Registration and licensing_application(dwc_llc)
2
P.O. Box 282228, Dubai, United Arab Emirates Tel: +9714 8141 111 Fax: +9714 8141 366 Email: [email protected] (Dubai World Central - L L C) ( ذ م م- دﺑـﻲ ورﻟــــــــﺪ ﺳـﻨـﺘـــــــﺮال) Registration & Licensing Application إﺳـــﺘــــــﻤـــــــــﺎرة اﻟﺘـــﺴـــــﺠـــﻴــــــﻞ و اﻟﺘـــﺮﺧــﻴــــــــﺺ إﺳــــــــﻢ اﻟﺸــــــﺮﻛــــﺔCompany Name - 1 - 2 - 3 3 - 2 - 1 - وﺻــﻒ اﻻﻧــﺸـــﻄـــﻪ اﳌﻄﻠـــﻮﺑـــﻪRequired Activity Description رﻣﺰ اﻟﻨﺸﺎطActivity Code اﻟﻨﺸﺎطActivity إﺿﺎﻓﺔ\ ﺣﺬفAdd/Delete Invested Capital (In AED) (min 300,000 AED) رأس ﻣﺎل اﳌﺴﺘﺜﻤﺮ ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ: درﻫﻢ300,000 اﻟﺤﺪ اﻻدFax: Email: : اﻟﱪﻳﺪ اﻻﻟﻜﱰو ﻓﺎﻛــﺲ:Tel: PO Box: ﻫﺎﺗﻒ: ص ب: اﻻﺳﻢName اﻟﻌﻨﻮانAddress إﺿﺎﻓﺔ\ﺣﺬفAdd/Del اﻟﺘﺎرﻳﺦDate اﻟﺘﻮﻗﻴﻊSignature ﰲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﻘﻴﻤ- اﳌــﺪﻳــــﺮ اﻟـﻌــــﺎمGeneral Manager (must be UAE resident) Other ﺣﺬف ﻧﺸﺎطCancelling Activity إﺿﺎﻓﺔ ﻧﺸﺎطAdding Activity \ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻻدارة \ اﻟﺴﻜﺮﺗ ﺗﻐﻴChange of Directors / Secretry / General Manager إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞRegistration Cancellation اﺳﻢ ﺗﺠﺎري / ﴍﻛﺔ ﺗﻐﻴChanging Trade/Co. Name رأس اﳌﺎل ﺗﻐﻴChange of Capital اﻧﺴﺤﺎب ﴍﻳﻚWithdrawal of Partner إﺿﺎﻓﺔ ﴍﻳﻚAdding Partner ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪNew Registration Services Required ﻧــﻮع اﻟﺨـﺪﻣـﻪ اﳌﻄﻠـﻮﺑـﻪ ﻧﻮع اﻟﻮﺣﺪةUnit Type Warehouse Smart (Desk/Office) Plots (AC/DLC) Office - Business Park Permanent (Desk/Office) Retail - Business Park Other
-
Upload
shivani-tannir -
Category
Business
-
view
26 -
download
2
Transcript of Registration and licensing_application(dwc_llc)
P.O. Box 282228, Dubai, United Arab Emirates Tel: +9714 8141 111 Fax: +9714 8141 366 Email: [email protected]
(Dubai World Central - L L C) (دبـي ورلــــــــد سـنـتـــــــرال - ذ م م)
Registration & Licensing Application إســـتــــــمـــــــــارة التـــســـــجـــيــــــل و التـــرخــيــــــــص
Company Name إســــــــم الشــــــركــــة
- 1
- 2
- 33 -
2 -
1 -
Required Activity Descriptionوصــف االنــشـــطـــه املطلـــوبـــه
رمز النشاط
Activity Code النشاط
Activity إضافة\ حذف
Add/Delete
Invested Capital (In AED) (min 300,000 AED)
رأس مال املستثمر بالدرهم:
الحد االدىن 300,000 درهم Fax:
Email: الربيد االلكرتوين:
فاكــس:
Tel:
PO Box:
هاتف:
ص ب:
االسم
Name العنوان
Address إضافة\حذف
Add/Del التاريخ
Date التوقيع
Signature
General Manager (must be UAE resident)املــديــــر الـعــــام - فقط للمقيمني يف دولة اإلمارات العربية املتحدة
Other
حذف نشاط
Cancelling Activity إضافة نشاط
Adding Activity تغيري أعضاء مجلس االدارة \ السكرتري \ املدير العام
Change of Directors / Secretry / General Manager
إلغاء التسجيل
Registration Cancellation تغيري اسم تجاري / رشكة
Changing Trade/Co. Name تغيري رأس املال
Change of Capital
انسحاب رشيك
Withdrawal of Partner إضافة رشيك
Adding Partner تسجيل جديد
New Registration
Services Required نــوع الخـدمـه املطلـوبـه
Unit Typeنوع الوحدة
Warehouse
Smart (Desk/Office)
Plots (AC/DLC) Office - Business Park
Permanent (Desk/Office) Retail - Business Park Other
P.O. Box 282228, Dubai, United Arab Emirates Tel: +9714 8141 111 Fax: +9714 8141 366 Email: [email protected]
االسم
Name العنوان
Address عدد االسهم
No. of Shares إضافة\حذف
Add/Del التاريخ
Date التوقيع
Signature
Authorized Signatory املفوض بالتوقيع
االسم
Name العنوان
Address إضافة\حذف
Add/Del التاريخ
Date التوقيع
Signature
Board of Directors أعـــضــــاء مجــلـــس اإلدارة
Secretary الســـكـــرتــيــر
االسم
Name العنوان
Address إضافة\حذف
Add/Del التاريخ
Date التوقيع
Signature
Registration & Licensing Approval مــوافــقــة التــســجـيـل و الــتــرخيـــص
:Nameاالســم:
:Signatureالتوقيع:Dateالتاريخ:
التاريخ
Date
الهاتف املتحرك للمندوب
PRO Mob الهاتف املتحرك للوكيل
Agent Mob الهاتف املتحرك للاملك
Owner Mob
التوقيع
Signature ااألسم
Name
and I hereby declare that the information in this form is true and correct as at the date of signature.
وأنا أرصح بأن املعلومات الواردة يف هذا النموذج صحيحة كام هو يف تاريخ التوقيع
مخول من قبل مقدم الطلب مبوجب القرار/ الوكالة - مرفق أنا أقر انني
authorized by the applicant by resolution/POA (Enclosed) مقدم الطلب
the applicant I confirm that I am ;
Shareholders املســـاهــمــيــن
