Registry of Certified Court Interpreters Spanish Language...Certification Number Geographical Areas...
99
Certification Number Geographical Areas Available for Assignment Name: Abraham-Cawthorn, Mara L. Address: 15055 Spinnaker Cove Lane City, State, Zip: Winter Garden, FL 34787 Home: Business: Cell: (352) 217-5941 Fax: E-mail: [email protected] Website: www.certified-languages.com Name: Abreu Olivia Address: City, State, Zip: Home: Business: Cell: Fax: E-mail: Website: 18-00500 SPA No Information Registry of Certified Court Interpreters Spanish Language The certified court interpreter designation represents the highest qualified state-level interpreter designation and shall be the preferred designation in the selection, appointment, staffing, or private retention of court interpreters. The certified court interpreter has completed all requisites for certification and holds a certificate that is valid for two years, and renewable upon successfully meeting maintenance of registration requirements. How to search the registry by name, address, etc: press Ctrl + F; and type the text you want to search in the text box. Name and Contact Information 08-00084 SPA No Information AOSC20-20 Amendment 1 - COVID-19 Emergency Procedure in Relation To Spoken Language Interpreters Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 1 of 99 Updated 3/3/2021
Transcript of Registry of Certified Court Interpreters Spanish Language...Certification Number Geographical Areas...
Certification Number Geographical Areas Available for Assignment
Name: Abraham-Cawthorn, Mara L.Address: 15055 Spinnaker Cove Lane
City, State, Zip: Winter Garden, FL 34787Home:
Business:Cell: (352) 217-5941Fax:
E-mail: [email protected]: www.certified-languages.com
Name: Abreu Olivia Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
18-00500 SPA No Information
Registry of Certified Court InterpretersSpanish Language
The certified court interpreter designation represents the highest qualified state-level interpreter designation and shall be the preferred designation in the selection, appointment, staffing, or private retention of court interpreters. The certified court interpreter has completed all requisites for certification and holds a certificate that is valid for two years, and renewable upon successfully meeting maintenance of registration requirements. How to search the registry by name, address, etc: press Ctrl + F; and type the text you want to search in the text box.
Name and Contact Information
08-00084 SPA No Information
AOSC20-20 Amendment 1 - COVID-19 Emergency Procedure in Relation To Spoken Language Interpreters
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 1 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Acosta, Jorge A. Address: P.O. Box 14-0492
City, State, Zip: Coral Gables, FL 33114Home:
Business:Cell: (305) 975-0186Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Afanador, Angela M.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (561) 236-8920Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Alonso, MaribelAddress: 2841 N.E. 163rd, #709
City, State, Zip: North Miami Beach, FL 33160Home:
Business: (305) 956-3839Cell: (305) 336-2179Fax:
E-mail: [email protected]:
10-00122 SPA Palm Beach County
11-00171 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
10-00141 SPA No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 2 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Alva, MaritzaAddress:
City, State, Zip:Home: (772) 336-1708
Business:Cell: (772) 828-9962Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Alvarez, ReynolAddress: (786) 493-4717 Cell
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (786) 493-4717Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Alvarez, SergioAddress: 11313 NW 55th Lane
City, State, Zip: Doral, FL 33178Home:
Business: (786) 314-8966Cell: (786) 314-8965Fax:
E-mail: [email protected]:
No Information12-00202 SPA
15-00395 SPA All Florida Counties
14-00291 SPA Miami-Dade County
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 3 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Aparisi-Winthuysen, JavierAddress: 16850 Collins Ave., #112-457
City, State, Zip: Sunny Isles Beach, FL 33160Home:
Business:Cell: (305) 733-1218Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Aponte, Mary H.Address:
City, State, Zip: Lithia, FL 33547Home:
Business:Cell: (813) 892-4853Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Aquino, TairyAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home: (786) 246-6439
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Broward, Miami-Dade and Monroe Counties
12-00208 SPA Staff Interpreter - 13th Judicial Circuit
19-00415 SPA
15-00319 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 4 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Arenas, RicardoAddress: 9200 NW 131st Court
City, State, Zip: Ocala, FL 34482
Home:Business:
Cell: (727) 365-3214Fax: (352) 622-8239
E-mail: [email protected]:
Name: Arenas Reyes, EduardoAddress: P.O. Box 12602
City, State, Zip: Gainesville, FL 32604Home:
Business: (352) 577-5267Cell: (352) 339-5933Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Arias, AnaAddress: 3001 SE Lake Weir Avenue, #603
City, State, Zip: Ocala, FL 34474Home: (352) 401-7883
Business: (352) 401-7814Cell: (352) 239-2646Fax: (352) 401-7883
E-mail: [email protected]:
08-00047 SPA Staff Interpreter - 5th Judicial Circuit
10-00132 SPA No Information
15-00349 SPA No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 5 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Armengol, YunitAddress: 2935 NE 12th Street
City, State, Zip: Gainesville, FL 32609Home:
Business:Cell: (352) 284-2270Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Arroyo, Laura IAddress: 3706 East Kaley Avenue
City, State, Zip: Orlando, FL 32812Home:
Business:Cell: (407) 902-1814Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Arthur, Sandra N. Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
No Information
All counties within approximately 106 miles of Alachua County
08-00077 SPA
08-00051 SPA Broward and Miami-Dade Counties
13-00235 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 6 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Avellana, Elisa, J.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ayala, ClaudiaAddress:
City, State, Zip:Home: (646) 243-0189
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Babler, AlfredoAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
18-00523 SPA Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
11-00179 SPA Miami-Dade County
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties10-00126 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 7 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Baez, MarialbaAddress:
City, State, Zip: Tampa, FLHome:
Business:Cell: (813) 810-5633Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Banrevy, Lilia JAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Bardo-Portilla, RicardoAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 237-6073Cell: (603) 381-0029Fax:
E-mail: [email protected]: www.capitalinterpretation.com
13-00245 SPA No Information
Brevard, Lake, Orange, Osceola and Seminole Counties
Hillsborough, Pasco, Pinellas and Polk Counties
13-00260 SPA
11-00170 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 8 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Baron, David O.Address:
City, State, Zip: Boca Raton, FLHome: (561) 445-8030
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Barrera Gomez, Josue B. Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Barreras, Rafael L.Address:
City, State, Zip:Home: (321) 946-7587
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
16-00430 SPA
16-00406 SPA
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
No Information10-00120 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 9 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Barron, MarieAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 349-5515Cell: (305) 793-3575Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Bassett, Rosa B.Address:
City, State, Zip: Orlando, FL Home:
Business:Cell: (407) 491-1995Fax: (407) 855-4262
E-mail: [email protected]:
Name: Bassi, Iraida I.Address:
City, State, Zip: Ft. Lauderdale, FL 33304Home: (516) 439-9332
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00224 SPA
19-00487 SPA
Miami-Dade County
11-00178 SPA
Broward and Palm Beach Counties
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 10 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Beeck, Ana M.Address:
City, State, Zip: Miami, FL 33129Home:
Business:Cell: (786) 351-5591Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Belling, Astrid CAddress:
City, State, Zip:Home: (786) 486-7989
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Benchimol, Debora AAddress:
City, State, Zip: Boca Raton, FLHome:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
16-00408 SPA
09-00099 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
08-00007 SPA
Miami-Dade County
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 11 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Beovides, MarioAddress: 2946 S.W. 36th Avenue
City, State, Zip: Miami, FL 33133Home: (786) 351-9975
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Bernal, GermanAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (407) 883-5301Cell: (386) 956-2584Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Berry, Danielle
Address:City, State, Zip:
Home: (682) 999-2034Business:
Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 18th Judicial Circuit
Hillsborough, Pasco, Pinellas and Manatee Counties
18-00488 SPA
14-00309 SPABroward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach
Counties
10-00134 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 12 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Bizzio, Maria D.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (386) 626-6566Cell: (386) 801-1934Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Blanco, Raul C.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 548-5352Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Bolet, SilviaAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 772-8053
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 7th Judicial Circuit
13-00244 SPA Staff Interpreter
Collier and Lee Counties09-00105 SPA
12-00209 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 13 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Bonilla, Jorge L.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (407) 765-7591Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Boone, Cynthia ChantalAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (813) 863-2983Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Borgenheimer, Karen BAddress: 1228 West Avenue, Apt. 1404
City, State, Zip: Miami Beach, FL 33139Home: (305) 490-9674
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.interpretertranslation.com
Staff Interpreter - 9th Judicial Circuit
20-00451 SPAHillsborough, Hardee, Manatee, Pasco, Pinellas,
Polk, and Sarasota Counties
12-00218 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
13-00233 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 14 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Braun, Ana Address:
City, State, Zip: Orlando, FL Home: (407) 234-6511
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Brooke, Tatiana KopeikaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Brown-Claro, DaliaAddress:
City, State, Zip: Miami, FLHome:
Business:Cell: (786) 390-1046Fax:
E-mail: [email protected]:
15-00357 SPA
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
No Information
13-00269 SPA
Citrus, Lake, Orange, Osceola and Sumter Counties
08-00040 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 15 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Bryan, SandraAddress:
City, State, Zip: Ft. Lauderdale, FL 33304Home: (718) 607-3659
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Bullen, JennyAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business:Cell: (305) 951-8779Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Bustamante-Zapata, AuroraAddress: 3109 Timucua Circle
City, State, Zip: Orlando, FL 32837Home:
Business:Cell: (321) 663-3373Fax:
E-mail: [email protected]:
09-00096 SPA
08-00058 SPA
Broward and Miami-Dade Counties
Brevard, Orange, Osceola and Seminole Counties
18-00518 SPA Staff Interpreter - 17th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 16 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Camacho, Alejandro A.Address:
City, State, Zip: West Palm Beach, FL Home: (407) 965-7408
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Cantillo, Ph.D., DavidAddress:
City, State, Zip: Tampa, FL 33647Home: (813) 205-9246
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Castillo, JessyAddress:
City, State, Zip: Lake Mary, FL 32747Home:
Business: (407) 324-5900Cell: (407) 461-8018Fax: (407) 330-0017
E-mail: [email protected]:
19-00554 SPA
09-00086 SPA
13-00256 SPA
Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit
All Florida Counties
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 17 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Castillo, Martha L.Address:
City, State, Zip:Home: (954) 298-1413
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Cazes, AdrianaAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 607-3277
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ceballos- Wallis, Maria E.Address: P.O. Box 3039
City, State, Zip: Decatur, GA 30031Home:
Business: (404) 207-9807Cell: (404) 207-9807Fax:
E-mail: [email protected]:
19-00544 SPA
No Information
Staff Interpreter - 11th Circuit Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Miami-Dade County18-00479 SPA
08-00011 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 18 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Chacon, EdgarAddress: 501 77th Street, Apartment #7
City, State, Zip: Miami Beach, FL 33141Home:
Business:Cell: (305) 332-3345Fax: (305) 868-2849
E-mail: [email protected]:
Name: Chavez, WilliamAddress: 2520 Coral Way, #2-359
City, State, Zip: Coral Gables, FL 33145Home:
Business: (786) 716-6533Cell: (305) 457-6402 CellFax:
E-mail: [email protected]:
Name: Cinisi, Gabriel C.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
14-00311 SPA
14-00305 SPA No Information
All Florida Counties and Out-of-State
No Information14-00288 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 19 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Claudio, Rosa M.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (561) 201-6279Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Concepcion, Ailene
Address: (305) 548-5352 Work
City, State, Zip: [email protected]
Home:Business: (305) 548-5352
Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Corazza, Alessandra Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (786) 488-9603Cell: (786) 488-9603Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 11th Circuit
11-00153 SPA
15-00327 SPA
Broward and Miami-Dade Counties13-00246 SPA
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 20 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Correal, Maria Jose Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 333-9763Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Corsa, LissetteAddress:
City, State, Zip: Tampa, FLHome: (813) 810-4995
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Covenas, JanetAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (813) 454-1999Fax:
E-mail: [email protected]:
14-00283 SPA
Broward and Miami-Dade Counties
Hillsborough County
10-00142 SPA
18-00421 SPACitrus, Hillsborough, Pasco, Pinellas and Polk
Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 21 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Croce, BeatrizAddress: 629 Silver Birch Place
City, State, Zip: Longwood, FL 32750Home:
Business: (407) 324-7081Cell: (407) 619-8931Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Cruz, LauraAddress: P.O. Box 1607
City, State, Zip: Orlando, Florida 32802Home:
Business:Cell: (321) 303-3081Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Cuccia, Yiny E.Address:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business:Cell: 404-552-8513Fax:
E-mail: [email protected] Website:
09-00115 SPA
12-00193 SPA
Miami-Dade and Broward19-00553
Seminole and Volusia Counties
All Central Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 22 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Cuervo, Karin M. Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (786) 247-4546Cell: (786) 247-4546Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Dau, PatriciaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (954) 290-1994Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Dávila, DivaAddress:
City, State, Zip: Miami, FL 33134Home:
Business: (305) 349-5515Cell: (702) 493-4721Fax:
E-mail:Website:
Broward, Miami-Dade and Monroe Counties15-00383 SPA
Broward, Collier, Lee, Miami-Dade and Palm Beach Counties
12-00221 SPA Broward and Miami-Dade Counties
08-00026 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 23 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: de Jongh, Elena, Ph.D.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: www.elenadejongh.com Website: [email protected]
Name: de la Vega, VicenteAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 373-7874 ext. 112 Work Cell: (786) 303-7874Fax: (305) 381-7874
E-mail: [email protected]:
Name: de León-Jones, NoraydaAddress: 2730 18th Street
City, State, Zip: Sarasota, FL 34234Home:
Business: (813) 294-9663Cell: (813) 294-9663Fax: (941) 953-1163
E-mail: [email protected]: www.nzonefl.com
Broward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach Counties08-00001 SPA
Staff Interpreter U.S. District Court
Southern District of Florida Miami-Dade County
12-00199 SPA
Charlotte, Hillsborough, Manatee, Pinellas and Sarasota Counties
08-00019 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 24 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: De Paz, GilbertoAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Defrancesco, Cecilia Address: 8554 SW 214 Way
City, State, Zip: Miami, FL 33189 Home: (305) 490-3906
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.ceciliadefrancesco.com
Name: del Llano, RocioAddress:
City, State, Zip: Coconut Grove, FL 33133Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Miami-Dade County
16-00414 SPA Staff Interpreter
14-00272 SPA
18-00510
Miami-Dade County
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 25 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Diaz, Heidi M.Address: 400 Kings Point Drive, Apt. #1215
City, State, Zip: Miami Beach, Florida 33162Home: (305) 548-5352
Business: (305) 947-1385Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Diaz, Maria E.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 548-5352Cell: (786) 306-7522Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Diaz Sanchez, Arelyn Address:
City, State, Zip:Home: (786) 458-1535
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
14-00277 SPA
No Information
12-00219 SPA
Staff Interpreter
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
17-00447 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 26 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Dominguez, Silvia P.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 458-6827Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Domínguez-Tió, AdrianaAddress:
City, State, Zip: Miami, FL 33129Home:
Business:Cell: (305) 389-7460Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Duggan, Angie C.Address:
City, State, Zip: Lake Worth, FLHome:
Business:Cell: (321) 246-4831Fax:
E-mail: [email protected]:
All Florida Counties10-00124 SPA
20-00541 SPA
09-00091 SPA
Broward, Miami-Dade and Monroe Counties
Broward, Miami-Dade, Palm Beach and Surrounding Areas
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 27 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Dunlap, LindaAddress: 11030 SW 125 Street
City, State, Zip: Miami, FL 33176Home:
Business: (305) 710-5021Cell: (305) 710-5021Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Echeverry, Diana
Address:City, State, Zip:
Home:Business:
Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Eidelman, JoseAddress:
City, State, Zip: Miami, FL 33180Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Miami-Dade County
15-00317 SPA Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
11-00173 SPABroward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach
Counties
13-00238 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 28 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Erickson, Candra MAddress: 13 Second Path
City, State, Zip: Palm Coast, FL 32164Home:
Business: (386) 299-3057Cell: (407) 952-0117Fax:
E-mail: [email protected] Website: [email protected]
Name: Estevez, Maria R.Address:
City, State, Zip: Boca Raton, FLHome:
Business:Cell: (781) 215-3444Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Farkas, Anne C.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (561) 302-3237Fax:
E-mail: [email protected]:
Supervising Staff Interpreter Alachua, Baker, Bradford, Brevard, Clay, Duval,
Flagler, Gilchrist, Levy, Nassau, Orange, Osceola, Putnam and St. Johns Counties
12-00186 SPA
20-00572
08-00072 SPA
Palm Beach, Broward and Miami-Dade Counties
Broward, Martin, Miami-Dade and Palm Beach Counties
United States and Abroad
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 29 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Felicioni, IgorAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Felipe, Jesus David Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 834-0868Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Fermoselle-Bacardi, JoaquinAddress: 1200 Mariposa Avenue - E204
City, State, Zip: Coral Gables, Florida 33146Home: (786) 359-4383
Business: (305) 548-5352Cell: (786) 768-9557Fax:
E-mail: [email protected]:
13-00259 SPA Miami-Dade County
08-00027 SPA
15-00392 SPA
Staff Interpreter Broward, Miami-Dade and Monroe Counties
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 30 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Fernandez, Julio C.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (239) 533-1526 WorkCell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fernandez, Maria CarmenAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: 786-4045-6858Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fernandez, Maria del PilarAddress: 3 Island Avenue, Apt. #3-H
City, State, Zip: Miami, Florida 33139Home:
Business: (305) 503-9953Cell: (305) 490-9265Fax: (305) 675-7724
E-mail: [email protected]:
12-00214 SPA
No Information
Broward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach Counties
Staff Interpreter - 20th Judicial Circuit
15-00370 SPA
09-00093 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 31 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Fernandez, Maria Elena Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fernandez, Maria P.Address: 7924 South Flagler Drive
City, State, Zip: West Palm Beach, Florida 33405Home: (561) 714-6972
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fernandez, RichardAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Charlotte, Collier, Glades, Hendry and Lee Counties
12-00216 SPA
12-00183 SPA
15-00314 SPA
Broward and Palm Beach Counties
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 32 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ferrero, GuillermoAddress: 6749 Woods Island Circle, Apt. 108
City, State, Zip: Port Saint Lucie, FL 34952Home:
Business: (772) 207-8489Cell: (954) 756-5009Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Figueroa, AllenAddress: 6435 Kearce Street
City, State, Zip: Orlando, FL 32807Home:
Business:Cell: (786) 333-4965Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fiszman-Kirsch, MargieAddress: Tampa, FL 33625
City, State, Zip:Home: (248) 568-0455
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Hillsborough, Pasco, Pinellas and Polk Counties
17-00448 SPA
19-00535 SPA
18-00501 SPA Staff Interpreter - 19th Circuit
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 33 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Fontova, Leon J.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (239) 671-8654Cell: (239) 671-8654Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Fuentes, Ed E.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (352) 253-1601Cell: (352) 801-6345Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Garcia, MarioAddress: 5230 SW 5th Terrace
City, State, Zip: Miami, Florida 33134Home: (305) 548-5352
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Federal Court Interpreter09-00094 SPA
No Information13-00234 SPA
Staff Interpreter - Fifth Judicial Circuit10-00148 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 34 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Garcia-Rangel, SaraAddress:
City, State, Zip:Home: (863) 337-5070
Business:Cell: (305) 763-9473Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Gascon-Costa, Jesus Address:
City, State, Zip: Hollywood, FL 33020 Business:
Cell:Fax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Giasi, AlinaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (813) 989-2031Cell: (813) 610-0252Fax: (813) 989-2031
E-mail: [email protected]:
All Florida Counties
15-00313 SPA
08-00050 SPA
15-00326 SPA
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
Polk County
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 35 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Giroux, Sandra H.Address:
City, State, Zip: Ocala, FL 33476Home:
Business: (352) 401-6747 WorkCell: (813) 610-0596 CellFax:
E-mail: [email protected]:
Name: Godinez, Antonia Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (863) 534-7700 Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Gomez, Octavio D.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 609-6009Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 5th Judicial Circuit
13-00257 SPA
19-00491 SPA
14-00287 SPA Broward, Miami-Dade and Lee Counties
Staff Interpreter - 10th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 36 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Gonzalez, Adriana V.Address:
City, State, Zip: Jacksonville, Florida 32225Home:
Business: (904) 859-1416Cell:Fax: (866) 675-3802
E-mail: [email protected]:
Name: Gonzalez, Leonel Address: 13055 SW 15th Court, Apt. 410S
City, State, Zip: Pembroke Pines, FL 33027Home:
Business:Cell: (786) 379-4500Fax:
E-mail:Website:
Name: Gonzalez, M. GabrielaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 548-5352Cell: (786) 380-1892Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit Miami-Dade, Broward and Palm Beach
09-00111 SPA
Miami-Dade County
Baker, Clay, Duval, Nassau and St. Johns Counties
14-00278 SPA
13-00229 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 37 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Gonzalez-Hodge, BlancheAddress:
City, State, Zip: Tampa, FL 33634Home:
Business: (787) 509-7465Cell: (787) 509-7465Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Gooch, Maria PiaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Granda, PatriciaAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business:Cell: (786) 298-0506Fax:
E-mail:Website: [email protected]
20-00469Broward, Miami-Dade, Monroe, Palm Beach, and
all other Florida Counties
Collier, Glades, Hendry and Lee Counties
16-00424 SPAStaff Interpreter - 6th Judicial Circuit
Pasco and Pinellas Counties
08-00068 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 38 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Grenet, LucilleAddress: 755 SW 6th St., Apt. 10
City, State, Zip: Miami, FL 33130Home: (305) 857-9806
Business: (305) 205-4648
Cell:Fax:
E-mail: [email protected]
Website:
Name: Griffey, BeatrizAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Grimes, Howard G. Address:
City, State, Zip: Miami, FL 33193 Home:
Business:Cell: (786) 657-0125Fax:
E-mail: [email protected]:
17-00449 SPA Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit
14-00286 SPA
13-00237 SPAStaff Interpreter - 11th Judicial Circuit Miami-
Dade
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 39 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Guelman, Monica C.Address: 7235 NW 19th Ct.
City, State, Zip: Pembroke Pines, FL 33024Home: 954-322-6025
Business: 954-889-7466Cell: 954-328-1286Fax: 305-731-2270
E-mail: [email protected]:
Name: Guldris, Jacqueline Address:
City, State, Zip: Miami, Florida 33129Home:
Business:Cell: (305) 299-0885Fax:
E-mail: [email protected]: patriatranslations.com
Name: Gustavson, MonicaAddress:
City, State, Zip:Home: (352) 376-1390
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00223 SPA
14-00284 SPA
19-00564 SPA
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit Miami-Dade
Broward, Miami-Dade, and Palm Beach Counties
Alachua, Flagler, Levy, Marion, Putnam and Volusia Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 40 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Gutierrez, PatriciaAddress:
City, State, Zip: Cooper City, FL 33329Home:
Business:Cell: (954) 257-0936Fax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Hansinger, Nilba T.Address: P.O. Box 179
City, State, Zip: Bokeelia, FL 3392Home: (239) 478-6805
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Harari Froment, MarianaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
08-00052 SPA
08-00048 SPA No Information
15-00360 SPA All Florida Counties
Southwest Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 41 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Haspil, JöelleAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (786) 374-4085Cell: (786) 374-4085Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Hauser, Sylvia R.Address: 8355 West Flagler Street, Suite 200
City, State, Zip: Miami, Florida 33144Home:
Business:Cell: (305) 439-3960Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Hedrosa, TeresaAddress: 169 Porgee Rock Place
City, State, Zip: Jupiter, FL 33458Home:
Business:Cell: (651) 900-9521Fax:
E-mail: [email protected]:
08-00036 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
08-00054 SPA
Broward, Martin and Palm Beach Counties
Miami-Dade County
15-00373 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 42 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Heiland, Nicole MarieAddress: P.O. Box 172878
City, State, Zip: Tampa, FL 33672Home: (727) 481-0808
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.tampainterpreters.com
Name: Hernandez, ClarissaAddress: 876 Orleans Drive
City, State, Zip: Eagle Lake, FL 33839-5216Home: (786) 599-5046
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Hernandez, Vivian M. Address:
City, State, Zip: Miami, FL 3319Home:
Business:Cell: (786) 299-1128 Cell Fax:
E-mail: [email protected]:
Polk County
19-00454 SPA All Florida Counties
14-00274 SPA
18-00446 SPA
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 43 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Hernández, Gordiana "Diana"Address: P.O. Box 7844
City, State, Zip: Sebring, Florida 33872-0115Home:
Business: (305) 965-1049Cell: (305) 965-1049Fax: (863) 658-2015
E-mail: [email protected]: www.TranslEtc.com
Name: Hernández, MonicaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (863) 899-7906Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Hernandez Amateau, Moises S.
Address: 500 South Federal Highway, Suite 1058City, State, Zip: Hallandale Beach, FL 33009
Home: (787) 314-0016Business:
Cell: (305) 333-6190Fax:
E-mail: [email protected]:
14-00312 SPA No Information
08-00008 SPA
18-00515 SPA
Central Florida and South Florida
Broward, Collier, Hillsborough, Miami-Dade, Orange, Palm Beach and Pinellas Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 44 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Hidalgo-Salinas, EsthelavitAddress:
City, State, Zip: St. Petersburg, FL Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Holguin, Jr., EleodoroAddress: P.O. Box 7104
City, State, Zip: St. Petersburg, FL 33734Home:
Business:Cell: (727) 265-2681Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Holmes Iacobelli, Mary M.Address: 3958 Martin Court
City, State, Zip: Weston, FL 33331Home:
Business:Cell: (954) 803-5926 CellFax:
E-mail: [email protected]:
17-00470 SPAStaff Interpreter - 6th Judicial Circuit
Hillsborough, Manatee and Pinellas Counties
Hillsborough, Manatee, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota and All Other Counties
08-00022 SPA
19-0442 SPA
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 45 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Horn, Graciela (Grace)Address: 20185 East Country Club Dr., #606
City, State, Zip: Aventura, FL 33180Home:
Business: (305) 792-4929Cell: (305) 331-9120Fax: (305) 792-4914
E-mail: [email protected]:
Name: Huet Sell, MaryluzAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Iguaran-Peacock, CiraAddress:
City, State, Zip:Home: (727) 729-0372
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.Txinterpreters.com
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
All Florida Counties
12-00190 SPAPinellas, Hillsborough, Pasco, Manatee, Sarasota,
Orange, Seminole and Osceola Counties
08-00003 SPA
19-00545 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 46 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ingrassia, MiryanAddress:
City, State, Zip: Orlando, FLHome:
Business:Cell: (239) 560-9626Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Irwin, LilianaAddress:
City, State, Zip:Home: (706) 664-7662
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Johnson, Alejandra K.Address:
City, State, Zip: St. Augustine, FL Home: (503) 381-6577
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
16-00409 SPADesoto, Hillsborough, Manatee, Pinellas and
Sarasota Counties
13-00270 SPA
11-00181 SPA
Brevard, Osceola, Orange, Polk, Seminole and all Florida Counties
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 47 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Juncosa, Maria ElenaAddress: 3000 SW 3rd Avenue, Apt. 1014
City, State, Zip: Miami, FL 33129Home: (786) 360-1427
Business:Cell: (305) 519-5653Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Kauffman, KatherineAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website: www.kattykauffman.com
Name: Kisic, Maria J.Address:
City, State, Zip:Home: (305) 829-8030
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
12-00217 SPA
Broward and Miami-Dade Counties
Out-of-State
Miami-Dade County
17-00453 SPA
09-00168 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 48 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: La Rosa, VeronicaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: 786-554-6544Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Lairet, GustavoAddress: P.O. Box 666855
City, State, Zip: Pompano Beach, FL 33066-6855Home:
Business:Cell: (954) 972-1435Fax: (954) 972-1490
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Lambert, KinsellAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
No Information
No Information
Tri-County Area: Broward, Miami-Dade, Palm Beach. Available 24/7. Will travel anywhere.
15-00391 SPA
15-00385 SPA
16-00433 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 49 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Larcada, LuisAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Larrosa, MarianaAddress: 3854 NE 167th Street
City, State, Zip: North Miami Beach, FL 33160Home:
Business:Cell: (786) 715-7107Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Lasa, Luis R.Address: 235 Plantation Drive
City, State, Zip: Titusville, FL 32780Home: (267) 269-2045
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Brevard, Orange, Osceola, Seminole and Volusia Counties
15-00358 SPA
19-00563 SPA
18-00521 SPA
Staff - 11th Circuit
Miami-Dade and Broward Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 50 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Leal, Theodore Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Liste-Gonzalez, Aimara Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Logsdon, Sean Daniel
Address:City, State, Zip:
Home:Business: (561) 355-2434
Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00215 SPA Staff Interpreter - 17th Judicial Circuit
Orange and Osceola Counties14-00271 SPA
11-00152 SPAInterpreter Supervisor
15th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 51 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Loncar, GabrielaAddress: 2499 Green Way S
City, State, Zip: St. Petersburg, FL 33712Home:
Business:Cell: (727) 542-3185Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Lopez, Elias A. Address: 5417 Quarry Rock Road
City, State, Zip: Lakeland, FL 33809Home:
Business:Cell: (786) 399-8533Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Lopez, Norma C.Address: 3841 NW 13th Street
City, State, Zip: Miami, FL 33126Home: (305) 548-5352
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00210 SPA
12-00211 SPA Central Florida
Staff Interpreter Broward and Miami-Dade Counties
13-00242 SPA
Hillsborough, Manatee, Pinellas and Polk Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 52 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: López, Luz AngelaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (954) 817-4165Fax:
E-mail:Website:
Name: Majeska, IsisAddress: 38 Mutiny Place
City, State, Zip: Key Largo, FL 33037Home:
Business: (305) 853-7345Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Manaute-Coriat, David J.Address:
City, State, Zip:Home: (904) 540-9660
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
No Information
18-00332 SPA
09-00106 SPA
15-00376 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Supervising Court Interpreter - 16th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 53 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Marquez-Bos, MarisolAddress: 8309 Lopez Drive
City, State, Zip: Tampa, FL 33615Home:
Business:Cell: (813) 453-5352Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Marte, José DavidAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business: (305) 548-5352Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Martinez, Nidya A.Address:
City, State, Zip: Cocoa, FL 32923Home:
Business:Cell: (321) 458-2522Fax:
E-mail: [email protected]:
Hillsborough, Manatee, Pasco, Pinellas, and Polk Counties
11-00176 SPA
14-00294 SPA No Information
19-00543 SPA Brevard and Surrounding Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 54 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Martinez, ZoilaAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 401-1953
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Maynard, Maria Teresa Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 292-3527 Cell:Fax: (305) 292-3435
E-mail: [email protected]:
Name: McConkey, Dean A. Address:
City, State, Zip: Orlando, FL Home:
Business:Cell: (415) 720-9644Fax:
E-mail: [email protected]:
13-00243 SPA
12-00228 SPA
13-00258 SPA
Staff Interpreter - 16th Judicial Circuit
Central and Northern Florida
Miami-Dade
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 55 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Menendez-Lyons, MartaAddress:
City, State, Zip: Tampa, FLHome:
Business: (813) 716-1933 Cell: (813) 716-1933 Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Mesa, JosephAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 926-2912Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Messulam, AndresAddress: 7601 SW 146th Street
City, State, Zip: Miami, FL 33158Home: (305) 251-7417
Business:Cell:Fax: (305) 251-7417
E-mail:Website:
08-00005 SPA
08-00029 SPA
16-00411 SPA Miami-Dade and Broward Counties
Broward and Miami-Dade Counties
Pasco County and parts of Hillsborough and Pinellas Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 56 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Millar, GaryAddress: 1056 Summerwood Circle
City, State, Zip: Wellington, FL 33414Home:
Business: (954) 831-7998Cell: (561) 779-5466 CellFax:
E-mail: [email protected]:
Name: Minero, AidaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Minervino, LualdiAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 300-4831Fax:
E-mail: [email protected]:
18-00452 SPA No Information
15-00342 SPA
13-00249 SPA
Broward and Miami-Dade Counties
Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit Broward, Martin and Miami-Dade Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 57 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Moldes Cruz, FrancarlosAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Montoya, GladysAddress: 801 Brickell Bay Drive, #761
City, State, Zip: Miami, FL 33131Home:
Business:Cell: (786) 277-7091Fax:
E-mail: [email protected]:
Name:Mora, Camila
Address: 36 Carmona Ave.City, State, Zip: Cora gables, FL 33134
Home:Business:
Cell: (305) 608-7853Fax:
E-mail: [email protected]:
16-00418
20-00577 SPA Miami-Dade County
15-00354 SPA
No Information
Miami-Dade County
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 58 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Morales, Carlos A.Address: 41 Floridana Road
City, State, Zip: DeBary, FL 32713Home:
Business: (386) 479-9913Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Moreno, IngridAddress:
City, State, Zip: Miami, FL 33016Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Moscoso, BlancaAddress: 2010 5th Street East
City, State, Zip: Palmetto, FL 34221Home:
Business:Cell: (941) 705-1886Fax:
E-mail:Website: vistabilingual.com
16-00410 SPA
10-00130 SPA
Charlotte, Desoto, Hillsborough, Manatee, Pasco, Pinellas and Sarasota Counties
No Information
18-00480 SPA No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 59 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Mourin, JuanAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 905-8094Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Muñoz, CeliaAddress:
City, State, Zip:Home: (561) 585-7371
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Muñoz, MigdaliaAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 279-6715
Business:Cell: (305) 790-7577Fax: (305) 279-6715
E-mail: [email protected]:
13-00239 SPA
08-00080 SPA All Florida Counties
Miami-Dade County
Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit08-00069 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 60 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Nott, John JamesAddress: 14371 SW 157th Street
City, State, Zip: Miami, FL 33177Home: (786) 587-9800
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Obando, GlendaAddress: 59 NW Boulevard
City, State, Zip: Miami, FL 33126Home: (305) 548-5352
Business: (305) 266-7480Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Obando, Ricardo A.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 772-4211Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter
10-00125 SPA All Florida Counties
14-00293 SPA Broward, Miami-Dade, and Palm Beach Counties
Others by special arrangement
14-00292 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 61 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ocasio, DyalmaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (813) 293-4660Cell: (813) 293-4660Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ojeda, Bertha Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (786) 970-9257Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Oliva, EdithAddress: 7900 NW 50th Street, #301
City, State, Zip: Lauderhill, FL 33351Home:
Business:Cell: (954) 536-8233Fax:
E-mail: [email protected]: www.communicatingcultures.com
16-00402 SPACitrus, Hernando, Hillsborough, Manatee, Pasco,
Pinellas, Polk and Sarasota Counties
No Information
09-00095 SPA All Florida Counties
12-00222 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 62 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Orozco, Clara-SylviaAddress: 632 Madeira Avenue
City, State, Zip: Coral Gables FL 33134Home:
Business: (954) 384-2641Cell: (305) 490-8896 CellFax: (954) 384-2641
E-mail: [email protected]:
Name: Ortega, KatherineAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (239) 738-4024Cell: (239) 738-4024Fax: (239) 236-0780
E-mail: [email protected]:
Name: Ortiz, Xochitl L.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Staff Interpreter - 11th Circuit
11-00155 SPA No Information
15-00400 SPA
15-00338 SPA Staff Interpreter - 20th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 63 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ost, TeresaAddress: P.O. Box 312
City, State, Zip: Matlacha, FL 33993Home: (239) 471-4900
Business:Cell: (239) 224-0600Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Padró, Jorge Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (813) 841-5150Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Palacio, AnaAddress:
City, State, Zip: Sarasota, FLHome:
Business: (941) 861-7830Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
19-00551 SPA Lee County
DeSoto, Manatee and Sarasota Counties
08-00013 SPA All Florida Counties
18-00389 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 64 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Palacio, MiltonAddress: P.O. Box 677154
City, State, Zip: Orlando, FL 32825Home: (407) 574-2027
Business: (888) 546-7247Cell: (407) 928-6482Fax: (407) 403-5867
E-mail: [email protected]:
Name: Paradoa, Alina M. GarciaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (407) 222-2631Cell: (407) 222-2631Fax: (407) 896-3383
E-mail: [email protected]: www.speak4u.us
Name: Parra, Patricia Address: 6701 NW 169th Street, Apt. B305
City, State, Zip: Hialeah, FL 33015 Home:
Business: (305) 548-5352 Cell: (786) 312-2632Fax:
E-mail: [email protected] Website:
All Florida Counties
All Florida Counties15-00318 SPA
14-00280 SPA Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit
08-00042 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 65 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Paz, Miguel A.Address:
City, State, Zip:Home: (904) 263-8070
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Pearson, JairAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Pereira, Jose AntonioAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (561) 252-2040Cell: (561) 252-2040Fax:
E-mail: [email protected]:
Any county within 150 miles of Bradford County
10-00123 SPA
15-00339 SPA
08-00037 SPA
No Information
Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit Hendry, Indian River, Martin, Okeechobee and
Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 66 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Perez, Joseph RichardAddress: 2773 SW 33 Avenue
City, State, Zip: Miami, FL 33133Home:
Business:Cell: (786) 282-7016 CellFax:
E-mail: [email protected]:
Name: Pierce, Reginald R.Address: (813) 598-8612 Cell
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Pimienta, JacquelineAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (561) 307-4380Fax:
E-mail: [email protected]:
15-00365 SPA
12-00213 SPA
13-00252 SPA
Broward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach Counties + Travel Time
No Information
Palm Beach County
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 67 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Pineiro, Carolina M.Address: Miami, FL
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 279-4948Cell: (305) 785-7083Fax: (305) 271-9216
E-mail: [email protected]:
Name: Pisani, Marisa Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (786) 512-3060 Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Prietopuga, Maria MohedanoAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 548-5352
Business: (305) 554-7745Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Staff Interpreter - 11th Judicial Circuit Broward, Lee, Martin and Miami-Dade Counties
08-00020 SPA Broward and Miami-Dade Counties
Broward and Miami-Dade Counties13-00268 SPA
12-00225 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 68 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Pulido, Maria CamilaAddress: 121 South Orange Ave. Suite 1500
City, State, Zip: Orlando, FL 32801Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.Target-Translations.com
Name: Quijano, SilviaAddress: 17720 NW 73 Avenue, Apt. #109
City, State, Zip: Miami Lakes, FL 33015Home: (786) 238-2057
Business:Cell: (786) 238-2057Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Quino, MiguelAddress:
City, State, Zip: West Park, FL 33024Home:
Business:Cell: (954) 557-5076Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00220 SPA
08-00064 SPABroward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
United States and Abroad
15-00401 SPA All Florida Counties
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 69 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ramirez, MarthaAddress: P.O. Box 611583
City, State, Zip: North Miami, FL 33261-1583Home:
Business: (305) 577-1015Cell: (305) 613-6246Fax: (305) -529-7199
E-mail: [email protected]:
Name: Ramirez-Canto, AbnerAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ramirez-Rodriquez, GerardoAddress: 5899 Whitfield Avenue, Ste. 107
City, State, Zip: Sarasota, FL 34243Home:
Business: (941) 355-4452Cell: (941) 720-0678Fax: (941) 355-4452
E-mail: [email protected]:
08-00053 SPA Desoto, Hillsborough, Lee, Manatee, Pinellas,
Polk and Sarasota Counties
09-00103 SPA Broward, Miami-Dade, Monroe and
Palm Beach Counties
08-00015 SPABroward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach
Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 70 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ramos, Raymond G.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (407) 756-5730Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ramos, ShelleyAddress:
City, State, Zip: Stuart, FL 34995Home:
Business:Cell: (772) 631-6631Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Rangel, Karola M.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 878-9161 CellFax:
E-mail: [email protected]:
12-00198 SPA
12-00185 SPA
Indian River, Martin, Okeechobee, Palm Beach and St. Lucie Counties
No Information
09-00118 SPA No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 71 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Ricardo, YordanyAddress:
City, State, Zip: Panama City Beach, FLHome:
Business: (229) 834-7421Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: TrueMeaningInterpreting.com
Name: Rios M., Esteban O. Address:
City, State, Zip: Miami, FLHome:
Business:Cell: (954) 636-9853 Cell Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Ritz, Maria "Lucy"Address: 850 N. Clyde Morris Blvd. Apt., #3203
City, State, Zip: Daytona Beach, FL 32177Home: (386) 307-7708
Business:Cell: (386) 307-7708Fax:
E-mail: [email protected]:
14-00290 SPA
17-00407 SPA
All Florida Counties
Bay, Calhoun, Escambia, Franklin, Gadsden, Gulf, Holmes, Jackson, Leon, Liberty, Okaloosa, Santa
Rosa, Wakulla, Walton and Washington Counties
Miami-Dade County
12-00191 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 72 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Rivas, Anthony T.Address: 4309 SW 69th Avenue
City, State, Zip: Miami, FL 33155Home:
Business: (305) 607-4077Cell: (305) 607-4077Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Rivera Navas, Carlos A.Address: 1691 Crawford Avenue
City, State, Zip: Port St. Lucie, FL 34953Home:
Business: (561) 603-3662Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.facebook.com/RNALanguageServices
Name: Rodriguez, AntonioAddress: 815 Mason Ave.
City, State, Zip: Apopka, FL 32703
Home:Business:
Cell: (407) 443-1886
Fax:E-mail: [email protected]
Website: www.sodyssey.com
08-00049 SPA Broward, Miami-Dade, Monroe and Palm Beach
Counties
08-00065 SPA Indian River, Okeechobee, Martin, Palm Beach,
St. Lucie (possibly Brevard, Broward and Orange) Counties
Orange, Osceola, Seminole, Lake, Marion and Volusia Counties
08-00041 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 73 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Rodriguez, Astrid S.Address:
City, State, Zip: Orlando, FL 32828Home:
Business: (407) 863-0473
Cell: (407) 738-9003
Fax:E-mail: [email protected]
Website:
Name: Rodriguez, Luz S. (Lucy)Address:
City, State, Zip: Naples, FL 34111Home: (239) 597-5237
Business:Cell: (239) 298-6224Fax: (239) 597-5237
E-mail: [email protected]:
Name: Rodriguez, YenisbelAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 302-0374Fax:
E-mail: [email protected]:
No Information
08-00083 SPA Court Interpreter Supervisor - 9th Judicial Circuit
15-00366 SPA
Collier and Lee Counties15-00315 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 74 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Rodriguez Pretel, Flavia L.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Rodriguez-Sarasa, Maria IsabelAddress:
City, State, Zip:Home: (305) 796-5100
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Rojas, EstebanAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
No Information
09-00107 SPA Broward and Miami-Dade Counties
16-00438 SPA
No Information15-00335 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 75 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Rojas, Gerardo T.Address: 1035 SE 6th Street
City, State, Zip: Cape Coral, FL 33990Home:
Business: (203) 910-4883Cell: (239) 673-9575Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Romero, Dalia M.Address: 2225 Holden Avenue, #210
City, State, Zip: Orlando, FL 32839Home:
Business:Cell: (407) 234-6440 Cell Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Rosas, Susan KayAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (941) 756-7567Cell: (941) 914-6303Fax:
E-mail:Website:
12-00187 SPA No Information
08-00061 SPA Orange, Osceola and Seminole Counties
15-00378 SPA DeSoto, Manatee and Sarasota Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 76 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Rutkiewicz, MigdaliaAddress:
City, State, Zip: Cape Coral, FL 33915Home:
Business:Cell: (401) 573-2262Fax: (239) 542-0624
E-mail: [email protected]:
Name: Saccani, JD, Zel R.Address: 16107 Kensington Drive, #200
City, State, Zip: Sugar Land, TX 77479Home:
Business: (956) 465-8282Cell:Fax: (800) 910-8470
E-mail: [email protected]: www.slbt.net
Name: Sadler, Tania Address:
City, State, Zip: Tallahassee, FL Home:
Business:Cell: (850) 980-6083 Cell Fax:
E-mail: [email protected]:
19-00558 SPA Lee and Collier Counties
10-00145 SPA All Florida Counties
13-00266 SPA All Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 77 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Saenz, Cristian F.Address:
City, State, Zip:Home: (718) 884-5160
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Saenz, SolangeAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Sáenz, Carmen L.Address:
City, State, Zip: Miami, FLHome:
Business:Cell: (786) 553-2065Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00212 SPA
15-00350 SPA No Information
Broward and Miami-Dade Counties
Staff Interpreter - 13th Judicial Circuit
08-00002 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 78 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Salazar, MariaAddress:
City, State, Zip: Miami Beach, FL Home:
Business:Cell: (786) 356-4635Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Samayoa, R. MinervaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (386) 262-7117Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Sanchez, CeliaAddress: 599 Susan Avenue
City, State, Zip: LaBelle, FL 33935Home:
Business:Cell: (239) 462-5379 CellFax:
E-mail: [email protected]:
09-00088 SPA
16-00435 SPACharlotte, Collier, Glades, Hendry and Lee
Counties
15-00399 SPA Staff Interpreter - 7th Judicial Circuit
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 79 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Santamaria, VirginiaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Santana-Arcelay, DeniseAddress:
City, State, Zip: Kissimmee, FL 34747Home:
Business:Cell: (407) 301-0543Fax:
E-mail: [email protected]: www.dslanguageservices.com
Name: Santos, Leonor Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (904) 610-1412Cell: (904) 610-1412Fax:
E-mail: [email protected]:
19-00475 SPA Out-of-State
Osceola, Orange, Polk and Seminole Counties15-00390 SPA
No Information10-00133 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 80 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Sauchuk, MyriamAddress: 12324 Alta Mira St.
City, State, Zip: Northport, FL 34287Home: (863) 512-7902
Business: (863) 534-6988Cell: (863) 512-7902Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Schaffer, Astrid Address:
City, State, Zip: Lutz, FL Home: (727) 871-7311
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Sebastiao, ElsaAddress:
City, State, Zip: Daytona Beach, FL 32118Home:
Business:Cell: (443) 831-1545Fax:
E-mail: [email protected]:
15-00328 SPA
13-00263 SPA
20-00573 SPAVolusia, Flagler, St. Johns, Seminole, Brevard and
Putnam Counties
Pinellas, Pasco, Hernando, and all Surrounding Counties
All Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 81 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Semino, Julio C.
Address:City, State, Zip:
Home:Business:
Cell:Fax:
E-mail: [email protected]
Website:
Name: Serrano, Maria V.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (786) 804-7077Cell: (786) 804-7077Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Serrano Bennitt, TrinidadAddress: 813 Brandon Prescott Lane
City, State, Zip: West Palm Beach, FL 33401Home:
Business: 561-355-2434Cell: 203-824-6774Fax:
E-mail: [email protected]:
16-00431 SPA Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit
9th Judicial Circuit08-00164 SPA
Broward, Miami-Dade, Monroe and Surrounding Counties
18-00502 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 82 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Serruto, Astrid E.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (561) 355-2434Cell:Fax: (772) 355-1673
E-mail: [email protected]:
Name: Shapiro, ZacharyAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Silva, Mariana S.Address: 909 Cardinal Place
City, State, Zip: Homestead, FL 33035Home: (786) 515-5113
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
18-00489 SPA
08-00017 SPA Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit
Staff Interpreter - 15th Judicial Circuit
All Florida Counties
17-00450 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 83 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Solimano, Magali L.Address:
City, State, Zip: Gulf Breeze, FL 32562Home:
Business:Cell: (850) 516-9015Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Sorondo, Maria A.Address: Miami, FL 33175
City, State, Zip:Home:
Business: (305) 548-5352Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Sosa, Gabriel Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 791-0535Fax:
E-mail: [email protected]:
15-00371 SPA No Information
Miami-Dade County
14-00282 SPA No Information
13-00241 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 84 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Soto, Inés Address: 488 West Highbanks Road
City, State, Zip: Debary, FL 32713Home:
Business: (407) 970-3261Cell: (407) 970-3261Fax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Soto, StellaAddress: 4354 Beauty Leaf Circle
City, State, Zip: Vero Beach, FL 32967Home:
Business:Cell: (305) 206-9954Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Spector, DeborahAddress: 241 NE 108th Street
City, State, Zip: Miami, FL 33161Home:
Business: (786) 385-1133Cell: (786) 385-1133Fax:
E-mail: [email protected]:
15-00356 SPAMelbourne, Orlando, Port St. Lucie, Orange
County and Vero Beach
08-00016 SPA Broward and Miami-Dade Counties
11-00157 SPA All Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 85 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Starosta, SusanaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (954) 557-4966Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Stegemoller, Alicia C.Address:
City, State, Zip:Home: (954) 454-0132
Business: (954) 831-7616Cell: (954) 628-6733Fax:
E-mail:Website:
Name: Tarin, TeresaAddress: 2760 Tusket Avenue
City, State, Zip: North Port, FL 34286Home: (941) 284-4293
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
10-00127 SPA Broward and Palm Beach Counties
08-00060 SPA
08-00034 SPA Staff Interpreter
Charlotte, Collier, DeSoto, Glades, Hendry, Lee, Manatee and Sarasota Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 86 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Terrón Adán, Kelbys W.Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Thomas, CarolinaAddress: 8545 NW 49th Drive
City, State, Zip: Coral Springs, FL 33067Home: (954) 803-3701
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]: www.therightinterpreter.com
Name: Tormos, JoséAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
14-00289 SPA Broward and Miami-Dade Counties
19-00559 SPA
16-00420 SPA
Broward, Dade, Palm Beach, and all of Florida via remote interpreting
No Information
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 87 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Tornay, DianneAddress: 110 N.W. 1st Avenue, Room 576
City, State, Zip: Ocala, FL 34475Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Treto Jones, RosaAddress:
City, State, Zip: Sarasota, FL 34230Home:
Business:Cell: (941) 441-5926 CellFax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Trevino, MarcelaAddress:
City, State, Zip: Fort Myers, FL Home: (239) 560-4574
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
10-00140 SPA
19-00379 SPACharlotte, Lee, Collier, Hillsborough, Manatee
Pinellas, Pasco, Polk, Hardee, DeSoto and Sarasota Counties
18-00361 SPA
Staff Interpreter - 5th Judicial Circuit
Charlotte, Collier, DeSoto, Glades, Hendry, Lee and Sarasota Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 88 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Trujillo, Gloria Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (954) 831-6062Cell: (954) 629-9302Fax:
E-mail: [email protected] Website:
Name: Trujillo, Luis F.Address: 1825 Ponce de Leon Boulevard, #378
City, State, Zip: Coral Gables, FL 33134Home: (305) 321-0442
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Trunkett, NandiAddress:
City, State, Zip:Home: (786) 487-9207
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
08-00006 SPA All Florida Counties and
Abroad
12-00189 SPA No Information
13-00267 SPA Staff Interpreter - 17th Judicial Circuit
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 89 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Vaglini, VanessaAddress: Boca Raton, FL 33431
City, State, Zip:Home: (561) 921-7171
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Valderrama, RosaAddress:
City, State, Zip: Ft. Lauderdale, FL 33305Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Valdiviezo, RosarioAddress: 237 S.E. Longview Drive
City, State, Zip: Port St. Lucie, FL 34984Home:
Business:Cell: (772) 285-9686Fax:
E-mail: [email protected]:
19-00445 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
18-00503 SPA Polk, Orange and Hillsborough Counties
Indian River, Martin, Okeechobee and St. Lucie Counties
08-00012 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 90 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Valle, VeronicaAddress:
City, State, Zip: Miami, FLHome:
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Vallejo, BrigidaAddress:
City, State, Zip: Miami, FL 33015Home: (305) 303-1569
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Vega, Jose M.Address: 199 East Flagler Street #141
City, State, Zip: Miami, FL 33131Home:
Business:Cell: (786) 486-3164Fax:
E-mail: [email protected]:
Broward and Miami-Dade Counties
19-00482
09-00104 SPA
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
10-00129 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 91 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Vega Moreno, Indira M.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (727) 657-3167Cell: (407) 680-9258Fax:
E-mail: [email protected]: www.myccigroup.com
Name: Velarde, Maria CristinaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 431-1880Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Velasco, Maria C. Address: 11011 SW 88th Street, Apt. F-203
City, State, Zip: Miami, FL 33176 Home: (305) 412-3778
Business: (305) 412-3778Cell: (786) 838-7112Fax:
E-mail: [email protected]:
12-00192 SPA
08-00024 SPA Miami-Dade County
Miami-Dade County
All Florida Counties
13-00231 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 92 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Velasquez, Beatriz C.Address: 7901 Seminole Boulevard, #1304
City, State, Zip: Seminole, FL 33772Home:
Business:Cell: (727) 687-9997Fax:
E-mail: [email protected]: [email protected]
Name: Vera, BrianAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (813) 210-2909Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Vidaud, MartinAddress:
City, State, Zip: Ft. Lauderdale, FL 33302Home:
Business:Cell: (305) 791-4290Fax:
E-mail: [email protected]:
16-00419 SPA
15-00381 SPA
No Information
Desoto, Hardee, Hernando, Highlands, Hillsborough, Manatee, Osceola, Pasco, Pinellas,
Polk and Sarasota Counties
Staff Interpreter - 17th Judicial Circuit
10-00121 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 93 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Vidaurrazaga, NelsonAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (305) 495-3825Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Vidaurrázaga, AddyAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business:Cell: (305) 793-3065 Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Villalba, Claudia E. Address:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (386) 748-8075 Fax:
E-mail: [email protected]:
10-00147 SPA All Florida Counties
Miami-Dade County
15-00329 SPA No Information
18-00511 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 94 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Villanueva, Patricia Address:
City, State, Zip: North Miami, FL Home:
Business: (786) 942-2884Cell: (786) 942-2884Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Villanueva-Gamboa, Juan CarlosAddress: 20 North Main Street
City, State, Zip: Brooksville, FL 34601Home:
Business: (352) 540-6686Cell:Fax: (352) 754-4235
E-mail: [email protected]:
Name: Villasana, MariolgaAddress:
City, State, Zip: Miami, FLHome:
Business:Cell: (305) 798-0041Fax:
E-mail: [email protected]:
18-00498 SPA Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
No Information
15-00374 SPA Supervising Court Interpreter - 5th Judicial Circuit
13-00253 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 95 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Villa-Rivas, MarialinaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (541) 613-3215Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Vives-Vallado, AlejandroAddress: 5237 Summerlin Commons Blvd., Ste. 398
City, State, Zip: Ft. Myers, FL 33907Home:
Business: (239) 278-4284Cell: (877) 493-3313 Toll FreeFax:
E-mail: [email protected] Website: www.tiicotranslators.com
Name: Wallace-Vera, JaninaAddress:
City, State, Zip:Home: (904) 233-5522
Business:Cell:Fax:
E-mail: [email protected]:
13-00247 SPA
08-00043 SPA
14-00302 SPA Clay, Duval, Nassau and St. Johns Counties
No Information
All Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 96 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Warger, FiorellaAddress:
City, State, Zip: Miami, FL Home:
Business:Cell: (305) 510-3020Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Weiner, Bonnie Del Prado Address: 9130 South Dadeland Blvd., Ste. 1910
City, State, Zip: Miami, FL 33156-7858Home:
Business:Cell:Fax: (305) 670-9299
E-mail: [email protected]:
Name: Wilcox, Denise M.Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (863) 402-6622Cell:Fax: (863) 402-6876
E-mail: [email protected]: [email protected]
08-00074 SPA
10-00128 SPA Staff Interpreter - 10th Judicial Circuit
All Florida Counties10-00139 SPA
All Florida Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 97 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Williams, Sonia LizaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business: (561) 641-3973 Cell: (561) 704-5773 Fax:
E-mail: [email protected]: www.globalti.com
Name: Wimmer, PaulineAddress: P.O. Box 452534
City, State, Zip: Miami, FL 33245-2534Home:
Business:Cell:Fax:
E-mail:Website:
Name: Wulf, Diana CarolinaAddress:
City, State, Zip:Home:
Business:Cell: (941) 779-7799Fax:
E-mail: [email protected]:
08-00039 SPA No Information
09-00090 SPA All Florida Counties
16-00426 SPA Pinellas and Hillsborough Counties
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 98 of 99 Updated 3/3/2021
Certification Number Geographical Areas Available for AssignmentName and Contact Information
Name: Zayas, Juan Address:
City, State, Zip:Home:
Business: (786) 326-2673 Cell: (786) 326-2673 Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Zepeda, Franklin A.Address: P.O. Box 970034
City, State, Zip: Coconut Creek, FL 33097Home:
Business: (239) 297-5951Cell: (305) 776-4881Fax:
E-mail: [email protected]:
Name: Zidovec, DavorAddress: 1327 Timber Lane
City, State, Zip: Jacksonville, FL 32211Home:
Business: (904) 721-9139Cell: (973) 454-9982Fax: (800) 660-2769
E-mail: [email protected]: www.firstcoastinterpreting.com
Broward, Miami-Dade and Palm Beach Counties
08-00038 SPA All Florida Counties
17-00443 SPA Miami-Dade and Monroe Counties
12-00227 SPA
Florida Certified Spanish Court Interpreters Page 99 of 99 Updated 3/3/2021
