Report ID: GPCH CR Calc Reconciliation Report Page 1 Run ... · PDF fileline P2 No Payments...
Transcript of Report ID: GPCH CR Calc Reconciliation Report Page 1 Run ... · PDF fileline P2 No Payments...
Legenda
line N1 Retro Net Amount Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA
line N2 Current Net Amount Arise From Table/s GP_PYE_SEG_STAT
line NT Total (N1+N2) Arise From Sum
line J0 EE's active(Job) on current period Arise From Table/s JOB
line P1 Payments Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT
line P2 No Payments but GL Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT, GP_PYE_PRC_STAT
line P3 No Payments no GL Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT, GP_PYE_PRC_STAT
line PT Total (P1+P2+P3) Arise From Sum
line T1 Bank Transfers Arise From Table/s GPCH_BK_XFER_EE
line T2 Postbank Transfers Arise From Table/s GPCH_BK_XFER_EE
line TS Subtotal (T1+T2) Arise From Sum
line T3 Cash Transfers Arise From Table/s GPCH_BK_XFER_EE
line T4 Check Transfers Arise From Table/s GPCH_BK_XFER_EE
line T5 Transfers Arise From Table/s GPCH_BK_XFER_EE
line GL GL Arise From Table/s GP_GL_DATA
line C1 Payments no GL Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT, GP_GL_DATA, GP_STRM
line C2 Payments no Transfer Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT, GPCH_BK_XFER_EE
line C3 Delta Payments (P1+P2-GL) Arise From Sum
line C4 Delta Bank Transfers (P1-T5) Arise From Sum
line E1 EE's paid, but missing in Transfer Arise From Table/s GP_RSLT_DELTA, GP_PYE_SEG_STAT, GP_GL_DATA, GP_STRM
line E2 EE's active (Job) but not calculated Arise From Table/s GP_PYE_SEG_STAT, JOB
line E3 EE's NOT active (Job) but calculated Arise From Table/s GP_PYE_SEG_STAT, JOB
line PE Process Errors Arise From Table/s GP_MESSAGES
line PW Process Warnings (Total) Arise From Table/s GP_MESSAGES
PeopleSoft
Report ID: GPCH_CR Calc Reconciliation Report Page 1
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:57:51
Period End Date 31.12.2004Calendar Group KW10412
Group1 Overview
Description Period End Date Empl Num Total Amount
N1 Retro Net Amount 09.30.2004 1 453.10
N2 Current Net Amount 12.31.2004 33 663,192.05
NT Total (N1+N2) 663,645.15
J0 EE's active(Job) on current period 12.31.2004 33
P1 Payments 33 663,645.15
P2 No Payments but GL 0 0.00
P3 No Payments no GL 0 0.00
PT Total (P1+P2+P3) 33 663,645.15
T1 Bank Transfers 0 0.00
T2 Postbank Transfers 0 0.00
TS Subtotal (T1+T2) 0.00
T3 Cash Transfers 0 0.00
T4 Check Transfers 0 0.00
T5 Transfers 0 0.00
GL GL not selected for this run
C1 GL not selected for this run
C2 Payments no Transfer 33 663,645.15
C3 Delta Payments (P1+P2-GL) 663,645.15
C4 Delta Bank Transfers (P1-T5) 663,645.15
PeopleSoft
Report ID: GPCH_CR Calc Reconciliation Report Page 2
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:57:51
Period End Date 31.12.2004Calendar Group KW10412
Group2 Employees Detail
E1 EE's paid, but missing in Transfer
EmplID Empl Rcd# Pay Group Calendar ID Amount
KWG001 0 KW11 KW KW2004-12 21,088.75
KWG003 0 KW11 KW KW2004-12 31,036.05
KWG006 0 KW11 KW KW2004-12 45,551.20
KWG007 0 KW11 KW KW2004-12 13,000.00
KWG008 0 KW11 KW KW2004-12 25,907.20
KWG009 0 KW11 KW KW2004-12 10,082.15
KWG010 0 KW11 KW KW2004-12 35,860.50
KWG011 0 KW11 KW KW2004-12 20,427.00
KWG012 0 KW11 KW KW2004-12 20,969.00
KWG013 0 KW11 KW KW2004-12 23,907.00
KWG015 0 KW11 KW KW2004-12 490.00
KWG016 0 KW11 KW KW2004-12 8,631.50
KWG017 0 KW11 KW KW2004-12 25,041.30
KWG018 0 KW11 KW KW2004-12 18,660.70
KWG019 0 KW11 KW KW2004-12 9,195.00
KWG020 0 KW11 KW KW2004-12 13,927.50
KWG022 0 KW11 KW KW2004-12 23,102.40
KWG023 0 KW11 KW KW2004-12 45,746.10
KWG024 0 KW11 KW KW2004-12 48,157.20
KWG026 0 KW11 KW KW2004-12 3,164.80
KWG026A 0 KW11 KW KW2004-12 1,371.00
KWG027 0 KW11 KW KW2004-12 4,700.00
KWG028 0 KW11 KW KW2004-12 37,446.00
KWG031 0 KW11 KW KW2004-12 18,390.00
KWG033 0 KW11 KW KW2004-12 23,045.00
KWG034 0 KW11 KW KW2004-12 45,644.00
KWG035 0 KW11 KW KW2004-12 48,304.20
KWG037 0 KW11 KW KW2004-12 3,164.80
KWG037A 0 KW11 KW KW2004-12 1,371.00
KWG038 0 KW11 KW KW2004-12 4,700.00
KWG039 0 KW11 KW KW2004-12 16,540.00
PeopleSoft
Report ID: GPCH_CR Calc Reconciliation Report Page 3
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:57:51
Period End Date 31.12.2004Calendar Group KW10412
KWG040 0 KW11 KW KW2004-12 8,003.75
KWG20003BE 0 KW11 KW KW2004-12 7,020.05
E2 EE's active (Job) but not calculated
None
E3 EE's NOT active (Job) but calculated
None
PeopleSoft
Report ID: GPCH_CR Calc Reconciliation Report Page 4
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:57:51
Period End Date 31.12.2004Calendar Group KW10412
Group3 Process Error and Warning Messages
PE Process Errors
None
PW Process Warnings (Total)
None
PeopleSoft
Report ID: GPCH_CR Calc Reconciliation Report Page 5
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:57:52
Period End Date 31.12.2004Calendar Group KW10412
End of Report
X
Lohnausweis für die SteuererklärungCertificat de salaire pour la déclaration d'impôtCertificato di salario per la dichiarazione d'imposta
Exemplar für - Exemplaire pour - Esemplare per:
Kantonale SteuerbehördeAutorité fiscale cantonaleAutorità fiscale cantonale
ArbeitnehmerEmployéDipendente
ArbeitgeberEmployeurDatore di lavoro
1. Lohn - Salaire - Salario
2. Im vorstehenden Bruttolohn sind u.a. inbegriffen - Le salaire brut indiqué ci-dessus comprend entre autres - ll salario lordo di cui sopra comprende fra l'altro
2. Fortsetzung - Suite - Continuazione 3. Versicherungsbeiträge¹) - Cotisations d'assurances¹) - Contributi assicurativi¹)
4. Spesenvergütungen - Indemnités pour frais - Rifusioni di spese
5. Besondere Leistungen - Prestations spéciales - Prestazioni speciali
Ort und Datum - Lieu et date - Luogo e data:
Die Richtigkeit und Vollständigkeit bezeugt - Certifié exact et complet - Certificato esatto e completo
Nirgends Rappen angeben - N'indiquer les centimes nulle part - Non indicare i centesimi in nessun luogo
Bemerkungen - Observations - Osservazioni
Abteilung - Département - Dipartimento Arbeitsort - Lieu de travail - Luogo di lavoro
AHV-Nr. - No AVS
Name, Vorname, Beruf, Adresse - Nom, prénom, profession, adresse - Cognome, nome, professione, indirizzoBeschäftigungsdauer - Durée de l'engagement - Durata dell'impiego
vom - du - dal bis - au - al
Beiträge 1) - Cotisations 1) - Contributi 1)
A JahrAnnéeAnno
B Bruttolohn totalSalaire brut totalSalario lordo totale
C AHV/IV/EO/ALVAVS/AI/APG/ACAVS/AI/IPG/AD
D Berufl. Vorsorge 2)Prévoyance prof. 2)Previdenza prof. 2)
E Nettolohn ISalaire net ISalario netto I
F Prämien NBUV 3)Primes AANP 3)Premi AINP 3)
G Nettolohn IISalaire net IISalario netto II
Tage 4) - Jours 4) - Giorni 4)
SchichtarbeitTrav. équipesLavoro a turni
LohnausfallNon payésNon pagati
6) 7) 8)
a KinderzulagenAllocations pour enfantsAssegni per figli
b WegvergütungenIndemnités de transportIndennità di trasporto
c Taggelder aus Vers. 5)Indemn. journal. d'assur. 5)Indenn. giorn. d'assicur. 5)
d TrinkgelderPourboiresMance
e NaturalleistungenPrestations en naturePrestazioni in natura
f DienstaltersgeschenkCadeau pour ancienneté de serviceRegalo per anzianità di servizio
g Heirats- und GeburtszulagenAlloc. de mariage et naissanceAssegni matrimonio e nascita
h Leistungen Arbeitslosenvers.Prestations de l'ass.-chôm.Prest. dell'ass. disoccupaz.
i Gem. BeilageSelon annexeSec. allegato
j
k Krankheit, Unfall und LohnausfallMaladie, accident, perte de salaireMalattie, infortuni, perdita di salario
l
m Berufl. Vorsorge: EinkaufPrévoyance prof.: RachatPrevidenza prof.: Riscatto
n
Nicht im Bruttolohn enthalten - Non comprises dans le salaire brut - Non comprese nel salario lordo
In den Feldern p bis s sind betragsmässig anzugeben: Für leitendes und Aussendienstpersonal sämtliche Spesenvergütungen, für das übrige Personal alle Pauschalvergütungen.Dans les cases p à s on indiquera en francs: pour les cadres et le personnel du service externe toutes les indemnités, pour l'autre personnel toutes les indemnités forfaitaires.Nelle caselle p a s si devono indicare in franchi: per il personale dirigente et del servizio esterno tutte le indennità, per l'altro personale tutte le indennità globali.
o KeineAucuneNessuna
p RepräsentationReprésentationRappresentanza
q AutospesenFrais d'autoSpese d'auto
r ReisespesenFrais de voyageSpese di viaggio
ReisetageJours de voyageGiorni di viaggio
s Andere SpesenAutres fraisAltre spese
ArtGenreGenere
t GeschäftsautoAuto de l'entrepriseAuto della ditta
u Abonnement bez.Abonnement payéAbbonamento pag.
Nicht pauschale Vergütungen (sondern z.B. pro Mahlzeit festgelegte) an anderes als leitendes oder Aussendienstpersonal: Keine oder in der Höhe der tatsächlichen AuslagenIndemnités non forfaitaires (mais par ex. fixées par repas) au personnel ne faisant pas partie des cadres ou du service externe: aucune ou correspondant aux frais effectifsIndennità non globali (ma p.es. stabilite per pasto) al personale diverso da quello dirigente o nel servizio esterno: nessuna o corrispondente ai costi effetivi
v
Unentgeltliche Beförderung zwischen Wohn- und ArbeitsortTransport gratuit entre le domicile et le lieu de travailTrasporto gratuito dal domicilio al luogo di lavoro
w Beitrag an die Kosten der Mahlzeiten am ArbeitsortContribution aux frais des repas pris au lieu de travailContributo alle spese per pasti presi al luogo di lavoro
x
Möglichkeit der KantinenverpflegungPossibilité de prendre les repas à la cantinePossibilità di prendere i pasti alla mensa
y Einräumung von Beteiligungs- oder ForderungsrechtenOctroi de droits de participation ou de créanceConcessione di diritti di partecipazione o di credito
z
01.01.2004 31.12.2004
Bern
117'300 6'951 110'349 110'349
800
1'600
5'000
197.60.211.120KWG001-0
Mr.Bosshard PeterRingstr. 154066 Olten
2004
Zürich, 31.12.2004
Business Institute SwitzerlandPersonell DepartmentMr. Lorenz Degelo
1) Im Bruttolohn inbegriffen.2) Nur laufende und Erhöhungsbeiträge (ohne Einkauf gemäss Feld m).3) Nur obligatorische, dem Arbeitnehmer abgezogene Prämien.4) Anzahl Tage mit Schicht- oder Nachtarbeit bzw. mit Lohnausfall.5) Taggelder aus Kranken-, Unfall- und Invalidenversicherungen.6) A oder B einsetzen: A = vom Arbeitgeber ausbezahlt, B = geschätzt.7) A, B, C, D oder E einsetzen: A = Verpflegung, B = Unterkunft, C = Ver-
pflegung und Unterkunft, D = freie Wohnung, E = andere Naturalleistungen(unter «Bemerkungen» näher bezeichnen).
8) Anzahl Dienstjahre angeben.
1) Comprises dans le salaire brut.2) Seulement les cotisations courantes et sur augmentations (sans rachat selon case m).3) Seulement les primes obligatoires retenues à l'employé.4) Nombre de jours de travail par équipes ou de nuit resp. non payés.5) Indemnités journalières découlant d'assurances maladie, accident, invalidité.6) Inscrire A ou B: A = payés par l'employeur, B = estimés.7) Inscrire A, B, C, D ou E: A = pension, B = logement, C = pension et logement,
D = appartement gratuit, E = autres prestations en nature (à spécifier sous«Observations»).
8) Indiquer le nombre d'années de service.
1) Compresi nel salario lordo.2) Solamente i contributi correnti e su aumenti (senza riscatto giusta casella m).3) Solamente i premi obbligatori ritenuti al dipendente.4) Numero dei giorni di lavoro a turni o di notte risp. non pagati.5) Indennità giornaliere da assicurazioni malattie, infortuni, invalidità.6) Iscrivere A o B: A = pagate dal datore di lavoro, B = valutate.7) Iscrivere A, B, C, D o E: A = vitto, B = alloggio, C = vitto e alloggio,
D = appartamento gratuito, E = altre prestazioni in natura(da specificare sotto «Osservazioni»).
8) Indicare il numero degli anni di servizio.
Bosshard, Peter01.07.1997 /
100%/40 0.00 200.00 16'500.00197.60.211.120 200.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 1
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Name, First nameEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 16'500.00 0.00 200.00
0.00 0.00 0.00 200.00
Sum total 16'500.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 200.00
AHV obligatory sum of salaries 16'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits 200.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 200.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 200.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 2
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.002. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.003. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.004. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 160.00 / 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 190.00 0.002. Child 0 0 0 190.00 0.003. Child 0 0 0 190.00 0.004. Child 0 0 0 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 3
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Gonzalez, Peter01.01.1998 /
100%/40 0.00 0.00 9'112.75404.45.379.000 420.00
1. Gonzalez,Kind 4 01.01.1992 0.00 210.00 0.002. Gonzalez,Kind 5 01.01.2000 0.00 210.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 4
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 30900from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Name, First nameEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 9'112.75 0.00 0.00
0.00 420.00 0.00 420.00
Sum total 9'112.75 0.00 0.00 0.00 420.00 0.00 420.00
AHV obligatory sum of salaries 9'112.75Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits 420.00Education benefits 0.00Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 420.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 420.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 5
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 30900from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 1 0 0 210.00 210.002. Child 1 0 0 210.00 210.003. Child 0 0 0 230.00 0.004. Child 0 0 0 230.00 0.005. Child and more 0 0 0 230.00 0.00
Total Count/ Amount 2 0 0 420.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 270.00 0.002. Child 0 0 0 270.00 0.003. Child 0 0 0 290.00 0.004. Child 0 0 0 290.00 0.005. Child and more 0 0 0 290.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 1'500.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 1 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 6
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 30900from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Zuercher, Heidi01.08.1999 /
100%/40 0.00 0.00 8'500.00995.74.575.113 200.00
1. Zuercher,Peter 01.01.1999 0.00 200.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 7
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 85204from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Name, First nameEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 8'500.00 0.00 0.00
0.00 200.00 0.00 200.00
Sum total 8'500.00 0.00 0.00 0.00 200.00 0.00 200.00
AHV obligatory sum of salaries 8'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits 200.00Education benefits 0.00Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 200.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 200.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 8
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 85204from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 1 0 0 200.00 200.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 1 0 0 200.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 200.00 0.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 800.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 9
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: 85204from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Herz, Monica01.11.1999 /
100%/40 0.00 0.00 22'000.0030.06.1958-0 0.00
Combertaldi, Renato01.06.1998 /
100%/40 0.00 0.00 0.0001.01.1987-0 0.00
Casanova, Renato15.02.2004 /
100%/40 0.00 0.00 33'000.00255.86.101.113 0.00
Egli, Anna01.12.1999 /
100%/40 0.00 0.00 0.00307.59.713.113 0.00
Estermann, Michael01.01.2004 /31.12.2004
100%/40 0.00 0.00 25'600.00322.38.101.122 0.00
Farine, Corinne15.10.2004 /
100%/40 0.00 0.00 11'000.00329.78.679.120 0.00
Ganz, Heinz01.02.2004 /
100%/40 0.00 0.00 39'000.00379.78.159.118 0.00
Inglese, Rosa01.10.1999 /
100%/40 0.00 100.00 22'000.00502.71.815.112 100.00
Jung, Claude01.10.2003 /31.12.2004
100%/40 0.00 0.00 26'000.00522.80.185.124 0.00
Lusser, Pia01.08.1998 /
100%/40 0.00 0.00 0.00619.41.536.114 0.00
Martin, Rene01.03.2004 /
100%/40 0.00 0.00 0.00633.39.390.120 0.00
from 09.2004Martin, Rene
01.03.2004 /100%/40 0.00 0.00 5'000.00
633.39.390.120 0.00
Nestler, Paula01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 27'000.00678.71.804.114 0.00
Nunez, Maria01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 18'600.00687.41.535.118 0.00
Ott, Hans01.09.1999 /
100%/40 0.00 0.00 10'000.00698.86.492.121 0.00
Paganini, Maria01.06.1997 /
100%/40 0.00 0.00 10'000.00701.42.792.115 0.00
from 11.2004Paganini, Maria
01.06.1997 /100%/40 0.00 0.00 5'000.00
701.42.792.115 0.00
Roos, Roland01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 24'712.50757.72.404.115 0.00
Roost, Alois01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 24'640.75757.73.404.119 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 10
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Name, First nameEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 303'553.25 0.00 100.00
0.00 0.00 0.00 100.00
Saner, Renata01.09.1998 /
100%/40 0.00 0.00 48'648.75777.54.679.118 0.00
Santos, Maria01.09.1998 /
100%/40 0.00 0.00 48'541.20777.55.679.111 0.00
Schmied, Werner01.06.1997 /
100%/40 0.00 0.00 51'019.40823.68.493.119 0.00
Schmocker, Daniel01.06.1997 /
100%/40 0.00 0.00 51'174.15824.69.493.120 0.00
Ulmann, Andrea05.02.1998 /
100%/40 0.00 0.00 0.00902.41.559.113 0.00
Ulmer, Anita05.02.1998 /
100%/40 0.00 0.00 3'406.05902.41.893.121 0.00
Umiker, Heinrich05.02.1998 /
100%/40 0.00 0.00 0.00903.38.158.113 0.00
Ungerer, Thomas05.02.1998 /
100%/40 0.00 0.00 0.00903.38.159.120 0.00
Weiss, Richard01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 2'406.95942.38.101.120 0.00
Weishaupt, Karl01.01.2000 /
100%/40 0.00 0.00 2'418.75942.38.493.115 0.00
Wohnlich, Edi01.01.1994 /
100%/40 0.00 0.00 24'481.10963.50.262.121 0.00
Wolf, Alois01.01.2004 /08.01.2005
100%/40 0.00 0.00 40'000.00964.50.262.118 0.00
Zingg, Paul01.01.1996 /
100%/40 0.00 0.00 20'000.00987.65.221.121 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 11
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Name, First nameEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 292'096.35 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00
Sum total 595'649.60 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00
AHV obligatory sum of salaries 595'649.60Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits 0.00Education benefits 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits 100.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits 0.00Corr Education benefits 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 100.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 100.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 12
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.002. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.003. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.004. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 170.00 / 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 195.00 0.002. Child 0 0 0 195.00 0.003. Child 0 0 0 195.00 0.004. Child 0 0 0 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 30number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 13
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:24
Payoff FAK no.: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 4Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Bern 0.000 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 16'500.00Freiburg 0.000 420.00 0.00 0.00 420.00 0.00 0.00 9'112.75Schwyz 0.000 200.00 0.00 0.00 200.00 0.00 0.00 8'500.00Zurich 0.000 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 595'649.60_______________________________________________________________________________________________________________________Sum total 920.00 0.00 0.00 620.00 0.00 300.00 629'762.35
Custom1ENGReport ID: GPCHAL04 FAK Contributions (Revision) Page 14
Run Date 10.09.2004Run Time 13:37:25from 01.12. - 31.12.2004
Business Institute Switzerland
RECAPITULATION
Canton Rudim. Benefits Total AHV-Wages Household Birth Child EDBEN CORR_______________________________________________________________________________________________________________________
Bosshard,Peter 01 - 1201.07.1997 /
0%/0 0.00 800.00197.60.211.120 800.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 116'500.00 0.00 800.00
0.00 0.00 0.00 800.00
Sum total 116'500.00 0.00 800.00 0.00 0.00 0.00 800.00
AHV obligatory sum of salaries 116'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 0.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 800.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 800.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 800.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.002. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.003. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.004. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 160.00 / 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 190.00 0.002. Child 0 0 0 190.00 0.003. Child 0 0 0 190.00 0.004. Child 0 0 0 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Gonzalez,Peter 01 - 1201.01.1998 /
0%/0 0.00 0.00404.45.379.000 5'040.00
1. Gonzalez,Kind 4 01.01.1992 0.00 2'520.00 0.002. Gonzalez,Kind 5 01.01.2000 0.00 2'520.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 4
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 109'353.00 0.00 0.00
0.00 5'040.00 0.00 5'040.00
Sum total 109'353.00 0.00 0.00 0.00 5'040.00 0.00 5'040.00
AHV obligatory sum of salaries 109'353.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 5'040.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 5'040.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 5'040.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 5
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 1 0 210.00 2'520.002. Child 0 1 0 210.00 2'520.003. Child 0 0 0 230.00 0.004. Child 0 0 0 230.00 0.005. Child and more 0 0 0 230.00 0.00
Total Count/ Amount 0 2 0 5'040.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 270.00 0.002. Child 0 0 0 270.00 0.003. Child 0 0 0 290.00 0.004. Child 0 0 0 290.00 0.005. Child and more 0 0 0 290.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 1'500.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 1 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 6
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Zuercher,Heidi 01 - 1201.08.1999 /
0%/0 0.00 0.00995.74.575.113 2'400.00
1. Zuercher,Peter 01.01.1999 0.00 2'400.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 7
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 110'500.00 0.00 0.00
0.00 2'400.00 0.00 2'400.00
Sum total 110'500.00 0.00 0.00 0.00 2'400.00 0.00 2'400.00
AHV obligatory sum of salaries 110'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 2'400.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 2'400.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 2'400.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 8
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 1 0 200.00 2'400.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 0 1 0 2'400.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 200.00 0.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 800.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 9
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Duss,Regula 01 - 1001.05.2003 /31.10.2004
0%/0 0.00 300.00298.67.873.121 300.00
Inglese,Rosa 01 - 1201.10.1999 /
0%/0 0.00 400.00502.71.815.112 400.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 10
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 2'857'209.20 0.00 700.00
0.00 0.00 0.00 700.00
Sum total 2'857'209.20 0.00 700.00 0.00 0.00 0.00 700.00
AHV obligatory sum of salaries 2'857'209.20Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 0.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 700.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 700.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 700.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 11
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.002. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.003. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.004. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 170.00 / 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 195.00 0.002. Child 0 0 0 195.00 0.003. Child 0 0 0 195.00 0.004. Child 0 0 0 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 41number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 12
Run Date 04.11.2004Run Time 03:11:59
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Bern 0.000 800.00 0.00 0.00 0.00 0.00 800.00 116'500.00Freiburg 0.000 5'040.00 0.00 0.00 5'040.00 0.00 0.00 109'353.00Schwyz 0.000 2'400.00 0.00 0.00 2'400.00 0.00 0.00 110'500.00Zurich 0.000 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 700.00 2'857'209.20_______________________________________________________________________________________________________________________Sum total 8'940.00 0.00 0.00 7'440.00 0.00 1'500.00 3'193'562.20
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions Page 13
Run Date 04.11.2004Run Time 03:12:01from 01.01. - 31.12.2004
Business Institute Switzerland
FAK RECAPITULATION
Canton Rudim. Benefits Total AHV-Wages Household Birth Child EDBEN CORR_______________________________________________________________________________________________________________________
Bosshard,Peter 01 - 1201.07.1997 /
0%/0 0.00 800.00 116'500.00197.60.211.120 800.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 116'500.00 0.00 800.00
0.00 0.00 0.00 800.00
Sum total 116'500.00 0.00 800.00 0.00 0.00 0.00 800.00
AHV obligatory sum of salaries 116'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 0.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 800.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 800.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 800.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.002. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.003. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.004. Child 0 0 0 160.00 / 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 160.00 / 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 190.00 0.002. Child 0 0 0 190.00 0.003. Child 0 0 0 190.00 0.004. Child 0 0 0 190.00 0.005. Child and more 0 0 0 190.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Bern
Gonzalez,Peter 01 - 1201.01.1998 /
0%/0 0.00 0.00 109'353.00404.45.379.000 5'040.00
1. Gonzalez,Kind 4 01.01.1992 0.00 2'520.00 0.002. Gonzalez,Kind 5 01.01.2000 0.00 2'520.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 4
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 109'353.00 0.00 0.00
0.00 5'040.00 0.00 5'040.00
Sum total 109'353.00 0.00 0.00 0.00 5'040.00 0.00 5'040.00
AHV obligatory sum of salaries 109'353.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 5'040.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 5'040.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 5'040.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 5
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 1 0 210.00 2'520.002. Child 0 1 0 210.00 2'520.003. Child 0 0 0 230.00 0.004. Child 0 0 0 230.00 0.005. Child and more 0 0 0 230.00 0.00
Total Count/ Amount 0 2 0 5'040.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 270.00 0.002. Child 0 0 0 270.00 0.003. Child 0 0 0 290.00 0.004. Child 0 0 0 290.00 0.005. Child and more 0 0 0 290.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 1'500.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 1 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 6
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 30900from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Freiburg
Zuercher,Heidi 01 - 1201.08.1999 /
0%/0 0.00 0.00 110'500.00995.74.575.113 2'400.00
1. Zuercher,Peter 01.01.1999 0.00 2'400.00 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 7
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 110'500.00 0.00 0.00
0.00 2'400.00 0.00 2'400.00
Sum total 110'500.00 0.00 0.00 0.00 2'400.00 0.00 2'400.00
AHV obligatory sum of salaries 110'500.00Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 2'400.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 2'400.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 2'400.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 8
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 1 0 200.00 2'400.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 0 1 0 2'400.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 200.00 0.002. Child 0 0 0 200.00 0.003. Child 0 0 0 200.00 0.004. Child 0 0 0 200.00 0.005. Child and more 0 0 0 200.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 800.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 1number of employees, which draw CB and/or EB: 1
Children benefits1. Child: 1 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 9
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: 85204from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Schwyz
Herz,Monica 01 - 1201.11.1999 /
0%/0 0.00 0.00 75'300.0030.06.1958-0 0.00
Combertaldi,Renato 01 - 1201.06.1998 /
0%/0 0.00 0.00 0.0001.01.1987-0 0.00
Aebi,Anna 02 - 0301.02.2004 /27.03.2004
0%/0 0.00 0.00 23'100.00101.41.893.111 0.00
Casanova,Renato 02 - 1215.02.2004 /
0%/0 0.00 0.00 97'000.00255.86.101.113 0.00
Degelo,Lorenz 02 - 0328.02.2004 /01.03.2004
0%/0 0.00 0.00 5'100.00279.68.159.122 0.00
Duss,Regula 01 - 1001.05.2003 /31.10.2004
0%/0 0.00 300.00 110'000.00298.67.873.121 300.00
Egli,Anna 01 - 1201.12.1999 /
0%/0 0.00 0.00 0.00307.59.713.113 0.00
Estermann,Michael 01 - 1201.01.2004 /31.12.2004
0%/0 0.00 0.00 97'200.00322.38.101.122 0.00
Farine,Corinne 01 - 0215.10.2000 /28.02.2004
100%/40 0.00 0.00 22'000.00329.78.679.120 0.00
Farine,Corinne 10 - 1215.10.2004 /
0%/0 0.00 0.00 22'000.00329.78.679.120 0.00
Ganz,Heinz 02 - 1201.02.2004 /
0%/0 0.00 0.00 96'000.00379.78.159.118 0.00
Inglese,Rosa 01 - 1201.10.1999 /
0%/0 0.00 400.00 88'000.00502.71.815.112 400.00
Jung,Claude 01 - 1201.10.2003 /31.12.2004
0%/0 0.00 0.00 104'000.00522.80.185.124 0.00
Kaiser,Beat 01 - 0201.01.2004 /28.02.2004
0%/0 0.00 0.00 -40'000.00526.52.346.111 0.00
Lusser,Pia 01 - 1201.08.1998 /
0%/0 0.00 0.00 500.00619.41.536.114 0.00
Martin,Rene 03 - 1201.03.2004 /
0%/0 0.00 0.00 36'000.00633.39.390.120 0.00
Nestler,Paula 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 109'000.00678.71.804.114 0.00
Nunez,Maria 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 66'000.00687.41.535.118 0.00
Ott,Hans 01 - 1201.09.1999 /
0%/0 0.00 0.00 40'000.00698.86.492.121 0.00
Paganini,Maria 01 - 1201.06.1997 /
0%/0 0.00 0.00 45'200.00701.42.792.115 0.00
Rast,Eva 02 - 10
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 10
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 996'400.00 0.00 700.00
0.00 0.00 0.00 700.00
05.02.2004 /15.10.20040%/0 0.00 0.00 99'754.25
728.69.578.119 0.00
Raschle,Berta 02 - 1005.02.2004 /15.10.2004
0%/0 0.00 0.00 98'843.30728.70.578.114 0.00
Roos,Roland 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 98'610.70757.72.404.115 0.00
Roost,Alois 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 98'325.15757.73.404.119 0.00
Saner,Renata 01 - 1201.09.1998 /
0%/0 0.00 0.00 194'822.75777.54.679.118 0.00
Santos,Maria 01 - 1201.09.1998 /
0%/0 0.00 0.00 194'256.70777.55.679.111 0.00
Schmied,Werner 01 - 1201.06.1997 /
0%/0 0.00 0.00 204'183.10823.68.493.119 0.00
Schmocker,Daniel 01 - 1201.06.1997 /
0%/0 0.00 0.00 204'788.60824.69.493.120 0.00
Stalder,Otto 01 - 1001.01.2004 /31.10.2004
0%/0 0.00 0.00 106'631.25852.68.234.115 0.00
Stamm,Roman 01 - 1001.01.2004 /31.10.2004
0%/0 0.00 0.00 107'202.05853.67.234.119 0.00
Ulmann,Andrea 01 - 1205.02.1998 /
0%/0 0.00 0.00 3'251.50902.41.559.113 0.00
Ulmer,Anita 01 - 1205.02.1998 /
0%/0 0.00 0.00 13'624.25902.41.893.121 0.00
Umiker,Heinrich 01 - 1205.02.1998 /
0%/0 0.00 0.00 0.00903.38.158.113 0.00
Ungerer,Thomas 01 - 1205.02.1998 /
0%/0 0.00 0.00 0.00903.38.159.120 0.00
Weiss,Richard 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 2'406.95942.38.101.120 0.00
Weishaupt,Karl 01 - 1201.01.2000 /
0%/0 0.00 0.00 2'418.75942.38.493.115 0.00
Widmer,Anna 01 - 1001.01.2004 /31.03.2004
0%/0 0.00 0.00 44'000.00951.58.515.122 0.00
Wohnlich,Edi 01 - 1201.01.1994 /
0%/0 0.00 0.00 97'689.90963.50.262.121 0.00
Wolf,Alois 01 - 1201.01.2004 /08.01.2005
0%/0 0.00 0.00 160'000.00964.50.262.118 0.00
Wunderli,Irene 02 - 0201.01.2003 /31.05.2003
0%/0 0.00 0.00 50'000.00967.68.501.111 0.00
Zingg,Paul 01 - 1201.01.1996 /
0%/0 0.00 0.00 80'000.00987.65.221.121 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 11
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Name, First name from - ToEntry/ Exit
AR%/WHours AHV-Wages Household CORRInsur. number Benefits Total
Child Birth Child EDBENDate of birth_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________Sum Page 1'860'809.20 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00
Sum total 2'857'209.20 0.00 700.00 0.00 0.00 0.00 700.00
AHV obligatory sum of salaries 2'857'209.20Contribution to FAK(0.000) 0.00
Handling charge 0.000 0.00
Children benefits(100%, VZ) 0.00Education benefits(100%, VZ) 0.00Children benefits(100%<,TZ) 0.00Education benefits(100%<,TZ) 0.00Children benefits(Hourly rate) 0.00Education benefits(Hourly rate) 0.00
Corr Children benefits(100%, VZ) 0.00Corr Education benefits(100%, VZ) 0.00Corr Children benefits(100%<,TZ) 700.00Corr Education benefits(100%<,TZ) 0.00Corr Children benefits(Hourly rate) 0.00Corr Education benefits(Hourly rate) 0.00
Birth benefits 0.00Corr Birth benefits 0.00
Household benefits 0.00Corr Household benefits 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________TOTAL 700.00 0.00
Debit balance FAK (bank) 700.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 12
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 3Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Children benefits Full time Part time Hourly rate Rudiment per child Amount1. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.002. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.003. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.004. Child 0 0 0 170.00 / 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 170.00 / 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Education benefits1. Child 0 0 0 195.00 0.002. Child 0 0 0 195.00 0.003. Child 0 0 0 195.00 0.004. Child 0 0 0 195.00 0.005. Child and more 0 0 0 195.00 0.00
Total Count/ Amount 0 0 0 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
Birth benefits 0 0.00 0.00_______________________________________________________________________________________________________________________
number of employees total: 41number of employees, which draw CB and/or EB: 0
Children benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Education benefits1. Child: 0 2. Child: 0 3. Child: 0 4. Child: 0 5. Child: 0
Remark: Existing corrections are listed in detail on previous pages.
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 13
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:31
Payoff FAK no.: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 4Business Institute SwitzerlandFAK canton Zurich
Bern 0.000 800.00 0.00 0.00 0.00 0.00 800.00 116'500.00Freiburg 0.000 5'040.00 0.00 0.00 5'040.00 0.00 0.00 109'353.00Schwyz 0.000 2'400.00 0.00 0.00 2'400.00 0.00 0.00 110'500.00Zurich 0.000 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 700.00 2'857'209.20_______________________________________________________________________________________________________________________Sum total 8'940.00 0.00 0.00 7'440.00 0.00 1'500.00 3'193'562.20
Custom1ENGReport ID: GPCHAL05 FAK Contributions (Revision) Page 14
Run Date 04.11.2004Run Time 03:08:35from 01.01. - 31.12.2004
Business Institute Switzerland
FAK RECAPITULATION
Canton Rudim. Benefits Total AHV-Wages Household Birth Child EDBEN CORR_______________________________________________________________________________________________________________________
KWG001-0 Bosshard, Peter 04.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 05.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 06.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 07.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 08.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 09.2004 -63.00KWG001-0 Bosshard, Peter 12.2004 -89.00KWG003-0 Casanova, Renato 04.2004 -89.00KWG003-0 Casanova, Renato 05.2004 -173.55KWG003-0 Casanova, Renato 06.2004 -173.55KWG003-0 Casanova, Renato 07.2004 -173.55KWG003-0 Casanova, Renato 08.2004 -173.55KWG003-0 Casanova, Renato 09.2004 -173.55KWG005-0 Duss, Regula 04.2004 -267.00KWG005-0 Duss, Regula 05.2004 -534.00KWG005-0 Duss, Regula 06.2004 -801.00KWG005-0 Duss, Regula 07.2004 -922.00KWG005-0 Duss, Regula 08.2004 -959.00KWG005-0 Duss, Regula 09.2004 -959.00KWG006-0 Combertaldi, Renato 04.2004 -97.90KWG006-0 Combertaldi, Renato 05.2004 -190.30KWG006-0 Combertaldi, Renato 06.2004 -190.30KWG006-0 Combertaldi, Renato 07.2004 -190.30KWG006-0 Combertaldi, Renato 08.2004 -190.30KWG006-0 Combertaldi, Renato 09.2004 -190.30KWG009-0 Farine, Corinne 11.2004 -131.35KWG010-0 Ganz, Heinz 04.2004 -2.00KWG010-0 Ganz, Heinz 05.2004 -2.00KWG010-0 Ganz, Heinz 06.2004 -2.00KWG010-0 Ganz, Heinz 07.2004 -2.00KWG010-0 Ganz, Heinz 08.2004 -2.00KWG010-0 Ganz, Heinz 09.2004 -2.00KWG011-0 Herz, Monica 04.2004 -52.60KWG011-0 Herz, Monica 05.2004 -52.60KWG011-0 Herz, Monica 06.2004 -52.60KWG011-0 Herz, Monica 07.2004 -52.60KWG011-0 Herz, Monica 08.2004 -52.60KWG011-0 Herz, Monica 09.2004 -52.60KWG012-0 Inglese, Rosa 04.2004 -89.00KWG012-0 Inglese, Rosa 05.2004 -173.00KWG012-0 Inglese, Rosa 06.2004 -173.00KWG012-0 Inglese, Rosa 07.2004 -173.00KWG012-0 Inglese, Rosa 08.2004 -173.00KWG012-0 Inglese, Rosa 09.2004 -173.00KWG013-0 Jung, Claude 04.2004 -267.00KWG013-0 Jung, Claude 05.2004 -520.00KWG013-0 Jung, Claude 06.2004 -595.00KWG013-0 Jung, Claude 07.2004 -595.00KWG013-0 Jung, Claude 08.2004 -595.00KWG013-0 Jung, Claude 09.2004 -595.00KWG016-0 Martin, Rene 04.2004 -186.90KWG016-0 Martin, Rene 05.2004 -373.80KWG016-0 Martin, Rene 06.2004 -453.10KWG016-0 Martin, Rene 07.2004 -453.10KWG016-0 Martin, Rene 08.2004 -453.10KWG017-0 Nestler, Paula 04.2004 -213.60KWG017-0 Nestler, Paula 05.2004 -271.20KWG017-0 Nestler, Paula 06.2004 -271.20KWG017-0 Nestler, Paula 07.2004 -271.20KWG017-0 Nestler, Paula 08.2004 -271.20KWG017-0 Nestler, Paula 09.2004 -271.20
Custom1ENGReport ID: GPCHAL06 Overpayment List Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 07:42:45Company KW1
Business Institute Switzerland As Of Date 31.12.2004Seestrasse 18038 Zürich
_____________________________________________________________________________________________________________________Emplid Name Month/Year Amount_____________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page Total -15'092.00Total -15'092.00
_____________________________________________________________________________________________________________________
KWG018-0 Nunez, Maria 04.2004 -107.30KWG018-0 Nunez, Maria 05.2004 -124.60KWG018-0 Nunez, Maria 06.2004 -53.90KWG021-0 Rast, Eva 04.2004 -186.90KWG021-0 Rast, Eva 05.2004 -373.80KWG021-0 Rast, Eva 06.2004 -560.70KWG021-0 Rast, Eva 07.2004 -747.60KWG021-0 Rast, Eva 08.2004 -873.35KWG021-0 Rast, Eva 09.2004 -927.10KWG022-0 Roos, Roland 04.2004 -178.00KWG022-0 Roos, Roland 05.2004 -356.00KWG022-0 Roos, Roland 06.2004 -396.00KWG022-0 Roos, Roland 07.2004 -396.00KWG022-0 Roos, Roland 08.2004 -396.00KWG022-0 Roos, Roland 09.2004 -396.00KWG023-0 Saner, Renata 04.2004 -267.00KWG023-0 Saner, Renata 05.2004 -485.00KWG023-0 Saner, Renata 06.2004 -663.00KWG023-0 Saner, Renata 07.2004 -841.00KWG023-0 Saner, Renata 08.2004 -1'019.00KWG023-0 Saner, Renata 09.2004 -1'197.00KWG023-0 Saner, Renata 11.2004 -178.00KWG024-0 Schmied, Werner 04.2004 -110.90KWG024-0 Schmied, Werner 05.2004 -208.80KWG024-0 Schmied, Werner 06.2004 -306.70KWG024-0 Schmied, Werner 07.2004 -404.60KWG024-0 Schmied, Werner 08.2004 -502.50KWG024-0 Schmied, Werner 09.2004 -600.40KWG024-0 Schmied, Werner 11.2004 -97.90KWG025-0 Stamm, Roman 04.2004 -219.00KWG025-0 Stamm, Roman 05.2004 -397.00KWG025-0 Stamm, Roman 06.2004 -575.00KWG025-0 Stamm, Roman 07.2004 -753.00KWG025-0 Stamm, Roman 08.2004 -895.00KWG025-0 Stamm, Roman 09.2004 -895.00KWG028-0 Wolf, Alois 04.2004 -267.00KWG028-0 Wolf, Alois 05.2004 -534.00KWG028-0 Wolf, Alois 06.2004 -801.00KWG028-0 Wolf, Alois 07.2004 -1'068.00KWG028-0 Wolf, Alois 08.2004 -1'335.00KWG028-0 Wolf, Alois 09.2004 -1'599.00KWG028-0 Wolf, Alois 11.2004 -267.00KWG031-0 Zingg, Paul 04.2004 -267.00KWG031-0 Zingg, Paul 05.2004 -399.00KWG031-0 Zingg, Paul 06.2004 -399.00KWG031-0 Zingg, Paul 07.2004 -399.00KWG031-0 Zingg, Paul 08.2004 -399.00KWG031-0 Zingg, Paul 09.2004 -399.00KWG032-0 Raschle, Berta 04.2004 -97.90KWG032-0 Raschle, Berta 05.2004 -195.80KWG032-0 Raschle, Berta 06.2004 -293.70KWG032-0 Raschle, Berta 07.2004 -391.60KWG032-0 Raschle, Berta 08.2004 -489.50KWG032-0 Raschle, Berta 09.2004 -503.65KWG033-0 Roost, Alois 04.2004 -178.00KWG033-0 Roost, Alois 05.2004 -356.00KWG033-0 Roost, Alois 06.2004 -376.00KWG033-0 Roost, Alois 07.2004 -376.00KWG033-0 Roost, Alois 08.2004 -376.00KWG033-0 Roost, Alois 09.2004 -376.00KWG034-0 Santos, Maria 04.2004 -178.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL06 Overpayment List Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 07:42:45Company KW1
Business Institute Switzerland As Of Date 31.12.2004Seestrasse 18038 Zürich
_____________________________________________________________________________________________________________________Emplid Name Month/Year Amount_____________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page Total -29'258.90Total -44'350.90
_____________________________________________________________________________________________________________________
KWG034-0 Santos, Maria 05.2004 -356.00KWG034-0 Santos, Maria 06.2004 -534.00KWG034-0 Santos, Maria 07.2004 -712.00KWG034-0 Santos, Maria 08.2004 -890.00KWG034-0 Santos, Maria 09.2004 -1'068.00KWG034-0 Santos, Maria 11.2004 -178.00KWG035-0 Schmocker, Daniel 04.2004 -97.90KWG035-0 Schmocker, Daniel 05.2004 -195.80KWG035-0 Schmocker, Daniel 06.2004 -293.70KWG035-0 Schmocker, Daniel 07.2004 -391.60KWG035-0 Schmocker, Daniel 08.2004 -489.50KWG035-0 Schmocker, Daniel 09.2004 -587.40KWG035-0 Schmocker, Daniel 11.2004 -97.90KWG036-0 Stalder, Otto 04.2004 -178.00KWG036-0 Stalder, Otto 05.2004 -356.00KWG036-0 Stalder, Otto 06.2004 -534.00KWG036-0 Stalder, Otto 07.2004 -712.00KWG036-0 Stalder, Otto 08.2004 -810.00KWG036-0 Stalder, Otto 09.2004 -810.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 04.2004 -178.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 05.2004 -356.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 06.2004 -386.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 07.2004 -386.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 08.2004 -386.00KWG039-0 Wohnlich, Edi 09.2004 -386.00
Custom1ENGReport ID: GPCHAL06 Overpayment List Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 07:42:47Company KW1
Business Institute Switzerland As Of Date 31.12.2004Seestrasse 18038 Zürich
_____________________________________________________________________________________________________________________Emplid Name Month/Year Amount_____________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
Page Total -11'013.80Total -55'364.70
_____________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_01000 Annual salary 1 + + + + + +
CH_ER_01100 Annual salary 2 + + + + + +
CH_ER_02000 Wage fix + + + + + +
CH_ER_10000 Monthly Salary 1 + + + + + +
CH_ER_10100 Apprentice Salary + + + + + +
CH_ER_11000 Monthly Salary 2 + + + + + +
CH_ER_12500 Premium + + + + + +
CH_ER_30000 Unpaid vacation - - - - - -
CH_ER_13600 Hourly Payment 1 + + + + + +
CH_ER_13601 Hourly Paid previous year
CH_ER_13610 Hourly payment (Job) + + + + + +
CH_ER_13612 Hourly Payment from Job
CH_ER_13620 Overtime + + + + + +
CH_ER_13622 Overtime 125 % + + + + + +
CH_ER_13624 Overtime 150% + + + + + +
CH_ER_14010 Vacation compensation
CH_ER_14020 Holiday compensation
CH_ER_14011 Vacation premium hourly paymen
CH_ER_14021 Hol Prem. previous year
CH_ER_14100 Special Bonus + + + + + +
CH_ER_5000 Payment after death + +
CH_ER_49130 Sick Reduce 0-100 % + + + + + +
CH_ER_14500 Net premium + + +
CH_ER_15000 VR Salary net + + +
CH_ER_16000 13th month income + + + + + +
CH_AB_2000 unpaid earning - - - - - -
CH_ER_22000 Overtime 125 % (GAV) + + + + + +
CH_ER_48005 Unpaid Adoption Vacation
CH_ER_60000 Family allowance
CH_EO_1000 EO Refund (time not paid by ER + + + + +
CH_EO_1100 EO generated time paid by ER -
CH_EO_M1100 EO Refund manually + + + +
CH_UV_1000 Accident Refund paid by Insur. + +
CH_MI_M1100 Maternity (GE) time paid by ER
CH_UV_1100 UV payment time paid by ER - -
CH_KK_1000 Sick payment + +
CH_KO_1000 Corr. Insurance payments + + + + + +
CH_KA_1000 Salary Deduction KA(ML) + +
CH_KA_2000 Salary Deduction KA(SL) + + + +
CH_KA_2500 ALV Refund Short Work + +
CH_KA_3000 deficiency days + +
CH_SW_1000 Wage reduction SW (ML) + +
CH_SW_2000 Wage reduction SW (SL) + + + +
CH_SW_2500 ALV-Refund SW + +
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL07 Element Contribution List Page 1
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:38:13
Pay Entity KW1
From Date 01.01.2004
Print Class GPCHDM21To Date 31.12.2004
As Of Date 01.01.1998
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Accumulators MembershipGROSS AHV/ALV UV BVG KK S-TAX NETGROSS
GL
BU (+/-) Account As Of Date
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_SW_3000 Deficiency days SW + +
CH_RP_CAALL Family Allowance total
CH_RP_CABIR Birth Allowance
CH_CA_MB01 Corr Birth Allowance + +
CH_CA_BIRKO Corr Birth Allowance + +
CH_RP_CACHI Child Allowance
CH_CA_MC01 Corr Child Allowance + +
CH_RP_CAEDU Education Allowance
CH_CA_ME01 Corr Education Allowance + +
CH_CA_H01 Household allowance (JU) + +
CH_CA_MH01 Corr Household Allowance + +
CH_CA_MA01 Child allowance manually + +
CH_ER_40000 Lump Expenses +
CH_ER_40001 Lump Expenses (Year) +
CH_ER_40005 Travel Expenses +
CH_ER_49810 Sick Salary reducing + + + + + +
CH_RP_0050 Gross
CH_AH_D10 AHV-Contribution EE
CH_AL_D10 ALV-Contribution EE
CH_AL_D20 ALV2-Contribution EE
CH_AL_D40 Corr Rounding Diff
CH_SO_D10 Cant. Social funds SH EE
CH_SO_M00 Solidarity SH Corr.
CH_UV_D20 NBU-Contribution EE
CH_DD_43000 UV Correction
CH_FK_D10 FAK-Contribution EE
CH_RP_0004 Legal Deductions
CH_RP_0052 Legal Net
CH_ER_43000 Special Risk EE
CH_ER_43001 Special Risk ER
CH_ER_43200 Sick payment 80% EE 3 month
CH_ER_43202 Sick Daily Paymt 80% ER 6 mth
CH_ER_43204 Sick Daily Paymt 80% ER 9 mth
CH_ER_43206 Sick Daily Paymt 80% ER 12 mth
CH_ER_43300 UV-additional payment EE
CH_ER_43302 UV-additional 6 months ER
CH_ER_43304 UV Additional EE 9 months
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL07 Element Contribution List Page 2
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:38:13
Pay Entity KW1
From Date 01.01.2004
Print Class GPCHDM21To Date 31.12.2004
As Of Date 01.01.1998
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Accumulators MembershipGROSS AHV/ALV UV BVG KK S-TAX NETGROSS
GL
BU (+/-) Account As Of Date
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_43306 UV Additional EE 12 months
CH_ER_43400 Invalidity EE 1 times
CH_ER_43402 Invalidity EE 2 times
CH_ER_43404 Invalidity EE 3 times
CH_ER_43406 Invalidity EE 4 times
CH_ER_43408 Invalidity EE 5 times
CH_ER_43410 Invalidity EE fix
CH_ER_43500 Death payment EE 1 times
CH_ER_43502 Death payment EE 2 times
CH_ER_43504 Death payment EE 3 times
CH_ER_43506 Death payment EE 4 times
CH_ER_43508 Death payment EE 5 times
CH_ER_43510 Death payment EE fix
CH_ER_43600 UV conf EE
CH_TX_D31 QS VD
CH_ER_42010 Other Expenses + + + + + +
CH_ER_24212 Meal allowance
CH_TX_D12 Source Tax-Contribution
CH_TX_D10G n/a
CH_TX_M00 Source tax Corr.
CH_TX_M01 Source tax fix % entry
CH_TX_M02 QS Corr. Amount
CH_TX_MD10G n/a
CH_TX_D50 TX yearly adjustment
CH_GR_M00 Garnishment manually
CH_GR_DL01 Garnishment 1
CH_GR_DL02 Garnishment 2
CH_GR_DL03 Garnishment 3
CH_GR_DL04 Garnishment 4
CH_GR_DL05 Garnishment 5
CH_GR_DL06 Garnishment 6
CH_GR_DL07 Garnishment 7
CH_GR_DL08 Garnishment 8
CH_GR_DL09 Garnishment 9
CH_GR_DL10 Garnishment 10
CH_ER_6000 Advanced payment
CH_RP_0054 Cash
CH_BK_74VM Negative from previous month
CH_00_72 Transfer amount
CH_00_74 Negative net
CH_BK_74 Carry over to next month
CH_00_75 take forwarding dummy
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL07 Element Contribution List Page 3
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:38:13
Pay Entity KW1
From Date 01.01.2004
Print Class GPCHDM21To Date 31.12.2004
As Of Date 01.01.1998
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Accumulators MembershipGROSS AHV/ALV UV BVG KK S-TAX NETGROSS
GL
BU (+/-) Account As Of Date
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_AL_E16 Social Insurance days
CH_AH_D11 AHV-Contribution total
CH_AH_D31 AHV-Admin Fee
CH_FK_D12 FAK compensation
CH_FK_D13 FAK Additional VS
CH_FK_D11 FAK-Contribution
CH_FK_D21 FAK additional for NE,ZG
CH_TX_D11 Tax Refund for Admin
CH_AL_D11 ALV-Contribution total
CH_AL_D21 ALV2-Contribution total
CH_SO_D11 Social fund SH Contribution
CH_UV_D21 NBU-Contribution total
CH_AH_D12 AHV-Contribution ER
CH_AL_D12 ALV-Contribution ER
CH_AL_D22 ALV2-Contribution ER
CH_UV_D22 NBU-Contribution ER
CH_UV_D11 BU-Contribution
CH_ER_43605 UV conf total
CH_ER_43620 UV conf BU
CH_RP_FKD00 FAK Saldo (copy of CH_FK_D00)
CH_EO_E2002 EO Refund till 2002 6.55 %
CH_EO_E2003 EO Refund 2003 6.30 %
CH_EO_E2004 EO Refund since 2004 6.05 %
CH_EO_AHVALV EO Refund AHV/ALV
CH_EO_ETOTAL EO Refund Total
CH_RP_0080 ER Cost Taxes
CH_RP_AH02 AHV Base
CH_RP_UV02 UV Base
CH_RP_AH04 AHV Exempt used
CH_RP_AH50 AHV Exempt
CH_RP_AL50 ALV1 Exempt
CH_ER_43201 Sick Daily Paymt 80% ER 3 mth
CH_ER_43203 Sick Daily Paymt 80% ER 6 mth
CH_ER_43205 Sick Daily Paymt 80% ER 9 mth
CH_ER_43207 Sick Daily Paymt 80% ER 12 mth
CH_ER_43301 UV-additional 3 months EE
CH_ER_43303 UV-additional 6 months ER
CH_ER_43305 UV Additional ER 9 months
CH_ER_43307 UV Additional ER 12 months
CH_ER_43401 Invalidity ER 1 times
CH_ER_43403 Invalidity ER 2 times
CH_ER_43405 Invalidity ER 3 times
CH_ER_43407 Invalidity ER 4 times
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL07 Element Contribution List Page 4
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:38:13
Pay Entity KW1
From Date 01.01.2004
Print Class GPCHDM21To Date 31.12.2004
As Of Date 01.01.1998
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Accumulators MembershipGROSS AHV/ALV UV BVG KK S-TAX NETGROSS
GL
BU (+/-) Account As Of Date
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_43409 Invalidity ER 5 times
CH_ER_43411 Invalidity ER fix
CH_ER_43501 Death payment ER 1 times
CH_ER_43503 Death payment ER 2 times
CH_ER_43505 Death payment ER 3 times
CH_ER_43507 Death payment ER 4 times
CH_ER_43509 Death payment ER 5 times
CH_ER_43511 Death payment ER fix
CH_NE_E00 Net to Gross Amount +
CH_NE_E90 Net to Gross + L0 +
CH_NE_E91 Net to Gross increase +
CH_ER_42005 PK buy
CH_ER_42000 Prof. Insurance buy
CH_ER_42030 Stocks
CH_ER_M000 Stock option indicator
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL07 Element Contribution List Page 5
Run Date 04.11.2004
Run Time 07:38:13
Pay Entity KW1
From Date 01.01.2004
Print Class GPCHDM21To Date 31.12.2004
As Of Date 01.01.1998
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Accumulators MembershipGROSS AHV/ALV UV BVG KK S-TAX NETGROSS
GL
BU (+/-) Account As Of Date
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_01000 Annual salary 1 8'500.00 8'500.00 110'500.00
CH_ER_10000 Monthly Salary 1 174'111.75 174'111.75 1'151'749.00
CH_ER_10100 Apprentice Salary 22'000.00 22'000.00 88'000.00
CH_ER_11000 Monthly Salary 2 305'800.00 305'800.00 1'351'900.00
CH_ER_12500 Premium 99'000.00
CH_ER_13600 Hourly Payment 1 22'000.00
CH_ER_13610 Hourly payment (Job) 10'000.00 59'000.00 69'000.00 228'200.00
CH_ER_13620 Overtime 500.00
CH_ER_14500 Net premium 34'299.00 34'299.00 211'596.00
CH_ER_15000 VR Salary net 55'000.00 55'000.00 220'000.00
CH_ER_16000 13th month income 23'000.00 23'000.00 73'500.00
CH_EO_1000 EO Refund (time not paid by ER 1'800.00 1'800.00 61'200.00
CH_UV_1000 Accident Refund paid by Insur. 2'000.00 2'000.00 123'000.00
CH_KK_1000 Sick payment 700.00 700.00 65'800.00
CH_KO_1000 Corr. Insurance payments 4'500.00- 4'500.00- 243'000.00-
CH_KA_1000 Salary Deduction KA(ML) 2'300.00-
CH_KA_2000 Salary Deduction KA(SL) 5'500.00
CH_KA_2500 ALV Refund Short Work 5'001.00
CH_KA_3000 deficiency days 205.00
CH_SW_1000 Wage reduction SW (ML) 1'100.00-
CH_SW_2000 Wage reduction SW (SL) 2'500.00
CH_SW_2500 ALV-Refund SW 2'302.00
CH_SW_3000 Deficiency days SW 366.00
CH_RP_CAALL Family Allowance total 920.00 920.00 8'940.00
CH_RP_CACHI Child Allowance 620.00 620.00 7'440.00
CH_CA_MA01 Child allowance manually 300.00 300.00 1'500.00
CH_ER_40000 Lump Expenses 2'400.00 2'400.00 11'400.00
CH_ER_40005 Travel Expenses 5'000.00 1'200.00 6'200.00 12'800.00
CH_ER_40001 Lump Expenses (Year) 200.00 200.00 2'600.00
CH_RP_0050 Gross 15'000.00 686'430.75 701'430.75 3'604'159.00
CH_AH_D10 AHV-Contribution EE 505.00- 19'152.80- 19'657.80- 99'063.65-
CH_AL_D10 ALV-Contribution EE 100.00- 2'910.95- 3'010.95- 16'349.10-
CH_UV_D20 NBU-Contribution EE 110.00- 6'182.20- 6'292.20- 38'737.70-
CH_RP_0004 Legal Deductions 715.00 28'245.95 28'960.95 154'150.45
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL08 MONTHLY PAY BALANCE FOR COMPANY Page 1
Run Date 14.09.2004
Run Time 13:19:51
Print Class GPCHDM21
Company KW1 Selection
Business Institute Switzerland December 2004
Seestrasse 1
8038 Zürich
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Retro Actual Monthly Sum Cumulative
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_RP_0052 Legal Net 14'285.00 658'184.80 672'469.80 3'450'008.55
CH_TX_D12 Source Tax-Contribution 1'785.50- 1'785.50- 21'426.00-
CH_TX_D12_BASE Source Tax-Base 9'532.75- 9'532.75- 114'393.00-
CH_RP_0054 Cash 14'738.10 655'360.15 670'098.25 3'373'217.85
CH_BK_74VM Negative from previous month 1'039.15- 1'039.15- 55'817.80-
CH_00_72 Transfer amount 669'645.15 669'645.15 3'428'582.55
CH_00_74 Negative net 55'817.80-
CH_BK_74 Carry over to next month 55'817.80-
CH_AL_E16 Social Insurance days 960.00 960.00 12'803.00
CH_AH_D11 AHV-Contribution total 1'010.00- 62'595.95- 63'605.95- 322'549.75-
CH_AH_D11_PCT AHV-% total 10'000.00- 619'762.35- 629'762.35- 3'193'562.20-
CH_AH_D31 AHV-Admin Fee 1.50- 93.90- 95.40- 484.70-
CH_TX_D11 Tax Refund for Admin 53.57- 53.57- 642.78-
CH_TX_D11_BASE Tax Refund for Admin Base 1'785.50- 1'785.50- 21'426.00-
CH_AL_D11 ALV-Contribution total 200.00- 7'259.70- 7'459.70- 48'287.65-
CH_AL_D11_BASE ALV-Wage total 10'000.00- 362'987.05- 372'987.05- 2'414'389.80-
CH_UV_D21 NBU-Contribution total 110.00- 7'173.95- 7'283.95- 42'705.25-
CH_UV_D21_BASE NBU-Wage 10'000.00- 420'228.75- 430'228.75- 2'473'680.70-
CH_UV_D11 BU-Contribution 40.00- 2'885.80- 2'925.80- 17'177.60-
CH_RP_0080 ER Cost Taxes 646.50 51'709.79 52'356.29 276'411.72
CH_RP_AH02 AHV Base 10'000.00 680'878.35 690'878.35 3'405'287.80
CH_RP_UV02 UV Base 10'000.00 690'078.35 700'078.35 3'392'177.70
CH_RP_AH04 AHV Excempt used 16'116.00 16'116.00 100'725.60
CH_RP_AH50 AHV Excempt 56'000.00 56'000.00 159'089.90
CH_RP_AL50 ALV1 Excempt 328'891.30 328'891.30 1'038'987.90
CH_NE_E00 Net to Gross Amount 12'867.60 12'867.60 70'232.70
CH_NE_E90 Net to Gross + L0 246'115.60 246'115.60 1'272'024.70
CH_NE_E91 Net to Gross increase 12'867.60 12'867.60 70'232.70
Custom1ENG
Report ID: GPCHAL08 MONTHLY PAY BALANCE FOR COMPANY Page 2
Run Date 14.09.2004
Run Time 13:19:53
Print Class GPCHDM21
Company KW1 Selection
Business Institute Switzerland December 2004
Seestrasse 1
8038 Zürich
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Element Description Retro Actual Monthly Sum Cumulative
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Monthly Salary 1 16'500.00
Family Allowance total 200.00 Child allowance manually 200.00
Lump Expenses 400.00 *Travel Expenses 5'000.00
Gross 17'100.00 *Gross 5'000.00
AHV-Contribution EE 5.0500 16'500.00 833.25-ALV-Contribution EE 1.0000 8'900.00 89.00-
Legal Deductions 922.25
Legal Net 16'177.75 *Legal Net 5'000.00
UV BaseAHV BaseAHV-Contribution total 16'500.00-ALV-Contribution total 8'900.00-ALV1 Excempt
Cash 16'088.75
Mr Bosshard, PeterRingstr. 154066 Olten
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 ZürichTelephone 908-3535Telefax 908-3536
KWG001-0
Pay Slip : December 2004________________________________________________________________________Page 1Factor/Base Unit/% Amount Sum
* = Previous Month________________________________________________________________________Transfer 31.12.2004 0.00
*Cash 5'000.00 Negative from previous month 89.00 Transfer amount 21'088.75
Mr Bosshard, PeterRingstr. 154066 Olten
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 ZürichTelephone 908-3535Telefax 908-3536
KWG001-0
Pay Slip : December 2004________________________________________________________________________Page 2Factor/Base Unit/% Amount Sum
* = Previous Month________________________________________________________________________Transfer 31.12.2004 0.00
KWG001-0 00100Bosshard,Peter ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,506.38
KWG001-0 00115Bosshard,Peter ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,506.37
KWG003-0 00100Casanova,Renato ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 15,427.38
KWG003-0 00115Casanova,Renato ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 15,427.37
KWG006-0 00100Combertaldi,Renato ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,775.60
KWG006-0 00115Combertaldi,Renato ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,775.60
KWG007-0 00100Egli,Anna ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 6,500.00
KWG007-0 00115Egli,Anna ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 6,500.00
KWG008-0 00100Estermann,Michael ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 12,670.80
KWG008-0 00115Estermann,Michael ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 12,670.80
KWG009-0 00100Farine,Corinne ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 5,029.23
KWG009-0 00115Farine,Corinne ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 5,029.22
KWG010-0 00100Ganz,Heinz ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 17,832.75
KWG010-0 00115Ganz,Heinz ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 17,832.75
KWG011-0 00100Herz,Monica ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,158.50
KWG011-0 00115Herz,Monica ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,158.50
KWG012-0 00100Inglese,Rosa ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,429.50
KWG012-0 00115Inglese,Rosa ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 10,429.50
KWG013-0 00100Jung,Claude ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,888.50
KWG013-0 00115Jung,Claude ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,888.50
KWG015-0 00100
PeopleSoftReport ID: GPCHBK01 BANK AND POSTAL ORDERS Page 1
Run Date 09/11/2003Run Time 03:16:23
Source Bank: RBANKUSA Company KW1Country:USA GP CE SwitzerlandBank ID:121782676 Industriestrasse 28Bank:CitiBank 8604 VolketswilAccount:1746473923947 Wages and Salaries______________________________________________________________________________________________________________________Empl ID Bank_ID Bank NameName Account ID Recipient Purpose Amount______________________________________________________________________________________________________________________
Lusser,Pia ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 15.23
KWG015-0 00115Lusser,Pia ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 15.22
KWG016-0 00100Martin,Rene ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,272.95
KWG016-0 00115Martin,Rene ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,272.95
KWG017-0 00100Nestler,Paula ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 12,447.65
KWG017-0 00115Nestler,Paula ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 12,447.65
KWG018-0 00100Nunez,Maria ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 9,172.90
KWG018-0 00115Nunez,Maria ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 9,172.90
KWG019-0 00100Ott,Hans ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,572.50
KWG019-0 00115Ott,Hans ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,572.50
KWG020-0 00100Paganini,Maria ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 7,074.10
KWG020-0 00115Paganini,Maria ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 7,074.10
KWG022-0 00100Roos,Roland ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,533.33
KWG022-0 00115Roos,Roland ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,533.32
KWG023-0 00100Saner,Renata ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,682.25
KWG023-0 00115Saner,Renata ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,682.25
KWG024-0 00100Schmied,Werner ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 23,846.68
KWG024-0 00115Schmied,Werner ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 23,846.67
KWG026-0 00100Ulmann,Andrea ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 1,481.40
KWG026-0 00115Ulmann,Andrea ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 1,481.40
KWG026A-0 00100Ungerer,Thomas ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 685.50
PeopleSoftReport ID: GPCHBK01 BANK AND POSTAL ORDERS Page 2
Run Date 09/11/2003Run Time 03:16:23
Source Bank: RBANKUSA Company KW1Country:USA GP CE SwitzerlandBank ID:121782676 Industriestrasse 28Bank:CitiBank 8604 VolketswilAccount:1746473923947 Wages and Salaries______________________________________________________________________________________________________________________Empl ID Bank_ID Bank NameName Account ID Recipient Purpose Amount______________________________________________________________________________________________________________________
KWG026A-0 00115Ungerer,Thomas ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 685.50
KWG027-0 00100Weiss,Richard ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 2,269.20
KWG027-0 00115Weiss,Richard ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 2,269.20
KWG028-0 00100Wolf,Alois ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 18,567.50
KWG028-0 00115Wolf,Alois ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 18,567.50
KWG031-0 00100Zingg,Paul ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 9,145.00
KWG031-0 00115Zingg,Paul ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 9,145.00
KWG033-0 00100Roost,Alois ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,522.50
KWG033-0 00115Roost,Alois ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,522.50
KWG034-0 00100Santos,Maria ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,822.00
KWG034-0 00115Santos,Maria ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 22,822.00
KWG035-0 00100Schmocker,Daniel ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 24,152.10
KWG035-0 00115Schmocker,Daniel ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 24,152.10
KWG037-0 00100Ulmer,Anita ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 1,582.40
KWG037-0 00115Ulmer,Anita ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 1,582.40
KWG037A-0 00100Umiker,Heinrich ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 685.50
KWG037A-0 00115Umiker,Heinrich ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 685.50
KWG038-0 00100Weishaupt,Karl ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 2,350.00
KWG038-0 00115Weishaupt,Karl ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 2,350.00
KWG039-0 00100Wohnlich,Edi ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,270.00
PeopleSoftReport ID: GPCHBK01 BANK AND POSTAL ORDERS Page 3
Run Date 09/11/2003Run Time 03:16:23
Source Bank: RBANKUSA Company KW1Country:USA GP CE SwitzerlandBank ID:121782676 Industriestrasse 28Bank:CitiBank 8604 VolketswilAccount:1746473923947 Wages and Salaries______________________________________________________________________________________________________________________Empl ID Bank_ID Bank NameName Account ID Recipient Purpose Amount______________________________________________________________________________________________________________________
KWG039-0 00115Wohnlich,Edi ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 11,270.00
KWG040-0 00100Zuercher,Heidi ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 3,981.63
KWG040-0 00115Zuercher,Heidi ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 3,981.62
KWG20003BE-0 00100Gonzalez,Peter ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,173.00
KWG20003BE-0 00115Gonzalez,Peter ACCOUNT #2 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 4,173.00
PeopleSoftReport ID: GPCHBK01 BANK AND POSTAL ORDERS Page 4
Run Date 09/11/2003Run Time 03:16:23
Source Bank: RBANKUSA Company KW1Country:USA GP CE SwitzerlandBank ID:121782676 Industriestrasse 28Bank:CitiBank 8604 VolketswilAccount:1746473923947 Wages and Salaries______________________________________________________________________________________________________________________Empl ID Bank_ID Bank NameName Account ID Recipient Purpose Amount______________________________________________________________________________________________________________________
Sum of payments for payment type Wages and Salaries: CHF 667,047.85
Sum of payments for bank: CHF 667,047.85
KWG002-0 00100Aebi,Anna ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 -15.15
KWG021-0 00100Rast,Eva ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 -57.90
KWG025-0 00100Stamm,Roman ACCOUNT #1 Schweizerische Nationalbank KW1 SALAER 12/2000 -190.55
PeopleSoftReport ID: GPCHBK01 BANK AND POSTAL ORDERS Page 5
Run Date 09/11/2003Run Time 03:16:23
Source Bank: RBANKUSA Company KW1Country:USA GP CE SwitzerlandBank ID:121782676 Industriestrasse 28Bank:CitiBank 8604 VolketswilAccount:1746473923947 Wages and Salaries______________________________________________________________________________________________________________________Empl ID Bank_ID Bank NameName Account ID Recipient Purpose Amount______________________________________________________________________________________________________________________
Sum of payments for payment type Wages and Salaries: CHF -263.60
Sum of payments for bank: CHF -263.60
PeopleSoftReport ID: GPCHBK02 TICKET OF MEDIA
Page No. 1
Run Date 11/21/2000
Run Time 10:19:01
Company: Swiss Beispiel AG SUVAStreet: Industriestrasse 7Location: 6002 Luzern
Source bank: Seafirst BankStreet: 476 Soleil BoulevardLocation: 94596 Seattle
Voucherless data carrierBrief of block transferDisk number 1Creation date: 11/21/2000Count of data sets: 1Sum of data sets: 0000000003055Check sum of Account numbers: 00000000123456789Check sum of Bank codes: 00000000000015123Bank code of senders: 34568754Bank account of sender: 8374721
__________________________________________________________Location, Date signature
197.60.211.120 KWG001-0 Bosshard, Peter 1 1 10 S 0 01.01.2005 05.01.2005 60'000.00 5.00 108.60 543.00
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Total 5.00 543.00
Contribution Refund 6.05 % 32.85
Total Refund 575.85
TOTAL 575.85
Custom1ENG
Report ID: GPCHEO01 EO Data exchange for Sold Report card Page 1
Run Date 04.11.2004
Run Time 03:45:40
from 01.01. - 31.01.2005Business Institute Switzerland
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EO Restitution
AHV-Number Empl. -ID First/Last Name Correction Card Type Service
Type
Civil status Children From To Year's salar Days Pro Day Total
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
From Date 01.01.2005To Date 31.01.2005Count of data sets 1File Directory D:\prcs_logs\H890R20A\log_output\SQR_GPCHEO01_1477\GPCHEO01.DAT
Count of Employees 1
Total Refund 543.00
Count change of Departments 0Count change of Annual rates 0Count of Employees without AVS number 0
Custom1ENGReport ID: GPCHEO01 EO Data exchange for Sold Report card Page 1
Run Date 04.11.2004from 01.01. - 31.01.2005Run Time 03:45:40
Ticket of media
U22 KW002 31.03.2003Saläre 0000612101 40.695,42 60.292,20
U22 KW002 31.03.2003Arbeitgeberkosten 0000612103 2.798,42 4.146,00
U22 KW002 31.03.2003AN Abzuege 0000613601 2.929,50- 4.340,20-
U22 KW002 31.03.2003Verr.-Konto Ges. DIVERSE 0000929310 2.798,42- 4.146,00-
U22 KW002 31.03.2003Zahlbetrag 0000999999 33.617,08- 49.805,30-
SUM DEPTID KW002 43.493,84 39.345,00- 64.438,20 58.291,50-
SUM COMPANY U22 43.493,84 39.345,00- 64.438,20 58.291,50-
PeopleSoftReport ID: GPCHGL01 Accounting Voucher Page 1
Run Date 06.05.2003Run Time 18:53:24
Company U22UD-II Company 2 Business Unit CHE01Centralbahnplatz 6 General Ledger Unit CHE014051 Basel Journal Template PTMPLT
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________COMPANY DEPTID Accounting Date Payroll Currency: CHF GL Currency: USD
Account Description Account Debit Credit Debit Credit____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
End of Report
K 31.03.2003 Arbeitgeberkosten 0000612103 2.073,00 1.399,21 K 31.03.2003 Arbeitgeberkosten 0000612103 2.073,00 1.399,21 K 31.03.2003 AN Abzuege 0000613601 2.170,10- 1.464,75-K 31.03.2003 AN Abzuege 0000613601 2.170,10- 1.464,75-K 31.03.2003 Saläre 0000612101 30.146,10 20.347,71 K 31.03.2003 Saläre 0000612101 30.146,10 20.347,71 F 31.03.2003 Verr.-Konto Ges. DIVERSE 0000929310 2.073,00- 1.399,21-F 31.03.2003 Verr.-Konto Ges. DIVERSE 0000929310 2.073,00- 1.399,21-F 31.03.2003 Zahlbetrag 0000999999 24.902,65- 16.808,54-F 31.03.2003 Zahlbetrag 0000999999 24.902,65- 16.808,54-
64.438,20 58.291,50- 43.493,84 39.345,00-
PeopleSoftReport ID: GPCHGL02 Reconciliation List Page 1
Run Date 06.05.2003Run Time 18:52:14
Company U22UD-II Company 2 Business Unit CHE01Centralbahnplatz 6 General Ledger Unit CHE014051 Basel Journal Template PTMPLT
_______________________________________________________________________________________________________________________AccountingDate
AccountType
Account Description Account Payroll Currency: CHF GL Currency: USD Debit Credit Debit Credit_______________________________________________________________________________________________________________________
End of Report
______________________________________________________________________________________________________________________Particulars______________________________________________________________________________________________________________________Empl. ID KWG002-0 Date of birth 31.12.1941Salutation Mrs Place Of Birth OltenFirst Name Anna Place Of OriginLast Name Aebi Family status SingleAddress Ringstr. 15 Sex F
4066 Olten Nationality CHEPermit StatusValid UntilLanguage German
Mailing Address Original Hire Date 01.02.2000Entry date 01.02.2004Termination date 27.03.2004Entitlement Prev YearEntitlement Curr Year 22.00
Insured Nr. AHV 101.41.893.111 Vacation TakenPhone Priv Vacation Balance 44.00Phone Busi
______________________________________________________________________________________________________________________Job Data______________________________________________________________________________________________________________________Company Business Institute Switzerland Contract TypeBusiness Unit Switzerland Business Unit Contract End DateCost Unit 10000 Calc Type MDepartment HRMS (Ber) Job Code Manager-Customer ServicesLocation Zürich Operations Grade G1Canton ZH Grade Since 01.02.2000
Step 0Activity rate 100.00 %Hours Per Week 40.00
______________________________________________________________________________________________________________________Proportion of Insured______________________________________________________________________________________________________________________AHV-Code 1 BVG-Code YALV-Code 1 KK-Traggeld-Code 1UV-Code A1 Health Ins Provider
______________________________________________________________________________________________________________________Fak and Source Tax Data______________________________________________________________________________________________________________________Fak Eligible Y Village 99Fak Canton ZH Sorce Tax-CodeCanton Source Tax ZH Source Tax Exempt Y
______________________________________________________________________________________________________________________Children Bonus______________________________________________________________________________________________________________________Canton Child Name Date of Birth Student Restricted End Dt
______________________________________________________________________________________________________________________Bank______________________________________________________________________________________________________________________Bank Seq NoBC-Number Bank Account No Amount CURRENCY Percent Amount
______________________________________________________________________________________________________________________Base pay Infos______________________________________________________________________________________________________________________
Custom1ENGReport ID: GPCHSI03 Personal Statement Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 07:13:39
Company Business Institute SwitzerlandFrom 31.03.2004 For 31.12.2004 Print Option Current Period Only
______________________________________________________________________________________________________________________Particulars______________________________________________________________________________________________________________________Empl. ID KWG003-0 Date of birth 01.01.1986Salutation Mr Place Of BirthFirst Name Renato Place Of OriginLast Name Casanova Family status SingleAddress Bahnstr. 15 Sex M
4066 Olten Nationality CHEPermit StatusValid UntilLanguage German
Mailing Address Original Hire Date 15.02.2000Entry date 15.02.2004Termination dateEntitlement Prev Year 22.00Entitlement Curr Year 22.00
Insured Nr. AHV 255.86.101.113 Vacation TakenPhone Priv Vacation Balance 44.00Phone Busi
______________________________________________________________________________________________________________________Job Data______________________________________________________________________________________________________________________Company Business Institute Switzerland Contract TypeBusiness Unit Switzerland Business Unit Contract End DateCost Unit 10000 Calc Type MDepartment HRMS (Ber) Job Code Country ManagerLocation Zürich Operations Grade E1Canton ZH Grade Since 15.02.2000
Step 0Activity rate 100.00 %Hours Per Week 40.00
______________________________________________________________________________________________________________________Proportion of Insured______________________________________________________________________________________________________________________AHV-Code 1 BVG-Code YALV-Code 1 KK-Traggeld-Code 1UV-Code A2 Health Ins Provider
______________________________________________________________________________________________________________________Fak and Source Tax Data______________________________________________________________________________________________________________________Fak Eligible Y Village 99Fak Canton ZH Sorce Tax-CodeCanton Source Tax ZH Source Tax Exempt Y
______________________________________________________________________________________________________________________Children Bonus______________________________________________________________________________________________________________________Canton Child Name Date of Birth Student Restricted End Dt
______________________________________________________________________________________________________________________Bank______________________________________________________________________________________________________________________Bank Seq NoBC-Number Bank Account No Amount CURRENCY Percent Amount
______________________________________________________________________________________________________________________Base pay Infos______________________________________________________________________________________________________________________
Custom1ENGReport ID: GPCHSI03 Personal Statement Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 07:13:39
Company Business Institute SwitzerlandFrom 31.01.2005 For 31.12.2004 Print Option Current Period Only
______________________________________________________________________________________________________________________Particulars______________________________________________________________________________________________________________________Empl. ID KWG006-0 Date of birth 01.01.1987Salutation Mr Place Of BirthFirst Name Renato Place Of OriginLast Name Combertaldi Family status SingleAddress Aarauer Str. 20 Sex M
4066 Olten Nationality CHEPermit StatusValid UntilLanguage German
Mailing Address Original Hire Date 01.06.1998Entry date 01.06.1998Termination dateEntitlement Prev Year 22.00Entitlement Curr Year 22.00
Insured Nr. AHV Vacation TakenPhone Priv Vacation Balance 44.00Phone Busi
______________________________________________________________________________________________________________________Job Data______________________________________________________________________________________________________________________Company Business Institute Switzerland Contract TypeBusiness Unit Switzerland Business Unit Contract End DateCost Unit 10000 Calc Type MDepartment HRMS (Ber) Job Code Manager-Customer ServicesLocation Zürich Operations Grade G1Canton ZH Grade Since 01.06.1998
Step 0Activity rate 100.00 %Hours Per Week 40.00
______________________________________________________________________________________________________________________Proportion of Insured______________________________________________________________________________________________________________________AHV-Code 1 BVG-Code YALV-Code 1 KK-Traggeld-Code 1UV-Code Z1 Health Ins Provider
______________________________________________________________________________________________________________________Fak and Source Tax Data______________________________________________________________________________________________________________________Fak Eligible Y Village 99Fak Canton ZH Sorce Tax-CodeCanton Source Tax ZH Source Tax Exempt Y
______________________________________________________________________________________________________________________Children Bonus______________________________________________________________________________________________________________________Canton Child Name Date of Birth Student Restricted End Dt
______________________________________________________________________________________________________________________Bank______________________________________________________________________________________________________________________Bank Seq NoBC-Number Bank Account No Amount CURRENCY Percent Amount
______________________________________________________________________________________________________________________Base pay Infos______________________________________________________________________________________________________________________
Custom1ENGReport ID: GPCHSI03 Personal Statement Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 07:13:39
Company Business Institute SwitzerlandFrom 31.01.2005 For 31.12.2004 Print Option Current Period Only
AHV Employee Contribution 5.0500 Start AHV 18Employer Contribution 5.0500 Start Retirement Age for Men 65AHV Administration Cost 0.1500 Start Retirement Age for Women 63
AHV-Suspension Per Month 1,400.00________________________________________________________________________________________________________________________
ALV1 Employee Contribution 1.0000 Maximum Salary Per Year 106,800.00Employer Contribution 1.0000
________________________________________________________________________________________________________________________
ALV2 Employee Contribution Maximum Salary Per Year 267,000.00Employer Contribution
________________________________________________________________________________________________________________________
Solidarity fund SH:Employee Contribution 0.0500 Maximum Salary Per Year 106,800.00Employer Contribution 0.1000
________________________________________________________________________________________________________________________
GE Canton Maternity ServiceEmployee Contribution 0.1300 Base is AHV WageEmployer Contribution 0.1300
________________________________________________________________________________________________________________________
UV Accident Insurance Provider Maximum Salary Per Year 106,800.00
Provider Class NBU% BU% Customer Id UV
SUVA A 2.0000 0.8000 2568497215113 SUVA B 1.4000 0.5000SUVA Z 1.1000 0.4000
________________________________________________________________________________________________________________________
Canton FAK Contribution (%) FAK Contribution (%) FAK Processing Fee (%) (‰) QS - Refund (%)Company Rate Ficticious Rate
AG 2.0000 AI 4.0000 1.8000 AR 4.0000 1.3900 0.1000BE 4.0000 BL 4.0000 BS 3.0000 FR 3.0000 2.1000 0.2300GE 3.0000 1.3000 1.3000GL 4.0000 1.9500 1.2100GR 2.0000 1.7500 0.9700JU 3.0000 3.0000 0.4000LU 4.0000 2.0000 0.7600NE 3.0000 1.3500 0.0250 NW 4.0000 1.8500 0.5400OW 4.0000 1.8000 SG 4.0000 1.4050 0.3000SH 3.0000 1.6000 0.5600SO 3.0000 1.0500 0.2100SZ 4.0000 1.7000 0.2100TG 3.0000 1.6500 0.6700TI 4.0000 1.2000 0.1900UR 4.0000 1.9000 0.5800VD 3.0000 VS 2.0000 2.9000 0.7000ZG 4.0000 1.6000 0.0250 0.5500ZH 4.0000 ________________________________________________________________________________________________________________________
Custom1ENGReport ID: GPCHSI06 SI Company Setup Page 1
Run Date 02/25/2004Run Time 17:12:22
SI Company
Company KW1Business Institute Switzerland AHV No 1231235 Seestrasse 1 From Date 01/01/20048038 Zürich To Date 12/31/2004
% As Of Date 01/01/2004________________________________________________________________________________________________________________________
KWG002-0 Aebi, Anna 01.02 27.03 26'100.00 23'100.00 16'910.00 F A1KWG001-0 Bosshard, Peter 123'900.00 116'500.00 0.00 M A0KWG003-0 Casanova, Renato 15.02 132'000.00 97'000.00 93'746.65 M A2KWG006-0 Combertaldi, Renato 115'000.00 111'000.00 106'800.00 M Z1KWG004-0 Degelo, Lorenz 28.02 01.03 5'100.00 5'100.00 593.30 M A3KWG005-0 Duss, Regula 31.10 132'300.00 99'000.00 89'000.00 F A1KWG007-0 Egli, Anna 52'000.00 44'000.00 44'000.00 F Z2KWG008-0 Estermann, Michael 01.01 31.12 114'800.00 114'000.00 106'800.00 M Z3KWG009-0 Farine, Corinne 28.02 22'000.00 22'000.00 17'800.00 F Z1KWG009-0 Farine, Corinne 15.10 22'000.00 22'000.00 22'000.00 F Z1KWG010-0 Ganz, Heinz 01.02 156'000.00 86'000.00 86'000.00 M A1KWG20003BE-0 Gonzalez, Peter 114'393.00 109'353.00 106'800.00 M A1KWG011-0 Herz, Monica 78'300.00 71'300.00 71'300.00 F Z1KWG012-0 Inglese, Rosa 29.02 22'300.00 22'000.00 17'800.00 F Z1KWG012-0 Inglese, Rosa 01.03 66'900.00 66'000.00 0.00 F Z0KWG013-0 Jung, Claude 29.02 26'000.00 26'000.00 17'800.00 M A2KWG013-0 Jung, Claude 01.03 31.12 78'000.00 78'000.00 86'200.00 M A1KWG014-0 Kaiser, Beat 01.01 28.02 20'000.00 -70'000.00 -70'000.00 M Z1KWG015-0 Lusser, Pia 12'000.00 12'000.00 12'000.00 F A1KWG016-0 Martin, Rene 01.03 46'000.00 37'000.00 37'000.00 M Z1KWG017-0 Nestler, Paula 109'000.00 109'000.00 106'800.00 F B1KWG018-0 Nunez, Maria 80'000.00 80'000.00 80'000.00 F A1KWG019-0 Ott, Hans 39'101.00 40'000.00 40'000.00 M A1KWG020-0 Paganini, Maria 42'573.00 45'200.00 45'200.00 F Z1KWG032-0 Raschle, Berta 05.02 15.10 95'400.00 99'367.80 74'463.35 F Z1KWG021-0 Rast, Eva 05.02 15.10 100'800.00 99'877.55 74'463.35 F Z1KWG022-0 Roos, Roland 96'000.00 97'250.05 97'250.05 M A1KWG033-0 Roost, Alois 94'000.00 96'963.00 96'963.00 M A1KWG023-0 Saner, Renata 189'200.00 195'346.50 106'800.00 F A1KWG034-0 Santos, Maria 184'000.00 194'917.70 106'800.00 F A1KWG024-0 Schmied, Werner 196'800.00 204'830.25 106'800.00 M Z1KWG035-0 Schmocker, Daniel 194'000.00 205'449.55 106'800.00 M Z1KWG036-0 Stalder, Otto 01.01 31.10 100'800.00 107'103.30 89'000.00 M A1KWG025-0 Stamm, Roman 01.01 31.10 104'100.00 107'634.70 89'000.00 M A1KWG026-0 Ulmann, Andrea 12'800.00 12'800.00 12'800.00 F Z1KWG037-0 Ulmer, Anita 12'800.00 13'624.25 13'624.25 F Z1KWG037A-0 Umiker, Heinrich 5'596.00 5'596.00 5'596.00 M A1KWG026A-0 Ungerer, Thomas 5'596.00 5'596.00 5'596.00 M A1KWG038-0 Weishaupt, Karl 18'800.00 18'922.15 18'922.15 M A2KWG027-0 Weiss, Richard 18'800.00 18'921.55 18'921.55 M A2KWG030-0 Widmer, Anna 01.01 31.03 44'000.00 44'000.00 26'700.00 F A1KWG039-0 Wohnlich, Edi 92'000.00 97'924.35 97'924.35 M A1KWG028-0 Wolf, Alois 01.01 160'000.00 160'000.00 106'800.00 M A1KWG029-0 Wunderli, Irene 31.05.2003 50'000.00 50'000.00 4'500.00 F A1KWG031-0 Zingg, Paul 80'000.00 80'000.00 80'000.00 M A1KWG040-0 Zuercher, Heidi 112'900.00 110'500.00 106'800.00 F A1
Page Total 3'604'159.00 3'392'177.70 2'581'074.00
Total 3'604'159.00 3'392'177.70 2'581'074.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI07 UV - Per Year 2004 Page 1
Run Date 10.09.2004Run Time 11:54:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Statutory Limit per Year 106'800.00AP Vendor ID: 2568497215113
______________________________________________________________________________________________________________________EMPLID Name / Surname Period of employm. Gross Assignment Suva- Base Suva-Assingn. M/F Suva
From To Code______________________________________________________________________________________________________________________
SchwUnfallversicherungsanstaltDreikoenigsstrasse 78022 Zuerich
Suva-Code: A1 + A2 + A4 1'136'519.75 549'510.00 1'686'029.75A3 593.30 0.00 593.30
B1 + B2 + B4 0.00 106'800.00 106'800.00B3 0.00 0.00 0.00
Z1 + Z2 + Z4 287'400.00 393'450.95 680'850.95Z3 106'800.00 0.00 106'800.00Total 2'581'074.00
Count Full/Part Time Employee 22 15for 30.09.
Custom1ENGReport ID: GPCHSI07 UV - Per Year 2004 Page 2
Run Date 10.09.2004Run Time 11:54:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
______________________________________________________________________________________________________________________Recapitulation Total Men Total Women Total______________________________________________________________________________________________________________________
SchwUnfallversicherungsanstaltDreikoenigsstrasse 78022 Zuerich
30.06.1958-0 Herz,Monica 02 03 06 31'300.00 26'700.00
30.06.1958-0 Herz,Monica 04 09 06 0.00 4'600.00
30.06.1958-0 Herz,Monica 10 10 06 22'000.00 22'000.00
30.06.1958-0 Herz,Monica 12 12 06 22'000.00 22'000.00
101.41.893.111 Aebi,Anna 02 03 01 23'100.00 16'910.00
197.60.211.120 Bosshard,Peter 02 03 01 33'000.00 26'700.00
197.60.211.120 Bosshard,Peter 04 09 01 0.00 6'300.00
197.60.211.120 Bosshard,Peter 10 10 01 67'000.00 56'000.00
197.60.211.120 Bosshard,Peter 11 11 01 0.00 8'900.00
197.60.211.120 Bosshard,Peter 12 12 01 16'500.00 8'900.00
255.86.101.113 Casanova,Renato 02 03 01 31'000.00 13'646.65
255.86.101.113 Casanova,Renato 04 09 01 0.00 17'353.35
255.86.101.113 Casanova,Renato 10 10 01 33'000.00 33'000.00
255.86.101.113 Casanova,Renato 12 12 01 33'000.00 29'746.65
279.68.159.122 Degelo,Lorenz 02 03 01 5'100.00 593.30
298.67.873.121 Duss,Regula 02 03 01 66'000.00 26'700.00
298.67.873.121 Duss,Regula 04 09 01 0.00 39'300.00
298.67.873.121 Duss,Regula 10 10 01 44'000.00 23'000.00
322.38.101.122 Estermann,Michael 02 03 07 55'800.00 0.00
322.38.101.122 Estermann,Michael 04 09 07 -8'400.00 0.00
322.38.101.122 Estermann,Michael 10 10 07 25'600.00 0.00
322.38.101.122 Estermann,Michael 11 11 07 -1'400.00 0.00
322.38.101.122 Estermann,Michael 12 12 07 25'600.00 0.00
329.78.679.120 Farine,Corinne 02 02 01 22'000.00 17'800.00
329.78.679.120 Farine,Corinne 10 10 01 11'000.00 4'746.65
329.78.679.120 Farine,Corinne 11 11 01 0.00 6'253.35
329.78.679.120 Farine,Corinne 12 12 01 11'000.00 11'000.00
379.78.159.118 Ganz,Heinz 02 03 01 18'000.00 17'800.00
379.78.159.118 Ganz,Heinz 04 09 01 0.00 200.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 AHV-Certif. Assignment 2004 Page 1
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-Assignment ALV1-AssignmentNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 586'200.00 440'149.95
Intermediate total 586'200.00 440'149.95
379.78.159.118 Ganz,Heinz 10 10 01 39'000.00 39'000.00
379.78.159.118 Ganz,Heinz 12 12 01 39'000.00 39'000.00
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 01 12 01 109'353.00 106'800.00
502.71.815.112 Inglese,Rosa 02 03 01 44'000.00 26'700.00
502.71.815.112 Inglese,Rosa 04 09 01 0.00 17'300.00
502.71.815.112 Inglese,Rosa 10 10 01 22'000.00 22'000.00
502.71.815.112 Inglese,Rosa 12 12 01 22'000.00 22'000.00
522.80.185.124 Jung,Claude 02 03 01 52'000.00 26'700.00
522.80.185.124 Jung,Claude 04 09 01 0.00 25'300.00
522.80.185.124 Jung,Claude 10 10 01 26'000.00 26'000.00
522.80.185.124 Jung,Claude 12 12 01 26'000.00 26'000.00
526.52.346.111 Kaiser,Beat 02 02 06 -40'000.00 -40'000.00
619.41.536.114 Lusser,Pia 02 03 07 9'600.00 500.00
619.41.536.114 Lusser,Pia 04 09 07 -8'400.00 0.00
619.41.536.114 Lusser,Pia 10 10 07 -700.00 0.00
633.39.390.120 Martin,Rene 03 03 01 31'000.00 8'900.00
633.39.390.120 Martin,Rene 04 08 01 0.00 22'100.00
633.39.390.120 Martin,Rene 09 10 07 5'600.00 5'000.00
633.39.390.120 Martin,Rene 11 11 07 -600.00 0.00
678.71.804.114 Nestler,Paula 02 03 01 38'000.00 26'700.00
678.71.804.114 Nestler,Paula 04 09 01 0.00 11'300.00
678.71.804.114 Nestler,Paula 10 10 01 44'000.00 44'000.00
678.71.804.114 Nestler,Paula 12 12 01 27'000.00 24'800.00
687.41.535.118 Nunez,Maria 02 03 07 38'600.00 17'800.00
687.41.535.118 Nunez,Maria 04 09 07 -8'400.00 0.00
687.41.535.118 Nunez,Maria 10 10 07 18'600.00 0.00
687.41.535.118 Nunez,Maria 11 11 07 -1'400.00 0.00
687.41.535.118 Nunez,Maria 12 12 07 18'600.00 0.00
698.86.492.121 Ott,Hans 02 03 01 20'000.00 20'000.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 AHV-Certif. Assignment 2004 Page 2
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-Assignment ALV1-AssignmentNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 570'853.00 517'900.00
Intermediate total 1'157'053.00 958'049.95
698.86.492.121 Ott,Hans 10 10 01 10'000.00 10'000.00
698.86.492.121 Ott,Hans 12 12 01 10'000.00 10'000.00
701.42.792.115 Paganini,Maria 02 03 01 20'200.00 20'200.00
701.42.792.115 Paganini,Maria 10 12 01 25'000.00 25'000.00
728.69.578.119 Rast,Eva 02 03 01 66'585.05 16'613.35
728.69.578.119 Rast,Eva 04 09 01 0.00 50'036.05
728.69.578.119 Rast,Eva 10 10 01 33'169.20 7'813.95
728.70.578.114 Raschle,Berta 02 03 01 65'893.75 16'613.35
728.70.578.114 Raschle,Berta 04 09 01 0.00 49'752.95
728.70.578.114 Raschle,Berta 10 10 01 32'949.55 8'097.05
757.72.404.115 Roos,Roland 02 03 01 49'185.70 26'700.00
757.72.404.115 Roos,Roland 04 09 01 0.00 22'725.05
757.72.404.115 Roos,Roland 10 10 01 24'712.50 24'712.50
757.72.404.115 Roos,Roland 12 12 01 24'712.50 24'712.50
757.73.404.119 Roost,Alois 02 03 01 49'043.65 26'700.00
757.73.404.119 Roost,Alois 04 09 01 0.00 22'581.50
757.73.404.119 Roost,Alois 10 10 01 24'640.75 24'640.75
757.73.404.119 Roost,Alois 12 12 01 24'640.75 24'640.75
777.54.679.118 Saner,Renata 02 03 01 97'525.20 26'700.00
777.54.679.118 Saner,Renata 04 09 01 0.00 53'400.00
777.54.679.118 Saner,Renata 10 10 01 48'648.80 8'900.00
777.54.679.118 Saner,Renata 11 11 01 0.00 8'900.00
777.54.679.118 Saner,Renata 12 12 01 48'648.75 8'900.00
777.55.679.111 Santos,Maria 02 03 01 97'174.30 26'700.00
777.55.679.111 Santos,Maria 04 09 01 0.00 53'400.00
777.55.679.111 Santos,Maria 10 10 01 48'541.20 8'900.00
777.55.679.111 Santos,Maria 11 11 01 0.00 8'900.00
777.55.679.111 Santos,Maria 12 12 01 48'541.20 8'900.00
823.68.493.119 Schmied,Werner 02 03 01 102'144.30 26'700.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 AHV-Certif. Assignment 2004 Page 3
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-Assignment ALV1-AssignmentNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 951'957.15 651'839.75
Intermediate total 2'109'010.15 1'609'889.70
823.68.493.119 Schmied,Werner 04 09 01 0.00 53'400.00
823.68.493.119 Schmied,Werner 10 10 01 51'019.40 8'900.00
823.68.493.119 Schmied,Werner 11 11 01 0.00 8'900.00
823.68.493.119 Schmied,Werner 12 12 01 51'019.40 8'900.00
824.69.493.120 Schmocker,Daniel 02 03 01 102'440.25 26'700.00
824.69.493.120 Schmocker,Daniel 04 09 01 0.00 53'400.00
824.69.493.120 Schmocker,Daniel 10 10 01 51'174.20 8'900.00
824.69.493.120 Schmocker,Daniel 11 11 01 0.00 8'900.00
824.69.493.120 Schmocker,Daniel 12 12 01 51'174.15 8'900.00
852.68.234.115 Stalder,Otto 02 03 01 71'055.30 26'700.00
852.68.234.115 Stalder,Otto 04 09 01 0.00 44'827.35
852.68.234.115 Stalder,Otto 10 10 01 35'575.95 17'472.65
853.67.234.119 Stamm,Roman 02 03 01 71'453.00 26'700.00
853.67.234.119 Stamm,Roman 04 09 01 0.00 45'181.90
853.67.234.119 Stamm,Roman 10 10 01 35'749.05 17'118.10
902.41.559.113 Ulmann,Andrea 02 03 07 5'085.10 3'251.50
902.41.559.113 Ulmann,Andrea 04 09 07 -1'833.60 0.00
902.41.893.121 Ulmer,Anita 02 03 01 6'812.15 6'812.15
902.41.893.121 Ulmer,Anita 10 10 01 3'406.05 3'406.05
902.41.893.121 Ulmer,Anita 12 12 01 3'406.05 3'406.05
942.38.101.120 Weiss,Richard 02 03 07 5'465.95 0.00
942.38.101.120 Weiss,Richard 04 09 07 -5'465.95 0.00
942.38.101.120 Weiss,Richard 10 10 07 385.40 0.00
942.38.101.120 Weiss,Richard 11 11 07 -385.40 0.00
942.38.101.120 Weiss,Richard 12 12 07 2'406.95 0.00
942.38.493.115 Weishaupt,Karl 02 03 07 5'476.55 0.00
942.38.493.115 Weishaupt,Karl 04 09 07 -5'476.55 0.00
942.38.493.115 Weishaupt,Karl 10 10 07 396.60 0.00
942.38.493.115 Weishaupt,Karl 11 11 07 -396.60 0.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 AHV-Certif. Assignment 2004 Page 4
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-Assignment ALV1-AssignmentNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 539'943.40 381'775.75
Intermediate total 2'648'953.55 1'991'665.45
942.38.493.115 Weishaupt,Karl 12 12 07 2'418.75 0.00
951.58.515.122 Widmer,Anna 02 03 01 11'000.00 11'000.00
951.58.515.122 Widmer,Anna 10 03 01 33'000.00 15'700.00
963.50.262.121 Wohnlich,Edi 02 03 01 48'727.70 26'700.00
963.50.262.121 Wohnlich,Edi 04 09 01 0.00 22'262.15
963.50.262.121 Wohnlich,Edi 10 10 01 24'481.10 24'481.10
963.50.262.121 Wohnlich,Edi 12 12 01 24'481.10 24'481.10
964.50.262.118 Wolf,Alois 02 03 01 80'000.00 26'700.00
964.50.262.118 Wolf,Alois 04 09 01 0.00 53'300.00
964.50.262.118 Wolf,Alois 10 10 01 40'000.00 9'000.00
964.50.262.118 Wolf,Alois 11 11 01 0.00 8'900.00
964.50.262.118 Wolf,Alois 12 12 01 40'000.00 8'900.00
967.68.501.111 Wunderli,Irene 31.05.2003 01 50'000.00 4'500.00
987.65.221.121 Zingg,Paul 02 03 01 40'000.00 26'700.00
987.65.221.121 Zingg,Paul 04 09 01 0.00 13'300.00
987.65.221.121 Zingg,Paul 10 10 01 20'000.00 20'000.00
987.65.221.121 Zingg,Paul 12 12 01 20'000.00 20'000.00
995.74.575.113 Zuercher,Heidi 01 12 01 110'500.00 106'800.00
Page Total 544'608.65 422'724.35
Total 3'193'562.20 2'414'389.80
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 AHV-Certif. Assignment 2004 Page 5
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:14Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-Assignment ALV1-AssignmentNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
Date:
Signature:______________________________________________________________________________________________________________________
30.06.1958-0 Herz,Monica 01 01 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
30.06.1958-0 Herz,Monica 02 03 06 0.00 4'600.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
30.06.1958-0 Herz,Monica 04 09 06 0.00 -4'600.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
30.06.1958-0 Herz,Monica 10 10 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
30.06.1958-0 Herz,Monica 11 11 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
30.06.1958-0 Herz,Monica 12 12 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 01 01 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 02 03 06 44'000.00 44'000.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 04 09 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 10 10 06 22'000.00 22'000.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 11 11 06 0.00 0.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 12 12 06 45'000.00 45'000.00Error: --> AHV number either not exists or has an invalid format
Page Total 111'000.00 111'000.00
Total 111'000.00 111'000.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI08 Error List for AHV-Certif. Assignment 2004 Page 6
Run Date 10.09.2004Run Time 11:52:17Company KW1
Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured- Name/First Name Period of employm. AHV-free Amount ALV1-free AmountNumber From To SL______________________________________________________________________________________________________________________
30.06.1958-0 Herz,Monica 02 03 0.00 4'600.00 30.06.1958-0 Herz,Monica 04 09 0.00 -4'600.00 01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 02 03 44'000.00 44'000.00 01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 10 10 22'000.00 22'000.00 01.01.1987-0 Combertaldi,Renato 12 12 45'000.00 45'000.00101.41.893.111 Aebi,Anna 02 03 0.00 6'190.00197.60.211.120 Bosshard,Peter 02 03 0.00 6'300.00197.60.211.120 Bosshard,Peter 04 09 0.00 -6'300.00197.60.211.120 Bosshard,Peter 10 10 0.00 11'000.00197.60.211.120 Bosshard,Peter 11 11 0.00 -8'900.00197.60.211.120 Bosshard,Peter 12 12 0.00 7'600.00255.86.101.113 Casanova,Renato 02 03 0.00 17'353.35255.86.101.113 Casanova,Renato 04 09 0.00 -17'353.35255.86.101.113 Casanova,Renato 12 12 0.00 3'253.35279.68.159.122 Degelo,Lorenz 02 03 0.00 4'506.70298.67.873.121 Duss,Regula 02 03 0.00 39'300.00298.67.873.121 Duss,Regula 04 09 0.00 -39'300.00298.67.873.121 Duss,Regula 10 10 0.00 21'000.00307.59.713.113 Egli,Anna 01 12 44'000.00 44'000.00322.38.101.122 Estermann,Michael 02 03 4'200.00 60'000.00322.38.101.122 Estermann,Michael 04 09 8'400.00 0.00322.38.101.122 Estermann,Michael 10 10 1'400.00 27'000.00322.38.101.122 Estermann,Michael 11 11 1'400.00 0.00322.38.101.122 Estermann,Michael 12 12 1'400.00 27'000.00329.78.679.120 Farine,Corinne 02 02 0.00 4'200.00329.78.679.120 Farine,Corinne 10 10 0.00 6'253.35329.78.679.120 Farine,Corinne 11 11 0.00 -6'253.35379.78.159.118 Ganz,Heinz 02 03 0.00 200.00379.78.159.118 Ganz,Heinz 04 09 0.00 -200.00404.45.379.000 Gonzalez,Peter 01 12 0.00 2'553.00502.71.815.112 Inglese,Rosa 02 03 0.00 17'300.00502.71.815.112 Inglese,Rosa 04 09 0.00 -17'300.00522.80.185.124 Jung,Claude 02 03 0.00 25'300.00522.80.185.124 Jung,Claude 04 09 0.00 -25'300.00619.41.536.114 Lusser,Pia 02 03 1'400.00 10'500.00619.41.536.114 Lusser,Pia 04 09 8'400.00 0.00619.41.536.114 Lusser,Pia 10 10 1'200.00 500.00619.41.536.114 Lusser,Pia 12 12 500.00 500.00633.39.390.120 Martin,Rene 03 03 0.00 22'100.00633.39.390.120 Martin,Rene 04 08 0.00 -22'100.00633.39.390.120 Martin,Rene 09 10 1'400.00 2'000.00633.39.390.120 Martin,Rene 11 11 600.00 0.00633.39.390.120 Martin,Rene 12 12 2'000.00 2'000.00678.71.804.114 Nestler,Paula 02 03 0.00 11'300.00678.71.804.114 Nestler,Paula 04 09 0.00 -11'300.00678.71.804.114 Nestler,Paula 12 12 0.00 2'200.00687.41.535.118 Nunez,Maria 02 03 1'400.00 22'200.00687.41.535.118 Nunez,Maria 04 09 8'400.00 0.00687.41.535.118 Nunez,Maria 10 10 1'400.00 20'000.00687.41.535.118 Nunez,Maria 11 11 1'400.00 0.00687.41.535.118 Nunez,Maria 12 12 1'400.00 20'000.00728.69.578.119 Rast,Eva 02 03 0.00 49'971.70728.69.578.119 Rast,Eva 04 09 123.30 -49'912.75728.69.578.119 Rast,Eva 10 10 0.00 25'355.25728.70.578.114 Raschle,Berta 02 03 0.00 49'280.40728.70.578.114 Raschle,Berta 04 09 524.50 -49'228.45728.70.578.114 Raschle,Berta 10 10 0.00 24'852.50757.72.404.115 Roos,Roland 02 03 0.00 22'485.70757.72.404.115 Roos,Roland 04 09 239.35 -22'485.70757.73.404.119 Roost,Alois 02 03 0.00 22'343.65
Custom1ENGReport ID: GPCHSI09 AHV-FREE PEOPLE/ASSIGNMENT-TOTALS Page 1
Run Date 10.09.2004Run Time 11:55:01
FOR AHV-CERTIFICATION ASSIGNMENT 2004Company KW1Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured Birth- Name/First Name Period of employm. AHV-free Amount ALV1-free AmountNumber date From To______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 202'187.15 472'965.35
Intermediate total 202'187.15 472'965.35
Not send in, preserve for revision purpose!______________________________________________________________________________________________________________________
757.73.404.119 Roost,Alois 04 09 237.85 -22'343.65777.54.679.118 Saner,Renata 02 03 0.00 70'825.20777.54.679.118 Saner,Renata 04 09 430.00 -52'970.00777.54.679.118 Saner,Renata 10 10 0.00 39'748.80777.54.679.118 Saner,Renata 11 11 93.75 -8'806.25777.54.679.118 Saner,Renata 12 12 0.00 39'748.75777.55.679.111 Santos,Maria 02 03 0.00 70'474.30777.55.679.111 Santos,Maria 04 09 567.25 -52'832.75777.55.679.111 Santos,Maria 10 10 0.00 39'641.20777.55.679.111 Santos,Maria 11 11 93.75 -8'806.25777.55.679.111 Santos,Maria 12 12 0.00 39'641.20823.68.493.119 Schmied,Werner 02 03 0.00 75'444.30823.68.493.119 Schmied,Werner 04 09 553.40 -52'846.60823.68.493.119 Schmied,Werner 10 10 0.00 42'119.40823.68.493.119 Schmied,Werner 11 11 93.75 -8'806.25823.68.493.119 Schmied,Werner 12 12 0.00 42'119.40824.69.493.120 Schmocker,Daniel 02 03 0.00 75'740.25824.69.493.120 Schmocker,Daniel 04 09 567.20 -52'832.80824.69.493.120 Schmocker,Daniel 10 10 0.00 42'274.20824.69.493.120 Schmocker,Daniel 11 11 93.75 -8'806.25824.69.493.120 Schmocker,Daniel 12 12 0.00 42'274.15852.68.234.115 Stalder,Otto 02 03 0.00 44'355.30852.68.234.115 Stalder,Otto 04 09 472.05 -44'355.30852.68.234.115 Stalder,Otto 10 10 0.00 18'103.30853.67.234.119 Stamm,Roman 02 03 0.00 44'753.00853.67.234.119 Stamm,Roman 04 09 432.65 -44'749.25853.67.234.119 Stamm,Roman 10 10 0.00 18'630.95902.41.559.113 Ulmann,Andrea 02 03 1'400.00 3'233.60902.41.559.113 Ulmann,Andrea 04 09 1'748.50 -85.10902.41.559.113 Ulmann,Andrea 10 10 3'200.00 3'200.00902.41.559.113 Ulmann,Andrea 12 12 3'200.00 3'200.00903.38.158.113 Umiker,Heinrich 02 03 2'798.00 2'798.00903.38.158.113 Umiker,Heinrich 10 10 1'399.00 1'399.00903.38.158.113 Umiker,Heinrich 12 12 1'399.00 1'399.00903.38.159.120 Ungerer,Thomas 02 03 2'798.00 2'798.00903.38.159.120 Ungerer,Thomas 10 10 1'399.00 1'399.00903.38.159.120 Ungerer,Thomas 12 12 1'399.00 1'399.00942.38.101.120 Weiss,Richard 02 03 4'200.00 9'665.95942.38.101.120 Weiss,Richard 04 09 5'200.00 -265.95942.38.101.120 Weiss,Richard 10 10 4'334.05 4'719.45942.38.101.120 Weiss,Richard 11 11 365.95 -19.45942.38.101.120 Weiss,Richard 12 12 2'414.60 4'821.55942.38.493.115 Weishaupt,Karl 02 03 4'200.00 9'676.55942.38.493.115 Weishaupt,Karl 04 09 5'200.00 -276.55942.38.493.115 Weishaupt,Karl 10 10 4'323.45 4'720.05942.38.493.115 Weishaupt,Karl 11 11 376.55 -20.05942.38.493.115 Weishaupt,Karl 12 12 2'403.40 4'822.15951.58.515.122 Widmer,Anna 10 03 0.00 17'300.00963.50.262.121 Wohnlich,Edi 02 03 0.00 22'027.70963.50.262.121 Wohnlich,Edi 04 09 234.45 -22'027.70964.50.262.118 Wolf,Alois 02 03 0.00 53'300.00964.50.262.118 Wolf,Alois 04 09 0.00 -53'300.00964.50.262.118 Wolf,Alois 10 10 0.00 31'000.00964.50.262.118 Wolf,Alois 11 11 0.00 -8'900.00964.50.262.118 Wolf,Alois 12 12 0.00 31'100.00967.68.501.111 Wunderli,Irene 31.05.2003 0.00 45'500.00987.65.221.121 Zingg,Paul 02 03 0.00 13'300.00987.65.221.121 Zingg,Paul 04 09 0.00 -13'300.00995.74.575.113 Zuercher,Heidi 01 12 0.00 3'700.00
Custom1ENGReport ID: GPCHSI09 AHV-FREE PEOPLE/ASSIGNMENT-TOTALS Page 2
Run Date 10.09.2004Run Time 11:55:01
FOR AHV-CERTIFICATION ASSIGNMENT 2004Company KW1Business Institute SwitzerlandSeestrasse 18038 Zürich
Billing Number: 1231235
______________________________________________________________________________________________________________________Insured Birth- Name/First Name Period of employm. AHV-free Amount ALV1-free AmountNumber date From To______________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 57'628.35 566'022.55
Intermediate total 259'815.50 1'038'987.90
Not send in, preserve for revision purpose!______________________________________________________________________________________________________________________
BUNDESAMT FÜR STATISTIK
BESCHÄFTIGUNGSSTATISTIK4. Quartal 2004
(90 bis 100%...) (50 bis 89%...) (weniger als 50%...)
(...der betriebsüblichen Arbeitszeit)
(90 bis 100%...) (50 bis 89%...) (weniger als 50%...)
(...der betriebsüblichen Arbeitszeit)
Rücksendetermin:im Rückantwortkuvert
Wirtschaftsart:Bitte Adresse prüfen, bzw. korrigierenBitte auf der Rückseite keine Bemerkungen anbringenDieser Fragebogen betrifft nur...
Vollzeitbeschäftigte Teilzeitbeschäftigte Total davon Grenzgänger ausländischer Nationalität
KeineGrenzgänger
Männer
Frauen
M
F
Total
M
F
T
Vollzeitbeschäftigte Teilzeitbeschäftigte Total davon Grenzgänger ausländischer Nationalität
KeineGrenzgänger
Männer
Frauen
M
F
Total
M
F
T
KeineGrenzgänger
Im Berichtsquartal gab es in ihrem Betrieb... Mangel Genügend Überfluss(Bitte Zutreffendes ankreuzen)
an gelerntem Personal
an angelerntem Personal
an ungelerntem Personal
gut befriedigend schlecht unbestimmt
1a. Personalbestand am Ende des Vorquartals (inkl. Inhaber/-innen, Geschäftsführer/-innen, Lehrlinge, Heimarbeitende und Grenzgänger)
1b. Personalbestand am Ende des Berichtsquartals (inkl. Inhaber/-innen, Geschäftsführer/-innen, Lehrlinge, Heimarbeitende und Grenzgänger)
Anzahl offene Stellen am Ende des Berichtsquartals:Wie sind die Beschäftigungsaussichten in Ihrem Betrieb für die nächsten drei Monate?
Sachbearbeiter(in): Firma und Unterschrift:
Tel.:
Ort und Datum:
Erläuterungen
1. Der Fragebogen betrifft ausschliesslich den genannten Betrieb.2. Die Beschäftigtenzahl umfasst sämtliche im betreffenden Betrieb beschäftigten Personen (inkl. Inhaber, Lehrlinge, Aushilfen,
im Aussendienst tätige Personen usw.). Kurzarbeit gilt nicht als Teilzeitbeschäftigung. Die Heimarbeit wird hier nicht erhoben.Stichtag ist der letzte Arbeitstag des Quartals. Beschäftigte mit weniger als 6 Stunden Arbeitszeit pro Woche sind nicht zu zählen.
3. Eine Stelle gilt als offen, wenn Schritte zur Rekrutierung eines neuen Mitarbeiters oder einer neuen Mitarbeiterin unternommen wurdenoder nächstens unternommen werden.
4. Rechtsgrundlage: Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992,Verordnung über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes vom 30. Juni 1993.
0
19 19
15 15
34
x
x
x
x
20155555 2004 4
Seestrasse 18038 Zürich
Zürich,
Business Institute Switzerland
Business Institute Switzerland
Business Institute Switzerland, Zürich
1 8 9 15 16 20 21 26
117
125
126 130
131 134
BUNDESAMT FÜR STATISTIK
BESCHÄFTIGUNGSSTATISTIK4. Quartal 2004
(90 bis 100%...) (50 bis 89%...) (weniger als 50%...)
(...der betriebsüblichen Arbeitszeit)
(90 bis 100%...) (50 bis 89%...) (weniger als 50%...)
(...der betriebsüblichen Arbeitszeit)
Rücksendetermin:im Rückantwortkuvert
Wirtschaftsart:Bitte Adresse prüfen, bzw. korrigierenBitte auf der Rückseite keine Bemerkungen anbringenDieser Fragebogen betrifft nur...
Vollzeitbeschäftigte Teilzeitbeschäftigte Total davon Grenzgänger ausländischer Nationalität
KeineGrenzgänger
Männer
Frauen
M
F
Total
M
F
T
Vollzeitbeschäftigte Teilzeitbeschäftigte Total davon Grenzgänger ausländischer Nationalität
KeineGrenzgänger
Männer
Frauen
M
F
Total
M
F
T
KeineGrenzgänger
Im Berichtsquartal gab es in ihrem Betrieb... Mangel Genügend Überfluss(Bitte Zutreffendes ankreuzen)
an gelerntem Personal
an angelerntem Personal
an ungelerntem Personal
gut befriedigend schlecht unbestimmt
1a. Personalbestand am Ende des Vorquartals (inkl. Inhaber/-innen, Geschäftsführer/-innen, Lehrlinge, Heimarbeitende und Grenzgänger)
1b. Personalbestand am Ende des Berichtsquartals (inkl. Inhaber/-innen, Geschäftsführer/-innen, Lehrlinge, Heimarbeitende und Grenzgänger)
Anzahl offene Stellen am Ende des Berichtsquartals:Wie sind die Beschäftigungsaussichten in Ihrem Betrieb für die nächsten drei Monate?
Sachbearbeiter(in): Firma und Unterschrift:
Tel.:
Ort und Datum:
Erläuterungen
1. Der Fragebogen betrifft ausschliesslich den genannten Betrieb.2. Die Beschäftigtenzahl umfasst sämtliche im betreffenden Betrieb beschäftigten Personen (inkl. Inhaber, Lehrlinge, Aushilfen,
im Aussendienst tätige Personen usw.). Kurzarbeit gilt nicht als Teilzeitbeschäftigung. Die Heimarbeit wird hier nicht erhoben.Stichtag ist der letzte Arbeitstag des Quartals. Beschäftigte mit weniger als 6 Stunden Arbeitszeit pro Woche sind nicht zu zählen.
3. Eine Stelle gilt als offen, wenn Schritte zur Rekrutierung eines neuen Mitarbeiters oder einer neuen Mitarbeiterin unternommen wurdenoder nächstens unternommen werden.
4. Rechtsgrundlage: Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992,Verordnung über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes vom 30. Juni 1993.
0
3 3
3
x
x
x
x
20355555 2004 4
Länggassstrasse 493000 Bern
Zürich,
Business Institute Switzerland
Business Institute Switzerland
Business Institute Switzerland, Zürich
1 8 9 15 16 20 21 26
117
125
126 130
131 134
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 9'532.75 0.00 A0d 18.73 1'785.50
_______________________________________________________________________________________________________________________Total commune Kestenholz 9'532.75 0.00 1'785.50
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 04:11:34
Employer number: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurn2403Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________AHV number Name,Firstname Mutation Data Gross wage Bonus/ Tax Tax Amount Entry (E) Termination (T) benefits tariff Tariff Change (TC) %_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.502403 Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 1'785.50
less 3.00 % provision reference(restitution) 53.55
Delivery 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 04:11:34
Employer number: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.50Solothurn 3.00 53.55 1'731.95
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 1'785.50 53.55 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 04:11:35from 01.12. - 31.12.2004Business Institute Switzerland
SwitzerlandRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 9'532.75 0.00 A0d 18.73 1'785.50
_______________________________________________________________________________________________________________________Total commune Kestenholz 9'532.75 0.00 1'785.50
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 1
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.10. - 31.10.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurn2403Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________AHV number Name,Firstname Mutation Data Gross wage Bonus/ Tax Tax Amount Entry (E) Termination (T) benefits tariff Tariff Change (TC) %_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.502403 Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 1'785.50
less 3.00 % provision reference(restitution) 53.55
Delivery 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 2
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.10. - 31.10.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.50Solothurn 3.00 53.55 1'731.95
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 1'785.50 53.55 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 3
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33from 01.10. - 31.10.2004Business Institute Switzerland
SwitzerlandRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 9'532.75 0.00 A0d 18.73 1'785.50
_______________________________________________________________________________________________________________________Total commune Kestenholz 9'532.75 0.00 1'785.50
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 4
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.11. - 30.11.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurn2403Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________AHV number Name,Firstname Mutation Data Gross wage Bonus/ Tax Tax Amount Entry (E) Termination (T) benefits tariff Tariff Change (TC) %_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.502403 Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 1'785.50
less 3.00 % provision reference(restitution) 53.55
Delivery 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 5
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.11. - 30.11.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.50Solothurn 3.00 53.55 1'731.95
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 1'785.50 53.55 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 6
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33from 01.11. - 30.11.2004Business Institute Switzerland
SwitzerlandRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 9'532.75 0.00 A0d 18.73 1'785.50
_______________________________________________________________________________________________________________________Total commune Kestenholz 9'532.75 0.00 1'785.50
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 7
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurn2403Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________AHV number Name,Firstname Mutation Data Gross wage Bonus/ Tax Tax Amount Entry (E) Termination (T) benefits tariff Tariff Change (TC) %_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.502403 Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 1'785.50
less 3.00 % provision reference(restitution) 53.55
Delivery 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 8
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.12. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
1'785.50Solothurn 3.00 53.55 1'731.95
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 1'785.50 53.55 1'731.95
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 9
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33from 01.12. - 31.12.2004Business Institute Switzerland
SwitzerlandRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
5'356.502403 Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 10'713.00
less 3.00 % provision reference(restitution) 160.65
Delivery 5'195.85
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 10
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:33
Employer number: from 01.10. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
5'356.50Solothurn 3.00 160.65 5'195.85
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 5'356.50 160.65 5'195.85
Custom1ENGReport ID: GPCHTX02 Payoff source Tax Page 11
Run Date 04.11.2004Run Time 04:09:36from 01.10. - 31.12.2004Business Institute Switzerland
SwitzerlandRecapitulation
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
KWG001-0 Bosshard, Peter 01.07.1997
123'900.00 116'500.00 116'500.00 116'500.00 106'800.00
KWG002-0 Aebi, Anna 01.02.2004
26'100.00 23'100.00 23'100.00 23'100.00 16'910.00
KWG003-0 Casanova, Renato 15.02.2004
132'000.00 97'000.00 97'000.00 97'000.00 93'746.65
KWG004-0 Degelo, Lorenz 28.02.2004
5'100.00 5'100.00 5'100.00 5'100.00 593.30
KWG005-0 Duss, Regula 01.05.2003
132'300.00 99'000.00 110'000.00 110'000.00 89'000.00
KWG006-0 Combertaldi, Renato 01.06.1998
115'000.00 111'000.00 111'000.00 111'000.00
KWG007-0 Egli, Anna 01.12.1999
52'000.00 44'000.00 44'000.00
KWG008-0 Estermann, Michael 01.01.2004
114'800.00 114'000.00 114'000.00 97'200.00 16'800.00
KWG009-0 Farine, Corinne 15.10.2000
22'000.00 22'000.00 22'000.00 22'000.00 17'800.00
KWG009-0 Farine, Corinne 15.10.2004
22'000.00 22'000.00 22'000.00 22'000.00 22'000.00
KWG010-0 Ganz, Heinz 01.02.2004
156'000.00 86'000.00 96'000.00 96'000.00 96'000.00
KWG011-0 Herz, Monica 01.11.1999
78'300.00 71'300.00 75'300.00 75'300.00 75'300.00
KWG012-0 Inglese, Rosa 01.10.1999
89'200.00 88'000.00 88'000.00 88'000.00 88'000.00
KWG013-0 Jung, Claude 01.10.2003
104'000.00 104'000.00 104'000.00 104'000.00 104'000.00
KWG014-0 Kaiser, Beat 01.01.2004
20'000.00 -70'000.00 -40'000.00 -40'000.00 -40'000.00
KWG015-0 Lusser, Pia 01.08.1998
12'000.00 12'000.00 12'000.00 500.00 500.00 11'500.00
KWG016-0 Martin, Rene 01.03.2004
46'000.00 37'000.00 40'000.00 36'000.00 36'000.00 4'000.00
KWG017-0 Nestler, Paula 01.01.2000
109'000.00 109'000.00 109'000.00 109'000.00 106'800.00
KWG018-0 Nunez, Maria 01.01.2000
Custom1ENG
Report ID: GPCHTX04 Payroll Register Page 1
Run Date 17.09.2004
Run Time 14:57:25Until : 31.12.2004Company KW1
Business Institute Switzerland Security Y
Seestrasse 1
8038 Zürich 2004
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EmplID Name Hire Date
GROSS UV-BASE AHV-BASE AHV-WAGE ALV-WAGE AHV-EXEMPT NON AHV
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 1'359'700.00 1'091'000.00 1'105'000.00 961'700.00 813'449.95 32'300.00 155'000.00
Intermediate
total
1'359'700.00 1'091'000.00 1'105'000.00 961'700.00 813'449.95 32'300.00 155'000.00
80'000.00 80'000.00 80'000.00 66'000.00 17'800.00 14'000.00
KWG019-0 Ott, Hans 01.09.1999
39'101.00 40'000.00 40'000.00 40'000.00 40'000.00
KWG020-0 Paganini, Maria 01.06.1997
42'573.00 45'200.00 45'200.00 45'200.00 45'200.00
KWG021-0 Rast, Eva 05.02.2004
100'800.00 99'877.55 99'754.25 99'754.25 74'463.35 123.30
KWG022-0 Roos, Roland 01.01.2000
96'000.00 97'250.05 98'610.70 98'610.70 98'850.05 239.35
KWG023-0 Saner, Renata 01.09.1998
189'200.00 195'346.50 194'822.75 194'822.75 106'800.00 523.75
KWG024-0 Schmied, Werner 01.06.1997
196'800.00 204'830.25 204'183.10 204'183.10 106'800.00 647.15
KWG025-0 Stamm, Roman 01.01.2004
104'100.00 107'634.70 107'202.05 107'202.05 89'000.00 432.65
KWG026-0 Ulmann, Andrea 05.02.1998
12'800.00 12'800.00 12'885.10 3'251.50 3'251.50 9'633.60 -85.10
KWG026A-0 Ungerer, Thomas 05.02.1998
5'596.00 5'596.00 5'596.00 5'596.00
KWG027-0 Weiss, Richard 01.01.2000
18'800.00 18'921.55 19'206.95 2'406.95 16'800.00 -285.40
KWG028-0 Wolf, Alois 01.01.2004
160'000.00 160'000.00 160'000.00 160'000.00 106'800.00
KWG029-0 Wunderli, Irene 01.01.2003
50'000.00 50'000.00 50'000.00 50'000.00 4'500.00
KWG030-0 Widmer, Anna 01.01.2004
44'000.00 44'000.00 44'000.00 44'000.00 26'700.00
KWG031-0 Zingg, Paul 01.01.1996
80'000.00 80'000.00 80'000.00 80'000.00 80'000.00
KWG032-0 Raschle, Berta 05.02.2004
95'400.00 99'367.80 98'843.30 98'843.30 74'463.35 524.50
KWG033-0 Roost, Alois 01.01.2000
94'000.00 96'963.00 98'325.15 98'325.15 98'563.00 237.85
KWG034-0 Santos, Maria 01.09.1998
184'000.00 194'917.70 194'256.70 194'256.70 106'800.00 661.00
KWG035-0 Schmocker, Daniel 01.06.1997
194'000.00 205'449.55 204'788.60 204'788.60 106'800.00 660.95
Custom1ENG
Report ID: GPCHTX04 Payroll Register Page 2
Run Date 17.09.2004
Run Time 14:57:25Until : 31.12.2004Company KW1
Business Institute Switzerland Security Y
Seestrasse 1
8038 Zürich 2004
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EmplID Name Hire Date
GROSS UV-BASE AHV-BASE AHV-WAGE ALV-WAGE AHV-EXEMPT NON AHV
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 1'787'170.00 1'838'154.65 1'837'674.65 1'791'645.05 1'186'791.25 46'029.60 3'680.00
Intermediate
total
3'146'870.00 2'929'154.65 2'942'674.65 2'753'345.05 2'000'241.20 78'329.60 158'680.00
KWG036-0 Stalder, Otto 01.01.2004
100'800.00 107'103.30 106'631.25 106'631.25 89'000.00 472.05
KWG037-0 Ulmer, Anita 05.02.1998
12'800.00 13'624.25 13'624.25 13'624.25 13'624.25
KWG037A-0 Umiker, Heinrich 05.02.1998
5'596.00 5'596.00 5'596.00 5'596.00
KWG038-0 Weishaupt, Karl 01.01.2000
18'800.00 18'922.15 19'218.75 2'418.75 16'800.00 -296.60
KWG039-0 Wohnlich, Edi 01.01.1994
92'000.00 97'924.35 97'689.90 97'689.90 97'924.35 234.45
KWG040-0 Zuercher, Heidi 01.08.1999
112'900.00 110'500.00 110'500.00 110'500.00 106'800.00
KWG20003BE-0 Gonzalez, Peter 01.01.1998
114'393.00 109'353.00 109'353.00 109'353.00 106'800.00
Custom1ENG
Report ID: GPCHTX04 Payroll Register Page 3
Run Date 17.09.2004
Run Time 14:57:34Until : 31.12.2004Company KW1
Business Institute Switzerland Security Y
Seestrasse 1
8038 Zürich 2004
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
EmplID Name Hire Date
GROSS UV-BASE AHV-BASE AHV-WAGE ALV-WAGE AHV-EXEMPT NON AHV
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Page Total 457'289.00 463'023.05 462'613.15 440'217.15 414'148.60 22'396.00 409.90
TOTAL 3'604'159.00 3'392'177.70 3'405'287.80 3'193'562.20 2'414'389.80 100'725.60 159'089.90
CH_ER_10000 Monthly Salary 1 16500.00 16500.00 16500.00 16500.00 66000.00 CH_ER_16000 13th month income 50500.00 50500.00 CH_RP_CAALL Family Allowance total 200.00 200.00 200.00 200.00 800.00 CH_CA_MA01 Child allowance manuall 200.00 200.00 200.00 200.00 800.00 CH_ER_40000 Lump Expenses 400.00 400.00 400.00 400.00 1600.00 CH_ER_40005 Travel ExpensesFrom 12/2004 5000.00 5000.00 5000.00 Total 5000.00 5000.00 CH_RP_0050 Gross 17100.00 17100.00 67600.00 17100.00 118900.00 From 12/2004 5000.00 5000.00 5000.00 Total 17100.00 17100.00 67600.00 22100.00 123900.00 CH_AH_D10 AHV-Contribution EE 833.25- 833.25- 3383.50- 833.25- 5883.25-CH_AL_D10 ALV-Contribution EE 165.00- 102.00- 63.00- 560.00- 89.00- 89.00- 1068.00-CH_RP_0004 Legal Deductions 998.25 935.25 63.00 3943.50 89.00 922.25 6951.25 CH_RP_0052 Legal Net 16101.75 16164.75 63.00- 63656.50 89.00- 16177.75 111948.75 From 12/2004 5000.00 5000.00 5000.00 Total 16101.75 16164.75 63.00- 63656.50 89.00- 21177.75 116948.75 CH_RP_0054 Cash 16101.75 16164.75 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63593.50 89.00- 16088.75 111481.75 From 12/2004 5000.00 5000.00 5000.00 Total 16101.75 16164.75 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63593.50 89.00- 21088.75 116481.75 CH_BK_74VM_RATE Negative from prev 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 89.00-CH_BK_74VM Negative from previous 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 89.00- 467.00-CH_00_72 Transfer amount 16101.75 16164.75 63593.50 21088.75 116948.75 CH_00_74_RATE Negative Amount 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 89.00- CH_BK_74_RATE Carry over to next m 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 63.00- 89.00- CH_AL_E16 Social Insurance days 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 360.00 CH_AH_D11 AHV-Contribution total 1666.50- 1666.50- 6767.00- 1666.50- 11766.50-CH_AH_D31 AHV-Admin Fee 2.50- 2.50- 10.15- 2.50- 17.65-CH_AL_D11 ALV-Contribution total 330.00- 204.00- 126.00- 1120.00- 178.00- 178.00- 2136.00-CH_RP_0080 ER Cost Taxes 1000.75 937.75 63.00 3953.65 89.00 924.75 6968.90 CH_RP_AH02 AHV Base 16500.00 16500.00 67000.00 16500.00 116500.00 CH_AH_D11_BASE AHV-Wage 16500.00 16500.00 67000.00 16500.00 116500.00 CH_AH_D11_PCT AHV-% total 16500.00 16500.00 67000.00 16500.00 116500.00 CH_AL_D11_BASE ALV-Wage total 16500.00 10200.00 6300.00 56000.00 8900.00 8900.00 106800.00 CH_AL_D11_PCT ALV-% total 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 CH_RP_UV02 UV Base 16500.00 16500.00 67000.00 16500.00 116500.00 CH_RP_AL50 ALV1 Excempt 6300.00 6300.00- 11000.00 8900.00- 7600.00 9700.00
Custom1ENGReport ID: GPCHTX06 Pay Balance ( Detail ) For 2004 Page 1
Run Date 17.09.2004Run Time 14:58:27Print Class GPCHDM21PAY BALANCE from 01.01.2004 To 31.12.2004
Company KW1 EmplID KWG001-0 Location KW03 Bern Operations Birth Date 11.04.1960 CURRENCY CHFBusiness Institute Switzerland Bosshard, Peter Jobcode 600045 Manager-Customer Services AHV Number 197.60.211.120 FTE% 100.00 01.07.1997Seestrasse 1 Ringstr. 15 Hire Date 01.07.1997 Sex Male Grade G1 01.07.19978038 Zürich 4066 Olten Term Dt Nationality CHE
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Element Description January February March April May June July August September October November DecemberTotal____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_13610 Hourly payment (Job) 22000.00 800.00 22800.00 CH_ER_13620 Overtime 300.00 300.00 CH_ER_40005 Travel Expenses 3000.00 3000.00 CH_RP_0050 Gross 25000.00 1100.00 26100.00 CH_AH_D10 AHV-Contribution EE 1111.00- 55.55- 1166.55-CH_AL_D10 ALV-Contribution EE 89.00- 80.10- 169.10-CH_UV_D20 NBU-Contribution EE 178.00- 160.20- 338.20-CH_RP_0004 Legal Deductions 1378.00 295.85 1673.85 CH_RP_0052 Legal Net 23622.00 804.15 24426.15 CH_RP_0054 Cash 23622.00 804.15 24426.15 CH_00_72 Transfer amount 23622.00 804.15 24426.15 CH_AL_E16 Social Insurance days 30.00 27.00 57.00 CH_AH_D11 AHV-Contribution total 2222.00- 111.10- 2333.10-CH_AH_D31 AHV-Admin Fee 3.35- 0.15- 3.50-CH_AL_D11 ALV-Contribution total 178.00- 160.20- 338.20-CH_UV_D21 NBU-Contribution total 178.00- 160.20- 338.20-CH_UV_D11 BU-Contribution 71.20- 64.10- 135.30-CH_RP_0080 ER Cost Taxes 1274.55 199.90 1474.45 CH_RP_AH02 AHV Base 22000.00 1100.00 23100.00 CH_AH_D11_BASE AHV-Wage 22000.00 1100.00 23100.00 CH_AH_D11_PCT AHV-% total 22000.00 1100.00 23100.00 CH_AL_D11_BASE ALV-Wage total 8900.00 8010.00 16910.00 CH_AL_D11_PCT ALV-% total 2.0000 2.0000 CH_RP_UV02 UV Base 22000.00 1100.00 23100.00 CH_UV_D11_BASE BU-Wage 8900.00 8010.00 16910.00 CH_UV_D21_BASE NBU-Wage 8900.00 8010.00 16910.00 CH_RP_AL50 ALV1 Excempt 13100.00 6910.00- 6190.00
Custom1ENGReport ID: GPCHTX06 Pay Balance ( Detail ) For 2004 Page 2
Run Date 17.09.2004Run Time 14:58:27Print Class GPCHDM21PAY BALANCE from 01.01.2004 To 31.12.2004
Company KW1 EmplID KWG002-0 Location KW01 Zürich Operations Birth Date 31.12.1941 CURRENCY CHFBusiness Institute Switzerland Aebi, Anna Jobcode 600045 Manager-Customer Services AHV Number 101.41.893.111 FTE% 100.00 01.02.2000Seestrasse 1 Ringstr. 15 Hire Date 01.02.2004 Sex Female Grade G1 01.02.20008038 Zürich 4066 Olten Term Dt 27.03.2004 Nationality CHE
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Element Description January February March April May June July August September October November DecemberTotal____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CH_ER_11000 Monthly Salary 2 33000.00 33000.00 33000.00 33000.00 132000.00 CH_UV_1000 Accident Refund paid by 35000.00 35000.00 CH_KO_1000 Corr. Insurance payment 35000.00- 35000.00-CH_RP_0050 Gross 33000.00 33000.00 33000.00 33000.00 132000.00 CH_AH_D10 AHV-Contribution EE 101.00 1666.50- 1666.50- 1666.50- 4898.50-CH_AL_D10 ALV-Contribution EE 20.00 156.45- 89.00- 84.55- 330.00- 297.45- 937.45-CH_RP_0004 Legal Deductions 121.00- 1822.95 89.00 84.55 1996.50 1963.95 5835.95 CH_RP_0052 Legal Net 33121.00 31177.05 89.00- 84.55- 31003.50 31036.05 126164.05 CH_RP_0054 Cash 33121.00 31177.05 89.00- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 30829.95 31036.05 125207.30 CH_BK_74VM_RATE Negative from prev 89.00- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- CH_BK_74VM Negative from previous 89.00- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 956.75-CH_00_72 Transfer amount 33121.00 31177.05 30829.95 31036.05 126164.05 CH_00_74_RATE Negative Amount 89.00- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- CH_BK_74_RATE Carry over to next m 89.00- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- 173.55- CH_AL_E16 Social Insurance days 16.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 316.00 CH_AH_D11 AHV-Contribution total 202.00 3333.00- 3333.00- 3333.00- 9797.00-CH_AH_D31 AHV-Admin Fee 0.30 5.00- 5.00- 5.00- 14.70-CH_AL_D11 ALV-Contribution total 40.00 312.95- 178.00- 169.05- 660.00- 594.95- 1874.95-CH_UV_D21 NBU-Contribution total 40.00 312.95- 178.00- 169.05- 660.00- 594.95- 1874.95-CH_UV_D11 BU-Contribution 16.00 125.15- 71.20- 67.65- 264.00- 237.95- 749.95-CH_RP_0080 ER Cost Taxes 177.30- 2266.10 338.20 321.20 2925.50 2801.90 8475.60 CH_RP_AH02 AHV Base 2000.00- 33000.00 33000.00 33000.00 97000.00 CH_AH_D11_BASE AHV-Wage 2000.00- 33000.00 33000.00 33000.00 97000.00 CH_AH_D11_PCT AHV-% total 2000.00- 33000.00 33000.00 33000.00 97000.00 CH_AL_D11_BASE ALV-Wage total 2000.00- 15646.65 8900.00 8453.35 33000.00 29746.65 93746.65 CH_AL_D11_PCT ALV-% total 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 2.0000 CH_RP_UV02 UV Base 2000.00- 33000.00 33000.00 33000.00 97000.00 CH_UV_D11_BASE BU-Wage 2000.00- 15646.65 8900.00 8453.35 33000.00 29746.65 93746.65 CH_UV_D21_BASE NBU-Wage 2000.00- 15646.65 8900.00 8453.35 33000.00 29746.65 93746.65 CH_RP_AL50 ALV1 Excempt 17353.35 8900.00- 8453.35- 3253.35 3253.35
Custom1ENGReport ID: GPCHTX06 Pay Balance ( Detail ) For 2004 Page 3
Run Date 17.09.2004Run Time 14:58:27Print Class GPCHDM21PAY BALANCE from 01.01.2004 To 31.12.2004
Company KW1 EmplID KWG003-0 Location KW01 Zürich Operations Birth Date 01.01.1986 CURRENCY CHFBusiness Institute Switzerland Casanova, Renato Jobcode 350000 Country Manager AHV Number 255.86.101.113 FTE% 100.00 15.02.2000Seestrasse 1 Bahnstr. 15 Hire Date 15.02.2004 Sex Male Grade E1 15.02.20008038 Zürich 4066 Olten Term Dt Nationality CHE
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Element Description January February March April May June July August September October November DecemberTotal____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
404.45.379.000 Gonzalez,Peter 114'393.00 0.00 A0d 21'426.00
_______________________________________________________________________________________________________________________Total commune Kestenholz 114'393.00 21'426.00
Custom1ENGReport ID: GPCHTX01 Payoff source Tax Page 1
Run Date 10.09.2004Run Time 13:39:26
Employer number: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 1Business Institute SwitzerlandSolothurn2403Kestenholz
_______________________________________________________________________________________________________________________AHV number Name,Firstname Mutation Data Gross wage Bonus/ Tax Tax Amount Entry (E) Termination (T) benefits tariff Tariff Change (TC) %_______________________________________________________________________________________________________________________
2403 Kestenholz 21'426.00
_______________________________________________________________________________________________________________________Total canton Solothurn 21'426.00
less 0.00 % provision reference(restitution) 0.00
Delivery 21'426.00
Custom1ENGReport ID: GPCHTX01 Payoff source Tax Page 2
Run Date 10.09.2004Run Time 13:39:26
Employer number: from 01.01. - 31.12.2004
Pages in Canton 2Business Institute SwitzerlandSolothurnRecapitulation2004
_______________________________________________________________________________________________________________________Commune key Commune domicile Tax amount_______________________________________________________________________________________________________________________
Solothurn 21'426.00 0.00 21'426.00 0.00
_______________________________________________________________________________________________________________________
TOTAL 21'426.00
Custom1ENGReport ID: GPCHTX01 Payoff source Tax Page 3
Run Date 10.09.2004Run Time 13:39:26from 01.01. - 31.12.2004
Business Institute Switzerland Pages in Canton 3SwitzerlandRecapitulation2004
_______________________________________________________________________________________________________________________Canton name Tax amount Provision reference Restitution Delivery_______________________________________________________________________________________________________________________
01.01.2004 - 31.01.2004 A 0 3'000.00 0.00 3'000.00 158 10
ATTESTATION D'IMPÔT À LA SOURCEANNÉE : 2004 Exemplaire pour l'Office d'impôt de district
Durée de l'engagement nbre de jours Date de naissance Nº AVS
du au de travail nonpayés
Le débiteur soussigné atteste que la personne sus-indiquée a reçuau titre de salaires, gratifications, indemnités pour perte de gain etautres prestations de tous genres en espèces et en nature lesmontants suivants sur lesquels l'impôt à la source a été prélevé:
1. Salaire Explications au verso
2. Le salaire brut indiqué ci-dessus comprend entre autres
Nom ou raison sociale del'employeurCertifié exact
Nº d'ordre de l'employeur.......................................................................................... ............................................................(Lieu et date) (signature de l'employeur)
Le contribuable peut, jusqu'à fin mars de l'année qui suit l'échéance de la prestation, exiger une décision relative à l'existence et l'étenduede l'assujettissement. Une telle demande doit être adressée à l'autorité fiscale compétente du canton de son domicile.
Remarque pour le contribuable
Observations:
NOM :PRÉNOM :ADRESSE :
Totaux
a) Allocation pour b) Indemnités de c) Indemnités. d) pourboires e) prestations en f) cadeau pour g) allocation de h) prestations deenfants transport journal. nature ancienneté de mariage et l'assurance.
d'assurance. service naissance chômage
PRESTATIONS SOUMISES À L'IMPÔT Code
Enfant
TAUX RETENUES
A B CPÉRIODE DE PAIE salaire brut autres total
Fr. Fr. Fr. % Fr. ct.
17.09.1954
01.01.2004 31.01.2004 30.00AppenzellerGW0043ARLachenhofstr. 8D-81737 München
, 31.12.2004
3'000.00 0.00 3'000.00 158 10
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
01.01.2004 - 31.01.2004 B 0 3'099.00 0.00 3'099.00 51 45
ATTESTATION D'IMPÔT À LA SOURCEANNÉE : 2004 Exemplaire pour l'Office d'impôt de district
Durée de l'engagement nbre de jours Date de naissance Nº AVS
du au de travail nonpayés
Le débiteur soussigné atteste que la personne sus-indiquée a reçuau titre de salaires, gratifications, indemnités pour perte de gain etautres prestations de tous genres en espèces et en nature lesmontants suivants sur lesquels l'impôt à la source a été prélevé:
1. Salaire Explications au verso
2. Le salaire brut indiqué ci-dessus comprend entre autres
Nom ou raison sociale del'employeurCertifié exact
Nº d'ordre de l'employeur.......................................................................................... ............................................................(Lieu et date) (signature de l'employeur)
Le contribuable peut, jusqu'à fin mars de l'année qui suit l'échéance de la prestation, exiger une décision relative à l'existence et l'étenduede l'assujettissement. Une telle demande doit être adressée à l'autorité fiscale compétente du canton de son domicile.
Remarque pour le contribuable
Observations:
NOM :PRÉNOM :ADRESSE :
Totaux
a) Allocation pour b) Indemnités de c) Indemnités. d) pourboires e) prestations en f) cadeau pour g) allocation de h) prestations deenfants transport journal. nature ancienneté de mariage et l'assurance.
d'assurance. service naissance chômage
PRESTATIONS SOUMISES À L'IMPÔT Code
Enfant
TAUX RETENUES
A B CPÉRIODE DE PAIE salaire brut autres total
Fr. Fr. Fr. % Fr. ct.
17.09.1954 119.54.379.000
01.01.2004 31.01.2004 30.00AppenzellerIGW0046AIIndustriestr.158066 Volketswil
, 31.12.2004
3'099.00 0.00 3'099.00 51 45
99.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
01.01.2004 - 31.01.2004 B 1 9'112.75 0.00 9'112.75 1'189 20
ATTESTATION D'IMPÔT À LA SOURCEANNÉE : 2004 Exemplaire pour l'Office d'impôt de district
Durée de l'engagement nbre de jours Date de naissance Nº AVS
du au de travail nonpayés
Le débiteur soussigné atteste que la personne sus-indiquée a reçuau titre de salaires, gratifications, indemnités pour perte de gain etautres prestations de tous genres en espèces et en nature lesmontants suivants sur lesquels l'impôt à la source a été prélevé:
1. Salaire Explications au verso
2. Le salaire brut indiqué ci-dessus comprend entre autres
Nom ou raison sociale del'employeurCertifié exact
Nº d'ordre de l'employeur.......................................................................................... ............................................................(Lieu et date) (signature de l'employeur)
Le contribuable peut, jusqu'à fin mars de l'année qui suit l'échéance de la prestation, exiger une décision relative à l'existence et l'étenduede l'assujettissement. Une telle demande doit être adressée à l'autorité fiscale compétente du canton de son domicile.
Remarque pour le contribuable
Observations:
NOM :PRÉNOM :ADRESSE :
Totaux
a) Allocation pour b) Indemnités de c) Indemnités. d) pourboires e) prestations en f) cadeau pour g) allocation de h) prestations deenfants transport journal. nature ancienneté de mariage et l'assurance.
d'assurance. service naissance chômage
PRESTATIONS SOUMISES À L'IMPÔT Code
Enfant
TAUX RETENUES
A B CPÉRIODE DE PAIE salaire brut autres total
Fr. Fr. Fr. % Fr. ct.
17.09.1940 850.40.379.000
01.01.2004 31.01.2004 30.00St.GallerGW0048SGPutzbrunner Str. 3D-81737 München
, 31.12.2004
9'112.75 0.00 9'112.75 1'189 20
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ATTESTATION-QUITTANCE 2004
Numéro AVS
2. Personne assujettie à l'impôt à la source
3. Retenue de l'impôt à la source
4. Employeur/Débiteur de la prestation imposable
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVEAdministration fiscale cantonale
concernant l'impôt à la source sur les prestations versées aux salariés étrangers, frontaliers, enfants mineurs,
bénéficiaires de revenus acquis en compensation, administrateurs*, créanciers hypothécaires*,
bénéficiaires de prestations périodiques de caisses de prévoyance (rentes)*
(* à préciser ci-dessous)
· · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1*. Administrateur Créancier hypothécaire Bénéficiaire de rentes de caisses de prévoyance
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domicile Rue/no . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité/pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lieu de travail Commune. . . . . . . . . . . . . . . . . . Canton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance . . . . . . . . . . Etat civil . . . . . . . Nombre d'enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom et prénom du conjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celui-ci travaille-t-il en Suisse ? oui non
Période d'assujettissement du . . . . . . . au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de jours de travail
Barème appliqué: Taux: (%)
Prestations soumises à l'impôten espèces + en nature
Impôts retenus Contributionecclésiastique*
Retenue totale
Prestations en capital versées à la fin des rapports de service, incluses dans les prestations soumises à l'impôt
Indemnités pour frais non incluses dans les prestations soumises à l'impôt
Nombre de jours d'absence par suite de vacances, de maladie, d'accident ou de chômage, pour lesquels les indemnitésn'ont pas été versées par l'employeur et qui ne figurent pas dans les prestations soumises à l'impôt
No. d'identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom ou raison sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue/no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date de remise de l'attestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le contribuable qui conteste le montant de la retenue à la source qui lui est faite peut déposer une réclamation écriteet motivée auprès du département:
a) si l'attestation a été remise avant le dernier jour du mois de février de l'année qui suit celle pour laquelle l'impôt a été retenu:jusqu'au 31 mars de cette méme année.
b) si l'attestation a été remise ultérieurement: dans les 30 jours qui suivent cette remise, mais au plus tard le 31 décembre de l'année qui suit celle pourlaquelle l'impôt a été retenu.
Lorsque le contribuable a reçu plusieurs attestations pour l'impôt d'une méme année, le délai de réclamation court à compter de la date à laquelle ladernière attestation lui a été remise.* ne compléter qu'en cas de paiement de la contribution ecclésiastique
623.40.379.000
Luzerner GW0130LU
Industriestr.15 8066 Volketswil
Zell (LU) Genf
17.09.1940 C 0
01.01.2004 31.12.2004
A
30
9'000.00 1'732.50 1'732.50
0
31.12.2004
Exemplaire pour l'administration fiscale cantonale Exemplaire pour l'employé Exemplaire pour l'employeurX
ATTESTATION-QUITTANCE 2004
Numéro AVS
2. Personne assujettie à l'impôt à la source
3. Retenue de l'impôt à la source
4. Employeur/Débiteur de la prestation imposable
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVEAdministration fiscale cantonale
concernant l'impôt à la source sur les prestations versées aux salariés étrangers, frontaliers, enfants mineurs,
bénéficiaires de revenus acquis en compensation, administrateurs*, créanciers hypothécaires*,
bénéficiaires de prestations périodiques de caisses de prévoyance (rentes)*
(* à préciser ci-dessous)
· · · · · · · · · · · · · · · · · ·
1*. Administrateur Créancier hypothécaire Bénéficiaire de rentes de caisses de prévoyance
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domicile Rue/no . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité/pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lieu de travail Commune. . . . . . . . . . . . . . . . . . Canton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance . . . . . . . . . . Etat civil . . . . . . . Nombre d'enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom et prénom du conjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celui-ci travaille-t-il en Suisse ? oui non
Période d'assujettissement du . . . . . . . au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de jours de travail
Barème appliqué: Taux: (%)
Prestations soumises à l'impôten espèces + en nature
Impôts retenus Contributionecclésiastique*
Retenue totale
Prestations en capital versées à la fin des rapports de service, incluses dans les prestations soumises à l'impôt
Indemnités pour frais non incluses dans les prestations soumises à l'impôt
Nombre de jours d'absence par suite de vacances, de maladie, d'accident ou de chômage, pour lesquels les indemnitésn'ont pas été versées par l'employeur et qui ne figurent pas dans les prestations soumises à l'impôt
No. d'identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom ou raison sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue/no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date de remise de l'attestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le contribuable qui conteste le montant de la retenue à la source qui lui est faite peut déposer une réclamation écriteet motivée auprès du département:
a) si l'attestation a été remise avant le dernier jour du mois de février de l'année qui suit celle pour laquelle l'impôt a été retenu:jusqu'au 31 mars de cette méme année.
b) si l'attestation a été remise ultérieurement: dans les 30 jours qui suivent cette remise, mais au plus tard le 31 décembre de l'année qui suit celle pourlaquelle l'impôt a été retenu.
Lorsque le contribuable a reçu plusieurs attestations pour l'impôt d'une méme année, le délai de réclamation court à compter de la date à laquelle ladernière attestation lui a été remise.* ne compléter qu'en cas de paiement de la contribution ecclésiastique
623.40.379.000
Luzerner GW0130LU
Industriestr.15 8066 Volketswil
Zell (LU) Genf
17.09.1940 C 0
01.01.2004 31.12.2004
A
30
9'000.00 1'732.50 1'732.50
0
31.12.2004
Exemplaire pour l'administration fiscale cantonale Exemplaire pour l'employé Exemplaire pour l'employeurX
CANTON DE FRIBOURGService cantonal des contributionsSecteur de l'impôt à la source
KANTON FREIBURGKantonale Steuerverwaltung
Abteilung Quellensteuer
CERTIFICAT DE SALAIRELOHNAUSWEIS
EMPLOYEUR / ARBEITGEBER EMPLOYÉ(E) / ARBEITNEHMER(IN) ANNÉE / JAHRNo de contrôle / Kontroll-Nr. Numéro AVS / AHV-Nummer
Adresse AdresseDate de naissance / Geburtsdatum
Religion
Etat civil / Zivilstand Genre d'activité / Art der Tätigkeit EngagementBeschäftigung du / vom
au / bis1 = Célibataire / Ledig2 = Marié / Verheiratet3 = Veuf / Verwitwet4 = Divorcé / Geschieden
1 = Salarié / Lohnbezüger2 = Musicien-Sportif / Musiker-Sportler3 = Administrateur / Verwaltungsrat5 = Act. Accessoire / Nebenerwerb6 = Rentes / Renten7 = Prest. en capital / Kapitalleistungen
Nombre de joursAnzahl Tage
Périodes de paieLohnperioden
Commune de domicileWohngemeinde
Etat civilZivilstand
BarèmeTarif
Revenu brutBruttoeinkommen
TauxSatz
Impôt retenuAbgez. Steuer
du/vom ...au/bis ... 1 2 3 4 A B C %
TOTAL
Nombre d'enfants/Anzahl KinderDiv./Gesch
Veuf/Verw.Mar./Verh.
Cél./Ledig
Seul/AlleinMar./Verh.
Mar./Verh.autre/versch.
Le taux d'impôt doit correspondre à un revenu annuel Revenu brut/Bruttoeinkommen X 360 jours/Tage =Der Steuersatz muss einem Jahreseinkommen entsprechen Nombre de jours/Anzahl Tage
Date:Datum:
Timbre / Signature:Stempfel / Unterschrift:
Remarque / Bemerkung
NB: Une copie de ce formulaire doit être remise à l'employé(e)Eine Kopie dieses Formulars muss dem(der) Arbeitnehmer(in) ausgehändigt werden
01.01.2004 31.01.2004 Le Haure X X2 7'880.00 769.10
31.01.2004X
30
94'560.00
7'880.00 769.10
01.01.2004
359.40.379.000 2004
17.09.1940
31.12.2004
X
Monsieur / HerrFreiburger, GW0119FR69 rue des hetresF-76610 Le Haure
CANTON DE FRIBOURGService cantonal des contributionsSecteur de l'impôt à la source
KANTON FREIBURGKantonale Steuerverwaltung
Abteilung Quellensteuer
CERTIFICAT DE SALAIRELOHNAUSWEIS
EMPLOYEUR / ARBEITGEBER EMPLOYÉ(E) / ARBEITNEHMER(IN) ANNÉE / JAHRNo de contrôle / Kontroll-Nr. Numéro AVS / AHV-Nummer
Adresse AdresseDate de naissance / Geburtsdatum
Religion
Etat civil / Zivilstand Genre d'activité / Art der Tätigkeit EngagementBeschäftigung du / vom
au / bis1 = Célibataire / Ledig2 = Marié / Verheiratet3 = Veuf / Verwitwet4 = Divorcé / Geschieden
1 = Salarié / Lohnbezüger2 = Musicien-Sportif / Musiker-Sportler3 = Administrateur / Verwaltungsrat5 = Act. Accessoire / Nebenerwerb6 = Rentes / Renten7 = Prest. en capital / Kapitalleistungen
Nombre de joursAnzahl Tage
Périodes de paieLohnperioden
Commune de domicileWohngemeinde
Etat civilZivilstand
BarèmeTarif
Revenu brutBruttoeinkommen
TauxSatz
Impôt retenuAbgez. Steuer
du/vom ...au/bis ... 1 2 3 4 A B C %
TOTAL
Nombre d'enfants/Anzahl KinderDiv./Gesch
Veuf/Verw.Mar./Verh.
Cél./Ledig
Seul/AlleinMar./Verh.
Mar./Verh.autre/versch.
Le taux d'impôt doit correspondre à un revenu annuel Revenu brut/Bruttoeinkommen X 360 jours/Tage =Der Steuersatz muss einem Jahreseinkommen entsprechen Nombre de jours/Anzahl Tage
Date:Datum:
Timbre / Signature:Stempfel / Unterschrift:
Remarque / Bemerkung
NB: Une copie de ce formulaire doit être remise à l'employé(e)Eine Kopie dieses Formulars muss dem(der) Arbeitnehmer(in) ausgehändigt werden
01.01.2004 31.01.2004 Volketswil X X2 7'880.00 769.10
31.01.2004X
30
94'560.00
7'880.00 769.10
01.01.2004
359.40.379.000 2004
17.09.1940
31.12.2004
X
Monsieur / HerrFreiburger, GW119FRIndustriestr.158066 Volketswil
TRATTENUTA DELL'IMPOSTA ALLA FONTE SULLE PRESTAZIONI VERSATE AI SALARIATI
ATTESTATO - RICEVUTA ANNO 2004
1. Contribuente assoggettato all'imposta alla fonte No AVS: No RCS:
Cognome
Domicilio Via/no
Luogo di lavoro: Comune
Data di nascita
Stato civile
Cognome/nome del coniuge
Nome
Località
Cantone
Numero figli dal
dal
lo stesso lavora in Swizzera si no
..................................................
2. Trattenuta dell'imposta alla fonte
Periodo dell'assoggettamento dal al
Numero giorni di lavoro
Prestazioni lorde assoggettate all'imposta alla fonte (contanti e natura) Fr.
Tabella Aliquota
%
Imposta trattenuta
Fr.
Rimborso spese non incluse nelle prestazioni assoggettate all'imposta fr.
Numero dei giorni di assenza in seguito a vacanze, malattia, infortunio o disoccupazione, per lquali le indennità relative non sono state versate per il tramite del datore di lavoro e che nonsono comprese nelle prestazioni succitate: giorni
Se sono state applicate piu tabelle e percentuali d'imposta durante il periodo di assoggettamento, si pregadi indicare le singole prestazioni con i dati relativi
3. Datore di lavoro No controllo:
Nome o ragione sociale:
Via e no: Località: Cantone:
Data di rilascio dell'attestato al dipendente: Firma del datore di lavoro:
............................................................ ........................................
Il contribuente che contesta la trattenuta d'imposta alla fonte può richiedere all'Ufficio delle imposte alla fonte una decisione in merito all'esistenza e all'estensione dell'assoggettamento. La relativa richiesta scritta deve essere presentata e motivata entro il 31 marzo dell'anno che segue quello dell'assoggettamento.
Avvertenza: per i dimoranti e altri contribuenti con dimora fiscale nel Cantone, la sostanza(capitali arisparmio) e tutti i redditi che non sono del lavoro (interessi di capitali, alimenti, ecc.) sono dadichiarare ordinariamente richiedendo il modulo per la dichiarazione d'imposta all'ufficio circondariale di tassazione.
9'000.00 A0d 0.00 1'431.00
31.01.2004
30
623.40.379.000
GW0130LU Luzerner
Industriestr.15 8066 Volketswil
Arbedo-Castione Tessin
17.09.1940
Celibe/Nubile 01.01.2004
01.01.2004
900.70.007
31.12.2004