسة واحدة فقط بلغ عدد عينتها ، و 52دراسة من أصل 19

يحدد الباحث عدد العينة فيها .دراسات لم خمس، و استخدمت البحث النوعي والكمي معاً

يالحظ أيضاً أن عينات الدراسات المختصة بالمجاالت الصحية والطبية هي األكثر انتشارا في هذا

.النوع من البحوث

السؤال الرابع :

؟ الدراسات األجنبية في التي استخدمت المالحظة غير المشاركة ما هي المجاالت

( 2يوضح جدول رقم )الحظة غير المشاركة في دراستها.المجاالت التي استخدمت الم

عدد الدراسات المجال

14 تمريضالصحة والطب وال

4 علم نفس

5 خدمات عامة

1 مكتبات وخدمات

27

1 علم اجتماع

1 تربوي

1 علم بيئة

1 قانون

تستخدم في العديد من المجاالت المختلفة ، األجنبيةيالحظ أن الدراسات ( 2رقم )من خالل الجدول

وأخذ مجال الصحة والطب والتمريض المرتبة األولى باستخدام المالحظة الغير مشاركة بمعدل

لمجال الخدمات دراسة ، وبعده جاء مجال علم النفس بالمرتبة الثانية ، والمرتبة الثالثة أربعة عشر

. والتربية وعلم البيئة والقانونوالخدمات والمكتبات ماع لعلم االجتالعامة ، ثم المرتبة الرابعة

يالحظ أن مجال الطب والصحة والتمريض تصدر المجاالت األكثر استخداما للمالحظات الغير

.مشاركة

السؤال الخامس :

ما المدة الزمنية المستغرقة إلتمام الدراسات األجنبية التي استخدمت المالحظة الغير مشاركة ؟

( المدة الزمنية 6يوضح الجدول رقم ). المستغرقة في الدراسات المختارة

28

المـدة الـزمـنيـة

سنة و –سنة و ستة شهور –سنة واحدة –سنة واحدة عدد السنوات

سنة –سنوات 2 –سنوات 3 –أربعة شهور

وشهرين

شهور 4 -شهور 4 –شهور 4 –شهور 6 عدد الشهور

شهر واحد –شهور 4 –شهور 4

أسبوع واحد –أسابيع 9 عدد األسابيع

أيام 3 عد األيام

ساعات كل 3 -ساعة 521 –ساعة ونصف 245 عدد الساعات

يوم سبت

لم تذكر

الـدراسات

2

2

5

1

3

2

في تي استخدمت المالحظة الغير مشاركةأن معظم الدراسات األجنبية ال لوحظ( 6من الجدول رقم )

، وذلك ما تمت لجمع البيانات سنوات عدة إلى شهورفترة زمنية تمتد من بحثها كانت تستغرق

29

التي استخدمت المالحظة الفترة الزمنية للدراسات ة ، ونادرا ما تكون دراس مالحظته بأرعة عشر

( دراسات لم 2أن ) لوحظ، و وأقل من ذلك وهذا ما وضحه الجدول السابق أسابيعالغير مشاركة

لمدة الزمنية المستغرقة إلتمام الدراسة .تذكر ا

السؤال السادس :

التي استخدمت المالحظة غير ما عالقة عدد الباحثين مع األدوات المستخدمة في الدراسات األجنبية

؟المشاركة

دوات المستخدمة في دراسة الحالة .عدد الباحثين واأليوضح ( 2) رقم جدول

أدوات 3 أداتان أداة واحدة صفر عدد الباحثين

3 3 5 باحث واحد

1 1 5 باحثان

1 5 باحثين 3

4 1 1 باحثين 4

1 باحثين 2

1 باحثين 6

1 باحثين 2

1 باحثين 11

30

دراسات ، وقد ثمان( أن الدراسات التي أجراها باحث واحد بلغ عددها 2) يتضح من الجدول رقم

دراسات اعتمدت على ثالثاعتمدت على المالحظة الغير مشاركة فقط في دراستين ، فضالً عن

.دراسات استخدمت أداتين بالتزامن مع المالحظة غير المشاركة ثالثحين نجد في أداة واحدة ،

منها استخدمت المالحظة الغير بدراستيندراسات ، أربعتبلغ أما الدراسات التي أجراها باحثين

ة كذلك استخدمتمشاركة فقط ، وواحدة استخدمت أداة بالتزامن مع المالحظة الغير مشاركة وواحد

أدوات معها . ثالث

دراستين اعتمدت فقط على المالحظة غير ثالث دراسات كان الباحثين عددهم ثالثة، و في

مع المالحظة غير المشاركة .امن استخدمت أداتين بالتز األخرىالمشاركة و

مالحظة الغير لبدراسة واحدة ل، وهو أكبر عدد دراسات ستباحثين ألربعةبلغ عدد الدراسات

دراسات استخدمت أداتين مع المالحظة غير أربعبالتزامن مع أداة أخرى ، و ، ومشاركة فقط

.المشاركة

حيث استخدموا أداتين إلى جانب المالحظة غير المشاركة ، ، باحثين لخمسةدراسة واحدة فقط

باحثين استخدموا أداة واحدة بالتزامن مع لسبعةراسة واحدة كانت دباحثين ، و أيضا للستةوكذلك

أدوات ثالث باحثين حيث اعتمدوا على عشرةالمالحظة غير المشاركة ، ودراسة واحدة جمعت

ة .بالتزامن مع المالحظة غير المشارك

: : مناقشة النتائج بعاً سا

التي استخدمت المالحظة غير المشاركة في هذا البحث ما يلي : األجنبية أظهرت نتائج الدراسات

السؤال األول :

31

، حيث بالتزامن مع أداة البحث المعنية بالدراسة ( إلى األدوات المستخدمة5يشير الجدول رقم )

وتشمل المقابالت وتحليل أدوات مع المالحظة غير المشاركة ،راسات استخدام عدة لوحظ في الد

الوثائق واالستبانة ، فهذة األدوات المتنوعة يستخدمها الباحث بحسب نوع بحثه واحتياجه ، حيث يعد

إلى األهداف ل من األساسيات التي تساعد الباحث على النجاح والتوص اختيار األداة الصحيحة

جمع ض النظر عن المنهجية المعتمدة للدراسة يجب أن تكون تقنيةمن البحث ، وبغ المرجوة

من المهم أن تكون وقادرة على تحقيق أهداف الدراسة ، عالوة على ذلك البيانات المستخدمة مناسبة

وهذا ( ،Ahmed ،5116 لمطلوبة )األداة المستخدمة لجمع البيانات كافية لتوفير المعلومات ا

ير من الدراسات إلى استخدام طريقةعدد كب ه الدراسات ، ولوحظ أيضاً توجهتمت مالحظته في هذما

بيانات : "هو استخدام ( Dershimer،1893مع البيانات ، فالتثليث كما عرفه )التثليث في ج

" ، وذكر متعددة الختبار وتوضيح بعضها البعض ، وهي إحدى الطرق لزيادة صحة النتائج

أن استراتيجية التثليث تساهم في حل مشكلة عدم االستفادة من البحث "أيضاً (5119الصاعدي،)

التربوي من خالل سد الفجوة بين البحث العلمي والتطبيق في المجال التربوي ، من خالل زيادة

". ينتج في سياقات تعليمية مختلفة نتائج هذا البحث وإمكانية تعميمهصدق

ثالثة أدوات بالتزامن مع أن هناك دراستين فقط استخدمت ( 5)من جدول رقم كذلكويالحظ

ويذكر واتضح أن هاتين الدراستين تجمع بين البحث الكمي والنوعي، المالحظة الغير مشاركة

(5112، Driessnackl ,Sosall, Mendes) أنMixed Methods وهي األساليب المختلطة

قال بطريقة أخرى يو ، ضمن مشروع بحثي واحد يةنوعو ير إلى استخدام استراتيجيتين كميةالتي تش

نعندما تستخدم دراسة واحدة استراتيجيات متعددة أو مختلطة لإلجابة ع هيالطرق المختلطة أن

. أسئلة البحث أو فرضيات االختبار

32

السؤال الثاني :

يتضح تفاوت الدراسات في اختيارعدد األدوات ، مابين أداة واحدة فقط ( 3)من خالل الجدول رقم

تي في الدراسة إلى أربع أدوات ، ويرجع هذا التنوع في استخدام األدوات إلى اختالف األسباب ال

حيث تعتمد عملية البحث العلمي في الحصول على المعلومات دفعت الباحث لالعتماد عليها ،

عدد حسب ، وتختلف هذه األدوات وتت عينة الدراسة على مجموعة من األدواتوالبيانات الالزمة من

كثر ، وقد يتم استخدام أ الباحث وعينة الدراسة التي ستطبق عليها األداة طبيعة البحث الذي سيجريه

،5118من أداة في عملية البحث وفقا لما يراه الباحث ويسعى لتحقيقه ، وقد أكد على ذلك )

Suryani ) "داة يعتمد اختيار األ لذلكالباحث كأداة أساسية في جمع البيانات تمكناإلثنوغرافيا إن

". ذات الصلة بموضوع الدراسة على حجة الباحث

السؤال الثالث :

نوع وعدد العينات التي استخدمت في الدراسات اختالفأن (4)يالحظ من بيانات جدول رقم

المشاركة كأداة تناسب العديد من المجاالت البحثية ، ويالحظ األجنبية يدل على أن المالحظة غير

، وهذا مؤشر بأن هذا (52) لم يتجاوز عدد عيناتهم ال ( 52)من أصل ةدراس (19)في ه أن كذلك

، ةفي الغالب بسيط هعدد عينات ةالذي يستخدم أداة المالحظة غير المشارك ةالنوع من البحوث النوعي

من المفاهيم الخاطئة الشائعة حول أخذ أنه ( " Sandelowski،1882)وذكر في هذا السياق

ومع ذلك ، العينات في البحث النوعي أن األرقام غير مهمة في ضمان كفاية استراتيجية أخذ العينات

إعالميًا أو تشبًعا فائضا قد تكون األحجام البسيطة أصغر من أن تدعم االدعاءات بأنها حققت إما

نحو الحالة وهو سبب وجود البحث هيرة جًدا بحيث ال تسمح بإجراء تحليل عميق موجنظريًا أو كب

ه ، ومدى احتياجه لعدد معين يرجع للباحث نفس هأنب ةوذكر أيضاً أن تحديد حجم العين ، " النوعي

إن تحديد حجم العينة المناسب في " (Sandelowski،1882)حيث ذكر يثبت صحة فرضياته،

هو في نهاية المطاف مسألة حكم وخبرة في تقييم جودة المعلومات التي تم جمعها البحث النوعي

33

مقابل االستخدامات التي سيتم استخدامها فيها ، وطريقة البحث الخاصة واستراتيجية أخذ العينات

ويالحظ أيضاً أن عينات الدراسات المختصة ، " البحثي المقصود ناتجالهادفة المستخدمة ، وال

ت الصحية والطبية هي األكثر انتشارا في هذا النوع من البحوث ، وذلك لمناسبة أداة بالمجاال

. المالحظة غير المشاركة لطبيعة هذه النوعية من البحوث والدراسات

: السؤال الرابع

، مثل م في العديد من المجاالت يالحظ أن الدراسات األجنبية تستخد( 2)من خالل الجدول رقم

بات والخدمات العامة جتماع والقانون والمكتلتمريض ومجال علم النفس وعلم االامجال الطب و

المالحظة غير المشاركة كأداة لى أن أداةوهذا يدل ع وغيرها كثير ، والمجال التربوي وعلم البيئة

وأثبتت نجاحها في هذه المجاالت ، ، م في العديد من المجاالت المتنوعةلالستخدا بحثية مناسبة

كثر استخداما للمالحظة الغير أن مجال الطب والصحة والتمريض تصدر المجاالت األ ويالحظ كذلك

في ة التي تستخدم أداة المالحظة غير المشاركة الدراسات نجاح البحوث النوعيأثبتت ، حيث مشاركة

األساليب النوعية أن" ( Mccusker, Gunaydin،5114)مجال الطب والتمريض ، حيث ذكر

و ، خصائي الرعاية الصحيةرب ومواقف المرضى أو المجتمع أو اف بشكل عام إلى فهم تجاتهد

وإذا ، ( كم) الظاهرة بدال من ( ماذا أو كيف أو لماذا) األسئلةتهدف هذه األساليب إلى اإلجابة عن

ما ة ، فإن األساليب النوعية غالبا قضية معين كان الهدف هو فهم كيفية إدراك مجتمع أو أفراد داخل

" ه حيث ذكروا أن (Rahman, Majumde ،5114)الباحثان ذلك أيضا وأكد " ، تكون مناسبة

على أنهو لة العلمية والممارسة السريرية " ،يمكن أن تساعد األساليب النوعية في سد الفجوة بين األد

لحوظ في استخدام الطرق النوعية في أبحاث كان هناك نمو مى العقدين الماضيين أو نحو ذلك مد

فحص الثقافة التنظيمية والعوامل المتعلقة أيضاالخدمات الطبية والصحية حيث يمكن لهذه البحوث

، وتستخدم الدراسات النوعية بتقديم الرعاية الصحية التي تؤثر على الكفاءة التنظيمية وجودة الرعاية

34

ءا من الفرضياتبدبدال من االستنتاجي حظات وتطوير الفرضيات بالمالبدءا األساليب االستقرائية

" . الموجودة واختبارها بالمالحظات

السؤال الخامس:

أن الدراسات التي تستخدم المالحظة الغير مشاركة غالبا تستغرق فترة ( 6) من الجدول رقم يالحظ

في هماتمت مالحظت ذلكو، زمنية طويلة للتوصل إلى النتائج المرجوة وتحقيق هدف البحث

شهور والبعض منها عدة سنوات ، عدة إلىيستغرق فترة زمنية تصل كان معظمهاحيث ، الدراسات

أن طول الفترة الزمنية في البحث حيث ذكر "( Suryani،5118ذلك ) وأكد على صحة

زمينة وث فترة حيث تستغرق العديد من البح، " ثنوغرافي ضروري لبناء ادعاءات صحيحةاإل

( حلول لتقليص الوقت وهي تسجيالت Suryani،511، لذا اقترح ) من صحة نتائجها لتأكدل طويلة

أن استخدام تقنيات مثل أجهزة تسجيل الصوت والفيديو المحمولة قد يوفر حيث أكد على "الفيديو

نظورات من هذه الم في فهم ظواهر الدراسةويدعم الباحث ، بسرعة كميات كبيرة من البيانات

ثنوغرافيين جمع البيانات مباشرة في موقع البحث ولكن من المهم بالنسبة لإل هالمختلفة ، أعتقد أن

ه " .مدتها تعتمد على أغراض البحث واحتياجات

السؤال السادس:

وهذا ،وعدد الباحثين ةستخدام األدوات البحثياأن هناك تنوع واضح في (2)يالحظ من الجدول رقم

، في الدراسة وعدد الباحثين القائمين عليها ةبين عدد األدوات المستخدم عالقةتوجد ال هيدل أن

عشرة ، ويمكن ل بالتزامن مع المالحظة غير المشاركةفيمكن لباحث واحد أن يستخدم ثالثة أدوات

ة طبيع ذلك، حيث يحدد المشاركة ، أوأداتين بالتزامن مع المالحظة غيرة ستخدام أداة واحداباحثين

.ة المستخدم ةلعدد الباحثين بعدد األدوات البحثي ةوال عالق هوالهدف من هالبحث وعينت

35

: التحديات النوعية :ثامناً

صعوبة في جمع دراسات أجنبية من مجالت علمية محكمة ، أثناء القيام بهذه الدراسة واجه الباحثون

وتحديد قواعد البيانات المناسبة لجمع دراسات استخدمت المالحظة الغير مشاركة ، ولكن مع كثرة

عمليات البحث والتقصي تم العثور على بعض المجالت العلمية المهمة والزاخرة بما يخص

أجنبية استخدمت المالحظة الغير مشاركة كأداة بحث موضوع الدراسة ، حيث تم تحليل دراسات

( دراسة استخدمت المالحظة الغير مشاركة لكن تم 48نوعي ألنها ثرية ، تم حصر ما يقارب )

من ، وعدم مناسبتها لمجتمع الباحثين( دراسة منها ألسباب متعلقة بعدم تحكيم بعضها 54استبعاد )

وعدد آخر من الدراسات تتطلب االشتراك في القواعد الناشرة حيث العادات والتقاليد المحيطة بهم ،

مقابل تحميلها كنص .

: العربية المراجع

-5111( .واقع االتجاهات البحثية في البحوث العربية في الفترة ما بين 5112الحبابي ، زينب )

) رسالة دكتوراه ، كلية التربية جامعة الكويت ، الكويت (. تم االسترجاع من موقع 5112

1http://hdl.handle.net/123456789/40

( في تجويد Triangulation( . دور استراتيجية التثليث ) 5119الصاعدي ، أحمد بن عيد. )

-69( ، 8) 2، األبحاث العلمية في مجال تكنولوجيا التعليم .المجلة الدولية التربوية المتخصصة

29.

36

وطرق (. معيار مقترح لتحكيم البحوث النوعية في المناهج 5114القحطاني، علي بن سعيد )

. 31-58( ، 3) 44التدريس ، دراسات العلوم التربوية ،

المراجع األجنبية :

Ahmed , V . (2016). Research Methodology in the Built Environment,

Taylor & Francis journals. doi: https://doi.org/10.4324/9781315725529

Brewu ,J.& Adjepong, B . (2018). Alternative Approach To Teaching Music

In The Primary School.European Journal of Education Studies, 7 (2). Doi:

http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3740242

Buonincontro,J . & Anderson , R . (2018) . A review of articles using

observation methods to study creativity in education (1980–2018) , The

Journal of Creative Behavior .

doi : https://doi.org/10.1002/jocb.385

Buriola ,A. & Kantorski, L.& Sale, C.& Matsuda, L .( 2014). Nursing

Practice At A Psychopathic Emergence Service: Evacuation Using Forth

Generation Assessment.Texto & Contexto- Enfermagem Journal, 25(1), 104.

Doi : https://doi.org/10.1590/0104-070720160004540014

37

Caldwell, K. & Atwa, A . (2005). Non-participant observation: Using video-

tapes to collect data in nursing .International Journal of Nursing Studies ,30

(6),487-497.doi:https://journals.rcni.com/nurse-researcher/nonparticipant-

observation-using-video-tapes-to-collect-data-in-nursing-research-

nr.13.2.42.s6

Calvet, L .& Maestre ,S . (2014). Sociocultural valuation of ecosystem

services to improve protected area management: a multi-- - - method

approach applied to Catalonia, Spain. regional environmental changes

journal,16,717-731. doi:https://link.springer.com/article/10.1007/s10113-

015-0784-3

Casey, D.& Shaw, D.& Murphy, K .(2010).Ethical Challenges in Qualitative

Research: Examples from Practice.RCNU Journal,18 (1), 15-

25.doi:https://journals.rcni.com/nurse-researcher/ethical-challenges-in-

qualitative-research-examples-from-practice-nr2010.10.18.1.15.c8044 .

Ciesielska , M ( 2018 ) . Observation Methods , Ciesielska , M (Editor ) &

Jemielniak ,D ( Editor) ,Qualitative Methodologies in Organization Studies

( 33-52) . UK ; Palgrave MacMillan .

38

Chuttur, Y . (2011).Exploratory study of video collection browsing

behaviour of patrons in an academic library.Malaysian Journal of Library &

Information Science,137-149.

doi:https://mjlis.um.edu.my/article/view/6691/4375

Cocodia, J .(2009) . Dentifying Causes For Congestion In Nigeria's Courts

Via Non- Participant Observation: A Case Study Of Brass High Court,

Baileys State , Nigeria .International Journal of Politics and Good

Governance Volume,1(1),0976 – 1195.

doi:https://www.academia.edu/2348991

Cooper, J. & Lewis, R.& Urquhart, C . (2004).Using Participant or Non-

Participant Observation to Explain Information Behaviour.Information

Research An International Electronic Journal,1-15.

doi:http://informationr.net/ir/9-4/paper184.html

Dershimer, G .(1983). Communication Services, Research and Development

Center for Teacher Education.

doi: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED251434.pdf

39

DriessnackI , M & SousaII, V & MendesIII, I . (2007). An overview of

research designs relevant to nursing: Part 3: Mixed and multiple methods,

SciELO Brazil Journal.

doi: https://doi.org/10.1590/S0104-11692007000500025

Ekeland , A . & Bowes , A . & Flottorp , S . (2010). Effectiveness of

telemedicine: a systematic review of reviews, International

: Journal of Medical Informatics, 79 (11) ,736-771.

doi : http://www.ijmijournal.com/article/S1386- 5056%2810%2900150-

Febriarta, P.& Sutrisna ,K. (2019).The Effect of Infrastructure

GovernmentExpenditures, Health, And Education On Economic Growth and

Public Welfare in City/Regency of Bali Province.American Journal of

Humanities and Social Sciences Research, 4 (4) ,36-43 .

Fitzpatrick, J.& While, A.& Roberts, J .(1996).Operationalisation of an

observationinstrument to explore nurse performance.International Journal of

Nursing Studies,33(4),349-360.

doi:https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/002074899500061

5

40

Haradhan , M (2018). Qualitative Research Methodology in Social Sciences

and Related Subjects , Journal of Economic Development, 7 (1) , 23-48 .

Harrison, H . & Birks , M . & Franklin , R . & Mills , J . (2017 ) . Case

Study Research: Foundations and Methodological Orientations , FQS

Journal 18 (1) .

doi : http://dx.doi.org/10.17169/fqs-18.1.2655

Hill, K.& Pilling, M. & Foxcroft , D. ( 2018). Affordances for Drinking

Alcohol: A Non-Participant Observation Study in Licensed.European

Journal of Social Psycholog, 48 (6) ,747-755. Doi :

https://doi.org/10.1002/ejsp.2366

Jackson , A .&Wilkes, L.& Waine , M.& Luck, L. (2014). Determining the

frequency, kinds and cues of violence displayed bypatients in an acute older

person ward environment: findings from anobservational study .

International Journal of Older People Nursing , 9 (4) , 317-23.Doi :

https://doi.org/10.1111/opn.12051

Jamshed,S (2014) .Qualitative research method-interviewing and

observation,Journal of Basic and Clinical Pharmacy, 5 (4) ,87-88.

41

doi: 10.4103/0976-0105.141942

Laaksoharju,T.(2017).Trees as affordances for connectedness to place– a

framework to facilitate children’s relationship with nature.Journal article-

refereed,28,150-159.

Lavia, L.& Witchel,H.& Aletta, F.& Steffens, J.& Fiebig , A.& Kang, J.&

Howes, C.& Healey, P. (2018). Non - participant observation methods for

soundscape design and urban panning.IGI Global Journal, 4, 73-99.

Doi : https://doi.org/10.4018/978-1-5225-3637-6.ch004

Leedy, P.& Ormrod, J. (2001). Practical Research: Planning and

Design (7th Ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice Hall.

Thousand Oaks: SAGE Publications.

Lichtner, V.& Dowding, D.& Allcock, N.& Keady, J.& Sampson, E.&

Briggs, M.& Corbett, A.& James, K.& Lasrado, R .& Swarbrick ,C.& Closs,

S.( 2016).The assessment and management of pain in patients with dementia

in hospital settings: A multi-case exploratory study from a decision making

perspective.BMC Health services Research Journal, 16(1),427.

Doi : 10.1186/s12913-016-1690-1

42

Marshall, B. & Cardon , P. & Poddar , A. & Fontenot , R .(2013). Does

sample slze matter in qualitative research ?: A review of

qualitative interviews in is research , Journal of Computer Information, 54

(1) ,11-22.

doi: https://www.59886726a6fdcc75625a15c2/JCIS

McCusker, K & Gunaydin , S . (2014). Research using qualitative,

quantitative or mixed methods and choice based on the research,

journalsPermissions.

doi: https://journals.sagepub.com/doi/abs/ 10.1177/0267659114559116

Nilsson , M.& Pennbrant , S.& Pilhammar, E.&Wenestam ,C .( 2005)

.Pedagogical strategies used in clinical medical education: an observational

study . BMC Medical Education,10(1), 1-10.

Doi: 10.1186/1472-6920-10-9

Pagliari ,C.& Grimshaw , J . ( 2002). Impact Of Group Structure And

Process On Multidisciplinary Evidence-Based Guideline Development: An

Observational Study./Journal Of EvaluationI ln Clinical practice,8 (2) , 145-

153 .

43

Doi : https://doi.org/10.1046/j.1365-2753.2002.00333.x

Pedi, S.& Feldman, R.& Wodarsk S. (1975) . Efects of different

observational systems and times equences Upon Non-Participant Observers'

Behavioral Ratings.Journal of Behavior Therapy and Experimenatal

Psychiatry,1-16.

doi:https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED086729.pdf

platt,J (1985) . Weber's verstehen and the history of qualitative research: the

missing link, British journal of sociology,36 (3) , 448-466.

Doi : https://www.jstor.org/publisher/lonschool

Rajkumar , V. (2020) .Prevalence Of Outward Deviation Of Feet In Human

Gait : A Non Participant Observation.International Journal of Physiotherapy

and Research, 8(1), 3378-87.

Doi : https://dx.doi.org/10.16965/ijpr.2020.101

Rahman ,S & Majumde, A .(2014). Qualitative research in medicine and

healthcare: Is it subjective, unscientific or second class science, South East

Asia Journal Of Public Health

,doi: https://www.researchgate.net/publication/275941180

44

Sagasser, M.& Fluit, L.& Weel, C.& Van, d .& Kramer , A.(2016). How

entrustment is informed by holistic judgments across time In a family

medicine residency program: an ethnographic nonparticipant observational

study.US National Library Of Medicine, 92 (6) , 1-8.

Doi: https://doi.org/10.1097/acm.0000000000001464

Sandelowski, M .(1995). Sample size in qualitative research, Journal

Announcements, 8, 2 >

doi: https://doi.org/10.1002/nur.4770180211

Smit , B .& Onwuegbuzie,A. ( 2018) Observations in Qualitative

Inquiry:When What You See Is Not What You See , International Journal of

Qualitative Methods , 17 , 1-3 .

Doi : https://doi.org/10.1177%2F1609406918816766

Song , J . & Chung , K . ( 2010 ) . Observational Studies: Cohort and Case-

Control Studies , Plast Reconstr Surg , 126(6): 2234–2242.

doi:10.1097/PRS.0b013e3181f44abc .

Suryani, A . (2008). Comparing Case Study and Ethnography as Qualitative

45

Research Approaches , Jurnal ILMU KOMUNIKASI , 5 .

doi : http://ojs.uajy.ac.id/index.php/jik/article/viewFile/221/310

Thompson, C . &Mccaughan, D.& Cullum, N.& Sheldon,T.& Raynor,

P.(2001).Barriers to evidence-based practice in primary care nursing – why

viewing decision-making as context is helpful. Journal of Advanced

Nursing,52(4), 432–444.

doi:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16268847/

Tsofa ,B.& Molyneux ,S.& Gilson, L.& Goodman,C. ( 2017). How does

decentralisation affect health sector planning and financial management?a

case study of early effects of devolution in Kilifi County,Kenya.International

Journal for Equity In Health,16 (1) ,151

Doi : https://doi.org/10.1186/s12939-017-0649-0

While , A.& Fitzpatrick , J.& Roberts , J. (1998). An Exploratory Study of

Similarities and Differences Between Senior Students From Different Pre-

Registration Nurse Education Courses.Nurse Education Today Journal,

18(3), 190-198 .

Doi : https://doi.org/10.1016/S0260-6917(98)80078-6

46

Yohanes , Y .T . (2020, March). Communications Strategy PT. Proceedings

of the 2nd International Media Conference / Advances in Social Science,

Communications Science of

Mataram University, indonesia.

Doi: https://dx.doi.org/10.2991/assehr.k.200325.040