Report on Elective Oocyte Freezing in Singapore April 2013

7/28/2019 Report on Elective Oocyte Freezing in Singapore April 2013

1/43

^bktk:TbmWtrfctsTchms

^bktk:TCHM

^bktk:WfitfHkicgfPmprkdug2vmTmgbikokecms

3tbFprco0>67

WurvmyGkidugtmdtkMvfouftmtbm

^ksc2kikiMomg2vmKkgytmLrmmzcieci

Wciefpkrm


2/43

0

Tf`omklGkitmits

Dmstic"kiklTmrhs 7 Dmstic"kiklFgrkiyhs 4

Gbfptmr6:Wtudy@fgaerkuid/K`jmg"vmsfidWgkpm =

Gbfptmr0:Mvfouf"ietbmImmdlkrMomg"vmKkgytmLrmmzcie 3 Gbfptmr7:PmeuoftkryWgmifrcksklWmomgtmdGkuitrcms 7> Fppmidcx 7


3/43

7

Dmstic2kisklTmrhs

Tmrhsbmrmfrmdmstimdlkr`mAmruidmrstfidciekltbmlkookwciermpkrt:

Tmrh Dmstic2ki

Fsscstmdrmprkdug"kitmgbikokeyFPT#

trmfthmits

Gocicgfofidof`krftkrytmgbicqumstbftcivkovmtbmhcxcieklkkgytmsfidspmrhskutscdm

tbm`kdytkmibfigmlmr"octy

Momg"vmkkgytmlrmmzcie Grykprmsmrvf"kilkriki(hmdcgfopurpksms

Mvmr(hfrrcmd Wtftusklbfvcie`mmihfrrcmdftomfstkigm/rmefrdomssklgurrmithfrctfostftus

CitrfgytkpofshcgWpmrhCijmg"kiCGWC# CGWCcsflkrhklFsscstmdPmprkdug"vmTmgbikokeyFPT#

Ci(vctrklmr"ocsf"kiC\L# C\LcsflkrhklFsscstmdPmprkdug"vmTmgbikokeyFPT#

HmdcsfvmWciefpkrmsif"kifobmfotbgfrmsfvciesgbmhmwbcgbbmopscidcvcdufossmtfscdmpfrtkl

tbmcrcigkhmtkhmmtluturmbmfotbgfrmmxpmisms

IkPmoceckiTbmstftusklikt`mciefocftmdtkfiypfr"guofrrmocecki/klwbcgblrmmtbciamrsfrm

cigoudmd

^rm(chpofitf"kiEmim"gDcfeikscs^ED# Emim"gprkstocieklmh`rykskrkkgytmsprckrtklmr"ocsf"ki

Pmscdmitpkpuof"ki WciefpkrmGc"zmisfid^mrhfimitPmscdmits

Pmspkidmits ^mrskiswbkbfdsuppocmdcilkrhf"kilkrGomfrstftmkr@MOPCWsurvmys


4/43

4

Dmstic2kisklFgrkiyhs

Fgrkiyhsbmrmfrmdmstimdlkr`mAmruidmrstfidciekltbmlkookwciermpkrt:

Tmrh Dmstic2ki

FPT FsscstmdPmprkdug"kiTmgbikokey

FWPH WkgcmtylkrFsscstmdPmprkdug"vmTmgbikokey

@MOPCW @ckmtbcgsOmefoerkuplkrPmprkdug"vmCssumsciWciefpkrm

MWBPM MurkpmfiWkgcmtyklBuhfiPmprkdug"kifidMh`rykokey

CGHP CidcfiGkuigcoklHmdcgfoPmsmfrgbCGWC CitrfgytkpofshcgWpmrhCijmg"ki

C\L Ci(\ctrkLmr"ocsf"ki

ACGs AmyC\LGmitrms

AKOs AmyKpcickiOmfdmrs

HKB HcicstryklBmfotb

HWVB HfofyscfiWkgcmtylkrVufoctyciBmfotb

^ED ^rm(Chpofitf"kiEmim"gDcfeikscs


5/43

=


^bktk:TCHM


=

Gbfptmr6

Wtudy@fgaerkuid/K`jmg2vmfidWgkpm


6/43

octyfidWtmrcocty0>60Kgt60)pcc:W>>6=(>02060#>0045(3)

**MWBPMTfsaLkrgmkiMtbcgsfidOfw/U)Dkidkrp/E)dmUmrt/E) miicies/L)Wbmistmod/ )Dmvrkmy/mtfo)0>60#)Kkgytmgrykprmsmrvf"kilkrfem(rmoftmdlmr"octyokss)KxlkrdJkurifos***IS]Lmr"octyGmitmr)i)d)#)F`kuttbmMeeLrmmzcie^rkgmss)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhbp:++www)iyulmr"octygmitmr)kre+mee[lrmmzcie+grykprmsmrvf"ki[prkgmss



7/43

5

WtudyK`jmg2vmfidWgkpm

FswctbfiyC\Lprkgmdurm/tbmrmfrmcibmrmithmdcgforcsastkwkhmisugbfskvfrcfibypmr(s"huof"ki)Uctbrmefrdstkgbcodrmi`krilrkhtbmprkgmdurm/fswctbC\L/tbmrmcsochctmddftfkitbmsuggmssrftmskllmr"ocsf"kifidocvm`crtbs/fswmoofstbmpmrciftfo

kutgkhms/c)m)wbmtbmrtbmrmfrmfiyokie(tmrhmmgtskigbcodrmi`kri)Cifddc"ki/tbmrmfrmchpkrtfitcssumsf`kutwbmtbmrfggmsstktbcsprkgmdurmsbkuod`mfhfmrklgbkcgmkrpkocgy/fidwbmtbmr+wbfttypmfidmxtmitklrmeuof"kissbkuod`mcipofgm)Lcifooy/

tbmrmfrmcssumskllmr"octytkurcsh/fidrmoftmdmtbcgfogkigmris)

CiWciefpkrm/kioyhfrrcmdwkhmiuidmrtbmfemkl4=gfiuidmrekC\Ltrmfthmit)Kkgytmlrmmzciehfy`mgkiscdmrmdlkrhfrrcmdwkhmifspfrtkltbmC\Lprkgmdurmclimgmssfry/m)e)wbcomtbmgkupomcswfc"ielkrfspmrhdkikr)WcieomwkhmiciWciefpkrmfrm

iktfookwmdtkuidmrekC\Ltrmfthmituiomsshmdcgfooyimgmssctftmdcikrdmrtkpmrsmrvmlmr"octym)e)cigfsmsklgfigmr#)*

Pmlmrmigms:

*HcicstryklBmfotb)0>>vmslkr^rcvftmBmfotbgfrmCis>tu>kis^rkvcdcieFsscstmdPmprkdug>kiWmrvcgms)Wciefpkrm:Ocgmiscie,Fggrmdctf"ki@rfigb/HcicstryklBmfotb)Wmmfosk/TbmWtrfctsTchms)0>60/Fprco60#)

LrmmzcietbmMeetkDmofyHktbmrbkkd)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhBmfotbRgbfiem:bp:++www)bmfotbxgbfiem)gkh)se+Imws+^fems+lrmmzcie(mee(dmofy(hktbmrbkkd)fspx

WtudyK`jmg2vm: Mvfouftmtbmimmdlkrmomg2vmkkgytmlrmmzcieciWciefpkrm

TkuidmrstfidWciefpkrmfispmrspmg"vmskimomg"vmkkgytmlrmmzcie TkuidmrstfidrmeuoftkrysgmifrckscismomgtmdgkuitrcmsHfofyscf/Tbfcofid/CidcffidFustrfocf#kimomg"vmkkgytmlrmmzcie Tkcdmi"lyfidgkhpcomstf"s"gfocilkrhf"kirmoftmdtkmomg"vmkkgytmlrmmzcie


8/43

2

WkurgmklCilkrhf2kiMvfouf2ietbmimmdlkrmomg2vmkkgytmlrmmzcieciWciefpkrmdkimtbrkuebvfrckusprchfryfid

smgkidfryrmsmfrgbhmtbkdkokecms

Wmgkidfry

Pmsmfrgb

WmgkidfryWkurgmsPmvcmws:Gomfrstftmfoskeftbmrmdcilkrhf"kilrkhrmeuoftkryrmpkrtsfidhmdcgfojkurifos

rmoftmdtkkkgytmlrmmzcie/imwspfpmrfr"gomskipkocgcmskrcic"f"vmsuidmrtfami`yekvmrihmit`kdcms/vcmws

klACGsfidAKOskidcsgussckilkruhsfidfiystf"s"gfocilkrhf"kirmoftmdtkkkgytmlrmmzcie)

^rchfry

Pmsmfrgb

GomfrstftmVufi2tf2vmWurvmy klPmscdmitUkhmi :Tbmsfhpomsczmlkrtbmsurvmywfs46>rmspkidmitsfemd

`mtwmmi0>tk4=ymfrs3=-gkistdmigmomvmofid=-gkistdmigmcitmrvfolkrftfremtpkpuof"ki#)Gomfrstftm

prmpfrmdctskwicidmpmidmitfidfikiyhkusgkitfgtocsttkmisurmtbfttbmfikiyhctyklrmspkidmitscs

hfcitfcimd)

@MOPCWWurvmyklPmscdmitUkhmifidHmi:Tbmsfhpomsczmlkrtbmsurvmywfs0>


9/43

3


^bktk:TCHM


3

Gbfptmr0

Mvfouf2ietbmImmdlkrMomg2vmKkgytmLrmmzcieciWciefpkrm


10/43

6>

Pcsciehmdcfifemklhfrrcfem/rcscieprkpkr2kiklscieoms/fiddmgrmfscie

fem(spmgcstglmr2octyrftmsklwkhmi`mokw7=frmsmmitkchpfgtpkpuof2ki

trmidsciWciefpkrm

6>

Pmlmrmigms:

*DmpfrthmitklWtf"s"gs/HcicstryklTrfdm,Cidustry)0>60#)kpuof>kiTrmids060)Wciefpkrm

Fggkrdcietktbm^kpuof"kiTrmids0>60rmpkrtpu`ocsbmd`ytbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf"s"gs/ftktfokl05/0=2

hfrrcfems*wmrmrmecstmrmdci0>66/wbcgbwfs60-bcebmrtbfitbm04/76>)

Bkwmvmr/ fem(spmgcstg hfrrcfem rftms lmoo lkr tbksm `mokw7> ymfrs kl fem ci 0>661 hmi femd 0= tk 03 ymfrs fid

wkhmi femd 0> tk 04 ymfrs mxpmrcmigmd tbm ofremst lfoo

gkhpfrmdtk0>>6Gbfrt6#)

Kvmrtbm pfst dmgfdm/tbmrm bfd`mmi ficigrmfsmci tbmhmdcfi fem lkr strst "hm hfrrcfems lkr `ktb emidmrs) Ci

0>66/tbmhmdcfifemlkrstrsthfrrcfemlkrhfomswfs7>)6

ymfrsfsgkhpfrmdtk02)2ki0>>6)Wchcofroylkrwkhmi/

tbmhmdcfifemlkrstrst"hmhfrrcfemci0>66wfs02)>/ficigrmfsmlrkh0>6)*

Wtf"s"gspu`ocsbmdcitbmrmpkrtfoskcidcgftmtbftci0>66/tbmprkpkr"kikl scieomsfhkietktformscdmitpkpuof"ki

bfdcigrmfsmdtk70-lrkh7>-ci0>>6)*

Fem(spmgcstg lmr"octy rftms bfd lfoomi lkr rmscdmit wkhmifemd`mokw7=ymfrskvmrtbmpfstdmgfdm)Ci0>66/tbksmwctbci tbm fem erkup kl 0= tk 03 ymfrs rmecstmrmd tbm

ofremstdrkptk57`crtbspmr6/>>>wkhmi/dkwilrkh3>>wkhmici0>>6Gbfrt0#)

Gbfrt6:Fem(WmxWpmgcstgHfrrcfemPftm'

Wkurgm:^kpuof2kiTrmids0>60/Wciefpkrm'Fem(WpmgcstgHfrrcfemPftmcsdmstimdfstbmiuh mrklhfrrcfemsrmecstmrmdwctbcifspmgcstgfemerkupdurcietbmymfr/kutklmvmrytbkusfiduihfrrcmdpkpuof2kicitbmsfhmfemerkup

Gbfrt0:Fem(WpmgcstgLmr2octyPftms''

Wkurgm:^kpuof2kiTrmids0>60/Wciefpkrm''Fem(WpmgcstgLmr2octyPftmscsdmstimdfstbmiuh`mrkl`crtbsrmecstmrmd

wctbcifspmgcstgfemerkupdurcietbmymfr/kutklmvmrytbkusfidlmhfompkpuof2kicitbmsfhmfemerkup


11/43

66

Pcscieiuh`mrklgbcodomsskrkim(gbcodlfhcocmslkrmvmr(hfrrcmdwkhmici

Wciefpkrm

66

Pmlmrmigms:


Wtf"s"gs lrkh tbm ^kpuof"ki Trmids 0>60 rmpkrtrmffmgtficigrmfsmcitbmprkpkr"kiklgbcodomssmvmr(

hfrrcmdwkhmicitbmcrtbcr"msfidlkr"mskvmrtbm

pfstdmgfdm)*

Tbmprkpkr"kiklmvmr(hfrrcmdrmscdmitwkhmifemd7> tk 73 ymfrs wbk wmrm gbcodomss cigrmfsmd lrkh

6=)7-ci0>>6tk0>)3-ci0>66Gbfrt7#)

Tbmprkpkr"kiklmvmr(hfrrcmdrmscdmitwkhmifemd4> tk 43 ymfrs wbk wmrm gbcodomss cigrmfsmd lrkh

>6tk3)6-ci0>66Gbfrt7#)

Tbmrmcsficigrmfscietrmidkllfhcocmswctbkioykimgbcod) Fhkie mvmr(hfrrcmd wkhmi femd 4> tk 43

ymfrs wbk wmrm ocamoy tk bfvm gkhpomtmd gbcod(

`mfrcie/tbmprkpkr"kiwctbkimgbcodcigrmfsmdlrkh

6=)5-ci0>>6tk63)4-ci0>66Gbfrt7#)

@MOPCW survmy rmsuots cidcgftm f trmid tkwfrdsdmofymdlfhcoylkrhf"kiwctbtbmhfjkrctyklhfrrcmd

rmscdmit pkpuof"ki hmi fid wkhmi# stf"ie tbmy

bfdtbmcrstrstgbcod`mtwmmitbmfemkl76tk7=ymfrs

Gbfrt4#)

Gbfrt4#@MOPCWWurvmy/Vums"ki:Ubftfemdcdykubfvmykurstrstgbcod;

@fsm/Pmspkidmitswbkfrmhfrrcmdi867=

7>-

>-

6=-

73-

3--

IkGbcodrmi 62(0= 0 76(7= 7 46(4=

Hmii877# Ukhmii86>0#

Gbfrt4:FemwbmiLcrstGbcodwfs@kri

Wkurgm:@MOPCWqufi2tf2vmsurvmy

Gbfrt7:Mvmr(HfrrcmdPmscdmitUkhmi`yFemErkupfidIuh`mrklGbcodrmi@kri

"0>>6vmrsus0>66#

Wkurgm:^kpuof2kiTrmids0>60/Wciefpkrm

4 (73 4> (4 3 F kvm=>

0>>6 0>66

Ikgbcodrmi

Smfrs

76)6-04)=-

6=)5-6>)4-

7-02)4-

63)4-60)3-

6=( 03 7> (7 3 4>( 43 F kvm =>

0>>6 0>66

6Gbcod

Smfrs


12/43

60

]ihfrrcmdrmspkidmitsbfdcidcgftmdtbfttbmcrcdmfofemtkstfrtbfvcie

gbcodrmics`mtwmmi76tk7=ymfrskod/wctbjk`+stifigcfosmgurctyfstbmhkst

hmi2kimdrmfskilkrdmofycieprmeifigy

Klftktfokl56uihfrrcmdrmspkidmitscitbm@MOPCWsurvmy/ =>- kl hmi fid 46- kl wkhmi stftmd tbft

tbmcrcdmfofemtkstfrtbfvciegbcodrmics`mtwmmi76tk

7=ymfrskodGbfrt=#)

Kl f tktfo kl 0>0 rmspkidmits `ktb hfrrcmd fiduihfrrcmd# citbm @MOPCW survmy/ tbmhkst hmi"kimd

rmfski lkr dmofycie prmeifigy wfs jk +stifigcfo

smgurcty wbcgb wfs hmi"kimd `y 22- kl hmi fid54-klwkhmiTf`om6#)

=4-klhmifid0#

Hmi

"i8=0#

Ukhmi

"i86=>#

Jk`+Lcifigcfosmgurcty 52- 22- 54-

Pmof"kisbcpstf`cocty


13/43

67

@fsmd ki tbm Gomfrstftm survmy/ 6> kut kl 46>rmspkidmits bfd uidmrekim kkgytm lrmmzcie kvmr tbm

pfst=ymfrs)

Tf`om 0 cidcgftms f hcx klrmspkidmitswbk bfd tbmcrkkgytms lrkzmi mctbmr lkr hmdcgfo rmfskis kr fspfrt kl

lmr"octytrmfthmitc)m)C\Ltrmfthmit#)

OkwkkgytmlrmmzciemxpmrcmigmrftmciWciefpkrm

67

Iuh`mrklPmspkidmits HfrctfoWtftus

LkrHmdcgfo

Pmfskis

^rmsmrvciemeesprckrtkrmgmcvciegfigmrtrmfthmit 7"7>-# 0scieomfid6hfrrcmd

Mctbmrlfhcoybcstkryklmfroyhmikpfusm/midkhmtrckscskr

prmhfturmkvfrcfilfcourm6"6>-# Foohfrrcmd

LkrLmr2octy

TrmfthmitDurcieC\Ltrmfthmit >vmslkr^rcvftmBmfotbgfrmCis>tu>kis^rkvcdcieFsscstmdPmprkdug>vmWmrvcgms)Wciefpkrm)

Tf`om0#GomfrstftmWurvmy/@76:Ubydcdykuemtykurmeeslrkzmilkrhmdcgformfskis;@fsm/Pmspkidmitswbkbfvmuidmrekimmeelrmmzciei86>


14/43

64

Gbfrt>

6-

0>-

50-

5-

>- 0>- 4>- - 2>- 6>>-

Imvmrbmfrdklct

Cfhfwfrmkltbmmxcstmigmklmee(lrmmzcie

`utdkiktbfvmfiydmtfcoskltbmtmgbikokey

Cbfvmskhmaikwomdemkltbmtmgbikokey

Cbfvmdmtfcomdaikwomdemkltbmtmgbikokey

Gbfrt


15/43

6=

Ficigrmfscieiuh`mrklwkhmiciWciefpkrmfrmsmmacieC\Ltrmfthmitci

rmgmitymfrs

Pmlmrmigm:

*DftfskurgmlrkhHcicstryklBmfotbHKB#/TbmWtrfctsTchms)0>66/Juoy07#)Lmr"octyùscimss`kkhcieciWciefpkrm)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhBmfotbRgbfiem/bp:++www)bmfotbxgbfiem)gkh)se+Imws+^fems+Lmr"octy(

ùscimss(`kkhcie(ci(Wciefpkrm)fspx**Gomfrstftmqufoctf"vmcitmrvcmwswctbWciefpkrmACGs

Fggkrdcie tkf WtrfctsTchmsfr"gompuòcsbmdci Juoy0>66/stf"s"gslrkhtbm Wciefpkrm Hcicstrykl Bmfotbsbkwmdtbfttbmiuh`mrklwkhmikp"ielkrFsscstmdPmprkdug"kiTmgbikokeyFPT#trmfthmitswctbC\L`mcietbmhkstgkhhki#bfdcigrmfsmd`mtwmmi0>>>3lrkh6/377tk7/056Gbfrt5#)*

^rkpkr"kifotktbmcigrmfsmciiuh`mrklwkhmismmacieFPTtrmfthmits/stf"s"gslrkhtbmWciefpkrmHcicstryklBmfotbfosksbkwmdtbfttbmiuh`mrkl`f cms`krivcfFPTcigrmfsmd`y>>3Tfòm4#)*

Lmr"octy spmgcfocsts ci Wciefpkrm citmrvcmwmd `y Gomfrstftm bfd stftmd tbft fi cigrmfsm ci fwfrmimss/ fid wkhmi `mgkhcie hkrmlkrtbgkhciecismmacieC\LfidktbmrFPTtrmfthmits/bfvmgkitrcùtmdtkficigrmfsmcitbmiuh`mrkl`f`cms`krivcfFPT)**

Ctcsiktf"skgcfo#s>ehffiyhkrmciWciefpkrmtksmmalmr>octytrmfthmit)Kigmtbmy"wkhmi#rmfoczmdtbmpkssc`coctyklflmr>octycssum/tbmyfrmocamoytksmmatrmfthmitchhmdcftmoy)Lmr2octyWpmgcfocst/Wciefpkrm

Fwfrmimssomvmocsbcebmrfhkiehkrmmdugftmdpmkpomfstbmyfrmtypcgfooytbmkimshfacietbmmiqucrms/tbmrmgmitimwspfpmrfr>goms"kikkgytm

lrmmzcie#bfvmfoskbmopmdrfcsciefwfrmimssciWciefpkrm)BmigmtbmdmhfidklC\Lcskitbmrcsmcitbmgkuitry)Lmr2octyWpmgcfocst/Wciefpkrm

Smfr TktfoIuh`mrkl@f`cms

0>>>5 2>4

0>>2 305

0>>3 6/6=2

Tfòm4:Iuh`mrkl@f`cms@kritkHktbmrstbrkuebFsscstmd

Pmprkdug2kiTmgbikokey"FPT#Trmfthmit

6/3770/653

0/>>5 0>>2 0>>3

Gbfrt5:Iuh`mrklUkhmiKp2ielkrFsscstmdPmprkdug2kiTmgbikokey

"FPT#Trmfthmits

Wkurgm:TbmWtrfctsTchms"DftflrkhWciefpkrmHcicstryklBmfotb#Wkurgm:TbmWtrfctsTchms"DftflrkhWciefpkrmHcicstryklBmfotb#


16/43

6>3 cidcgftm tbft Wciefpkrm pmrlkrhmd

fpprkxchftmoy


17/43

65

Wciefpkrmfirmgmp2vctytkC\LcsocamoytkfggmomrftmFPTusmcitbmluturm

56- kl rmspkidmits tk tbm Gomfrstftm survmycigoudms scieoms fid mvmr(hfrrcmd rmspkidmits

wbk bfvm ikt gkigmcvmd fiy gbcodrmi vcf C\L#

cidcgftmdtbfttbmywkuodgkiscdmrC\Lcltbmimmd

frksmGbfrt2#)

Tbm pmrgmp"ki kl suggmss `y rmspkidmits cl C\Ltrmfthmit wfs usmd tk bfvm f `f`y wfs =-

`mocmvcie ctwkuod`m mxtrmhmoysuggmssluo/wbcom2>- `mocmvcie ct wkuod `m skhm"hmssuggmssluoGbfrt3#)

Gbfrt2#GomfrstftmWurvmy/F5:UkuodykugkiscdmrCivctrklmr"oczf"kiC\L#climmdfrcsms;

@fsm/PmspkidmitswbkfrmWcieom/ImvmrhfrrcmdkrHfrrcmd+Dcvkrgmd+Ucdkwmd+Wmpfrftmd

wctbikgbcodrmikrgbcodrmigkigmcvmdvcfifturfoprmeifigy#i84>5

Gbfrt3#GomfrstftmWurvmy/F2:BkwsuggmssluodkykutbciaC\Ltrmfthmitsfrm;@fsm/Foormspkidmitsi846>

Gbfrt:^mrgmitfemklPmspkidmitsUbkUkuodGkiscdmr

C\L"i84>5#'

Sms

56-

Ik

03-

Wkurgm:Gomfrstftmqufi2tf2vmsurvmy

Bfsgkhpocgf"kis/

60-

Iktsuggmssluo17-

Wkhm"hms

suggmssluo1

2>-

Mxtrmhmoysuggmssluo/=-

Gbfrt3: mrgmp2kiklC\LWuggmss

"i846>#


'CigoudmsrmspkidmitstbftbfvmekimtbrkuebC\Ltrmfthmit`utbfvmymtsuggmssluooybfdfgbcod


18/43

62

C\Lsuggmssrftms"`ktbocvm crtbsfidgocicgfoprmeifigcms'#frmsmmitkdmgocim

wctbtbmcigrmfsmcifemciWciefpkrm

HsTfiWuWbfi/IkhciftmdHmh`mrkl^frocfhmitIH^#/dcrmgtmdtbmlkookwciequms"kikitbmocvm`crtbsuggmssrftmsklC\LtrmfthmitftdcmrmitfemsciWciefpkrmtkHrEfiAchSkie/HcicstmrklBmfotbdurciefWciekl^frocfhmit)

KrfoFiswmr`yHrEfichSkie/HcicstmrklBmfotb/tk^frocfhmitfryVums2kikiWuggmssPftmsklC\LTrmfthmit

IH^:HsTfiWuWbfiTkfsatbmHcicstmrlkrBmfotbwbftfrmtbmsuggmssrftmsklocvm`crtbsfrcscielrkhCi(vctrklmr"ocsf"kiC\L#lkrWciefpkrmwkhmifemd`mokw7=ymfrs

klfemfidtbksmf`kvm7=ymfrsklfem)

Fiswmr:

Tbmsuggmssrftmklocvm`crtbslrkhCi(vctrklmr"ocsf"kiC\L#uscielrmsbmh`rykswfs07-`fsmdkihkstrmgmitdftflrkh0>6>)Cipfr"guofr/tbm

suggmssrftmklocvm`crtbslrkhC\Llkrwkhmi`mokw7=ymfrsklfemwfs74-/wbcomlkrwkhmi7=ymfrsklfemfidkodmr/tbmsuggmssrftmklocvm`crtbswfs64-)Tbmsmrftmsbfvm`mmilfcroygkiscstmitkvmrtbmofststvmymfrs/lrkh0>>6>)

Kif schcofriktm/tbm gocicgfoprmeifigysuggmss rftmklC\L trmfthmitlkrwkhmi7=ymfrsklfemfid ykuiemrcsbcebmrtbfitbftlkrwkhmikodmrtbfi7=ymfrsklfem/fsk`smrvmdcitbmgocicgfoprmeifigysuggmssrftmsklC\Ltrmfthmitrmpkrtmd`y0gocicgsciWciefpkrm

Gbfrt6>fidGbfrt66#)

Wkurgm:Gomfrstftmqufoctf2vmcitmrvcmwswctbWciefpkrmCGs

47)>-

60#''


'FsuggmssluogocicgfoprmeifigycsfprmeifigywbmrmtbmlmtfosfgcssmmicitbmutmruswctbfiuotrfskuidfmrtbmC\Lprkgmdurmbfstfamipofgm''C\Lsuggmssrftmvfrcms`mtwmmicidcvcdufogocicgdumtklfgtkrssugbfspf2mitvkouhm/bmfotbgkidc2kisklpf2mitsmtg)


19/43

63

C\Locvm`crtbsuggmssrftmsuscielrmsbvmrsuslrkzmimh`rykslrkhpf2mit

kkgytms

4


20/43

0>

TbmrmspkismciWciefpkrmlkrprkvcdciescieomwkhmiwctbtbmkp2kikl

momg2vmkkgytmlrmmzciecsemimrfooypksc2vm

Mdugf2kiOmvmo^rchfry,

okwmrWmgkidfry Dcpokhf ]icvmrscty

^kst(

erfduftm'klPmspkidmits 4 50 605 65= 70

WuppkrtsMomg"vm

KkgytmLrmmzcie5=- 5=- 2=- 20- 50-

Pmocecki @uddb csh Gbr cs2fi ct y Bc idu csh C sofh Tfkc sh Ik Pm oc ec ki Ktbmrs

'klPmspkidmits 605 36 66 40 76 6>5 6

WuppkrtsMomg"vm

KkgytmLrmmzcie2-

Tfòm- 54-

26-kut kl46> rmspkidmitslrkhtbm Gomfrstftm survmysuppkrtscieomwkhmi`mcieecvmitbmkp"kitkuidmrek

momg"vmkkgytmlrmmzcieciWciefpkrm)

Lurtbmrfifoyscs kltbm Gomfrstftm survmy cidcgftm tbft fofremhfjkrcty kl rmspkidmitsfgrksshfrctfo stftus/fem/

rmocecki fid mdugf"kifo `fgaerkuids suppkrt momg"vm

kkgytmlrmmzcielkrscieomwkhmi)

Tbmrm cs f bcebmr prkpkr"ki kl scieom/ imvmr hfrrcmdrmspkidmits 3>-# suppkr"ie momg"vm kkgytm lrmmzcie

gkhpfrmdtkmvmr(hfrrcmdrmspkidmits54-#Tfòm- kl wkhmi femd `mtwmmi 0> tk 7=suppkrtmomg"vmkkgytm lrmmzciewbcom omsstbfi 2>-kl

wkhmi femd f`kvm 7= suppkrt momg"vmkkgytm lrmmzcie

lkrscieomwkhmiTfòm#sbkuod`mecvmitbmgbkcgmtklrmmzmtbmcrmeeslkrluturmusm;

@fsm/Foormspkidmitsi846>

'Pmprmsmitf2vmsfhpomswctbcimfgbgftmekrycitbmGomfrstftmsurvmyfrmsocebtoybcebmrkrokwmr

tbficitbmrmspmg2vmif2kifoprkpkr2kis"rmlmrtkFppmidcx#


21/43

06

Gbfrt67#GomfrstftmWurvmy/M0:Ubftchpocgf"kis/clfiy/dkykutbciamee(lrmmzciewcoolfgmclctcsfookwmdciWciefpkrmlkrmomg"vmpurpksms;

Vuktmslrkhrmspkidmits#GomfrstftmWurvmy/M0)6:Gkuodykupomfsmmof`krftmkiykurfiswmrtktbmmtbcgfo/rmoceckuskrhkrfocssumstbftmee(lrmmzciewcoolfgmclctcsfookwmdciWciefpkrmlkrmomg"vmpurpksms;

@fsm/Foormspkidmitsi846>

Uctbrmefrdtktktbmpktmi"fochpocgf"kisklmomg"vmkkgytmlrmmzciekiskgcmty/


22/43

00

Tbm`mocmltbftmomg2vmmeelrmmzciebfspktmi2fochpocgf2kisciskgcmtylkr

mtbcgfo/rmoceckuskrhkrformfskis/dcmrsfgrkssfemerkups/mdugf2kiomvmos

fidrmoceckus`fgaerkuids

Tbm76 tk7=fem erkupgkitfcistbmermftmstprkpkr"ki klrmspkidmits=


23/43

07

Tbm`mocmltbftmomg2vmmeelrmmzciebfspktmi2fochpocgf2kisciskgcmty`y

cigrmfsciebmfotbgfrmgkst/dcmrsfgrkssfemerkups/mdugf2kiomvmosfid

rmoceckus`fgaerkuids

Tbm76tk7=femerkupgkitfcistbmermftmstprkpkr"kiklrmspkidmits-#wbkbfdcidcgftmdtbftficigrmfsmcibmfotbgfrmgkstgkuod`mfpktmi"fochpocgf"kiklmomg"vmkkgytmlrmmzciekiskgcmtyTf`om2)6#)

Tbm smgkidfry mdugf"ki omvmo erkup gkitfcis tbm ermftmst prkpkr"ki kl rmspkidmits #

0-

-

#

FemErkup 0>(0= 0 76(7= 7 46(4=

'klPmspkidmits 56 50 5 34 -


24/43

04

Tbm`mocmltbftmomg2vmmeelrmmzciebfspktmi2fochpocgf2kisciskgcmtyci

tbftpmkpomwcooemthfrrcmdoftmr/dcmrsfgrkssfemerkups/mdugf2kiomvmos

fidrmoceckus`fgaerkuids

Tbm0>tk0=femerkupgkitfcistbmermftmstprkpkr"kiklrmspkidmits56-#wbkbfdcidcgftmdtbfthfrrcfemftfoftmrfemgkuod`mfpktmi"fochpocgf"kiklmomg"vmkkgytmlrmmzciekiskgcmtyTf`om3)6#)

Tbmpkst(erfduftmfidprchfry,okwmrmdugf"kiomvmoerkupsgkitfcitbmermftmstprkpkr"kisklrmspkidmits5=-mfgb#wbkcidcgftmdtbfthfrrcfemftfoftmrfemgkuod`mfpktmi"fochpocgf"kiklmomg"vmkkgytmlrmmzciekiskgcmtyTf`om3)0#)

Tbm@uddbcstrmspkidmiterkupgkitfcistbmermftmstprkpkr"kiklrmspkidmits#

0-

-

#

FemErkup 0>(0= 0 76(7= 7 46(4=

'klPmspkidmits 56 50 5 34


25/43

0=

Tbm`mocmltbftmomg2vmmeelrmmzciebfspktmi2fochpocgf2kisciskgcmtyci

tbftctwcoocigrmfsmprmeifigyrmoftmdrcsas/dcmrsfgrkssfemerkups/

mdugf2kiomvmosfidrmoceckus`fgaerkuids Tbm0femerkupgkitfcistbmermftmstprkpkr"kiklrmspkidmits#

0-

-"04


26/43

0#

6-


27/43

05

^mrspmg2vmfhkiermspkidmitskimomg2vmkkgytmlrmmzcielkrtbmhsmovms

dcmrsfgrksshfrctfostftus/femerkups/mdugf2kiomvmosfidrmoceckus

`fgaerkuids

FemErkup 0>(0= 0 76(7= 7 46(4='klPmspkidmits 56 50 5 34 -

]isurm =4- 43- 4=- 45- 44-

Wkhmwbft]iocamoyfid\mry]iocamoy 0=- 0

Fscidcgftmd`ytbmGomfrstftmsurvmy/tbmrmcsfbcebmrprkpkr"kiklscieom/imvmrhfrrcmdrmspkidmits04-#wbkstftmdctwcoo`m

skhmwbft ocamoy kr vmry ocamoy tbfttbmy wcookpt lkrmomg"vm

kkgytm lrmmzcie lkr tbmhsmovms fs gkhpfrmd tkmvmr(hfrrcmd

rmspkidmits06-#Tfòm66)6#)

Gkivmrsmoy/ tbmrm cs f bcebmr prkpkr"ki kl mvmr(hfrrcmdrmspkidmits7=-#wbkstftmd ctwcoo`m skhmwbftuiocamoykrvmry uiocamoy tbfttbmywcookpt lkr momg"vmkkgytmlrmmzcielkr

tbmhsmovms fsgkhpfrmd tkscieom/imvmrhfrrcmd rmspkidmits

04-#Tfòm66)6#)

Tbmprkpkr"kiklrmspkidmitswbkstftmdct wcoo`m skhmwbftuiocamoy krvmryuiocamoy tbfttbmywcoo kptlkrmomg"vmkkgytmlrmmzcielkrtbmhsmovmscigrmfsmswctbmfgbfsgmidciefemerkup

Tfòm66)0#)

7


28/43

02

Tbmhkstchpkrtfitrmfskismomgtmd`yrmspkidmitslkriktkp2ielkrmomg2vm

kkgytmlrmmzcielkrtbmhsmovmsdcmrfgrkssrmoceckus`fgaerkuids

HkstChpkrtfitPmfskilkrIKTKp2ielkrMomg2vmKkgytmLrmmzcie

lkr>imsmol

@uddbcst

Pmspkidmits

Gbrcs2fi

Pmspkidmits

Bcidu

Pmspkidmits

HusochPmspkidmitsTfkcst

Pmspkidmits

IkPmocecki

Pmspkidmits

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

'klPmspkidm

its

-Dcstrcù2

ki

Ofremmxpmismscivkovmd 60 74- = 64- 6 77- = 74- 0 00- 5 0=-

^byscgfofidmhk"kifodcsgkhlkrtci

rmtrcmvciemeeslkrmee(lrmmzcie - > >- > >- 7 66-

Bmfotbrcsascivkovmd 4 60- 0 >- 0 67- 6 60- 0 5-

Mtbcgfo+hkrformfskis 6 7- 6> 03- > >- 6 5- > >- 0 5-

ôfiicietkbfvmgbcodrmicitbmimfr

luturm 0 >- 0 67- 0 00- 0 5-

CdkikttbciaCwcoostrueeomtkgkigmcvm

ifturfooy = 64-

3 0=-0 -0 00- 2 03-

Ktbmrs = 64- 4 66- > >- 0 67- 0 00- 4 64-

TKTFO 7= 6>>- 7= 6>>- 7 6>>- 6= 6>>- 3 6>>- 0 6>>-

Tfòm60:HkstChpkrtfitPmfskilkrIKTKp2ielkrMomg2vmKkgytmLrmmzcielkrKimsmol yPmocecki'"i860=#


Tfòm60#GomfrstftmWurvmy/D=)6:UbftcstbmHKWTchpkrtfitrmfskitbftdmtmrsykulrkhuidmrekciemee(lrmmzciecitbmluturm;

@fsm/Pmspkidmitswbkfrmuiocamoykrskhmwbftuiocamoytkuidmrekmeelrmmzciei860=

Tbmhkstchpkrtfitrmfskismomgtmd`yGbrcs"firmspkidmitslkriktkp"ielkrmomg"vmkkgytmlrmmzcielkrtbmhsmovmswfsmtbcgfofid hkrfogkigmris03-#Tfòm60#)

Kitbm ktbmr bfid/ tbmhkst chpkrtfitrmfskismomgtmd `y Husoch fid@uddbcst rmspkidmitslkr iktkp"ielkr momg"vm kkgytm lrmmzcielkrtbmhsmovmswfstbmofremmxpmismscivkovmd74-lkrmfgberkupklrmspkidmits#Tfòm60#)

Hmfiwbcom/ tbm hkst chpkrtfit rmfskis smomgtmd `y rmspkidmits wctbkut rmoceckus focf"ki lkr ikt kp"ie lkr momg"vm kkgytm lrmmzcie lkrtbmhsmovmswfstbm`mocmltbfttbmywcooiktstrueeomtkgkigmcvmifturfooy03-#Tfòm60#)

'Pmprmsmitf2vmsfhpomswctbcimfgbgftmekrycitbmGomfrstftmsurvmyfrmsocebtoybcebmrkrokwmrtbficitbmrmspmg2vmif2kifoprkpkr2kis"rmlmrtkFppmidcx#


29/43

03

TbmrmfrmWciefpkrmfigkupomstrfvmoocief`rkfdtksmmalmr2octytrmfthmits

sugbfsC\L

@fsmd ki Gomfrstftm qufoctf"vm citmrvcmws wctb lmr"octy gmitrms ci Wciefpkrm/ Hfofyscf/ Tbfcofid/ Cidcf fid Fustrfocf/Wciefpkrmfigkupomsfrmtrfvmoocief`rkfdtksmmalmr"octytrmfthmitssugbfsC\L)

Ciemimrfo/tbmrmfskislkrdkcieskfrm:k Wmmaciefotmrif"vmC\Llfgcoc"mskvmrsmfslkrtrmfthmitf}mrhuo"pomlfcomdC\LgygomsciWciefpkrm)k WmmacieokwmrgkstsklC\Ltrmfthmit/mspmgcfooyupkimxgmmdcieekvmrihmitsu`scdyochct)'k LkrhmdcgfoprkgmdurmstbftfrmrmstrcgtmdciWciefpkrmsugbfstbmusmklÊDlkremidmrsmomg"kidurcieC\Ltrmfthmit)

Hfofyscf

Fggkrdcie tk lmr"octy gocicgs citmrvcmwmd/ f ofrem iuh mr klWciefpkrmfigkupomstrfvmotkJkbkr@fbrulkrC\Ltrmfthmitdumtk

ctsgoksmrprkxchctytkWciefpkrm)

FrmputfòmC\LgocicgciJkbkr@fbrusmmshkrmtbfi7>Wciefpkrmfigkupomsmfgbymfr)

Tbfcofid Kitbm fvmrfem/ tbmcitmrvcmwmdlmr"octy gocicgsci @fieakasmm omss

tbfi6>Wciefpkrmfigkupomsmfgbymfr)

Cidcf Ki tbm fvmrfem/ tbm citmrvcmwmd lmr"octy gocicgs ci Huh fc/

Bydmrf`fdfidDmobcsmmomsstbfi=Wciefpkrmfigkupomsmfgbymfr)

Fustrfocf Ki tbmfvmrfem/ tbmcitmrvcmwmd lmr"octy gocicgs ci Hmo kurim fid

Wydimysmmomsstbfi=Wciefpkrmfigkupomsmfgbymfr)

'^rckrtk0>67/tbmWciefpkrmekvmrihmitbfdfgk(luidcieochctklW$7/>>>pmrFPTgygomlkrWciefpkrmfis/uptktbrmmgygomskioy

Tfòm67:KvmrvcmwklWciefpkrmfiGkupomsWmmacieC\Ltrmfthmitkvmrsmfslrkh

Gomfrstftmqufoctf2vmcitmrvcmwswctblmr2octygmitrms



30/43

7>


^bktk:TCHM


7>

Gbfptmr7

PmeuoftkryWgmifrcksklWmomgtmdGkuitrcms


31/43

76

WuhhfryklFPTPmeuof2kisciWmomgtmdGkuitrcms

Fustrfocf Cidcf Hfofyscf Tbfcofid Wciefpkrm

EmidmrWmomg2kiciC\L^rkbc`ctmd

mxgmptlkrhmdcgfo

rmfskis#

^rkbc`ctmd ^rkbc`ctmd]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

^rkbc`ctmd

mxgmptlkrhmdcgfo

rmfskis#

Pmeuof2kislkrFPT+C\L Pmeuoftmd]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

omecsof"kicic"ftmd#

]irmeuoftmd/ymtprfg"gmd

omecsof"kicic"ftmd#

]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmdPmeuoftmd

Pmeuof2kislkrWurrkefgyFookwmd

fotrucs"g#

]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

omecsof"kicic"ftmd#

]irmeuoftmd/ikt

prfg"gmd

]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd^rkbc`ctmd

LcsgfoWuppkrt`y

Ekvmrihmit

Wu`scdcsmd

~5=-gkvmrmduidmr

Hmdcgfrm#

]isu`scdcsmd

pfykut(kl(pkgamt#

]isu`scdcsmd

pfykut(kl(pkgamt#

]isu`scdcsmd

pfykut(kl(pkgamt#

Wu`scdcsmd

Hmdcsfvm#

Pmeuof2kiskiKkgytm

Lrmmzcie

Fookwmd]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

]irmeuoftmd/ymt

prfg"gmd

^rkbc`ctmdlkrmomg"vm+

scieomwkhmi#

Gkstkltrmfthmit"C\L#WED0/=>>tkWED7/>>>

pmrgygom

F`kutWED>>pmr

gygom

WED4/>>>fidWED2/>>>

pmrgygom

WED>>tkWED5/=>>

pmrgygom

WED>>tkWED67/>>>

pmrgygom

=) ^rkbc`ctmd:@fiimd`yomecsof"kiofw#


32/43

70

Fustrfocf

Fustrfocfbfsrmeuof2kiscipofgmlkrlmr2octytrmfthmit

^kpuof2kisczm 00/>6=/=560mst)#*

@crtbrftm 6)3`crtbspmrwkhfi0>66mst)#*

Cilmr2octy KimciscxFustrfocfigkupom**

GkstklC\LTrmfthmit Kut(kl(pkgamtpfyhmitlkrfiC\L

trmfthmitgygomgkstsf`kutWED0/=>>

tkWED7/>>>***

Pmeuof2kiskiC\LfidLmr2octyTrmfthmits

Fustrfocfcssfcdtkomfdtbmwkrodcibfvcietbmbcebmstprmeifigyfidocvm`crtbrftmstbrkuebFPT)*** Fustrfocfisfrmmi"tomdtkrmchùrsmhmitlrkhtbmIf"kifoBmfotbWgbmhm(Hmdcgfrmlkrhkstlmr"octytrmfthmitssugbfsC\L

fidCitrfgytkpofshcgWpmrhCijmg"kiCGWC#)****

Emidmrsmomg"kigfi`mdkimvcfÊD/lkrhmdcgformfskism)e)tkprmvmittbmtrfishcssckiklfemidmr(ociamdemim"gdcsmfsm#)****

Momg"vmkkgytmlrmmzciecspmrhcmdcitbmFustrfocf)**** Lmr"octy gocicgs fdbmrm tk tbm If"kifo Fustrfocfi Bmfotb Mtbcgs Gkhhcmm eucdmocims wbmi prkvcdcie fiy lmr"octy

trmfthmit)****

KpcickisklGCsciFustrfocfkiKkgytmLrmmzcie

Gryk(prmsmrvf"ki kl kkgytms cs efcicie pkpuofrcty/ pfr"guofroyfhkiest ykuiemr wkhmi wbk lrmmzm tbmcr mees fs f lkrh kl

cisurfigmfefcistfem(rmoftmdlmr"octydmgocim)

Mh`rykokecststrkieoy`mocmvm fookwciekkgytm lrmmzcieft fimfroyfem

bfs chprkvmd tbm suggmss kl C\L rftms ci Fustrfocf) Tbmrm bfvm `mmi

smvmrfo studcms `ktb dkhms>g fid citmrif>kifo wbcgb suppkrt tbcs

bypktbmscs)KimkltbmamyrmfskisFustrfocfbfsbcebmrsuggmssrftmsci

C\L cs tbm prkermsscvm ifturm kl rmeuof>kis ci tbcs rmefrd)

Mh`rykokecst/Wydimy***

Pmlmrmigm:

*GmitrfoCitmoocemigmFemigy)0>67#)Fustrfocf)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhTbmUkrodLfgt`kka:bps:++www)gcf)ekv+oc`rfry+puòcgf"kis+tbm(wkrod(lfgt`kka+

**Lmr>octyWkgcmtyklFustrfocf)0>67#)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhBkhm^fem:bp:++www)lmr"octyskgcmty)gkh)fu+***C\LFustrfocf)0>60#)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhC\LFustrfocf:bp:++cvl)gkh)fu+cvl(lmms+cvl(gksts

****If"kifoBmfotbfidHmdcgfo)0>67/Lm`rufry67#)FsscstmdPmprkdug>vmTmgbikokey"FPT#PmsmfrgbGkuigco)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhFsscstmdPmprkdug"vmTmgbikokeyFPT#

Tfòm6=:DmhkerfpbcgsklFustrfocf


33/43

77

Cidcf

Cidcfcswmooaikwilkrtbmprkvcsckikllmr2octytrmfthmitsùtrmhfcisuirmeuoftmd

^kpuof2kisczm 6/0>=/>57/60mst)#*

@crtbrftm 0)66mst)#*

Cilmr2octy 6=tk0>hcoockigkupomsymfroy**

GkstklC\LTrmfthmit Kim gkhpomtm C\L gygom ft fi ur fi

gocicgf`kutgkstsWED>>

Gkstslkrlrmmzciefidstkrcietbmmees

wcoorfiemlrkhWED>tkWED6/>>>f

ymfr***

KpcickisklKOsciCidcfkiKkgytmLrmmzcie****

Gryk(prmsmrvf"kiklkkgytmscsgurrmitoykmrmd`ydkgtkrshfcioyci Huh`fc/ @fiefokrm/ Bydmrf`fd fid Dmobc wbmrm tbmrm cs fi

fwfrmimsskltbmfvfcof`coctykltbmsmrvcgm/fotbkuebctcss"ooikt

gkiscdmrmdpkpuofrfhkiestwkhmiciCidcf)

Mee(lrmmzciecss>oorfrm")))#Fwfrmimsscsvmryokwciemimrfopuòcgfid

mvmi fhkiest dkgtkrs) Tbksm wbk hfam cic>fo miqucrcms frm hkrm

lfhcocfrùts>oo rmqucrmfssurfigmsf`kut tbmprkgmssCidcfs>oo ofremoy

`mcief gkismrvf>vmskgcmty/tbmrm css>oormougtfigmlkrwkhmi tkstmp

lkrwfrd fid uidmrtfam lmr>octy(rmoftmd prkgmdurms`mlkrmhfrrcfem)

Dcrmgtkr/^rcvftmC\LGmitrmciImwDmobc


^rkvcsckikllmr"octysmrvcgmsrmhfcisuirmeuoftmdfgrkssCidcfm)e)femochctklC\Lprmeifigy#fotbkuebhkstgocicgs cihfjkrgc"msfdbmrmtkcitmrif"kiformgkeicsmdfswmoofsCidcfiGkuigcoklHmdcgfoPmsmfrgbCGHP#eucdmocims)*****

TbmFPTPmeuof"ki@coo/drf}md`ytbmCGHPci0>6>tkrmeuoftmfidekvmriFPTprkgmdurms/css"oouidmrgkiscdmrf"ki`yomecsof"ki)*****

Lmr"octy tkurcsh ci Cidcfcs erkwcierfpcdoy/ wctbtbm rmputf"kikl fkrdfòmlmr"octytrmfthmitssugb fs C\Lfid surrkefgydrcvcietbcserkwtb)**

Pmlmrmigm:*GmitrfoCitmoocemigmFemigy)0>67#)Cidcf)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhTbmUkrodLfgt`kka:bps:++www)gcf)ekv+oc`rfry+puòcgf"kis+tbm(wkrod(lfgt`kka+

**Citmrif"kifoCis"tutmkl^kpuof"kiWgcmigms)0>66/Juim05#)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhCilmr"octy:Ferkwciegkigmri:bp:++www)cidcfimxprmss)gkh+imws+cilmr"octy(f(erkwcie(gkigmri+33***TbmUfsbcietki^kst)0>6>/Fueust67#)TbmUfsbcietki^kst)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhCiCidcf/femk}midkmsi%tstkpwkhmilrkhsmmaciebmoptk`mgkhmprmeifit:bp:++www)wfsbcietkipkst)gkh+wp(dyi+

gkitmit+fr"gom+0>6>+>2+60+FP0>6>>260>>267>>>>5

****Gomfrstftmqufoctf"vmcitmrvcmwswctbWciefpkrmACGs*****CidcfiGkuigcoklHmdcgfoPmsmfrgb)0>6>#)CidcfiGkuigcoklHmdcgfoPmsmfrgb)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhbp:++www)cghr)icg)ci+,TbmFsscstmdPmprkdug"vmTmgbikokecmsPmeuof"ki#@coo(0>6>

Tfòm6


34/43

74

Hfofyscf

Hfofyscfshframtcsprmsmitoyuirmeuoftmd

^kpuof2kisczm 03/653/3=0Juoy0>60mst)#*

@crtbrftm 0)66mst)#*

Cilmr2octyrftm 6=-**

GkstklTrmfthmit Tbmgkstlkrkim(gygomklC\Lcilmr"octy

gocicgsrfiems `mtwmmi WED4/>>> fid

WED2/>>>***

KpcickisklKOsciHfofyscfkiKkgytmLrmmzcie****

Ikofwsmxcstrmeuof"iekkgytmlrmmzcie/tbusgrykprmsmrvf"kiklkkgytmscsgurrmitoykmrmdlkrhmdcgfofswmoofsmomg"vmrmfskis

`ylmr"octydkgtkrs)

Mee(lrmmzciefidmh`ryklrmmzciecsgurrmitoyiktcoomefociHfofyscffid

bmigm kur C\L gocicg suppkrts dmhfid lrkh foo kvmr Hfofyscf fid

Wciefpkrm)Cilmr2octyWpmgcfocst/^rcvftmC\LGmitrmciJkbkr@fbru


Lmr"octytrmfthmitrmhfcisuirmeuoftmdciHfofyscffotbkuebtbmHcicstryklBmfotbbfscic"ftmdomecsof"kici0>66wctbtbmprkpksfokltbmFsscstmdPmprkdug"vmTmgbicqumWmrvcgmsFgt)**

Tbm fgt wcoo fddrmss cssums sugb fs surrkefgy/ spmrh fid mee `fiacie/ fid spmrh dkif"ki tk hfam tbm Hfofyscfi hframt hkrmprkermsscvm)**

Lmr"octygmitrmswcoobfvmtk`mocgmismdkigmtbmprkpksmdIf"kifoFPTFgtcspfssmd)** Drf}ciemxmrgcsmlkrtbmprkpksmdomecsof"kiwfsmxpmgtmdtk`mgkhpomtmdci0>60)** Lmr"octygmitrmsfrmfggrmdctmd`ycitmrif"kifo`kdcmssugbfstbmJkcitGkhhcssckiCitmrif"kifo#fidHfofyscfiWkgcmtylkrVufoctyciBmfotbHWVB#)*****Pmlmrmigm:


**FWCFKIM)0>66/Lm`rufry05#)FWCFKIM)PmtrcmvmdHfrgb06/0>67/lrkhOfwskilmr"octytrmfthmit`y0>60:bp:++www)fscfkim)gkh+Bmfotb+Imws+Wtkry+F6Wtkry0>66>005(060/Fprco0=#)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhC\Ltrcpomts`kriftPfjf mrhfcsurc@fciuiBkspctfo:bp:++www)tbm`krimkpkst)gkh+0>60+>4+0=+cvl(trcpomts(`kri(ft(rfjf(pmrhfcsurc(`fciui(bkspctfo+

p:++www)tbm`krimkpkst)gkh+0>60+>4+0=+cvl(trcpomts(`kri(ft(rfjf(pmrhfcsurc(`fciui(bkspctfo+****Gomfrstftmqufoctf"vmsurvmyklamykpcickiomfdmrs

*****HfofyscfiWkgcmtylkrVufoctyciBmfotb)0>66#)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhHfofyscfiWkgcmtylkrVufoctyciBmfotb:bp:++www)hsqb)gkh)hy+wm`+

Tf`om65:DmhkerfpbcgsklHfofyscf


35/43

7=

Tbfcofid

Tbfcofidcswmooaikwilkrtbmprkvcsckikllmr2octytrmfthmitsùtrmhfcisuirmeuoftmd

^kpuof2kisczm: 36/>23Juoy0>60mst)#*

@crtbrftm: 6)66mst)#*

GkstklTrmfthmit Tbfcofidcsgkiscdmrmdfhfjkrlmr"octy

tkurcshbu`citbmrmeckiwctbctsprcgm

gkhpm""vmimsslkrC\L`mcie`mtwmmi

WED>>tkWED5/=>>pmrgygom**

KpcickisklKOsciTbfcofidkiKkgytmLrmmzcie**

Gryk(prmsmrvf"kiklkkgytmscsgurrmitoykmrmd`ydkgtkrsùthfcioytfremtmdlkrmceipf"mitsdumtkokwfwfrmimssfhkiefid

fkrdf`coctytkokgfopf"mits)

KkgytmlrmmzciecsquctmfimwgkigmpttkTbfcpmkpom)Fddc>kifooy/C\L

trmfthmitsfrmiktrmchùrsf omlkrTbfcs)Bmigm/tbmrmcsikdmhfidlkr

sugbprkgmdurmsokgfooy)Umhfcioyemtmiqucrmslrkhlkrmceipf>mits)

Wciefpkrmfislkrhfshfooprkpkr>kikltbmsm"lkrmcei#pf>mits)

Cilmr2octyWpmgcfocst/ûòcgC\LGmitrmci@fieaka


Tbmrmfrmgurrmitoyikofwsekvmricielmr"octytrmfthmitci Tbfcofidùtdkgtkrsfdbmrmtkhmdcgfofidmtbcgfoeucdmocimssmtkut`ytbmTbfcHmdcgfoGkuigcofidPkyfoTbfcGkoomemklK`stmtrcgcfisfidEyifmgkokecstsPTGKE#)***

C\Ltrmfthmitsfrm ofremoy pkpuofr fhkiest kvmrsmfspf"mitsfs tbmyfrm typcgfooyfòm tkmijky rmchùrsmhmit lrkhtbmcrcidcvcdufocisurfigmsgbmhms)**

Tbfcofidcskimkltbmlmwgkuitrcmscitbmrmeckitbftfookwsemidmrsmomg"kitrmfthmitvcfÊD)*** Tbmfvfcof coctyklÊDbfs frfgtmdpf"mitslrkhgkuitrcmswbmrmemidmrsmomg"kicsiktfookwmdcigoudcieWciefpkrm****

fidCidcf*****#)

Pmlmrmigm:


**Gomfrstftmqufoctf"vmsurvmyklamykpcickiomfdmrs***GbcfieHfc]icvmrscty)0>>5#)WurvmcoofigmklFPTfidÊDprfg>gmciTbfcofid)GbcfieHfc

****WtrfctsTchms0>66/Fueust06#)WtrfctsTchms)PmtrcmvmdHfrgb07/0>67/Emidmrspmidmrs:bp:++www)bmfotbxgbfiem)gkh)se+Imws+^fems+Emidmr(spmidmrs)fspx*****TbmTchmsklCidcf)0>6>/Dmgmh`mr05#)TbmTchmsklCidcf)PmtrcmvmdHfrgb63/0>67/lrkhTkmisurmprczmd`f`y`ky/Cidcfisffkgatk@fieaka:bp:++fr"goms)"hmskstidcf)cidcf"hms)gkh+0>6>(60(05+cidcf+

0207364>[6[cidcfi(gkupoms(cidcfis(ffkga(`f`y(`ky

Tfòm6:DmhkerfpbcgsklTbfcofid


36/43

7


37/43

75

FppmidcxF:@MOPCWVufi2tf2vmWurvmyFem^rkstomkl

Pmspkidmits

@MOPCWWurvmy/Vums"ki:Ubftcsykuremidmr;Bkwkodfrmyku;@fsm/Foormspkidmitsi80>


38/43

72

Fppmidcx@:GomfrstftmVufoctf2vmCitmrvcmwsOcstklC\L

GocicgsCitmrvcmwmd

Gkuitry GctyIuh`mrklC\LGmitrmsCitmrvcmwmd

LfgcoctyKwimrsbcp

Fustrfocf Hmo`kurim 6 ^rcvftm

Wydimy

@rfigbmsftHuo"pomOkgf"kis#6 ^rcvftm

Cidcf Huh`fc 0 Fooprcvftm

Bydmrf`fd 6 ^rcvftm

ImwDmobc 6 ^rcvftm

Hfofyscf Jkbkr@fbru 6 ^rcvftm

^mtfocieJfyf 0 Fooprcvftm

Wciefpkrm Wciefpkrm = 4prcvftmfid6pu`ocg

Tbfcofid @fieaka 7 Fooprcvftm

OcstklC\LGocicgsCitmrvcmwmd


39/43

73

FppmidcxG:GomfrstftmVufi2tf2vmWurvmyHfrctfoWtftuskl

Pmspkidmits

Pmlmrmigms:

*DmpfrthmitklWtf"s"gs/HcicstryklTrfdm,Cidustry)0>6>#)TbmGmisuskl^kpuof>ki06)Wciefpkrm

40)>-

=)>-

75)6-

6>#*'

'Oftmstfvfcof`omdftfkirmscdmitwkhmifemd`mtwmmi0>tk44lrkhtbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs)Gmisusmskl^kpuof2kifrmgkidugtmdkigmcimvmrytmiymfrs`ytbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs

GomfrstftmWurvmy/F=:Ubftcsykurgurrmithfrctfostftus;@fsm/Foormspkidmitsi846>


40/43

4>

FppmidcxD:GomfrstftmVufi2tf2vmWurvmyFem^rkstomkl

Pmspkidmits

65)7- 65)-

65)3- 65)-

06)>-06)3- 06)4-

0>(0=ymfrs 0ymfrs 76(7=ymfrs 7ymfrs 46(4=ymfrs

Pmspkidmits If"kifo^rkpkr"ki

Fem^rkstomklGomfrstftmWurvmyPmspkidmits"i846>#vmrsus

If2kifo^rkpkr2ki"0>60#*

GomfrstftmWurvmy/W7:Ubcgbfem`rfgamtdkykulfoouidmr;@fsm/Foormspkidmitsi846>

Pmlmrmigms:



41/43

46

FppmidcxM:GomfrstftmVufi2tf2vmWurvmyMdugf2kiOmvmo

klPmspkidmits

GomfrstftmWurvmy/F6:Ubftcstbmbcebmstomvmoklmdugf"kiykubfvmgkhpomtmd;@fsm/Foormspkidmitsi846>

=>)4-

76)>-

65)-

75)6>#*'

''

Pmlmrmigms:


'Oftmstfvfcof`omdftfkirmscdmitiki(studmitwkhmifemd`mtwmmi0>tk44lrkhtbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs)Gmisusmskl^kpuof2kifrmgkidugtmdkigmcimvmrytmiymfrs`ytbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs''Cigoudms]icvmrscty"40)


42/43

40

FppmidcxL:GomfrstftmVufi2tf2vmWurvmyPmoceckus

@fgaerkuidklPmspkidmits

76)>-

00)0-

0)5-

6>)0-5))7-

-

)>-

6)5-

>)6>#*'

GomfrstftmWurvmy/F7:Ubftcsykurrmoceckusfocf"ki;@fsm/Foormspkidmitsi846>

Pmlmrmigms:


'Oftmstfvfcof`omdftfkirmscdmitwkhmifemd`mtwmmi0>tk44lrkhtbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs)Gmisusmskl^kpuof2kifrmgkidugtmdkigmcimvmrytmiymfrs`ytbmWciefpkrmDmpfrthmitklWtf2s2gs


43/43

47

www)gomfrstftm)gkh www)mcu)gkhwww)gomfrstftm)gkh

bmfotbgfrm"

47

Report on Elective Oocyte Freezing in Singapore April 2013

Documents

Transcript of Report on Elective Oocyte Freezing in Singapore April 2013