referent - Chiang Mai University

6
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. ( 2545 ). āļ„āļđ āđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđ‰ . āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļĨāļēāļ”āļžāļĢāđ‰āļēāļ§. ___________________________. ( 2546 ). āļ„āļđ āđˆāļĄāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ . āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ. ___________________________. ( 2551āļ ). āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļą āđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āđ’āđ•āđ•āđ‘. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”. ___________________________. ( 2551āļ‚ ). āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļļ āđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđ‰āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļą āđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āđ’āđ•āđ•āđ‘. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”. āļāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļāļˆāļ™āđŒ āļ­āļĢāļļāļ“āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ . ( 2546 ). āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ. āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ : āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ . āļāļīāļ”āļēāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļĄāļĨāļīāļ—āļ­āļ‡. ( 2540 ). āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđāļēāļĢāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ . ( 2541 ). āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ : āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ . āļˆāļĢāļĩāļžāļĢāļĢāļ“ āļ›āļīāļĒāļ°āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļē. ( 2545 ). āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļēāļ‡āļ™āđāđ‰āļē” āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļą āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆ 4-6. āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ›āļĢāļīāļāļāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ. āļˆāļēāļĢāļļāļžāļĢāļĢāļ“ āļ­āļīāļ™āļ—āļļāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ . ( 2540 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļą āđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6. āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ›āļĢāļīāļāļāļē āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ‚āļĢāļ’.

Transcript of referent - Chiang Mai University

Page 1: referent - Chiang Mai University

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļāļĢāļĄ

āļāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ. ( 2545 ). āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļž āļ„āļĢāļŠāļ āļēāļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§.

___________________________. ( 2546 ). āļ„āļĄāļ­āļ§āļ”āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ.

___________________________. ( 2551āļ ). āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ āđ’āđ•āđ•āđ‘. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļŠāļĄāļ™āļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ”.

___________________________. ( 2551āļ‚ ). āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ āđ’āđ•āđ•āđ‘. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļŠāļĄāļ™āļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļ”.

āļāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļāļˆāļ™ āļ­āļĢāļ“āļĢāļ•āļ™. ( 2546 ). āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ. āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ : āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļāļ”āļēāļ™āļ™āļ— āļĄāļĨāļ—āļ­āļ‡. ( 2540 ). āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĢāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. ( 2541 ). āļ§āļˆāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ : āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ§āļˆāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļˆāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āļ›āļĒāļ°āļŠāļ™āļ—āļĢāļē. ( 2545 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļĄāļĨāļžāļĐāļ—āļēāļ‡āļ™āļē” āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4-6. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āļˆāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āļ­āļ™āļ—āļĢāļ•āļ™. ( 2540 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

Page 2: referent - Chiang Mai University

150

āļˆāļ™āļ•āļ™āļē āđƒāļšāļāļēāļ‹āļĒ. ( 2534 ). āļāļēāļĢāļ—āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļŠāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ”āļ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļ§āļĢāļĒāļēāļŠāļēāļŠāļ™.

āļˆāļēāđ€āļ™āļĒāļĢ āļ­āļ™āļœāļ. ( 2547 ). āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ° āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļŠāļĄ āļ āļĄāļ āļēāļ„. ( āļĄ.āļ›.āļ›. ). āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļāļžāļĄāļž āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļĄāļ•āļĢ.

āļŠāļĒāļĒāļ‡āļ„ āļžāļĢāļŦāļĄāļ§āļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. ( 2523 ). āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļ”āļ§āļŠāļē 20301 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļŠāļĄāļ™āļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ.

āļ”āļ§āļ‡āļžāļĢ āļ§āļ†āđ€āļ™āļĻ. ( 2545 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ™ āļ§āļŠāļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ—āļ§āļ›āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 3. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄ āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļĢ. ( 2541 ). āļĢāļ§āļĄāļ™āļĒāļēāļĒ 4 āđ€āļĢāļ­āļ‡ 4 āļĢāļŠ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŠāļēāļ™āļāļžāļĄāļžāļ•āļ™āļ­āļ­.

āļ—āļĻāļ§āļĢāļē āļ‰āļ•āļĢāļ§āđ„āļĨ. ( 2547 ). āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ™āļ āļēāļžāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļžāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•â€ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ—āļĻāļ™āļē āđāļ‚āļĄāļĄāļ“. ( 2547 ). āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž. ( āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 3 ). āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļšāļĢāļĐāļ—āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļēāļāļēāļĢāļžāļĄāļž āļˆāļēāļāļ”.

____________. ( 2550 ). āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. ( āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 6 ) . āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļšāļĢāļĐāļ—āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļēāļāļēāļĢāļžāļĄāļž āļˆāļēāļāļ”.

āđ€āļ—āļžāļžāļ—āļāļĐ āđ‚āļāļĒāļāļ­āļšāđ€āļāļĒāļĢāļ•. ( 2538 ). āļāļēāļĢāļ•āļ™āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļĻāļāļĐāļē , 4 ( 33 ) : 4-25

āļ˜āļ™āļēāļāļ• āļ‰āļ•āļĢāļ āļ•. ( 2545 ). āļāļēāļĢāļ•āļ™āļāļ›āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ . āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļŠāļēāļ™āļ›āļŽāļĢāļ› , 5 ( 48 ) : 31

Page 3: referent - Chiang Mai University

151

āļšāļĢāļĢāđ€āļˆāļ” āļžāļĢāļĻāļĢāļĢāļ•āļ™. ( 2545 ). āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ™. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļšāļāđ€āļāļ­ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāđ€āļ§āļŠ. ( 2542 ). āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ: āđ€āļ­āļŠ.āļ­āļēāļĢ.āļžāļĢāļ™āļ—āļ•āļ‡.

āļšāļāđ€āļŦāļĨāļ­ āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ­āļĒāļĄ. ( 2530 ). āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāđ‚āļŠāļ•āļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļēāđāļŦāļ‡.

āļ›āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļēāļĨāļ§āļ’āļ™. ( 2547 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļ›āļāļāļē āļŠāļ‡āļ‚āļ āļĢāļĄāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. ( 2550 ). 21 āļ§āļ˜āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ : āļšāļĢāļĐāļ— āđ„āļ—āļĒāļĢāļĄāđ€āļāļĨāļēāļˆāļēāļāļ”.

āļ›āļĒāļĢāļ•āļ™ āļˆāļēāļ•āļĢāļ™āļ•āļšāļ•āļĢ. ( 2547 ). āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļšāļĢāļĐāļ—āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļēāļāļēāļĢāļžāļĄāļž āļˆāļēāļāļ”.

āđ€āļžāļāļžāļ°āļ™āļ­ āļžāļ§āļ‡āđāļž. ( 2550 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļēāļŠāļšāļĢ āļŠāļēāļŦāļĢāļš āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 3 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļšāļĢ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

āđ„āļžāļĢāļŠāļ™āļ• āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļĻāļĢ. ( 2551 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ. ( 2539 ). āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ Instructional āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļ”āļ§āļŠāļē 20202. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŦāļēāļ‡āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™āļˆāļēāļāļ” āļ­āļĢāļ“āļāļēāļĢāļžāļĄāļž.

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļēāļ™āļ–āļē āļ•āļŠāļ”. ( 2551 ). āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ : āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļēāļ™āļ–āļē āļ•āļŠāļ”.

Page 4: referent - Chiang Mai University

152

_________________. ( 2552 ). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2552. āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ : āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļēāļ™āļ–āļē āļ•āļŠāļ”.

āļĨāļ”āļ”āļē āļ­āļ™āļ—āļ™āļ™āļ—. ( 2551). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ—āļ™āļē āļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļšāļēāļĨāđāļĄāđ€āļĄāļēāļ° āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđāļĄāđ€āļĄāļēāļ° āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨāļēāļ›āļēāļ‡. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļĨāļēāļ”āļ§āļ™ āļ§āļ‡āļ„āļāļ™. ( 2542 ). āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĐāļŠāļ§āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4 āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ›. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļ§āļ“āļŠāļĒāļē āļ˜āļŦāļĄāļ™. ( 2547 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆāļēāļĨāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 2. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļ§āļĢāļĢāļ“ āđ‚āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļĒāļ™. ( 2540 ). āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž : āđ„āļ—āļĒāļ§āļ’āļ™āļēāļžāļēāļ™āļŠ

āļ§āļŠāļĢāļžāļ‡āļĻ āļŦāļ‡āļŠāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“. ( 2545 ). āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļĄāļ•āļĢāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļĢāļēāļŸāļŸāļ„ āļˆāļēāļāļ”.

āļ§āļĢāļ•āļ™ āđ„āļŠāļĒāļĄāļ‚. ( 2538 ). āļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļĻāļĢāļ˜āļĢ āļŠāļēāļĒāļ•āļē. ( 2542 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļšāļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ āļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļē āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļ™āļŠāļĢāļ­āļĒāđāļĒāļĨāļŠ āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļĻāļāļ”āļē āļ§āļĄāļĨāļˆāļ™āļ—āļĢ. ( 2549 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ™āļĒāļēāļĒāļ āļēāļž. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļž āđ€āļˆ āđ€āļ­āļŠ āļ— āļžāļšāļĨāļŠāļŠāļ‡.

Page 5: referent - Chiang Mai University

153

āļĻāļ§āļēāļžāļĢāļĢāļ“ āļžāļēāļ™āļŠāđ€āļˆāļĢāļ. ( 2547 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļŠāļ™āļ— āļžāļĢāļŦāļĄāļĄāļē. ( 2534 ). āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ° āļāļēāļĢāđāļāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļĨāļĨāļēāļ™āļ•āļĒāļāļĨ. ( 2551 ). “āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™.” [āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™] āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļĄāļē www.nitesonline.net/warasan/14_somchai.doc ( 4 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2554 ).

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļ™āļ—āļĢāđāļˆāļĄ. ( 2550 ). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ™āļˆāļēāļāļ™āļ—āļēāļ™āļžāļ™āļšāļēāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ “āđ€āļ•āļēāļ™āļ­āļĒāļ­āļ­āļ‡āļ„āļē” āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5. āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđāļšāļšāļ­āļŠāļĢāļ°āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

āļŠāļĢāļžāļĢ āļ—āļžāļĒāļ„āļ‡. ( 2550 ). Mathematical Thinking āļāļāļ„āļ”...āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļšāļĢāļĐāļ— āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ(āļžāļ§.) āļˆāļēāļāļ”.

āļŠāļĢāļžāļ™āļ˜ āđāļ™āļšāļŠāļ™āļ—. ( 2550 ). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ›āļ— 1. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļŠāļ§āļ—āļĒ āļĄāļĨāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2546). 20 āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļŦāļēāļ‡āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™āļˆāļēāļāļ” āļ āļēāļžāļžāļĄāļž.

āļ­āļ™āļ‡āļ„āļ™āļēāļ– āđ€āļ‡āļ™āļ—āļĢāļžāļĒ. (2545). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĄāđ€āļāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒ āļŠāļˆāļĢāļ•āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļēāļ›āļ— 5.āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē.

Page 6: referent - Chiang Mai University

154

āļ­āļĐāļ“āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡. (2538). āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļ›āļ— 2 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ›āļāļŦāļēāļĢāļ°āļ„āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ˜āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ™āļāļšāļ§āļ˜āļŠāļ­āļ™āđāļšāļš āļ›āļāļ•. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

Kurbanoglu, L.N. Taskesenligil, Y. and Sozbilit, M. ( 2005 ). Programmed instruction revisited: a study on teaching stereochemistry . [Online]. Available : http://www.rsc.org/images

Sozbilirpaper_tcm18-46452.pdf [2010, February 7].

Rule, A. C. Sallis, D. A. and Donaldson, J. A. (2008). Humorous Cartoons Made by Preservice Teachers for Teaching Science Concepts to ElementaryStudents. [Online]. Available : http://translate.googleusercontent. com/translate [2010, February 7]

Tommy, A. ( 2007 ). Cartoon Drawing in the Classroom. [Online]. Available : http://homeschool-

curricula.suite 101.com ( 2010, February 7 ).