REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE...

MAITRISE D’ŒUVRE :

CABINET D’ARCHITECTURE MADOTTO & PINNA

PAUL-ETIENNE MADOTTO & FREDERIC PINNA Architectes d.p.l.g. Port de Plaisance Charles Ornano 20 090 AJACCIO Tél : 04 95 51 24 22 - Fax : 04 95 21 55 53 Email : [email protected]

OPERATION :

REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE

DE GROSSETO-PRUGNA

20 128 GROSSETO-PRUGNA

MAITRE DE L’OUVRAGE :

COMMUNE DE GROSSETO-PRUGNA

20 128 GROSSETO-PRUGNA

DOCUMENT :

CCTP - LOT 2 - MENUISERIES BOIS

PHASE :

PRO

DATE : JUILLET 2012

ECHELLE :

MODIFICATIONS :

COMMUNE DE GROSSETO-PRUGNA REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE GROSSETO-PRUGNA Cahier des Clauses Techniques Particulières LOT N°2 – MENUISERIE BOIS 1

Paul-Etienne MADOTTO - Frédéric PINNA, Architectes d.p.l.g. JUILLET 2012

1 GENERALITES ....................................................................................................................... 3

1.1 Objet du présent descriptif......................................................................................................... 3

1.2 Programme ................................................................................................................................ 3

1.3 Documents particuliers .............................................................................................................. 3

1.4 Obligations de l’Entreprise ......................................................................................................... 3

1.5 Documents de référence, Documents techniques contractuels .................................................... 4

1.6 Documents fournis ..................................................................................................................... 5

1.7 Documents non fournis .............................................................................................................. 5

1.8 Etudes - Plans d'exécution .......................................................................................................... 5

1.8.1 Notes de calculs et plans d’exécution ............................................................................................ 5

1.8.2 Etudes - Dossiers d’exécution des ouvrages et fiches techniques - Documentation ..................... 6

1.8.3 Mesures .......................................................................................................................................... 6

1.8.4 Documents à fournir en fin de chantier ......................................................................................... 7

1.9 Limite des prestations ................................................................................................................ 7

1.9.1 Postes qui relèvent des règles de l'art ........................................................................................... 7

1.9.2 Note préliminaire ........................................................................................................................... 7

1.9.3 Qualification ................................................................................................................................... 8

1.9.4 Consistance des travaux ................................................................................................................. 8

1.9.5 Vérifications techniques incombant aux entreprises ..................................................................... 8

1.9.6 Sujétions non précisées dans la description des ouvrages ............................................................ 8

1.9.7 Généralités ..................................................................................................................................... 9

1.9.8 Acceptation des supports ............................................................................................................. 10

1.9.9 Mise en œuvre générale .............................................................................................................. 10

1.10 Prescriptions particulières ...................................................................................................... 10

1.10.1 Prescriptions incluses dans l’offre .............................................................................................. 10

1.10.2 Responsabilité de l’Entreprise concernant la tenue des ouvrages ............................................ 11

1.10.3 Connaissance des lieux ............................................................................................................... 11

1.10.4 Remise en état après travaux..................................................................................................... 12

1.10.5 Mise en œuvre ........................................................................................................................... 12

1.10.6 Modalités particulières d’exécution .......................................................................................... 12

1.10.7 Stockage des matériaux ............................................................................................................. 12

1.10.8 Provenance et qualité des matériaux ........................................................................................ 12

1.10.9 Qualité des produits ................................................................................................................... 12

1.10.10 Nettoyage, gravois ................................................................................................................... 13

1.10.11 Spécifications concernant la nature et l’aspect des bois ......................................................... 13

1.10.12 Contrôle de l’humidité des bois ............................................................................................... 13

1.10.13 Caractéristiques des menuiseries ............................................................................................ 13

1.10.14 Protections et stockage des matériaux .................................................................................... 14

1.10.15 Fixation des ouvrages dans les maçonneries ........................................................................... 14

1.10.16 Jeux .......................................................................................................................................... 14

1.10.17 Essais ........................................................................................................................................ 14

1.10.18 Protection des menuiseries et ouvrages métalliques .............................................................. 14

1.10.19 Quincaillerie ............................................................................................................................. 15

1.10.20 Vérifications et Révisions ......................................................................................................... 15

1.10.21 Essais et réception des ouvrages ............................................................................................. 16



2 Description des ouvrages .................................................................................................... 17

2.1 Portes à un et deux vantaux ..................................................................................................... 17

2.2 Peinture .................................................................................................................................. 20



1 GENERALITES

1.1 Objet du présent descriptif

Le présent descriptif a pour objet de définir les travaux de MENUISERIE BOIS nécessaires à la réhabilitation de l'église paroissiale sur le territoire de la commune de GROSSETO-PRUGNA.

1.2 Programme

Le programme consiste en la réhabilitation de l'église paroissiale de la commune de GROSSETO-PRUGNA comprenant : Programme : - Réalisation d'une voûte plein cintre dans la nef. - Surélévation du clocher existant. - Drainage périphérique. - Réfection de la façade et de la toiture. - Réalisation des menuiseries extérieures bois. Programme à réaliser en une seule tranche.

1.3 Documents particuliers

Pour la détermination de son prix forfaitaire, l’Entreprise doit obligatoirement prendre connaissance et se conformer aux textes et règlements applicables aux marchés publics de travaux.

1.4 Obligations de l’Entreprise

Tous les travaux exécutés par l’entrepreneur seront garantis conformes aux règles de l’art, codifiées par les documents indiqués au présent CCTP et conformes aux plans de l’Architecte. En tant que spécialiste en la matière, l’entrepreneur est tenu de signaler en temps utile au Maître d’œuvre, toute anomalie ou contre-indication qu’il aura pu constater aussi bien sur les plans que sur les pièces écrites ou lors de l’état des lieux.. Le Marché étant traité à prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer toutes les fournitures et travaux de sa profession, nécessaires et utiles au complet achèvement de l’ouvrage selon les Règles de l’art. Il ne pourra arguer d’omission ou d’oubli dans ce CCTP et devra se renseigner auprès de la Maîtrise d’œuvre pour tout ce qui pourrait lui paraître incomplet, erroné ou ambigu. Le présent lot est traité à prix global et forfaitaire. Celui-ci doit être déterminé conformément aux plans de l’Architecte et des B.E.T. spécialistes, et aux indications du présent document. En principe, le C.C.T.P. complet est joint au dossier de consultation mais il est précisé que l’Entrepreneur doit prendre connaissance de ceux des autres lots. Pendant les travaux, un exemplaire du C.C.T.P. tous corps d’état, une série complète des plans Architecte et BET, tous corps d’état, mis à jour, resteront disponibles au bureau de chantier à la disposition du Maître d’Œuvre et des Entreprises. L’Entrepreneur ne pourra, de ce fait, prétendre ignorer les prestations et obligations des autres corps d’état dont les travaux seront exécutés en liaison avec les siens.



Dans le courant du délai d’étude avant la remise de son offre, il devra signaler par écrit toute omission, tout manque de concordance ou toute erreur qui aurait pu se glisser dans l’établissement des documents de consultation, faute de quoi, il sera réputé avoir accepté les clauses du dossier. Par le fait de soumissionner, chaque Entrepreneur contracte l’obligation d’exécuter l’intégralité des travaux de sa profession, nécessaire pour le complet et parfait achèvement de l’opération projetée, conformément aux Règles de l’Art, quand bien même, il ne serait pas fait mention explicitement de certains d’entre eux dans les C.C.T.P. Dans le cas où les stipulations du C.C.T.P. ne correspondraient pas à celles des autres documents du dossier d’Appel d’offres ou à celles des plans, notamment en ce qui concerne les dimensions, cotes, emplacements et finitions, l’Entrepreneur se devra d’envisager la solution la plus onéreuse. En cas de divergence d’appréciation, l’avis de l’Architecte sera souverain, tant en matière technique qu’esthétique. De ce fait, il ne pourra ni réclamer, ni prétendre à aucun supplément en s’appuyant sur ce que la désignation mentionnée sur le C.C.T.P. d’une part, et sur les autres documents d’autre part, pourrait présenter d’inexact, d’incomplet ou de contradictoire. Il est précisé que le dossier d’appel d’offres est constitué de plans et de cahiers des charges, cet ensemble est indissociable et complémentaire. De ce fait l’entrepreneur lors de contradiction, omission ou manque devra prendre en compte la prestation dans sa globalité et conformément à la logique du bâtiment.

1.5 Documents de référence, Documents techniques contractuels

L'ensemble de la prestation, les fournitures et leur mise en œuvre seront conformes aux prescriptions des Documents techniques Unifiés, aux règlements, aux normes et règles en vigueur à l'instant de la passation des marchés et notamment : - D.T.U. 34.1 - Ouvrages de fermeture pour baies libres - D.T.U. 36.1& 37.1 Menuiseries en bois - D.T.U. 30 Cahier des charges applicables aux travaux de menuiserie en bois,

suivi du Cahier des charges spéciales. - NF P 20-302 Caractéristiques des fenêtres - NF P 20.513 à 516 et 551 Méthodes d'essais - NF P 21.202 Règles d'utilisation du bois dans la construction - NF P 21.203 D.T.U. 30 - NF P 23.302, 303 et 505 - NF P 23-305 Spécifications techniques des fenêtres, portes-fenêtres et châssis fixes - NF P 26.101 à 415 Ouvrages de quincaillerie - NF B 52.001, & NF B 53.100, - NF B 53-510 Bois de menuiserie - Nature et qualité - NF B 54.100 et B 54.110 - NF B 54.155 et B. 54.160. - Règles de calcul : THG 77, NV 65, N 84 Normes AFNOR et documents TECMAVER - Normes Françaises et Européennes Homologuées. - Avis Techniques du C.S.T.B. - Code du Travail Livre II - Titre II - Hygiène et Sécurité des Travailleurs. - Les lois, décrets, arrêtés, circulaires, règlements relatifs à la réalisation d’un ensembleimmobilier à usage d’habitation - Arrêté du Permis de Construire de la présente opération et ensemble de travaux conformes aux règles de sécurité contre l’incendie pour les immeubles recevant du public. - Le Guide de la Sécurité Incendie dans Les immeubles recevant du public.



- Cahier des Charges - Cahier des Clauses Spéciales - Mémento Cahier des charges des fabricants. Ainsi qu'aux prescriptions des règles, recommandations et guides techniques publiés par les U.N.P. adhérentes à la Fédération Nationale du Bâtiment. Cette liste n’est pas exhaustive ni limitative.

1.6 Documents fournis

- L'acte d'engagement et ses annexes éventuelles, dont l'exemplaire original conservé dans les archives du maître de l'ouvrage fait seul foi ;

- Le CCAP et ses annexes éventuelles, dont l'exemplaire original conservé dans les archives du maître de l'ouvrage fait seul foi ;

- Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) dont l'exemplaire original conservé dans les archives du maître de l'ouvrage fait seul foi ;

- Les modalités pratiques de coopération entre le coordonnateur SPS et les intervenants ; - La décomposition du prix global forfaitaire (DPGF) ; - Le planning enveloppe

1.7 Documents non fournis

L’ensemble des textes législatifs et réglementaires, Les documents techniques unifiés (R.E.E.F.), Les Normes (A.F.N.O.R.), Les Avis techniques (C.S.T.B.), Les enquêtes spécialisées, les recommandations professionnelles et les publications diverses (C.S.T.B.) formant le Cahier des Clauses techniques générales (C.C.T.G.)

1.8 Etudes - Plans d'exécution

1.8.1 Notes de calculs et plans d’exécution

Les notes de calculs, plans d'exécutions et quantités sont à charge de l’entreprise titulaire du marché. Les plans de détail et de chantier restent à la charge de l'entreprise qui aura à les faire approuver par l’Architecte. Il présentera avant tout commencement de ses ouvrages un cahier technique des produits qu’il compte mettre en œuvre, il fournira des plans de détail d’exécution par ouvrage avec repérage des différents complexes d’étanchéité et des coupes et détails sur tous les points remarquables (relevés, JD, seuils, exutoires EP, etc…) Les Avis Techniques des procédés mis en œuvre, le détail et plan de chantier devront avoir reçu l’accord du Contrôleur Technique avant tout commencement des travaux. L’entrepreneur devra fournir au lot Gros-œuvre chargé de l’exécution des ouvrages préparatoires, tous les renseignements relatifs à la préparation et le réglage des supports Les plans d'exécutions sont remis avec le Dossier de Consultation des Entreprises.



1.8.2 Etudes - Dossiers d’exécution des ouvrages et fiches techniques - Documentation

Ce chapitre résume l’ensemble des documents à fournir par l’entreprise dans le cadre des obligations du marché. L’entreprise fournira les procès verbaux des avis techniques sur les procédés et produits utilisés. Les documentations techniques des matériaux mis en œuvre. Chaque documentation sera obligatoirement remise en classeurs, clairement identifiés et rappelant les références du marché, et sera munie d’un sommaire.

a)- À la remise de l’offre Outre les documents requis dans le règlement de consultation : La documentation technique sur les matériels et matériaux proposés

b)-En phase d’études d’exécution Documentation technique et matériaux proposés par l’entreprise, d’une manière générale (autre que les notes de calculs et plans d’exécution) Échantillons Notices techniques Certificats d’origine Procès-verbaux d’épreuves, d’essais mécaniques, d’essais au feu Avis techniques CSTB Etc.…

c)-En phase de fabrication, de montage sur site et pré-réception Les fiches d’autocontrôle, classées par zone et par nature d’ouvrage Les rapports d’essais et contrôles effectués en usine Les rapports d’essais et contrôles effectués sur site Les rapports / avis du Contrôleur technique Les rapports de visite ou avis du Maître d’œuvre

d)- Pour la réception L’entreprise remettra un Dossier des Ouvrages Exécutés Ces dossiers, établis par l’Entreprise, constituent la documentation nécessaire au contrôleur technique et au bureau d’études techniques pour vérifier, valider, et éventuellement modifier en toute connaissance de cause, les ouvrages à réaliser par l’Entreprise. Leur validation par le contrôleur technique et le bureau d’études conditionnent l’exécution des travaux : Aucun ouvrage ne sera réalisé sans l’accord explicite du contrôleur technique et de la maîtrise d’œuvre.

1.8.3 Mesures

Si l’entrepreneur prend des mesures d’échelle métrique sur les plans établis par le Maître d’œuvre, il accepte les risques d’erreur, d’imprécision ou de manque de cotes des documents. Toutefois, l’entrepreneur les signale en temps utiles afin que les précisions nécessaires lui soient données. Cette clause entraîne la responsabilité de l’entrepreneur vis-à-vis des modifications nécessaires pour la totalité de l’opération.



1.8.4 Documents à fournir en fin de chantier

Plans de recollement En fin de chantier et au plus tard un mois après la fin des travaux, l’entreprise sera tenue de remettre au Maître d’Œuvre en quatre exemplaires, dont un reproductible, le dossier définitif de ses ouvrages exécutés. Ces documents ne se substituent pas aux plans d’atelier, de montage et de mise en œuvre dus par l’entrepreneur.

Dossiers des ouvrages exécutés et fiches techniques En fin de chantier et au plus tard un mois après la fin des travaux, l’entreprise sera tenue de remettre au Maître d’Œuvre en quatre exemplaires, dont un reproductible : Les fiches techniques des matériels. Les procès verbaux des avis techniques sur les procédés et produits utilisés. Les documentations techniques des matériaux mis en œuvre. Les notices d’entretien des matériaux et matériel. Ces dossiers, établis par l’Entreprise, constituent la documentation nécessaire au Maître d’ouvrage pour connaître, exploiter, et éventuellement modifier ultérieurement en toute connaissance de cause, les ouvrages qui leur sont remis par l’Entreprise. Leur remise conditionne le règlement du décompte définitif.

1.9 Limite des prestations

Les travaux à prévoir au titre du présent lot comprennent la fourniture et la pose de l’ensemble des travaux de menuiseries Bois. La prestation de l'entreprise s'entendra y compris toutes les sujétions suivantes :

1.9.1 Postes qui relèvent des règles de l'art

- Exécution de tous les raccordements entre ouvrages du présent lot. - Exécution de tous les raccordements entre ouvrages de la prestation et ouvrages réalisés par les autres corps d'état. - Exécution de tous les raccordements entre ouvrages de la prestation et ouvrages existants.

1.9.2 Note préliminaire

L’entrepreneur de présent lot est tenu de prendre connaissance : Du CCAP Du CCTG. où il trouvera les conditions générales du Marché et les obligations générales à tous les corps d’état. De l’ensemble du présent CCTP, où il trouvera les obligations concernant le présent lot, Des CCTP des autres corps d’états pouvant avoir des répercussions sur son propre lot La manutention, le levage, la distribution des matériaux, la fourniture des fluides, le nettoyage de ses ouvrages après pose, sont à la charge du présent lot. Le Marché étant traité à prix global et forfaitaire, l’entrepreneur devra assurer toutes les fournitures et travaux de sa profession, nécessaires et utiles au complet achèvement de l’ouvrage selon les Règles de l’art. Il ne pourra arguer d’omission ou d’oubli dans ce CCTP et devra se renseigner auprès de la Maîtrise d’œuvre pour tout ce qui pourrait lui paraître incomplet, erroné ou ambigu.



1.9.3 Qualification

L'entrepreneur réalisant les travaux du présent lot devra posséder les certifications QUALIBAT ou équivalentes : 4323 : Fabrication et pose de menuiserie en bois (Technicité supérieure)

1.9.4 Consistance des travaux

Les travaux faisant l’objet du présent CCTP comprennent tous les travaux relatifs aux menuiseries bois. L’entrepreneur devra réaliser tous les ouvrages de menuiseries définis par les plans et le CCTP. Il devra consulter tous les plans d’Architecte ou tout document donnant des informations complémentaires. Ces plans sont contractuels. Le comportement requis des ouvrages est décrit en détail ci-après dans le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières. Ce lot comprend : L’élaboration, la fourniture, l’assemblage, l’installation et la protection des éléments consistant essentiellement en : La réalisation de menuiseries bois : portes extérieures et baies vitrées.

1.9.5 Vérifications techniques incombant aux entreprises

Le contrôle de l’exécution des travaux s’effectuera dans les conditions définies par la Norme NF P dernière édition. Si les pièces contractuelles, les instructions de l’Architecte, de l’organisme de contrôle ou des Assurances, stipulent qu’une partie des ouvrages doit être particulièrement vérifiée ou approuvée, l’entrepreneur doit prévenir l’Architecte au moment où les travaux sont prêts pour le contrôle. En outre, au titre du contrôle interne auquel sont assujetties les entreprises, la personne chargée d’assurer le contrôle des matériaux et de leur mise en œuvre, réalisera les vérifications spécifiées par les généralités tous corps d’états du présent C.C.T.P.

1.9.6 Sujétions non précisées dans la description des ouvrages

Matériaux : Pour les menuiseries, le bois employé sera de premier choix, à peindre ou à vernir, dont les caractéristiques et qualité les admettent aux catégories I et II définies par les normes NF B 52.001 et NF P 21.202. Les bois seront tirés de sciage à dimensions nominales définies par les NF B 53.100, lesquelles devront être les plus proches possibles de celles des dimensions des ouvrages finis.

Joints : Les joints employés seront imputrescibles et devront conserver leur élasticité malgré les variations de température et dans le temps. Ils devront être conformes aux règlements de sécurité.



Clés : L'entrepreneur sera responsable de la remise des clés au Maître d'Ouvrage le jour de la réception. Il aura donc en cours de chantier pris toutes les dispositions utiles pour assurer aux corps d'état l'accès aux différents locaux, sans qu'il soit nécessaire de leur confier les clés. Les travaux seront étiquetés : chaque clé comportera l'indication de la porte à laquelle elle correspond et sera essayée en présence du Maître d'Ouvrage.

Sujétions particulières : Mise en œuvre : réglage/scellements Les menuiseries seront mises en place avec la plus grande exactitude et un aplomb parfait à leurs emplacements définis sur les plans et à défaut par les ordres du Maître d'Ouvrage. Tous les cales et étrésillons provisoires devront être placés à l'effet d'empêcher la déformation des ouvrages du fait des travaux de maçonnerie à supporter ; ils seront maintenus en place jusqu'au séchage complet des calfeutrements et enduits. Les huisseries bois seront solidarisées à l'ossature par sept points de fixation dont deux seront obligatoirement situés en pieds.

Entretien des ouvrages neufs : Le présent lot devra l'entretien de ses ouvrages pendant un an après la réception prononcée sans réserve. Dans le cas où, pendant la durée de garantie des défectuosités apparaîtraient : gauchissement des portes, décollage, etc..., l'entrepreneur devra remédier à ses frais aux inconvénients et malfaçons signalées jusqu'à ce que ces ouvrages aient été reconnus, par le Maître d'Ouvrage, comme donnant entière satisfaction. Seront également à la charge du présent lot, tous les travaux accessoires des autres corps d'état nécessités par la remise en état ou le remplacement des menuiseries défectueuses.

1.9.7 Généralités

Les sens d'ouverture respecteront les dispositions des plans de l’architecte. Polychromie éventuelle des revêtements au choix du Maître d'Ouvrage.

Traitement des bois : Tous les bois de menuiserie seront traités & étuvés à l’aide d’un produit présentant une efficacité fongicide et insecticide très durable (P.V. à fournir par l’entreprise), au moins égale à la qualité C.T.B.F. Tous les bois de charpente seront imprégnés à l’aide d’un produit présentant une efficacité fongicide et insecticide très durable (P.V. à fournir par l’entreprise), au moins égale à la qualité C.T.B.F. Le produit devra teinter très légèrement le bois afin de permettre un contrôle aisé de l’emploi. Le traitement se fera soit : - par étuvage avant façonnage. - par trempage pour les petites pièces et par badigeonnage pour les grosses. Cette application sera exécutée sur toutes les faces du bois avant assemblage et montage. Après assemblage et mise en place du bois, l’Entrepreneur procédera aux retouches nécessaires de façon à imprégner les surfaces mises à nues au cours du travail.



Traitement de prévention contre les termites : L’ensemble des ouvrages en bois constituant le présent lot bénéficieront d’un traitement préventif contre les termites. L’entreprise titulaire, devra produire un certificat de traitement à cet effet, avant la pose des différents équipements.

1.9.8 Acceptation des supports

L’entrepreneur du présent lot doit, avant tout commencement d’exécution, vérifier en présence du Maître d’œuvre que l’état des fonds et des ouvrages sur lesquels il doit intervenir, sont conformes aux règles aux prescriptions du CCTP, des règles de l’art et aux dispositions prises en commun. Il devra vérifier en présence du Maître d’œuvre que l’état des bâtiments et des ouvrages existants sur lesquels il doit intervenir, sont conformes à l’état des lieux initial et aux dispositions convenues au titre du marché. Un procès verbal sera rédigé et aucune réserve ni aucune réclamation ultérieure ne sera admise En cas de contestation, les supports litigieux seront remis en état par les entreprises intéressées, puis vérifiés et acceptés sans réserve par l’entrepreneur

1.9.9 Mise en œuvre générale

Il doit veiller à ce qu’aucun stockage de matériaux et matériels ne soit effectué sur ses ouvrages. L’entrepreneur est informé qu’il reste responsable de ses ouvrages jusqu’à la réception des travaux. L’entrepreneur doit toutes les protections provisoires pendant la durée de ses travaux propres, conformément à la législation en vigueur, afin d’assurer la sécurité du personnel

1.10 Prescriptions particulières

1.10.1 Prescriptions incluses dans l’offre

L’Entreprise devra inclure dans son offre, les prestations nécessaires au complet et parfait achèvement de ses travaux, notamment : - L’état des lieux précis et détaillé des ouvrages existants. - l’établissement de plans de détails et d’exécution des différents ouvrages, de repérage et de nomenclature à la demande du Maître d’Œuvre, - La fourniture pendant la période de préparation dans les délais prescrits par les corps d’états concernés; des plans d’exécutions détaillés des tableaux, les réservations, percements, encoches, feuillures, nécessaires à la parfaite exécution de ses ouvrages à réaliser par les autres lots, et leur réception contradictoire. - la conduite et la surveillance de chantier jusqu’à la réception des travaux, - la fourniture, la mise en place, le repli de tous les matériels et installations nécessaires à l’exécution des travaux, compris échafaudages, le cas échéant, - la fourniture d’échantillons et palette de coloris, suivant le choix des produits retenus par le Maître d’Œuvre, - les relevés sur place suivant nécessité pour fabrication, exécution ou commande, - le dépoussiérage et le nettoyage complet des feuillures et appuis, - les traitements et protections, fongicides, insecticides, ignifugation du bois, - les réservations, percements, encoches, feuillures, etc..., - les scellements et raccords,



- les dispositions à prendre avant, pendant et après la mise en œuvre pour que les parements réalisés restent intacts, - Réglages, mises en jeux, ajustage des différents ouvrages de menuiserie intérieure, - Fourniture et pose des quincailleries. - le transport, les manutentions et le stockage des matériaux à mettre en œuvre, - la fourniture, la mise en œuvre, le réglage et les découpes, tous les matériaux éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux conformément aux dispositions du présent document, - l’établissement, la gestion et le suivi de la mise sur organigramme de toutes les serrures de l’opération, - tous percements, coupes, entailles et découpes nécessaires compris calfeutrement, - le dépoussiérage et le nettoyage complet des supports de revêtements, - les dispositions à prendre par l’entrepreneur avant, pendant et après la mise en œuvre pour que les parements des ouvrages restent intacts, - la réfection ou réparation des ouvrages défectueux ou détériorés constatés, soit en cours d’exécution, soit à la réception, compris toutes sujétions et protections, - la protection par tout dispositif approprié, de tous les ouvrages du présent lot pendant toute la durée des travaux jusqu’à la réception des travaux, - la protection des ouvrages existants - la protection « antirouille » pour tous les ouvrages en acier par métallisation, galvanisation à chaud en usine, - les manutentions et chargement des gravois dans les bennes mises à disposition, - le maintien du chantier en parfait état de propreté, - le nettoyage en cours et en fin de travaux ainsi que l’enlèvement des emballages, déchets, gravas, etc..., et tous les matériels utilisés pour mise en œuvre des ouvrages, Cette liste donnée à titre indicatif n’est pas limitative, l’Entrepreneur devant l’intégralité des travaux nécessaires à la parfaite finition de sa prestation. Les prescriptions de ce paragraphe « PRESCRIPTIONS PARTICULIERES » sont complémentaires de celles du Cahier des Charges Particulières et des autres documents, de ce fait, ne sont pas limitatives.

1.10.2 Responsabilité de l’Entreprise concernant la tenue des ouvrages

Le fait que les ouvrages soient exécutés sous la surveillance de la Direction du Maître d’Œuvre, ne dégage en rien la responsabilité de l’Entrepreneur qui sera tenu de garantir la bonne tenue de ses ouvrages, conformément à la législation en vigueur.

1.10.3 Connaissance des lieux

En complément des renseignements qui lui sont fournis dans les pièces du marché, l’Entrepreneur doit obligatoirement se rendre compte de l’état des lieux, des difficultés et sujétions particulières et relever sur place, tous les renseignements qui lui sont nécessaires pour établir son prix forfaitaire. L’article: VISITE ET ETAT DES LIEUX des généralités tous corps d’états du présent C.C.T.P. définit les prescriptions générales à respecter par l’entreprise. Il sera procédé à un état des lieux contradictoire afin de confirmer l’étendue des travaux à réaliser, leur conformité au marché et aux dispositions prises en commun. Un procès verbal sera dressé qui fera foi en cas de contestation. En aucun cas l’Entrepreneur ne peut prétendre à un supplément sur son prix forfaitaire par suite, soit d’insuffisance de description, soit de difficulté d’accès ou d‘organisation, dues aux particularités du chantier.



L’Entrepreneur doit effectuer toutes démarches auprès des Services Publics en vue de l’exécution de ses travaux (occupation de voie publique, coupure ou détournement de réseaux, etc..). Il aura à sa charge, tous les frais en résultant.

1.10.4 Remise en état après travaux

L’Entrepreneur devra la remise en état des zones du domaine public (trottoir, bordures, caniveaux, chaussée, etc..), des ouvrages existants et des ouvrages des autres corps d’états qui pourraient être endommagées de son fait au cours des travaux de réalisation de ses ouvrages, Cette remise en état sera effectuée par la présente entreprise ou par une entreprise spécialisée, aux frais de l’entreprise titulaire du présent lot.

1.10.5 Mise en œuvre

L’Entrepreneur fournira et établira à ses frais et sous son entière responsabilité, les échafaudages, matériels et engins nécessaires à l’exécution complète de ses travaux. Il devra supporter toutes les sujétions relatives à la mise en œuvre de ses ouvrages, sans pouvoir réclamer aucune indemnité pour quelle que cause que ce soit. Il devra s’organiser pour assurer le stockage et la manutention de ses matériaux et matériels à l’abri des accidents et des intempéries. L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages car il supporterait toutes les conséquences découlant de cet état de fait.

1.10.6 Modalités particulières d’exécution

L’Entrepreneur tiendra compte dans sa proposition du fait que ses travaux seront réalisés en plusieurs temps ou par fractions pour se coordonner avec les phases d’exécution des travaux des autres corps d’états. L’Entrepreneur doit prévoir tous les dispositifs de protection et d’accès du chantier et doit inclure également dans son offre toutes les incidences, contraintes de site, sujétions liées aux phasages des travaux dans le calendrier contractuel.

1.10.7 Stockage des matériaux

L’Entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer d’une façon rationnelle et à l’abri, tous les matériaux fragiles dont la qualité risquerait d’être affectée par l’eau, le gel et les chocs, afin que leur caractéristique soit intacte au moment de leur mise en œuvre. Il restera responsable de ses approvisionnements pendant la période de stockage sur le chantier.

1.10.8 Provenance et qualité des matériaux

La proposition de prix présentée par l’Entrepreneur devra être strictement conforme aux spécifications du C.C.T.P., au point de vue des classements, types, dimensions et provenance des matériaux. Tous les bois devront être mis en œuvre à l’état sec à l’air conforme à la norme NF B. 52.001.

1.10.9 Qualité des produits

Les produits à mettre en œuvre sont désignés dans les C.C.T.P. par leur famille d’appartenance (Norme N.F.T. 30.003) Tous les produits doivent provenir de fabricants notoirement connus.



Les produits non décrits dans le présent C.C.T.P. sont soumis aux Règles des D.T.U. Tous les bois seront traités à l’aide d’un produit présentant une efficacité fongicide et insecticide très durable (P.V. à fournir par l’entreprise), au moins égale à la qualité C.T.B.F. Ce produit sera choisi par l’Entrepreneur dans la liste des produits de préservation du bois, homologué par le C.T.B. et le Centre Technique Forestier tropical, il sera proposé à l’agrément du Maître d’Œuvre. Après assemblage et mise en place du bois, l’Entrepreneur procédera aux retouches nécessaires de façon à imprégner les surfaces mises à nues au cours du travail.

1.10.10 Nettoyage, gravois

L’Entrepreneur devra se conformer aux stipulations définies dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières à l’Opération. L’Entrepreneur titulaire du présent lot effectuera ses propres nettoyages. Tous les gravois quels qu’ils soient, de démolition, de mise en œuvre, d’emballages ou autres, seront débarrassés du chantier au fur et à mesure de leur production et, en aucun cas des dépôts de gravois, ne seront tolérés plus de 24 heures sur le chantier. L’Entrepreneur doit procéder à un nettoyage journalier suite aux travaux effectués, ainsi qu’un nettoyage général en fin de travaux. Chaque Entrepreneur devra assurer les manutentions, montées et chargement en benne de ses propres gravois. L’Entrepreneur du lot « Gros-Œuvre » doit la mise à disposition de bennes à gravois pour tous les corps d’état pendant la durée totale des travaux TCE, et leur enlèvement aux décharges publiques.

1.10.11 Spécifications concernant la nature et l’aspect des bois

La norme NF. B 50.001 « Bois Nomenclature » sert à définir les appellations commerciales ou scientifiques des essences utilisées et fait foi en cas de contestation à ce sujet. Ils doivent être conformes à la Norme NF. B 53.510

1.10.12 Contrôle de l’humidité des bois

Le séchage (naturel ou artificiel) doit être effectué par des procédés et dans des conditions n’altérant ni l’aspect, ni les propriétés des bois. Le contrôle de l’humidité des bois est effectué suivant les dispositions de l’article 4.01 du D.T.U. 36.1. Les menuiseries intérieures, distributions exceptées, ne doivent être posées que lorsque l’état hygrométrique du local et l’humidité du bois sont conformes aux stipulations de l’article 4.012 du D.T.U. 36.1.

1.10.13 Caractéristiques des menuiseries

Les dimensions de débit des bois portées au cours du devis sont des cotes finies. Il appartient à l’Entrepreneur d’augmenter les sections portées au devis et ce sans supplément de prix, s’il les juge insuffisantes pour assurer la bonne tenue de ses ouvrages. Les huisseries et dormants comportent toutes les nervures adaptées au type de maçonnerie dans lesquels ils sont incorporés. Sauf dérogation, les parements apparents des menuiseries implantées dans les locaux habitables doivent être affleurés et poncés. Il ne doit subsister sur ces parements, aucune trace de sciage, flaches ou épaufrures.



Toutes les menuiseries sont à assembler. Le type d’assemblage est laissé à l’initiative de l’entreprise. Les modalités d’exécution des assemblages sont précisées à l’article 3.13 du D.T.U. Les emplacements et essences des alaises sont donnés dans les descriptions du devis. Toutes les alaises doivent être embrevées et collées.

1.10.14 Protections et stockage des matériaux

Tous les ouvrages livrés finis (stratifiés, vernis) ou revêtus d’une peinture de finition sont à livrer sur le chantier sous emballages plastiques. Les impressions sur tous les ouvrages, sont exécutées par l’Entrepreneur du présent lot avant livraison sur le chantier. Toutes les menuiseries doivent être stockées dans un local ventilé à l’abri des intempéries. L’Entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer d’une façon rationnelle et à l’abri, tous les matériaux fragiles dont la qualité risquerait d’être affectée par l’eau, le gel et les chocs, afin que leur caractéristique soit intacte au moment de leur mise en œuvre. Il restera responsable de ses approvisionnements pendant la période de stockage sur le chantier. L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages car il supporterait toutes les conséquences découlant de cet état de fait.

1.10.15 Fixation des ouvrages dans les maçonneries

Les menuiseries seront fixées dans les maçonneries par pattes à scellement, lardis de clous, ferrures spéciales ou tout autre dispositif, en nombre et force appropriés. Ces dispositifs de fixation incombent intégralement à l’entreprise chargée du présent lot.

1.10.16 Jeux

L’Entrepreneur de menuiserie doit tous les jeux sur ses ouvrages, ainsi que les travaux de dépose et de repose en découlant, pendant les travaux, les visites techniques, pour les réceptions et pendant les levées de réserves. Toutes les réfections ou raccords de peinture seront à la charge de l’Entrepreneur titulaire du présent lot lorsque les mises en jeux auront eu lieu après la mise en peinture des portes et des huisseries.

1.10.17 Essais

Dans le cas où l’Entrepreneur envisage la mise en place d’éléments n’ayant pas fait l’objet d’un label de qualité ou relevant d’une fabrication non traditionnelle, le Maître de l’Ouvrage se réserve la faculté de faire exécuter des essais pour s’assurer de la qualité de ces ouvrages. Les modalités relatives à ces essais sont les mêmes que celles prévues au chapitre VI du D.T.U. Il peut être exigé un essai par lot de 300 unités maximum. Tous les frais relatifs à ces essais y compris la fourniture des unités supplémentaires pour essais, les transports, les frais de laboratoire, etc..., sont dus par l’entreprise. Ces essais seront effectués dans un laboratoire choisi par le Maître d’Œuvre.

1.10.18 Protection des menuiseries et ouvrages métalliques

Il appartient à l’entreprise de prévoir la protection de ses ouvrages, et notamment des rives et arêtes. La dépose de ces protections effectuée le plus tard possible est à la charge du présent lot.



Les ouvrages métalliques sont à livrer « miniumés » ou protégés par galvanisation à chaud en continu. Dans le cas d’ouvrages métalliques non galvanisés, inaccessibles par le peintre après pose, l’Entrepreneur du présent lot a, à sa charge, l’application d’une couche supplémentaire de peinture glycérophtalique.

1.10.19 Quincaillerie

Les prestations du lot « Menuiserie bois » s'entendent y compris la fourniture de tout élément de quincaillerie nécessaire à savoir : pattes à scellements, paumelles, charnières, verrous à entailler, crémones, béquilles, butoirs de portes,etc... La force, le type et le mode de fixation des différentes pièces de quincaillerie doivent toujours être adaptés à leur emploi et emplacement. L’Entrepreneur doit éventuellement modifier le type de ferrage proposé et ce sans supplément de prix si, il le juge insuffisant ou inadapté à l’emploi pour lequel il est destiné. Toutes les pièces de quincailleries chromées, en acier inoxydable, en aluminium, doivent être protégées par un film pelable ou tout autre dispositif si le planning en impose la pose avant l’achèvement des travaux. Toutes les visseries destinées à rester apparentes seront en métal blanc (inox, nickelé, le métal jaune sera à proscrire). Toutes les pièces de quincaillerie, ferrures, ainsi que tous les accessoires en fer recevront avant pose, une couche d’impression au minium de plomb sur toutes les faces. Les pièces mobiles des articles de quincaillerie doivent être graissées ou huilées, s’il y a lieu, avant pose. Une révision de bon fonctionnement des éléments mobiles doit être effectuée avant la réception aux frais de l’entreprise. Les articles de quincaillerie qui dans la prescription des ouvrages ne seraient pas définis d’une façon précise, quant à la marque de fabrication, qualité, dimensions, nature des métaux les composants seront proposés à l’agrément du Maître de l’Ouvrage. Ces articles doivent être de 1ère qualité et estampillés SNF Q. Les canons des serrures de sûreté seront à finition inox, nickelé (pas de métal jaune), sur organigramme à mettre au point avec les utilisateurs de l’établissement. Les têtières de serrure et les vis pour la quincaillerie sont fournies par l’entrepreneur du présent lot avec 3 clés. Chaque clé comportera une étiquette en métal inoxydable estampé permettant une identification aisée du local desservi.

1.10.20 Vérifications et Révisions

Avant la pose de ses ouvrages, l’entrepreneur doit procéder : - à la vérification de l’équerrage des bâtis et rectitudes des profils. Après la pose, - à la vérification des réglages et mises en jeux entre dormants et ouvrants et de leurs organes de condamnation, - au contrôle des points d’articulation ou rotation et à leur graissage éventuel. Avant réception des travaux, il doit procéder : - à une vérification générale de ses ouvrages, - au remplacement de toutes les pièces défectueuses compris toutes conséquences en découlant et cela à sa charge. Il doit veiller tout particulièrement : - à donner les jeux suffisants aux parties mobiles, - à refaire les ouvrages ne donnant pas entière satisfaction, - à exécuter tout joint et calfeutrement ou dispositif qui s’avèreraient nécessaires, tant des points de vue sécurité incendie que des points de vue isolation phonique,



- à régler l’équilibrage des ouvrants, - à revoir les assemblages qui s’ouvriraient ou les désafleurements qui surviendraient, - à remédier aux décollements des parois ou revêtements. Supprimer les étiquettes et marquages publicitaires.

1.10.21 Essais et réception des ouvrages

Une fois l’ouvrage complètement terminé l’entrepreneur procèdera en présence de l’Architecte et du Contrôleur Technique aux réceptions des ouvrages. L’entrepreneur devra effectuer, à ses frais, et à la demande éventuelle du Contrôleur Technique, toutes vérifications & prélèvements et les faire analyser. Le contrôle portera sur : - La conformité des travaux aux normes, réglementations en vigueur et règles de l’art - La qualité d’exécution - La fixation et la résistance des divers éléments et scellements. - La forme générale - L’aspect final et la conformité aux prescriptions du Marché.

COMMUNE DE GROSSETO-PRUGNA REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE GROSSETO Cahier des Clauses Techniques ParticulièresLOT N°2 – MENUISERIE BOIS

Paul-Etienne MADOTTO - Frédéric PINNA, Architectes d.p.l.g.

2 DESCRIPTION DES OUVR

2.1 Portes à un et deux vantaux

Fourniture, assistance à la pose L’entreprise devra annexer à son offre une proposition qu’elle se propose de sculpter L’offre comprend la fourniture de gonds, serrures et quincailleries diversespériphériques, rejets d’eau en pied L’entreprise est tenue de prendre les Les cotes figurant sur les plans Architectes sont données à titre indicatif. Exemples de sculptures

REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE GROSSETO-PRUGNA

Cahier des Clauses Techniques Particulières

Frédéric PINNA, Architectes d.p.l.g.

DESCRIPTION DES OUVRAGES

Portes à un et deux vantaux

Fourniture, assistance à la pose et ajustage portes sculptéesde motifs religieux, L’entreprise devra annexer à son offre une proposition graphique précise des motifs religieux

propose de sculpter pour chacune des portes.

fourniture de gonds, serrures et quincailleries diversesd’eau en pied et poignées de tirage.

est tenue de prendre les cotes exactes des ouvertures sur le chantier.Les cotes figurant sur les plans Architectes sont données à titre indicatif.

Exemples de sculptures :

17

JUILLET 2012

de motifs religieux, en noyer massif. précise des motifs religieux

fourniture de gonds, serrures et quincailleries diverses, joints d’étanchéité

exactes des ouvertures sur le chantier.






18

JUILLET 2012






19

JUILLET 2012



Localisation : Ensemble des portes de l’église - Porte d’entrée principale – P1 - Porte de la sacristie – P2 - Porte latérale – P3 - Porte du clocher – P4

2.2 Peinture

Préparation : Elimination des particules non adhérentes par brossage, grattage, lessivage pour repeindre. Rebouchage, révision et ponçage. Traitement : Application par badigeonnage d’un traitement MULTI-USAGES de type TX 203 incolore de chez CECIL. Imprégnation : Application d’une Lasure d’imprégnation de type LX 500 de chez CECIL. Teinte au choix de l’Architecte dans la gamme la plus étendue du fabricant. Finition : Application d’une Lasure Protection Totale, indice 65, de type LX 565 de chez CECIL. Teinte au choix de l’Architecte dans la gamme la plus étendue du fabriquant. L’application se fera selon les conditions et prescriptions définies par le DTU 59.1 et les spécifications du fabricant.

Localisation : Ensemble des menuiseries bois.



Mentions manuscrites Fait en un seul original « Lu et approuvé » à GROSSSETO-PRUGNA, le Signatures des entrepreneurs LOT N°1 : DEMOLITION – GROS-ŒUVRE – COUVERTURE – TRAITEMENT DES FACADES

LOT N°2 : MENUISERIE BOIS

A GROSSETO-PRUGNA, le La personne responsable du marché

REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE...

Documents

Transcript of REHABILITATION DE L’EGLISE PAROISSIALE DE...