Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to...
Transcript of Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to...
![Page 1: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/1.jpg)
Report of ActivitiespIFLA PAC Regional Centre
for Asiafor Asia
Asian seminar onAsian seminar on“Preservation and the Four Elements:
Air Water Earth and Fire”Air, Water, Earth and Fire
National Library of ChinaNational Library of China22 June 2010
Noriko NakamuraNational Diet Library
1
National Diet Library
![Page 2: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/2.jpg)
Tokyo Main BuildingTokyo Main Building
![Page 3: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/3.jpg)
K i kKansai-kan
![Page 4: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/4.jpg)
International Library of yChildren’s Literature
![Page 5: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/5.jpg)
I t d tiIntroduction1 P bli ti d i f ti1. Publication and information
sending2. Training 3 Dispatch instructors3. Dispatch instructors4. Acceptance of trainees5. Raising awareness6. Cooperation6. Cooperation
(continue)
5
![Page 6: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/6.jpg)
7 R h7. Research on paper (Field of excellence)( )
8. Promote IPM9 Th NDL i i l t t t9. The NDL principle to protect
materials from disaster10. Preservation reformatting11 P ti f di it l t i l11. Preservation of digital materials12. Development of human resourcespClosing
6
![Page 7: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/7.jpg)
Our mission
National Library
IFLA PAC Regional C t f A i i 1989Centre for Asia since1989
7
![Page 8: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/8.jpg)
Activities based on
IFLA PAC Action Plan
IFLA PAC Action Plan for Asian Regional Centers g2006-2008
8
![Page 9: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/9.jpg)
1 P bli ti d I f ti1. Publication and InformationSendingSending
Contribution to IPN
Translation of IFLA Publications
Distribution of IPN
9
![Page 10: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/10.jpg)
Translation into JapaneseTranslation into Japanese“Lib Di Pl i ” (1995)“Library Disaster Planning” (1995)
“IFLA Principles for the Care andIFLA Principles for the Care and Handling of Library Materials” (1998)
“Care Handling, and Storage ofPhotographs” (2002)
“A Blue Shield for the Protection of our Endangered Cultural Heritage” (2003)Endangered Cultural Heritage” (2003)
10
![Page 11: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/11.jpg)
2. Training
Preservation and ConservationPreservation and ConservationTraining Program (one day)
E- learning
E- learning for digitization
![Page 12: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/12.jpg)
O h i iOther training program
Branch Libraries in GovernmentOffices and the Supreme CourtOffices and the Supreme Court
Annual Training Programon Rare Bookson Rare Books
“How to Handle and Preserve Japanese- style Books”
![Page 13: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/13.jpg)
3. Dispatching instructors
On request from librariesOn request from libraries inside and outside Japan
We dispatches our staff member th i t t f ias the instructor of a seminar
at libraries in regions of Japang p
![Page 14: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/14.jpg)
4 Acceptance of trainees4. Acceptance of trainees
On request from librariesOn request from librariesinside and outside Japan
![Page 15: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/15.jpg)
A t f t iAcceptance of trainees inside Japaninside Japan
Every year
University student
E i f tiExperience of preservation as part of their curriculump
![Page 16: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/16.jpg)
A t f t iAcceptance of traineesfrom foreign countriesfrom foreign countries
Two trainees from NLK in 2008Two trainees from NLK in 2008
A trainee from NLC in2009A trainee from NLC in2009(as part of the curriculum)( p )
A French student in 2010
16
![Page 17: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/17.jpg)
5 Raising awareness5. Raising awareness
Preservation Forum
Tokyo International Book Fair
Children's Tour Day
17
![Page 18: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/18.jpg)
Preservation Forum
Since 1990Since 1990
Professional practical and hotProfessional, practical and hot issues
Participants : wide communityp y
![Page 19: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/19.jpg)
Themes of preservation forum
2007 :Deterioration of Microform2007 :Deterioration of Microform2008 :IPM2009 :
Preservation Research ProjectsPreservation Research Projectsin Holland, Special Collectioni K i klijk Bibli th kin Koninklijke Bibliotheek
![Page 20: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/20.jpg)
Child ’ T DChildren’s Tour Day
![Page 21: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/21.jpg)
6 C ti6. Cooperation
Cooperation with preservation organizations
Social Meeting for ExpertsSocial Meeting for Experts
Preservation Conference of China, Korea, Japan
Th 16th CDNLAOThe 16th CDNLAO
![Page 22: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/22.jpg)
Cooperation with
The Preservation CommitteeThe Preservation Committeeof the Japan Library Association
The Standing Committee of the Preservation and ConservationSection of IFLASection of IFLA
![Page 23: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/23.jpg)
Social Meeting f E t i P tifor Experts in Preservation
December 2008:Management of environment for preservationp
January 2010:Ja ua y 0 0Disaster preparedness
![Page 24: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/24.jpg)
Preservation Conference of China Korea Japanof China, Korea, Japan
Since 2004
We have shared our experiences with each otherwith each other.
Fruitful and stimulatingFruitful and stimulating
![Page 25: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/25.jpg)
The 16th CDNLAO
October 2008October 2008
“Cooperation in a Knowledge-based Society”
S i l t di tSpecial report on disaster
Cooperation in areas of digitizationCooperation in areas of digitization
![Page 26: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/26.jpg)
The 16th CDNLAO in 2008The 16 CDNLAO in 2008
![Page 27: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/27.jpg)
7. Research on paper(Field of excellence)(Field of excellence)
pH testing
Examination of deterioration f J b kof Japanese books
DeacidificationDeacidification
![Page 28: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/28.jpg)
pH testing
From 1986 to 2007
Promote the use of acid-free paper
In 2008 the NDL announced the rate of acid free paper wasthe rate of acid- free paper was over 95% of current Japanese
bli ti i t t lpublication in total.
28
![Page 29: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/29.jpg)
Examination of deteriorationof Japanese booksof Japanese books
Sample: 2,000 books published between 1950 and 1990between 1950 and 1990We examined 41 aspects. Suitable for ordinary use ?
http://www ndl go jp/en/publication/ndlhttp://www.ndl.go.jp/en/publication/ndl_ newsletter/162/623report_muramoto.pdf
29
![Page 30: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/30.jpg)
Deacidification
Two methods
Book Keeper Method
Dry Ammonia Ethylene Oxide PProcess
Report to be published in 2010Report to be published in 2010
30
![Page 31: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/31.jpg)
8. Promote IPM
Monitor, RecordMonitor, Record
Report at the Preservation Forump
Discussion at the Social Meetingfor Experts
Reg lar meeting in the NDLRegular meeting in the NDL
31
![Page 32: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/32.jpg)
9 The principle to protect9. The principle to protectmaterials from disasterHuman life is most important. Preventive measuresPrioritize materialsPrioritize materialsRecord damaged materialsPromptnessS i lt i tiSpecialty in preservationCooperation
32
p
![Page 33: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/33.jpg)
Under the principle, we willUnder the principle, we will
Improve existing manuals,
Make new manuals,
Compile them into the disaster plan
33
![Page 34: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/34.jpg)
10. Preservation reformatting
Method :basically digitizing since 2009basically digitizing since 2009
Di iti i 9 000 000 t i lDigitizing 9,000,000 materialsfor two years (2009-2010)
34
![Page 35: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/35.jpg)
11 1 Preservation of digital11-1. Preservation of digitalmaterialsmaterials
Research on obsolete audio –visual media
Research on the distribution, use, and preservation of e-booksand preservation of e books
35
![Page 36: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/36.jpg)
11 2 C ti di it l11-2. Cooperation on digital preservationpreservation
Digital Information Resources gRound Table in Japan
Cooperation on digital archivingproject between China Koreaproject between China, Korea, and Japan
Cooperation with IIPC etc.
36
![Page 37: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/37.jpg)
12 D l t f12. Development of human resourceshuman resources
To cope with a variety of preservation issues
Providing staff members with gopportunities for various kinds of training inside and outside Japantraining inside and outside Japan is necessary.
37
![Page 38: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/38.jpg)
ClosingClosing
To cope with variety of issuesTo cope with variety of issues,I hopep• The cooperate network among
Australia China Korea and JapanAustralia, China, Korea and Japan will become closer.
• Preservation in the Asia Oceania region furthermore will goregion furthermore will go from strength to strength.
38
![Page 39: Report of Activities IFLA PAC Regional Centre for Asia · Th NDL i i l t t tThe NDL principle to protect materials from disaster 10. Preservation reformatting 11. PtiPreservation](https://reader030.fdocuments.in/reader030/viewer/2022040800/5e36f6b1e17d8960ea044f63/html5/thumbnails/39.jpg)
Thank you!Thank you!
Noriko NakamuraDirectorDirectorIFLA PAC Regional Centre for AsiaN ti l Di t LibNational Diet Library [email protected]