Relief Valves - stauff.com · 20033 Desio (MI) Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 69...
Transcript of Relief Valves - stauff.com · 20033 Desio (MI) Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 69...
RELIEF VALVES��������
�� ���������� ��������������� ����� ���������� ������� ����!� ������������� ���"�������������������� �#� ����"����" �"������������ ���#��! ����
����$������������������������#�������� ����������� �� #��#��#��!���������� ����!�!� ������%�������������!�� �#�" �"�� !��������� �������!�������� � ���� ��#��� &' ����������� ����%
(����)����*��*+�����)*+
�������
������������
� ��� ����
���������������������������� ��!�������"��#�"$�%�"��#
& ��� ��"'�����"�'' ��
""����""����""����""����""����""����""����""����
""�����()*+�� �+�� �+�� �""����
� ,�'� '�,���
"����!�������"���-.!���-.!���-.!���"'������'
+% +%,��������� ( ���� � ( ���� �,���������
SRV Series
SRVL SeriesLow Pressure Relief Valve
SRVH SeriesHigh Pressure Relief Valve
��.+)���,���
(����)����*��*+�����)*+
/�0�#�#�1 ��������������2������'����3����4��5������������������!����2����6�����'����3��7�6����4��5-��%������8�2��7##/�,��',���'������% ������,���� �� %�����'��������������
�������
��������
� ��� ����
���������������������������� ��!�������"��#�"$�%�"��#�9����& ��� ��
""����""����""����""����""����""����""����
""����""����+�� �+�� �""����
� ,�'� '�,���
����6��������6����������6����������6����������6����������6����������6�����
��7�6��7���7�6������6������6������6������6������6���
���6������6��������6��������6��������6��������6��������6����
:�,, 1���',�-������� 1�;$���!��9����
:�-�;!9
"'�����"�'' ��"��#�!�������
-.!���-.!���"'������'
+%
������,����� ��
��������
� ������$����������� � � �$
+%,��������� ( ���� � ( ���� �,���������
��.+)���,���/�0�#�#�1 ������'��������2�����'����3��7��4��5���������'��������������2���6����'����3�7�6��7��4��5-��%������8��2��7##-����'�����% ���$��%�,,�����'�������������<%���=�������'��������>�#���� ��'����� �2�!+&."9
��/.��������������
<%����=�������'��������>�#���� ��'����� �2�!+&�.�? �05!+@.:
"!+&
�
"!+@
"
"
"
"
"
"
/"
/"
/)
/)
/)
�
�/
/
�
��/
.
.��/
�
�
�A� "B�*!&-C
�##�"B�*!&-C
##�"B�*!&-C
�A "B�*!&-C
�A� "B�*!&-C
��##�"B�*!&-C
�7�
�7�
�7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
�7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
��7�
���7�
���7�
���7�
���7�
���7�
���7�
���7�
���7�
7�
7�
���7�
�A� /�,�� �(
�A� /�,�� �(
�A� /�,�� �(
�A /�,�� �(
�A� /�,�� �(
�A� "B�*!&-C
��##�"B�*!&-C
�A� )�#�,�� �(
�A )�#�,�� �(
�A� )�#�,�� �(
�7
$ ��+�����
�� ���� �*++��)*+��)0�
,��)1+��*�
*++��)*+��)0�
,��)1+��*�
�A�
�
�##
�/
�A
�
##
/
�A�
*��!���2��3
����������� ,���������2��3
)���� �4 �5 .*�����
D�#���� ����$ 1��1��$�"B�*!&-C���4��%������������%�����.���$�7�,,���#���� ������% ����%������� �,�>���4������ ��$����7
SRV SeriesRELIEF VALVES
*�,��)+1�)+�*�(��)*+
"!+&�2�& 1���������"!+@�2�@��$���������
��6���*��,)(�+�)*+�
LOK-SRVH - MS - 8N - 8 - Y - SS1
4%��/ �"��������
:�2�����6�����'�����2�����6������'���
-�2������6������'�����2������6������'���
;�2������6������'���!�2������6������'���
9�2������6������'���
7%���������,����� ��
""�2��"(/�����)����3"����,��������,5&%��6���( ���� �
8%��)����� ���*����������������9��:�����
"�2�(�4��)������/"�2�/�,����'��($�����E�(�4��)������/)�2�/�,����'��($�����E�)�#�,����'��($�����
5%�������������
2 3 4 5
(�����
��##
��/
�.���,
,��)1+��*�
�(
<"-�(��*!*D
!
GERMANY
WALTER STAUFFENBERG GmbH & Co. KG
P. O. Box 1745 Tel.: +49 23 92 916-0D-58777 Werdohl Fax: +49 23 92 2505Im Ehrenfeld 4 [email protected] Werdohl www.stauff.com
WWW.STAUFF.COM
INDIASTAUFF India Pvt. Ltd.Gat. No. 2340Pune Nagar Road, WagholiPune, 412207Tel.: +91 20 6620 2473Fax: +91 20 2705 [email protected]
ITALY STAUFF Italia s.r.l.Viale Nuova Valassina 78angolo Via Baragiola sn20033 Desio (MI)Tel.: +39 0362 63 80 70 Fax: +39 0362 63 80 [email protected]
IRELANDSTAUFF Ireland Ltd.Unit B3Weatherwell Business ParkClondalkinDublin 22Tel.: +353 1457 4936Fax: +353 1467 [email protected]
KOREASTAUFF Korea Ltd.1500-12, Dadae-DongSaha-KuPusan, 604-826Tel.: +82 51 266 6666Fax.: +82 51 266 [email protected]
NEW ZEALAND STAUFF Corporation (NZ) Ltd.P. O. Box 58517Greenmount, AucklandUnit D, 103 Harris Road East Tamaki, AucklandTel.: + 64 9 271 48 12Fax: + 64 9 271 48 [email protected]
POLAND STAUFF Polska Sp. z o.o.Miszewko 43 A80-297 Banino Tel.: +48 58 660 11 60Fax: +48 58 629 79 [email protected]
RUSSIAN FEDERATIONSTAUFF LLCOffice 205, Building 7Scharikopodschipnikovskaya 11Moscow, 115088Tel.: +7 495 987 36 29
+7 495 223 89 61Fax: +7 495 679 90 [email protected]
UNITED KINGDOMSTAUFF UK500, Carlisle Street EastOff Downgate DriveSheffield, S4 8BSTel.: +44 114 251 85 18Fax: +44 114 251 85 [email protected]
UNITED STATESSTAUFF Corporation7 Wm. Demarest PlaceWaldwick, 07463-1542New JerseyTel.: +1 201 444 78 00Fax: +1 201 444 78 [email protected]
Globally available through wholly-owned branches and distributors in all industrialcountries.
AUSTRALIASTAUFF Corporation Pty. Ltd.P. O. Box 227Unanderra, NSW, 2526 24-26 Doyle AvenueUnanderra, Wollongong, NSW, 2526Tel.: +61 2 4271 18 77Fax: +61 2 4271 84 [email protected]
BRAZILSTAUFF Brasil Ltda.Avenida Gupê 10767Galpão 2 - Bloco ABarueri - São PauloCEP 06422-120Tel.: +55 11 47 72 72 00Fax: +55 11 47 72 72 [email protected]
CANADASTAUFF Canada Ltd.866 Milner AvenueScarboroughOntario M1B 5N7Tel.: +1 416 282 46 08Fax: +1 416 282 30 [email protected]
CHINASTAUFF International Trading(Shanghai) Co., Ltd.No. 41-42, Lane 369, Chuang Ye RoadJushuo Industrial Zone, Kang QiaoShanghai, 201319Tel.: +86 21 68 18 70 00Fax: +86 21 68 18 71 [email protected]
FRANCESTAUFF S.A.S.230, Avenue du Grain d'OrZ.I. de Vineuil - Blois Sud41354 Vineuil-cedexTel.: +33 2 54 50 55 50Fax: +33 2 54 42 29 [email protected]
STA
UF
F